AMTSBLATT DER GEMEINDE NIEDERZIER - Ausgabe: 12 / 04. Juni 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTSBLATT DER GEMEINDE NIEDERZIER Ausgabe: 12 / 04. Juni 2021 Anmeldungen zum Ferienprogramm im Innenteil
Nachrichtliche Bekanntmachungen
Gemeinde Niederzier Niederzier, den 26. Mai 2021
Bekanntmachung
Bekanntmachung des Entwurfs
Am Donnerstag, 17. Juni 2021, findet um 18.00 Uhr im Bürgerhaus, der Nachtragssatzung zur Haushaltssatzung 2021
Kölnstraße 46, in Niederzier die 07. Sitzung des Rates der Gemeinde der Gemeinde Niederzier
Niederzier statt. Der nachstehende Entwurf der Nachtragssatzung zur Haushaltssatzung
Diese Sitzung ist öffentlich. nebst Nachtragshaushaltsplan und Anlagen der Gemeinde Niederzier
Die Tagesordnung zu dieser Ratssitzung wird rechtzeitig durch für das Haushaltsjahr 2021 ist aufgestellt und dem Rat der Gemeinde
Niederzier am 27.05.2021 zugeleitet worden.
Aushang an der Anschlagtafel im Verwaltungsgebäude Niederzier, Er liegt in der Zeit ab dem 31.05.2021 bis zur Beschlussfassung durch
Rathausstraße 8, bekannt gemacht. den Rat in der Gemeindeverwaltung (Neubau) in Niederzier, Rathaus-
gez. Rombey straße 8, Zimmer 8, während der Dienststunden (montags bis freitags
Bürgermeister von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr, dienstags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
und donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr) öffentlich aus und kann
zudem auf der Internetseite der Gemeinde Niederzier unter
https://www.niederzier.de/rathaus-politik/bekanntmachungen.php
eingesehen werden.
Gegen den Entwurf können Einwohner oder Abgabepflichtige in der Zeit
vom 31.05.2021 bis 11.06.2021 Einwendungen erheben.
Die Einwendungen, über die der Rat der Gemeinde Niederzier in öffent-
licher Sitzung beschließt, sind bei der Gemeindeverwaltung Niederzier,
Rathausstraße 8, 52382 Niederzier, zu erheben.
Niederzier, den 28.05.2021
Der Bürgermeister
Rombey
Entwurf
Nachtragssatzung zur Haushaltssatzung
der Gemeinde Niederzier
für das Haushaltsjahr 2021
Aufgrund des § 81 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-
Westfalen in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Juli 1994
(GV. NRW. S. 666) in der jeweils gültigen Fassung hat der Rat der
Gemeinde Niederzier mit Beschluss vom xx.xx.2021 folgende
Nachtragssatzung zur Haushaltssatzung vom 25.03.2021 erlassen:
JEAN GREGOR MAXRATH §1
Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden
PIA MAXRATH
Rechtsanwälte
Tätigkeitsschwerpunkte:
Sozial-, Arbeits-, Miet-, Erbschafts-, Verkehrsrecht
Wilhelmstr. 24 · 53111 Bonn · Tel. 02 28 / 65 51 00 · Fax 63 78 45
Privat: Niederzier · Hochheimstraße 39 · Telefon 0 24 28 / 35 68
E-Mail: maxrath@maxrath.de · Internet: http://www.maxrath.de
§2
Der bisher festgesetzte Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen wird
nicht geändert.
§3
Der bisher festgesetzte Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen
wird nicht geändert.
§4
Die Inanspruchnahme der Ausgleichsrücklage aufgrund des vor-
aussichtlichen Jahresergebnisses im Ergebnisplan wird gegenüber der
2 niederzier
bisherigen Festsetzung in Höhe von 1.596.700 EUR um 574.300 EUR 1. Offenlegungstermin
vermindert und damit auf 1.022.400 EUR Der Nachtrag 1 zum Flurbereinigungsplan (Textteil, Nachweise und
festgesetzt. Karten) wird gemäß § 59 Abs. 1 FlurbG für die davon betroffenen Betei-
und ligten (Teilnehmer und Nebenbeteiligte) offengelegt am
eine weitere Inanspruchnahme des Eigenkapitals (Allgemeine Rück-
lage) soll nicht erfolgen. Donnerstag, den 24. Juni 2021
in der Zeit von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr,
§5 bei der Bezirksregierung Köln, Börsenplatz 1, 50667 Köln.
Der Höchstbetrag der Kredite, die zur Liquiditätssicherung in In dieser Zeit stehen Bedienstete der Flurbereinigungsbehörde
Anspruch genommen werden dürfen, wird gegenüber der bisherigen (Bezirksregierung Köln, Dezernat 33) zur Erteilung von Auskünften zur
Festsetzung in Höhe von 5.000.000 EUR um 6.200.000 EUR erhöht und Verfügung.
damit auf 11.200.000 EUR
festgesetzt. Sollten die Beteiligten den Offenlegungstermin wahrnehmen
wollen, ist eine vorherige telefonische Terminvereinbarung zwin-
§6 gend erforderlich.
Die Steuersätze werden nicht geändert und lauten wie folgt: Gerne steht Herr Laufmann unter o. g. Telefonnummer hierfür zur Ver-
1. Grundsteuer fügung.
1.1. für land- und forstwirtschaftliche Betriebe Die Beteiligten können in diesem Termin oder vorab telefonisch bzw.
(Grundsteuer A) 430 v. H. mittels E-Mail den Antrag stellen, sich die neue Feldeinteilung in der
1.2. für die Grundstücke Örtlichkeit anzeigen und erläutern zu lassen.
(Grundsteuer B) 580 v. H. Beteiligte am Flurbereinigungsverfahren sind gemäß § 10 Nr. 1 FlurbG
2. Gewerbesteuer 520 v. H. als Teilnehmer die Eigentümer und Erbbauberechtigten der zum Flur-
§7 bereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke und gemäß § 10 Nr. 2
FlurbG die Nebenbeteiligten. Zu den Nebenbeteiligten des Flurbe-
In den Teilfinanzplänen sind Investitionen oberhalb einer Wertgrenze reinigungsverfahrens zählen:
von 5.000 Euro als Einzelmaßnahme darzustellen.
a) Gemeinden und Gemeindeverbände, in deren Bezirk Grundstücke
§8 vom Flurbereinigungsverfahren betroffen werden;
Festlegung von Budgets b) andere Körperschaften des öffentlichen Rechts, die Land für
1. Innerhalb eines Produkts sind alle Aufwendungen/Auszahlungen gemeinschaftliche oder öffentliche Anlagen erhalten (§§ 39 und 40
gegenseitig deckungsfähig. FlurbG) oder deren Grenzen geändert werden (§ 58 Abs. 2 FlurbG);
2. Alle Personalaufwendungen/-auszahlungen des Haushalts sind c) Wasser- und Bodenverbände, deren Gebiet mit dem Flurbereini-
gegenseitig deckungsfähig. gungsgebiet räumlich zusammenhängt und dieses beeinflusst oder
3. Alle Unterhaltungsaufwendungen/-auszahlungen des Haushalts von ihm beeinflusst wird;
sind gegenseitig deckungsfähig. d) Inhaber von Rechten an den zum Flurbereinigungsgebiet gehören-
4. Mehrerträge und Mehreinzahlungen der Kontengruppen 40/60 den Grundstücken oder von Rechten an solchen Rechten oder von
(Steuern und ähnliche Abgaben), 41/61 (Zuwendungen und allge- persönlichen Rechten, die zum Besitz oder zur Nutzung solcher
meine Umlagen), 42/62 (Sonstige Finanzerträge/-einzahlungen), Grundstücke berechtigen oder die Benutzung solcher Grundstücke
43/63 (öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte), 44/64 (Privatrecht- beschränken;
liche Leistungsentgelte, Kostenerstattungen und Kostenumlagen), e) Empfänger neuer Grundstücke nach den §§ 54 und 55 FlurbG bis
45/65 (Sonstige ordentliche Erträge/Einzahlungen) und 46/66 zum Eintritt des neuen Rechtszustandes (§ 61 Satz 2 FlurbG);
(Finanzerträge/-einzahlungen) erhöhen die Ermächtigungen inner- f) Eigentümer von nicht zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden
halb der Budgets für Aufwendungen bzw. Auszahlungen. Grundstücken, denen ein Beitrag zu den Unterhaltungs- oder Aus-
5. Der Bürgermeister ist ermächtigt, innerhalb dieser Budgets Ein- führungskosten auferlegt wird (§ 42 Abs. 3 und § 106 FlurbG) oder
schränkungen vorzunehmen und die Budgetierung der Organisa- die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Flur-
tionseinheiten in Form von Bewirtschaftungsregeln festzusetzen. bereinigungsgebietes mitzuwirken haben (§ 56 FlurbG).
aufgestellt: bestätigt: Die Teilnehmer erhalten einen Auszug aus dem Nachtrag 1 zum Flur-
Niederzier, den 17.05.2021 Niederzier, den 17.05.2021 bereinigungsplan in Form des Bodenordnungsnachweises, der die von
(Zantis) (Rombey) ihnen eingebrachten Grundstücke (Einlagenachweis) sowie ihre neuen
Kämmerer Bürgermeister Grundstücke und das Verhältnis ihrer Gesamtabfindung zu dem von
ihnen Eingebrachten und die Ausgleiche und Entschädigungen nach-
weist (Abfindungsnachweis), mit gesonderter Post. Wenn bei Miteigen-
Öffentliche Bekanntmachung tum ein/e gemeinsame/r Bevollmächtigte/r bestellt ist, so erhält nur
diese/r einen Bodenordnungsnachweis.
BEZIRKSREGIERUNG KÖLN Zeughausstraße 2 - 10
Dezernat 33 50667 Köln Die Nebenbeteiligten erhalten den Auszug aus dem Flurbereinigungs-
Ländliche Entwicklung, Bodenordnung plan (Nebenbeteiligtennachweis), der ihre aus dem Grundbuch ersicht-
Flurbereinigung Merken-Schlichbach Tel.: 0221/147-2033 lichen Rechte und die diesbezüglichen Festsetzungen nachweist, mit
Az.: 33.46 - 5 12 05 - 25.05.2021 gesonderter Post. An die Stelle der bisher haftenden, im Grundbuch
eingetragenen alten Grundstücke, treten die im Nebenbeteiligtennach-
Ladung zur Bekanntgabe weis angegebenen Abfindungsgrundstücke. Rechte, die entbehrlich
des Nachtrages 1 zum Flurbereinigungsplan Merken-Schlichbach sind, werden durch den Flurbereinigungsplan gelöscht. Rechte, die
Im Flurbereinigungsverfahren Merken-Schlichbach hat die Bezirks- durch den Flurbereinigungsplan neu begründet werden, sind im Neben-
regierung Köln als Flurbereinigungsbehörde den Nachtrag 1 zum Flur- beteiligtennachweis mit dem Hinweis „Neueintragung“ eingetragen.
bereinigungsplan aufgestellt. Es wird bereits jetzt darauf hingewiesen, dass das Finanzamt im
Gemäß § 59 Abs. 1 und 2 i. V. m. § 64 des Flurbereinigungsgesetzes – Rahmen der Grundbuchberichtigung den Abfindungsnachweis – Aus-
FlurbG – in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 1976 gleiche und Entschädigungen – erhält.
(BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl.
I S. 2794), finden zur Vorlage des Nachtrages 1 zum Flurbereinigungs- Von der Möglichkeit der Einsichtnahme in den Flurbereinigungsplan an
plan folgende Termine statt, zu denen die betroffenen Beteiligten dem Tag der Offenlegung bitte ich Gebrauch zu machen, weil in dem
geladen werden: Anhörungstermin am 09.07.2021 Einzelauskünfte nicht mehr erteilt
werden können. Sollte jedoch kein Erläuterungsbedarf bestehen, ist ein
1. Bekanntgabe des Nachtrages 1 zum Flurbereinigungsplan (Offen- Erscheinen zum Offenlegungstermin nicht erforderlich.
legungstermin);
2. Anhörung der Teilnehmer und Nebenbeteiligten über den bekanntge- 2. Anhörungstermin
gebenen Nachtrag 1 zum Flurbereinigungsplan (Anhörungstermin). Gegen den bekanntgegebenen Nachtrag 1 zum Flurbereinigungsplan
niederzier 3
können die Beteiligten Widerspruch einlegen. Der Widerspruch muss https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/leistungen/
gemäß § 59 Abs. 2 FlurbG zur Vermeidung des Ausschlusses im Anhö- abteilung03/33/flurbereinigungsverfahren/datenschutzhinweise.pdf
rungstermin erhoben werden. Auf Wunsch werden diese Informationen gerne auch barrierefrei zur
Die vorgebrachten Widersprüche werden in eine Verhandlungsnieder- Verfügung gestellt.
schrift aufgenommen (§ 59 Abs. 4 FlurbG).
Der Inhalt der o.a. Bekanntmachung wird zusätzlich auf der Internet-
Der Anhörungstermin findet statt am Seite der Bezirksregierung Köln veröffentlicht unter:
Freitag, den 09. Juli 2021 https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/verfahren/
um 10:00 Uhr 33_flurbereinigungsverfahren/merken_schlichbach/index.html
bei der Bezirksregierung Köln, Börsenplatz 1, 50667 Köln.
Sollten die Beteiligten den Anhörungstermin wahrnehmen wollen,
ist eine vorherige telefonische Anmeldung unter o. g. Telefonnum-
mer zwingend erforderlich.
Terminversäumnis oder Nichtabgabe von Erklärungen im Anhörungs-
termin gelten als Einverständnis mit den Festsetzungen des Flurberei-
nigungsplanes (§ 134 Abs. 1 FlurbG).
Widersprüche, die vor oder nach dem Anhörungstermin erhoben
werden, können im Hinblick auf § 59 Abs. 2 FlurbG nicht als form- und
fristgerecht anerkannt werden.
Beteiligte, die keinen Widerspruch gegen den Nachtrag 1 zum Flur-
bereinigungsplan Merken-Schlichbach einlegen wollen, brauchen den
Anhörungstermin nicht wahrzunehmen.
Beteiligte, die an der Wahrnehmung der Termine verhindert sind,
können sich durch eine/n Bevollmächtigte/n vertreten lassen.
Für den Anhörungstermin ist im Falle der Vertretung eine schriftliche
Vollmacht mit beglaubigter Unterschrift der Vollmacht gebenden
Person vorzulegen. Die Beglaubigung der Unterschrift auf der Voll-
macht kann durch jede siegelführende Dienststelle (in aller Regel die
zuständige Stadt- oder Gemeindeverwaltung) erfolgen. Sie ist kosten-
frei (§ 108 FlurbG).
Die bevollmächtigte Person muss diese Vollmacht im Anhörungstermin
vorlegen.
Im Termin fehlende Vollmachten sind der Bezirksregierung Köln bis
spätestens einen Monat nach dem Anhörungstermin nachzureichen.
Vollmachtsvordrucke können die Beteiligten bei der Bezirksregierung
Köln, Dezernat 33.46, 50606 Köln unter Angabe des Aktenzeichens: FAHRZEUGLACKIERUNG
33.46 - 5 12 05 - und ihrer Ordnungsnummer (ONr.) anfordern oder auf
der Internetseite der Bezirksregierung Köln MEISTERBETRIEB
https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/leistungen/ ¥ Reparatur von Unfallsch den
abteilung03/33/flurbereinigungsverfahren/form_vollmacht.pdf ¥ Abrechnung von Kasko- und Haftpflichtsch
-
abrufen. den
Das Verschulden eines/r Vertreters/in oder bevollmächtigten Person ¥ Austausch von Windschutzscheiben
steht dem eigenen Verschulden gleich (§ 134 Abs. 4 FlurbG). ¥ kosteng nstige Dellenentfernung ohne Lackie
-
Die Beteiligten werden gebeten, ihren Auszug aus dem Flurbe- ren
reinigungsplan zu den Terminen mitzubringen. Ihr Spezialist f r Karosserie und Lack!
Besondere Hinweise zur Corona-Prävention
Bis auf Weiteres ist es erforderlich, dass Besucherinnen und
Besucher der Bezirksregierung Köln ein negatives Coronatest-
ergebnis vorweisen. Das Testergebnis darf nicht älter als 24h
sein. Akzeptiert werden nur Nachweise von PCR-Tests,
Schnelltests oder begleiteten Selbsttests, die von hierfür zuge-
lassenen Personen/Stellen ausgestellt werden. Die Vorlage des
Testergebnisses kann in Papierform oder digital erfolgen.
Zudem ist die Vorlage eines Personalausweises zur Identitäts-
feststellung erforderlich. Eine nachgewiesene Immunisierung
nach § 4 (5) Coronaschutzverordnung NRW steht dem Nach-
weis eines negativen Testergebnisses gleich.
Die Besucher werden gebeten, im Gebäude eine Mund-Nasen-
Bedeckung zu tragen und den Mindestabstand von 1,5 m
einzuhalten. Nach Betreten des Gebäudes haben sich die
Besucher beim Pförtner im Foyer anzumelden.
Im Auftrag
gez. Piras
Oberregierungsvermessungsrätin
Allgemeine Hinweise zum Datenschutz für den Geschäftsbereich der
Bezirksregierung Köln sowie Informationen zur Verarbeitung personen-
bezogener Daten im Flurbereinigungsverfahren sind zu finden unter:
4 niederzier
Mitteilungen der Verwaltung
Ferienprogramm 2021 der Gemeinde Niederzier
Programmangebote für Kinder im Alter von 6 bis 13 Jahren aus der Gemeinde Niederzier, begrenzte Teilnehmerzahl.
niederzier 5
Coronaschutzverordnung: Hierüber werden Sie selbstverständlich benachrichtigt. Dabei wird
Aufgrund der aktuellen Gegebenheiten dürfen Kinder, die Symptome weiter davon ausgegangen, dass sich genügend Betreuungskräfte
einer Atemwegserkrankung oder Ähnlichem aufweisen, nicht am melden. Kinder mit Handicap können gerne in Begleitung einer
Ferienprogramm teilnehmen. erwachsenen Betreuungsperson teilnehmen.
Zusätzlich ist eine Mund-Nasen-Bedeckung mitzunehmen und zu Bei Erreichen der max. Teilnehmerzahl je Veranstaltung wird das
Beginn bis hin zur Gruppenaufteilung zu tragen. Während einer Beför- Anmeldeverfahren beendet bzw. besteht die Möglichkeit, eine Warte-
derung im Bus ist die Mund-Nasen-Bedeckung ebenfalls zu tragen liste anzulegen. Auch hier zählt die Reihenfolge der Anmeldung.
sowie bei Toilettenbesuchen und in weiteren öffentlichen Gebäuden. Da für das Ferienprogramm Bezieher von SGB II-Leistungen, Asyl-
**** leistungen oder Wohngeld/BKGG ggf. Anspruch auf Kostenüber-
Zu den einzelnen Veranstaltungen des Ferienprogramms sind eine nahme haben, müssen diese bitte ihren Bescheid nachweisen.
verbindliche persönliche Anmeldung und die Zahlung des Kosten- Änderungen im Programm (zum Beispiel bei Außenveranstaltungen in
beitrages erforderlich. strömendem Regen) werden vorbehalten.
Die Anmeldung zum Ferienprogramm ist durch einen Erziehungsbe- ****
rechtigten oder einem Vertreter mit Vollmacht Betreuungskräfte gesucht
ab Mo. 07.06. bis Fr. 02.07.2021 in der
Gemeindeverwaltung Niederzier, Rathausstr. 8, 52382 Niederzier, Damit eine ausreichende Beaufsichtigung und Betreuung der Kinder
Zimmer 21, Burggebäude, gewährleistet werden kann, werden insbesondere Eltern der am
Telefon 02428/84- 302 Ferienprogramm teilnehmenden Kinder gebeten, sich als Aufsichtsperson
bei Frau Peters zu folgenden Zeiten möglich: zur Verfügung zu stellen. Dies auch dann, wenn eine Unterstützung nicht
Mo.-Do. von 8.00 bis 12.30 Uhr an allen Tagen des Ferienprogramms möglich ist. Hierfür benötigen Sie
Do. von 14.00 bis 18.00 Uhr ein polizeiliches Führungszeugnis, welches kostenfrei mit dem ent-
sprechenden Formular (Ausstellung durch die Gemeindeverwaltung)
Das Ferienprogramm ist ein Angebot an alle Kinder aus dem beantragt werden muss.
Gemeindebereich. Jeder kann sich zu jeder Veranstaltung anmelden.
Bei Rückfragen und zur Klärung weiterer Details stehen
Der Teilnehmerbeitrag ist bitte in bar zu entrichten. Gerold Gröbel unter Handy: 0163/7817743
Wir gehen zum jetzigen Zeitpunkt davon aus, dass bis zu 100 Personen und Email: ggroebel@niederzier.de
an dem Ferienprogramm teilnehmen können, sodass insgesamt max. sowie
85 Kinder einen Platz erhalten können. Sollte aufgrund der aktuellen Nina Peters unter Tel: 02428/84302
Corona-Pandemielage eine Veranstaltung mit dieser Personenzahl oder Email: npeters@niederzier.de
nicht zulässig sein, wird die Reihenfolge der Anmeldung berücksichtigt. gerne zur Verfügung.
6 niederzier
7
niederzier
-----------✄--------------------------✄--------------------------✄--------------------------✄------------------------------✄--------------------------✄----------------------------✄-------------------------✄------------------------✄----------------------------✄-------------------------✄---------
Aufruf zum „Stadtradeln in Niederzier“
Radeln für ein gutes Klima und gute Laune
Erstmals nimmt auch die Gemeinde Niederzier an der Aktion „Stadt-
radeln“ teil. Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger, Familien, Vereine,
Institutionen, Schulen, Kitas usw. ein, kräftig in die Pedale zu treten
und so viele Kilometer wie möglich - im Zeitraum vom 11.06.2021-
01.07.2021 - zu sammeln.
Alles, was Sie tun müssen, ist ein Team zu bilden, sich anzumelden und
dann kann es schon bald losgehen. Die Teams treten in einem Wettbe-
werb gegeneinander an. Es sollen möglichst viele Kilometer privat und
beruflich geradelt und somit gesammelt werden. Auch die Verwaltung
macht mit und stellt verschiedene Teams zusammen.
Beim Wettbewerb STADTRADELN geht es um Spaß am und beim Fahr-
radfahren, aber vor allem darum, möglichst viele Menschen für das
Umsteigen auf das Fahrrad im Alltag zu gewinnen und dadurch einen
Beitrag zum Klimaschutz zu leisten.“
Mitmachen lohnt sich. Zum Ende der Aktion werden einige Preise durch
die Verwaltung in verschiedenen Kategorien ausgelobt.
So nehmen Sie teil: einfach unter www.stadtradeln.de/niederzier regis-
trieren und mitmachen.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Koordinatoren der
Kampagne Eva Schüller (02428/84333 bzw. eschueller@niederzier.de)
oder Manuela Viehöver (02428/84300 bzw. mviehoever@niederzier.de).
STADTRADELN ist eine internationale Kampagne des „Klima-Bündnis“.
TENNIS-INTENSIVWOCHE 2021
beim TC SW Niederzier 75 e.V.
Nach der coronabedingten Absage der Tennis-Intensivwoche 2020
blickt der TC Schwarz-Weiß Niederzier 75 e.V. optimistisch nach vorne,
in 2021 diese Veranstaltung in der 3. Ferienwoche der Sommerferien
(19.-23.07.2021) wieder stattfinden lassen zu können.
Sollten sich die Inzidenzwerte im Kreis Düren weiterhin so positiv ent-
wickeln, steht der Tennis-Intensivwoche 2021 hoffentlich nichts mehr
im Weg. „Die Verwaltungsteams zählen auf Sie! Lassen Sie uns gemeinsam das
Die Intensivwoche kostet für jugendliche Mitglieder 100,00 €, für WIR in Niederzier erlebbar machen!“
Nichtmitglieder 120,00 €.
Wie in den letzten Jahren können natürlich auch in 2021 einzelne Tage
zu 27,00 € gebucht werden. Ruhestörender Lärm an
Highlights: Sonn- und Feiertagen ist verboten
- Qualifiziertes Kleingruppentraining für jedes Alter Die örtliche Ordnungsbehörde hat Veranlassung, darauf hinzuweisen,
- Abwechslungsreiches Rahmenprogramm (u.a. Rur-Rafting geplant, dass nach den Bestimmungen des Feiertagsgesetzes NW an Sonn- und
Grillabend) Feiertagen alle öffentlich bemerkbaren Arbeiten, die geeignet sind, die
äußere Ruhe des Tages zu stören, verboten sind. Dies gilt insbesondere
- 1 Übernachtung auf der Tennisanlage mit gemeinsamen Frühstück auch für Arbeiten auf privaten Baustellen etc.
- Tennis unter Flutlicht Grundsätzlich ist zu beachten, dass das Landesimmissionsschutzge-
- u. v. m. setz von 22:00 Uhr bis 06:00 Uhr alle Betätigungen verbietet, welche
geeignet sind, die Nachtruhe zu stören.
Anmelden kann man sich über den Link auf unserer Internetseite
Desweiteren dürfen gemäß der 32. Verordnung zur Durchführung des
www.tc-niederzier.de. Die Anmeldeunterlagen kann man aber auch Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Geräte- und Maschinenlärm-
per E-Mail unter jugendwart@tc-niederzier.de abfragen. schutzverordnung) Rasenmäher (mit Elektro- oder Verbrennungsmotor)
Aber Eile ist geboten, die Plätze sind leider begrenzt! werktags von 20:00 Uhr bis 07:00 Uhr sowie an Sonn- und Feier-tagen
nicht betrieben werden. Diese Betriebseinschränkungen gelten im
Das Team der Tennis-Intensivwoche 2021 freut sich auf alle tennis- Übrigen auch für Motorkettensägen, Vertikutierer, Schredder mit
interessierten Kinder und Jugendlichen aus der Gemeinde Niederzier Elektro- oder Verbrennungsmotor, Beton- und Mörtelmischer sowie
und Umgebung. motorgetriebene Laubbläser und -sammler.
8 niederzier
Verstöße gegen die vorerwähnten Gesetzesvorschriften können mit
einer empfindlichen Geldbuße bis zu 5.000 € geahndet werden.
Lediglich unaufschiebbare Arbeiten, die zur Verhütung eines Notstandes
und zur Abwendung eines erheblichen Schadens an Gesundheit oder
Eigentum erforderlich sind, dürfen an Sonn- und Feiertagen ausnahms-
weise ausgeführt werden.
Gemeinde Niederzier
als örtliche Ordnungsbehörde
Gestaltung der Außenanlage
des Schützenkreuzes auf dem Weihberg
Nach der erfolgreichen Restaurierung des Wegkreuzes auf dem Weih-
berg durch die St. Nikolaus Schützenbruderschaft Niederzier hat der
gemeindliche Bauhof die Außenanlage entsprechend gestaltet und eine
Ruhemöglichkeit geschaffen.
Bürgermeister Frank Rombey freut sich gemeinsam mit Schützenbru-
der Winfried Helmer, Bauabteilungsleiterin Kristina Lingens, Schützen-
bruder Franz-Heinz Esser sowie Bauhofleiter Erwin Rech mit seinen
Kollegen Alexander Wassermann und Sascha Schmitz (v. l. n. r.) über
das restaurierte Schützenkreuz und die gelungene Umfeldgestaltung.
An dieser Stelle ergeht ein Dank an alle Beteiligten, die sowohl bei der
Restaurierung des Wegekreuzes als auch bei der Neugestaltung der
Außenanlage mitgewirkt haben.
niederzier 9
Die Aktion kam insgesamt sehr gut an! Sie wurde sogar von beobach-
teten Passanten mit spontanem Applaus bedacht.
Naturschutzbeauftragter Michael Rau
Durch den Landrat des Kreises Düren wurden mit Wirkung zum
01.04.2021 die neuen Beauftragten für den Außendienst der Natur-
schutzwacht neu bestellt.
Für das Gebiet der Gemeinde Niederzier wurde Herr Michael Rau aus
Niederzier auf Vorschlag des Beirates der Unteren Naturschutzbehörde
des Kreises Düren bestellt, der somit zukünftig als “ehrenamtlicher
Wächter für Natur und Umwelt” fungiert.
Die Außendienstmitarbeiter der Naturschutzwacht arbeiten eng mit der
Unteren Naturschutzbehörde und den örtlichen Ordnungsbehörden Trotz allem konnte einiges nicht eingesammelt werden, da es einfach
zusammen und nehmen hoheitliche Aufgaben wahr. Als Beobachter vor zu viel war. Daher ein Appell an alle Bürger: Damit die gesäuberten
Ort sollen Sie die jeweiligen Fachbehörden über nachteilige Verände- Bereiche jetzt lange sauber bleiben, bedarf es der Mithilfe aller Bürger.
rungen in der Landschaft informieren und darauf hinwirken, dass Schäden Das Wissen, dass das Einsammeln, Transportieren und Entsorgen von
von Natur und Landschaft abgewendet werden. wilden Ablagerungen von allen bezahlt werden muss, sollte uns wach-
Vordringliche Aufgabe ist allerdings die Aufklärung und somit Konflikt- sam machen.
vermeidung. Bei Uneinsichtigkeit sind allerdings Anzeigen unumgänglich. Und ein Tip für alle, die nicht teilnehmen konnten, aber gerne etwas tun
Der Naturschutzbeauftragte Michael Rau ist in Niederzier, Oberstraße möchten: Nehmen Sie sich einen Müllbeutel mit zum Spaziergang oder
80, unter der Telefon-Nr. 02428/6280 zu erreichen. sammeln Sie einfach eine halbe Stunde dort, wo sie wohnen. Es lohnt
sich für alle.
Die Bürger sollten sich nicht scheuen, bei Verstößen gegen die Natur
und Landschaft oder auch bei Fragen zur Natur und Landschaft Kontakt
mit Herrn Rau aufzunehmen.
Frühjahrsputz in Huchem-Stammeln
Bürger für ein sauberes Huchem-Stammeln
Am 15.05.2021 trafen sich in Huchem-Stammeln rund 47 engagierte
Helfer, die der Einladung zum „Frühjahrsputz in Huchem-Stammeln
- Bürger für ein sauberes Huchem-Stammeln“, einer gemeinsamen
Säuberungsaktion in und um Huchem-Stammeln, folgten. Ausgestattet
mit Handschuhen und Müllsäcken marschierten 28 Erwachsene und 19 Einen ganz herzlichen Dank an alle Beteiligten!
Kinder los, um ihr Wohnumfeld von Müll zu säubern. Die ”Bürger für ein sauberes Huchem-Stammeln”
Seitens der Gemeinde Niederzier ergeht an dieser Stelle an alle Mitwir-
kenden, die mit der Säuberungsaktion ihr Wohnumfeld wieder in
neuem Glanz erstrahlen lassen, ein herzliches Dankeschön. Aus vor-
stehendem Anlass an alle Bürger nochmals der Hinweis. Jeder Bürger
der Gemeinde hat die gleichen Entsorgungsangebote für die bei ihm
anfallenden Abfälle. Jeder der seine Abfälle in der freien Natur entsorgt,
tut es auf Kosten der anderen Bürger der Gemeinde. Da die Gebühren
jeder tragen muss, sollten wir zusätzliche Kosten, die uns einige
"Schmutzfinken" noch aufbürden wollen, nicht reaktionslos hinneh-
men. Melden Sie Personen, die derartige Ablagerungen verursachen,
dem Ordnungsamt.
IMPRESSUM
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes:
Der Bürgermeister, Rathausstraße 8, 52382 Niederzier, Telefon (0 24 28) 8 40
Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich:
Vom durchwachsenen Wetter haben sich die vielen Freiwilligen, nicht Herausgeber: Porschen & Bergsch, Am Roßpfad 8, 52399 Merzenich
aufhalten lassen und den ganzen Tag über bis hin nach Selhausen ihr Telefon (0 24 21) 95 247-92, Telefax 97 24 01, www.porschen-bergsch.de
Wohnumfeld gesäubert. Hierbei wurden neben „normalem Hausmüll“ Das Amtsblatt erscheint 14-täglich und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet verteilt.
auch reichlich Sonder- und Sperrmüll (eine Gartenliege, Bauschutt, ein Das Amtsblatt ist im Einzelbezug durch den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes Text- und Bild-
6V-Block, ein Spielkinderwagen, Ölflaschen, eine Kaffeemaschine) ein- material wird nicht zurückgesandt. Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.
Auflage: 6.700 Exemplare
gesammelt.
10 niederzierDiamanthochzeit der Eheleute Lehner
aus Huchem-Stammeln
Werner und Franzi-
ska Lehner aus
Huchem-Stammeln
blicken am 09. Juni
2021 auf 60
gemeinsame Ehe-
jahre zurück.
Bei einer beruflichen
Weiterbildung in
Winterthur in der
Schweiz lernte der
gebürtige Birkesdor-
fer Werner Lehner
seine zukünftige
Frau Franziska
kennen. Franziska
Lehner, geb. Kapun
wurde in Gamlitz,
einer wunderschö-
nen Weingegend in
Österreich geboren.
Sie absolvierte eine
Ausbildung in der
Gastronomie und
arbeitete in jenem
Hotel, in dem Herr
Lehner während
seiner Weiterbildung
untergebracht war.
„Es war Liebe auf
den ersten Blick! Mir blieb nichts anderes übrig, als sie davon zu über-
zeugen, mit mir zu kommen und meine Frau zu werden“, erzählte
Werner Lehner mit leuchtenden Augen. Und so geschah es. Am 09.
Juni 1961 schlossen Werner und Franziska vor dem Standesbeamten Nächstes Erscheinungsdatum
in Birkesdorf den Bund der Ehe. Die kirchliche Trauung folgte am 30. Das nächste Amtsblatt erscheint am am 18.06.2021.
August in der Pfarrkirche St. Josef in Huchem-Stammeln. Drei Söhne Mitteilungen (bitte möglichst als Datei) sind bis
machten die Familie dann komplett.
Heute genießen die Eheleute Lehner ihren Ruhestand und erfreuen sich Mittwoch, den 10.06.2021, 16.00 Uhr
an den mittlerweile drei Enkelkindern. Eine große Leidenschaft von bei der Gemeindeverwaltung Niederzier,
Franziska ist ihr Blumengarten, den sie mit Begeisterung pflegt. Rathausstr. 8, 52382 Niederzier, Neubau, einzureichen.
Zum Diamantenen Ehejubiläum wünscht die Gemeinde Niederzier den Sie haben auch die Möglichkeit ihre Berichte direkt an
Eheleuten Lehner Glück, Gesundheit und Zufriedenheit – die drei folgende Emailadresse zu senden:
Dinge, die die Eheleute während der 60 Ehejahre begleitet haben. amtsblatt@niederzier.de
Mögen sie nicht nur Teil der Vergangenheit, sondern auch Teil der
Bitte beachten Sie bei Ihren Beiträgen folgendes:
gemeinsamen Zukunft sein!
1.) Es wird gebeten, bei eingesandten Textdateien auf Rahmen,
Schattierungen o. ä. zu verzichten. Die Beiträge werden in einem
einheitlichen Layout veröffentlicht, weshalb diese Veränderungen beim
Druck des Amtsblattes keine Berücksichtigung finden können.
2.) Bitte schreiben Sie keine Beiträge auf Kopfbögen oder ähnliche Vor-
Wir gratulieren zum Geburtstag drucke. Auch diese können beim Druck des Amtsblattes nicht berück-
sichtigt werden, was zu umfangreichen Nachbearbeitungen führt. Eine
12.06.2021 einfache Textdatei (im Doc- oder PDF-Format ) ist ausreichend und im
Frau Katharina Pohl, Am Weiherhof 17, 52382 Oberzier, 80 Jahre Sinne einer schnellen Bearbeitung erwünscht. Enthalten Beiträge Fotos,
14.06.2021 so sind diese möglichst schon in den Text zu integrieren und zusätzlich
Frau Gertrud Schwamborn, Karolingerstr. 35, 52382 Huchem-Stammeln als JPG-Datei mit zu übersenden.
3.) Um eine möglichst reibungslose Bearbeitung Ihrer Beiträge zu
82 Jahre gewährleisten, werden Sie gebeten, eine Telefonnummer für mögliche
Rückfragen zu übersenden. So ist sichergestellt, dass im Falle von
Komplikationen eine schnelle Absprache mit Ihnen möglich ist.
Wichtiger Hinweis!
Mit der Einsendung von Bild- und Textmaterial erklärt der Einsen-
der automatisch, dass auf Bildern und Texten keine Rechte Drit-
ter liegen, die einer Veröffentlichung als Printtext oder in digita-
ler Form entgegenstehen. Verwenden Sie daher im eigenen
Interesse nur Inhalte, bei denen dies zweifelsfrei sichergestellt
ist!
Sanitär- und Heizungstechnik Private Anzeigen (gewerbliche Anzeigen, Werbung, Danksa-
gungen, Nachrufe etc.) sind kostenpflichtig und bitte direkt an
Hambacher Str. 7· 52382 Niederzier den Verlag Porschen & Bergsch zu richten!
Telefon (0 24 28) 35 61-3198
niederzier 11Tipps und Termine lichen Vereine, sozialen Einrichtungen und Institutionen sowie Vertre-
ter:innen aus Politik und Verwaltung, der Niederzierer Bürgermeister
Was ist los
für die Zeit vom
Frank Rombey sowie Landrat Wolfgang Spelthahn mitwirkten.
05. Juni 2021 bis
Der Verabschiedung des Handlungsprogramms vorausgegangen
in der Gemeinde
20. Juni 2021 waren die Bildung von fünf Akteursgruppen und eine umfangreiche
Befragung, bei der neben den Stärken der Ortschaft auch die aktuellen
Niederzier
Handlungsfelder ermittelt wurden. Huchem-Stammeln wurde dabei als
ein Ort mit vielen Vorzügen beschrieben, wozu insbesondere eine gute
Nahversorgung und soziale Infrastruktur, ein reges Vereins- und Dorf-
Achtung! leben, eine gute Verkehrsanbindung, die Integration unterschiedlicher
Aufgrund der aktuellen Situation in Sachen „Corona“ ist jegli- Bevölkerungsgruppen und das Gewerbezentrum mit 50 Firmen gehö-
che Veranstaltung bis auf weiteres untersagt. ren. Aufgrund der Befragungsergebnisse erstellten die fünf Akteurs-
gruppen jede für sich ein Teilprogramm und wählten Vertreter*innen
für das weitere Abstimmungsverfahren. Die Vertreter*innen bereiteten
im März auf der Grundlage der Teilprogramme einen Entwurf für das
OGS-Beiträge auch für die gemeinsame Handlungsprogramm vor.
Aufgrund der aktuellen Situation musste das Abstimmungsverfahren
Monate April und Mai 2021 ausgesetzt auf alternativem Wege umgesetzt werden. Die Vertreter:innenver-
sammlung fand deshalb als Online-Konferenz statt. Diese Form wurde
von den Teilnehmer:innen als positiv wahrgenommen, so dass es zu
einem produktiven Austausch kam. Die eigentliche Verabschiedung
des Handlungsprogramms, an der über 80 Akteure teilnahmen, erfolgte
auf schriftliche Wege in Kombination mit Einzelgesprächen. „Wir
stehen in den Startlöchern, dass es jetzt konkret an die Arbeit geht“, so
ein aktiver Bewohner aus der Eintrachtstraße in Huchem-Stammeln.
Folgende neun Handlungsfelder wurden herausgearbeitet, die zur Ver-
besserung der Ortschaft führen sollen:
Handlungsfeld 1 Vernachlässigte Häuser, Wohnungen und Außenan-
lagen nach den gesetzlichen Vorgaben instand
setzen und vertragsgemäß nutzen.
Handlungsfeld 2 Die Verkehrssituation im Ort und im Gewerbegebiet
verbessern sowie den ÖPNV ausbauen und attraktiver
machen.
Handlungsfeld 3 Das Miteinander stärken und die Integration aller
Auch in den Monaten April und Mai 2021 war aufgrund der Covid-19- Bevölkerungsgruppen in das Dorf- und Vereinsleben
Pandemie nur eine eingeschränkte Betreuung in der Offenen Ganztags- fördern.
grundschule möglich.
Ein Beschluss der Landesregierung hinsichtlich einer anteilmäßigen Handlungsfeld 4 Das Image der Eintrachtstraße aufwerten und dafür
Kostenbeteiligung liegt noch nicht vor, dennoch wurde in der Ratssit- Kooperationspartner finden.
zung am 27.05.2021 einstimmig beschlossen, auch die Beiträge für die
Monate April und Mai 2021 für die Betreuung in der Offenen Ganztags- Handlungsfeld 5 Die Sauberkeit im Ort und im Gewerbegebiet erhö-
grundschule zur finanziellen Entlastung der Eltern auszusetzen. hen sowie öffentliche Räume sicherer machen
Die bereits abgebuchten Beiträge für die Monate April und Mai 2021 Handlungsfeld 6 Mangel an Wohnraum sozial verträglich und ziel-
werden erstattet. Die Aussetzung der Beiträge ist unabhängig von einer
gruppengerecht beheben sowie Grünflächen und
Inanspruchnahme der Notbetreuung.
Verschattungskonzepte schaffen
Seit dem 31.05.2021 findet in den gemeindlichen Grundschulen wieder
normaler Unterricht statt und somit auch eine Betreuung in der Offenen Handlungsfeld 7 Attraktive Räumlichkeiten und Treffpunkte für Ver-
Ganztagsschule ohne Einschränkungen. anstaltungen und Begegnungen schaffen und
reaktivieren.
Handlungsfeld 8 Informationszugänge verbessern sowie die Identifi-
„Aufbruch statt Rückzug“ kation mit der Ortschaft stärken und Gemeinschaft,
soziales Denken sowie die Bereitschaft zum Mit-
- Huchem-Stammeln kommt in Bewegung! machen im Ort und in Vereinen steigern.
Anfang Februar 2020 startete das Projekt „Aufbruch statt Rückzug“ in Handlungsfeld 9 Bedarfsgerechte räumliche und personelle Angebote
Huchem-Stammeln in der Trägerschaft der Evangelischen Gemeinde für Kinder und Jugendliche bereitstellen.
zu Düren. Als Modellprojekt wird es von der Stiftung Wohlfahrtspflege
NRW gefördert. Voraussichtlich im Juni soll die Projektarbeit beginnen, in der die
Der erste Meilenstein, ein gemeinsames Handlungsprogramm, ist Akteure auf der Grundlage des Handlungsprogramms gemeinsam
geschafft! „Trotz der pandemiebedingten Einschränkungen haben wir Ideen, Lösungsansätze und konkrete Maßnahmen planen werden.
unser erstes großes Projektziel erreicht!“, freut sich das Projektteam „Wir freuen uns darauf, dass es jetzt endlich losgeht“, so eine aktive
Jessica Jacob und Leon Stollenwerk von der Evangelischen Gemeinde Bewohnerin aus Huchem- Stammeln.
zu Düren.
„Hierfür wollen wir allen Beteiligten herzlich danken.“ Wer im Projekt mitmachen möchte, kann sich gerne an das Projekt-
Zum ersten Mal wurde in Huchem-Stammeln als Modellstandort für team wenden unter den Telefonnummern 0170-4498 993 (Jessica
NRW ein Handlungsprogramm für die gesamte Ortschaft verabschie- Jacob), 0160-9559 2653 (Leon Stollenwerk) oder per Mail an
det, an dem Bewohner:innen der Ortschaft, Vertreter:innen der ört- jessica.jacob@ekir.de
12 niederzierNotdienste
Ärztlicher Notdienst Telefon-Nr. 116 117
Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an den ärztlichen Notdienst, sofern Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist. Die Arztrufzentrale ist wie folgt besetzt:
a) Montag/Dienstag und Donnerstag 19.00 - 7.30 Uhr b) Mittwoch und Freitag/Weiberfastnacht 13.00 - 7.30 Uhr
c) Samstag/Sonntag/Feiertag/Heiligabend/Silvester/Rosenmontag 7.30 - 7.30 Uhr
Besonderheit: Am Wochentag vor einem Feiertag (z. B. Donnerstag vor Karfreitag) ist die Arztnotrufzentrale auf jeden Fall ab 18.00 Uhr besetzt.
Die Jülicher Notfallpraxis ist erreichbar unter: (02461) 620 300
Die Notfallpraxis Düren, Roonstr. 30 (Nähe Krankenhaus) ist geöffnet:
Mo, Di + Do 19.00-22.00 Uhr, Mi + Fr + Weiberfastnacht 13.00-22.00 Uhr, Sa/So/Feiertag/Heiligabend/Silvester/Rosenmontag 8.00-22.00 Uhr
Der nachfolgende Notdienst ist vorbehaltlich etwaiger Änderungen (über Arztrufzentrale zu erfragen).
Zentrale zahnärztliche Notdienst-Telefon-Nummer: 01805 – 986700
Montags, dienstags, donnerstags und freitags: Für den Fall, dass der behandelnde Arzt nicht erreichbar ist, 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr.
Mittwochs: Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 16.00 bis 18.00 Uhr. Außerhalb der Sprechzeiten ist die Praxis telefonisch rufbereit.
Samstags und sonntags sowie an Feiertagen: Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr.
Außerhalb der Sprechzeiten ist die Praxis telefonisch rufbereit.
AHPZ (Ambulantes Hospiz- und Palliativzentrum) Kreis Düren:
Netzwerk Ambulantes Hospiz- und Palliativzentrum spezialisierte Ambulante palliative Versorgung
Am Weiherhof 23, 52382 Niederzier, Tel. (02428) 9570 155, Ansprechpartner: Daniela Leroy
Hospizbewegung Düren-Jülich e. V., Ehrenamt-Seelsorge
Roonstr. 30, 52351 Düren, Tel. (02421) 393220
Tierärzliche-Notdienst-Nummer: 02423-908541 · www.tieraerztlicher-notdienst-kreisdueren.de
Apotheken-Notdienst
Samstag, 5. Juni 2021 Sonnen-Apotheke am Kreisverkehr, Friedrich-Ebert-Platz 34, 52351 Düren 02421/13678
Sonntag, 6. Juni 2021 Zehnthof-Apotheke, Zehnthofstr. 58, 52349 Düren 02421/13566
Montag, 7. Juni 2021 Schwanen-Apotheke, Grüngürtel 25, 52351 Düren 02421/931010
Schlossplatz-Apotheke, Römerstr. 7, 52428 Jülich 02461/50415
Dienstag, 8. Juni 2021 Tivoli Apotheke, Tivolistr. 26, 52349 Düren 02421/44160
Apotheke Bacciocco Jülich am Markt, Marktplatz 5, 52428 Jülich 02461/2513
Mittwoch, 9. Juni 2021 Bahnhof Apotheke im Medicenter, Arnoldsweiler Straße 21-23, 52351 Düren 02421/15309
Donnerstag, 10. Juni 2021 Neue-Apotheke, Monschauer Str. 94, 52355 Düren (Rölsdorf) 02421/61190
Freitag, 11. Juni 2021 Ahorn-Apotheke, Valencienner Str. 134, 52355 Düren (Gürzenich) 02421/968800
Samstag, 12. Juni 2021 Gertruden-Apotheke, Nordstr. 44, 52353 Düren (Birkesdorf) 02421/82430
Sonntag, 13. Juni 2021 MAXMO-Apotheke im real Am Ellernbusch, Am Ellernbusch 22, 52355 Düren 02421/223250
Karolinger-Apotheke, Karolingerstr. 3, 52382 Niederzier (Huchem-Stammeln) 02428/94940
Montag, 14. Juni 2021 Bonifatius-Apotheke, Gneisenaustr. 68, 52351 Düren 02421/71260
Nord Apotheke, Nordstr. 1a, 52428 Jülich 02461/8330
Dienstag, 15. Juni 2021 Kloster-Apotheke, An Gut Nazareth 8, 52353 Düren (Mariaweiler) 02421/86928
Mittwoch, 16. Juni 2021 Farma Plus-Apotheke, Wirteltorplatz 9, 52349 Düren 02421/407830
Rosen-Apotheke, Niederzierer Straße 88, 52382 Niederzier 02428/6699
Donnerstag, 17. Juni 2021 Rosen-Apotheke, Peterstr. 119, 52353 Düren (Merken) 02421/81220
Freitag, 18. Juni 2021 MAXMO Apotheke StadtCenter Düren, Kuhgasse 8, 52349 Düren 02421/306090
Samstag, 19. Juni 2021 Markus-Apotheke, Zülpicher Str. 118, 52349 Düren 02421/505231
Post-Apotheke, Kölnstr. 19, 52428 Jülich 02461/8868
Sonntag, 20. Juni 2021 Anna-Apotheke Klaus Scholl e.K., Wirtelstr. 2, 52349 Düren 02421/13008
(Evtl. Änderungen entnehmen Sie bitte den Tageszeitungen bzw. dem Notdienstkasten der Apotheke der Dürener und Jülicher Apotheken)
niederzier 13Ihre Feuerwehr informiert 14 niederzier
Die Abfallsammelaktion war ein voller Erfolg. Alle Beteiligten durften
Aus den Kindergärten erfahren, dass ohne viel Aufwand viel für die Umwelt getan wurde und
die Ortschaft „gemeinsam“ vieles erreichen kann.
Wir danken den Initiatoren für die Planung und würden uns freuen, wenn
der „Frühjahrsputz“ keine einmalige Aktion bliebe. Das Familienzen-
Familienzentrum trum Nelly Pütz wäre zukünftig wieder tatkräftig dabei.
Nelly Pütz
Frühjahrsputz in Huchem-Stammeln
Am 15. Mai 2021 folgten wir mit Begeisterung der Einladung „Bürger
für ein sauberes Huchem-Stammeln“. Nachdem alle organisatorischen Summ, summ, summ,
Fragen geklärt und die Müllsäcke und Handschuhe verteilt wurden, Bienchen summ herum….
ging es für Groß und Klein unter Einhaltung der Abstands- und Hygiene-
regeln mit dem „Frühjahrsputz“ los. Rund um den Weltbienentag am Donnertag, den 20.05.2021 haben die
Schnell wurden wir fündig. Vom kleinen Bonbonpapierchen bis hin zum Kinder der KiTa Villa Sausewind sich besonders mit dem Thema
Elektroschrott war leider alles dabei. Sehr unangenehm viel uns auf, „Bienen“ beschäftigt. Gemeinsam in ihrer Stammgruppe erarbeiteten
dass auch viele Abfälle wie Altglas und Kleidung gefunden wurden, sie den Lebensraum der Biene. Als besonderes Anschauungsmaterial
welche man problemlos und vor allem kostenlos hätte entsorgen diente uns eine Bienenwabe.
können.
Um den Lebensraum der Bienen zu erhalten, bepflanzten wir am Welt-
bienentag unsere Blumentöpfe und säten Samen für eine prächtige
Blumenwiese in das Hochbeet vor unserem Insektenhotel.
Da auch viele unserer Kita-Kinder mit ihren Eltern an der Müllsammel-
aktion beteiligt gewesen waren, haben wir natürlich auch nochmal
gemeinsam im Morgen-/Stuhlkreis dieses Thema mit den Kindern the-
matisiert.
niederzier 15Schulnachrichten Die Rurtalwerkstätten
Erfolgreiche Unterrichtsbesuche
informieren
ohne Schüler*innen Vielfalt hilft.
Vier Referendare schließen eine Gemeinsam stark.
besondere Ausbildungszeit erfolgreich ab Hilfe weitergeben.
Mit Blumen für die Ausbildungsbeauftragte und freundlichen Worten In der hauseigenen Druckerei haben die Rurtalwerkstätten Lebenshilfe
des Schulleiters endete die Referendarszeit für Laura Neufert, Kübra Düren GmbH der Corona-Zeit getrotzt und mit viel Sorgfalt und durch
Sari, Allan Kuhn und Martin Weyers. Als die vier im letzten Frühjahr fleißige Mitarbeiter im Dezember den „Anna Engel“ geschaffen.
gemeinsam mit Lisa Kern-Jansen ihr Referendariat an der Gesamt- So vielfältig wie jeder Einzelne von uns ist, ist auch der Engel bspw. als
schule Niederzier/Merzenich begonnen hatten, konnten auch sie nicht Baumschmuck, Geschenkanhänger oder Wunschengel einsetzbar.
ahnen, welche Bedingungen die folgende Coronapandemie für sie Als Teil der Kultur-Tüte der Stadt Düren ist der Anna-Engel erstmalig in
bereithielt. „Im ersten Lockdown konnte man ja noch darauf hoffen, Erscheinung getreten.
dass es sich nur um vorübergehende Änderungen handeln würde!“, Durch den Verkauf einer Tüte ging ein Betrag von 2,- € direkt an die RTW.
erzählt Kürba Sari. Aber schon hier wurde ein besonders hohes Maß an Danke - an alle Dürenerinnen und Dürener, die dem Angebot Düren
Flexibilität und Ausdauer von den Referendar*innen erwartet. Wenig Kultur gefolgt sind und in der Stadtbücherei die Dürener Kultur-Tüte
Austausch im Lehrerzimmer, geringerer Kontakt zu Schüler*innen und gekauft haben.
natürlich auch viel weniger Unterricht waren die Bedingungen für die So hat sich ein dreistelliger Betrag auf dem Spendenkonto eingefunden.
angehenden Lehrer*innen. „An unserer Schule ist es für die Referen- Doch damit nicht genug.
dar*innen eigentlich leicht, mit den Kolleg*innen in Kontakt zu treten. Im Dezember war der Engel in aller Munde und wurde an drei Standorten
Das hilft ihnen beim Lernprozess sehr“, weiß Schulleiter Stefan Möller der Rurtalwerkstätten verkauft - Eltern, Betreuer, Mitarbeiter – der
zu berichten. Anna-Engel hat überall glückliche Abnehmer gefunden. Ein weiterer
dreistelliger Betrag hat die Spendenkasse aufgefüllt – und auch damit
nicht genug.
Im Januar wurde die RTW von Pastor von Danwitz, Pfarramt St. Anna,
kontaktiert und weitere 500 Anna-Engel wurden in Auftrag gegeben.
Dazu unterstützte die Aktion auch der Seelsorger des RTW, Pfarrer
Alfred Schmid, immer wieder hat er Engel nach Bedarf bestellt und so
Mitarbeitende der Druckerei, letztendlich auch die Empfänger der
Spendenaktion glücklich gemacht.
Insgesamt hat sich die Anna-Engel-Spendenkasse auf € 2000,- aufgefüllt.
Der Gesamterlös geht, auf Wunsch der Mitarbeitenden, an den Tier-
schutzverein Düren e.V.
Danke an alle, die diese Spende ermöglicht haben und aktiv gezeigt
haben, dass Vielfalt hilft.
Unterstützen Sie die Aktion gerne weiter, die Anna-Engel sind jederzeit
bei uns erwerbbar.
Kontaktieren Sie dazu direkt die Kollegen der Druckerei und fragen Sie
nach dem Anna-Engel.
Unter www.rurtalwerkstaetten.de finden Sie die E-Mail-Kontaktdaten.
Telefonisch erreichen Sie uns unter 02421/491850.
Unser Gruppenleiter Herr Linden freut sich, wenn er weiterhelfen und
Aufträge entgegennehmen kann.
Doch im ersten Lockdown waren nur sehr wenige Kolleg*innen und
Schüler*innen im Schulgebäude. So ging es nun um Onlinestunden und
Onlinelehrproben - in denen niemand erprobt war. „Da haben sich alle
vier sehr anpassungsfähig gezeigt. Sie sind erstaunlich gut mit den
Bedingungen zurechtgekommen,“ lobt ABB Christine Pruszeit.
Wenigstens im Herbst konnte die Gruppe Schulalltag an der Gesamt-
schule kennenlernen. „In dieser Zeit haben wir sehr vom Austausch
mit den Kolleg*innen profitiert“, sagt Kübra Sari. Aber schon im
Dezember ging es wieder in den Distanzunterricht und die Flexibilität
der vier wurde ein weiteres Mal auf die Probe gestellt. „Da waren alle
sehr experimentierfreudig und konnten ihre Kompetenzen auch andere
Kolleg*innen weitergeben!“, so Christine Pruszeit.
Nach zwei weiteren Lockdowns und diversen Nervenproben absolvier-
ten Laura Neufert, Kübra Sari, Allan Kuhn und Martin Weyers rund um Hintere Reihe: v. l.n. r.: Frau Drs. Gabriele Gellings (Leitung Düren
Ostern erfolgreich ihre Prüfungen. Nun folgte der Abschied von der Kultur), Herr Ralf Turk (Geschäftsleitung Rurtalwerkstätten Lebenshilfe
Gesamtschule mit einem lachenden und einem weinenden Auge: „Wir Düren GmbH), Herr Robert Linden (Gruppenleiter Druckerei), Herr
waren sehr froh über die kollegiale Unterstützung und die Erfahrungen, Stephan Lange (Mitarbeiter der Druckerei) bei der Scheckübergabe an
die wir als CO-Tutorinnen gemacht haben“, meinen die vier überein- Herrn Plinz (1. Vorsitzender/Tierschutzverein für den Kreis Düren e.V.),
stimmend. Ob beim Waldtag, der Schulskifahrt oder im Umgang mit der Pfarrer Herr Hans-Otto von Danwitz (Pfarre St. Anna).
eigenen Klasse - trotz der Schrecken des Referendariats sei die Zeit an Vordere Reihe: v. l. n. r: Mitarbeiterinnen: Lisa Meyer und Sigrid Milau
dieser Schule unvergesslich gewesen. (stellvertretend für Mitarbeiter der Druckerei).
16 niederzierFreitag, 18. Juni 2021
Kirchliche Nachrichten Oz 10:30 Uhr Hl. Messe in der Wohnanlage Sophienhof
Samstag, 19. Juni 2021 – Hl. Romuald
Oz 17:00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung
Ham 18:30 Uhr Sonntagvorabendmesse
Gottesdienstordnung Sonntag, 20. Juni 2021 – 12. Sonntag im Jahreskreis
der katholischen Pfarrgemeinden El 09:30 Freiluftgottesdienst aus Anlass des diesjährigen
St. Cäcilia Niederzier, St. Josef Huchem-Stammeln, Schützenfestes auf dem Schützenplatz in Ellen
Nz 11:00 Uhr Hl. Messe
St. Martin Oberzier, St. Thomas von Canterbury Ellen
Austeilung der Krankenkommunion in der GdG Merzenich-Niederzier
und St. Antonius Hambach Wer gerne die Krankenkommunion empfangen möchte, melde sich
Öffnungszeiten des Zentralpfarrbüros in Niederzier bitte telefonisch im Pfarrbüro in Niederzier unter 02428/1577 oder im
Niederzier, Am Grauen Stein 8a, Tel. 1577 Pfarrbüro Merzenich unter 02421/33770 an.
Mo., Di, Mi. und Fr. 09.00 – 12.00 Uhr
Donnerstagnachmittag 15.00 – 17.00 Uhr
Die Pfarrbüro Außenstellen bleiben bis auf Weiteres geschlossen.
Samstag, 5. Juni 2021 – Fest des Hl. Bonifatius – Hl. Josef der
Arbeiter
Oz 17:00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung
Ham 18:30 Uhr Sonntagvorabendmesse
Sonntag, 6. Juni 2021 – 10. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Norbert
von Xanten
Nz 11:00 Uhr Hl. Messe
Nz 14:00 Uhr Taufe des Kindes Lionel Matteo Ölmez
Ham 15:00 Uhr Taufe des Kindes Moritz Kaiser
Dienstag, 8. Juni 2021
Ham 09:00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 9. Juni 2021 – Hl. Ephräm der Syrer
Oz 09:00 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 10. Juni 2021
Nz 09:00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 11. Juni 2021 – Hochfest Heiligstes Herz Jesu – Hl. Barnabas
Oz 10:30 Uhr Hl. Messe in der Wohnanlage Sophienhof
Samstag, 12. Juni 2021 – Unbeflecktes Herz Mariä
Ham 17:00 Uhr Wortgottesdienst aus Anlass der Firmung von
Jugendlichen aus unserer GdG durch Weihbischof Karl Borsch
Sonntag, 13. Juni 2021 – 11. Sonntag im Jahreskreis
Nz 11:00 Uhr Hl. Messe
Dienstag, 15. Juni 2021 – Hl. Vitus
Ham 09:00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 16. Juni 2021 – Hl. Benno
Oz 09:00 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 17. Juni 2021
Nz 09:00 Uhr Hl. Messe
niederzier 17zuprosten und Namenstag feiern. Im Pflegeheim genossen die Bewoh-
GEBR. BLUM ner gemeinsam an den festlich gedeckten Tisch das Festtagsessen.
Höhepunkt des Festes war das erste Fenster- und Balkonkonzert in
Container von 7 bis 33 m3 diesem Jahr. Viele Bewohner und Mieter fanden sich trotz des wech-
Anlieferung von Sand, Splitt, selhaften Wetters zu dem Konzert ein und erlebten einen stimmungs-
Kies, Recycling-Material vollen Nachmittag. Klaus Broscheid und dessen Sohn Philipp begeister-
im Container
ten ihr Publikum mit vielen Hits an Keyboard und Trompete. Abgerundet
wurde das Programm mit Quizspielen, bei denen es „Mozartkugeln“ zu
Eisen- und Metall- gewinnen gab. Herr Broscheid brachte neben guter Unterhaltung auch
großhandel (Annahme eine tolle kreative Bühnendekoration mit.
von Altmetall/Schrott) Nach all den von Corona überschatteten Wochen und Monaten war
dieses Sophienfest ein Fest der guten Laune und Balsam für die Seele,
Flach-Container-Dienst was zu spüren und den Menschen anzusehen war.
Entsorgungsfachbetrieb
52382 Niederzier-Berg
Telefon (0 24 28) 42 72 / 26 34 · Telefax (0 24 28) 63 96
Vereinsnachrichten
Der Purzelbaum sagt Lebewohl…
SV Schwarz-Weiß Huchem-Stammeln
Ein Wandel der Zeit bringt oftmals positive Veränderungen, manchmal Dank an die Schiedsrichter des Vereins
jedoch leider das Gegenteil. Schweren Herzens schließt der Purzel- Keine Gruppe im Bereich des Fußballs hat eine Danksagung so sehr
baum Krauthausen e.V. daher zum 31.07.2021 seine Türen und sagt verdient wie die Schiedsrichter. Ohne Ihren unermüdlichen Einsatz
Lebewohl. über die ganze Saison wäre kein geregelter Spielbetrieb möglich. Dabei
Leider mussten wir der Tatsache ins Auge sehen, dass unser Betreu- müssen sie sich teilweise von Spielern, Spielerinnen und den Zuschau-
ungsmodell dem Wandel der Zeit nicht standhalten konnte. Eine Auf- ern Bemerkungen gefallen lassen, die weder auf dem Sportplatz noch
rechterhaltung des Vereins war trotz zahlreicher Spenden leider nicht im öffentlichen Umfeld etwas zu suchen haben. Umso höher ist ihr
mehr möglich. Engagement zu bewerten.
Erfreulicherweise konnte das Inventar des Purzelbaum Krauthausen Der Verein SV SW Huchem-Stammeln möchte deswegen speziell den
e.V. diversen Kindergärten, Flüchtlingsheimen, OGS und Sportvereinen in unseren Verein tätigen Schiedsrichtern und Schiedsrichterin seinen
zu Gute kommen, sodass dieses weiterhin für viele Kinder sinnvoll Dank aussprechen. Erfreulicherweise sind für den Verein drei Schieds-
genutzt werden kann. richter und eine Schiedsrichterin im Einsatz. Das bedeute, dass der
Wir möchten uns auf diesem Wege in erster Linie bei unseren Erziehe- Verein mehr Unparteiische stellt, als er aufgrund seiner Anzahl an
rinnen Melanie Viehöver und Angelika Görres ganz herzlich bedanken, Mannschaften im Seniorenbereich müsste.
die den Purzelbaum trotz der schwierigen Umstände in der Pandemie- Mit Wilfried Hahn befindet sich in unseren Reihen ein Mitglied, der
zeit weiterhin mit Herz und Liebe geführt und begleitet haben. selbst zwar nicht mehr zur Pfeife greift, aber die wichtige Funktion des
Des Weiteren bedanken wir uns auch bei allen ehemaligen und aktuel- Schiedsrichteransetzers für die Meisterschafts- und Pokalspiele bei
len Mitgliedern sowie allen Spendern für Ihre Hilfe und Treue in den den Frauen und Männern im Fußballkreis ausübt. Bei der Vielzahl der
letzten Jahren und sagen hiermit Lebewohl. Spiele die jedes Wochenende anstehen kann man sich vorstellen, was
für eine umfangreiche und damit zeitintensive Tätigkeit das ist. Und
„Wenn du mutig genug bist, wenn dann noch kurz vor einem Spielbeginn der/die angesetzte
‚Lebewohl’ zu sagen, Schiedsrichter:in ausfällt und die Suche nach jemanden Neuen
wird das Leben dich mit einem neuen beginnt, artet es auch schon einmal in Hektik aus. Darüber hinaus ist
‚Hallo’ belohnen Wilfried Hahn auch noch Mitglied im Kreisschiedsrichterausschuss. Für
Paulo Coelho (*1947)
seine Tätigkeit im Bereich des Schiedsrichterwesens hat Wilfried Hahn
schon mehrere Ehrungen erhalten.
Die Wohnanlage Sophienhof feierte Namenstag Seit vielen Jahren ist auch schon Axel Zimmermann für unseren Verein als
Traditionell feiert die Wohnanlage Sophienhof seit über 20 Jahren am Schiedsrichter tätig. Er ist Anfang 2021 vom Fußballkreis Düren für 30
15. Mai anlässlich des Namenstags der inzwischen verstorbenen Stif- Jahre Schiedsrichtertätigkeit geehrt worden. Es verdient höchste Aner-
terin und Namensgeberin Sophie Schroeder das große Sophienfest kennung über einen so langen Zeitraum Wochenende für Wochenende
beginnend mit einem gemeinsamen Gottesdienst und einem Festtags- diese sicher nicht immer leichte Tätigkeit –siehe oben- auszuüben.
menü mit leckerem frischen Spargel. Glücklicherweise ist aber auch ein Schiedsrichter und eine Schieds-
Wie bereits im vergangenen Jahr mussten Pflegeheimbewohner und richterin der jüngeren Generation für unseren Verein im Einsatz. Dabei
Mieter leider auch in diesem Jahr getrennt feiern. Am Festgottesdienst handelt es sich um Eva Kastenholz, die seit Juni 2018 und Daniel Vitzer
in der hauseigenen Kapelle nahmen nur die Bewohner des Pflegehei- der seit Juli 2017 für den Verein aktiv ist. Eva Kastenholz ist darüber
mes teil. Die Mieter des umliegenden Betreuten Wohnens konnten hinaus noch Beisitzerin im Kreislehrstab des Fußballkreises Düren.
diesem jedoch über den hauseigenen Fernsehkanal live beiwohnen. Von Seiten des Vereins wird der Hoffnung Ausdruck gegeben, dass die
Das Festtagsmenü wurde auf Wunsch in die Wohnung geliefert und die beiden noch lange ihrem Hobby in unserem Verein treu bleiben und
Wohnanlage Sophienhof spendierte allen Mietern ein kleines Fläsch- weiter für ein faires Verhalten auf dem Platz sorgen; verbunden mit der
chen Wein, das coronakonform als Überraschung vor die Tür gestellt Hoffnung, dass auch ihnen immer der nötige Respekt entgegen
wurde. So konnten sich alle aus der Ferne zumindest in Gedanken gebracht wird.
18 niederzierSie können auch lesen
