UMWELT-PRODUKTDEKLARATION - nach ISO 14025 und EN 15804
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UMWELT-PRODUKTDEKLARATION nach ISO 14025 und EN 15804 Deklarationsinhaber Hilti Aktiengesellschaft Herausgeber Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU) Programmhalter Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU) Deklarationsnummer EPD-HIL-20160038-IAB1-DE Ausstellungsdatum 26/09/2016 Gültig bis 25/09/2021 CF-I CT3 Bauschaum Hilti Aktiengesellschaft www.bau-umwelt.com / https://epd-online.com
1. Allgemeine Angaben
Hilti Aktiengesellschaft CF-I CT3
Programmhalter Inhaber der Deklaration
IBU - Institut Bauen und Umwelt e.V. Hilti Aktiengesellschaft
Panoramastr. 1 Feldkircher Strasse 100
10178 Berlin 9494 Schaan
Deutschland LIECHTENSTEIN
Deklarationsnummer Deklariertes Produkt/deklarierte Einheit
EPD-HIL-20160038-IAB1-DE Das deklarierte Produkt ist der HILTI Bauschaum CF-I
CT 3. Die deklarierte Einheit bezieht sich auf 1 kg
Produkt. Die Verpackung ist zusätzlich in der
Berechnung enthalten.
Diese Deklaration basiert auf den Gültigkeitsbereich:
Produktkategorienregeln: Dieses Dokument bezieht sich auf den Bauschaum
Dämmstoffe aus Schaumkunststoffen, 07.2014 CF-I CT 3 mit der zugehörigen Verpackung. Um die
(PCR geprüft und zugelassen durch den unabhängigen verschiedenen Bearbeitungsstufen des spezifischen
Sachverständigenrat) Produkts genau zu erfassen, wurden spezifische Daten
aus den verschiedenen Herstellerwerken Düsseldorf
Ausstellungsdatum (Deutschland), Pärnu (Estland) und Kaufering
26/09/2016 Deutschland) der Firma HILTI erhoben. Da es sich
somit, um einen gesonderten Fall handelt, der laut
Gültig bis PCR- Teil A nicht vorgesehen ist, wird das Dokument
nach 1a deklariert. Es werden Daten aus dem Jahr
25/09/2021
2014 zu Grunde gelegt, welche dem
Jahresdurchschnitt der jeweiligen Produktionsstätte
entsprechen. Der Inhaber der Deklaration haftet für die
zugrundeliegenden Angaben und Nachweise; eine
Haftung des IBU in Bezug auf Herstellerinformationen,
Ökobilanzdaten und Nachweise ist ausgeschlossen.
Verifizierung
Die CEN Norm /EN 15804/ dient als Kern-PCR
Verifizierung der EPD durch eine/n unabhängige/n
Dritte/n gemäß /ISO 14025/
Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer intern x extern
(Präsident des Instituts Bauen und Umwelt e.V.)
Dr. Burkhart Lehmann Prof. Dr. Birgit Grahl,
(Geschäftsführer IBU) Unabhängige/r Prüfer/in vom SVR bestellt
2. Produkt
2.1 Produktbeschreibung Bautechnische Daten
CF-I CT3 (Ausführung für Pistolendosierung) ist ein 1K Bezeichnung Wert Einheit
Polyurethan Dosenschaum in der Farbe weiß in 500ml Dichte 19 - 21 kg/m3
Gebinde abgefüllt. Zugverhalten /EN ISO 8339/ >8 N/cm2 -
2.2 Anwendung
Der Schaum wird zur Abdichtung, Verfüllung und 2.4 Inverkehrbringung/Anwendungsregeln
Isolierung von Gebäudestrukturen oder Hohlräumen Der CF-I CT3 Schaum ist aufgrund des niedrigen
eingesetzt. Isocyanatsgehalt (≤0,1 %) nicht reglementiert in der
Es ist spezifiziert, dass die Schäume im Innenbereich Abgabe an den Verbraucher (Deutschland).
angewendet werden und gegebenenfalls nur kurzzeitig Für die Anwendung sind die anerkannten Regeln der
der Außenbewitterung ausgesetzt sind, um Technik zu beachten, weitergehende Normen oder
anschließend z. B. durch eine Putzschicht geschützt Regularien für die Anwendung liegen für Europa nicht
zu werden. Zudem können die Schäume erheblich zur vor.
Schallabdichtung beitragen. 2.5 Lieferzustand
Die 500ml Dosengebinde werden in einem Karton zu
2.3 Technische Daten je 12 Stück verpackt.
Folgende (bau)technische Daten im Lieferzustand
sind, falls für das deklarierte Produkt relevant, unter
Verweis auf die Prüfnorm zu nennen
2 Umwelt Produktdeklaration Hilti AG – CF-I CT32.6 Grundstoffe/Hilfsstoffe Ausgehärteter Schaum kann als Hausmüll entsorgt
Die folgenden Daten zeigen die Rezeptur des werden. Bei der Anwendung sind die
Bauschaums: Sicherheitsanweisungen und Bedienungshinweise zu
befolgen.
Diphenylmethane diisocyanate3. LCA: Rechenregeln
3.1 Deklarierte Einheit
Das deklarierte Produkt ist ein HILTI Bauschaum CF-I 3.5 Hintergrunddaten
CT 3. Die deklarierte Einheit bezieht sich auf 1 kg Unter dem folgenden Link ist die Datenbasis der
Produkt. Die Verpackung ist zusätzlich in der Hintergrunddaten der GaBi 6.3 - Datenbanken
Berechnung enthalten. Folgende Tabelle zeigt die (inklusive Ecoinvent) von Thinkstep dokumentiert, auf
Daten der deklarierten Einheit. Das Gewicht der die sich diese Studie bezieht. /GaBi 6.3 Software/
Verpackung liegt für 1 kg Bauschaum bei 0,2272 kg.
3.6 Datenqualität
Deklarierte Einheit Die Einschätzung der Datenqualität wird als
Bezeichnung Wert Einheit angemessen eingestuft. Besonders die maßgeblichen
Deklarierte Einheit 1 kg Datensätze, welche zur Berechnung der
Umrechnungsfaktor zu 1 kg 1 - Materialbereitstellung der deklarierten Einheit
verwendet wurden, sind von hoher Aktualität (DE:
3.2 Systemgrenze Methylendiisocyanat Quelle: Thinkstep, Jahr 2014, DE:
Der Typ der EPD ist Wiege bis Werkstor. Folgende Propylenglykol Quelle: Thinkstep, Jahr 2014).
Informationsmodule werden in dieser Studie als
Systemgrenze definiert: 3.7 Betrachtungszeitraum
Die Sachbilanzdaten des Herstellers stammen aus
A1- A3 Produktstadium: dem Jahr 2014 und entsprechen dem
• A1, Rohstoffgewinnung, Jahresdurchschnitt.
• A2, Transport zum Hersteller,
• A3, Herstellung 3.8 Allokation
Im Rahmen der Produktion des Produkts am Standort
Um die Indikatoren und Umweltwirkungen der Pärnu in Estland findet eine Co – Produktallokation
deklarierten Einheit genau zu erfassen, werden statt. Für den Output- Strom Abfall zur thermischen
insgesamt drei Informationsmodule betrachtet. Die Verwertungergeben sich elektrische
Informationsmodule A1 bis A3 beschreiben die Energiegutschriften durch die Verbrennung. Diese
Materialbereitstellung, den Transport zur werden closed-loop innerhalb der Informationsmoduls
Produktionsstätte, sowie die Produktionsprozesse des A3 mit dem Energiebedarf aus dem estländischen
Produkts selbst. Strom Mix verrechnet.
3.3 Abschätzungen und Annahmen Des Weiteren wird der Produktionsabfall des Stahls
Die Strommixe und weiteren Hintergrunddaten sind für der Verpackung, closed-loop dem Prozess der
die Produktionsprozesse länderspezifisch berechnet. Materialbereitstellung als sekundär Material zugeführt.
Aus der Deponierung der Produktionsabfälle ergeben
Da es sich überwiegend um Transporte handelt, sich keine Energiegutschriften, da es sich um inertes
welche von deutschen Speditionen ausgeführt werden, Material handelt. Hier kommt es zu einer Allokation
wurde ein deutscher Mix für die Bereitstellung des eines Multi-Input Prozesses. Die Allokation erfolgt über
Kraftstoffs zu Grunde gelegt. Um die die physikalische Größe der Masse. Der
Materialbereitstellung des TCPPs (Tris(2- Hintergrunddatensatz generiert für die Berechnung, die
chlorisopropyl)phosphat) zu berechnen, wird ein Zusammensetzung eines hausmüllähnlichen
Datensatz Ammoniumpolyphosphat verwendet, da Gewerbeabfalls.
keine Hintergrunddatensätze in den verwendeten
Datenbanken vorhanden sind. Aufgrund des geringen 3.9 Vergleichbarkeit
Massenanteils von 2% an der Rezeptur des Grundsätzlich ist eine Gegenüberstellung oder die
Bauschaums, kann von einem vertretbaren Fehler für Bewertung von EPD Daten nur möglich, wenn alle zu
die Gesamtberechnung ausgegangen werden. vergleichenden Datensätze nach /EN 15804/ erstellt
wurden und der Gebäudekontext, bzw. die
3.4 Abschneideregeln produktspezifischen Leistungsmerkmale,
Es fallen keine Inhaltsstoffe unter dieser Kategorie. berücksichtigt werden.
4. LCA: Szenarien und weitere technische Informationen
Da in dieser Studie die Informationsmodule A1 bis A3
betrachtet werden, erfolgen keine Angaben zu LCA-
Szenarien und weiteren technischen Informationen.
4 Umwelt Produktdeklaration Hilti AG – CF-I CT35. LCA: Ergebnisse
ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT)
Stadium der Gutschriften
Produktionsstadiu Errichtung und Lasten
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium
m des außerhalb der
Bauwerks Systemgrenze
Energieeinsatz für das
Wassereinsatz für das
Nutzung / Anwendung
Wiederverwendungs-,
Rohstoffversorgung
Recyclingpotenzial
Rückgewinnungs-
Abfallbehandlung
Rückbau / Abriss
Verwendungsort
Instandhaltung
Transport vom
Hersteller zum
Betreiben des
Betreiben des
Erneuerung
Beseitigung
Herstellung
Gebäudes
Gebäudes
Reparatur
Transport
Transport
Montage
Ersatz
oder
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MNR MNR MNR MND MND MND MND MND MND MND
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ UMWELTAUSWIRKUNGEN: CF-I CT3 [1kg]
Parameter Einheit A1-A3
Globales Erwärmungspotenzial [kg CO2-Äq.] 5,04
Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht [kg CFC11-Äq.] 4,01E-8
Versauerungspotenzial von Boden und Wasser [kg SO2-Äq.] 8,64E-3
Eutrophierungspotenzial [kg (PO4)3--Äq.] 1,72E-3
Bildungspotential für troposphärisches Ozon [kg Ethen-Äq.] 1,81E-3
Potenzial für den abiotischen Abbau nicht fossiler Ressourcen [kg Sb-Äq.] 1,53E-5
Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe [MJ] 98,27
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ RESSOURCENEINSATZ: CF-I CT3 [1kg]
Parameter Einheit A1-A3
Erneuerbare Primärenergie als Energieträger [MJ] 7,46
Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung [MJ] 0,00
Total erneuerbare Primärenergie [MJ] 7,46
Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger [MJ] 1,03E+2
Nicht-erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung [MJ] 0,00
Total nicht erneuerbare Primärenergie [MJ] 1,03E+2
Einsatz von Sekundärstoffen [kg] 0,00
Erneuerbare Sekundärbrennstoffe [MJ] -2,29E-3
Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe [MJ] -3,54E-2
Einsatz von Süßwasserressourcen [m³] 4,39E-1
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN:
CF-I CT3 [1kg]
Parameter Einheit A1-A3
Gefährlicher Abfall zur Deponie [kg] 1,50E-6
Entsorgter nicht gefährlicher Abfall [kg] 5,97E-2
Entsorgter radioaktiver Abfall [kg] 1,61E-3
Komponenten für die Wiederverwendung [kg] 0,00
Stoffe zum Recycling [kg] 0,00
Stoffe für die Energierückgewinnung [kg] 0,00
Exportierte elektrische Energie [MJ] 0,00
Exportierte thermische Energie [MJ] 0,00
5 Umwelt Produktdeklaration Hilti AG – CF-I CT36. LCA: Interpretation
Die Dominanzanalyse zeigt, dass die Hauptursachen
für die Umweltwirkungen und Indikatoren im
Informationsmodul A1 zu finden sind. Dies zeigt das
GWP für die Materialbereitstellung mit ca. 85%,
bezogen auf alle Informationsmodule.
Abbildung: Dominanzanalyse Materialbereitstellung
Die Masse des Methylendiisocyanats und des Die
Abbildung: Dominanzanalyse Insgesamt Masse des Methylendiisocyanats und des
Polypropylenglycols entstammen den Angaben zur
Betrachtet man die Materialbereitstellung für den Rezeptur. Laut Hersteller kann bei diesen Angaben
Bauschaum und die Verpackung im Detail, so wird von einer hohen Genauigkeit ausgegangen werden.
deutlich, dass zwei Rohstoffe des Bauschaums Die maßgeblichen Datensätze, welche zur Berechnung
entscheidend zu den jeweiligen Umweltwirkungen und der Materialbereitstellung der deklarierten Einheit
Indikatoren beitragen. Durch die Materialbereitstellung verwendet wurden, sind von hoher Aktualität (DE:
des Methylendiisocyanats (MDI) (ausreagiert in der Methylendiisocyanat Quelle: Thinkstep, Jahr 2014, DE:
Rezeptur) für den Bauschaum entstehen ca. 65% des Propylenglykol Quelle: Thinkstep, Jahr 2014). Da diese
GWPs. Beim Polypropylenglycol sind es ca. 23% der Datensätze die Ergebnisse, wie von der
Treibhausgasemissionen. Dominanzanalyse gezeigt, stark beeinflussen, gilt dies
auch für die Gesamtberechnung.
7. Nachweise
Emissionsklassen A+, A, B oder C gemäß
Prüfung nach /AgBB-Schema/ im Februar 2013. französischer Verordnung /Décret n° 2011-321/
/Eurofins Report No. G09578B2/ enthält spezifische /Eurofins Report No G0978/
Angaben zu [A] bis [E]:
[A] TVOC (C6-C16) < 5 µg/m³ Baustoffklasse nach /EN 13501-1/ F:
[B] Σ SVOC (C16-C22) < 5 µg/m³ Keine Tests erforderlich bei Baustoffklasse F.
[C] R (dimensionslos) < 1,0
[D] VOC o. NIK < 5 µg/m³
[E] Kanzerogene < 1 µg/m³
8. Literaturhinweise
Institut Bauen und Umwelt e.V., Berlin (Hrsg.): EN 15804
Erstellung von Umweltproduktdeklarationen (EPDs); EN 15804:2012-04+A1 2013, Sustainability of
construction works — Environmental product
Allgemeine Grundsätze für das EPD-Programm des declarations — Core rules for the product category of
Instituts Bauen und Umwelt e.V. (IBU), 2013-04. construction products.
Produktkategorienregeln für Bauprodukte Teil A: Produktkategorienregeln Bauprodukte Teil B
Rechenregeln für die Ökobilanz und Anforderungen an Dämmstoffe aus Schaumkunststoffen, 2014-07.
den Hintergrundbericht. 2013-04.
DIN EN ISO 14044
ISO 14025 DIN EN ISO 14044:2006-10, Umweltmanagement -
DIN EN ISO 14025:2011-10, Environmental labels and Ökobilanz - Anforderungen und Anleitungen (ISO
declarations — Type III environmental declarations — 14044:2006); Deutsche und Englische Fassung EN
Principles and procedures.
6 Umwelt Produktdeklaration Hilti AG – CF-I CT3ISO 14044:2006
Abfallcode 15 01 02
EN/TR 15941 „Verpackungen aus Kunststoff“ gemäß europäischem
CEN/TR 15941:2010-03: Nachhaltigkeit von Abfallkatalog (EAV)
Bauwerken – Um-weltproduktdeklarationen- Methoden
für Auswahl und Verwen-dung von generischen Daten; Abfallcode 15 01 01
Deutsche Fassung CEN/TR 15941:2010 „Verpackungen aus Papier und Pappe“ gemäß
europäischem Abfallkatalog (EAV)
GaBi 6.3 Software
Ganzheitliche Bilanzierung AgBB-Schema
http://www.gabi-software.com/deutsch/index/ Ausschuss zur gesundheitlichen
(10.12.2015) Bewertung von Bauprodukten:
Vorgehensweise bei der gesundheitlichen Bewertung
CML 2001 Apr. 2013 der Emissionen von flüchtigen organischen
Indikatoren für Umweltwirkungen Verbindungen (VOC und SVOC) aus Bauprodukten
http://cml.leiden.edu/software/data-
cmlia.html#downloads Décret n° 2011-321
(10.12.2015) Décret n° 2011-321 du 23 mars 2011 relatif à
l'étiquetage des produits de construction ou de
International Energy Agency (IEA) revêtement de mur ou de sol et des peintures et vernis
Energiemix nach Staaten, Stand 2011 sur leurs émissions de polluants volatils
EN 13501-1:2010: Eurofins Report No. G09578B2
Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu Test Report
ihrem Brandverhalten Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
EN ISO 8339: Product Emissions Test
Building construction -- Sealants -- Determination of (Eurofins Indoor Air Comfort Gold)
tensile properties Hilti Clean-Tec Filling Foam CF-I CT3
February 2013
Europäischer Abfallkatalog
Abfallcode 15 01 11 Eurofins Report No. G09578B2
„Verpackungen aus Metall, die eine gefährliche feste Attestation
poröse Matrix (z. B. Asbest) enthalten, einschliesslich Hilti Clean- Tec Filling Foam CF –I CT3
geleerter Druckbehältnisse“ gemäß europäischem Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Abfallkatalog (EAV) February 2013
7 Umwelt Produktdeklaration Hilti AG – CF-I CT3Herausgeber Institut Bauen und Umwelt e.V. Tel +49 (0)30 3087748- 0 Panoramastr.1 Fax +49 (0)30 3087748- 29 10178 Berlin Mail info@bau-umwelt.com Deutschland Web www.bau-umwelt.com Programmhalter Institut Bauen und Umwelt e.V. Tel +49 (0)30 3087748- 0 Panoramastr.1 Fax +49 (0)30 3087748- 29 10178 Berlin Mail info@bau-umwelt.com Deutschland Web www.bau-umwelt.com Ersteller der Ökobilanz FIT Umwelttechnik GmbH Tel 05362 / 72 69 474 Hofekamp 1 Fax 05362 / 72 69 478 38442 Wolfsburg Mail bertram@fit-umwelttechnik.de Germany Web www.fit-umwelttechnik.de Name Tel Nummer Straße, Nr. Fax Nummer PLZ, Ort Mail e-mail Land Web Web-Adresse Inhaber der Deklaration Hilti Aktiengesellschaft Tel +423-234 2111 Feldkircher Strasse 100 Fax +423-234 2965 9494 Schaan Mail HAGHSE@hilti.com Liechtenstein Web www.hilti.com Name Tel Nummer Straße, Nr. Fax Nummer PLZ, Ort Mail e-mail Land Web Web-Adresse Name Tel Nummer Straße, Nr. Fax Nummer PLZ, Ort Mail e-mail Land Web Web-Adresse Name Tel Nummer Straße, Nr. Fax Nummer PLZ, Ort Mail e-mail Land Web Web-Adresse Name Tel Nummer Straße, Nr. Fax Nummer PLZ, Ort Mail e-mail Land Web Web-Adresse
Sie können auch lesen
