Urlaubsmagazin 2021 Hagnau am Bodensee - ECHT BODENSEE - Gemeinde Hagnau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SEE Willkommen Seit ewigen Zeiten übt Wasser eine besondere Faszination GENUSS MOMENTE Hagnau am Bodensee auf Menschen aus. Ein ganzes Füllhorn an Möglichkeiten, 393 m ü. NN Köstlichkeiten und Aktivitäten vermengt sich dabei mit 1.447 Einwohner ganz speziellen Gefühlen; Gefühlen von Weite, von Frei- Gemarkungsfläche: 294 ha heit, aber auch von Grenzen. So prägt der See immer auch die Menschen, die dort leben. Einige von diesen möchten Rebfläche: 160 ha wir Ihnen in diesem Magazin vorstellen: Persönliche Ge- schichten, die spannende Einblicke in unsere Gemeinde Der Bodensee und das Leben am See vermitteln. Wir wünschen Ihnen Fläche: 536 km2 anregende Lesemomente – und freuen uns auf Ihren Be- Uferlänge: 273 km such in Hagnau. Länge: 63 km Breite: 14 km Max. Tiefe: 254 m
24 Hagnauer Klassik entdecken, erleben, MAGAZIN geniessen, 2021 informieren, leben INHALT Faszinierende Menschen, spannende Geschichten, tolle Tipps und Sehenswürdigkeiten. Hagnauer Geschichten Wir wünschen Ihnen viel Spaß RUDOLF DIMMELER 6 bei der Lektüre unseres neuen 28 1. Vorsitzender des Hagnauer Urlaubsmagazins. Gelungener Heimat- und Geschichtsvereins Familienaufenthalt Kulturmomente in Hagnau SEE KULTUR HAGNAU 10 32 · Das kleine Museum Wandern Hagnauer Geschichten · Hagnauer Museum in schöner Umgebung · Ausstellungen LARS UND FELIX 28 · Ein Ort mit Historie · Veranstaltungen in Hagnau Seebegeisterte Freunde aus Hagnau · Uferpark Aktiv in Hagnau Hagnauer Geschichten SEE GENUSS MOMENTE 30 DOMINIK MERK 12 · Spielen in Hagnau 30 Dirigent der Musikkapelle Hagnau · Radfahren & Wandern 32 · Ausflugsziele rund um Hagnau 34 · Auf dem See unterwegs 36 · Gästekarte 39 Hagnauer Geschichten STEPHANIE MEGERLE 16 Hagnauer Geschichten Von Haus aus dem Wein und Obst verbunden URS BRÖCKER 40 Hotelier und Gastronom 45 Wein aus Hagnau SEE GENUSS MOMENTE 20 Übernachten in Hagnau Gastgeber Älteste Winzergenossenschaft GASTGEBERVERZEICHNIS 44 Badens: Winzerverein Hagnau eG · Informationen 44 · Hotels 46 · Gästehäuser / Pensionen 55 Hagnauer Geschichten · Ferienzimmer 60 ANDREAS MEICHLE 22 · Ferienwohnungen 61 · Campingplatz 71 In 14. Generation Fischer · Gastaufnahmebedingungen 72 auf dem Bodensee Ausflugsziele 34 Hagnauer Geschichten GEORG MAIS 24 TOURIST-INFORMATION WISSENSWERTES von A – Z 74 75 36 Dirigent und Initiator ORTSPLAN zum Abtrennen 77 Auf dem See unterwegs der Hagnauer Klassik ANREISE 79 4 5
Rudolf Dimmeler, 1. Vorsitzender des Hagnauer Heimat- und Geschichtsvereins. „Tradition pflegen auch in der modernen Zeit.“ DAS BEWUSSTSEIN ZU SCHÄRFEN für die eigene Geschichte, das Brauchtum und die Traditionen, das ist es, was sich Rudolf Dimmeler zur Aufgabe gemacht hat. Seit über 25 Jahren führt er in Hagnau den Heimat- und Geschichtsverein. Dass man in einem solchen Amt in längeren Dimensionen denkt, versteht sich von selbst. Schließlich gehen manche Bräuche, die in dem liebenswerten Bodensee-Örtchen heute noch lebendig sind, auf Geschehnisse zurück, die viele hundert Jahre zurückliegen: eine spannende Vergangenheit, die die Gegenwart bereichert.
DIE SEEGFRÖRNE SEE Wissen Sie, was die Seegfrörne ist? Dieses äußerst seltene GENUSS MOMENTE Ereignis steht in Hagnau in Verbindung mit der uralten Tradition der Eisprozession: 1573 wurde auf dem gefrorenen See die Büste des Hl. Johannes von Münsterlingen (Schweiz) nach Hagnau ge- bracht – und in der folgenden Seegfrörne wieder zurück. Zuletzt war das 1963 der Fall, seither befindet sie sich in der Münsterlinger Rudolf Dimmeler, Über ein Vierteljahrhundert prägt Rudolf Dimmeler als 1. Vor- Sankt-Remigius-Kirche. Wann sie wieder nach Hagnau kommt, 1. Vorsitzender des Hagnauer sitzender den Heimat- und Geschichtsverein (HGV) in Hagnau. steht in den Sternen, schließlich erfordert das Naturspektakel Heimat- und Geschichtsvereins. Eine veritable Zeitspanne, die aus historischer Perspektive doch langen, extremen Frost. Klimaexperten zeigen indes verhaltenen nur ein kurzer Augenblick ist. Optimismus, sodass wir uns Rudolf Dimmelers Wunsch an- schließen: „Ich hoffe, dass unsere Nachfahren dann wieder in die Aus Liebe zur Heimat Schweiz wandern und den Johannes holen.“ „So lange es die Gesundheit zulässt“, erklärt Dimmeler lachend auf die Frage, wie lang er sein Amt noch bekleiden möchte. In der Tat muss man viel Energie mitbringen, um die Historie Hagnaus lebendig zu halten und immer wieder bunt und faszinierend ans Tageslicht treten zu lassen, so auch in den Räumen des Hagnauer Museums. Zum unverzichtbaren Brauchtumsschatz gehören dabei die historischen Trachten, die man heutzutage bei Kirchenfesten wie Fronleichnam, aber auch bei Weinproben erleben kann. DAS „MUSEUMSFESCHTLE“ Zum Saisonabschluss findet im Hagnauer Museum das „Muse- umsfeschtle“ statt. Hier werden neben Fisch und Wein auch besondere regionale Schmankerl geboten wie frisch zubereitete Zwiebel- und Apfel-Dinnele oder Balleron. Man kann hier auch die Hagnauer roten Bohnen kaufen (von den Mitgliedern „gestupft, gebrockt und gebrätscht“), die Grundlage für das traditionelle Ge- richt „Bohnen und Spätzle“ sind. Das deftige Essen schmeckt gut - probieren Sie‘s doch mal aus, Rezepte sind ebenfalls erhältlich. DER WINZERTRUNK Zum Abschluss erzählt uns der HGV-Vorsitzende noch von einem weiteren Brauch, der vom Winzerverein Hagnau gepflegt wird: dem Winzertrunk. Im Jahre 1906 stiftete Pfarrer Dr. Hansjakob zum 25-jährigen Jubiläum des Hagnauer Winzervereins einen Pokal als Sinnbild für die Gemeinschaft. Seither findet der Winzertrunk jedes Jahr im Januar nach traditionellem Brauch statt. Gereicht wird natürlich nur der beste Wein des Kellers, der jeweilige Pfarrer als Nachfolger von Hansjakob trinkt den Pokal an und dann macht der Pokal die Runde. Schön, wenn Traditionen so köstlich erhalten bleiben! 8 9
SEE KULTUR Für alle Sinne... HAGNAU Für alle Sinne… Anregend für Körper und Seele – in Hagnau dürfen Sie sich nicht nur kulinarischer Genüsse erfreuen. Auch Der Flyer „Ein Ort mit Historie“ Kulturmomente geistige und musikalische Erlebnisse der verschiedensten Art ist bei der Tourist-Information in Hagnau sprechen alle Sinne an Hagnau erhältlich. DAS KLEINE MUSEUM EIN ORT MIT HISTORIE Kostbarkeiten aus zwei Jahrhunderten Spielzeuggeschichte Malerhäusle – Sommerhaus des Malers Reinhard Sebastian Zimmermann Puppen, ihre Häuser, Stuben, Küchen und Kaufläden sowie weitere schöne Spielsachen (1830 Zimmermann wurde 1815 in Hagnau geboren. Sein künstlerisches Geschick wurde schon – 1920). Eine verzaubernde Reise in die Vergangenheit, lehrreich für Gegenwart und Zukunft. früh entdeckt. Er schaffte den Durchbruch als Maler und wurde 1862 zum Hofmaler des badischen Großherzogs. Zu dieser Zeit lebte er in München und ließ 1878 das Malerhäusle Öffnungszeiten: 1. April bis 31. Oktober am See als Ferienhaus bauen. Sonntags, mittwochs 14.00 bis 17.00 Uhr sowie auf Anfrage Weitere historische Gebäude und Denkmäler unter: Gruppenführungen auf Anfrage möglich www.gemeinde-hagnau.de/de/Entdecken/Historische-Gebaeude-Denkmaeler G. Rößler · Neugartenstraße 20 (neben der ev. Kirche) · 88709 Hagnau Telefon 0 75 32 / 99 91 · E-Mail: Roessler2314@t-online.de VERANSTALTUNGEN IN HAGNAU www.puppen-und-spielzeugmuseum.de Zahlreiche Wein- und Straßenfeste, vielzählige Konzerte, Führungen und Bootsfahrten, Weinproben und Radtouren sowie ein abwechslungsreiches Kinderprogramm werden über die gesamte Sommersaison in Hagnau angeboten. HAGNAUER MUSEUM Wer es gerne etwas sportlicher mag, ist herzlich willkommen beim Hagnauer Seelauf – und sei es Unser Museum zeigt Geschichte und Ereignisse unseres Dorfes und stellt Persönlichkeiten auch nur als Zuschauer. dar, die hier gelebt und gewirkt haben. www.hagnau.de /veranstaltungen Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Ende Oktober Genauere Infos zu Öffnungszeiten, Preisen, Führungen und Ausstellungen gibt es unter www.hagnauer-museum.de oder bei der Tourist-Information Hagnau. 5. HAGNAUER SEELAUF AUTUMN WINTER Infos zu Gruppenführungen außerhalb der Öffnungszeiten unter: Samstag, 12. Juni 2021 TOUR Telefon +49 (0) 75 32 - 9139 und +49 (0) 75 32 - 808008. Kieran Goss & Annie Kinsella Freitag, 19. November 2021 www.hagnauer-museum.de AUSSTELLUNGEN www.hagnauerseelauf.de Das historische Bürger- und Gästehaus (Rathaus) in Hagnau bietet mit seinen hellen UFERPARK und ansprechenden Räumlichkeiten den idealen Rahmen für verschiedenste Aus- Unterhalb des Rathauses, direkt am Bodensee gelegen, lädt der idyllische Uferpark zum stellungen. Entspannen und Seele baumeln lassen ein. Auf der Konzertterrasse finden im Sommer regelmäßig Kur- und Sonntagskonzerte statt. Wer sich sportlich betätigen möchte, kann Die Mozarts Blaue Metamorphosen sein Glück auf der Minigolf-Anlage versuchen oder eine Runde Boule spielen. Weitere Informationen unter: – Wunderkinder auf Reisen – Margit Vischer-King www.hagnau.de September 2020 – Juli 2021 Juli 2021 – Oktober 2021 Weitere sehenswerte Orte unter:www.gemeinde-hagnau.de/de/Entdecken/Sehenswertes 10 11
Dominik Merk, Dirigent der Musikkapelle Hagnau. „Ich erlebe hier eine unheimliche Offenheit für Neues.“ EINE KAPELLE ZU LEITEN ist das eine. Sie zu prägen das andere. Dominik Merk hat sich dazu auf den Weg gemacht, der Musikkapelle Hagnau mit frischen Impulsen und ausgeprägtem Taktgefühl seine persönliche Note zu verleihen. Dabei bringt er nicht nur unterschiedliche Menschen, Instrumente und Temperamente zusammen, sondern versucht gleichzeitig, einen Bogen zu schlagen zwischen traditioneller Blasmusik und moderneren Einflüssen. Das Ergebnis ist wie ein Spiegelbild der Musiker, die nach seinem Taktstock spielen – eine mehr als gelungene Mischung. 12 13
SEE Blindes KULTUR Verständnis HAGNAU Dominik Merk, MUSIK VERBINDET Dirigent der Musikkapelle Hagnau. Wir treffen Dominik Merk am Rande der Kurkonzertreihe, die je- Seit Kindesbeinen an ist Dominik Merk mit der Musik verbunden, des Jahr zwischen Juni und September donnerstagabends zahl- erst am Klavier, dann am Waldhorn. Er spielte in seinem Heimat- reiche Zuhörer – Einheimische wie Gäste – auf den Konzertplatz ort Bermatingen in der Kapelle, bevor er ans Dirigentenpult beim Rathaus lockt. Seit vielen Jahren existiert diese beliebte wechselte. Was ihn denn dazu bewogen habe, von seinem Heimat- Veranstaltung nun schon; so lange, dass vielen Besuchern sicher ort ins knapp zehn Kilometer entfernte Hagnau zu ziehen, wollen aufgefallen sein dürfte: Am Taktstock steht ein „Neuer“. wir wissen – und kennen die Antwort genaugenommen schon. Ob da anfangs nicht ein großer Respekt vor dieser neuen Aufgabe Denn der Grund für den Ortswechsel, seine Frau Sandra, spielt dagewesen wäre? „Natürlich“, erklärt Merk, „es ging ja schließlich selbst in der Hagnauer Kapelle Querflöte. „Am Anfang war das mit meinem Vorgänger eine Ära zu Ende.“ In der Tat kann man von für uns beide ein bisschen komisch, aber mittlerweile ist es großen Fußstapfen reden, in die der damals 35-Jährige getreten völlig normal“, berichtet Merk. Seine Frau hatte ihm letztlich die- war: Gerade einmal zwei Dirigenten in den letzten 50 Jahren hatte ses Dirigentenamt erst richtig schmackhaft gemacht. Zum Glück, Hagnau nämlich vor seinem Amtsantritt im Januar 2015 gesehen. darf man sagen, konnte er ihren Überredungskünsten nicht wider- Entsprechend groß war die Spannung, wie sich diese neue Kons- stehen. tellation entwickeln sollte – und zwar auf allen Seiten. Bereut hat er den Umzug nicht, im Gegenteil zeigt sich Merk Umso erfreulicher, wie positiv der neue Dirigent und seine mu- mehr als zufrieden mit seiner neuen Heimat: „Neben der Land- sikalische Arbeit von Beginn an aufgenommen wurde: „Niemals schaft ist es die unglaubliche Offenheit der Menschen in Hagnau, habe ich hier in Hagnau Aussagen gehört wie ‚Das haben wir neuen Impulsen unvoreingenommen und positiv zu begegnen.“ schon immer so gemacht...’. Im Gegenteil, alle hier waren sehr Alles in allem also beste Voraussetzungen für eine wohlklingend- aufgeschlossen für das, was da neu kommt.“ Die bekannten harmonische Zukunft – für die Familie Merk und die Musikkapelle Linien nicht verlassen und dabei neue Wege beschreiten, so Hagnau. könnte man die musikalische Bandbreite unter der Führung Dominik Merks beschreiben: „Das Repertoire reicht von traditio- neller Blasmusik bis zu moderneren Stücken wie Medleys von Besuchen Sie die Kurkonzerte am ABBA oder Bon Jovi, auch klassische Werke wie zum Beispiel Donnerstag oder unsere Sonntagskonzerte Ouvertüren von Rossini werden von uns musikalisch aufgegriffen.“ 14 15
Stephanie Megerle, die Jüngste in der Generation eines Hagnauer Traditionsbetriebs. „Man reift auch selbst, nicht nur der Wein.“ IM RHYTHMUS DER WEINLESE: Für viele gilt es als ausgewiesenes Qualitätskriterium, wenn ein Wein viele Jahre auf dem Buckel hat. Dass aber auch Frische dem guten Tröpfchen mehr als zuträglich ist, zeigt sich exemplarisch bei Stephanie Megerle. Die junge Hagnauerin war nicht nur Badische Weinprinzessin 2018 / 19. Als jüngster Sproß einer Winzerfamilie trägt sie bewährte Traditionen weiter, bringt aber im Zusammenspiel mit ihrem Bruder Christian gleichzeitig neuen Esprit und frische Ideen in die Ab- läufe mit ein. Wir haben mit ihr gesprochen und spannende Einblicke erhalten in eine Welt, die sich im Rhythmus der Weinlese dreht.
August tritt die Reifephase ein. Hier beginnt die „Grün Lese“. Durch das Entfernen einiger erbsengroßer Beeren oder Halbieren SEE GENUSS der Trauben bleibt mehr Kraft für die übrigen Trauben. So wird der Rebstock entlastet und auch die Qualität erhöht. MOMENTE Im Herbst ist es dann soweit: Das „Wimmle“ beginnt – so lautet im einheimischen Dialekt der Fachbegriff für das Ernten des Weins. Hektische Betriebsamkeit prägt das Geschehen, schließ- lich muss es schnell gehen: Die gepflückten Trauben müssen noch am gleichen Tag verarbeitet werden. Zwischendurch über- Stephanie Megerle, Seit Generationen kennt sich Familie Megerle bestens damit zeugt sich der Fachmann – oder die Fachfrau – immer wieder von Haus aus dem Wein aus, wie aus den Früchten der Region etwas Köstliches wird: Die von der Qualität der Trauben. Für Außenstehende erinnert der und Obst verbunden. Trauben gehen – wie bei dem Großteil der Winzer des Ortes – an Refraktometer an eine nautische Apparatur zur Orientierung die Winzergenossenschaft, wo sie zum beliebten Hagnauer Wein auf hoher See. Dabei dient das Gerät, auch als Oechslemesser werden; dazu Obst, Apfelsaft, Konfitüren sowie leckere, wahr- bezeichnet, zur Bestimmung des Zuckergehalts in den Trauben, haft geistreiche Destillate im Eigenvertrieb. „je nach Lichtbrechung“, erläutert die junge Winzertochter. Ob die Süße ausschließlich mit technischen Hilfsmitteln festgestellt Stephanie Megerle gehört mit Anfang 20 zur jüngsten Generation. wird? „Nein, nicht nur“, lässt sie schmunzelnd wissen, „auch mit 2018/19 durfte sie das Amt der Badische Weinprinzessin tragen. dem geschulten Gaumen.“ Damit war sie nicht nur Repräsentantin ihres Familienbetriebs, sondern des gesamten Winzervereins, der für die Tradition des Die Ernte ist 100 % Handarbeit: Nicht nur die Traubenlese, auch Weinbaus in Hagnau steht. „Ganz einfach über eine Bewerbung“, das Pflücken des Obstes, das in der ruhigeren Jahreszeit zu feinen so lautet ihre Antwort auf die Frage, wie sie denn Weinprinzessin Destillaten gebrannt wird. Zahlreiche Auszeichnungen zeugen wurde. Neben einer sympathischen Ausstrahlung waren natürlich von der Spitzenqualität, die hier entsteht. So wurden jüngst der auch Fachkenntnisse gefragt. Williams-Christ mit Frucht, der Trester- und Quittenbrand mit der Goldmedaille des Verbands Badischer Klein- und Obstbrenner e.V. „Mit Herzblut dabei“ bedacht – und so zu „Baden Best Spirits“ gekürt. Nach der Hochsaison wird es langsam etwas ruhiger. Vor dem ersten Frost muss der Boden umgepflügt werden, dann geht’s Wissen über Anbau und Pflege waren ebenso gefordert wie die in die Winterpause – bis es im Januar schon wieder weitergeht. Fähigkeit, einen Wein blind anzusprechen – der Fachbegriff für „Nach der Ernte ist vor der Ernte. Kaum ist man fertig mit der die fachmännische Verkostung und Prüfung. „Man ist ja so etwas Weinlese, geht’s auch schon wieder los. Man kann jedenfalls nie wie die Schnittstelle zwischen den Weinbauern und der Öffent- sagen, wir legen die Füße hoch“, erklärt Megerle. Weinproben finden von Mai bis Oktober statt. lichkeit“, erklärt Megerle. „Viele wissen ja gar nicht, was da alles Weitere Informationen bei der Tourist-Infor- dahintersteckt: Als Winzer ist man gleichzeitig Geologe, Biologe, Es bleibt also spannend im Haus der Megerles. Abschließend mation. Meteorologe... Eine umfassende und vielschichtige Aufgabe. Man möchten wir wissen, inwieweit ihr Amt als Weinprinzessin sie muss da schon mit Herzblut dabei sein.“ geprägt hat? „Es ist eine schöne Sache“, bleibt sie bescheiden. „Man reift auch selber.“ Und die Zukunft? „Schauen wir mal, was „NACH DER ERNTE IST VOR DER ERNTE“ noch alles passiert.“ Die Welt der Megerles dreht sich im Rhythmus der Weinlese. Hier geben die Jahreszeiten den Takt vor. Es beginnt im Januar mit dem Rebschnitt, im Frühjahr folgt die Reberziehung. Ab Mitte DER HAGNAUER OBST- UND WEINWANDERWEG Erwandern Sie den Hagnauer Obst- und Weinwanderweg: Auf einem 4 km langen Rundweg entlang der schönsten Aus- sichtspunkte finden Sie Informationen, Bilder, Anekdoten und Rezepte zu unserem Wein- und Obstbau. WEINREGION BODENSEE Grenzenlos geniessen in der Vierländerregion www.weinregion-bodensee.com 18 19
SEE GENUSS WINZERVEREIN MOMENTE HAGNAU EG Älteste Winzergenossen- schaft Badens: In Vino Veritas: In unserem Winzerhaus erfahren Sie alles Wis- Winzerverein Hagnau eG senswerte rund um die Geschichte des Rebensafts, dessen Herstellung in Hagnau seit Jahrhunderten kultiviert wird. Er- zählen kann man viel – selbstverständlich dürfen Sie sich vom Geschmack selbst überzeugen, zum Beispiel bei einem unserer Weinseminare, Winzerspaziergänge oder weiteren Themenveran- staltungen. Die amtierende Bodensee-Weinprinzessin kommt aus Hagnau: Lea Saible wuchs in direkter Nähe zu den Rebhängen und mit Be- kannten aus Winzerfamilien auf – ideale Voraussetzungen für das ehrenvolle Amt, das die Hagnauerin mit Freude erfüllt: „Respekt vor der Arbeit der Winzerinnen und Winzer der Region, die mit Liebe und Herzblut ihre Reben pflegen und es mit jedem Jahr- gang wieder schaffen, neue erlesene Weine zu kreieren.“ UNSERE KLASSISCHEN REBSORTEN UND WEINARTEN Müller-Thurgau, Grauburgunder, Weißburgunder, Bacchus, Kerner, Auxerrois, Sauvignon Blanc Blauer Spätburgunder, Spätburgunder Weißherbst, Spätburgunder Rosé, Regent, Beerenauslesen Winzersekt, Secco, Weinessig Und neu aus Demeter-zertifiziertem biologischem Anbau: Müller-Thurgau, Grauburgunder, Blauer Spätburgunder, Regent DIE HAGNAUER APP Unterwegs mit der Hagnauer App. Laden Sie sich kostenlos die Hagnauer App auf Ihr Smartphone. Durch Scannen der ein- zelnen Illustrationen auf der Karte erfahren Sie Interessantes zu Sehenswürdigkeiten, unseren Winzern und Dorfbewohnern. 20 21
Andreas Meichle, in 14. Generation Fischer auf dem Bodensee. SEE „Ein Berufsstand, den es schon seit Jahrtausenden gibt...“ GENUSS MOMENTE Arbeiten auf einem der schönsten Plätze überhaupt! Sie möchten selber angeln? Dann holen Sie sich in der Tourist-Info eine Angelerlaubnis (gegen Vorlage Ihres Jahres- fischereischeins). WIR EMPFEHLEN Die Restaurants in Hagnau und am See sind für ihre kreativen Variationen der heimischen Fische bekannt. Manch liebevolle Raffinesse lässt sich aber auch ganz einfach zu Hause auf den Tisch zaubern. Wir empfehlen: sanft an Zitronensalbei gedünsteter Bodenseefel- chen auf Bandnudelnest mit Wurzelgemüse der Saison auf einem Spiegel aus Karotten-Weißwein-Schaum. Elegant garniert wird das Ganze mit heimischem Gemüse wie Spargel, gerne auch Lauch- zwiebeln oder Tomaten. Je nach Geschmack schlicht mit Salz und Pfeffer würzen – fertig. Probieren Sie’s doch einfach mal aus! PRIVILEGIERT. Die Arbeit rund um den Bodensee bringt automatisch ein gewisses Flair mit sich. Dieses macht sich natürlich umso stärker bemerkbar, wenn sich die Tätigkeit auch tatsächlich auf dem See abspielt. So wie bei Andreas Meichle. Er ist Hagnauer Bodensee-Fischer.
Georg Mais, Dirigent und Initiator der Hagnauer Klassik „Fast alle finden hier viel mehr vor, als sie erwarten.“ ALLES IM TAKT. Jeder, der schon einmal in Genuss eines klassischen Konzerts gekommen ist, weiß: Ein stimmiges Ensemble ist viel mehr als nur die Summe der einzelnen Teile. Dazu braucht es Menschen, die dafür sorgen, dass alles miteinander harmoniert. Georg Mais ist so jemand. Er gibt Orchestern auf der ganzen Welt den richtigen Takt vor – und hat mit dafür gesorgt, dass der Name Hagnau bei Klassik-Liebhabern aus Nah und Fern einen ganz besonderen Wohlklang erzeugt.
SEE Inspiration KULTUR und Begeisterung HAGNAU Lenken, steuern, die Richtung bestimmen – der lateinische Be- griff „dirigere“ hat einen recht klaren Bedeutungshorizont. Wer „SO VIEL LEBENSQUALITÄT“ Georg Mais, mit Georg Mais spricht, bekommt indes zwei weitere Begriffe Dirigent und Initiator der zu hören, die eindrücklich vermitteln, wie er die Tätigkeit des Den Bezug zur Heimat hat der Kosmopolit dabei aber nie verloren: Hagnauer Klassik. Dirigenten versteht: Inspiration und Begeisterung. „Denn es „Mit einem Bein war und bin ich immer am Bodensee.“ Wer wie geht ja nicht nur darum, seine Vorstellung von Musik als solche Mais die Metropolen der Welt kennt, weiß also offenbar auch zu verwirklichen, sondern diese dann auch auf eine Gruppe von die Vorzüge der Region zu schätzen. Und diese ist seit nunmehr Individualisten zu übertragen.“ Auch bei uns springt schnell der 9 Jahren um ein kulturelles Highlight reicher, für dessen Entste- Funke über – denn wir lernen einen Menschen kennen, dessen hung Georg Mais maßgeblich mitverantwortlich ist: Die Hagnauer Ausstrahlung und Charisma uns sofort beeindrucken. Klassik. BRAVISSIMO! „GANZ ODER GAR NICHT!“ Sein Talent wurde während des Studiums Anfangs wurde er beinah für verrückt erklärt: Klassische Kon- – Mais lernte das Spielen der Violine, Vio- zerte, wie man sie sonst in Großstädten erlebt? Zwar ist Hagnau la und das Dirigieren – entdeckt und ge- durch den See, aber auch seine Weintradition für ein gewisses fördert. Trossingen, Freiburg, Stuttgart; Savoir Vivre bekannt, aber ein kulturelles Highlight in dieser Di- schon damals hielt es den gebürtigen mension? Denn nicht weniger war der Anspruch von Mais, der vor Überlinger, der insbesondere auch für über 10 Jahren gemeinsam mit dem damaligen Bürgermeister seine Interpretationen von Mozarts Wer- der Initiator war: „Es darf von der Qualität her kein Unterschied ken berühmt ist, nicht an einem Platz. Un- sein, ob Gäste ein Konzert in Hamburg, Köln, Berlin oder Hagnau mittelbar nach dem Mauerfall – man fühlt anhören.“ sich fast an „Wind of Change“ erinnert – startete er eine Tournee und mehrjährige Ambitioniert und visionär war das Vorhaben der beiden Freunde, Tätigkeit in den damals „neuen“ Bundes- der Erfolg hat sie bestätigt! Und so wird das beschauliche Boden- ländern. Bis heute folgten Engagements seedorf jedes Jahr mehrmals zum Mekka für Musikliebhaber – auf der ganzen Welt: Berliner Philharmo- mit Strahlkraft weit über die Region hinaus. nie, verschiedenste Orchester in Deutsch- land, Europa, den Vereinigten Staaten, Besuchen Sie unsere Konzerte: Lateinamerika, Osteuropa, Russland, Asi- Sinfoniekonzert: 10. Juli 2021 en... Bewegende Momente einer musikali- Hagnauer Klassik: 1. – 3. November 2021 schen Reise, deren Stationen kaum noch Silvesterkonzert: 31. Dezember 2021 Infos: www.hagnauer-klassik.de einzeln aufzuzählen sind. 26 27
Lars und Felix, seebegeisterte Freunde aus Hagnau: „Ich tauch dann mal ab...“ – „Und ich genieß die Sonne.“ VÖLLIG SCHWERELOS sich einfach in den See stürzen, sich von den Wellen tragen und die Sonne ins Gesicht scheinen lassen, unbeschwert planschen, spielen und toben... Wenn die Zeit fast stillzustehen scheint, wenn die Freude keine Grenzen kennt und Momente niemals enden sollten, dann ist die Urlaubsstimmung perfekt.
SEE GENUSS MOMENTE Gelungener Familienaufenthalt. SPIELPLÄTZE IN HAGNAU In Hagnau wurden die Spielplätze mit modernen Spielgeräten fertig- gestellt: · Spielplatz Neugartenstraße (bei ev. Kirche) mit Klettergerüst, Immer. Wieder. Toll. Schaukel, Rutsche, Wipptieren und Sandkasten · Spielplatz am Landungssteg mit Schaukel, Rutsche und Wipptieren · Bewegungs- und Spielplatz am Rathaus mit Fantasiespiel und Spiel- haus im Sandbereich, Schaukel, Sport- und Fitnessgeräte, Seil- zirkus und Drehspiel · Spielplatz am Sonnenbühl mit Schaukel, Rutsche und Klettergerüst Wie ein gelungener Urlaub mit der Familie aussieht? Ganz genau können wir das nicht sagen, wir wissen jedoch, wie er eher nicht aussieht – nämlich nur ruhig und entspannt. Kinder wollen in den Ferien die verschiedensten Dinge entdecken und Neues erleben, und dafür bieten sich in Hagnau die unterschiedlichsten Möglichkeiten. Denn bei uns gibt’s alles außer Langeweile: Ausgiebige Bike- touren, Minigolf spielen, eine Fahrt mit dem Tretboot oder mit den Kleinen an unserer kostenlosen Badestelle – da ist Freude garantiert. Sprudelnde Wasserfontänen und vor allem ganz viel Platz zum Spielen, Plantschen und Toben. Anschließend ein Eis, das darf natürlich für Jung und Alt nicht fehlen! DER FAMILIENFÜHRER BODENSEE Familien und Hagnau – das passt perfekt zusammen. In unserem Familienführer informieren wir Sie über viele verschiedene An- gebote. Badestelle Hagnau: Auch hier befindet sich ein toller Spielplatz sowie ein Wasserspielplatz 30 31
SEE Radfahren GENUSS am Bodensee MOMENTE Die Gegend in und um Hagnau ist ein Paradies für Radfahrer. Wenn der Weg zum Ziel wird, wenn Sie Schritt für Schritt den Aktiv in Hagnau Entweder durch die sanften Hänge oder direkt am See entlang, Stress hinter sich lassen, mit jedem Meter dem Alltag entfliehen und Umgebung sportlich-aktiv oder mit elektrischer Unterstützung, finden hier und immer wieder neue Eindrücke gewinnen, dann sind Sie viel- alle das Richtige. Zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Schöner kann leicht auf einer der vielen Wanderrouten in und um Hagnau. Radfahren kaum sein. Wandern in GEFÜHRTE RADTOUREN Seit über 20 Jahren ist Bernd Heim als Radtourenplaner und schöner Umgebung auch Tourenfahrer in der Region unterwegs. Keine Strecke, kein Pfad, kein Weg, die ihm nicht bekannt wären. Dieses Wissen teilt Wer sich hier auf den Weg macht, kommt reicher zurück: rei- er gerne: „Unterwegs sein mit Gleichgesinnten, mit Gästen wie cher an Ausblicken und Eindrücken, reicher an unvergesslichen mit Einheimischen, das macht mir Spaß.“ Momenten. Auf und neben der Strecke warten allerlei Sehens- würdigkeiten und Aussichtspunkte – und natürlich auch zahl- Die Touren sind für E-Bike, Mountainbike und normale Touren- reiche Einkehrmöglichkeiten. Unser Wanderwegenetz umfasst räder geeignet. Die Radler erwartet viel Natur, eine aussichts- circa 45 Kilometer und bietet dabei verschiedenste, bestens aus- reiche Strecke und ein „Einkehrschwung“. geschilderte Wanderrouten. Geführte Radtouren finden von Mai bis Oktober LAUFEN, SPÜREN, ENTDECKEN statt. Sie können über die Tourist-Information gebucht werden. Wandern in und um Hagnau öffnet die Perspektive für das, was Ihnen wichtig ist. Blicke, Gerüche, Gedanken, Gespräche auf dem Weg... Langweilig wird‘s da jedenfalls nie. DER BODENSEE TOURENPLANER Natürlich lassen sich aber auch ganz konkrete Ziele erlaufen und entdecken: Wie wär’s denn zum Beispiel mit einer Tour entlang Die schönsten Routen finden Sie im Bodensee Tourenportal. des Ufers nach Meersburg und zurück? Oder zur malerischen Neben detaillierten Streckeninfos und Kartenmaterial erfahren Wallfahrtskapelle Baitenhausen? Wir wünschen viel Spaß bei Wanderabrissblock mit 4 verschiedenen Sie auch zahlreiche Tipps und Wissenswertes. Kartenmaterial Ihren ganz eigenen Urlaubs-Wegen. Wandertouren bei der Tourist-Information zum Wandern und Radfahren ist in der Tourist-Information www.touren.bodensee.eu erhältlich. erhältlich. 32 33
SEE GENUSS Ausflüge ganz nach MOMENTE Ausflugsziele rund um Hagnau Ihrem eigenen Geschmack ! Längst vergangene Zeiten werden in den Pfahlbauten in Unter- DER BODENSEE GILT ALS EINES DER uhldingen wieder lebendig. Die historisch rekonstruierte Sied- TOP-AUSFLUGSZIELE DEUTSCHLANDS lung zeugt in faszinierender Weise von der Jahrtausende alten Besiedelung des Bodensees. Eine nicht weniger spannende Reise Und das aus gutem Grund. Wie in kaum einer anderen Region Ticketreservierung für die Bregenzer Fest- in die Vergangenheit erwartet die Besucher im Auto & Traktor verbinden sich hier bunte Freizeitangebote, historische Sehens- spiele bei der Tourist-Information Hagnau Museum. Die Zeitreise durch 100 Jahre Stadt- und Landleben ist würdigkeiten und kulturelle Highlights mit dem unvergleich- nicht nur für Oldtimer-Liebhaber ein besonderes Erlebnis. lichen Charme des Sees. Da findet jeder etwas Passendes! Hier können Sie sich genauer Abenteuer, Spiel und Action mit Käpt´n Blaubär, Maus und Co. – Die Natur immer wieder neu erleben und die Einzigartigkeit jeder zu unseren Ausflugs-Tipps informieren: Das Ravensburger Spieleland begeistert die ganze Familie! Jahreszeit genießen: Die Insel Mainau ist immer einen Besuch wert. www.pfahlbauten.de www.auto-und-traktor-museum.de Im Freizeitpark am Bodensee unvergessliche gemeinsame Mo- www.spieleland.de mente erleben, kribbeligen Fahrspaß mit der neuen Kakerlaken- Wer den Bodensee auch mal von weiter oben betrachten möchte, www.bregenzerfestspiele.com Riesen-Schaukel, bei einer Runde auf Schwein, Gans und Co. erlebt auf dem 1064 m hohen Pfänder das Bodenseepanorama mit www.mainau.de www.pfaenderbahn.at beim Tierkarussell genießen oder den ersten eigenen Führer- Blick auf drei Länder. schein machen – in Deutschlands familienfreundlichem Themen- park warten über 70 Attraktionen in acht Themenwelten auf die Kultur- und Musikliebhabern seien die Bregenzer Festspiele ans Besucher. Herz gelegt. Das immer im Juli und August stattfindende Festival zieht seit Jahren regelmäßig mehrere hunderttausend Liebhaber imposanter Operninszenierungen und klassischer Musik an die berühmte Seebühne in der österreichischen Kulturmetropole. 34 35
SEE SEE-STRECKEN RICHTIGES SÜDSTAATEN-FEELING GENUSS Ob langsam oder schnell, ob kurz oder lang, ob auf regulären Segeln ist schon faszinierend, es geht aber auch eine Nummer MOMENTE Linien oder als außergewöhnliches Highlight: Die Möglichkeiten, größer. Mit dem Schaufelraddampfer wie auf dem Mississippi mit dem Schiff den Bodensee zu erfahren, sind mehr als reichhal- durchs Wasser pflügen – auf der „Hohentwiel“ können Gäste tig. Wonach steht Ihnen der Sinn? echtes Südstaaten-Feeling auf dem Bodensee erleben. Hisst die Segel ! Die Segel gehisst und raus auf den See! Von Mai bis Oktober können Gäste jeweils dienstags an einer zwei- einhalbstündigen Rundfahrt mit dem Marinekutter „Teamwork“ teilnehmen. Saisonale Tagesfahrten buchbar bei der Tourist-Information (Termine auf www. Hagnau.de) MIT DEM LINIENSCHIFF ZU NEUEN UND ALTEN UFERN Natürlich gibt es auch ganz moderne Beförderungsmittel: Etwas weniger antiker Flair, dafür in blütenweißer Eleganz: Die „Weiße Flotte“ – die Linien- und Ausflugsschiffe, die Gäste wie Einheimi- sche zu den verschiedensten Zielen am See bringen. Die Schiffe der Bodensee-Schiffbetriebe fahren von Ostern bis Oktober mehrmals täglich ab Hagnau. Die „Seelinie“ bringt die Gäste zu den Nachbarn über den See, in die Schweiz. Von Juni bis Oktober erreichen die Passagiere Altnau mit seinem 275 m langen Steg, dem längsten am Bodensee. Fahrten mit dem Marinekutter buchbar bei der Tourist-Information DIE BODENSEE CARD PLUS Einfach, clever und flexibel – mit einem Ticket zu rund 160 Aus- flugszielen in vier Ländern! Alles inklusive oder ermäßig, erle- www.hagnau.de / ben Sie jeden Tag die aufregendsten Attraktionen und tollsten www.bsb.de www.hohentwiel.com schifffahrt Schiffsfahren. 36 37
VE RS 9. April bis CH OB SEE 17. Oktober 2021 EN AU GENUSS F2 02 1! MOMENTE Immer wieder ein Erlebnis! DIE ECHT BODENSEE CARD – IHRE GÄSTEKARTE Freie Fahrt in Bus & Bahn im Gebiet des Verkehrsverbunds Bodensee-Oberschwaben sowie zahlreiche Vorteile und Ver- günstigungen bei vielen Ausflugszielen und Freizeitangeboten am Bodensee. Die ECHT BODENSEE CARD gilt während Ihres gesamten Aufenthalts. Sie erhalten sie automatisch bei Ihrem Gastgeber. Eine Übersichtskarte zum Akzeptanzgebiet finden Sie im Reise- führer zur Echt Bodensee Card. Überlingen feiert 2021 ein sommerlanges Gartenfest. An 192 Tagen ist viel geboten in DER REISEFÜHRER der gesamten Stadt. Genießen Sie die erste Erfrischend Landesgartenschau am Bodensee mit einem unvergleichlichen Panorama. Eine Übersicht zu allen Ausflugszielen, Sehenswürdigkeiten, Rad- und Wandertouren sowie Veranstaltungen rund um den See gibt‘s im Reiseführer oder einfach die Echt Bodensee App runterladen. Grenzenlos DIE HIGHLIGHTS Gartenreich • • Ein neuer Uferpark Schwimmende Gärten DIE ECHT BODENSEE APP Weniger suchen, mehr genießen! Informieren Sie • Eigene Schiffsanlegestelle am Bodensee sich vor und während Ihres Urlaubs mit diesem • 3000 qm Wechselflor digitalen Reiseführer. • Alle 14 Tage eine neue Blumenschau www.echt-bodensee.de/echt-bodensee-app • Rund 3000 Veranstaltungen WWW.ÜBERLINGEN2021.DE 39
Urs Bröcker, Hotelier und Gastronom „Wir erfüllen Wünsche, SICH AUFGEHOBEN FÜHLEN, besser und intensiver kann man Gastronomie nicht erleben. Urs Bröcker setzt mit ohne dass sie ausgesprochen werden.“ seinem Team alles daran, dass sich Menschen bei ihm rundum wohlfühlen. Und das beschränkt sich bei Weitem nicht nur auf das kulinarische Angebot. Denn zu den „Rezepten“, die das Hotel Löwen zu einem ganz besonderen Ort machen, gehören auch der persönliche Kontakt und das unverwechselbare Ambiente...
SEE GENUSS MOMENTE Urs Bröcker, ERWARTUNGEN ÜBERTREFFEN Hotelier und Gastronom in Hagnau. Die Liebe zum kleinsten Detail spiegelt sich aber nicht nur in der Küche wider. Beim Blick hinter die pittoreske Fachwerkfassade tut sich so manches auf, was man zunächst nicht vermuten wür- de. Ein exklusives Vergnügen: der hoteleigene Privatstrand. Beim Blick auf die sanften Wellen gleiten Gedanken dahin wie vorüber- ziehende Boote: „Besonders eindrucksvoll ist die täglich wech- selnde Stimmung des Sonnenuntergangs.“ Es kommt aber noch besser. Zum Abschluss nimmt uns der Junior- Wir sind beeindruckt! Und gleichzeitig froh, dass es in unserer chef mit in den vielgerühmten Japangarten – und entführt uns schnelllebigen Zeit offenbar doch noch so etwas wie Kontinuität gibt. in eine andere Welt! „Das hättet ihr nicht erwartet, stimmt’s?“ schmunzelt er. Nein, hätten wir wirklich nicht: Eine riesige Laube So köstlich empfängt uns in überwältigender Schönheit. Japanische Ahorn- bäume, Skulpturen und Teiche mit seltenen Koi-Karpfen geben ist Tradition…! den Rahmen für eine sorgsam gestaltete Anlage, die dem aus- gesuchten Gast Sitz- und Verweilmöglichkeiten in einer einzigar- tigen Kulisse bietet: „Besonders in der Dämmerung, bei Kerzen- schein und musikalischer Umrahmung, entfaltet der Japangarten Imposant in mehrerer Hinsicht – seit nunmehr über 110 Jahren seinen ganz eigenen Zauber.“ Die Idee, so erklärt uns Urs Brö- befindet sich das Hotel Löwen in Familienbesitz; in 4. Generation cker, stammt von seinem Vater Hans, der diese Oase zum Leben leitet Urs Bröcker die Geschicke des Hauses, das in so unnach- erweckt hatte und dieses Kleinod nach wie vor hegt und pflegt. ahmlicher Weise außergewöhnliche Wege beschreitet, ohne die historischen Herkunftslinien zu verlassen. „Qualität erhalten und verbessern“ nennt der Juniorchef das. „LEIDENSCHAFT IST ERBLICH“ Rustikal-charmant präsentiert sich das Restaurant, wartet dabei aber mit exquisiten saisonalen Gaumenfreuden auf. Regionale Spezialitäten, das ist dem Gastronom ein zentrales Anliegen: Der Seniorchef des Hotel Löwen hat aber nicht nur mit dem Ja- „Praktisch alle Zutaten kommen aus der unmittelbaren Gegend.“ pangarten Besonderes geschaffen. Vielmehr hat er auch etwas Wir fragen nach Lieblingsgerichten der Kunden: „Das ist schwierig Bleibendes an seinen Sohn Urs weitergegeben: die Leidenschaft zu sagen“, meint Bröcker, „aber der Bodensee-Saibling auf Wild- für die Gastronomie und Hotellerie. „Ohne diese Freude ginge un- kräuter-Kartoffelstampf an Biogemüse erfreut sich sehr großer ser Job nicht“, versichert der Junior, „aber ganz sicher auch nicht Beliebtheit.“ Natürlich dürfen wir auch kosten – und können das ohne so ein tolles Team, wie wir es hier haben.“ Und das sieht, Gästeurteil nur bestätigen. merkt und schmeckt man im Hotel Löwen! HIER IN HAGNAU... haben wir viele tolle Hotels, Restaurants und Gastgeber, die Sie Unterkunftsvermittlung mit köstlichen Genüssen verwöhnen und Ihre Urlaubsträume bei der Tourist-Information wahr werden lassen. Informieren Sie sich doch einfach auf den und auf www.hagnau.de Seiten 56 – 85 in diesem Magazin oder auf unserer Website: www.hagnau.de/unterkuenfte 42 43
INFORMATIONEN UNTERKÜNFTE VON A BIS Z Die in den Anzeigen mit Sternen gekennzeichneten Unterkünfte haben an einer freiwilligen BEDEUTUNG Klassifizierung nach strengen Richtlinien teilgenommen. Unterkünfte ohne Sterne haben an HOTELS UND GASTHÖFE Heber, Marlies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 DER PIKTOGRAMME der Klassifizierung nicht teilgenommen. Bitte beachten Sie, dass sich keine Rückschlüsse auf Höfmann, Gabriele und Heinz. . . . Ferienwohnung Hohentwiel . . . . . . . . . 64 deren Ausstattungsstandard ziehen lassen. Arnold, Markus. . . . . . . . . . . . . . . .Hotel Hansjakob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Hubatsch, Birgit . . . . . . . . . . . . . . . Seeberger-Hubatsch. . . . . . . . . . . . . . . 70 Zimmer mit Du. oder Bad/WC Bröcker, Urs . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Löwen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Hund, Elke u. Johannes. . . . . . . . . Haus No. 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ehrlinspiel, Markus . . . . . . . . . . . . Hotel Mohren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Isted, Claudia u. Danny. . . . . . . . . Haus Mirabelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Zimmer mit Etagendusche/-bad KLASSIFIZIERUNG FÜR FERIENZIMMER UND FERIENWOHNUNGEN Gade, Gabriele. . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Panorama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Keller, Rainer. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnungen Keller. . . . . . . . . . . . 64 TV im Zimmer/Fewo www.deutschertourismusverband.de Gutemann, Christine. . . . . . . . . . . . Hotel freiSicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Knoblauch, Monika u. August. . . . Strandhaus Knoblauch . . . . . . . . . . . . . 65 WLAN/Internet-Anschluss Als Qualitätskennzeichnung und Orientierungshilfe für unsere Gäste haben wir die Klassifizierung Hafen, Hans-Peter . . . . . . . . . . . . . Zum Fässle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Kopp, Sybille . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnungen Kopp. . . . . . . . . . . . . 63 Aufenthaltsraum von Ferienwohnungen und Ferienzimmern vorgenommen. Klassifiziert wurde nach den Richtlinien Häberle, Axel. . . . . . . . . . . . . . . . . . Seehotel BelRiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Kreml / van Hoogdalem . . . . . . . . . Feriendomizil Kreml . . . . . . . . . . . . . . . 61 des Deutschen Tourismusverband (DTV). Heinzelmann, Familie. . . . . . . . . . . Gasthaus Seeblick . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Leiss, Günther u. Clara . . . . . . . . . Ferienhaus Leiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Zimmer / Fewo mit Balkon oder Terasse Heinzler, Markus. . . . . . . . . . . . . . . Gasthaus Seeblick . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Losch, Bettina. . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienhaus Losch. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Einfache und zweckmäßige Unterkunft Unterkunft mit gehobenem Komfort Huber, Jutta u. Bernd. . . . . . . . . . . Hotel Rebstöckle. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Megerle, Karl. . . . . . . . . . . . . . . . . . Haus Megerle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Liegewiese/Garten Einfache und zweckmäßige Gesamtausstat- Müller, Horst. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Zur Winzerstube. . . . . . . . . . . . . . 50 Meichle, Irene . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnungen Fischerhaus . . . . . . 66 Parkplatz Höherwertige Gesamtausstattung mit ge- tung des Objektes mit einfachem Komfort. Die hobenem Komfort. Ansprechende Qualität Renn, Maximilian. . . . . . . . . . . . . . . Bodenseehotel Renn, Merk, Sandra u. Dominik. . . . . . . . Gästehaus Merk. . . . . . . . . . . . . . 60 + 70 Garage erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. mit einem aufeinander abgestimmten Guter Tropfen, Villa Neugarten. . . . . . . 47 Müller, Waltraud. . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnung Müller. . . . . . . . . . . . . 70 Altersbedingte Abnutzungen sind möglich. Gesamteindruck. Nichtraucherzimmer/-fewo Salamon, Katrin . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Hagnauer Hof. . . . . . . . . . . . . . . . 53 Neumaier, Edith. . . . . . . . . . . . . . . Haus Neumaier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Schwarz, Heidemarie. . . . . . . . . . . Hotel Alpina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Poulitschek, Doris . . . . . . . . . . . . . Haus Poulitschek. . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Kinder sind herzlich willkommen* Unterkunft mit mittlerem Komfort Unterkunft mit erstklassigem Komfort Reisser, Andrea. . . . . . . . . . . . . . . . „Zu den Sternen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Babygerechte Ausstattung** Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung Rössler, Gerda. . . . . . . . . . . . . . . . . Haus Rössler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in Erstklassige Gesamtausstattung mit exklu- Barrierefrei einem guten Erhaltungszustand und in solider sivem Komfort. Großzügiges Angebot in PENSIONEN UND GÄSTEHÄUSER Sayer, Gertrud. . . . . . . . . . . . . . . . . Seehaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Qualität. herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, Haustiere auf Anfrage Schaal, Stefanie . . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnung Schaal . . . . . . . . . . . . . 68 außergewöhnlichem Gesamteindruck. Ainser, Joachim. . . . . . . . . . . . . . . . Gästehaus Ainser. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Schley, Anja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnungen Schley . . . . . . . . . . . 61 Fahrradverleih im Haus Unterkunft mit gutem Komfort Berger, Familie . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienhof Berger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Schwörer, Franz . . . . . . . . . . . . . . . Haus Schwörer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Hallenbad Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Deimling, Gertrud. . . . . . . . . . . . . . Haus Marion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Seeberger, Beatrice . . . . . . . . . . . . Seeberger-Hubatsch. . . . . . . . . . . . . . . 70 Eigener Strand Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Gutemann, Martin. . . . . . . . . . . . . . Seehaus Gutemann . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Singer, Alexander . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnung Singer. . . . . . . . . . . . . . 70 Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamt- Hund, Wilfried. . . . . . . . . . . . . . . . . Sonnenhof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Sonntag, Josef. . . . . . . . . . . . . . . . . Irseer Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Sauna eindruck. Leiss, Elisabeth u. Stärk, Luise . . Haus Leiss-Stärk am See. . . . . . . . . . . 58 Staneker, Renate. . . . . . . . . . . . . . . Bucherhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Direkte Lage am See Mecking, Hans-Peter . . . . . . . . . . . Ferienhof Mecking. . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Stärk, Maria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 See- oder Alpensicht KLASSIFIZIERUNG FÜR HOTELS, GASTHÖFE, GÄSTEHÄUSER UND PENSIONEN Model, Fridolin . . . . . . . . . . . . . . . . Gästehaus Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Vogeler, Susanne. . . . . . . . . . . . . . . Gästehaus Vogeler. . . . . . . . . . . . . . . . . 64 www.dehoga-bundesverband.de Ruhige Lage Müller, Helmut. . . . . . . . . . . . . . . . Weinberghof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Waldvogel, Luise. . . . . . . . . . . . . . . Haus Waldvogel . . . . . . . . . . . . . . . 60 + 70 Nägler, Eva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haus Eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Weiß, Gotthardt. . . . . . . . . . . . . . . . FerienResidenz über‘m See . . . . . . . . . 68 Restaurant/Café Die Deutsche Hotelklassifizierung wird nach bundesweit einheitlichen Kriterien durchgeführt. Die Sterne ermöglichen dem Gast Transparenz und Sicherheit. Saupp, Jörg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Winzerhof Saupp. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Wielath, Willi. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnungen Wielath . . . . . . . . . . 69 Lift Waldvogel, Peter. . . . . . . . . . . . . . . Seehaus Waldvogel . . . . . . . . . . . . 60 + 70 Winder, Heike. . . . . . . . . . . . . . . . . . Haus Seeforelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 7 Nächte wohnen, H HHHH 6 Nächte bezahlen Unterkunft für einfache Ansprüche Unterkunft für hohe Ansprüche bis 31.03. und ab 30.09. HH HHHHH FERIENZIMMER CAMPINGPLATZ Transfer v./z. Bahnhof Unterkunft für mittlere Anspüche Unterkunft für höchste Ansprüche EC-Karten werden akzeptiert HHH Bertsch, Waltraud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Müller, Helmut. . . . . . . . . . . . . . . . Campingplatz Alpenblick. . . . . . . . . . . 71 Unterkunft für gehobene Ansprüche Merk, Sandra u. Dominik. . . . . . . . Gästehaus Merk. . . . . . . . . . . . . . 60 + 70 Preise zzgl. Kurtaxe A6 Planquadrat FERIENWOHNUNGEN ALLGEMEINE HINWEISE ZUSÄTZLICHE PIKTOGRAMME NUR FÜR FERIENWOHNUNGEN Dieses Verzeichnis dient lediglich der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben ABE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnung Bodenseeblick . . . . . . 62 oder nicht erfüllten Leistungszusagen des jeweiligen touristischen Anbieters kann keine Arnold, Anni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnung Arnold . . . . . . . . . . . . . 70 Waschmaschine im Haus Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller dieser Auflistung abgeleitet werden. Baur, Hanspeter . . . . . . . . . . . . . . . Haus Baur am See. . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Spülmaschine Baur, Nadine . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnungen ausZeit. . . . . . . . . . . 62 Frühstück möglich PREISE Berger, Christa . . . . . . . . . . . . . . . . Haus Berger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Brötchenservice möglich Bertsch, Elisabeth . . . . . . . . . . . . . Apart Elisabeth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Die in diesem Gastgeberverzeichnis genannten Preisangaben entsprechen dem Stand von Oktober 2020. Die Preise beinhalten alle obligatorischen Nebenleistungen wie Endreinigung, Dimmeler, Christoph . . . . . . . . . . . Ferienwohnung im Rosenweg. . . . . . . 63 * 1. Preisermäßigung für Kinder Strom, Heizung, Wasser, Wäsche und die gesetzliche Mwst. Bitte beachten Sie auch, dass Dimmeler, Hermann. . . . . . . . . . . . Gästehaus Dimmeler. . . . . . . . . . . . . . . 62 2. Kinderbett steht zur Verfügung es sich bei den Zimmerpreisen um Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück und bei den 3. Spielmöglichkeit vorhanden Dimmeler, Kornelius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ferienwohnungen um Preise pro Einheit/Nacht handelt. In den Preistabellen sind grundsätzlich ** 1. Gitterbett und Wickeltisch vorhanden „von-bis“ Preise hinterlegt, die u.a. von Saisonzeiten und Aufenthaltsdauer abhängig sind. Bitte Dönch-Weger, Annemarie . . . . . . . Dönch Seegarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 2. Kinderbadewanne und erfragen Sie den genauen Preis an dem von Ihnen gewünschten Zeitraum direkt beim Gastgeber Frederking, Sven. . . . . . . . . . . . . . . Ferienwohnung Irmgard. . . . . . . . . . . . 70 Flaschenwärmer vorhanden Ihrer Wahl oder in der jeweiligen Tourist-Information. Götz, Cordula. . . . . . . . . . . . . . . . . . Haus Götz am Bodensee. . . . . . . . . . . . 64 3. Windeleimer und Töpfchen vorhanden DIE GÄSTEKARTE Nach Erfassung Ihrer Daten nach baden-württembergischem Meldegesetz stellt Ihnen Ihr Ver- mieter die Gästekarte (EBC) aus. KURTAXE: Aktuelle Informationen zur Kurtaxe und Ermäßigungen mit der Gästekarte erhalten Sie auf unserer Homepage unter www.hagnau.de. Die Kurtaxe ist im angegebenen Übernachtungspreis enthalten, außer die Unterkunft ist mit dem Piktogramm +KT gekennzeichnet. 44 45
HOTELS HOTELS Familie Schwarz Höhenweg 10 • 88709 Hagnau Telefon 0 75 32/45 09-0 Telefax 0 75 32/45 09-45 www.alpina-hagnau.de rezeption@alpina-hagnau.de Im idyllischen Winzer- und Fischerort Hagnau, nur wenige Gehminunten von See, Schiffsanlegestelle und Ortsmitte entfernt, liegt unser exklusives, im eleganten Landhausstil erbautes Haus. Bei uns werden die Gäste liebevoll umsorgt und können so in gepflegter Atmosphäre einen erholsamen, stressfreien Urlaub ver- bringen. Wärme und Geborgenheit umgeben Sie in unseren komfortabel ausgestatteten Wohn-Schlafräumen. Alle Zimmer bieten Dusche/ WC oder Bad/WC, TV, Radio, WLAN sowie Balkon oder Terrasse. Ferner können wir für Familien (3 – 4 Personen) Appartements mit Hotelservice anbieten (keine Ferienwohnungen). Unsere speziellen Schnarcherzimmer (2 getrennte Schlafräume) ermöglichen es auch geplagten Ehepartnern ruhige Nächte zu Sie suchen nach dem besonderen Service und schätzen einen verbringen. liebevoll geführten Familienbetrieb in zweiter Generation? Parkplätze sind vorhanden. Dann sind Sie genau richtig in unseren Hotels im Herzen von Hagnau! Unser ausgewähltes und reichhaltiges Frühstück soll jeden Morgen zu einer guten Urlaubsstimmung beitragen. Freuen Sie sich auf drei individuelle Häuser, die alle mit viel Liebe zum Detail gestaltet wurden. In der Vor-, Neben- und Nachsaison bieten wir ermäßigte Zimmerpreise an. Hagnau ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert, überzeugen Sie sich selbst! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. HERZLICHST, IHRE Familie Schwarz G A STGEBERFA MILIE RENN D4 Anzahl Preis / Person / Nacht / ÜF der Zimmer in Euro von – bis 1 DZ 52 – 54 4 DZ 54 – 59 3 DZ 67 – 70 Anzahl Preis / Person / Nacht / ÜF + € / Pers. 2 DZ 68 – 71 der Zimmer in Euro von – bis für HP 1 DZ 71 – 75 Guter Tropfen 6 35 – 60 28,50 Bodenseehotel Renn GmbH 1 Suite 75 – 80 Bodenseehotel 29 50 – 100 28,50 Hansjakobstraße 4 | 88709 Hagnau 3 App. 2 – 4 Personen auf Anfrage Villa Neugarten 15 40 – 80 28,50 T E L +49 7532 49 47 80 | F A X +49 7532 49 47 820 Vermietung DZ als EZ möglich: 68 – 98 Euro DZ zur Alleinnutzung möglich; Zustellbett möglich M A I L info@renn-hotels.de | W E B www.renn-hotels.de Pauschalangebote auf Anfrage 46 47
HOTELS Anzeige_Hagnau_A4 ba_Layout 1 25.09.18 13:09 Seite 1 HOTELS in unserem romantischen Gartenhotel. Erleben Sie ein ein- maliges Ambiente in unserem japanischen Teichgarten oder verbringen sie unvergessliche Stunden an unserem Privat- strand. Unser historisches Fachwerkhaus lädt Sie mit seinem Charme und vielen gemütlichen Ecken zum Verweilen ein! Sich verwöhnen lassen … Genießen Sie aus unserem Hotel die schönen Aussichten. Lassen Sie Ihre Blicke über den herrlichen Bodensee und die Berge der Schweizer Alpen schweifen. Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir in unserem Garten- restaurant oder den gemütlichen Stuben. Wir servieren Ihnen leichte Gerichte mit fangfrischem Fisch und Bio- produkten aus der Region. Zum Frühstück erwartet Sie eine reichhaltige Auswahl ofenfrischer Backwaren aus der hauseigenen Bäckerei. U nsere gemütlich und komfortabel ausgestatte- W eitere Informationen zu unseren Angeboten ten Zimmer mit Dusche, und Pauschalen finden Bad, Sat-TV, Safe, Radio, Sie auf unserer Home- Minibar, Balkon verfügen page. über einen herrlichen Blick zum Bodensee und Wir freuen uns auf Sie! Sie werden gut schlafen in unseren komfortablen auf die Alpen. Zimmern. In unseren Suiten wohnen Sie im historischen Ausreichend Park- und Ihre Flair mit traumhaftem Seeblick. Neue Ferienwohnung „Seezeit“ mit Balkon und Seesicht. Tiefgaragenplätze stehen Familie Arnold zur Verfügung. 2 Gehminuten zum See. F4 Familie Arnold Hotel-Restaurant Hansjakob Anzahl Preis / Person / Nacht / ÜF + Euro Anzahl Preis / Person / Nacht / ÜF + Euro Hansjakobstr. 17 · 88709 Hagnau der Zimmer in Euro von – bis für HP der Zimmer in Euro von – bis für HP E5 Telefon 075 32-4 30 60 · Fax 43 06 66 2 EZ 50 – 87 23,80 16 DZ/Suiten 60 – 120 22,50 www.hotel-hansjakob.de 27 DZ 40 – 119 23,80 DZ als EZ und Zustellbett möglich 4 Fewo 60 – 190 (2 – 4 Personen) 22,50 hotel-hansjakob@t-online.de Zustellbetten und DZ als EZ möglich; günstige 7 = 6 Angebote 48 49
HOTELS HOTELS Hotel Mohren Fam. Markus Ehrlinspiel Am Sonnenbühl 10 · 88709 Hagnau Tel 0 75 32 / 94 28 · Fax 0 75 32 / 94 26 www.hotel-mohren-hagnau.de info@hotel-mohren-hagnau.de Unser familiär geführtes Hotel Mohren liegt oberhalb der Ortsmitte mit herrlichem Blick über See und Alpen, nur wenige Gehminuten vom Bodensee entfernt. Wir bieten Ihnen: • Geräumige Komfort-Zimmer, Dusche/WC, Fön, Safe, Kühlschrank, Sat-TV, Terrasse, Balkon und Seeblick • 1-Raum-Appartement mit Balkon und Seeblick, Küchenzeile, Dusche/WC, Sat-TV, Fön, Safe • 2-Raum-Appartement mit Balkon und Seeblick, Dusche/WC, Kühlschrank, Sat-TV, Fön, Safe • Parkplätze direkt am Haus+ Tiefgarage • Fahrradgarage und Fahrradvermietung • Kaffee- und Teeküche • Kostenloses WLAN • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Lift direkt im Haus+ Außenlift Unsere Pauschalen: • Erlebnispauschalen von März bis November • Frühlingserwachen - Kurzurlaub - Pauschalangebote • Herbstzauber im Oktober (Spezialangebot) • Fahrradpauschalen „Rund um den Bodensee“ G4 Anzahl Preis / Person / Nacht / ÜF + Euro der Zimmer in Euro von – bis für HP 10 DZ 50 – 75 2 App. 60 – 80 1 Suite 60 – 80 F5 Anzahl Preis / Person / Nacht / ÜF + Euro der Zimmer in Euro von – bis für HP 4 Superior Park 60 – 120 26,50 8 Superior See 70 – 145 26,50 3 Belle Etage 65 – 125 26,50 2 Studios 90 – 160 26,50 1 Standard 59 – 105 26,50 50 51
Sie können auch lesen