VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern

Die Seite wird erstellt Ariane Kellner
 
WEITER LESEN
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
B 9342 F

                                                                                        'A,

                                      Zeitschrift der Interessengemeinschaft Klettern
                                             Frankenjura & Fichtelgebirge e.V.

       VENGA!!!                            VEENGA!!!!!                              VENGAAHü!
                                      Es wäre, könnte, dürfte oder auch nicht?

Venir heißt im Spanischen kom­             einen Streit mitzuerleben. Das war so         ten entwickelt, und er setzt heute
men und ist, wie so viele andere           bei der behaupteten „Zweitbegehung“           andere Schwerpunkte, ohne deswegen
oft gebrauchte Verben, unregelmä­          der Action Directe und auch bei der           weniger gerne am Fels zu sein.
ßig. Den Imperativ „Venga!“                „Erstbegehung“ eines 9? Projektes in              Wer es nötig hat, sich neben seinem
(Komm’!) hört man in Spanien               Buoux. Wenn es irgendwann ums                 ‘natural high’ noch aus Getratsche zu
am Fels oft und nicht nur unter            Geldverdienen geht, werden sich               motivieren, dem sei das Erleben der
Freunden. Er ist ja bei Kletterern         erlogene Begehungen schnell als Stroh­        Gruppe empfohlen. Die Gruppe
nicht die Befehlsform, sondern             glimmen herausstellen. Und wenn               zeichnet unter anderem aus, dass man
eine Aufforderung, hier also nicht         nicht, wen interssiert’s?                     in einem langen Prozess gezwungen
etwa zu übersetzen mit- „Komm’,                Norbert hat sich mir gegenüber so         wird, die anderen Mitglieder zu
stürz' schon!“ sondern zum Glück           geäußert, dass er nicht als Anwalt            beobachten, einzuschätzen und sich
mit „Los!, Hopp!, Ziech!, Auf              auftreten will oder wollte, dies auch         an ihre besonderen Eigenarten
geht's!, Etzat...“!                        nicht für nötig hält, weil er selbst die      anzupassen. Wir sind Raubtiere und
                                           außergewöhnlichen Fähigkeiten dieses          doch soziale Wesen, weil wir in einer
Den Kollegen mit dem gewissen              jungen Athleten beobachten konnte             langen Entwicklung gelernt haben,
©-Kreiseln in den Augen, also den          und noch von dessen Entwicklung^mög-          daß wir mit gebündelten Kräften
Elektro-Junkies, wird beim Surfen der      lichkeiten überzeugt ist.                     besser überleben werden. Zu jagen,
unsägliche Streit um Begehungen eines          War ein gutes Gespräch über die            ohne zu beobachten und die Wind­
Fürther Kletterers aufgefallen sein, der   Mißliebigkeit der „Szene“ und das              richtung einzuschätzen, bedeutete
durch einen Artikel von Norbert Witt­      elitäre Ausgrenzen der Nicht-Szene-            eher einen Zufallstreffer.
mann ausgelöst wurde.                      Etablierten und die Scheinheiligkeit,             Roland Benker mailt hierzu: „ ...
   Mich langweilt es, über eventuelle,     die zur Selbstgerechtigkeit wird.              verstehe ich das ganze Trara über­
mögliche oder auch erlogene Bege­              Mir sei erlaubt, auf eine Bekannt­         haupt nicht, ich find’s eher traurig,
hungen von Touren zu streiten oder so       schaft stolz zu sein, die sich einige         wie sich die Szene auf RTL-Klatsch-
                                           Jahre in der „Szene“ bewegte, mit              report-Niveau herunterbegibt.“
                                            Leistungen, wo die Luft schon dünner             Echte Probleme gibt es auch, so

INHALT                                      wird. Der hat angeekelt sein Hobby
                                            wieder zu einer Individualveranstal­
                                            tung gemacht und ist unwillig, in die
                                            alten Kreise zurückzukehren. Er fühlte
                                            sich in seiner Leistung nicht gefördert,
                                                                                          dürfte das obere Rurtal (Eifel) endgül­
                                                                                          tig verloren sein, wenn es hochgestuft
                                                                                          wird vom Landschaftsschutzgebiet
                                                                                          zum Naturschutzgebiet, was dann
                                                                                          bedeutet: eher nichts erlaubt als nur
 Vorneweg                             2     sondern behindert.                            vieles verboten ...
 Termine                              2         Dafür ist er jetzt ein echter                 Ich hoffe, niemand ist endgültig
 Die Hauptversammlung der IG          3     Individualsportler. Eine andere, für          festgefroren bei der Kälte, die die
 Forum                                4     mich wichtige Bekanntschaft hatte             Jahreszeit in unseren Breiten so mit
 Aktuelle Klettersperrungen                 über lange Zeit nicht viel anderes im         sich bringt. Der nächste Sommer
 und Regelungen_________                    Sinne, als Informationen über die             kommt bestimmt, und die Gefahr
 Frankenchronik_________             10      „Szene“ zu erhalten und zu ihr zu            eines nächsten Steinschlag besteht
 Kleine Anzeigen                     10     gehören. Auch diese überstarke                 auch! Dann heißt’s wieder: ETZAT!!!
                                             Fixierung hat nicht alle seine Fähigkei-         Johannes Gabriel
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
3

   2
                                                     flüKblilßi r                                                                             I
  ...JG Klettern Frankeniura im lntei^.....htta//mm.i£k]ettenL
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
i                                         n n I: ■                             r                                                 3
 ...JG Klettern Frankenjura im                         ... eMaü-Adresse der O.JGKtettem^am.... JG Settern Frankenjura im Internet....^

                  DIE HAUPTVERSAMMLUNG DER IG
Protokoll der 9. ordentlichen              bayrischen Staatsregierung getroffen.       hung und diverse Sparmaßnahmen
Mitgliederversammlung der IG               Diese formuliert das Ziel, auch             zurückzuführen.
Klettern Frankenjura und Fichtel­          zukünftig möglichst ohne behördliche           Der Finanzplan für 1999 prognosti­
gebirge e.V. am Freitag, den 29.           Regelungen für das Klettern auszu­          ziert ebenfalls ein positives Ergebnis.
Januar 1999 im Gasthaus Kroder             kommen.
Schlaijhausen                              Zonierungen:                                5. Kassenprüfung
                                           Dies betrifft ca. 30 Gebiete der            Die Kassenprüferin, Susanne Eich­
                                           Fränkischen Schweiz. Das Ergebnis           horn, billigte den Kassenbericht in
 1. Begrüßung, Eröffnung                   läßt sich folgendermaßen kurz zusam­        vollem Umfang.
 Die Eröffnung der Mitgliederversamm­      menfassen: alle Gebiete liegen fast            Der Kassenbericht und die Kassen­
 lung erfolgte um 20.00 Uhr durch den      ausschließlich in Zone 3, wenige in         prüfung wurden durch die Mitglieder
 ersten Vorsitzenden, Herrn Stephan        Zone 2, für das Klettern unbedeutende       einstimmig in vollem Umfang gebilligt
 Haase. Die Tagesordnung wurde             Randbereiche wurden als Zone 1              und Kassier und Kassenprüferin
 gemäß der vorangegangenen Ankündi­        eingestuft. Die Kennzeichnung wird          entlastet.
 gung im Steinschlag wie folgt festge­     durch G. Bram koordiniert.
 legt: Es nahmen 15 1 Mitglieder teil,         Hintergrund dieser Maßnahme sind        6. Anträge
 dies ist bisheriger Minus-Rekord! Der     Felsfreistellungen, die durch EU-Mittel     Antrag von Michael Eitel:
 geneigte Leser möge aus dieser regen      gefördert werden.                           Michael Eitel stellte den Antrag, das
 Beteiligung seine eigenen Schlüsse        Hetzendoifer Wand                           10-jährige Bestehen der IG offiziell zu
 ziehen.                                   In Abstimmung mit der Sektion Roth          begehen. Diskutiert wurden folgende
                                           des DAV wurde ein Schild mit folgen­        Möglichkeiten:
 2. Tagesordnung                           dem Inhalt angebracht: Klettern nur         • Fest am Zeltplatz-Eichler mit Infor
 • Vorstandsbericht                        bis 18.00 h bei eingeschränkten               mationsveranstaltungen
 • Kassenbericht                            Zufahrtsmöglichkeiten.                     • Pressekonferenz
 • Kassenprüfung                               Bei weiterhin auftretenden Proble­      • Bundesverbandstreffen im Franken
 • Entlastung der Kassenführung             men erwägen die Besitzer eine                jura
 • Anträge                                  Einzäunung der Felsgruppe. Gleiches        • Fernsehbeitrag
                                            gilt für die Hartensteiner Wand.           • Boulder-Wettkampf
  3. Vorstandsbericht                          Ermöglicht wird dies durch das          Der Antrag wurde mit 14 Ja- und
  Herr Stefan Haase berichtete über die     geänderte Naturschutzgesetz, das           einer Nein-Stimme angenommen,
  Aktivitäten der IG des vergangenen        ausdrücklich ein Betretungsverbot          die Umsetzung erfolgt durch den
  Jahres. Nachfolgend sind die wesentli­    vorsieht.                                  erweiterten Vorstand. In diesem
  chen Aspekte zu den einzelnen             IG-Fest:                                   Zusammenhang wurde auch be­
  Aktivitäten stichpunktartig zusammen­     Gemäß Beschluß der vorangegange­           schlossen, das IG-Fest 1999 wieder
  gefaßt. Ausführliche Berichte finden      nen HV wurde das IG-Fest auch 1998         zu veranstalten.
• sich in den jeweiligen Ausgaben des       wieder durchgeführt. Aufgrund              Antrag von Johannes Gabriel:
  Steinschlag.                              diverser Sparmaßnahmen kamen wir           Konzept „Konstein“
  Abschluß des Pegnitztal-Konzept:          trotz des obligatorischen Regens zu        Die IG war hier bereits durch Christi­
  Auf der Veranstaltung zogen die           einem ausgeglichenen finanziellen          an Schmidt, ein Mitglied aus Augsburg
  Vertreter der beteiligten Behörden und    Ergebnis.                                  vertreten. Im Konzept arbeiten LBV,'
  Verbände insgesamt eine positive          Sanier- und Boulder-TreJJen                BN, untere Naturschutzbehörde und
  Bilanz. Es wurde jedoch nochmals          Siehe hierzu die ausführlichen Berich­     die örtlichen Gemeinden eng und
  ausdrücklich darauf hingewiesen, daß      te im Steinschlag.                         kooperativ zusammen.
   das Konzept nur durch die Einhaltung                                                    Der Antrag von Johannes Gabriel,
   der getroffenen Vereinbarungen          4. Kassenbericht                            daß Christian Schmidt weiterhin die
  weiterhin bestehen kann.                 Der Kassier Stefan Löw erläuterte den        Interessen der IG in der Region
   Kletterkonzept Südlicher Frankenjura    Kassenbericht mit seinen Einzelposten        Südlicher Frankenjura, Welheimer
   Hier war die IG durch Klaus Baier und   der Mitgliederversammlung. Das              Trockental und Altmühltal bei
  Jürgen Kollert vertreten. Als Ergebnis   Ergebnis war in 1998 positiv. Dies ist       Dollnstein vertritt, wurde einstimmig
   wurde eine Vereinbarung mit der         in erster Linie auf die Beitragserhö­        angenommen.
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
4                                                                                        r                                             I
    ...JG Klettern Frankeniura im Internet...JUto/ArowjSktettem.de.. eMafl-Adrssse der Itt..IGKtettem§6xiam.....IG Klettern Frankenwra im Haat.J

i
                                                                 UND NOCHMAL: HAKENDISKUSSION

         7. Sonstiges                                  Zur aktuellen Hakendiskussion                 Klettergeschäften gibt es kleine
                                                       möchte ich nun auch mal was                   Aluminiumklötzchen mit Stahl- oder
         Steinschlag:                                  sagen.                                        Reepschnurschlingen, genannt Keile,
         Matthias Huber legte 1998 das Amt                                                           Rocks oder Wallnuts. Manchmal haben
         des Redakteurs aus persönlichen               Zunächst einmal ist für mich die              diese Geräte auch bewegliche Segmen­
         Gründen nieder. Die HV dankte                 Anzahl der Erstbegeherhaken die               te. Dann heißen sie Friends. Man kann
         Matthias ausdrücklich für die Arbeit          Norm für eine Sanierung. Ich finde es         sich auch ganz einfach eine Reepschnur
         der letzten Jahre. Da er weiterhin im         schade, wenn nach einer Sanierung             zu einer Schlinge knüpfen, oder noch
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
i                                                                                r                                                       5
      ...JG Klettern Frankenjura im Internet....JitnV/www.i£k]ette^^        der I&..IGKtetterngBd.oiQ.....IO Klettern Frankeniura im Internet....^

                              BRIEF NACH AMERIKA

      Hello Mark,                                 the only, who a pigheavy firstascent
      It was really class by You in America. made, Eternal Black XI-, But he is no
      Now am I again back in this cold            real Frankenjura climber, he is a all-
      Germany with all this shitweather.          over-Europe climber and a damn
t=<   You can straight once skidriving go. I good competitonclimber. The real
      remember me always again on the             Frankenjura climbers made a lot
O     super climbs in sunny California.           heavy boulders. But you find little
      Especially the cracks have me               where they to find are in the
      inspired. Clean climbing is the             guidebook or in climbing magazines,
      greatest! To luck have You the cracks because the environmentalists the
      for me with nuts and friends                mags read for to know where they
      protected, I would                                            what rock close
      have me otherwise not                                         should.
      leading dare. So it was                                          In the other
o     like sportclimbing on                                         German areas have
      bolted routes. But the                                        they similar
      guys here know that                                           problems. They fight
      not, when I them the                                          more against                  Zeltausstelluncn
      slides show and                                               climbingbans as                  6. - 8. Mai
      herostories tell.                                             against gravity. This
         It gives some news                                         means, few frustrate         auf dem Gelände
      from Germany. In                                              themselfes by debates
o     redpoint magazine
      have I read, that they
                                                                    with the authorities,
                                                                    the others drive in
                                                                                                 Kanuverein Nbg.
      in the Pfalz the bolts                                        the Frankenjura. To              (hinterm
      out the Burghaldefels                                         luck am I already in          Serenadenhof)
      flexed have. Now must                                         Frankenjura.
      I for You and Your nuts        One climbes realy relaxed with    But we must also

tF4
      and friends wait, that
       You me the climbs
      prepare, that I them lead can.
                                              such a down saving. with the authorities
                                                                    debate. Yesterday had
                                                  we the yearmainassembly of the
                                                                                                cilpinsport
         In the Saxon Switzerland gives it        interestcommunity climbing. No pig             Bessemerstraße 20
      also many cracks. But there are nuts        was there. Only those were there,
      and friends not allowed, and also no        who always there are. We lamented                 90411 Nürnberg
      magnesia. Therefore fly the Saxons          the whole evening around, that they
      always to Patagonia, where they             think, the stupid functionaries make             ® 0911/ 550155
      their new nuts and friends use can.         that already. 1 know not, what we
      The home stayed climb heavy climbs there actually still make. We would                  Wir tun 'was an unserer
      without nuts and friends, only with         all much dearer climbing go. I              Internationalität!
      knotslings and much hope.                   believe, I am still there, because me       An unseren homo destructivus wurde
                                                                                              vor einiger Zeit die Aufgabe delegiert,
         In Frankenjura climb the good            the old Raseac always my beer pays,         mehrsprachige Hinweistafeln zu
      climbers no more, they boulder.             and we nevertheless a lot fun have.         verfassen, die an Parkplätzen und
      Therefore must the Czech all heavy          But maybe see I only black and the          Zustiegen angebracht werden sollen.
      climbs like Shan-Gri-La XI or Show­         things go their right walk.                 Unsere Gäste aus Frankreich, Japan,
      down XI- repeat. But not Action                 I stop now writing and go pull ups      Spanien und Tschechien sollen über
      Directe! Last year could nobody             making, because I next summer also          Zonierungen und Probleme mit
      Action Directe make, no Czech, not          a bit boulder want.                         Anwohnern hingewiesen werden.
      your Chris Sharma and also not the                                                      Hier hat unsere Hoffnung bewiesen,
      Austrian, who it usually each year          We see us by Oma Eichler,                   daß er mit einem Wörterbuch umge
      made. Christian Bindhammer was              Peter Randelzhofer                          hen kann ... Hannes
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
6                                                    htm;
        ...JG Klettern Frankeniura im Intemet....JTtttr//wvw.Kktettem
                                                                                                                                                       a
                                                                                    der IG..IGKlettern@aoLain..... IG Klettern Frankeniura im Internet....^

                          Zu „Fortschritt?” im Forum 2/98                                                                    Jetzt...
    !

             Roland Benker stellt fest, daß sein              mich, die von der Natur gestellten            Jetzt ist’s auch bei mir soweit, daß
             Artikel über manipulierte Griffe im              Probleme durch kreativen Einsatz des          ich per Leserbrief meinem Ärger
             Fichtelgebirge gründlich falsch
             verstanden wurde
                                                              Körpers zu überwinden. Wem es an
                                                              Phantasie, Kraft, Geduld oder ähnlichem
                                                                                                            Luft verschaffen muß.                             lä
                                                             fehlt, der sollte sich an eine Kunstwand       Als „mittelalterlicher“ Freudenkraxler
                                                              begeben. Dort kann ersieh verwirkli­          und gewissenhafter Hobbysanierer
                                                                                                                                                              hr
             Die notwendige Diskussion darüber
             trifft deswegen nicht den Kern seiner            chen, frei von Moos, Algen, falschen          hab' ich mir hauptsächlich den                    Q
             Aussage. Hierzu zitiere ich ein E-Mail           Griffabständen, zu kleinen, zu großen         Hersbrucker Teil der Frankenalb für
             von Roland:                                      oderfehlenden Griffen. Oder aber er soll      meine Aktivitäten ausgeschaut und bin
                 „ Weder im Artikel noch sonst habe           mehr trainieren ich habefür einige harte      dort oft unterwegs. Irgendwann ist
              ich direkt Kletterer aus dem Frankenjura        Probleme auch länger gebraucht Aber er        halt auch der versteckteste Zapfen im
             jur diese Aktionen verantwortlich                soll uns verdammt noch mal in Ruhe            „Thum“, so jetzt der „Hohe Fels“ und
             gemacht, auch wenn aufgrund der                  lassen, uns diese grandiosen natürlichen      nebendran die „Steinerne Krone“.
              chronologischen Darstellung der                 Probleme nicht zerstören, zukünftige          Dort war’s bisher schön ruhig, die
              Ereignisse der Eindruck entstand. Die
              Herren mit dem Hammer waren keine
                                                              Kletterer ihrer Herausforderung berauben
                                                              und den Naturschützem berechtigte
                                                                                                            alten Techno-Rumpeln wie geschaffen
                                                                                                            zum Herrichten. Dann scheinen aus
                                                                                                                                                              c
              Franken, und der Einzige, der gegenüber         Argumente liefern. Fazit: Gewisse             der benachbarten Oberpfalz einige
              einem Freund von mir direkt zugab, an           Probleme existieren faktisch nicht“           Leut’ auf dieses Eldorado gestoßen zu
              einem Griff rumgehämmert zu haben,                 Ich empfehle Naturschützem, die            sein. Auch sie haben im Sommer 98
              ebenfalls nicht Trotzdem nutze ich              sich mit ihren Interessen noch nicht          weiter saniert. Nun aber scheint
             gerne die Gelegenheit, an dieser Stelle          durchsetzen konnten, gerade in Sicht­         jemand gekommen zu sein, der von
              nochmals auf diese Sauereien hinzuwei­          weite von Wanderwegen großflächige            dem Kletterkonzept noch nix gehört
              sen und möchte alle Kletterer bitten,
              solche Manipulationen zu unterlassen. “
                                                              Markierungen von Lösungen vermeintli­
                                                              cher Probleme, zur Verdeutlichung
                                                                                                            hat. Gut - die beiden Steine sind nicht
                                                                                                            kategorisiert, also zum Durchlöchern
                                                                                                                                                              c
                 Weil es ein Verteidigungskampf um            begleitet von deutlichen Arbeitsspuren        freigegeben - aber muss man an den
              Bastionen und wirklich schöne Prosa ist,        guter Steinmetzarbeit, denn so erreichen       Ilm hohen Batzen mit schon ca. 12
             wiederhole ich gerne noch einmal den             sie zuletzt die Lösung ihres Problems         Routen noch 3 weitere einbohren? 5-,
              Kemsatz des besagten Artikels:                  und können gleichzeitig noch stolz sein       5+, 6+?
                  „Bouldem und Klettern bedeutetfür           auf seine Schöpferkraft.       Hannes            Na gut, aber dann noch, wie vor
                                                                                                            Jahrzehnten gehabt, weißes Feld
                                                                                                            (10x20 cm), da drauf 4 cm hoch und
                                                                                                            rot die wahnsinnig irren Namen der
                                                                                                            Tourchen!?
                                                                                                                Da freut sich jeder scharfe Natur­
                                                                                                            schützer, der auf dem unmittelbar
                                                                                  FAHRRADTASCHEN            daneben verlaufenden Wanderweg
                                                                                                            einherschreitet! Da mach’ mer uns
                                                                                  RUCKSÄCKE                  Freunde.
                                                                                                                Fazit: Man kann nicht oft und
                                                                           L_
                                                                                  P A C K S Ä C K E         eindringlich genug sagen, daß da, wo
                                                                                                             geklettert wird, sparsam mit Hilti und
                                                                                  PHOTOTASCHEN               Farbe umgegangen wird, sonst
                                                                                                             müsssen wir in 4-6 Jahren wirklich
                                                                                  WASSERBEUTEL
                                                                                                             nur noch in die Halle.
                                                                                                                Max Gölling, Nürnberg

                                                                                   ORTLIEB
                                                                                   OUTDOOR-EQUIPMENT

i                                                                                                                                                              J
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
i                                                  tlülifliHL                         'i

                                                                                              r                                                         7
...JG Klettern Frankeniura im Internet....iittD://www.igktettemde.....eMail-Adresse der IG:..IGKlenerngaol.   ..... JG Klettern Frankenjura im Internet....1

                                 DIE IG UND DAS KEHREN
Hallo Johannes, Du willst, daß man                 darüber; ok, aber muß ich denn so oft              welchen Gründen auch immer den
einen Artikel schreibt, also schreibe              darüber reden? Ich muß auch jede                   freien Zugang zur Natur verwehren
ich jetzt einen, die Meinung gibt                  Minute Freizeit von meiner Arbeit usw.             wollen die Feinde sind, sondern der DAV.
wie immer die Meinung des Verfas­                  abknabbem, aber dieses ständige                    Wir können auch in Zukunft der Mahner
sers wieder und drucken braucht                    gebetsmühlenhafte Auflisten von der                sein gegen falsche Entwicklungen im
Ihr ihn ja auch nicht                              vielen Arbeit, die man denn da macht               fränkischen Klettersport - ohne die Macht
                                                   und wie sehr man denn nun seine                    des DAV werden wir aber auf Dauer
   Kehren, ja mit dem Kehren ist das so            Familie und was weiß ich noch vernach­             nicht gegen die „Großen“ bestehen.
eine Sache, noch nicht mal vor seiner              lässigen muß, um überhaupt hier zu sein            Ebenso die Hakendiskussion: Sie ist
eigenen Haustüre. Dort rutsche ich auch            und seine Arbeit für die IG zu machen              richtig und von der IG losgetreten und
regelmäßig aus, weil der Hausverwalter             und daß man in Zukunft nicht mehr so               anfangs besetzt worden. Gleitet ihr aber
dies nicht tut Ähnlich verhält es sich mit         viel machen kann und daß ohnehin alles             inzwischen aus den Händen. Denn die
der IG. Ich war zwar, weil immer                   zu viel ist und die ganze Utanei - die geht        Haltung: Kein zusätzlicher Haken, alles
ziemlich weit zu fahren und auch sonst             mir einfach auf den Sack (Entschuldi­              so lassen wie es ist nur aus dem Grund
keine Zeit, selten auf den Hauptversamm­           gung!. Gleichzeitig frage ich mich da,             „No Risk - No Fun“, dies alles motiviert
lungen der IG. Allerdings hatte ich mir            machen die Leute die Ämter nur; um so              dadurch, daß die IG nur nicht dafür
auch irgendwann mal geschworen, dies               einen Mist zu erzählen? Oder geht es               zuständig ist, einen zusätzlichen Haken
ohnehin nicht mehr zu tun. Denn wenn               hier wirklich um echte Ziele. Oft habe ich         setzen zu müssen?. Ich habe keine
man sich vier bis fünf Stunden nur selbst          dieses Gefühl nicht Die vielfältigen               Probleme damit, einen Haken dorthin zu
beweihräuchern muß, lediglich abge­                Angriffe auf den DAV überzeugen mich               setzen, wo ein „Bodenleger“ droht,
wechselt mit Schimpfkanonaden auf den              da eher vom Gegenteil. Ich bin nicht nur           Wolfgang Güllich hatte keine Probleme
DAV, so macht das auch ehrlich gesagt              deswegen in der IG, weil dieses Thema              damit, sondern motivierte sogar andere
keinen Spaß, ich gewinne meist den                 noch bis vor wenigen Jahren im DAV als             Kletterer, in seinen Routen Haken zu
Eindruck, daß dieser Abend verschwen­              unwichtig abgetan wurde. Dies ist in der           setzen, wenn sie sehr schlecht abgesi­
dete Zeit sei. Es tut mir leid, aber wenn          Zwischenzeit nicht mehr so. Man kann               chert waren, weil er eben einlach keine
ich selbst Tag um Tag an irgendeinem               dem DAV jederzeit vorwerfen, sich nicht            Lust hatte, mehr Haken zu setzen und
Fels verbringe, Wege baue, Stromaggregat           rechtzeitig um dieses Thema gekümmert              auch ich sehr sehr kleines Licht habe
irgendwohin schleppe und alte, vor sich            zu haben und so durchaus immer wieder              keine Probleme damit, wenn ein Haken
hinrostende Bohrhaken gegen sichere                seine Kompetenz in der Sache zeigen.               in einer Tour steckt, die ich früher ohne
Bühlerhaken austausche und dies                    Nur kann man nur mit Vorwürfen gegen               diesen Haken erstbegangen hatte und die
vielleicht drei oder viermal so viele wie          den DAV sich auf Dauer auch selbst                 daher dann auch sehr viel Mut erforder­
die ganze IG in einem Jahr, so habe ich            lächerlich und vor allem überflüssig               te. Wir müssen umdenken. Natürlich ist
etwas Schwierigkeiten, die Selbstbeweih­           machen. Der Alpenverein hat das Thema              es nicht genauso selbstverständlich wie
räucherung über mehrere Sunden zu                  Klettern in den Mittelgebirgen inzwi­              Weihnachten, daß es die IG gibt, aber es
ertragen, ganz einfach nui; weil ich mir           schen aufgegriffen und vertritt es auch            wird genauso selbstverständlich wie
denke: Du hast doch wesentlich mehr                gegenüber den Behörden - bei der IG                Weihnachten sein, wenn es die IG
gemacht, warum nimmt denn keiner                   scheint es dagegen immer noch, daß                 einmal nicht mehr gibt
Notiz von dir? Tue Gutes und rede                  nicht irgendwelche Idioten, die aus                    Dein Jürgen Kremer

   FAHqmqnn
y Fährmann GmbH. Kaiserstr. 173,90763
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
../K
     8                                                        li i il                    *T               r
    ...JG Klettern Frankeniura im Internet....!itD://www.i^ktettern.de.....eMail-Adresse der IG:..IGKlettemgSaoL ».»> ■ .. JG Settern Frankeniura im Internet....!

                   die aktuellen Kletterregelungen im nördlichen Frankenjura

         Kletterabsprachen/Felsfreistel-                      vom Schleifentrick Z. 1)                            Wolfsberger Grotte Zone 3
         lungert sind in den meisten Fällen                   Bauernschmitt G.W. Zone 2                           Schießfelsen bei Hardt Zone 1
         bereits im aktuellen Thum-Führer                     Hammerschmiedturm Zone 2                            Retterner Kanzel Zone 2
         berücksichtigt!                                      Diebesloch unteres Massiv Zone 2                    Brüchige Wand/Todsfeld Zone 2
                                                              oberes Massiv Zone 3                                Nebelsteiner W./ #         Zone 2
         Hohe Reute Zone3/1                                   kleiner Fels zw. Diebesloch und Roter               Egloffsteiner Gemsen Wand Zone 2
         Ruine Leienfels 3/1                                  Mönch Zone 2                                        Sperberfels bei Urspring Zone 2
         Heldwand Zone 3/1                                    Rote Wand Zone 3                                    Kurfürst (Großenohertal) Zone 2
         Schneiderloch Zone 3                                 Altbaba Wand Zone 3, Nebenmassiv                    Gründleinstal bei Bärenfels Zone 3
         Freistein Zone 3                                     und Südseite Z. 2                                   Spiegelfels Zone 2
                                                              Ziegenfelderwände Zone 3                            Stubaier W Zone 2
         Totensstein und Umgebung                             Suttenstein Zone 3                                  Unentwegten W. Zone 3
         Adlersteiner Nadel Zone 2                            Hohe Wand Zone 2                                    Mostvieler Klettergarten Zone 2,
         Veilbronner Wand Zone 3                              Uhustein Zone 2 & links der R 6 Z. 1                zwischen den Felsen 1
         Veibronner Block Zone 2                                                                                  Mostvieler Turm Zone 2
         Totenstein Zone 3/1 (links der R 22,                 Bärental komplett Zone 2                            Moritzer Turm Zone 3, re & li 1
         rechts der R 19 bis 13 Z. 1)                         alle Felsen einschließlich Bärental­                Räuberburg zone 3, ganz li 2, ganz
                                                              wächter, Felsentor, Juraturm,                       re 1
          Röthelfels                                          Wunkendorfer Eck und                                Treunitzer Klettergarten Zone 3, ganz
          Zone 3 (überwiegend)/2 & 1                          Krassacher Wand                                     li 2, ganz re 1
                                                                                                                  Rabenecker Wand li bis R 5 Zone 3,
          Ziegenfelder Tal                                    Trubachtal S Seitentäler                            dann 1 bis R 6, re 2
          Luisenwand Zone 2                                   Eldorado Zone 3                                     Leykauf Ged. Wand Zone 3/1 im
          Holzgauerwand Zone 3                                Harteistein Zone                                    mittleren Teil!
          Toni Schmid Ged. W. Zone 3/1 (li.                   Richard Wagner Fels Zone                            Dooser Wand Zone 3/1 li + re

                                              KLETTERKONZEPTIONEN
           Zone 1                Ruhezone, hier grundsätzlich kein Klettern.

           Zone 2                „Status Quo“ Klettern nur an bestehenden Routen bis zum Umlenk
                                 7?

                                 haken, keine Neutouren.

           Zone 3                Klettern auf vorhandenen Routen bis zum Umlenkhaken, außerhalb
                                 der Vegetationszonen sind Neutouren mit Umlenkhaken möglich.
           An den einzelnen Wänden finden sich die folgenden Hinweistafeln:
                      Zugang,          kein Durchgang,
                      Zustieg,                     gesperrter Wandbereich,
                      bekletterbarer Wandbereich, Ruhezone,
                      Abseilen,                    Pfui
                      Hui.

■
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
„/A

I                                                                              HL            r                                                       9
...IG Klettern Frankeniura im Internet....Jitt»//www.iek]ettenide.. eMail-Adresse der IG..IGKletterc@aoLain..... IG Klettern Frankenwra im Internet.....!

                                    Kletterverbote Stand Januar 1999:

Nördlicher Frankenjura                            Kleinziegenfelder Tal: Hammer­                     Felsen der Zone 1
                                                  schmiedturm, Uhustein, Hohe Wand
Ganzjährige Sperrungen (per                       Wannbach: Röthelfels: Nur der                     Wiesenttal bei Gößweinstein, NSG
Verordnung)                                       Wandbereich nordwestlich des                      Eibenwald
Hunnenstein,                                      Westabstieges.                                    Obere Gößweinsteiner Wände: die
Dülfer Ged. Wand,                                 Kaiserbachtal: Kainachtaler Wand                  Routen Old Wabble, La Chatte,
Gasseldorfer Wände                                                                                  Hangover und Martinskamin
Staffelstein NSG: ganzjährige Ausnah­              (1.2. - 15.7. durch Verordnung)                  Untere Gößweinsteiner Wände: die
megenehmigung (kein Magnesia) für                 Wiesenttal: Matterhomwand/Müller­                 Routen Kratzer, Kohlerwand, Peter
Lichtenfelser Weg, Nordkante,                     fels, Richard-Vogel-Ged.-Wand und                 Pan und Noblesse Oblige
Volker-Wirth-Gedenkweg, Hans-                      Freundschaftsturm, Heidenkirche,                 Comici Gedächtnis Wand
Walschleb- Gedenkweg, Höhlen-                      Gekofels                                         Führther Wand
Direttisima, Querkelsquergang,                    Kleinziegenfelder Tal: Holzgauer                  Erlanger Wand
Unvollendete,                                      Wand, Dohlenweg, Variante, Höhlen­               Gößweinsteiner Wand
Klausenweg, Dreierweg, Staffelsteiner              weg, Klöpfel Ged. Weg,                           Tornado
Turm und Räuschelsweg; befristete                 Nestelgrund: Moskitorock,Kanzelfels               Pascha, Champion, Hollerstein
Ausnahmegenehmigung (01.01.-                      Pegnitztal: Roter Fels (entfällt der              Napoleonsnadel
30.06.) für die Unbenannte                         Schutzzweck (Vogelbrut), wird diese              Lichtenfelser Wand
Walberla/NSG Ehrenbürg:                            Verordnung vorzeitig außer Kraft
Ausnahmegenehmigung für die                       gesetzt.)                                          Wiesenttal bei Behringersmiihle
Felsgruppe am Westhang des Roden­                                                                    Forchheimer Hauswand
stein, (auf bestehenden Kletterrouten,            (1.11. - 12.8 per Verordnung)                      Behringer Ged. Wand
ohne Magnesia)                                    Hirschbachtal: Sprungstein                         Sachsenturm
Fischbrunner Wand                                                                                    Norisbaba
                                                  Zeitlich befristeter Kletterverzicht               Pfister Ged. Wand
Ganzjährige Sperrung (private                     (wegen Vogelschutz)                                Grottenwand
Nutzung/ Wildpark)                                Alle Felsen bzw. Kletterrouten, an                 Sachsenmühler Wehrwand
Teufelsturm, Breitenstein                         denen in Absprache mit dem Natur­
                                                  schutz bzw. Landesbund für Vogel­                  Pegnitztal
Ganzjähriger Sperrung (Einzelne                   schutz zeitlich befristet wegen Vogel­             Kirchtalwände: Röthenbacher Weg,
Routen)                                           brut nicht geklettert werden darf, sind            Geniale Entkrampfung
Emporwand: Pietsch G.W und                        durch ein entsprechendes Schild                    Hohenstädter Block
Emporschlucht,                                    gekennzeichnet.Es wird bei Vogel­                  Leitenbergwände
Zsigmondy Ged. Wand: Rutschbahn,                  bruten nach Absprache mit den                      Alfalter Grat und Teufelsfinger
Roter Fels: Auer-Ged. Weg, Dolomit­               Behörden und Naturschutzverbänden                  Artelshofer Platte
weg, Sindbad, alter Zu- und Ausstieg              angebracht und wieder entfernt,                    Tischfels
Löchlesquergang                                   sobald die Brut flügge geworden ist                Schlanke Agnes
Immer Höher Turm: NW-Wandweg,                     oder aufgegeben wurde.                             Zwillingsfels
Zimmerberg Wände: Bulldozer,                                                                         Zeckenstein
Stadeltenne: Winkelkamin und                      Fichtelgebirge                                     Hainkirche
Mehlspeise,                                       ganzjährig gesperrt sind: Nußhardt,                neue Stadeltenne
                                                  Kleines Labyrinth (Luisenburg),                    Johannesburg
Zeitlich befristete Sperrungen (1.2.              Waldstein                                          Teufelskanzel
■ 30.6. durch Verordnung)                                                                            Wachtfelsen
Wiesenttal: Dohlenwand, Punta                                                                        Kapuzinersessel
Civetta                                                                                              Zwei Schwestern
VENGA VEENGA VENGAAHü - IG-Klettern
10                                                       EtüliH                                      r                                                  I
....JG Klettern Frankenjura, im Internet....JTttp://www.ig-klettem.de.. eMail-Adresse der IG..IGKlettemga£icxm..... 'Stejns=Hag''-Redaktion.....omhakagUoLoom.....

               Neuer Facharzt
               In Praxisgemeinschaft mit dem
               Sportmediziner und Unfall­
               chirurgen Dr. Altmeppen hat sich
               in Erlangen ein Facharzt für
                                                             ruAiiLsr -CHRQH
                                                               Beidseitige Freuden um Aalkorb 800 Z
               Handchirurgie und Plastische
                                                              Volker Schöffl hat uns dankenswerterweise auf die perfekte Parkmöglichkeit am
               Chirurgie niedergelassen:
                                                              Aalkorb (jetzt genannt Freudenhaus) hingewiesen: anstatt auf den (nur zwei,
                                                              Privatparkplätzen der Anwohner am Ende der befestigten Straße zu parken oder
               Dr. med. Rainer Anetsberger,
                                                              gar hinterzufahren, damit garantiert den Forstweg zu versperren oder sonstwie
               Hugenottenplatz 1
                                                              abstrus im Grünen Tumzustehen, empfiehlt Volker den Parkplatz direkt an der
               91054 Erlangen
                                                              Talstraße.
               Tel. 09131/2 75 55
                                                                 300 Meter nach Ortsausgang Nankendorf talaufwärts befindet sich rechts ein
               Fax 20 74 74.
                                                              großer Parkplatz. Von hier gleich über gute, kleine Wiesentbrücke komm: man
                                                              genau an den letzten Häusern von Aalkorb Taus und kann einen kleinen
                                                              Plausch mit den Anwohnern halten. Die sind echt nett und noch nicht gegen
                                                              Kletterer eingenommen ... Dauert ca. 4,23 min länger und schenkt ein ruhiges
                                                              Gewissen!
                                                                 Die Tour rechts von Puffreis (Silberne Sterne) ist nach wie vor ein Projekt von
                                                              Volker und nur deswegen nicht mit Schwierigkeilsangabe im Topo aufgenommen.
              Kleine Anzeigen                                 JG

                         Gesucht:
                                                              Neuer Thum-Führer?
          Oktogradist sucht Kletterpartner/in
          für Ferienzeiten (auch für Mehrseil­                Hurra! Sie ist wieder da, eine völlig ?neu? überarbeitete Ausgabe des Topo
          längenrouten; und in Kombination                    (kommt von topographisch) -Führers (kommt von führeni vom Original (kommt
          mit Skitouren) Ostern naht!                         vielleicht von originell) Bernhard Thum. Warum hast Du nur fast alles Falsche
          Christof Wittmann,                                  vom allen Original übernommen? Hast du dich selbst übernommen? Nur ein
          Glockengießerstr. 15a,                              mikroorganisches Beispiel: Kuhleutner Wand SO??? Wo ist da der liebe Strahier,
          91207 Lauf,                                         oder muss ich das nächste Mal die Höhensonne mitnehmen? Nichts für ungut!
           Tel.: 09123/ 98 71 64.                             Ich hätte von dir im neuen Original Thum Kletterführer besseres erhofft.
          Sollten die alten Sprachen nicht                    Hübsche Kletterbilder machen noch keinen Führer.
          mehr so geläufig sein, hier also:
          oktos (gr.): acht                                   PS: Danke für die Eintragung der Zonierungen!
                                                              Stephan Haase, ein alter Funktionär mit Funktion
                      Verkaufe
          Berghaus-Jacke, 3 Lagen-Gore,
          weinrot, Größe S, neuwertig,                       Mein Tip:                                          Rechtschreibregel
          NP 599.- VB 299 - DM,                              Ein Seminar veranstaltet der BLSV,                 verbindlich ab 01.08.2005:
          Tel.: 09131/204279                                 Bez. 5 in Kooperation mit dem                      Bei Wortzusammensetzungen bleiben
                                                             Klinikum Nürnberg Süd, diesmal zum                 alle Buchstaben erhalten.
                                                             Thema „Verletzungen von Muskeln,                   Beispiele: Zooorchester, Teeei,
                                                             Sehnen und Bändern im Sport.“ Zur                  Klapppult ...
                                                             Prävention, Allgemeinbildung, und                  Dazu der Franke: Etzadla wird
                                                             anerkannt als Zusatzbezeichnung                    wenigstens Kletterrregelung gschriebn
            Kleine, kostenlose                               Sportmedizin, Verlängerung von ÜL-                 wie mas schpriechd!
                                                             Lizenzen und für AIP. Ort: Sportanlage             Und der Kölner: Flanelllappen müssde
           Anzeigen aufgeben                                 der Bereitschaftspolizei, Komburger                eijenddlisch mit mindstans vier Eil
           geht ganz einfach                                 Str. 60, Nürnberg, am 17. April 1999,              jeschriewe wöm!
                                                             9.00 - 16.30 Uhr, Gebühren 10- DM,                 Der Hannoveraner: Es ist erlaubt,
            mit einem Fax an:                                (umgehende) Anmeldung: Bayer.                      einen Bindestrich zu setzen, aber war
             09192 99 76 19                                  Landessportverband e.V.,
                                                             Tel.: 0911 / 53 87 44.
                                                                                                                es dahinter, darunter oder wann?
                                                                                                 JG             Hannes
DER UUlJA 1                               w.
                                          /Ul                          CI                    1     *

                                 •7                                    1
                as*-»   z Cz j   bill            r TCLTlkeTl'
                                                 «»>   •          f Vi V         f 4* i
                                                                                    V
                                                                                             ? >
                                                                                             141 U
                                                                                                   r ■

                                                                       S i - s »> ' '
                   S3

                                                                             Schweiggerstr 17
                                                                       *f    90478 Nürnberg
                                                                            Wj0911) 46 51 06
                                      <

                                                  w               ¥           Alles für
                                                                              draußen:
                                                                              - Leichtzelte
                                                                              - Schlafsäcke

                        &
                                      .-sfe "P

                                                       1   Jj&’.lr.,
                                                                              - Rucksäcke
                                                                              - Funktions­

                                                                             ■:
                                                                                bekleidung
                                                                                        -F
                                                                                             —
                                                           j10,5mm/60m nur 199- |
                                                           Kletterseil
                                                           < Expreßschlingenset
Bamberger                                                                  nur 19,-                      I
 91301 Forchheinß^Ä.>;
IG Klettern, Prinzregentenufer 9,
90489 Nürnberg

Postvertriebsstück           B 9342 F
Steinschlag erscheint bei der IG Klettern e.V, Adresse des 1. Vorsitzenden.
Vertreter im Sinne des Presserechts Stephan Haase.
Bezugspreis im Jahresbeitrag erhalten.
Namentlich gezeichnete Beiträge geben die Meinung der
Verfasser wieder, die nicht mit der der IG Klettern e.V.
übereinstimmen muß.

IC Klettern: Interessengemeinschaft Klettern Frankenjura S Fichtelgebirge e.V.
                        1. Vorsitzender:                  Stephan Haase, Am Steinberg 22, 91284 Neuhaus
                        1. stv. Vorsitzender:             Klaus Baier, Fichtenstraße 55, 90763 Fürth
                        2. stv. Vorsitzender.             Dr. Jürgen Kollert, Kleiberweg 9, 90480 Nürnberg
                        Kontakt:                          Dr. Jürgen Kollert, Telefon: 0171/ 32 61 680, Fax: 0911 / 54 75 68
IGK                                                       Stephan Haase, Tel. 09156 / 17 30 Fax 0911/ 658 82 38
                        Vereinskonto:..                   Stadtsparkasse Weiden/Opf., BLZ 753 500 00, Konto-Nr. 173 302
                        Spendenkonto:                     Die IG Klettern ist als förderungswürdig anerkannt! Spenden werden
                                                          erbeten über die Stadt Nürnberg zu Gunsten IG Klettern e.V.
                                                          9725,560.9940.6, BLZ 760 501 01 Konto-Nr. 1 010 941

                        Redaktion                        Johannes Gabriel, David-Morgenstern-Weg 15, 91056 Erlangen
                                                         Telefon und Fax: 09131 / 49 05 26 oder über www.ig-klettern.de
                        Anzeigenverwaltung:              Stefan Wuttke. Sankt Johann 6, 91056 Erlangen, Tel.: 09131 / 43 07 39
                                                         Copyright: Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beitrage sind urheberrechtlich geschützt.

         Beitreten: damit Sie auch morgen noch kraftvoll durchziehen können!

                            Beitrittserklärung                                   J Änderungsmeldung
                                                                                                                                                       ä

Name:                                                                               Vorname:                                                            I
Anschrift:

Beruf:                                                                              Geburtsdatum:                                                       I
Ich erkläre hiermit meinen Beitritt zum Verein „Interessengemeinschaft Klettern Frankenjura & Fichtelgebirge e.V“.
Ich trete bei als (bitte ankreuzen):
                                                                                                                                                        I
                                                                                                                                                        e

                           Mitglied                                    förderndes Mitglied                                                              I
                           Jahresbeitrag DM 35.-                       Jahresbeitrag DM           .(mind. DM 125.-)
                           Einmalige Aufnahmegebühr DM 5.-
                                                                                                                                                        l1
Den Jahresbeitrag und die Aufnahmegebühr soll mit Lastschriftverfahren eingezogen werden. Hierzu ermächtige ich die
IG Klettern e.V. widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen (Jahresbeitrag und ggf. Aufnahmegebühr) bei                                        I
Fälligkeit zu Lasten meines Girokontos:                                                                                                                 I
BLZ:                        Konto-Nr.:                                      Bank:
                                                                            uaiiA.                                                                      7

                            durch Lastschrift einzuziehen. Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht                                §
                            seitens des kontoführen Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung.
                                                                                                                                                        i

Ort, Datum:                                                                         Unterschrift:                                                       j
 Bitte einsenden an: Susanne Eichhorn, Blütenstraße 37, 90542 Eckental
Sie können auch lesen