Ur 29 - Göttinger Literaturherbst
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Göttinger Literaturherbst 29 29 . Gö — 17 Li tt 0 1 . 10 20 . 1 . H te in 20 1. er ra ge bs u r t r literat u rh L e i r t b Unser e st r ne - a o Herbst u e s Dig ur i ta l for m at on ai n - air. com r
Programm 09 Wir danken 106 Tickets 102 Ihr Besuch 109 Spielstätten 104 Kalender 112 Jutta Allmendinger 21 Paul Maar 35 Thomas Ammann 61 Peter Maffay 82 Christian Berkel 89 Kristof Magnusson 45, 54 Anne Bentkamp 80 Dorota Masłowska 12, 14 Svenja Brand 52 Meer & Rausch 27 Thomas Brussig 46 Moka Efti Orchestra 101 Ulrich Chaussy 91 Leszek Możdżer 14 Christina Clemm 43 Lothar Müller 49 Max Czollek 51 Mai Thi Nguyen-Kim 76 Heinrich Detering 52, 53 Andreas Nohl 29 Harald Eggebrecht 79 Sabina Radeva 97 Asya Fateyeva 79 Leif Randt 31 Cornelia Funke 25 Achim Reichel 26 Benno Fürmann 101 Markus Rex 72 Linus Giese 81 Anja Rützel 95 Max Goldt 23 Ulrike Almut Sandig 71 Frank Goosen 95 Stefanie Sargnagel 18 Svenja Gräfen 59 Robert Seethaler 38 Rafael-Evitan Grombelka 75 Menno Schilthuizen 99 Kübra Gümüşay 64 Julia Schoch 45 Jörg Hacker 41 Ingo Schulze 70 Katharina Hagena 27 Ayelet Shachar 55 Edin Hasanović 33 Gerhard Steidl 52 Alice Hasters 51 Heinrich Steinfest 69 Elke Heidenreich 37 Margarete Stokowski 43 Bettina Hitzer 87 Cordula Stratmann 33 Pierre Jarawan 68 Anna Thalbach 53 Navid Kermani 67, 73 Markus Thiele 56 Abbas Khider 62 Jackie Thomae 9 Alexander Kluge 49 Uwe Timm 22 Herlinde Koelbl 10, 63 Kinga Tóth 75 Viktoria Krason 52 Christian Uetz 73 Lisa Kunze 52 Katrin Wellnitz 52 Ulrich Kühn 14 Olivia Wenzel 47 Katja Lewina 92 Amina Yousaf 61 Dea Loher 12, 14 Linda Zervakis 85
Applaus Herzlich willkommen Der Göttinger Literaturherbst geht in seine 29. Runde, mit mehr Herzblut als je zuvor. Noch vor sechs Monaten hätten Literaturlieb- haber*innen einem Festival, das in 10 Tagen rund 20.000 Gästen eine Momentaufnahme des Buchjahres präsentiert, mit uneingeschränk- ter Vorfreude entgegengeblickt. Doch das Coronavirus hat auch den Kulturbetrieb völlig aus dem Takt gebracht. Der Göttinger Literaturherbst hat sich entschlossen, das Festival im Jahr 2020 wie gewohnt durchzuführen, so normal wie möglich, so vorsichtig wie nötig. Mit einer etwas geringeren Zahl von Veranstal- tungen, in hoher Qualität, live, vor Publikum, aber natürlich unter den Abstandsbedingungen. Das bedeutet, dass leider nur etwa 3.000 Besucher*innen vor Ort teilnehmen können. Doch wir bieten Ihnen eine Alternative, die Sie überzeugen wird: Zusammen mit unserem Hauptsponsor Sartorius starten wir die Digitaloffensive Literatur- herbst on air, die es ermöglicht, alle Lesungen mit nur einem Ticket online anzuhören oder anzuschauen. Wir freuen uns sehr, in dieser Zeit der Einschränkungen einen kleinen, neuen Horizont eröffnen zu können. Ein wunderbares Programm erwartet Sie. Bleiben Sie uns verbunden, wir lassen uns ganz sicher nicht unterkriegen! Ticket-Service Tourist-Information Am Alten Rathaus, Markt 9, 37073 Göttingen Herzlichst Ihr Telefon 0551/4 99 80-0, tourismus@goettingen.de Göttinger Literaturherbst www.goettingen-tourismus.de, Mein Göttingen Mo – Fr 9.30 – 18, Sa 10 – 18, So (Apr – Okt) 10 – 14 Uhr
Eins für r alle a u Liter t Literaturherbst on air, so heißt unser neues Digitalformat. rb s Mit nur einem Ticket zum Preis von 18 € erhalten Sie über die He Mediathek auf unserer Website Zugang zu rund 60 Veranstal- tungen des Göttinger Literaturherbstes. Dafür nehmen wir alle Veranstaltungen ergänzend zu den Live-Events in hoher Bild- und Tonqualität auf. Sie sind zeitgleich entweder als Video- Livestream oder als Video- oder Audiostream am nächsten Tag r abrufbar und anschließend noch bis zum 2. November zu sehen a i oder zu hören. on Beim Erwerb des on air -Tickets erhalten Sie einen Zugangs- code, mit dem Sie sich auf unserer Website registrieren können. Weitere Informationen mit genauer Schritt für Schritt-Anleitung finden Sie online unter literaturherbst-on-air.com. Mit dem Start des Vorverkaufs am 2. September ist das on air -Ticket unter literaturherbst.reservix.de sowie bei allen Reservix- Vorverkaufsstellen erhältlich. t u rhe rbst - o n - air. com litera u e s Dig i ta l for m at ne Unser
Veranstaltungsreihen Göttinger Literaturherbst bedeutet Vielfalt. Zur Orientierung geben wir Ihnen einen Überblick über einige Veranstaltungsreihen, die wir in Zusammenarbeit mit unseren Partnern entwickelt haben. Junger Herbst Wissenschaftsreihe Göttingen ist studentisch! Und das vergessen wir nicht bei unserer Die Reihe »Wissenschaft beim Göttinger Literaturherbst« der fünf Max-Planck- Programmplanung. In der Reihe »Junger Herbst« versammeln wir Institute und der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen alternativ gedachte Veranstaltungen und überlassen experimentier- präsentiert zum 14. Mal ein breitgefächertes Spektrum an Themen aus der freudigen Autorinnen und Autoren das Wort. Willkommen sind nicht Spitzenforschung in allgemeinverständlicher Form. Lernen Sie Faszinierendes nur junge Menschen, sondern alle, die vor allem im Herzen jung, aus der Welt der Wissenschaft und diskutieren Sie mit! In diesem Herbst findet neugierig, rebellisch und abenteuerlustig (geblieben) sind. die Reihe rein digital statt — für Gäste von Nah und Fern. Herbst in der Region Science & Arts Der Göttinger Literaturherbst wächst — in alle Himmelsrichtungen. Wissenschaft trifft Kunst — in Kooperation mit der Georg-August-Universität Seit 2014 finden viele hochkarätig besetzte Veranstaltungen in der Göttingen findet die Reihe »Science & Arts« im nun siebten Jahr statt. Die Region statt, von Hann. Münden über Walkenried, Uslar, Northeim Themen der Reihe reichen in diesem Herbst von Darwins Entstehung der und Einbeck bis Bad Gandersheim, von Osterode, Bad Lauterberg, Arten bis zum Münchner Oktoberfestattentat. Künste und Wissenschaften Hardegsen bis Duderstadt. Wir setzen keine Grenzen. treten dabei in einen diskursiven Dialog. Inklusive Lesungen Akademie der Wissenschaften Gute Literatur muss nicht schwierig geschrieben sein und sowieso ist Auch dieses Jahr setzt die Akademie der Wissenschaften zu Göttingen auf nicht nur Schriftsprache Literatur. Seit mehreren Jahren bieten wir herausragende Autoren, die sich grundlegend mit brisanten gesellschaft- Lesungen in Einfacher Sprache an, die sich großer Beliebtheit erfreuen. lichen und politischen Fragen befassen. Sie bereichert damit erneut den In dieser Saison erweitern wir unser Angebot um Prosa und auch Lyrik Literaturherbst mit Moderatoren und Diskussionspartnern aus den Reihen in Gebärdensprache. So kommen Texte und Literaturverständnis in ihrer Mitglieder und stärkt die geisteswissenschaftliche Seite des Festivals. Bewegung und beziehen alle mit ein.
Do Coworking by pro office Büro + Wohnkultur 1. Oktober Der erste Lounge Chair von COR. Und gleich der Gemütlichste. Festivalprolog Anmeldung erforderlich antwort@literaturherbst.com Jackie Thomae Brüder Race, class, gender, darum geht es in Jackie Thomaes Roman — 20:00 allerdings so subtil, dass es doch kaum eine Rolle zu spielen scheint. Die Protagonisten, ein lässiger Lebemann und ein steifer Einlass Architekt, sind Brüder (Hanser Berlin 2019). Sie teilen den absen- 19:45 Uhr ten senegalesischen Vater, kennen einander aber nicht. Thomae Eintritt erzählt gekonnt unangestrengt aus diesen zwei gegensätzlichen frei Leben, die sich aus der DDR heraus durch ein Nachwende-Berlin und ein London der 2000er schlängeln. Ein famos komponierter Roman, der es 2019 auf die Shortlist des Deutschen Buchpreises schaffte und an Relevanz nicht verliert. Charlotte Milsch mode- riert diesen Abend, an dem wir unsere neue Digitaloffensive Literaturherbst on air starten. Den Cordia Lounge von COR gibt es bei: Als kleines Begrüßungsgeschenk ist diese erste Lesung als Video-Livestream für Sie kostenfrei zugänglich. Für alle weiteren Veranstaltungen genügt das On Air-Ticket. Eins für alle. Mehr unter literaturherbst-on-air.com. pro office Büro + Wohnkultur Düstere Straße 20 | 37073 Göttingen | Fon: 0551.507688-0 | www.prooffice.de on air Bielefeld Braunschweig Bremen Düsseldorf Göttingen Hamburg 9 Hameln Hannover Lemgo Mönchengladbach Osnabrück
sa Paulinerkirche Ausstellung 17. Oktober Herlinde Koelbl Faszination Wissenschaft Wegweisende Forscher*innen im Porträt Faith Osier Stefan Hell 11:00 Faszination Wissenschaft lautet der Titel einer hochkarätigen Aus- stellung der international bekannten Fotografin Herlinde Koelbl, Einlass die am 17. Oktober im Beisein der Künstlerin eröffnet wird. 60 der 10:30 Uhr weltweit renommiertesten Naturwissenschaftler*innen und Nobel- Eintritt preisträger*innen hat sie für ihren aktuellen Bild- und Interview- frei band porträtiert — auf der Hand die Formel, die Philosophie, das Zitat, eben den Kern ihrer Forschung. Exklusiv für die Göttinger Ausstellung inszeniert der Verleger Gerhard Steidl gemeinsam mit Herlinde Koelbl in der traditionsreichen Paulinerkirche eine reprä- sentative Auswahl an Bildern aus dem Buch und lädt ein zu einer Reise in die faszinierende Welt der Wissenschaft. Nach der Vernissage am 17. Oktober ist die Ausstellung bis zum 1. November zu erleben. Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag 14—18 Uhr sowie Samstag und Sonntag 11—18 Uhr. Am 28. Oktober präsentiert Herlinde Koelbl im Gespräch noch einmal ausführlich ihr neues Buchprojekt (siehe S. 63). Anmeldung für die Vernissage erforderlich antwort@literaturherbst.com 10 Christiane Nüsslein-Volhard Antje Boetius
sa Altes Rathaus Sa Altes Rathaus 17. Oktober 17. Oktober S a m u e l B o g u m i ł Linde Preis Lesung der Buchpreisträgerin Lesung der Preisträgerinnen oder des Buchpreisträgers Dea Loher und Dorota Masłowska Jedes Jahr zeichnet der Börsenverein des Deutschen Buchhandels den besten Roman in deutscher Sprache 19:00 Mit 18 hat Dorota Masłowska so ganz nebenbei einen Roman aus. Seit 2014 hat der Göttinger Literaturherbst die 21:00 geschrieben, der in Polen zur literarischen Sensation wurde. Ehre, die frischgekürte Preisträgerin oder den frisch- Einlass Sie schrieb weiter und etablierte sich als eine der großen polni- gekürten Preisträger in der ersten Lesung außerhalb Einlass 18:45 Uhr schen Autorinnen. Zuletzt erschien der Roman Andere Leute der Messe präsentieren zu dürfen. So haben bereits 20:45 Uhr Eintritt (Rowohlt 2019), in dem Masłowska die Probleme des heutigen unter anderen Saša Stanišić, Inger-Maria Mahlke, Eintritt 16 € vvk Polens auf sprachlich schönste Weise entlarvt. Dea Loher ist die Robert Menasse, Bodo Kirchhoff und Frank Witzel das 16 € vvk 17 € ak meistgespielte und bedeutendste Dramatikerin Deutschlands. Publikum hier begeistert. Und auch die diesjährige 17 € ak Ermäßigt Ihre Stücke werden nicht nur in namhaften deutschen Theatern Gewinnerin oder der Gewinner steigt direkt in den Zug Ermäßigt 13 € vvk gespielt, sondern in mehr als 30 Ländern auf die Bühne gebracht. von Frankfurt nach Göttingen. Eine exklusive Lesung 13 € vvk 14 € ak Im Göttinger Wallstein Verlag erscheint zudem ihre Prosa (zuletzt mit Überraschungseffekt, moderiert von Stephan Lohr. 14 € ak Bugatti taucht auf ). An diesem Abend stellen die Linde-Preis- trägerinnen ihre aktuellen Texte vor. Dea Loher spricht mit Die Shortlist der sechs Titel, die im Finale für den Deutschen Erich Sidler, Intendant des DT Göttingen, Dorota Masłowska Buchpreis stehen, wird am 15. September 2020 bekannt gegeben unterhält sich mit ihrem Übersetzer Olaf Kühl. und erscheint umgehend auf der Website des Literaturherbstes. Veranstaltung in polnischer und deutscher Sprache mit zusammenfassender Übersetzung. Am 16. Oktober 2020 wird zu Ehren der Preisträgerin Dea Loher im Deutschen Theater ihr Stück Das Leben auf der Praça Roosevelt in ihrem Beisein aufgeführt. on air on air 12 13
So Sartorius Campus S a m u e l B o g u m i ł 18. Oktober Linde Preis Festliche Preisverleihung an Dea Loher und Dorota Masłowska 11:00 Olga Tokarczuk, Herta Müller, Navid Kermani und viele mehr — seit 1996 wird der von den Partnerstädten Göttingen und Toruń gemein- Einlass sam gestiftete Samuel-Bogumił-Linde-Preis an deutsche und polnische 10:30 Uhr Schriftsteller*innen oder Geisteswissenschaftler*innen verliehen. Eintritt Diese ragen nicht nur mit ihren Werken heraus, sondern haben sich frei auch um Verständigung, Versöhnung und freundschaftliche Zuwen- dung zum jeweiligen Nachbarn verdient gemacht. In diesem Jahr findet die offizielle Preisvergabe erstmalig im Rahmen des Göttinger Literaturherbstes statt. Den Samuel-Bogumił-Linde-Preis 2020 erhal- Die Laudatio für Die Laudatio für ten die Dramatikerin Dea Loher und die Autorin Dorota Masłowska. Leszek Możdżer, einer der herausragenden Pianisten der internatio- Dorota Masłowska Dea Loher nalen Szene, begleitet die Preisverleihung musikalisch. Ulrich Kühn, hält Dr. hab. Tomasz Swoboda hält.Prof. Dr. Dorota Sajewska Leiter der Literaturredaktion von NDR Kultur, führt durch diese Universität Gdańsk / Danzig Universität Zürich besondere Veranstaltung. Anmeldung erforderlich Weitere Informationen unter on air kultur@goettingen.de lindepreis.goettingen.de Ihr freundliches Klavierhaus im Herzen Göttingens K L A V I E R E merz-klaviere.de Ulrich Kühn Leszek Możdżer 15
steidl.de so Günter Grass Archiv 18. Oktober Ausstellung Büchermachen mit Grass und Steidl Sebastian Barrys langersehnter Nachfolger Herausragend war Günter Grass nicht nur als Schriftsteller, auch 16:00 seine bildende Kunst bleibt unvergessen. So schuf er die Motive seines Erfolgromans aller seiner Buchumschläge selbst und fand dabei immer wieder Einlass eingängige Darstellungen. Das grafische Engagement des Autors 15:45 Uhr Tage ohne Ende führte zu einer ungewöhnlich engen Zusammenarbeit mit seinem Eintritt Verleger und Drucker Gerhard Steidl: Gemeinsam besorgten sie die frei Tausend Monde ist Herstellung, entschieden sich für Papiere und Typografie, selbst beim Andruck war Grass immer wieder in Göttingen zugegen. Die »eine fesselnde Ausstellung dokumentiert Facetten dieser gemeinsamen Arbeits- Geschichte über prozesse und sie demonstriert die Besonderheiten der sorgsam und opulent gestalteten Neuen Göttinger Ausgabe der Werke von Identität und Rache«. Günter Grass, die im Herbst im Steidl Verlag erscheint. (The Observer) Ab 19. Oktober 2020 ist die Ausstellung täglich von 14—18 Uhr zu sehen. n Vom 2. bis 15. November 2020 kann die Ausstellung täglich von 15—17 Uhr ge tt in 256 Seiten / 12,6 × 20,8 cm / Leineneinband besichtigt werden, außer montags. Der Eintritt ist frei. Gö in September 2020 / € 24,00 a ss Gr © GL Portrait / Alamy Stock Foto 17
fr Altes Rathaus 23. Oktober Eröffnung Stefanie Sargnagel Dicht 19:00 Gossenpoesie, Radaumeldungen, Fäkaloffensiven. Was Stefanie Sargnagel macht, ist lustig, brutal, eigensinnig. Es bringt die Einlass rechtskonservativen Männer aus der Fassung und ist verdammt 18:45 Uhr populär, denn mit ihren satirisch-sarkastischen, persönlich- Eintritt politischen Kurztexten über das einfache Leben, Feminismus 10 € vvk und Depression begeistert sie schon lange nicht mehr nur die 11 € ak Wiener Subkultur. Mit Dicht (Rowohlt 2020) dreht sie jetzt die Ermäßigt Uhr zurück und legt einen sargnagelschen Coming-of-Age-Roman 7 € vvk hin. Die »Junge Eröffnung« des Göttinger Literaturherbstes 8 € ak für alle Fans und To-be-Fans. on air Junger Herbst 18
Vortragsreihe fr Wissenschaft beim Göttinger Literaturherbst nur on air Paulinerkirche 23. Oktober Eröffnung Jutta Allmendinger Über das Vertrauen in unser Vertrauen Eine empirische Verortung Bröckelt der soziale und gesellschaftliche Zusammenhalt in 19:00 Deutschland? Jutta Allmendinger, Präsidentin des Wissenschafts- zentrums Berlin für Sozialforschung (WZB) und Professorin für Der Vortrag Bildungssoziologie und Arbeitsmarktforschung an der Humboldt- findet ohne Universität zu Berlin, ist sich sicher: Der gesellschaftliche Frieden Publikum statt und in Deutschland ist noch längst nicht verloren. In ihrem Buch wird allein Die Vertrauensfrage — Für eine neue Politik des Zusammen- als Video- halts (Duden 2020) hat sie gemeinsam mit Co-Autor Jan Wetzel Livestream versucht, politische Konflikte in der Gesellschaft zu vermessen, angeboten. und stellt fest, dass Vertrauen der Kitt unserer Gesellschaft ist. Aber wie entsteht dieses Vertrauen? Auch darum geht es in ihrem Vortrag, den sie im Anschluss mit Patrick Cramer (MPI für biophy- sikalische Chemie) bespricht. on air 21 Wissenschaftsreihe
fr fr Sartorius Campus Altes Rathaus 23. Oktober 23. Oktober Eröffnung Uwe Timm Max Goldt Der Verrückte in den Dünen liest querbeet Vol. 2 19:00 An Uwe Timm kommt man schwer vorbei. Morenga, Die Entdeckung Man hat es geahnt: Auch Nicht-Göttinger*innen sind Goldt-Fans. 21:00 der Currywurst, Rennschwein Rudi Rüssel, Der Freund und der Daniel Kehlmann zum Beispiel. Der kommt aus dem Schwärmen Einlass Fremde — ob es um den Aufstand der Herero in Namibia geht, die gar nicht mehr heraus: »Dass Max Goldts Werk sehr komisch ist, Einlass 18:45 Uhr letzten Kriegstage und die Currywurst, um ein Rennschwein oder weiß ja nun jeder gute Mensch zwischen Passau und Flensburg. 20:45 Uhr Eintritt Timms Freundschaft zu Benno Ohnesorg, Uwe Timm setzt seine Dass es aber, liest man genau, zum am feinsten Gearbeiteten Eintritt 16 € vvk Fußabdrücke quer durchs literarische Terrain und begeistert seine gehört, was unsere Literatur zu bieten hat, dass es wahre Wunder 16 € vvk 17 € ak Leserschaft seit fast 50 Jahren. Sein aktuelles Buch Der Verrückte an Eleganz und Poesie enthält und dass sich hinter seinen trüge- 17 € ak Ermäßigt in den Dünen (Kiwi 2020) widmet sich der Frage, welche gestaltende rischen Gedankenfluchten die genaueste Komposition und eine Ermäßigt 13 € vvk Kraft Utopien heute noch entfalten. Gemeinsam mit dem Literatur- blendend helle moralische Intelligenz verbergen, entgeht noch 13 € vvk 14 € ak wissenschaftler Torsten Hoffmann begibt sich Timm an diesem immer vielen, die nur aufs Lachen und auf Pointen aus sind. 14 € ak Abend auf eine utopische Reise. Max Goldt gehört gelesen, gerühmt und ausgezeichnet.« Dann also auf ins Alte Rathaus, dem zweiten Zuhause von Max Goldt, Im Anschluss findet der Eröffnungsempfang statt, den die Stadt Göttingen, der wie man munkelt. Göttinger Literaturherbst und Sartorius gemeinsam ausrichten. Mitwirkende, Partner, Freunde sowie Besucher*innen der Lesungen des Eröffnungsabends sind herzlich eingeladen. Anmeldung mit Name und Adresse erforderlich: antwort@literaturherbst.com on air on air 22 23
Sa Zoom-Live-Lesung Altes Rathaus 24. Oktober Cornelia Funke Reckless 4 Die Fantasie von Cornelia Funke scheint unerschöpflich zu sein. 17:00 Über 60 millionenfach verkaufte Bücher hat die Autorin ge- schrieben und Kinder wie Erwachsene mitgenommen auf Reisen Einlass in unbekannte Welten, sie hineingezogen in spannendste Aben- 16:45 Uhr teuer und begeistert mit liebenswerten Figuren. Im November Eintritt erscheint der langersehnte vierte Band ihrer »Reckless-Reihe«. 10 € vvk Das Abenteuer hinter den Spiegeln führt dieses Mal in den fernen 11 € ak Osten und nach Persien, auf die Inseln der Füchse. Coronabedingt Ermäßigt wird Cornelia Funke, die in L.A. lebt, nun nicht vor Ort sein können. 7 € vvk Trotzdem liest sie exklusiv für Göttingen vor dem Erscheinungs- 8 € ak termin aus Auf silberner Fährte (Dressler 2020). Wir schalten Cornelia Funke live ins Alte Rathaus. Hier wird sie vom Publikum und der Moderatorin Margarete von Schwarzkopf erwartet. on air 25
sa sa Lokhalle Altes Rathaus 24. Oktober 24. Oktober Katharina Hagena Meer & Rausch Mein Spiekeroog 19:00 2016 hielt Frank Walter Steinmeier sie von ihrer Veranstaltung Einlass beim Göttinger Literaturherbst ab, als er sie in die Kulturdele- 18:45 Uhr gation für eine Vietnamreise berief. Nun aber wird Katharina Eintritt Achim Reichel Hagena ihren Platz auf dem Podium einnehmen und das Publi- kum nach Spiekeroog entführen. Vom Baden beim Meeresleuch- 16 € vvk 17 € ak Ich hab das Paradies gesehen ten, vom Seenebel und vom Verschwinden der Wellhornschnecke Ermäßigt erzählt sie in Mein Spiekeroog (mare 2020) und brilliert in der 13 € vvk 19:00 Star Club, Beatles, Swinging Sixties — und mittendrin der norddeut- Kunst des In-Worte-Fassens von dem, was nicht bleibt. Eine 14 € ak sche Rock 'n’ Roller Achim Reichel, der mit seinen Rattles nicht nur so poetische Liebeserklärung an Spiekeroog, die durch das Jazz- Einlass etwas wie die deutsche Antwort auf die legendären Liverpooler war, Duo Meer & Rausch perfektioniert wird. 18:30 Uhr sondern sogar mit ihnen zusammen auftrat. Inzwischen ist der Eintritt Sänger mit der markant-rauen Stimme 75 und hat außer dem Beat noch eine ganze Menge mehr in seiner Karriere produziert: Kraut- on air 12 € vvk und ak rocker war er, Wiederentdecker von Shanties und deutschen Volks- Ermäßigt liedern. Er machte Songs mit Schriftstellern und produzierte Hits wie 9 € vvk »Der Spieler«. Ein pralles Musikerleben also, das er nun in seiner und ak Autobiografie Ich hab das Paradies gesehen (Rowohlt 2020) auf- geschrieben hat. Moderiert wird der Abend von Julia Westlake vom Kulturjournal im NDR Fernsehen. Eine Veranstaltung in der NDR Reihe »Der Norden liest« vom NDR Kulturjournal in Kooperation mit dem Göttinger Literaturherbst Anzeige Calvör? on air 26
sa Steidl Nocturnes Schloss Rittmarshausen 24. Oktober Nachtseiten für lange Abende und schlaflose Nächte Andreas Nohl Steidl Nocturnes Musils mordender Moosbrugger, Mérimées Menschenhändler 19:30 Tamango und Middletons Geisterschiff: Der Steidl Verlag blickt Herausgegeben von Andreas Nohl in den Abgrund. Die neue Reihe Nocturnes, herausgegeben von Einlass 19:15 Uhr Andreas Nohl, widmet sich mit Wieder- und Neuentdeckungen Die ersten drei Bände ab sofort im Handel dem Unheimlichen. Im schaurig-schönen Schloss Rittmarshausen Eintritt wird das Dunkle an diesem Abend heraufbeschworen, wenn 15 € vvk Andreas Nohl aus seinen Schätzen liest. Begleitet wird er von 16 € ak Martin Tschoepe am Bass und Sabine Mariss am Akkordeon und Ermäßigt der Klarinette. 12 € vvk 13 € ak Kooperation mit dem Kulturverein Rittmarshausen e.V. Kulturverein Steidl Nocturnes Rittmarshausen on air e.V. 29 Herbst in der Region steidl.de
sa © basta.de 06/2020 Altes Rathaus Alles neu ab Oktober 2020 24. Oktober im Saunen e eich r Außenb t geöffne Leif Randt Allegro Pastell Schöner, besser, größer Als Dankeschön für Ihren Besuch Neue Saunaangebote ab Oktober 2020 »An diesem Buch kommt kein Millennial vorbei« ruft Ijoma 21:00 während der Umbauphase erhalten Freuen Sie sich auf ein großartiges Mangold nach der Lektüre von Allegro Pastell (KiWi 2020) in Sie einen Rabatt von ca. 30 % auf die Saunaangebot in einem besonderen der Zeit aus. Denn kaum jemand bezwingt die Gegenwart in ihrer Einlass regulären Saunapreise. So zahlen Sie Ambiente mit neuen Materialien und Beschreibung so sehr wie Leif Randt. Schon in seinem Roman 20:45 Uhr für eine Tageskarte für Erwachsene nur 12,– Euro. Die Nutzung der Spar- Farben – einmalig in der Region! Schimmernder Dunst über Coby County, in dem er der weißen Eintritt Cards ist natürlich weiterhin möglich. deutschen Wohlstandsgesellschaft ein literarisches Denkmal 10 € vvk Der Außenbereich mit fünf Saunen ist setzte, bewies er sein Können. Allegro Pastell konzentriert sich 11 € ak auch weiterhin für Sie geöffnet. nun auf zwei Thirty-somethings, die eine wohlkomponierte Ermäßigt Beziehung führen. Kommuniziert wird kunstvoll über die mannig- 7 € vvk faltigen Kanäle, und auch gemeinsam vor Ort wird reflektiert, 8 € ak eingeordnet, codiert, ironisiert. Jeder möglichen Interpretation seines Lifestyles ist man sich stets bewusst. Ein Abend voller »vorauseilender Wehmut«, moderiert vom Literaturszenekenner Claudius Nießen. Windausweg 6, 37073 Göttingen Tel.: 50 70 90, info@goesf.de Öffnungszeiten: on air Mo. – Fr.: 10 – 22.30 Uhr Sa, So und an Feiertagen: 9 – 22.30 Uhr Junger Herbst 31 Bewegend. Erholsam. Erfrischend. Göttinger Sport und Freizeit GmbH & Co. KG
Sa Lokhalle 24. Oktober Mein Haus, dein Boot, dein Auto? — Das Leben ist einfach unver- 21:00 schämt ungerecht. Die Fans des Göttinger Literaturherbstes dürfen diesen für die lit.COLOGNE geschriebenen Abend nun noch vor den Einlass Kölnern und Kölnerinnen erleben, deren Festival ja Corona zum 20:45 Uhr Opfer fiel. Und überhaupt: Der Nachbar hat die größere Garten- Eintritt fläche und die schönere Frau. Die Kollegin hat den schickeren 17 € vvk Wagen und das schlauere Kind. Und mein Chef verdient mehr als 18 € ak ich. Obwohl ich viel öfter im Büro bin und der auf Auslandsreisen. Ermäßigt Das kann einem doch keiner schlüssig erklären! Immer bin ich 14 € vvk der Arsch, ist doch wahr! Cordula Stratmann und Edin Hasanović 15 € ak haben herausgefunden: Das geht sogar den großen Literaten nicht anders. Ob Friedrich Schiller, Miranda July oder Thomas Glavinic, Cordula Stratmann sie alle erzählen in ausgewählten Texten von der Ungeheuerlich- keit, stets das Nachsehen zu haben. Gibt es einen Ausweg aus diesem Dilemma? Oder müssen wir uns damit abfinden, dass das und Edin Hasanović Schicksal es mit den anderen besser meint? sezieren den Neid on air 33
so BuchLiebe 148x210.indd 1 13.07.20 14:56 306-AZ BuchLiebe 148x210.indd 1 Deutsches13.07.20 Theater 14:56 25. Oktober Buch Liebe Buch Liebe Buch Liebe Thalia-Buchhandlung Weender Straße 36 · 37073 Goettingen Thalia-Buchhandlung Paul Maar und das Troll-Trio Thalia-Buchhandlung Weender StraßeTel. 36 0551 9997610 Der kleine Troll Tojok 11:15 · 37073 Goettingen Weender Straße 36 · 37073 Goettingen E-Mail: thalia.goettingen@thalia.de Tel. 0551 9997610 EinTel. 0551 Liveprojekt musikalisches 9997610 für Kinder ab 5 Jahren Einlass www.thalia.de E-Mail: thalia.goettingen@thalia.de E-Mail:Das thalia.goettingen@thalia.de Sams, Lippel oder der Troll Tojok — Paul Maar erschafft 11:00 Uhr Eintritt www.thalia.de www.thalia.de Kinderbuchfiguren, die im Gedächtnis bleiben. Unvergesslich sind auch seine musikalischen Auftritte: Als Teil des Troll-Trios 14 € vvk 15 € ak Thalia-Buchhandlung erzählt Maar in Göttingen die besten Geschichten von Tojok und Kind bis 14 J. Am Kaufpark 2 · 37079 Goettingen Thalia-Buchhandlung singt zusammen mit Konrad Haas und Wolfgang Stute die eigens Thalia-Buchhandlung dafür geschriebenen und komponierten Lieder. Auf geht’s also 7 € vvk 8 € ak Am KaufparkTel. 2 · 0551 50969246 in den abenteuerreichen Trollwald mit dem Titelhelden Tojok, 37079 Goettingen Am Kaufpark 2 · 37079 Goettingen der die Sprache der Tiere versteht, seinem besten Freund, der Familie E-Mail: thalia.goettingen-kaufpark@thalia.de Tel. 0551 50969246 Tel. 0551 50969246 Wildkatze Mommo, und dem Trollmädchen Smilla. max. 2 Erw. und 2 Kinder www.thalia.de E-Mail: thalia.goettingen-kaufpark@thalia.de E-Mail: thalia.goettingen-kaufpark@thalia.de 25 € vvk/ak www.thalia.de www.thalia.de on air 35
So Deutsches Theater 25. Oktober Elke Heidenreich Männer in Kamel- haarmänteln Die Welt schimpfte sie einmal eher ironisch »Literaturpäpstin«, 16:00 doch wer sie kennt, weiß, das greift sowieso viel zu kurz. Elke Heidenreich, Jahrgang 43, hat durch Vielseitigkeit beeindruckt: Einlass Hörspiele, Kolumnen, Drehbücher, Kinderbücher, Fernsehen, 15:45 Uhr Radio, Kabarett und so weiter. Sie ist eine große Erzählerin, das Eintritt beweist sie nun einmal mehr, wenn sie in Männer in Kamel- 18 € vvk haarmänteln (Hanser 2020) von Kleidern erzählt, und damit 19 € ak vom Leben selber: von sich mit sechzehn, von Freundinnen und Ermäßigt Freunden, von Liebe und Trennung — in Kamelhaarmantel, 15 € vvk ausgeleierter Jeans oder verblichener Bluse. Man beachte also 16 € ak ihr Outfit, wenn sie Göttingen im Deutschen Theater beehrt. on air 37
So Deutsches Theater 25. Oktober 22. Oktober Robert Seethaler Der letzte Satz 18:30 Der letzte Satz (Hanser 2020) — damit meint Robert Seethaler keinen Text, sondern die musikalische Bezeichnung des letzten Einlass Teils, zum Beispiel einer Sinfonie. Vom Komponisten und Musik- 18:15 Uhr manager Gustav Mahler erzählt der so betitelte Roman und streift Eintritt manche bekannten biographischen Details, etwa die schwierige 18 € vvk Ehe mit Alma oder die Uraufführung der legendären 8. Sinfonie. 19 € ak Doch Seethalers literarisches Interesse gilt den Empfindungen des Ermäßigt schwer erkrankten Maestros, der sich zwischen den organisatori- 15 € vvk schen Herausforderungen eines Direktors der Wiener Oper und 16 € ak den künstlerischen Ambitionen des Komponisten zerreibt. Er nähert sich Mahler behutsam, sehr privat, nie indiskret. Zum zweiten Mal tritt der Bestsellerautor (zuletzt: Das Feld) beim Göttinger Literaturherbst auf, im bewährten Team mit Stephan Lohr. on air on air 38 39
So nur on air Paulinerkirche 25. Oktober Jörg Hacker Pandemien Cholera, Influenza, Zikafieber: Dass sich Infektionskrankheiten 19:00 in unserer globalisierten Welt rasant ausbreiten können, ist die Kehrseite der Mobilität. Jörg Hacker, Experte auf dem Gebiet der Der Vortrag Infektionsbiologie, ehemaliger Präsident des Robert-Koch-Instituts findet ohne und der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina, be- Publikum statt und schäftigt sich seit Jahren mit Pandemien. In Pandemien: Corona wird allein und die neuen globalen Infektionskrankheiten (C.H. Beck 2020) als Video- klärt er über drängende Fragen auf: Was kann der Einzelne tun, Livestream oder ist er machtlos? Wie weit darf ein demokratischer Staat in der angeboten. Bekämpfung einer Pandemie gehen? Und nicht zuletzt: Lassen sich Pandemien zukünftig vermeiden? Nach dem Vortrag spricht er mit Patrick Cramer (MPI für biophysikalische Chemie). on air 41 Wissenschaftsreihe
So GERALD HÜTHER LIEFERT ELEMENTARE Deutsches Theater DENKANSTÖSSE ZUM UMGANG MIT ANGST 25. Oktober Christina Clemm Gerald Hüther zeigt, Margarete Stokowski was wir tun können, um AktenEinsicht nicht zu Getriebenen der von anderen oder Jede dritte Frau wird in Deutschland zum Gewaltopfer. Das sagt 21:00 die Statistik. Wenn aber abstrakte Zahlen zu konkreten Fällen von Interessengruppen werden wie bei Christina Clemm, dann ist das kaum erträglich Einlass und dennoch unbedingt zu lesen. Clemm ist Strafverteidigerin 20:45 Uhr geschürten Ängste zu und Nebenklägerin von Opfern sexualisierter Gewalt. Was sie Eintritt werden und unsere innere erlebt hat, verarbeitet sie in ihrem Buch AktenEinsicht — 18 € vvk Freiheit zu sichern. Geschichten von Frauen und Gewalt (Kunstmann 2020) und 19 € ak 128 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag nimmt uns mit in die Gerichtssäle, an die Tatorte, in die Tat- Ermäßigt geschehen. Über ihre erschreckenden, aber auch ermutigenden 15 € vvk € 20,00 D Einsichten spricht sie mit Margarete Stokowski, die sich seit 16 € ak ISBN 978-3-525-45387-2 Jahren mit Gewaltandrohungen beschäftigen muss. Foto Gerald Hüther ©Josef Fischnaller on air 43
ANDERS ALS BÜCHER Mo Altes Rathaus MIT SIEBEN SIEGELN! Geschichten in Einfacher Sprache von dreizehn 26. Oktober Autorinnen und Autoren € 18,00 (D) | € 18,50 (A), ISBN 978-3-492- 07032-4 Kristof Magnusson Julia Schoch Lies! Das Buch Endlich gibt es ein Buch für alle! Ein Buch, das auch Menschen 17:00 verstehen können, denen das Lesen und Verstehen von Texten schwerfällt. In diesem Buch gibt es fünfzehn spannende Geschich- Einlass ten von bekannten Autorinnen und Autoren. Sie haben versucht 16:45 Uhr einfach zu schreiben, weil sie möglichst viele Menschen erreichen Eintritt möchten. Das Buch heißt Lies! (Piper 2019) und die Erzählungen frei in dem Band handeln von ganz unterschiedlichen Dingen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Zwei der Autor*innen sind mit ihren Texten zu Gast und sprechen im Alten Rathaus mit Marie Varela über ihre Geschichten. Die Lesung und das Gespräch werden in Gebärdensprache übersetzt. »Häufig wird ja von Kunst und Literatur geredet, als Anmeldung erforderlich antwort@literaturherbst.com seien sie am besten, wenn sie rücksichtslos und respektlos sind. Dieser Sammelband ist der Gegenbeweis.« Marie Schmidt, Süddeutsche Zeitung on air 45 Inklusive Lesungen piper.de
Mo Mo Altes Rathaus Sartorius Campus 26. Oktober 26. Oktober Thomas Brussig Die Verwandelten 19:00 Urkomisch waren seine Romane immer, nun aber geht es aber- witzig zu, wenn Kultautor Thomas Brussig zwei übermütige Einlass Jugendliche in Waschbären verwandelt. Damit muss ihre Umwelt 18:45 Uhr jetzt klarkommen. Wie? Erst einmal alles medial ausschlachten. Eintritt Bald reisen Reporterteams aus aller Welt an, Stars und Sternchen 16 € vvk kommen in die von Waschbärin Fibi moderierte tägliche Show. 17 € ak Thomas Brussig, der u. a. durch Werke wie Helden wie wir und Ermäßigt Am anderen Ende der Sonnenallee bekannt geworden ist, setzt in 13 € vvk Die Verwandelten (Wallstein 2019) eine ganz neue Marke und 14 € ak führt die moderne Gegenwart ad absurdum. Es moderiert Brussigs Lektor Thorsten Ahrend. Olivia Wenzel on air 1000 Serpentinen Angst Olivia Wenzel ist Autorin, Musikerin, Performerin, Dramaturgin. 19:00 Der Roman 1000 Serpentinen Angst (S. Fischer 2020) ist das THOMAS BRUSSIG entwickelt aus einer phantastischen, aber- Produkt ihrer Multifähigkeiten. Ihr, wie sie es selbst nennt, Einlass witzigen Ausgangssituation einen spannenden Roman, der mit »coming of age of not being white« ist dialogisch, fragend, orts- 18:45 Uhr großer Souveränität über unsere moderne Gegenwart erzählt. gebrochen und schlichtweg herausragend. In Göttingen lädt sie Eintritt zur Live-Performance; die Frage »Wo bist du jetzt?« ist dabei das 10 € vvk »Eigentlich eine tragische, Gravitationszentrum. Lesungen, Videoarbeiten, Livemusik und 11 € ak ja entsetzliche Geschichte, Talks gehen assoziativ ineinander über. In den außergewöhn- die Brussig erzählt. Ermäßigt Aber das habe ich gar lichen Räumen von Sartorius wird an diesem Abend gelesen, 7 € vvk nicht gemerkt, weil ich gesessen und geschaut, weit gereist, gefragt und geantwortet. 8 € ak ständig lachen musste.« © Wallstein Verlag Ein Abend von und mit Olivia Wenzel und Special Guests. Leander Haußmann Lesung mit Thomas Brussig am 26.10.2020, 19.00 Uhr on air Altes Rathaus Göttingen 47 Junger Herbst Moderation: Thorsten Ahrend Thomas Brussig | Die Verwandelten | Roman | 328 S., geb. | 20,00 € | ISBN 978-3-8353-3605-6 www.wallstein-verlag.de
Mo Mo Méliès Filmvorführung Ein Ferngespräch Kunsthaus Göttingen 26. Oktober 26. Oktober Die Blechtrommel 19:00 Als die Schlöndorff-Verfilmung von Die Blechtrommel 1979 erstausgestrahlt Einlass wurde, sorgte sie für Furore — und 18:45 Uhr gewichtige Preise, darunter die Kunsthaus Göttingen Literaturherbst in Residence Eintritt Goldene Palme und der Oscar. Klaus 8 € ak Wettig führt in den Filmklassiker ein, Ermäßigt der anschließend im Rahmen des 7 € ak Veranstaltungsschwerpunktes »Grass in Göttingen« im brandneuen Kino Méliès gezeigt wird. Alexander Kluge In Kooperation mit dem Kino Méliès Lothar Müller Epidemische Neugier Die kommunikative Verbindung per Videokonferenz mit Alexander 19:00 Kluge, dem wohl wichtigsten Medienkünstler der Republik, schlägt eine Brücke in dessen Münchener Studio. Lothar Müller, Einlass Literaturkritiker der Süddeutschen Zeitung, spricht von Göttingen 18:45 Uhr aus mit dem Schriftsteller, Filmemacher und Medienmanager Eintritt Kino und mehr Kino am Wall über Literatur und Wissenschaft, Poesie, Politik und Gefühle. 15 € vvk Ausgangspunkt ist Kluges Buch Russland-Kontainer (Suhr- 16 € ak kamp 2020), das er seiner verstorbenen Schwester Alexandra Ermäßigt gewidmet hat. Eingespielt werden Ausschnitte aus seinen jüngsten 12 € vvk Filmarbeiten. Mit Gastauftritten von Lichtenberg und Kleist, 13 € ak Antigone und Kassandra ist zu rechnen. Ein multimedialer Abend im Kunsthaus mit dem Mann, der so viel mehr ist als der Miterfinder des Autorenkinos und des Neuen Deutschen Films. Kino mit Akzent Das Kunsthaus Göttingen wird im Winter 2020/21 eröffnen und lädt den Göttinger Literaturherbst bereits zuvor in die neuen Räumlichkeiten ein. on air 49 www.lumiere-melies.de
Mo WIR LIEBEN LESEN! Altes Rathaus 26. Oktober Verbündet-Sein in der postnational-sozialistischen Gesellschaft Max Czollek Alice Hasters Gegenwartsbewältigung Ob antisemitische Anfeindungen, antimuslimische Beleidigungen 21:00 oder andere kuriose »interkulturelle« Begegnungen: Rassistische Ausfälle sind allgegenwärtig und keineswegs nur am rechten Rand Einlass zu verorten. In unserer Gesellschaft, gerade in Zeiten der Krise, 20:45 Uhr hat es die Vielfalt schwer. Denker*innen wie Alice Hasters und Max Eintritt Czollek arbeiten gegen diese Tendenzen an, klären auf und fragen 16 € vvk Unsere sich: Wie muss sich die Gesellschaft wandeln, damit Menschen 17 € ak ngen Buchhandlu gleichermaßen Solidarität erfahren? Wie kann in einer fragmen- Ermäßigt n: in Göttinge tierten Welt die gemeinsame Verteidigung der pluralen Demokratie 13 € vvk gelingen? Und wie kann der eigene Rassismus überwunden werden? 14 € ak nd traße 39 u All das und vieles mehr diskutieren die zwei Autor*innen auch auf Weender S andstraße 6 Basis ihrer Bücher Was weiße Menschen nicht über Rassismus Weender L hören wollen (hanserblau 2019) und Gegenwartsbewältigung (Hanser 2020). on air Meine Buchhandlung | Mein Onlineshop| Meine App | Mein tolino 51
Di Di Kunsthaus Göttingen Lokhalle g en tt in n Gö si as 27. Oktober 27. Oktober Gr Auseinandernehmen und Zusammensetzen Kolloquium n ge tt in Gö in a ss Kunsthaus Göttingen Literaturherbst in Residence Gr Anna Thalbach Solange wir noch Geschichten erzählen, leben wir 16:00 Die jahrzehntelange, ungewöhnlich Büchermachen Gut fünf Jahre nach dem Tod des Autors legt der Steidl Verlag 19:00 intensive Zusammenarbeit des Autors mit Günter Grass Günter Grass, Werke — Neue Göttinger Ausgabe in 24 Bänden, Einlass Grass mit seinem Verleger und Drucker Gerhard Steidl herausgegeben von Dieter Stolz und Werner Frizen, vor. Grass Einlass 15:45 Uhr Steidl dokumentiert sich in Texten, komplett, seine Romane, Gedichte, Essays, Stücke, Reden und 18:30 Uhr Eintritt Entwürfen für Umschläge und Seiten- Wir vom Archiv: Interviews. Höreindrücke aus dem Werk dieses wirkmächtigsten Eintritt frei gestaltung. Aus diesem Fundus Fundsachen für Grass-Leser deutschsprachigen Autors nach 1945 vermitteln die Rezitationen 15 € vvk schöpfen die Beiträge des Kolloquiums Prof. Dr. Heinrich Detering, der Vollblutschauspielerin Anna Thalbach, die aus der legen- 16 € ak für wahre Grass-Fans und solche, Svenja Brand, Lisa Kunze, dären Theaterfamilie Besson / Brasch / Thalbach stammt. Ermäßigt die es noch werden wollen. Katrin Wellnitz Grass lernte sie kennen, als sie noch Kind war, denn Mutter 12 € vvk Katharina spielte damals in der Verfilmung der Blechtrommel 13 € ak Anmeldung erforderlich Günter Grass und durch Volker Schlöndorff mit. Der Göttinger Literaturprofessor antwort@literaturherbst.com die Bildende Kunst Heinrich Detering und Stephan Lohr flankieren die Darbietung Viktoria Krason der Rezitationskünstlerin. on air on air Akademie der Wissenschaften 52 53 Akademie der Wissenschaften
Di Di Altes Rathaus nur on air Paulinerkirche 27. Oktober 27. Oktober Kristof Magnusson Ein Mann der Kunst 19:00 KD Pratz — dieser Name lässt schon einen Querulanten erahnen. Künstler ist dieser KD Pratz, ein weltberühmter, Einlass der zurückgezogen auf einer Burg am Rhein lebt, den 18:45 Uhr Kunstbetrieb verachtet und gleichzeitig einer seiner größ- Eintritt ten Stars ist. Nun soll ihm zu Ehren ein Museum gebaut 16 € vvk werden, und er öffnet zum ersten Mal seine Burgtore für 17 € ak das skurrile Figurenkabinett des Museums-Fördervereins. Ermäßigt Kristof Magnusson spinnt in Ein Mann der Kunst (Kunst- Ayelet Shachar 13 € vvk 14 € ak mann 2020) eine urkomische Geschichte über die Absur- ditäten des Kunstmarktes, deren Wahrheitsgehalt einen Shifting Borders in the Time noch mehr zum Lachen bringt. Betriebskennerin Anna- of COVID-19 Lena Markus (Uni Göttingen) moderiert. Die Menschen neigen dazu, eine Grenze als statische Linie zu 19:00 betrachten, sagt Ayelet Shachar. Doch inzwischen gilt ein neues on air Paradigma: die sich verschiebende Grenze, ein anpassbares Der Vortrag Rechtskonstrukt. In ihrem Buch The Shifting Border: Legal findet ohne Cartographies of Migration and Mobility (Manchester Universi- Publikum statt und ty Press 2020) analysiert die Direktorin am Göttinger Max-Planck- wird allein Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer als Video- Gesellschaften die Rückkehr der Grenzen und ihre radikale Livestream Transformation. Das Ergebnis ist ein unverzichtbarer Fahrplan angeboten. für Einwanderungs- und Flüchtlingsdebatten auf der ganzen Welt. In ihrem Vortrag (auf Englisch) verbindet die Leibniz-Preisträge- Eulenspiegel Buchhandlung rin ihre Erkenntnisse mit den jüngsten Grenz-Ereignissen der für ein bewußtes Leben Corona-Pandemie und spricht mit Patrick Cramer (MPI für bio- Wir sind schneller als das Internet physikalische Chemie). Prinzenstraße – Ecke Gotmarstr. on air 55 Wissenschaftsreihe
Di Landgericht Göttingen Restaurant INTUU Das ist drin: Gegrilltes vom Josper Grill, Sushi und Sashimi am Chefs Table bei der Bar mit Blick in die Kü- 27. Oktober che und Klassiker der japanischen-südamerikanischen Nikkei-Küche. INTUU-RESTAURANT.DE Markus Thiele Echo des Schweigens 19:00 Ein Asylbewerber, der in seiner Zelle verbrennt, ein GENUSSWERKSTATT Anwalt zwischen Recht und Moral, ein Justizskandal. Einlass Markus Thiele, in Göttingen praktizierender Rechts- Von feurig scharfen Senfkörnern bis zum Dry Aged Beef 18:45 Uhr anwalt und Autor, hat sein juristisches Wissen in einen vom Grill – die GENUSSHANDWERKER erfinden und Eintritt spannenden Roman verwebt, inspiriert von einem der tüfteln, damit unsere FEUERKÜCHE zündend neu auf 15 € vvk größten Justizskandale der Bundesrepublik: dem Fall den Teller kommt. 16 € ak Oury Jalloh. Beim Göttinger Literaturherbst rollt Thiele Ermäßigt seinen Fall auf, am dafür passenden Ort: dem Schwur- GENUSSWERKSTATT-EINBECK.DE 12 € vvk gerichtssaal im Landgericht Göttingen. Gemeinsam mit 13 € ak Moderator Thomas Kopietz, Leiter der HNA-Regional- redaktion Göttingen/Niedersachsen, stellt er sein Buch Echo des Schweigens (Benevento 2020) vor und geht Fragen nach Recht und Gerechtigkeit nach. on air Restaurant WALDWERKon air In Kooperation mit der Pressestelle des Landgerichts Göttingen Vom Wald auf den Teller – Wild vom Hardenberg, Kräu- 100 100 ter aus dem Wieter-Wald und urtypisches Gemüse wie lila Möhren: Im WALDWERK wird regionale Super- 95 95 Frische mit kreativem Handwerk vereint. 75 75 WALDWERK-NORTHEIM.DE 25 Buchhandlung 25 hertel 100 100 5 5 Restaurant 95 Kurze Straße 14 · 37073 Göttingen · Tel.: 0551/56408 95 NOVALIS 0 0 75 Fax: 0551/56481 · E-Mail: buchhandlung.hertel@t-online.de 75 Purer Genuss - Im Fokus stehen handwerklich perfekt i m I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. b u c h h a n d l u n g - h e r t e l . d e zubereitete neue Gerichte und bekannte Klassiker mit besten Zutaten aus der Region. 25 25 literaturherbst_2019 5 Sonntag, 2. Juni 2019 11:04:41 5 HARDENBERG-BURGHOTEL.DE
Di SprachlabOhr #13 Wir bauen für musa GÖTTINGEN 27. Oktober Svenja Gräfen 2020! Was tust du? Das Jahr hatte bisher mehr Hürden und Schreckensmomente als 20:00 viele davor. Corona macht Kulturarbeit kompliziert, und doch können wir an einer lang jährigen Tradition festhalten: Die offene Einlass Lesebühne ist wieder zu Gast beim Göttinger Literaturherbst. 19:30 Uhr Ausnahmsweise nicht im Nörgelbuff, sondern in der musa. Wie Eintritt immer gibt es Besuch: Autorin Svenja Gräfen reist an. Seit 2010 ist 4 € ak sie auf Lesebühnen und Poetry Slams zu Hause, inzwischen hat sie bei Ullstein zwei Romane veröffentlicht, zuletzt Freiraum (2019). Die Städtische Wohnungsbau versorgt den Göttinger Wohnungsmarkt mit bedarfsgerechtem Moderiert wird die Lesebühne von Joachim Linn, den musika- und bezahlbarem Wohnraum. Unser Angebot umfasst, mit mehr als 4.700 Wohnungen, sanierte lischen Abschluss gibt der Göttinger Singer-Songwriter Jannes Altbauten und modern ausgestattete Neubauten in verschiedenen Preiskategorien mit passenden Schreiber. Ein Abend für alle Interessierten, die gerne lesen Grundrissen für alle Lebensabschnitte. möchten: Jede*r darf mitmachen! Die Regeln: nicht länger als 5 Minuten und selbstgeschrieben. Wer mit- Wenn Sie ein neues Zuhause suchen, machen möchte, schreibt bitte per Mail an Joachim.Linn@gmx.net oder sollten wir uns kennenlernen. an die SprachlabOhr-Facebook-Seite. Reinhäuser Landstr. 66 37083 Göttingen Tel.: (05 51) 49 67-0 59 www.swb-goettingen.de
Di Altes Rathaus 27. Oktober Kontext ist King Die Welt ist so kompliziert, dass wir uns daran gewöhnt haben, den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr zu sehen. Der Publizist Wolf Lotter hält dagegen: Diese Blindheit können wir uns nicht mehr leisten – weder bei Krisen und Katastrophen noch im Alltag. In seinem neuen Buch zeigt er, wie wir die Welt in ihren Zusammen- hängen wieder verstehen können. Einmischen! ca. 230 Seiten Thomas Ammann Gebunden mit Schutzumschlag Amina Yousaf Das Debattenformat der ca. € 20,– (D) Körber-Stiftung und des ISBN 978-3-89684-281-7 Die Machtprobe Göttinger Literaturherbstes Erscheint am 28. September 2020 Gefahr oder Chance — was machen die sozialen Medien mit 21:00 unserer Demokratie? Diese Frage stellt sich nicht erst seit einem über Twitter regierenden US-Präsidenten. Einerseits stehen die Einlass sozialen Medien für Teilhabe und Redefreiheit, doch Fake News, 20:45 Uhr groothuis.de Foto: Sarah Esther Paulus Hass und Verrohung erzählen eine andere Geschichte. Thomas Eintritt Ammann, Journalist seit über 30 Jahren, hat den Einzug der 16 € vvk digitalen Plattformen von Beginn an beobachtet und in seinem 17 € ak Buch Die Machtprobe. Wie Social Media unsere Demokratie Ermäßigt verändern (Edition Körber 2020) kommentiert. Mit Social Media- 13 € vvk Fachfrau Amina Yousaf, stellvertretende Bezirksvorsitzende der 14 € ak SPD Hannover, und »Zukunftslobbyist« Wolfgang Gründinger (Moderation) lotet er die Tücken der digitalen Kommunikation genauestens aus. on air Erhältlich in jeder Buchhandlung. 61 www.edition-koerber.de
mi mi Altes Rathaus Alfred-Hessel-Saal 28. Oktober 28. Oktober Abbas Khider Herlinde Koelbl Palast der Miserablen Faszination Wissenschaft 17:00 Als er ein kleiner Junge ist, krachen die Kriege über ihm, als junger Herlinde Koelbl ist eine der renommiertesten deutschen Foto- 19:00 Mann sitzt er verkümmert und ausgehungert in einer Zelle. Das künstlerinnen. In Spuren der Macht dokumentierte sie die Ver- Einlass Leben von Shams unter Saddam Hussein, das Abbas Khider in änderungen von Politikgrößen wie Angela Merkel und Gerhard Einlass 16:45 Uhr Palast der Miserablen (Hanser 2020) erzählt, ist gnadenlos. Schröder. Schon immer war sie dabei nah dran am Menschen, 18:45 Uhr Eintritt Wenig dämpft die Wucht des Erzählten, vor allem, wenn man um wie auch in ihrem neuen Projekt Faszination Wissenschaft Eintritt 16 € vvk die Parallelen im Leben von Abbas Khider und Shams weiß. Und (Knesebeck 2020). 60 der weltweit renommiertesten Naturwis- 15 € vvk 17 € ak doch blieb beiden der Humor — und ihre Liebe zu Büchern, die senschaftler*innen und Nobelpreisträger hat Herlinde Koelbl 16 € ak Ermäßigt Shams letztlich zum Verhängnis wird. Über die leidmindernde porträtiert und sie alle gebeten, die Essenz ihrer Forschung auf Ermäßigt 13 € vvk Macht der Literatur und das Leben im Irak unter Saddam spricht die Hand zu notieren. In begleitenden Interviews entwirft sie 12 € vvk 14 € ak der preisgekrönte Autor und Bühnenliebling an diesem Abend. ein einzigartiges Psychogramm der Frauen und Männer, deren 13 € ak Wissen unsere Zukunft erschafft. Mit der Göttinger Professorin für Materialität des Wissens Margarete Vöhringer gibt Herlinde Koelbl Einblicke in ihre wegweisende Arbeit. on air on air 62 63 Science & Arts
Mi Altes Rathaus 28. Oktober Kübra Gümüşay Sprache und Sein 19:00 Wie das denn gehe, wurde sie immer wieder gefragt: Islam und Feminismus, Kopftuch und Emanzipation, Religiosität und Einlass Bildung. Die bestehenden Kategorien passen nicht auf Kübra 18:45 Uhr Gümüşay. Ihr Buch Sprache und Sein (Hanser 2019) sehnt Eintritt sich nach einer Sprache, die nicht auf etwas reduziert, die keine 16 € vvk Stereotypen reproduziert. Denn im »Museum der Sprache«, wie 17 € ak sie es nennt, geht es letztlich immer auch um Macht: Wer erklärt Ermäßigt die Welt, wer beschreibt, wer wird beschrieben? Wer benennt, 13 € vvk wer wird benannt? Wie genau Sprache unser Denken und unsere 14 € ak Politik prägen, fragen sich Kübra Gümüşay und Christine Watty (Deutschlandfunk Kultur) auf dem Podium. on air
«Irgendetwas muss von diesem mi Mann ausgehen, das wir gerade Welfenschloss Hann. Münden gebrauchen können. Man könnte es Menschlichkeit 28. Oktober nennen.» Tobias Haberl, SZ-Magazin Navid Kermani Morgen ist da. Reden 368 S. Geb. € 26,– ISBN 978-3-406-73942-2 256 S. Geb. € 20,– ISBN 978-3-406-74230-9 «Es sind berührende, bewegende, Navid Kermani lässt uns in Er ist einer der einflussreichsten Denker Deutschlands. Nicht nur 19:00 seine berühmte Rede im Bundestag bleibt unvergessen. Navid zum Denken anregende, aufrüttelnde, seiner so umsichtigen wie Kermani hat einer der ältesten Gattungen, der öffentlichen Rede, Einlass aber auch witzig-humorvolle Reden, entschlossenen Auswahl am Kleiner Laden, großes Angebot,18:30 Uhr einen ganz neuen Glanz verliehen, denn mit seiner offensiven die so meilenweit von jeder Talk- ganzen Hölderlin teilnehmen riesiger Service! Menschlichkeit rüttelt er wach und schafft es, zu berühren. Morgen Eintritt show-Phrase entfernt sind wie – nicht nur am großen Lyriker, ist da (C.H.Beck 2019) versammelt Kermanis bedeutendste Reden 15 € vvk Kermanis geliebter 1. FC vom sondern auch am Romanautor, aus den vergangenen zwanzig Jahren und bewegt sich zwischen 16 € ak Gewinn der Champions League. Dramatiker, Philosophen, klassischer deutscher Literatur, islamischer Mystik, amerikani- Ermäßigt Hier findet einer stets treffende, Übersetzer und Autor bewegen- scher Gegenkultur und europäischem Geist. Mit Andreas Gardt, 12 € vvk jedenfalls die richtigen Worte, der Briefe. Präsident der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (und 13 € ak pointierte Sätze, gelungene Bilder Professor für germanistische Sprachwissenschaft an der Univer- sität Kassel), spricht Kermani über seine Meisterreden. und überraschende Vergleiche.» Anton Philipp Knittel, literaturkritik.de «Erinnert daran, wozu man BUCHHANDLUNG Winnemuth Rosenstraße 17 / Ecke Burgstraße • 34346 Hann. Münden Intellektuelle braucht: Tel. 0 55 41 / 87 68 • Fax 0 55 41 / 62 12 h.winnemuth@gmx.de • www.buchhandlung-winnemuth.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr damit Reden gehalten werden, on air in denen etwas gesagt wird.» 25.07.2017 05:40:16 diogeneshogrefe.indd 1 Karen Krüger, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung 67 Herbst in der Region Akademie der Wissenschaften
mi mi Corvinuskirche Altes Rathaus 28. Oktober 28. Oktober Slam Poetry meets Händel-Oper Pierre Jarawan Heinrich Steinfest Deidamia Der Chauffeur 19:00 100 Jahre Internationale Händel-Festspiele Göttingen — dieser Denis Scheck ist von dem österreichischen Wahl-Stuttgarter schon 21:00 Meilenstein wird gefeiert, wenn auch durch Corona erst 2021. lange überzeugt: »Heinrich Steinfest schreibt die amüsanteste und Einlass Als kleinen Auftakt zum großen Jubiläumsprogramm präsentiert intelligenteste Literatur unserer Gegenwart« meint er, und auch das Einlass 18:45 Uhr der Literaturherbst gemeinsam mit den Festspielen ein literarisch- Publikum liebt den poetischen Krimi-Autor, der den unvergesslichen 20:45 Uhr Eintritt musikalisches Programm rund um die Oper Deidamia. Hierfür einarmigen Detektiv Cheng erfand und ihm fünf Bände widmete. Eintritt 16 € vvk verfasst der mehrfach preisgekrönte Autor und Slam Poet Pierre Jetzt hat er einen intensiven Roman über den Chauffeur Paul Klee 16 € vvk 17 € ak Jarawan (Am Ende bleiben die Zedern) exklusiv für die Veranstal- (Der Chauffeur, Piper 2020) geschrieben, einen ordnungsliebenden 17 € ak Ermäßigt tung neue Texte und liest Auszüge aus dem Originallibretto. Menschen, dessen Leben plötzlich mehr und mehr an Übersicht Ermäßigt 13 € vvk Begleitet wird er von der Sopranistin Anna-Lena Elbert und verliert. Über den Mann, den die Liebe und der Tod einmal zu oft 13 € vvk 14 € ak Johanna Soller an der Orgel. Ein Abend rund um Krieg, Frieden behelligen, parliert Steinfest mit Katja Weise (NDR Kultur). 14 € ak und Gender-Klischees. Die Veranstaltung wird aufgezeichnet von NDR Kultur, Sendetermin Im Anschluss findet ein Publikumsgespräch mit dem Autor und den 15.11.2020 ab 20 Uhr in der Sendung »Sonntagsstudio«. Künstlerinnen statt. Durch die Veranstaltung führt Tobias Wolff, Geschäfts- führender Intendant der Internationalen Händel-Festspiele Göttingen. on air on air 68 69
Sie können auch lesen