Vielfältig diskriminiert - Alltagserfahrungen mit Rassismus - Denknetz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Alltagserfahrungen mit Rassismus
Vielfältig diskriminiert
Rassismus äussert sich auf vielfältige Art und Weise. Er wird unterschiedlich erlebt. Menschen
gehen unterschiedlich damit um. Kalt lässt die Diskriminierungserfahrung aber niemanden.
brückt werden konnte. Diese wenn ich daran denke, kommt
Erfahrung hinterliess nicht nur zuerst Dankbarkeit in mir hoch,
Spuren in ihrer Seele, sondern gefolgt von einer Wut, dass diese
auch in meiner. Chancen bei mir etwas Einzigarti-
ges und bei vielen Schweizer Kin-
Schon früh merkte ich, dass es ein dern einfach Normalität war.
«Wir« und ein «die Anderen« gab.
Ich spürte – ohne dass ich es hätte In diese Rassismuserfahrungen
benennen können –, dass die mischte sich später auch Homo-
Gesellschaft, in der ich aufwuchs, in phobie. Zuerst war ich selbst
gleich und ungleich trennte. Und davon überzeugt, dass Homo-
ebenso klar war mir, dass ich und sexualität etwas Negatives sei
Gleich und ungleich – meine Familie zu «den Anderen« und ich kam überhaupt nicht Diese Sprache möchte
Rassismus und Homophobie gehörten. Als kleines Kind dachte klar damit, als ich merkte, dass ich nicht mehr sprechen
in der Schweiz ich, dass «Ausländer« ein Schimpf- ich schwul bin. Ich begann, mich
wort sei – und dass «Schweizer*in- komplett selbst zu unterdrücken. Seit Juni dieses Jahres sind viele
Die Erfahrung von Ungleich- nen« einfach die besseren Men- Ich wurde der schärfste Beob- Menschen in vielen Ländern auf
heit hat mich schon sehr früh schen wären. Wenn ich nach Ras- achter meiner selbst und kont- die Strasse gegangen, um nach
geprägt. Ich bin in Chur gebo- sismus gefragt werde, blitzen in mir rollierte jede Kleinigkeit: was ich dem Mord an George Floyd gegen
ren, meine Eltern sind jedoch viele kurze Erinnerungen auf. Bei sage, wie ich gestikuliere, wie ich Rassismus zu protestieren. Sie
aus dem Balkan. Meine Mutter ist der Wohnungssuche eine Absage aussehe oder in welcher Tonhöhe haben ein klares Zeichen gesetzt,
Serbin und mein Vater Kosovare mit der Begründung: «Wir wollen ich spreche. Ich tat alles, um mög- dass sie Rassismus nie dulden son-
– beide sind im Saisonnierstatut hier keine Jugos!«. Nach meiner lichst hetero zu wirken. Um meine dern dagegen kämpfen werden.
in die Schweiz gekommen. Wenn bestandenen Aufnahmeprüfung Schauspielrolle als «Hetero-
meine Eltern heute von dieser für das Gymnasium empörten sich Pascal« zu perfektionieren. Meine Und wie ist die Lage in der
Zeit sprechen, dann merke ich Schweizer Eltern meiner Primar- ersten Gedanken am Morgen Schweiz? Ich lebe seit vielen Jah-
ihnen an, dass sie Narben davon- schule: «Dieser Balkanjunge hat und die letzten am Abend waren ren hier und hatte Erlebnisse, auf-
getragen haben. Zum einen es geschafft und meine Tochter gefüllt mit Angst und dem grund derer ich feststellen muss:
wegen der gesellschaftlichen nicht!«. Auf Social Media schreiben Wunsch, endlich ein Anderer sein Es gibt in der Schweiz einen laten-
Ausgrenzung – es ist unmög- mir wildfremde Menschen ras- zu können. ten Rassismus. Und Rassismus
lich, am gesellschaftlichen Leben sistische Todesdrohungen. Beim ist auch nicht die einzige Form
teilzunehmen, wenn mensch Einkaufen bin ich der einzige, der Inzwischen habe ich meine eigene von Ausgrenzung. Menschen, die
nach ein paar Monaten arbeiten in der Warteschlange «beweisen« Homophobie überwunden. Jene anders denken oder ihr Leben
wieder gehen muss. Zum ande- muss, dass er nichts geklaut hat. der Gesellschaft schlägt mir immer anders als von den Gesellschaften
ren wegen der Objektifizierung Menschen sprechen Hochdeutsch noch entgegen. Letztens war ich und Traditionen vorgeschrieben
– meine Eltern wurden nicht als mit mir und sind ganz überrascht, mit einer Mitstudentin unterwegs gestalten, sind oft von Diskriminie-
Menschen angesehen, sondern wie gut mein Schweizerdeutsch an eine queere Party. Hinter uns rung und von Mobbing betroffen
als Arbeitskräfte, als entmensch- ist. Ein Rassist, der mir an der Fas- im Bus waren ein paar Jungs, die – zum Beispiel wegen ihres Alters,
lichte Dinge, mit denen das Pro- nacht eine Ohrfeige verpasst, weil lautstark überlegten, ob sie mich, ihrer Gesundheit oder finanziellen
fitmachen einfacher ging. Oft er es nicht erträgt, dass ihm ein «diese Schwuchtel«, an der nächs- Situation.
heuerten Betriebe viele Saison- Jugo widerspricht. ten Haltestelle ausnehmen sollten.
niers an, damit die Zeit, in der Sie entschieden sich dann dage- In der Schweiz bin
die Arbeitenden die Schweiz ver-
lassen mussten, gestaffelt über-
Chancen erhielt ich vor allem dank
gutmütiger Lehrpersonen. Immer
gen.
E
Pascal Pajic
ich persönlich oder
beruflich sowohl auf
11
Hindernisse als auch auf wert-
volle Unterstützung von vielen
Als ich in ihrer Meinung bestätigen, wie
superintegriert und angepasst
guten Menschen – letztere aus
der Schweiz, Türkei, Kurdistan und
anderen Ländern – gestossen. Ich
2003 in die die Tibeter*innen in der Schweiz
sind.
wollte mich nicht aus der Bahn
werfen lassen und bin mit Men-
schen, die an mich glaubten und
Schweiz So bin ich ein weiteres Mal in
meinem Leben ein Beispiel für
gelungene Integration. Dieser
kam, ging es
mich unterstützten, in Kontakt Mythos Tibet und die Erzählung
geblieben, habe die Freundschaft über das spirituelle sowie anpas-
zu ihnen gepflegt. Wenn ich jetzt sungsfähige Bergvolk der Tibe-
mir schlecht
beruflich – als Sprachlehrerin mit ter*innen begleitet mich mein
dem Bachelorabschluss in Germa- ganzes Leben lang. Situationen,
nistik und DaF, Masterstudentin in in denen wir für unsere Integ-
wegen Folter
DaF – und gesundheitlich enorme rationsleistung gelobt werden,
Fortschritte erzielte, dann kann ich sind für mich oft unangenehm.
zu meiner Freude feststellen, dass Denn oft ist diese Anerkennung
und Miss-
es mir gelungen ist, meinen Weg mit abwertenden Vergleichen
zu finden. zu anderen Minderheiten, bei-
spielsweise mit muslimischem
handlungen,
Als ich 2003 in die Schweiz kam, Hintergrund, verbunden. Damit
ging es mir schlecht. Wegen Fol- erfüllen wir Tibeter*innen die
ter und Misshandlungen, die ich sehr veränderungsresistenten
die ich in der
in der Türkei erlebt hatte, war ich Erwartungen der Mehrheitsge-
schwer traumatisiert und physisch sellschaft in der Schweiz, wie
angeschlagen. Ich hörte vom eine gelingende Integration zu
Ambulatorium für Folter- und verlaufen hat: nämlich vor allem
Kriegsopfer des SRK in Bern und
war überzeugt davon, dass ich mit
der Hilfe von dort therapeutisch
Türkei erlebt bitte harmonisch, die kulturelle
Dominanz akzeptierend und sich
ihr möglichst weitgehend anpas-
und sozial wieder auf die Beine
kommen könnte. Mein Schweizer
Hausarzt meinte zuerst, ich hätte
hatte. send.
Doch was passiert, wenn die
das nicht nötig und erst dank der erfolgreichen Beispiele der Integ-
Intervention meiner damaligen zer*innen niemals akzeptiert, egal ration wirklich «am Tisch der Ent-
Rechtsberaterin vom HEKS in St. welchen Beitrag wir hier leisten. scheidungen« sitzen und einen
Gallen hat er mich überwiesen. Wir werden immer und ewig Aus- Teil vom Kuchen einfordern? Der
Ich war dann lange in Behandlung länder bleiben«. Es sind Worte, die Konflikt und Enttäuschungen sind
und es hat mir sehr geholfen. ich von vielen Freund*innen und vorprogrammiert. Die Metapher
Kollegen*innen höre, die sich gut des Tisches stammt vom deut-
Wie ich geben sich die meisten in die schweizerische Gesellschaft schen Integrationsforscher Ala-
hier lebenden Ausländer*innen integriert haben. din El-Mafaalani und unter dem
enorme Mühe, sich in die schwei- Begriff des «Integrationsparadox«
zerische Gesellschaft zu integ- Ein junger Mann, der Ende 2019 in fasst er vereinfacht ausgedrückt
rieren, sei es beruflich, finanziell, die Schweiz kam, hatte innerhalb die These zusammen, wonach
kulturell und persönlich. Und von acht Monaten einen Deutsch- mit erfolgreicher Integration und
oft sind genau sie vor allem im kurs (Niveau B2) abgeschlossen. Mitentscheiden geht grösserer Teilhabe auch die Erwar-
Berufsleben benachteiligt, obwohl Nun konnte er mit den Menschen nicht konfliktfrei tungen von Minderheiten steigen
sie einen Hochschulabschluss gut auf Deutsch kommunizieren und damit auch Verteilungs- und
haben. Trotz Erwerb eines Dip- und war sehr motiviert, weiterzu- Am 27. September dieses Jahres Interessenskonflikte zunehmen.
loms werden ihre Kompetenzen lernen. In nur wenigen Monaten bin ich als erster Tibeter in das Im Gegensatz dazu hätte sich die
im Berufsleben wenig anerkannt, aber hatte er in der Arbeitswelt St.Galler Stadtparlament gewählt erste Generation der Einwande-
sondern in Frage gestellt, sei es und in seinem Alltag so schlechte worden. Damit scheint eine Ent- rer*innen mit dem «Katzentisch«
von Chef*innen oder von Arbeits- Erfahrungen gemacht, dass er mir wicklung ihren Abschluss gefun- begnügt und sich durch Fleiss
kolleg*innen. Viele werden schi- kürzlich sagte: «Diese [deutsche] den zu haben, die mit der Ankunft und Anpassung ausgezeichnet.
kaniert oder erleben Sprache möchte ich nicht mehr meiner Eltern als Flüchtlinge in Für El-Mafaalani sind die zuneh-
Mobbing. Das löst das sprechen. Lieber will ich sie ver den 1970er Jahren begann. Und menden Konflikte jedoch Aus-
12 Gefühl aus: «Wir wer-
den von den Schwei-
gessen«.
E
Özgül Dede
die Wahl wird viele Vertreter*in-
nen der Mehrheitsgesellschaft
druck einer gelungenen Integra-
tionspolitik.
Situa Damit halt« abgelaufen sei und ich die
Schweiz verlassen müsse. Damit
tionen, in begann begann mein Leben im Verborge-
nen. Ich verbrachte die nächsten
sechs Monate versteckt in einer
denen wir mein Leben Mansarde. Ich durfte mich nicht
dem Fenster nähern und kroch
jedes Mal unters Bett oder in den
für unsere im Verbor- Kasten, wenn jemand bei uns
klingelte.
Integrations genen. Ich Während drei ganzer Jahre meiner
Kindheit wechselten sich sechs
Monate Schule und sechs Monate
leistung verbrachte
Verstecken ab. Meine Lebensge-
schichte gleicht jener von sehr vie-
len Kindern welche zum Teil auch
gelobt die nächsten
heute noch versteckt und ohne
Bewilligung in der Schweiz leben.
Schuld an diesen Zuständen sind
werden, sind sechs Monate
fremdenfeindliche Gesetze wie
das Saisonnierstatut, welches
bis 2002 in Kraft blieb. Dieses
für mich oft versteckt in
beraubte einen grossen Teil der
Ausländer*innen des elementaren
Rechts die eigenen Kinder heran-
unange- einer Mans-
wachsen zu sehen und ihnen eine
Bildung zu geben, die einem zivili-
sierten und demokratischen Land
entspricht.
nehm. arde. Die zahlreichen fremdenfeind-
lichen Initiativen, welche in der
Schweiz in den letzten 50 Jah-
Die Debatte um Alltagsrassismus einer Fabrik. Wegen dem Saison- ren lanciert wurden, haben ein
in der Schweiz erscheint in dem nierstatut wurde ich eines der gutes Zusammenleben zwischen
Sinne positiv, als dass hier Erwar- circa fünfzehntausend klandesti- SchweizerInnen und Ausländer-
tungen von erfolgreich integrier- nen Kindern, die einen Teil ihres Innen unterminiert. Sie haben die
ten und selbstbewussten Min- Lebens versteckt in Zimmern oder Integration verzögert und dafür
derheiten öffentlich formuliert Mansarden oder in Internaten an gesorgt, dass diskriminierende
werden, die auf unhinterfragte, der Grenze verbrachten. Vorurteile weiterbestehen.
rassistische Vorstellungen der
Mehrheitsgesellschaft treffen. Meine ersten sechs Monate waren Heute ist es wichtig den Personen
geprägt durch grosse Schulprob- eine Stimme zu geben, welche
Deshalb ist für mich die Forderung leme. Man steckte mich, obwohl diese grossen Ungerechtigkeiten
und das Erreichen einer besseren ich schon Zwölf war, zusammen erlitten haben. Wir müssen diesen
Vertretung von Minderheiten in Die lange Geschichte mit Neunjährigen in die vierte Pri- dunklen, noch versteckten Teil der
Politik, Wirtschaft oder Verwaltung nicht ignorieren marklasse. Dies schmerzte mich. Schweizer Geschichte ans Tages-
nicht das Ende der Integration, Dazu kamen die Sprachprob- licht bringen. E
sondern erst der Anfang eines Mein Name ist Catia und ich leme. Die Lehrerin ging auf meine Catia Porri
Prozesses, in dem es um das Hin- komme aus Florenz, wo ich meine Schwierigkeiten überhaupt nicht
terfragen und die Neuaushand- ersten 12 Lebensjahre mit meinen ein und die Knaben überschütte-
lung von sozialen Positionen und Eltern verbracht habe. Im Jahr ten mich nach der Schule mit den
Ressourcen sowie Privilegien in 1962 kam ich mit meiner Mutter bekannten Schimpfwörtern für
unserer Gesellschaft geht. Dass nach Zürich, mein Vater war schon Italienerinnen. Nach sechs Mona-
dies nicht geräuschlos erfolgt, ver- einige Monate zuvor mit einer ten kam der berüchtigte Brief
steht sich von selbst. E Saisonnierbewilligung gekom- der Fremdenpolizei mit der Mit-
Chompel Balok men. Er arbeitete als Schweisser
auf Baustellen, meine Mutter in
teilung, dass meine Bewilligung
für einen «touristischen Aufent-
13
J’ai subissais également chez moi,
là où j’étais censée être en sécu-
rité. J’en veux autant à ma Mère
passé la qu’au reste de ma famille de ne
pas m’avoir défendue ; si les abus
avaient été physiques au lieu
grande d’être des abus verbaux et émo-
tionnels, leur manque d’action
se serait nommé de la non-as-
majorité sistance à personne en danger.
J’ai donc décidé de me libérer
de ma famille et bien que je
de ma vie «Je peux à nouveau respirer«
De la légèreté, de la liberté, de la
pour moi de vivre heureuse, libre
et sereine.
me sente soulagée suite à cette
décision, cela n’est pas facile
à vivre au quotidien. Au-delà
d’adulte à souffrance et de l’espoir. Ce sont
les sentiments qui m’animent,
depuis depuis que j’ai parlé pub-
C’est en écrivant, en me relisant
et en analysant mon parcours,
que je me suis rendue compte du
du sentiment de solitude et de
l’appréhension des fêtes de fin
d’année, il y a un stigmate autour
essayer de
liquement sur mes expériences traumatisme avec lequel je vivais, de la personne qui souhaite se
dans « Heidi.news « en juin 2020 depuis tant d’années. La famille, défaire de sa famille. On ne com-
(www.heidi.news/geneva-solu- celle dans laquelle j’ai été adoptée prend pas, on doit longuement
profiter un
tions/like-george-floyd-i-m-sca- à l’âge de deux semaines, n’est s’en justifier et si en plus de cela
red-every-day-in-switzerland). pas en mesure de comprendre ce on a été adopté, on vous ima-
Ecrire ce texte portant le titre que je vis au quotidien, en Suisse gine ingrate et seule respons-
maximum
« comme George Floyd j’ai eu et à l’étranger, car aucun d’entre able de la situation.
peur chaque jour «, publier ma eux n’a la peau Noire. Bien que
vérité, raconter mon quotidien et mes parents viennent de deux Aujourd’hui, je vis dans une
de chaque
ma vie, m’a libérée d’une charge, communautés différentes, ils ont colocation avec deux amies
d’un poids, à la fois émotionnel et grandi avec un sens de la com- d’une même famille, dont les
physique, dont je ne mesurais pas munauté à laquelle ils appartien- liens entre elles et envers moi
jour tout
l’immensité. nent, ce que je n’ai jamais vécu ni sont extrêmement bienveillants.
ressenti. Difficile de se construire Je dors mieux, j’ai moins mal au
J’ai passé la grande majorité de sans modèle, sans amour, sans coeur et à mon âme. Je nage
en tentant
ma vie d’adulte à essayer de pro- protection, sans que l’on vous régulièrement, je prends soin
fiter un maximum de chaque dise que vous êtes suffisante de moi, ma famille sont les amis
jour tout en tentant d’atténuer comme vous êtes, que vous avez que j’ai choisis. J’ai vraiment
ma douleur, en m’impliquant le droit d’exister, que vous êtes l’impression de vivre une renais-
d’atténuer dans un grand nombre de pro-
jets et en vivant à travers de
nombreux excès pour compen-
belle avec la couleur de peau et
le corps que vous avez, alors que
le monde extérieur vous donne
sance. Il va me falloir du temps
pour me réparer et apprendre à
m’aimer. Je ne sais pas de quoi
ma douleur ser un manque d’amour. J’aime
la créativité, j’aime l’entrepre-
neuriat, j’ai toujours eu besoin
le sentiment que vous n’existez
même pas.
mon avenir sera fait, parfois cela
me fait peur. Dans tous les cas, je
vis déjà une réussite, car j’ai l’im-
et envie de liberté, personnelle Lorsque mes parents se sont pression que je peux à nouveau
et professionnelle. J’ai eu autant séparés, ma Mère s’est remariée respirer. E
de succès que d’échecs et je me avec un raciste et un alcoolique. Jacqueline Chelliah
suis même endettée. Je n’avais Ce qui veut dire que les aggres-
14 que ma réussite en tête, persua-
dée que ce serait le seul moyen
sions que je pouvais entendre
à l’extérieur de mon foyer, je les
Sie können auch lesen
