Utrecht Presse-buch - visit-utrecht.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Utrecht Presse-buch
1
visit-utrecht.com
INHoud
Willkommen in Utrecht 5
Fakten und Zahlen 7
Grand Départ Tour de France Utrecht 9
Kulturerbe 10
Miffy 60 jahre! 12
Shopping 13
Fundgrube der Kultur 14
Utrecht Highlights 15
Utrecht erkunden 20
Utrecht quotes 22
Erreichbarkeit 23
2 3
WILLKOMMEN IN UTRECHT
Eine alte Stadt mit großem Herz
Utrecht, eine einzigartige Stadt, eine Stadt sowohl mit einer reichen Geschichte als auch mit einer
lebendigen Gegenwart. Das klopfende Herz Hollands hat ein mittelalterliches Stadtzentrum, das klein
genug ist, um es zu Fuß zu entdecken und groß genug, um tagelang herumzuschlendern und die
Architektur, Kultur und die endlosen Einkaufsmöglichkeiten zu genießen. Durch die günstige Lage,
nur 30 Minuten von Schiphol Amsterdam Airport entfernt und mit allen Verkehrsmitteln einfach zu
erreichen, ist Utrecht für jedermann ein inspirierendes Reiseziel!
Es gibt viel zu erkunden in Utrecht: römische
Kirchen, mittelalterliche Werften und natürlich PRESSESTELLE UTRECHT PRESSEKONTAKT
den prachtvollen gotischen Domturm, mit Ob Sie an Kunst und Kultur, Für weitere Informationen
seinen 112 Metern der höchste Kirchturm in Touristenattraktionen, können Sie Kontakt mit der
den Niederlanden und das Symbol von Utrecht. Geschichte, Design, Geschäfts- Utrechter Pressestelle aufnehmen.
Etwas außerhalb der Stadt finden Sie pracht- leben, Unterhaltung oder am Telephone: +31 (0)30 236 00 42
volle Festungen und wunderschöne Burgen. Sie Nachtleben interessiert sind, Email: pers@toerisme-utrecht.nl
liegen in unmittelbarer Nähe, Sie können sogar der Fremdenverkehrsverein Wir stehen Ihnen gerne zur
mit dem Fahrrad hinfahren. Utrecht empfängt gerne Verfügung.
Journalisten in der Domstadt.
visit-utrecht.com/de/presse
Ungeachtet der deutlich sichtbaren Spuren Wir bieten dann ein maßge-
aus der Vergangenheit ist Utrecht mit der schneidertes Programm an und BILDER FREI VON
Zeit gegangen, sodass auch Liebhaber der sind gerne beim Finden der bes- URHEBERRECHTEN
modernen Architektur von der Stadt angezogen ten Ausstellungen oder Ansich- Sind Sie auf der Suche nach
werden. Beim Utrecht Science Park bestimmen ten unserer Stadt behilflich. ansprechenden Fotos von
profilierte Designs von einigen der besten Utrecht, um Ihren Artikel über
niederländischen Architekten die Atmosphäre. UNSERE DIENSTE Utrecht zu illustrieren? Fragen
Das Rietveld Schröder Haus, das einzige • Wir liefern die neuesten Sie einfach Zugang zu unserem
UNESCO-Weltkulturerbe von Utrecht, ist ein Informationen, Pressemittei- Datenbestand bei der Utrechter
absolutes Muss. lungen und Neuigkeiten. Pressestelle an. Die Utrechter
• Wir entwickeln maß Mediendatenbank enthält
Utrecht hat für einen Tag viel zu viel zu bieten, geschneiderte Programme für verschiedene wunderschöne
es gibt viel zu entdecken, selbst im Dunkeln. Ihren Besuch (einschließlich Fotos, die frei von Urheber-
Verwöhnen Sie Ihre Sinne während des Übernachtungen, Mahlzeiten, rechten sind und gebührenfrei
Trajectum Lumen, einer Wanderung im persönliche Führungen etc.). benutzt werden können. Die
Dunkeln, an den bezaubernden Werken der • Tipps und Inspiration für Fotos sind in verschiedene
Lichtkunst entlang. Und machen Sie sich überraschende Geschichten Kategorien unterteilt, sodass
keine Sorgen darüber, ob Sie Ihre Unterkunft und interessante Artikel. es einfach ist, das von Ihnen
zurückfinden können, es ist niemals weit • Wir stellen über einen gewünschte Foto zu finden. Die
entfernt. In einem komfortablen Hotelbett oder online Datenbestand Bilder Utrechter Mediendatenbank
in einem kleinen B&B an einer ruhigen Gracht zur Verfügung, die frei von enthält sowohl Tages- als auch
werden Sie sich selbstverständlich sofort wie Urheberrechten sind. Nachtbilder und wird mehrere
zu Hause fühlen. Nehmen Sie sich die Zeit, sich • Wir können Sie mit relevanten Male im Jahr auf den neuesten
zu entspannen und sich vorzubereiten für Parteien für Interviews in Stand gebracht.
alles, was Utrecht auf Lager hat. Kontakt bringen.
Willkommen in Utrecht!
4 5
FAKTEN UND ZAHLEN
Eine reiche Vergangenheit
47 695 1122 1579 1713
47 NAch CHRISTUS 695 NAch CHRISTUS 1122 NAch CHRISTUS 1579 NAch CHRISTUS 1713 NAch
CHRISTUS
Circa 47 A.D. Im 7. Jahrhundert hat Die Stadt war die Die Utrechter Union
haben die Römer der englische römisch- zweite nieder wurde in der Stadt Der Utrechter
das Castellum, das Traiectum, katholische Erzbischof ländische Stadt, unterzeichnet, Friedens
als Teil der Verstärkungen und Missionar Willibrord die 1122 Stadtrechte er- was die Gründung vertrag wurde
entlang des Rheins gebaut. sich in der alten Festung halten hat und ist bis zum der Republik der 1713 in der Stadt
Der Beginn von Utrecht am der- niedergelassen und die 16. Jahrhundert die größte Vereinigten Niederlande unterzeichnet.
zeitigen Domplatz, Domplein. Niederlande christianisiert. und wichtigste Stadt der war.
Niederlande geblieben.
Bekende utrechters Wie der Name schon sagt
1495 – 1562 Jan van Scorel (Künstler)
1888 – 1964 Gerrit Rietveld (Architekt, berühmt wegen des In der römischen Zeit lautete der Name der U trechter
Festung ganz einfach Traiectum, bezeichnend für
Rietveld Schröderhauses und des Rietveld Stuhls)
ihren Standort an einer möglichen Rheinquerung.
1927 – Heute Dick Bruna (Grafik-Designer, Künstler, Schrift- Traiectum wurde zum niederländischen Trecht.
steller. Berühmteste Schöpfung: Miffy) Mit dem U aus dem altniederländischen „uut“
1934 – 2010 Anton Geesink (1964 Olympiasieger Judo in Tokio) (flussabwärts), was hinzugefügt wurde, um U-trecht
1984 – Heute Wesley Sneijder (Fußballspieler) von Maas-tricht zu unterscheiden, ist der Name
Utrecht entstanden.
Symbole Fakten und Zahlen
FAHRRADSTADT UTRECHT • Der Domturm, der höchste Kirchturm in den Einwohner 330,000
Utrecht ist eine junge, dynamische Stadt mit Niederlanden, 112 Meter hoch mit 465 Stufen. Studenten 70,500
einem Schwerpunkt auf Jugend und Talent.
• Mittelalterliche Grachten, Werften und Werftkeller, Anzahl der Nationalitäten 168
Utrechter sind jung, hochgebildet und sportlich.
die als UNESCO Welterbe nominiert sind. Oberfläche 99 km²
Utrecht ist eine richtige Fahrradstadt. Zwischen
07.00 und 19.00 kommen 90.000 Radfahrer zum • Rietveld Schröder Haus, UNESCO Welterbe. Stadtteile 10
Stadtzentrum und fahren wieder • Miffy, die berühmte Schöpfung von Dick Bruna. Universitäten & Hochschulen 7
zurück. In den nächsten Jahren will • Paushuize (Papsthaus), historischer Stadtpalast im Museen 10
die Stadt in sicherere und schnellere Zentrum, beabsichtigt als Wohnsitz des einzigen Werften 4 km
Radwege und mehr Parkplätze niederländischen Papstes aller Zeiten: Adriaan Bahnhöfe 7
investieren. Es werden 33.000 neue Park
World’s best cycling city... Floriszoon Boeyens. (1459 – 1523).
plätze in Utrecht angelegt, einschließlich • Stelling van Utrecht, Teil der Nieuwe Hollandse
der größten Fahrradabstellanlage der CN N Waterlinie (neue holländische Wasserlinie).
Welt, die neben dem Hauptbahnhof
gebaut wird, mit Platz für ungefähr
66 12.500 Fahrräder. 7
GRAND DÉPART TOUR DE FRANCE UTRECHT
Dieses Jahr wird die Tour de France in Utrecht starten. Nach fünf Jahren ist die größte
jährliche Sportveranstaltung der Welt wieder zurück in den Niederlanden. Der Grand Départ
ist ein Radsportfest, das perfekt zur Fahrradstadt Utrecht passt. Das ist die Gelegenheit für
die Welt, die überraschende Stadt Utrecht kennenzulernen.
Die Niederlande und die Tour de France Erste Etappe
Der Grand Départ der Tour de France in Utrecht wird Die Tour de France wird am Samstag, den 4. Juli mit
der sechste Start in den Niederlanden sein, ein Rekord einer individuellen Zeitfahretappe von 13.7 Kilometer
für ein Land abgesehen von Frankreich. Der erste starten. Die Radrennfahrer fahren eine flache Strecke
ausländische Start der Tour de France aller Zeiten hat quer durch die Stadt; von West nach Ost und wieder
eigentlich in den Niederlanden stattgefunden. Das war zurück. Das Startpodium wird sich vor der Jaar
in Amsterdam, der Hauptstadt des Landes, im Jahr beurs Utrecht befinden, die Fahrer werden sich dann
1954, gefolgt von Scheveningen (1973), Leiden (1978), auf das Galgenwaard Stadium zubewegen, wo der
’s-Hertogenbosch (1996) und Rotterdam (2010). Profifußballverein FC Utrecht seine Heimspiele spielt.
Utrecht wird die neunte niederländische Stadt sein, Von dort aus geht es weiter zum Utrecht Science
die Etappen der Tour de France veranstaltet. Außer den Park (Forschungspark) und zur Universität Utrecht
niederländischen Grand Départ Städten ging die Tour und biegt dann ab in westliche Richtung. Durch das
auch durch Maastricht,1969, Sint Willebrord, 1978 und historische Zentrum und den Maliesingel geht es
in den Jahren 1992 und 2006 durch Valkenburg. am Eisenbahnmuseum vorbei, und das Ziel wird am
Utrechter Hauptbahnhof sein.
Aktivitäten
Im Vorgriff auf den Start der Tour de France im Juli Zweite Etappe
wird Utrecht sich gelb färben. Viele Aktivitäten, Das Startzeichen für die zweite Etappe wird am
Ausstellungen und Veranstaltungen sind um diese Sonntag, den 5. Juli wiederum vor der Jaarbeurs
große Veranstaltung herum geplant. Mit dem Medien- Utrecht gegeben. Das Peloton wird dann durch die
interesse, das durch diese größte jährliche Sportver- Straßen des historischen Stadtzentrums fahren, an
anstaltung hervorgerufen wird, ist der Grand Départ den Grachten und unterhalb des Domturms entlang.
Route Etappe 1 Route Etappe 2 die perfekte Gelegenheit, die Geschichte von Utrecht Dann werden sie die Maliebaan erreichen, mit dem
zu erzählen und der Welt die Diversität der Stadt zu Haus des ersten niederländischen Radsportverbands,
zeigen. Man erwartet, dass die Veranstaltung in einer dem Nederlandsche Vélocipèdisten-Bond, der 1883
Woche 500.000 - 800.000 Besucher anziehen wird. gegründet wurde.
Der eigentliche Startpunkt der zweiten Etappe
tourdefranceutrecht.com
befindet sich an der ‘t Goylaan, von wo aus die
Strecke eine Schleife zum Norden der Stadt macht.
Wichtige Daten Nach 20 Kilometer durch Leidsche Rijn, der neuen
26. März Kick off “100 Tage vor der Tour” Wohngegend an der westlichen Seite der Stadt, wird
1. Juli Eröffnung des HQ für Mitarbeiter und sich die Tour auf Neeltje Jans, Zeeland zubewegen.
dem Pressezentrum im Utrechter Handels
zentrum Jaarbeurs
2. Juli Team Präsentation
4. Juli Erste Etappe,13.7 km Zeitfahretappe
5. Juli Zweite Etappe, Utrecht – Neeltje Jans
utrecht2015.com
88 9
Foto: EYOF Utrecht 2013
KULTURERBE
Die Provinz Utrecht hat ein reiches Kulturerbe; in dem Gebiet befinden sich unzählbare Museen,
Denkmäler, Landgüter und Besucherzentren. Im Vechtstreek und Utrechtse Heuvelrug können viele
Schlösser, Festungen und andere Denkmäler besucht werden. Der römische Limes, die Nieuwe Hollandse
Waterlinie, die frühere Luftwaffenbasis Soesterberg und die Grebbelinie sind allesamt Erinnerungen an
die niederländische militärische Vergangenheit. Zu all diesen Orten gibt es eine reiche Geschichte,
aber auch eine lebendige Gegenwart, von der großartige Geschichten erzählt werden können.
Schloss Amerongen Die Geschichte von Schloss Amerongen Palast Soestdijk Palast Soestdijk ist ein einzigartiges
geht bis auf das Jahr 1286 zurück. Im 19. Jahrhundert Erlebnis. Dort sind die repräsentativen Stilzimmer und einige
wurde das Haus von dem Architekten Pierre Cuypers private Gemächer der letzten Bewohner zu sehen. Außerdem
drastisch umgebaut. Es war kurze Zeit die Unterkunft des kann man im Palast Soestdijk sehen, wie Prinz Bernhard und
deutschen Kaisers Wilhelm II., bevor er sich endgültig in Prinzessin Juliana dort lange Zeit gewohnt haben. Schloss Zuylen Schloss de Haar
Haus Doorn niederließ. paleissoestdijk.nl
kasteelamerongen.nl
Nationales Militärmuseum Im NMM, auf dem ehema Schloss Amerongen
Huis Doorn In Huis Doorn wohnte von 1920 bis 1941 ligen Militärflugplatz Soesterberg, werden Vergangenheit,
der letzte deutsche Kaiser, Wilhelm II., im Exil. Nach der Gegenwart und Zukunft der niederländischen Streitkräfte
Niederlage im ersten Weltkrieg 1918 bekam er politisches lebendig. In diesem interaktiven Museum wird auf
Asyl in den neutralen Niederlanden. Das Haus zeigt ein eindrucksvolle Weise die Geschichte der Niederlande
authentisches Bild der fürstlichen Wohnkultur. und ihrer Streitkräfte wiedergegeben.
huisdoorn.nl nmm.nl
Schloss Zuylen Schloss Zuylen liegt an der Vecht in Wasserlinie Museum Fort Vechten Auf dem Fort bij Wasserlinie Museum Fort Vechten
Oud-Zuilen, in unmittelbarer Nähe von Utrecht. Das Vechten erhebt sich ein spektakuläres und einzigartiges
mittelalterliche Schloss wurde im 18. Jahrhundert zu Museum. Hier kann man die Waterlinie aktiv entdecken. Nationales Militärmuseum
einem Landhaus umgebaut. Die bekannteste Bewohnerin Der Besucher lernt viel über die Kraft des Wassers und
war die Schriftstellerin Belle van Zuylen. Konzerte, Ver- was eine Waterlinie ist. Das neue Museum öffnet 2015
anstaltungen und Führungen erwecken die Vergangenheit seine Türen.
wieder zum Leben. waterliniemuseum.nl
slotzuylen.nl
Pyramide von Austerlitz Die einzige Pyramide auf MOA Bunnik
Schloss de Haar Schloss de Haar ist das größte und europäischem Gebiet ist eine Reliquie einer Periode, in der
luxuriöseste Schloss der Niederlande. Ein Besuch des die Niederlande, unter französischer Regierung, großen
Huis Doorn
Schloss de Haar erweckt die Blütezeit des Schlosses und Veränderungen unterworfen war, von denen wir noch
seiner Bewohner sowie den enormen Reichtum des Jetsets immer die Folgen spüren.
zu Beginn des 20. Jahrhunderts wieder zum Leben. defransetijd.nl
kasteeldehaar.nl
De Grebbeberg Am des 10. Mai 1940 fiel die deutsche
Museum Oud Amelisweerd Museum Oud Ameliswe- Armee in die Niederlande ein. Drei Tage lang waren der
erd (MOA) ist ein Haus der Kunst in der Natur mit drei Grebbeberg und Umgebung der Schauplatz schwerer Kämpfe
Kollektionen: der Armando Kollektion, dem historischen und es kamen mehr als 400 niederländische Soldaten um.
Landhaus und der Kollektion chinesischer Wandtapeten. Die Schlacht um den Grebbeberg ist damit die größte und
moa.nl bekannteste Feldschlacht auf niederländischem Gebiet.
grebbeberg.nl Palast Soestdijk Pyramide von Austerlitz Grebbeberg
10 11
MIFFY 60 JAHRE!
Das Jahr 2015 wird im Zeichen eines ganz besonderen Geburtstags einer der berühmtesten
Kinderbuchfiguren der Welt stehen: Miffy, das kleine weiße Kaninchen, wird 60 Jahre alt.
Miffy wurde am 21. Juni 1955 ‘geboren’, am Tag als der ergrößert. Die Fähigkeit, mit einem Minimum von Linien
v
Utrechter Zeichner, Grafik-Designer und Schriftsteller und Formen ausdrucksvolle Bilder zu kreieren, ist das
Dick Bruna zum ersten Mal die Figur zeichnete, um wahre Kennzeichen von Brunas Begabung. Wenn man eine
seinen jungen Sohn an einem regnerischen Urlaubstag Linie entfernt, ist die Zeichnung nicht mehr erkennbar.
an der holländischen Küste zu unterhalten. Er wurde von
einem weißen Kaninchen inspiriert, das im Garten des Die feierlichen Veranstaltungen zum 60. Jubiläum 2015
Ferienhauses herumsprang. finden überall auf der Welt statt, aber wo könnte man es
besser feiern als in der Heimatstadt Utrecht? Das Centraal
Heute wird Miffy in mehr als 50 Sprachen veröffentlicht Museum überlässt seine größte Ausstellungshalle, um das
und von den Bilderbüchern, die allgemeine Kindheits Jubiläum des berühmten Kaninchens zu feiern und hat
erfahrungen erkunden, sind weltweit mehr als 85 viele Feierlichkeiten geplant.
Millionen Exemplare verkauft worden. Die Figur taucht
in fünf Kontinenten als Handelsartikel auf und hat eine Im Juli wird das Dick Bruna Haus für eine umfangreiche
Hauptrolle in ihrer eigenen Fernsehserie, in Musicals und Renovierung und Modernisierung geschlossen. Mitte
kürzlich in einem Film gespielt. Dezember wird das Museum seine Türen wieder unter
einem neuen Namen öffnen: Miffy museum.
Miffys dauerhafte Anziehungskraft basiert größten-
teils auf dem einfachen, heiteren und vertrauten Stil Miffy ist auch das offizielle Symbol für den Start der Tour
von Brunas Abbildungen, die sowohl von Erwachsenen de France 2015 in Utrecht.
als auch von Kindern geliebt werden. Es erscheinen
immer dieselben Farben: rot, gelb, blau und grün. Die
Figuren sind immer mit Schwarz umrandet und wurden
von Bruna eher mit einem Pinsel gemalt als mit einem
Stift g
ezeichnet, was die Lebendigkeit der Zeichnungen SHOPPING
Utrecht ist ein wahres Paradies für Shopaholics!
Wenn Sie vom Hauptbahnhof in Utrecht zum
Stadtzentrum laufen, kommen Sie durch Hoog
Catharijne; das überdachte Shoppingcenter der
Niederlande. Mit trendy Boutiquen, Kunstgalerien,
Delikatessengeschäften und exklusiven Geschenke
läden an jeder Straßenecke und in jeder Gasse des
Stadtzentrums hat Utrecht für jeden etwas
zu bieten.
Die Twijnstraat ist eine ganz besondere
Einkaufsstraße und ein wunderschöner Teil des
Stadtzentrums. Als älteste Einkaufsstraße in
Utrecht kennzeichnet sie sich durch verlockende
Boutiquen und Lokale, die bei Menschen aus der
ganzen Stadt sehr beliebt sind. Einmal im Monat
wird in dem Gebiet ein lokaler Markt gehalten.
visit-utrecht.com/de
12 1313
UTRECHT HIGHLIGHTS
DOMTURM
Mehr als 600 Jahre alt, ist der Domturm der höchste
Kirchturm des Landes. Mit 112 Metern ragt er über den
Domplatz und hoch über die Stadt heraus. Wenn man
die 465 Stufen unter Begleitung eines Fremdenführers
hinaufgestiegen ist, wird die Anstrengung mit einer
fantastischen Aussicht über die Stadt belohnt.
domtoren.nl
DOM UNDER
2000 Jahre Utrecht. Seit dem Sommer von 2014
können Sie in den DOMunder hinabsteigen: eine
faszinierende unterirdische Welt mit Reliquien
und Geschichten von 2000 Jahren niederlän
discher Geschichte am Domplatz, dem Platz an dem
Utrecht gegründet wurde. Vom römischen castellum
Traiectum, dem romanischen Dom und den Kirchen
FUNDGRUBE DER KULTUR zu den Überbleibseln des gotischen Doms, die als
Folge eines Tornados 1674 übrig blieben. Wenn Sie
Auf kultureller Ebene hat Utrecht einige wirklich zwischen den immensen Säulen des gotischen Doms
großartige Attraktionen. Die Stadt ist sehr stolz umherlaufen, können Sie dies alles erfahren.
auf ihr einzigartiges Museumsviertel, wo man
domunder.com
historische Sehenswürdigkeiten, Museen und
kulturelle Institutionen finden kann.
14 15
DICK BRUNA HAUS RIETVELD
Es gibt nur eine Schöpfung in Utrecht, die berühmter als SCHRÖDER HAUS
der Rietveld Stuhl ist: Miffy, das kleine Kaninchen, das der
Utrechter Künstler Dick Bruna 1955 entworfen hat. In 50 Das Rietveld Schröder Haus (auch
Jahren ist Miffy zu internationalem Ruhm gestiegen, nicht bekannt als Schröder Haus) in
nur als eine Figur in einem Kinderbuch, sondern auch als Utrecht ist 1924 von dem nieder
Design-Ikone. Das Dick Bruna Haus stellt die Werke von ländische Architekten Gerrit Rietveld
Dick Bruna permanent aus, wird jedoch von Juli 2015 für Frau Truus Schröder-Schräder
bis Dezember 2015 wegen umfangreicher Renovierungs und ihre drei Kinder gebaut worden.
arbeiten geschlossen. Das Meisterwerk wird seit 2000 als
ein Höhepunkt von ‘De Stijl’, Symbol
dickbrunahuis.nl
der Stadt Utrecht und Denkmal des
UNESCO Weltkulturerbes gesehen.
rietveldschroderhuis.nl
UTRECHT SCIENCE
PARK & MODERNE
ARCHITEKTUR
Mit der Universität Utrecht als beste Universität
der Niederlande, dem Universitätsklinikum
Utrecht als eine der größten Gesundheits
einrichtungen des Landes und vielen innovativen
CENTRAAL MUSEUM Unternehmen und Forschungseinrichtungen ist
der Utrecht Science Park das Kernstück der
Das Centraal Museum zeigt eine umfangreiche wissensgestützten Wirtschaft; er bietet viele
Kollektion alter, moderner und angewandter Kunst verborgene Schätze. International gefeierte
und Kollektionen der Mode und Stadtgeschichte. Architekten wie Rem Koolhaas, NL Architects,
Neben seiner Kollektion alter Meister, mit Gemälden Wiel Arets und Eric Egeraat haben preisgekrönte
von Jan van Scorel und Abraham Bloemaert, stellt Gebäude entworfen. Utrecht Science Park hat
das Museum auch zeitgenössische Mode und Design seinen eigenen Central Park: die zentral gele
und bildende Kunst aus. Die größte Rietveld Kollek- genen wunderschönen Botanischen Gärten. Die
tion der Welt einschließlich des berühmten Rietveld Universität Utrecht feiert 2016 ihr 380. Jubiläum.
Stuhls ist im Besitz des Centraal Museum.
utrechtsciencepark.nl
centraalmuseum.nl
16 17
GRACHTEN UND WERFTEN
MUSEUM SPEELKLOK
Durch die Bedeutung von Utrecht hat sich die Stadt zu
Das musikalischste Museum in den einem geschäftigen Handelszentrum entwickelt. Keine
Niederlanden! Dieses Museum sammelt und andere Stadt in der Welt hat vergleichbare Werften
repariert Drehorgeln und selbstspielende entlang des Wassers. Sie wurden vor Jahrhunderten
Instrumente, die Jung und Alt seit mehr als angelegt, um Zugang zu den Kellern unter den Gebäuden
600 Jahren begeistern. zu ermöglichen, die die Grachten säumen. Heutzutage
beherbergen viele Werftkeller Restaurants, Boutiquen,
museumspeelklok.nl
unkonventionelle Kaffeehäuser und Bars.
visit-utrecht.com
TRAJECTUM LUMEN
Eine Entdeckungsreise im Dunkeln, die an künstlerisch
hervorgehobenen Standorten im prachtvollen Utrechter
Stadtzentrum stattfindet. Vom zentral gelegenen Vredenburg
führt eine Lichtspur am Boden zu Kunstwerken von renom-
mierten Lichtkünstlern, die Gegenwart und Vergangenheit
der Stadt zum Leben erwecken.
trajectumlumen.com
FESTIVALS &
SPOORWEGMUSEUM VERANSTALTUNGEN
Das Spoorwegmuseum ist das größte Museum in Utrecht und Utrecht hat eine große Anzahl an kulturellen
es erzählt die Geschichte von 175 Jahren Eisenbahnwesen in Veranstaltungen, die ständig in der Stadt oder ihrer
den Niederlanden. Das Museum ist in der Maliebaanstation Umgebung stattfinden. Vom Tag der Denkmäler zu
gelegen und neben den wunderschönen Eisenbahnwagons Theaterfestivals und von Musikveranstaltungen
können Sie sich eine alte Mine ansehen und den Orient zum Filmfestival. In Utrecht wimmelt es das ganze
Express und das Theater besuchen. Erfahren Sie wie es Jahr über von kulturellen Festivals. Auch hat die
ist, einen modernen Zug zu steuern. Im Museum hat man Stadt die kulturellen Sonntage; besondere Tage mit
fünf Welten geschaffen. Gehen Sie auf Entdeckungsreise einem lebhaften Programm voller Theater, Tanz,
und sehen Sie sich die kolossalen Dampfmaschinen an und Musik, Filme, Workshops, etc. auf großen und kleinen
werfen Sie einen Blick in eine echte Lokomotive. Bühnen, Plätzen und Parks.
spoorwegmuseum.nl visit-utrecht.com
18 19UTRECHT ERKUNDEN
Mit ihrer integrierten Kombination einer reichen Vergan- Utrecht ist eine perfekte Stadt für einen überraschenden
genheit und einer dynamischen Gegenwart ist die 2000 Besuch und ist einfach erreichbar. Die Programme werden
Jahre alte Stadt Utrecht ein ganz besonderer Treffpunkt nach Kundenwünschen angepasst und umfassen Über-
mit einer großen Auswahl an interessanten Museen und nachtungsmöglichkeiten, eine Stadtführung, Eintrittskar-
kulturellen Veranstaltungen. Außerdem ist das histori- ten und Vorschläge. Auch können wir Gesprächspartner
sche Stadtzentrum für seinen lebendigen, aber dennoch für Interviews organisieren.
intimen Charakter und sein kompaktes Ausmaß bekannt,
das dafür sorgt, dass die meisten interessanten Standort
sich zu Fuß zu erreichen sind.
Vorschläge Presseprogramm
Tag 1 des 112 Meter hohen Domturms Tag 2
Morgen und genießen Sie die spektakuläre
Aussicht über die Stadt und die Nach einem leckeren Frühstück
Bei der Ankunft in Utrecht werden Umgebung. Wenn Sie wieder mit in Ihrem Hotel besuchen Sie die
Sie vom Fremdenverkehrsamt beiden Füßen auf der Erde stehen, umfangreiche Kollektion alter und
Utrecht willkommen geheißen. können Sie sogar noch tiefer neuer Kunst im Centraal Museum.
Sie checken in Ihrem Hotel ein, hinuntergehen und mit einem Danach springen Sie auf Ihr Fahr-
zum Beispiel: Reiseführer die magische Welt rad und radeln Sie zum Rietveld
• Karel V DOMunder entdecken. Lernen Sie Schröder Haus, zu einer Audio-
• Mother Goose Hotel von den interessanten Geschichten Tour durch das architektonische
• B & B Het Gekroonde Visje und sehen Sie sich die Ruinen des Meisterwerk von Gerrit Rietveld.
früheren Domplatzes an.
Ein erfahrener Reiseführer wird Machen Sie am Nachmittag
Ihnen Ihren Wünschen entspre- Abend eine Grachtenfahrt durch die
chend die Stadt zeigen. Es gibt wunderschönen Grachten von
mehrere thematisch ausgerichtete Essen Sie in einem der Restaurants Utrecht und entdecken Sie Utrecht
Spaziergänge, wie zum Beispiel in einem historischen Grachtenkel- vom Wasser aus.
Geschichte, Architektur, Shopping, ler an einem prachtvollen Standort
Museumviertel. an der Oudegracht zu Abend. Besuchen Sie ein Konzert in
TivoliVredenburg oder ein
Nachmittag Erforschen Sie Utrecht bei Nacht Festival oder eine Veranstaltung
beim Spaziergang Trajectum in der Stadt oder eine Ausstellung
Genießen Sie ein köstliches Mit- Lumen, einer Entdeckungsreise, in einem der vielen Museen und
tagsmahl, zum Beispiel: die im Dunkeln entlang künst beenden Sie den Tag mit einem
• Sector 3 lerisch hervorgehobenen Stellen im (selbst gebrauten) Bier im Stadt-
• Stan & Co Stadtzentrum von Utrecht unter- schloss Oudaen oder im Café
• De Bakkerswinkel nommen wird. Trinken Sie zum Olivier.
Abschluss des Spaziergangs ein
Besteigen Sie unter Begleitung gutes Glas Wein bei Talud9 oder
eines Reiseführers die 465 Stufen Lefebvre.
20 21UTRECHT ERREICHBARKEIT
Utrecht ist günstig im Herzen der Niederlande an einer Kreuzung von Schienen,
Straßen und Wasserwegen gelegen. Utrecht ist der ideale Ausgangspunkt für einen
Besuch in den Niederlanden.
“If you want canals,
gothic architecture and
NACH UTRECHT IN UTRECHT
waxy cheeses without
In Utrecht können Sie mit den öffent
having to dodge British Mit dem Zug lichen Verkehrsmitteln reisen oder, da die
bachelor parties yakking Der Hauptbahnhof von Utrecht ist ein Entfernungen nicht groß sind, die Stadt
regurgitated Heineken internationaler Knotenpunkt, wo fast jede zu Fuß erkunden. Die große Anzahl von
onto your souvenir clogs, Minute Züge aus allen Teilen des Landes Fahrrädern wird Sie, wie auch in anderen
Utrecht beats the old ankommen und abfahren. Auch internationale niederländischen Städten, verblüffen.
Amsterdam hands-down.” Züge aus ganz Europa kommen täglich hier Fahrräder sind bei Weitem die einfachste
an, wie zum Beispiel der Highspeed Thalys Art und Weise der Beförderung. Sie können
CN N (Paris) und der ICE International (Frankfurt). an verschiedenen Stellen und Hotels
Außerdem gibt es täglich Ankünfte und gemietet werden.
Abfahrten von internationalen Zügen von und
nach Brüssel (2 Stunden), Köln (2,5 Stunden) Bahnhofsgebiet
und Paris (3,5 Stunden). Das Bahnhofsgebiet wird zurzeit einem
“One of the world’s most happiest places ‘Facelift’ unterzogen mit dem letztend-
to live. A compact city filled with delightful nshighspeed.nl
lichen Ziel, den Bahnhof mit dem
cafes and restaurants, thousands of alten Stadtzentrum zu verbinden.
students and many artists and musicians. Amsterdam und Amsterdam Schiphol Airport Unannehmlichkeiten werden so
Along the Oudegracht, the central canal, sind mit dem Zug nur 30 Minuten entfernt; viel wie möglich beschränkt
cellar-level bars and pubs line the Rotterdam und Den Haag 45 Minuten. und Utrecht bleibt gut
erreichbar.
towpath, which is a charming place to ns.nl
watch the boats and birds go by.” CU2030.nl
BBC Mit dem Auto
Utrecht liegt 40 km südöstlich von Amster- amsterdam
dam, 125 km von Antwerpen und 175 km (schiphol)
von Brüssel entfernt. Umgeben von drei der
“Utrecht in top 10 ‘Unsung’ places of the größten niederländischen Autobahnen ist 35 km
world: “Perhaps it’s the lure of Amsterdam die Stadt aus allen Richtungen einfach zu utrecht
that leads people to forget Utrecht. Whatever erreichen.
rotterdam
the reason, this graceful city is bizarrely
under-visited. Its old town is encircled
by a medieval canal, and you can hop on
a boat tour to visit the city’s bustling,
vibrant wharves.”
L o n e ly P la n e
t
22 23Utrecht Press Office
24 T. +31 (0)30 236 00 42
pers@toerisme-utrecht.nl visit-utrecht.comSie können auch lesen
