SwissSkills der Milchtechnologen - BZWU

Die Seite wird erstellt Kjell Albert
 
WEITER LESEN
SwissSkills der Milchtechnologen - BZWU
SwissSkills der
Milchtechnologen
SwissSkills der Milchtechnologen - BZWU
Vorwort
                                                 Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher         Liebe Besucherinnen und Besucher

                                                 Im Namen des Vorstandes des Schweizeri­         Wettkampffieber, Erlebnisse und Berufs­
                                                 schen Milchwirtschaftlichen Vereins, be­        stolz – diese und weitere Begriffe gehen
                                                 grüsse ich Sie heute zu den ersten Swiss­       mir durch den Kopf, wenn ich an diesen
                                                 Skills, den Berufs-­Schweizermeisterschaften    historischen Branchen-Anlass denke. Mit
                                                 der Milchtechnologen.                           grosser Vorfreude hat das Organisations­
                                                   Erleben Sie die Vielseitigkeit des interes­   team ein breites Angebot für Sie realisiert.
                                                 santen, innovativen und herausfordernden           Im Zentrum steht der Wettkampf mit den
                                                 Berufes «Milchtechnologe/Milchtechnolo­         aus vier Landesregionen qualifizierten
                                                 gin» und lassen Sie sich in die Welt der        Wettkämpfer/innen. Die Wettkämpfe kön­
                                                 Milchverarbeitung entführen.                    nen live in der Arena mitverfolgt werden.
                                                   Die Teilnehmenden haben sich über die         Ob alle ihre Nerven behalten und ihre Fä­
                                                 RegioSkills, den regionalen Ausscheidun­        higkeiten zeigen können?
                                                 gen in den Berufsbildungszentren qualifi­          Käse und andere Milchprodukte sind die
                                                 ziert und stehen heute bereit, ihr Können       kulinarisch wohl am häufigsten diskutier­
Anlagenbau für Käsereien, Molkereien             vor Publikum zeigen zu dürfen.                  ten Lebensmittel. Sie begleiten Frühstücke,
                                                   Mein Dank geht an das Organisations­          Apéros und runden gediegene Schlemme­
  und die Nahrungsmittelindustrie                komitee, welches diesen Anlass in den ver­      reien ab. Sie prägen das internationale
                                                 gangenen Monaten mit viel Herzblut auf          Image der Schweiz.
                                                 die Beine gestellt hat, aber auch an die           So ist es nicht erstaunlich, dass der Beruf

Installations pour fromageries, laiteries        Unterstützer und Begleitpersonen der
                                                 Wettkampfteilnehmer für die umsichtige
                                                                                                 bei Jugendlichen sehr beliebt ist. Etwas pro­
                                                                                                 duzieren, was andere lieben – was kann es
        et industries alimentaires               Vorbereitung und Betreuung.                     Schöneres geben!
                                                   Den Teilnehmenden wünsche ich faire              An den ersten SwissSkills der Milchtech­

031 819 40 81 / hostettlerbelp.ch                Wettkämpfe, viel Erfolg, Spass und Durch­
                                                 haltevermögen. Den Zuschauern viel Ver­
                                                                                                 nologen können Sie all das erleben. Die
                                                                                                 Begeisterung der Wettkämpfer/innen, die
                                                 gnügen beim Besuch der SwissSkills und          anspruchsvollen und technologischen Tä­
                                                 spannende Einblicke in den Beruf der            tigkeiten und die Vielzahl an Produkten.
                                                 Milchtechnologen!                               Geniessen Sie den kulinarischen Höhenflug
                                                                                                 in allen Facetten – wir freuen uns über
                                                 Thomas Arnold                                   Ihren Besuch!
                                                 Präsident SMV
                                                                                                 Felix Tschirky

 Wir wünschen den Teilnehmenden gutes                                                            Präsident
                                                                                                 SwissSkills 2019
 Gelingen und viel Glück für die Zukunft.

   Nous souhaitons une bonne réussite
aux participants et tout de bon pour le futur.   Vorwort                                                                                    3
SwissSkills der Milchtechnologen - BZWU
Interview Peter Hegglin                                                                        nach Bio-Produkten – bietet grosse Chan­
                                                                                               cen und Absatzpotenziale im Export für die     Peter Hegglin ist gelernter Landwirt mit
                                                                                               Schweizer Milchwirtschaft, die heute noch      Meisterdiplom. Von 1991 bis 2002
                                               Welche politischen Massnahmen werden            viel zu wenig genutzt werden.                  wirkte er als Kantonsrat und ab dem
                                               unternommen, um auch in Zukunft die               Innovative Lifestyle-Produkte (in den Be­    Jahr 2003 als Regierungsrat des Kan­
                                               Berufsbildung zu fördern?                       reichen Convenience und Gesundheit) bie­       tons Zug. Im Amtsjahr 2009/2010 prä­
                                               Kennzeichnend für die Schweiz ist die enge      ten weitere Potenziale, um im In- und Aus­     sidierte er als Landammann den Regie­
                                               Zusammenarbeit von Bund, Kantonen und           land eine kaufkräftige Kundschaft zu           rungsrat. Bei den Wahlen im Jahr 2015
                                               den Organisationen der Arbeitswelt für die      gewinnen. Um diese vorhandenen Poten­          wurde er in den Ständerat gewählt. Seit
                                               Berufsbildung. Die Wirtschaft beteiligt sich,   ziale der Schweizer Milchwirtschaft zu nut­    dem Jahr 2017 ist Peter Hegglin Präsi­
                                               indem sie Bildungsinhalte und -ziele defi­      zen und sich als Nischenplayer mit diffe­      dent der Branchenorganisation Milch
                                               niert und den Nachwuchs aus- und weiter­        renzierten Produkten im Premiumsegment         (BOM) und der Branchenorganisation
                                               bildet. Digitalisierung, Strukturwandel und     auf den Weltmärkten etablieren und be­         Sbrinz.
                                               Globalisierung werden die Berufswelt zu­        haupten zu können, ist ein guter Markt­
                                               künftig enorm verändern. Mit diesen Ver­        zugang mit geringen Handelshemmnissen
                                               änderungen und Herausforderungen muss           wichtig. Gut ausgebildete und innovative
                                               unsere Bildung Schritt halten. Die Politik      Milchtechnologen/innen sind zunehmend
                                               hat die notwendigen finanziellen Mittel und     gefragt und haben vielversprechende Per­
                                               den Spielraum zu schaffen, dass sich die        spektiven.
                                               Bildungsinhalte und –formen den sich än­
Was zeichnet aus Ihrer Sicht die Berufs-       dernden Bedingungen laufend anpassen            Was geben Sie als Ständerat und Präsident
bildung in der Schweiz aus und welche          können. Auf allen Ebenen muss deshalb           der Branchenorganisation Milch (BOM)
Wichtigkeit hat sie?                           laufend an Verbesserungen gearbeitet            den Kandidatinnen und Kandidaten der
Die unterschiedlichen Bedürfnisse des          werden.                                         SwissSkills der Milchtechnologen mit auf
Arbeitsmarktes werden durch berufsorien­                                                       den Weg für eine erfolgreiche Karriere?
tierte Ausbildungen bestens abgedeckt. Die     Wo sehen Sie den Erfolg von Schweizer           Eine erfolgreiche Karriere beginnt mit einer
Berufsbildung bildet einen wertvollen          Milchprodukten im internationalen Kon-          guten Vorbereitung. Eine abgeschlossene
Grundpfeiler unseres Bildungssystems und       text und welche Rolle nehmen Milchtech-         Berufslehre bildet dazu die beste Basis. Der
geniesst im In- und Ausland hohe Anerken­      nologinnen und Milchtechnologen dabei           nächste Schritt heisst ein konkretes Ziel zu
nung. Sie hat Vorbildcharakter! Alle Ausbil­   ein?                                            bestimmen. Was soll die «Karriere» bedeu­
dungen haben einen Anschluss, d.h. zum         International wird von einer wachsenden         ten? Ist damit eine bestimmte Summe
Beispiel, dass es Personen mit einer Berufs­   Bevölkerung vor allem in Entwicklungs- und      Geld, ein weiterer Ausbildungsschritt, die
fachausbildung durch die Bildung von Pas­      Schwellenländern ausgegangen. Bis 2020          Selbstständigkeit oder eine besondere
serellen möglich ist, später noch das aka­     wird die Weltbevölkerung auf rund 8 Mrd.        Position zu erreichen?
demische Studium zu ergreifen. Den             Menschen anwachsen. In Kombination mit            Wenn genaue Vorstellungen vorhanden
Berufsleuten sind somit alle Wege offen.       wirtschaftlichem Wachstum und damit hö­         sind, soll gezielt darauf hingearbeitet wer­
                                               heren Haushaltseinkommen sowie einer            den. Die Freude an der Arbeit und an guten
                                               Annäherung der Konsumgewohnheiten               Produkten darf aber ebenso wenig fehlen
                                               weltweit wird die Nachfrage nach Milchpro­      wie unternehmerisches Denken und Han­
                                               dukten zunehmen. Der Konsumtrend                deln.
                                               «Nachhaltigkeit und Natürlichkeit» – insbe­
                                               sondere die weltweit wachsende Nachfrage

4                                                                  Interview Peter Hegglin    Interview Peter Hegglin                                                                  5
SwissSkills der Milchtechnologen - BZWU
Interview Markus Züger
                                                                                                  Markus Züger absolvierte eine Lehre
                                                                                                  als Käser (heute Milchtechnologe). An­
                                               Was ist die grösste Herausforderung im             schliessende Praktika in verschiedenen
                                               Bezug auf die Ausbildung von Milchtech-            Milchverarbeitungsbetrieben in
                                               nologinnen und Milchtechnologen bei der            Deutschland und Italien erweiterten
                                               Züger Frischkäse AG?                               sein Fachwissen und Wissen zu Käse­
                                               Jeden Lernenden in seiner persönlichen             sorten.
                                               Lebenssituation abzuholen und ihm eine             Mit der Handelsschule und mit der Aus­
                                               individuelle Entwicklung zu bieten, um die         bildung zum Molkereitechniker in
                                               beste Ausbildung zu garantieren.                   Kempten (D) erwarb er weitere kauf­
                                                                                                  männische Fähigkeiten, spezifisches
                                               Weshalb denken Sie, dass Milchtechno-              Fachwissen und Wissen zum europäi­
                                               loginnen und Milchtechnologen, insbe-              schen Markt.
                                               sondere die Kandidatinnen und Kandida-             Als Krönung seiner Ausbildung absol­
                                               ten der SwissSkills der Milchtechnologen,          vierte er die Molkereischule in Sursee
                                               für die aktuellen und zukünftigen Food-            und die Meisterprüfung zum Käser­
                                               trends gerüstet sind?                              meister.
                                               Die Ausbildung zum Milchtechnologen/-in            All die Aus- und Weiterbildungen er­
                                               ist sehr praxisbezogen, breit und aktuell.         möglichten es ihm, parallel die Züger
Weshalb engagiert sich die Züger Frisch-                                                          Frischkäse AG aufzubauen.
käse AG an den ersten SwissSkills der          Was geben Sie als erfolgreiches Geschäfts-         Heute gehören Führungsaufgaben und
Milchtechnologen in Flawil?                    leitungsmitglied der Züger Frischkäse den          strategische Entscheidungen im eige­
Mein Bruder, Christof Züger, und ich finden    Kandidatinnen und Kandidaten der                   nen Betrieb zu seinem Berufsalltag.
die praxisbezogene Ausbildung sehr wich­       SwissSkills der Milchtechnologen mit auf
tig. Die SwissSkills sehen wir als optimale    den Weg für eine erfolgreiche Karriere?
Plattform, um diese Ausbildungform der         Die Türen stehen für die Kandidatinnen
Bevölkerung wieder näherzubringen. Zu­         und Kandidaten offen, die Branche sucht
sätzlich sind die SwissSkills ein guter Rah­   gute Fachpersonen. Jedoch kommt der Er­
men für die jungen Berufsleute, um ihr         folg nicht von alleine, es sind Fleiss, Wille,
Wissen und Können innerhalb der Branche        Bereitschaft und Eigeninitiative gefragt.
prüfen zu können.                                 Ich empfehle jungen Menschen den Be­
                                               ruf Milchtechnologe/in zu lernen, da der
Was tragen Milchtechnologinnen und             Beruf sowohl sehr abwechslungsreich als
Milchtechnologen zum Unternehmens-             auch interessant ist und die Karriere-Chan­
erfolg der Züger Frischkäse AG bei?            cen sehr gut sind.
Sie sind die Leistungsträger einer Firma,         Die Voraussetzungen für den Erfolg sind
nur mit tiefem Fachwissen sowie Sozial­        aber auch Interesse und das ständige «Am-
kompetenz können wir unsere Leistung am        Ball-Bleiben».
Markt erbringen.                                  Das Fördern der Ausbildung zum Milch­
                                               technolgen/in liegt mir auch bei meinen
                                               aktuellen Tätigkeiten immer noch sehr am
                                               Herzen.

6                                                                  Interview Markus Züger      Interview Markus Züger                    7
SwissSkills der Milchtechnologen - BZWU
Interview Urs Riedener                                                                          Weshalb denken Sie, dass Milchtechno-          sich immer wieder auf Unbekanntes ein.
                                                                                                loginnen und Milchtechnologen, insbe-          Der Mensch lernt ein ganzes Leben lang.
                                                                                                sondere die Kandidatinnen und Kandida-         Kurz: Seien Sie offen für Neues, packen Sie
                                                 Was tragen Milchtechnologinnen und             ten der SwissSkills der Milchtechnologen,      Ihre Chancen und machen Sie genau das,
                                                 Milchtechnologen zum Unternehmens-             für die aktuellen und zukünftigen Food-        was Sie motiviert und Ihnen Freude macht.
                                                 erfolg der Emmi bei?                           trends gerüstet sind?
                                                 Milchtechnologen und -technologinnen           Mit der Grösse und der Vielfalt von Emmi
                                                 stellen all unsere hochwertigen Produkte       bieten wir den Lernenden eine breite Aus­        Urs Riedener begann seine Laufbahn
                                                 mit viel Know-how und Leidenschaft her.        bildung an: Angehende Milchtechnologen/          in verschiedenen Positionen bei Kraft
                                                 Dazu brauchen sie nicht nur ein breites        innenerfahren bei Emmi alles, was sie für        Jacobs Suchard. Von 1995 bis 2000
                                                 Wissen über die Milch und die vielen wei­      die Produktion von feinen Milchprodukten         arbeitete er bei der Lindt & Sprüngli
                                                 teren Rohstoffe, sondern auch über den         wissen müssen. Sie lernen, wie man aus den       Gruppe in diversen Führungsfunktio­
                                                 Umgang mit den neusten Technologien            verschiedenen Milchsorten Käse, Milch­           nen, zuletzt als National Sales Manager
                                                 und Anlagen. Es sind die Milchtechnologen      mischgetränke oder Milchpulver herstellt,        und Mitglied der Geschäftsleitung
                                                 und -technologinnen, welche den Konsu­         und werden in die Geheimnisse eines fri­         Schweiz. Bis 2008 leitete er beim Mig­
                                                 menten täglich hochstehende Genussmo­          schen Emmi Caffè Latte oder in die Höhlen­       ros-Genossenschafts-Bund in Zürich
                                                 mente ermöglichen. Milchtechnologen und        reifung von Emmi Kaltbach eingeweiht.            das Departement Marketing und war
                                                 -technologinnen arbeiten auch sehr aktiv       Diese Expertise ist bei Emmi auch interna­       Mitglied der Generaldirektion. 2008
                                                 an Innovationen mit. Dies in enger Zusam­      tional gefragt. Auch die Herstellung von in­     wurde Urs Riedener CEO der Emmi
                                                 menarbeit mit den Abteilungen Forschung        novativen oder veganen Produkten gehört          Gruppe.
Weshalb engagiert sich die Emmi Gruppe           und Entwicklung, Marketing und Technik.        ins Lernprogramm. Hier werden neuste
an den ersten SwissSkills der Milchtechno-                                                      Technologien eingesetzt. Nach ihrer Aus­
logen in Flawil?                                 Was ist die grösste Herausforderung in         bildung sind unsere Milchtechnologen/in­
Milchtechnologen und -technologinnen             Bezug auf die Ausbildung von Milchtech-        nen in einem sehr breiten Feld der Lebens­
sind gesuchte Fachkräfte. Sie sind die Ex­       nologinnen und Milchtechnologen bei            mittelproduktion Profis und am Puls der
perten, welche den wertvollen Rohstoff           Emmi?                                          Zeit. Sie sind es sich gewohnt, in einem
Milch veredeln und damit mithelfen, dass         Es wird zunehmend schwieriger, all unsere      internationalen Umfeld mit unterschiedli­
Bauernfamilien mit der Milchproduktion           Lehrstellen für Milchtechnologen und           chen Berufsgruppen aus Technik, Logistik,
ein Einkommen erzielen und wir uns an            -technologinnen und Anlageführer/innen         Planung, Marketing und Forschung und Ent­
einer tollen Landschaft erfreuen können.         mit guten Fachkräften zu besetzen. Wir stel­   wicklung zusammenzuarbeiten und haben
Der interessante und vielseitige Beruf des       len immer wieder fest, dass der spannende      ein umfassendes Betriebsverständnis.
Milchtechnologen ist in unserer Gesell­          Beruf bei Lehrern, potenziellen Lernenden
schaft aber zu wenig bekannt. Für Emmi           und deren Eltern zu wenig bekannt und          Was geben Sie als erfolgreicher CEO der
ist es deshalb wichtig, einen Beitrag zu leis­   greifbar ist.                                  Emmi Gruppe den Kandidatinnen und
ten, um dieses Berufsbild bekannter zu                                                          Kandidaten der SwissSkills der Milchtech-
machen. Die Schweizer Berufsmeister­                                                            nologen mit auf den Weg für eine erfolg-
schaften SwissSkills sind dafür eine hervor­                                                    reiche Karriere?
ragende Plattform.                                                                              Haben Sie Spass an dem, was Sie tun, und
                                                                                                zeigen Sie es auch. Nutzen Sie die Möglich­
                                                                                                keiten, in jungen Jahren einen tollen Ruck­
                                                                                                sack zu schnüren und sammeln Sie auch
                                                                                                wertvolle Auslanderfahrung. Lassen Sie

8                                                                    Interview Urs Riedener    Interview Urs Riedener                                                                    9
SwissSkills der Milchtechnologen - BZWU
Kandidaten und Kandidatensponsoren
1.   Vorname, Name
2.   Geburtsdatum
3.   Arbeitgeber
4.   Region
5.   Sponsor

                               Alexi Frey                               Samuel Magnin                       Guillaume Barras
                               6.7.2001                                 18.8.1999                           15.1.1997
                               Fromagerie des Sagnettes                 Fromagerie régionale                Laitérie de Belfaux
                               Region Grangeneuve                       Alexandre Tinguely à Ursy           Region Grangeneuve
                                                                        Region Grangeneuve

     Zoé Vionnet               Charlotte Fringeli                       Camille Maimone                     Timothée Menoud
     16.10.1994                10.3.1996                                7.10.1998                           5.5.1999
     Aebifrom SA, Montricher   Cremo SA, Villars-sur-Glâne              Fromagerie Dénervaud,               Fromagerie Autigny
     Region Grangeneuve        Region Grangeneuve                       Villaz-St-Pierre                    Region Grangeneuve
                                                                        Region Grangeneuve

10                              Kandidaten und Kandidatensponsoren   Kandidaten und Kandidatensponsoren                         11
Christian Hirschi                      Daniel Graf                              Raphael Zwicky                      Nadia Kleiner
  8.10.1999                              18.1.1999                                1.2.1996                            8.4.1996
  Käserei Ursenbach, Ursenbach           Käserei Amsoldingen                      Regiochäsi Wengi, Wengi b. Büren    Milchmanufaktur Einsiedeln,
  Region Langnau                         Region Langnau                           Region Langnau                      Einsiedeln
                                                                                                                      Region Sursee

  David Maurer                           Angelika Lüthi                           Matthias Roth                       Marcel Birrer
  6.7.1999                               5.1.1989                                 19.9.2000                           17.10.2001
  Käserei Scheidweg, Scheidweg           Nestlé Suisse S.A. Wangen b. Olten       Emmi Kaltbach                       Käserei Stampfli GmbH, Geiss
  Region Langnau                         Region Langnau                           Region Sursee                       Region Sursee

                      käserei
                      thönen
         familiär, natürlich, erfahren

12                                        Kandidaten und Kandidatensponsoren   Kandidaten und Kandidatensponsoren                                  13
Mauritius Koller                  Hannes Ziegler                           Jürg Meuli
  2.10.1998                         16.10.1998                               16.2.2000                           Anna Kägi
  Appenzeller Milch AG, Appenzell   Käserei Gabris AG, Hosenruck             Sennerei Maran, Arosa               21.1.1989
  Region Flawil                     Region Flawil                            Region Flawil                       Käserei Stadelmann AG
                                                                                                                 Region Flawil

  Diana Niggli                      Lucas Züger
  26.3.1990                         29.10.1996
  Erlebniskäserei Goldingen         Käserei Imlig Oberriet AG
  Region Flawil                     Region Flawil

14                                   Kandidaten und Kandidatensponsoren   Kandidaten und Kandidatensponsoren                           15
Die OK-Mitglieder                                                                            Goldsponsoren

                                                                                             Emmi ist eine bedeutende Milchverarbei­        Das Ostschweizer Familienunternehmen
                                                                                             terin der Schweiz. Ihre Wurzeln reichen bis    Züger Frischkäse AG verarbeitet frische re­
                                                                                             1907 zurück, als sie von 62 milchbäuerli­      gionale Qualitätsmilch zu herrlichen Frisch­
                                                                                             chen Genossenschaften rund um Luzern           käse-Produkten. Zum Produktsortiment
                                                                                             gegründet wurde. In den letzten 20 Jahren      gehören Mozzarella, Pizzamozzarella, Mas­
Von links: Stefan Kurath, Andrea Diener, Bruno Brühwiler, Felix Tschirky, David Jost, Godi   hat sich Emmi zu einer internationalen,        carpone, Ricotta, Quark, Frischkäse, Salz­
Thönen, Mario Dux, Marcel Aeschbacher. Es fehlt: Karin Imboden.                              börsenkotierten Unternehmensgruppe             lakenkäse, Grillkäse und Butter. Die Milch
                                                                                             entwickelt. Dabei folgt Emmi einer langjäh­    von 400 regionalen Bauernfamilien wird
Felix Tschirky                                Bruno Brühwiler                                rigen erfolgreichen Strategie, die auf drei    am Standort Oberbüren von 250 Mitarbei­
Präsidium                                     Marketing und Kommunikation                    Pfeilern basiert: die Stärkung des Heim­       tenden zu hochwertigen Lebensmitteln des
BZWU Berufs- und                              Migros- Genossenschafts-Bund                   marktes Schweiz, Wachstum im Ausland           täglichen Bedarfs veredelt.
Weiterbildungs­zentrum Wil-Uzwil              Category Manager Molkereiprodukte              und Kostenmanagement. Ein wichtiges
Prorektor und Standortleiter Uzwil                                                           Credo, das Emmi durch die gesamte Unter­
und Flawil                                    Mario Dux                                      nehmensgeschichte begleitet, ist ein star­
                                              Verpflegung                                    kes Verantwortungsbewusstsein gegen­
Andrea Diener                                 Molkerei Biedermann                            über Mensch, Tier und Umwelt.
Administration                                Betriebsleiter                                    In der Schweiz stellt Emmi ein komplettes
BZWU Berufs- und                                                                             Sortiment an Milchprodukten für eigene
Weiterbildungszentrum Wil-Uzwil               David Jost                                     Marken und Eigenmarken von Kunden her,
Sachbearbeiterin Gewerbe/Technik              Marketing und Kommunikation                    darunter Exportschlager wie Emmi Caffè
                                              Emmi Gruppe                                    Latte und Kaltbach. Hinzu kommen je nach
Karin Imboden                                 Trainee                                        Land lokal hergestellte Produkte – meist im
Wettkampf                                                                                    Spezialitätenbereich. Neben Kuhmilch wird
Schweizerischer Milchwirtschaftlicher         Stefan Kurath                                  auch Ziegen- und Schafmilch verarbeitet.
Verein SMV                                    Infrastruktur
Geschäftsführerin                             BZWU Berufs- und
                                              Weiterbildungszentrum Wil-Uzwil
Marcel Aeschbacher                            Bereichsleiter Infrastruktur
Rahmenprogramm
Käserei Gabris AG                             Godi Thönen
Betriebsleiter                                Finanzen
                                              Käserei Thönen AG
                                              Geschäftsführer

16                                                                     Die OK-Mitglieder    Goldsponsoren                                                                          17
Silbersponsoren

                                                                                                                                             Käse ist unsere Welt.

Die Gruppe ELSA-MIFROMA ist in der Her­      Alle im Team sind engagiert, Motivation ist                                                   Die Strähl Käse AG ist ein unabhängiger,
stellung und Verpackung von Milchproduk­     bei uns nicht nur ein Schlagwort. Vielmehr                                                    leistungsfähiger Familienbetrieb in der
ten sowie in der Käseveredlung speziali­     stimmt bei uns die «Chemie». Daher ver­       Wir sind kompromisslos, wenn es um die          Ostschweiz. Im Betrieb in Siegershausen
siert. Sie nimmt in der Schweiz eine         richten wir die herausfordernde Tätigkeit     Auswahl unserer Kaffeequalität im Ur­           TG wird regionale Milch zu besten Käse­
Leaderposition ein und ist ein wichtiger     mit ihren unregelmässigen Arbeitszeiten       sprungsland Honduras geht. Jede einzelne        spezialitäten verarbeitet.
Akteur auf internationaler Ebene.            in einer Region, wo andere Urlaub machen.     Kaffeebohne durchläuft ein strenges Se­
                                             Das ist unser Erfolgsrezept.                  lektionsverfahren. Ohne die üblichen Zu­
                                                                                           satzstoffe der Industrie bereiten wir röst­
                                                                                           frischen Espresso zu und vereinen diesen        Die Genossenschaft Ostschweizer Milch­
                                                                                           mit Schweizer Milch.                            verarbeiter (OMV) ist ein Zusammen­
«Die Switzerland Cheese Marketing AG         Seine einzigartige Emmentaler-Note erhält                                                     schluss von 115 Milchkäufern vom Bünd­
(SCM) ist als Non-Profit-Organisation das    der Käse während des Reifungsprozesses.                                                       nerland bis an den Bodensee, deren
international tätige Kompetenzzentrum für    Je nach Reifungsdauer von nussig-mild bis                                                     Mitglieder etwa 350 Millionen Kilogramm
Schweizer Käse. SCM bietet ihren Aktionä­    aromatisch-kräftig. Dies ist nicht der ein­   Kalt Maschinenbau AG ist ein international      Schweizer Milch zu Käse verarbeiten.
ren länderspezifische Dienstleistungen in    zige Grund, weshalb der Emmentaler AOP        führender Spezialist für Käserei-, Molkerei-
den Bereichen Marketing, Kommunikation       auch als König der Käse gilt. Er wird aus     und Verfahrenstechnologie. Das 1962 ge­
sowie Public Affairs an.                     frischer, unbehandelter Rohmilch und frei     gründete Familienunternehmen mit Sitz im
                                             von jeglichen Zusatzstoffen produziert.       ostschweizerischen Lütisburg exportiert         Die Sortenorganisation Appenzeller Käse,
                                                                                           seine Maschinen und Anlagen in die ganze        bestehend aus Vertretern von Handelsfir­
                                                                                           Welt.                                           men, Käsern und Milchproduzenten und
                                                                                                                                           dem Kanton Appenzell Innerrhoden, küm­
                                                                                                                                           mert sich um die Förderung von Appen­
Sbrinz AOP ist ein Extrahartkäse mit gros­   Das Berufs- und Weiterbildungszentrum         Die Milka Käse AG ist ein Käsehandels­          zeller Käse als typische Ostschweizer Kä­
ser Geschichte: Seit mehr als 500 Jahren     Wil-Uzwil ist eine der führenden Berufs­      unternehmen mit Sitz in Burgdorf. Zum           se-Spezialität.
wird der Käse nach überlieferter Tradition   fachschulen mit den Standorten Wil, Uzwil     Qualitätsanspruch der Firma gehört, dass
hergestellt. Lediglich 26 ausgesuchte Tal-   und Flawil und ausgeprägten Kompetenz­        die Mitarbeiter, die für die Reifung der Käse
und Alpkäsereien produzieren diese 100%      schwerpunkten in Ausbildungen der Indus­      verantwortlich sind, über eine abgeschlos­
natürliche Delikatesse.                      trieb, Fahrzeug, Lebensmittelproduktion,      sene Ausbildung zum Käser/Milchtechno­
                                             Dienstleistung und Raumgestaltung.            logen verfügen.                                 Alles Käse – im Familienunternehmen Har­
                                                                                                                                           degger Käse in Jonschwil am Eingang zum
                                                                                                                                           Toggenburg dreht sich alles um Käse. Josef
Die Bischof Anlagenbau AG ist im Anlagen­                                                                                                  Hardegger und seine 125 «gute Geister»
bau und Unterhalt insbesondere für die                                                                                                     verwenden tagtäglich ihre ganze Leiden­
Lebensmittelindustrie tätig und bewegt                                                                                                     schaft und ihr grosses Fachwissen auf die
sich vorwiegend im Käserei- und Molkerei­                                                                                                  Produktion und die Veredelung von
sektor, betreut und beliefert aber auch                                                                                                    Schweizer Halbhart- und Hartkäse (Schnitt­
Kunden in der allgemeinen Industrie.                                                                                                       käse).

18Silbersponsoren                                                                         Silbersponsoren                                                                       19
Programm SwissSkills der Milchtechnologen

 Praktischer Wettkampf SwissSkills der Milchtechnologen                                    Forum 1: Aktuelle Food Trends – Alles Milch oder was?

 Zeit:          10.00 – 13.00 und 14.00 – 17.00 Uhr                                        Referent:         Stefan Germann, Leiter Business Unit Health / Vegan M-Industrie

 Ort:           Wettkampfarena                                                             Zeit:             11.45 – 12.15 Uhr und 12.30 – 13.00 Uhr

                                                                                           Ort:              Aula
 Wettkampf Kommunikations- und Problemlösungskompetenz

 Zeit:          10.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr                                    Forum 2: Von der Produktidee bis zur Marktreife

 Ort:           Wettkampfraum                                                              Referentin:       Silvana Gmür, Head New Business & Innovation Emmi

                                                                                           Zeit und Ort:     12.30 – 13.00 Uhr | Forum 1.OG
 Siegerehrung SwissSkills der Milchtechnologen
                                                                                                             14.00 – 14.30 Uhr | Aula
 Zeit:          18.00 – 19.00 Uhr
                                                                                           Forum 3: Weiterhin starke Dynamik im Milchkaffee- Markt
 Ort:           Eventzelt
                                                                                           Referent:         Erich Kienle, Geschäftsführer und Inhaber der Innoprax AG (Lattesso)

 Käseplatten Wettbewerb                                                                    Zeit und Ort:     11.45 – 12.15 Uhr | Forum 1. OG

 Zeit:          10.00 – 11.30 Uhr Wettkampf                                                                  13.15 – 13.45 Uhr | Aula

                11.30 – 14.00 Uhr Ausstellung der Platten

                15.00 Uhr Siegerehrung

 Ort:           Eventzelt

 Ausstellung und Events Gold- und Silbersponsoren

 Zeit:          10.00 – 18.00 Uhr

 Ort:           Gesamtes Erdgeschoss

                                                                                                                                                          Offizieller Start
                                                                                                                                                          der SwissSkills
                                                                                                                                                           um 10.00 Uhr

20                                           Programm SwissSkills der Milchtechnologen   Offizieller Start der SwissSkills um 10.00 Uhr                                           21
Programm SwissSkills der Milchtechnologen

 Podiumsdiskussion                                                                               Kinderhort

 Referenten:	Monika Knill (Regierungsrätin Kanton Thurgau), Peter Hegglin                       Betreuung:        Kita Karussell – Haus für Kinder

                 (Branchenorganisation Milch, Ständerat Kanton Zug), Theo Müller                 Zeit:             10.00 – 17.30 Uhr

                 (Unternehmer Müllermilch), Urs Riedener (CEO Emmi) und weitere                  Ort:              Kindererlebniswelt 1. OG

 Themen:	– Food-Trends von Konsumenten und Produzenten
                                                                                                 Generalversammlung Verein Ehemaliger Sursee (Einladung erforderlich)
                 – Berufsnachwuchs für die Zukunft
                                                                                                 Zeit:             14.00 – 14.45 Uhr
                 – Wirtschaftliche Entwicklungen in der Milchverarbeitung
                                                                                                 Ort:              Mensa 1. OG
 Moderiert:      Jann Billeter

 Zeit:           15.00 – 16.00 Uhr                                                               Prämierung Fachschüler 1 Sursee (Berufsprüfung)
 Ort:            Aula
                                                                                                 Zeit:             15.15 – 15.45 Uhr

 Sinnesparcours: Sinneserlebnisse rund um Milchprodukte für Jung und Alt                         Ort:              Eventzelt

                                                                                                 Apéro:            15.45 – 16.30 Uhr zusammen mit Verein Ehemaliger Sursee
 Zeit:           10.00 – 17.00 Uhr
                                                                                                                   (Einladung erforderlich)
 Ort:            Sinnesparcours
                                                                                                 Pressekonferenz (Auf Einladung / Anmeldung)
 Schnupperprogramm für Schüler/innen und Jugendliche
                                                                                                 Zeit:             9.30 – 10.30 Uhr
 Programm:	Stündliche Touren in kleinen Gruppen. Produzieren und Erleben von
                                                                                                 Ort:              Presseraum 1.OG
            ­Milchprodukten.

                 – Käseproduktion (Weichkäse selber herstellen)

                 – Käsepflege (Kräutersulz selbst herstellen und Käse zuhause fertig pflegen)

                 – Joghurt (Grundstoff selber mischen und Joghurt selbst herstellen)

                 –B
                   utterproduktion (Butter herstellen und verschiedene Kräuterbutter
                  kneten)                                                                                                                                     Offizieller Start
 Zeit:           10.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr                                                                                                      der SwissSkills
 Ort:            Modellkäserei und Technikraum                                                                                                                 um 10.00 Uhr

22                                            Programm SwissSkills der Milchtechnologen        Offizieller Start der SwissSkills um 10.00 Uhr                               23
Erdgeschoss | Rez-de-chaussée                                                                Wettkampfsponsoren

 1    Modellkäserei und Technikraum | Laiterie et local technique
                                                                                                                                                                  Zürcher Milchkäuferverband (Z.M.K.V.)
 2    Wettkampfraum | Salle de compétitions

 3    Wettkampfarena | Arène de compétitions
                                                                                                  O
 10   Forum/Aula | Forum/Auditorium
                                                                                                                                                                                                  Gastronomie in
                                                                                                                                                                                                  Zusammenarbeit mit
                                                                                                                                                                                                  Lämmli-Chuchi und
 20   Informationsbüro | Bureau d’information

 25   Sanität | Poste sanitaire                                                                   Bühne
                                                                                                  Scène

 30   Rechnungsbüro | Bureau des calculs

 X    Sponsoren | Sponsors                                                                                                                                                                           Buffet

 O    Eventzelt | Tente de l’événement

                                                                                                      Eingang Eventzelt
                                                                                                      Entrée tente de l’événement

                                                                        Mattenweg

                                                                                             25

                                                                                                                                                                                              1
                                                                                             20
                   10
                                            X            X
                                                         X

                                                                                                                                          X     X                   X

                                                                                                           Entrée arène de compétitions
                                                                                                           Eingang Wettkampfzelt
                                                                                                                                                                           X

                                                     2              2                   30        X

                                                                        X           X
                                                                                                                                                                           X
                                                                                                                                                 3

                                                                                                                                                                           X

                                                                                                                                              Tribüne | Tribune            X
1. Obergeschoss | 1er étage                                      Wettkampfsponsoren

 1   Garderoben | Vestiaire
                                                                                      Zürcher Milchkäuferverband (Z.M.K.V.)
 2   Presseraum | Salle de presse

 3   Kindererlebniswelt | Garderie

 4   Forum/Mensa

                                             Mattenweg

                                                                              4

                                     X

                                         1

                                                         2   3
2. Obergeschoss | 2 er étage                               Wettkampfsponsoren

 1   Info SMV | Info SSIL
                                                                                    Zürcher Milchkäuferverband (Z.M.K.V.)
 2   Sinnesparcours | Parcours sensoriel

                                               Mattenweg

                                                                  1             2

                                           X
Le programme SwissSkills des technologues du lait

La table ronde                                                                             Une crèche

Intervenants :   Monika Knill (Conseillère d’Etat du canton de Thurgovie)                  Supervision :    Kita Karussell – Maison pour enfants
                 Peter Hegglin (Conseiller d‘Etat du canton de Zoug et président de        L’heure :        10.00 – 17.30
                 l’Interprofession du Lait)
                                                                                           Lieu :           1er étage
                 Urs Riedener (CEO du groupe Emmi), l’entrepreneur Theo Müller
                 (entrepreneur Müllermilch) et des autres.                                 Assemblée générale de l’association Ehemalige Sursee (invitation requise)
Thèmes :         – Tendances alimentaires des consommateurs et des producteurs
                                                                                           L’heure :        14.00 – 14.45
                 – Relève professionnelle pour l’avenir
                                                                                           Lieu :           Mensa 1er étage
                 – Évolution économique de la transformation du lait
Animé par :      Jann Billeter                                                             Prix pour le brevet, Sursee (examen professionnel)

L‘heure :        15.00 – 16.00                                                             L‘heure :        15.15 – 15.45
Lieu :           Auditorium                                                                Lieu :           Tente de l’événement
                                                                                           Apéro :          15.45 – 16.30 avec Verein Ehemalige Sursee (invitation requise)
Parcours sensoriel : expériences sensorielles autour des produits laitiers pour petits
et grands
                                                                                           Conférence de presse (Invitation / Inscription)
L’heure :        10.00 – 17.00
                                                                                           L’heure :        9.30 – 10.30
Lieu :           Parcours sensoriel
                                                                                           Lieu :           Salle de presse 1er étage

Programme découverte de la profession «technologue du lait» pour les élèves et
les jeunes

Programme :      Visites horaires en petits groupes. Produire et expérimenter des
                 produits laitiers.
                 – Production de fromage (fabriquez un fromage à pâte molle).                                                                             Ouverture
                 – Soin du fromage (faites votre propre saumure à base de plantes et                                                                     officielle des
                   finissez votre fromage à la maison)
                                                                                                                                                          SwissSkills
                 – Yogourt (mélangez et produisez vous-même un yogourt)
                 – Production de beurre (fabrication de beurre et pétrissage de
                                                                                                                                                        à 10.00 heures
                   beurre aux diverses herbes)
L‘heure :        10.00 – 13.00 et 14.00 – 17.00
Lieu :           Laiterie modèle et local technique

22                                    Le programme SwissSkills des technologues du lait   Ouverture officielle des SwissSkills à 10.00 heures                                 23
Le programme SwissSkills des technologues du lait

Concours pratique SwissSkills des technologue du lait                                     Forum 1: Tendances alimentaires actuelles – Tout le lait ou quoi ?

L’heure :       10.00 – 12.00 et 15.00 – 17.00                                            Conférencier :    Stefan Germann, chef Business Unit Health / Vegan M-Industry
Lieu :          Arène de compétitions                                                     L‘heure :         11.45 – 12.15 et 12.30 – 13.00
                                                                                          Lieu :            Auditorium
Compétitions communication et résolution de problème

L’heure :       10.00 – 13.00 et 14.00 – 17.00                                            Forum 2: De l’idée du produit à la maturité commerciale

Lieu :          Salle de compétitions                                                     Conférencière : Silvana Gmür, responsable New Business & Innovation chez Emmi
                                                                                          Heure et lieu :   12.30 – 13.00 | Forum 1er étage supérieur
Remise des prix SwissSkills des technologues du lait
                                                                                                            14.00 – 14.30 | Auditorium
L‘heure :       18.00 – 19.00
Lieu :          Tente de l’événement                                                      Forum 3: Poursuite d’une forte dynamique sur le marché du café au lait

                                                                                          Conférencier :    Erich Kienle, Directeur de l’entreprise Innoprax (Lattesso)
Concours de plateaux de fromages
                                                                                          Heure et lieu :   11.45 – 12.15 | Forum 1er étage supérieur
L‘heure :       10.00 – 11.30 La compétition
                                                                                                            13.15 – 13.45 | Auditorium
                11.30 – 14.00 Exposition des plateaux
                15.00 Cérémonie de remise des prix
Lieu :          Tente de l’événement

Expositions et événements Sponsors Or et Argent

L‘heure :       10.00 – 18.00
Lieu :          Rez-de-chaussée
                                                                                                                                                           Ouverture
                                                                                                                                                          officielle des
                                                                                                                                                           SwissSkills
                                                                                                                                                         à 10.00 heures

20                                   Le programme SwissSkills des technologues du lait   Ouverture officielle des SwissSkills à 10.00 heures                               21
Sponsors d’argent

                                                   la laiterie. Elle suit et fournit toutefois des
                                                   clients de l’ensemble du secteur industriel.
Le groupe ELSA-MIFROMA est spécialisé                                                                                                                 La coopérative des transformateurs de lait
dans la fabrication et le conditionnement                                                                                                             de Suisse orientale (OMV) regroupe 115
de produits laitiers et dans l’affinage du                                                           Nous ne tolérons aucun compromis lors            acheteurs de lait établis entre les Grisons
fromage. Il occupe en Suisse une position                                                            du choix de la qualité de notre café dans        et le lac de Constance. Ses membres trans-
de leader et est un acteur important sur la        Tous les membres de l’équipe s’engagent           sa patrie d’origine, le Honduras. Chaque         forment quelque 350 millions de kilos de
scène internationale.                              sans compter, car dans l’entreprise, la mo-       grain subit une sélection sévère. Sans re-       lait suisse en fromage.
                                                   tivation n’est pas un vain mot. Chez nous,        courir aux additifs habituels, nous prépa-
                                                   c’est la « chimie » qui fonctionne. Nous ré-      rons de l’espresso fraîchement torréfié et
                                                   alisons donc nos activités exigeantes, avec       le marions avec du lait suisse.
                                                   leurs horaires irréguliers, dans une région                                                        L’interprofession du fromage d’Appenzell
Organisation à but non-lucratif, Switzerland       où d’autres viennent en vacances. C’est la                                                         réunit des représentants des maisons de
Cheese Marketing SA (SCM) est actif au ni-         clé de notre réussite.                                                                             commerce, des fromagers, des produc-
veau international comme centre de com-                                                              Kalt Maschinenbau AG est un spécialiste          teurs de lait et du canton d’Appenzell
pétences pour le fromage suisse. SCM four-                                                           leader international des technologies des        Rhodes-Intérieures. Elle voue ses activités
nit à ses actionnaires, dans les pays où il                                                          fromageries, des laiteries et des processus.     à la promotion du fromage d’Appenzell en
travaille, des services spécifiques en ma-         Sa note aromatique incomparable est               Fondée en 1962, l’entreprise familiale, dont     tant que spécialité fromagère typique de
tière de marketing, de communication et            conférée à l’Emmentaler durant l’affinage.        le siège est à Lütisburg, en Suisse orientale,   Suisse orientale.
de relations institutionnelles.                    En fonction de la durée de ce dernier, le         exporte ses machines et installations dans
                                                   fromage peut être doux, avec un goût de           le monde entier.
                                                   noix, ou d’une grande puissance aroma-
                                                   tique. Ce n’est pas la seule raison pour la-
                                                   quelle l’Emmentaler AOP est considéré             Milka Käse AG est une maison de com-             Du fromage avant toute chose ! Dans
                                                   comme le roi des fromages. Il est fabriqué        merce de fromage sise à Burgdorf (BE). Une       l’entreprise familiale Hardegger Käse, à
Le Sbrinz AOP est un fromage à pâte ex-            à partir de lait cru, frais et non traité, sans   des exigences de qualité de l’entreprise,        Jonschwil, aux portes du Toggenbourg, tout
tra-dure riche d’une très longue histoire : cela   recours au moindre additif.                       c’est la formation professionnelle de fro-       tourne autour du fromage. Josef Hardegger
fait en effet plus de 500 ans qu’il est fabriqué                                                     mager/technologue du lait que doivent            et ses 125 « bonnes âmes » mettent quo-
dans le respect d’une tradition transmise de                                                         avoir accomplie les collaborateurs chargés       tidiennement toute leur passion et leurs
génération en génération. Seules 26 froma-                                                           de l’affinage du fromage.                        grandes compétences dans la production
geries de plaine ou d’alpage sélectionnées                                                                                                            et l’affinage de fromage suisse à pâte dure
produisent ce régal 100 % naturel.                 Le centre de formation professionnelle de                                                          et à pâte mi-dure (fromage de coupe).
                                                   Wil-Uzwil est une des principales écoles
                                                                                                        Käse ist unsere Welt.
                                                   professionnelles de la région, avec des
                                                   sites à Wil, Uzwil et Flawil ; il concentre       Strähl Käse AG est une entreprise fami-
Bischof Anlagenbau AG travaille dans l’ins-        ses compétences dans la formation aux             liale indépendante performante de Suisse
tallation et l’entretien d’équipements pour        métiers de l’industrie, des véhicules, de la      orientale. L’exploitation de Siegershausen
l’industrie alimentaire, principalement            production alimentaire, des services et de        (TG) transforme le lait de la région en spé-
dans les domaines de la fromagerie et de           la décoration d’intérieur.                        cialités fromagères de grande qualité.

18                                                                            Sponsors d’argent      Sponsors d’argent                                                                        19
Les membres du comité d’organisateur                                                     Sponsors d’or

                                                                                         Emmi est un des principaux transforma-        Entreprise familiale de Suisse orientale,
                                                                                         teurs de lait de Suisse. Son histoire re-     Züger Frischkäse AG transforme du lait
                                                                                         monte à 1907, année de sa fondation par       frais de qualité de la région en délicieux
                                                                                         62 coopératives laitières de la région lu-    fromages frais. Son assortiment comprend
                                                                                         cernoise. Ces 20 dernières années, Emmi       notamment de la mozzarella, de la moz-
De gauche : Stefan Kurath, Andrea Diener, Bruno Brühwiler, Felix Tschirky, David Jost,   s’est transformé en groupe d’entreprises      zarella pour pizzas, du mascarpone, de la
Godi Thönen, Mario Dux, Marcel Aeschbacher. Il manque : Karin Imboden.                   international coté en bourse, qui applique    ricotta, du séré, du fromage frais, du fro-
                                                                                         avec succès une stratégie à long terme ba-    mage en saumure, du fromage à griller et
Felix Tschirky                               Bruno Brühwiler                             sées sur trois piliers : le renforcement du   du beurre. Sur le site d’Oberbüren (SG), le
Présidence                                   Marketing et communication                  marché suisse, la croissance à l’étranger     lait de 400 familles paysannes de la région
Centre de formation Wil-Uzwil (BZWU)         Fédération Coopérative Migros               et la gestion des coûts. Tout au long de      est transformé par 250 collaborateurs en
Prorecteur et chef des école à Uzwil         Category Manager produits laitiers          son histoire, Emmi n’a jamais abandonné       aliments de qualité pour la consommation
et Flawil                                                                                son credo : une conscience profondément       quotidienne.
                                             Mario Dux                                   ancrée de sa responsabilité envers l’être
Andrea Diener                                Gastronomie                                 humain, l’animal et l’environnement.
Administration                               Laitérie Biedermann AG                         En Suisse, Emmi produit un assorti-
Centre de formation Wil-Uzwil (BZWU)         Responsable opérationnel                    ment complet de produits laitiers sous
Greffier centre de formation                                                             ses propres marques et les marques de
professionnelle et continue Wil-Uzwil        David Jost                                  ses clients, notamment des grands succès
                                             Marketing et communication                  à l’exportation comme Emmi Caffè Latte
Karin Imboden                                Groupe Emmi                                 et Kaltbach. Il faut y ajouter, pour chaque
Responsable de la concurrence                Trainee                                     pays, des produits fabriqués sur place, la
Société suisse d’industrie laitière (SSIL)                                               plupart dans le segment des spécialités.
Gérante                                      Stefan Kurath                               Outre le lait de vache, Emmi transforme
                                             Infrastructure                              également du lait de chèvre et du lait de
Marcel Aeschbacher                           Centre de formation Wil-Uzwil (BZWU)        brebis.
Responsable programme                        Responsable de l’infrastructure
Fromagerie Gabris AG
Responsable opérationnel                     Godi Thönen
                                             Finance
                                             Fromagerie Thönen AG
                                             Directeur

16                                               Les membres du comité d’organisateur    Sponsors d’or                                                                         17
Mauritius Koller                  Hannes Ziegler                              Jürg Meuli
 2.10.1998                         16.10.1998                                  16.2.2000                           Anna Kägi
 Appenzeller Milch AG, Appenzell   Käserei Gabris AG, Hosenruck                Sennerei Maran, Arosa               21.1.1989
 Région Flawil                     Région Flawil                               Région Flawil                       Käserei Stadelmann AG
                                                                                                                   Région Flawil

 Diana Niggli                      Lucas Züger
 26.3.1990                         29.10.1996
 Erlebniskäserei Goldingen         Käserei Imlig Oberriet AG
 Région Flawil                     Région Flawil

14                                     Candidats et Sponsors des candidats   Candidats et Sponsors des candidats                           15
Christian Hirschi                      Daniel Graf                                 Raphael Zwicky                      Nadia Kleiner
 8.10.1999                              18.1.1999                                   1.2.1996                            8.4.1996
 Käserei Ursenbach, Ursenbach           Käserei Amsoldingen                         Regiochäsi Wengi, Wengi b. Büren    Milchmanufaktur Einsiedeln,
 Région Langnau                         Région Langnau                              Région Langnau                      Einsiedeln
                                                                                                                        Région Sursee

 David Maurer                           Angelika Lüthi                              Matthias Roth                       Marcel Birrer
 6.7.1999                               5.1.1989                                    19.9.2000                           17.10.2001
 Käserei Scheidweg, Scheidweg           Nestlé Suisse S.A. Wangen b. Olten          Emmi Kaltbach                       Käserei Stampfli GmbH, Geiss
 Région Langnau                         Région Langnau                              Région Sursee                       Région Sursee

                     käserei
                     thönen
        familiär, natürlich, erfahren

12                                          Candidats et Sponsors des candidats   Candidats et Sponsors des candidats                                  13
Candidats et Sponsors des candidats
1.   Nom et prénom
2.   Date de naissance
3.   Employeur
4.   Région
5.   Sponsor

                               Alexi Frey                                  Samuel Magnin                       Guillaume Barras
                               6.7.2001                                    18.8.1999                           15.1.1997
                               Fromagerie des Sagnettes                    Fromagerie régionale                Laitérie de Belfaux
                               Région Grangeneuve                          Alexandre Tinguely à Ursy           Région Grangeneuve
                                                                           Région Grangeneuve

     Zoé Vionnet               Charlotte Fringeli                          Camille Maimone                     Timothée Menoud
     16.10.1994                10.3.1996                                   7.10.1998                           5.5.1999
     Aebifrom SA, Montricher   Cremo SA, Villars-sur-Glâne                 Fromagerie Dénervaud,               Fromagerie Autigny
     Région Grangeneuve        Région Grangeneuve                          Villaz-St-Pierre                    Région Grangeneuve
                                                                           Région Grangeneuve

10                                 Candidats et Sponsors des candidats   Candidats et Sponsors des candidats                         11
Interview de Urs Riedener                                                                      produits laitiers. Ils apprennent comment
                                                                                               fabriquer du fromage, des boissons lac-        Urs Riedener a commencé sa carrière
                                                                                               tées ou de la poudre de lait à partir des      en occupant diverses fonctions chez
                                               En quoi les technologues du lait contri-        différentes sortes de lait et sont initiés     Kraft Jacobs Suchard. De 1995 à 2000,
                                               buent-ils au succès de l’entreprise Emmi ?      aux secrets d’un Emmi Caffè Latte frais ou     il a travaillé pour le groupe Lindt &
                                               Les technologues du lait mettent tout leur      de l’affinage en grotte d’Emmi Kaltbach.       Sprüngli dans diverses fonctions de
                                               savoir-faire et toute leur passion au service   Chez Emmi, cette expertise est aussi de-       direction, la dernière étant respon-
                                               de la fabrication de nos excellents produits.   mandée à l’étranger. L’élaboration de pro-     sable des ventes en Suisse et membre
                                               Ils ont besoin pour cela non seulement de       duits innovants ou végans est également        de la direction suisse. Il a ensuite dirigé
                                               vastes connaissances sur le lait et les nom-    au programme. On recourt ici aux techno-       jusqu’en 2008 le département du mar-
                                               breuses autres matières premières, mais         logies de pointe. Après leur formation, nos    keting de la Fédération des coopéra-
                                               aussi sur l’utilisation des technologies et     technologues du lait sont des spécialistes     tives Migros, dont il était membre de la
                                               équipements les plus récents. Les consom-       dans un très large éventail de questions       direction. Depuis 2008, il est président
                                               mateurs doivent aux technologues du lait        touchant à la production alimentaire, en       de la direction du groupe Emmi.
                                               tous ces moments de plaisir gustatif quoti-     phase avec leur époque. Ils ont l’habitude
                                               diens. Les technologues du lait participent     de collaborer, dans un contexte interna-
                                               aussi très activement aux innovations, en       tional, avec divers groupes de métiers de
                                               étroite collaboration avec les secteurs Re-     la technique, de la logistique, de la plani-
                                               cherche et développement et Marketing et        fication, du marketing, de la recherche et
                                               technique.                                      du développement et possèdent une com-
Pourquoi le groupe Emmi s’engage-t-il                                                          préhension complète du fonctionnement
dans les premiers SwissSkills des tech-        Quel est le principal enjeu de la formation     de l’entreprise.
nologues du lait à Flawil ?                    de technologue du lait chez Emmi ?
Les technologues du lait sont des profes-      Il est toujours plus difficile de trouver la    En tant que directeur général du groupe
sionnels recherchés. En tant qu’experts de     main d’œuvre appropriée pour nos places         Emmi, que conseillez-vous aux candidats
la valorisation de cette précieuse matière     d’apprentissage de technologue du lait et       des SwissSkills des technologues du lait
première qu’est le lait, ils contribuent au    d’opérateur de machines automatisées.           pour leur réussite professionnelle ?
revenu que les familles paysannes tirent de    Nous constatons régulièrement que ce            Ayez du plaisir à ce que vous faites et mon-
la production laitière et à la beauté de nos   métier passionnant est trop peu compris         trez-le. Profitez des possibilités qui vous
paysages. Technologue du lait est un mé-       et connu des enseignants, des apprentis         sont offertes dans vos jeunes années pour
tier passionnant et polyvalent, mais trop      potentiels et de leurs parents.                 vous constituer un bon bagage et faites
peu connu dans notre société. Emmi consi-                                                      aussi des expériences à l’étranger. Ne
dère donc comme une mission importante                                                         craignez jamais d’avancer dans l’inconnu.
de contribuer à faire mieux connaître cette    Pensez-vous que les technologues du lait,       L’être humain apprend toute sa vie. En
profession. Les SwissSkills, championnats      notamment les candidats des SwissSkills,        bref : soyez ouverts à la nouveauté, saisis-
suisses des métiers, sont une excellente       sont préparés pour les tendances alimen-        sez les opportunités qui s’offrent à vous
occasion pour ce faire.                        taires actuelles et futures ? Pourquoi ?        et faites exactement ce qui vous motive
                                               Étant donné la taille et la diversité d’Emmi,   et vous rend heureux.
                                               nous offrons à nos apprentis une forma-
                                               tion élargie. Chez Emmi, les technologues
                                               du lait débutants apprennent tout ce qu’ils
                                               doivent savoir pour produire de délicieux

8                                                                Interview de Urs Riedener     Interview de Urs Riedener                                                                    9
Interview de Markus Züger                                                                        c’est un métier très varié, intéressant et of-
                                                                                                 frant de belles possibilités de faire carrière.
                                                                                                     Mais pour réussir dans cette profession,
                                               Quel est la contribution des technologues         il faut avoir de l’intérêt pour la matière et
                                               du lait au succès de l’entreprise Züger           rester en permanence dans le jeu.
                                               Frischkäse AG ?                                       Dans mes activités actuelles, je tiens tou-
                                               C’est sur eux que reposent les perfor-            jours beaucoup à la promotion de la forma-
                                               mances d’une entreprise ; sans leurs              tion professionnelle de technologue du lait.
                                               connaissances professionnelles et leurs
                                               compétences sociales, nous ne pourrions
                                               pas fournir ce que le marché attend de              Markus Züger a suivi un apprentissage
                                               nous.                                               de fromager (aujourd’hui technologue
                                                                                                   du lait). Il a ensuite effectué des stages
                                               Quel est le principal enjeu lié à la forma-         pratiques dans diverses entreprises de
                                               tion des technologues du lait chez Züger            transformation du lait en Allemagne et
                                               Frischkäse AG ?                                     en Italie, qui ont étoffé son savoir pro-
                                               Il faut partir de la situation personnelle de       fessionnel et ses connaissances des
                                               chaque apprenti et lui proposer un déve-            variétés fromagères.
                                               loppement individuel pour lui garantir la           Une école de commerce et une forma-
                                               meilleure formation professionnelle pos-            tion de technicien laitier à Kempten (D)
Pourquoi votre entreprise, Züger Frisch-       sible.                                              lui ont apporté des compétences sup-
käse AG, s’engage-t-elle dans les premiers                                                         plémentaires en matière commerciale
SwissSkills des technologues du lait à         Pourquoi pensez-vous que les technolo-              et technique ainsi que des connais-
Flawil ?                                       gues du lait, notamment celles et ceux              sances du marché européen.
Pour mon frère Christof et moi, la forma-      qui participent aux SwissSkills, sont bien          Pour couronner sa formation, il a enfin
tion professionnelle orientée sur la pra-      armés pour affronter les tendances ac-              suivi l’école de laiterie de Sursee et ob-
tique est très importante. Nous considé-       tuelles et futures dans l’alimentation ?            tenu le titre de maître-fromager.
rons les SwissSkills comme une plateforme      La formation de technologue du lait est très        Toutes ces formations initiales et conti-
optimale pour familiariser de nouveau la       axée sur la pratique, diversifiée et actuelle.      nues lui ont permis de développer pa-
population avec ce mode de formation.                                                              rallèlement l’entreprise Züger Frisch-
Par ailleurs, les SwissSkills offrent un bon   Vous connaissez la réussite à la tête de            käse AG.
cadre pour que les jeunes professionnels       Züger Frischkäse AG. Quels conseils don-            Aujourd’hui, les tâches de direction
puissent mesurer leurs connaissances et        nez-vous aux candidats des SwissSkills              et les décisions stratégiques dans sa
leurs compétences.                             pour réussir leur carrière de technolo-             propre entreprise font partie de son
                                               gues du lait ?                                      quotidien professionnel.
                                               Les portes sont ouvertes à tous les candi-
                                               dats, car la branche recherche des profes-
                                               sionnels bien formés. Mais la réussite ne
                                               vient pas toute seule : il faut faire preuve de
                                               zèle, de volonté et d’initiative personnelle.
                                                 Je recommande aux jeunes de faire un
                                               apprentissage de technologue du lait, car

6                                                                Interview de Markus Züger       Interview de Markus Züger                         7
Interview de Peter Hegglin                                                                      et de la naturalité, notamment la demande
                                                                                                mondiale croissante de produits bio,              Peter Hegglin a accompli un appren-
                                                                                                constitue une grande chance et ouvre des          tissage d’agriculteur avant d’obtenir
                                                Quelles sont les mesures politiques prises      possibilités d’exportation pour l’économie        sa maîtrise fédérale. Il a été député
                                                pour continuer à promouvoir la formation        laitière suisse. Or, aujourd’hui, ces poten-      au Grand-Conseil du canton de Zoug
                                                professionnelle à l’avenir ?                    tiels sont encore nettement sous-exploités.       de 1991 à 2002, puis conseiller d’État
                                                Ce qui distingue la Suisse, c’est l’étroite        Les produits « style de vie » innovants        à partir de 2003. Il a présidé le gouver-
                                                collaboration entre la Confédération, les       (dans les domaines du prêt-à-manger et de         nement cantonal en 2009/2010. Peter
                                                cantons et les organisations du monde           la santé) offrent par ailleurs des possibilités   Hegglin a été élu au Conseil des États
                                                du travail qui préside à la formation pro-      supplémentaires pour acquérir une clien-          en 2015. Depuis 2017, il est président
                                                fessionnelle. L’économie participe en dé-       tèle à fort pouvoir d’achat en Suisse et à        de l’Interprofession du lait (IP Lait) et
                                                finissant les objectifs et les contenus de la   l’étranger. Mais pour pouvoir exploiter ces       de l’Interprofession du Sbrinz.
                                                formation professionnelle et en assurant la     potentiels et se profiler, puis se maintenir
                                                formation initiale et continue de la relève.    sur les marchés mondiaux comme fournis-
                                                Demain, la numérisation, le changement          seur de produits de niche différenciés dans
                                                structurel et la mondialisation vont énor-      le segment haut de gamme, l’économie lai-
                                                mément modifier l’univers professionnel.        tière suisse doit disposer d’un bon accès
                                                Notre formation ne doit pas se laisser dé-      aux marchés, avec le moins d’obstacles
                                                passer par ces changements et ces enjeux.       commerciaux possible. Les technologues
                                                Le monde politique doit donc mettre à dis-      du lait bien formés et innovants étant de
En quoi la formation professionnelle            position l’argent nécessaire et créer un es-    plus en plus demandés, des perspectives
suisse se distingue-t-elle et quelle est son    pace suffisant pour que les contenus et les     prometteuses s’ouvrent à eux.
importance ?                                    modes de formation puissent s’adapter en
Les formations axées sur la pratique pro-       permanence à l’évolution des conditions.        En tant que Conseiller aux États et pré-
fessionnelle sont les mieux à même de           Il faut travailler à des améliorations à tous   sident de l’Interprofession du lait (IP Lait),
répondre à la diversité des attentes du         les niveaux.                                    quels conseils donneriez-vous aux candi-
marché du travail. La formation profes-                                                         dats des SwissSkills des technologues du
sionnelle est un pilier porteur de notre sys-   Dans le contexte international, où les          lait pour la réussite de leur carrière ?
tème de formation et jouit d’une excellente     produits laitiers suisses rencontrent-ils       Une carrière réussie commence par une
réputation, en Suisse et à l’étranger. Elle     du succès et quel rôle les technologues         bonne préparation. Un apprentissage ter-
joue un rôle de modèle ! Aucune formation       du lait jouent-ils dans ce domaine ?            miné constitue en l’occurrence la meilleure
n’est fermée. En d’autres termes, en em-        Au niveau international, on table sur une       des bases. L’étape suivante consiste à défi-
pruntant des passerelles, une personne au       croissance démographique touchant sur-          nir un objectif. Qu’entend-on par faire car-
bénéfice d’un certificat fédéral de capacité    tout les pays en développement et les pays      rière ? Est-ce gagner une certaine somme
peut très bien entreprendre plus tard des       émergents. D’ici 2020, la population mon-       d’argent, accomplir une formation supplé-
études supérieures. Toutes les portes sont      diale atteindra 8 milliards d’individus. La     mentaire, devenir indépendant ou occuper
donc ouvertes aux professionnels.               demande de produits laitiers va augmen-         une certaine position ?
                                                ter en raison de la croissance économique,         Une fois que l’on a des idées précises, il
                                                qui entraînera une hausse des revenus des       faut travailler sans perdre de vue son ob-
                                                ménages, et de la convergence des habi-         jectif. Mais avoir du plaisir à la tâche ou à
                                                tudes de consommation. La tendance de           fabriquer de bons produits ne suffit pas. Il
                                                consommation en direction de la durabilité      faut aussi penser et agir en entrepreneur.

4                                                                 Interview de Peter Hegglin    Interview de Peter Hegglin                                                                    5
Sie können auch lesen