Von Stadt auf Land in 10 Minuten - Region Graz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Von Stadt auf Land in 10 Minuten
„ Gleich vor den Toren der
Stadt gibt es unendlich viel
zu entdecken – und beinahe
noch mehr zu genießen …
„
Jakobuskirche Thal bei Graz
|3
Graz steht
für Kultur,
Design,
Genuss
und Lebens
gefühl.
Lange Tafel der GenussHauptstadt Graz
Die GenussHauptstadt Graz bietet eine Menge an
Kunstschätzen und das historische Erbe wurde als
so wertvoll eingestuft, dass Graz in die Liste des
UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde.
Die Mischung aus südlichem Flair, Gotik, Renaissance,
Barock und moderner Architektur ist einzigartig.
Und vor den Toren der Stadt warten paradiesische
Ausflugsziele, sportliche Herausforderungen und viele
kulinarische Köstlichkeiten.
www.graztourismus.at Das Grazer Wahrzeichen: der Uhrturm
Blick vom Schlossberg auf die Grazer Altstadt
4|
sehen & erleben Sport & Freizeit
Schauen Sie sich das an! Sie werden staunen, was Immer schön in Bewegung bleiben und genießen!
es vor den Toren der Stadt alles zu entdecken gibt: Ob Sie es eher gemütlich mögen oder die sportliche
Kunst-, Kultur- und Natur-Erlebnisse erwarten Sie! Herausfoderung lieben, in der Region Graz werden
Sie auf Ihre Rechnung kommen.
Ausflugsziele Radfahren
W | Arnold Schwarzenegger Museum Thal 31 N–S | BikeCULTure Region Graz 11
S | Blumendorf Fernitz-Mellach 24 N–S | Flussradeln 11
W | Eisenbahnmuseum Lieboch 33 N–S | Genussradeln 11, 25
N | Frohnleiten Volkshauspark und N | Gipfelstürme 11
historischer Markt 8 N–S | Murradweg 25
W | Hanns Koren Gedenkstätte St. Bartholomä 29 N | Schöckl Trail Area 11
W | Johannes Kepler Sternwarte Thal 33
S | Luftfahrtmuseum Graz-Thalerhof 24 Wandern
N | Lurgrotte Semriach und Peggau 12 W | Arnold Schwarzenegger Rundwanderweg Thal 29
S | Erlebnishof Reczek Wundschuh 26 W | Bartholomäer Kapellenwege 33
S | Österreichischer Skulpturenpark Premstätten 24 N | Schöckl St.Radegund bei Graz 11
N | Österreichisches Freilichtmuseum Stübing 8 N | Übelbacher Silberweg 7
N | Sensenwerk Deutschfeistritz 13 N | Wanderparadies Semriach, Kesselfallklamm 12
W | Thalersee und Jakobuskirche in Thal 30, 31
N | Wallfahrtskirche Maria Straßengel 9 Golf
N | Zisterzienserstift Rein 10, 11 N | Golfclub Murhof Frohnleiten 9
W | Golfclub Thalersee 31
Ausflugsfahrten
Ausflugsfahrten in die Region Graz 34, 35 Bäder & Seen
S | Copacabana Kalsdorf 25
Veranstaltungen N | Freizeitzentrum Bad Weihermühle
Veranstaltungen 2018 36, 37 Gratwein-Straßengel 11
O | Freizeitzentrum St. Marein 20
O | Naturbad Eggersdorf 20
S | Schwarzl Freizeitzentrum Premstätten 25
N | Sport- & Freizeitpark Frohnleiten 9
N | Tieber Freizeitzentrum Frohnleiten 9
O | well welt kumberg 20
Weitere Sportmöglichkeiten
S | Airbase One Kalsdorf 24
S | Aktivpark Dobl-Zwaring 23
N | Bogenschießen Semriach 12
O | Farmersgolf St. Marein 17
N | Schöckl St. Radegund bei Graz 11
|5
Essen & Trinken Gesundheit & Wohlbefinden
Essen und Trinken halten Leib und Seele Schönheit kommt von innen! Funktioniert
zusammen! Dafür sorgen unsere Wirte, Bauern, aber nur, wenn man Äußeres und Inneres
Bierbrauer, Bäcker, Winzer und Käser. entsprechend pflegt und behandelt. Warum
nicht mal ein bisschen „nachhelfen“?
Genuss-Tipps Gesundheits-Tipps
O | Allerleierei Laßnitzhöhe 20 O | Erlebnisweg „sebastian RELOADED®“
S | Erlebnishof Reczek Wundschuh 26 Laßnitzhöhe 18
N | FLECKS BrauSchauerei Frohnleiten 14 N | Quellenweg St. Radegund bei Graz 6
N | Frohnleiten tischt auf 14
S | Genussbauernhof Hillebrand Premstätten 26
N | Genusstreffpunkt Höfer Weinitzen 14
S | Grazer Stadtwein Dobl-Zwaring 26
S | Handbrauerei Forstner Kalsdorf 25, 26
S | Herzogs Bierbotschaft Wundschuh 26, 27
N | Höhlenkulinarium in der Lurgrotte Semriach 14
W | Käserei und Hofladen Aichsternhof Hitzendorf 32
S | Kernölmühle Haindl Kalsdorf
N | Picknicken im Österreichischen
25, 26 N= im Norden
Freilichtmuseum Stübing 14
S | Picknicken im Skulpturenpark Premstätten 23
O= im Osten
GRAZ
W= im Westen
S= im Süden
Mehr Tipps rund um die Region Graz unter:
www.regiongraz.at
Herrengasse 16, 8010 Graz, Austria,
T +43 316 80 75-0, F +43 316 80 75-15
info@graztourismus.at
Tipp: Quellenweg in St. Radegund bei
Graz – 22 architektonisch kunstvoll
gefasste Q uellen in St. Radegund
können auf zahlreichen Rundwegen
erkundet werden.
Quellenweg St. Radegund bei Graz
Im Norden | 7
Auf in den
Norden
Deutschfeistritz – Frohnleiten – Gratkorn – Gratwein-StraSSengel – Peggau –
Semriach – Stattegg – St. Radegund – Übelbach – Weinitzen
Das Kurhaus in
St. Radegund bietet
den perfekten Rahmen
für faszinierende Events,
traumhafte Hochzeits-
feste und glanzvolle
Inszenierungen.
Tipp: Der Übelbacher
Silberweg lädt zu einer
gemütlichen Wanderung rund
um den gesamten Ort ein.
Tipp: In der Tropenausstellung am
Blumenbauernhof Teibinger begibt man sich auf
eine faszinierende Entdeckungsreise durch über
30 Jahre gesammelte Kunst- und Kultgegenstände
des Weltenbummlers Walter Sandler.
8|
Gönnen Sie sich
doch mal eine kur –
zumindest für ein
paar stunden!
Heilende Quellen, faszinierende Höhlen,
r auschende Wasserfälle, beschauliches bäuerliches
Leben wie in früheren Zeiten – das sind nur einige
der Highlights im Norden der Region Graz.
em R ad
i t d
V o n F ro h od er m
nl ei e r B a hn
ten n
ach Stübing geht’s am besten mit d
Österreichisches
Frohnleiten Freilichtmusuem Stübing
Romantik, Atmosphäre und unver- In wenigen Stunden ganz
fälschtes Naturerlebnis verbinden Österreich durchwandern, vom
sich zu einem Ausflugsziel der ganz Burgenland bis nach Vorarlberg,
besonderen Art: Frohnleiten. Der und nebenher auch noch die idylli-
mediterrane autofreie Hauptplatz sche Umgebung, Bau- und Lebens
mit gemütlichen Schanigärten im weisen sowie regional typische
historischen Ambiente oder der Werkzeuge vergangener Tage ken-
idyllisch am Ufer der Mur gelegene nen lernen – möglich und lohnens-
Volkshauspark mit seiner Pflanzen wert im Freilichtmuseum Stübing.
vielfalt machen Frohnleiten zu einem Es ist eine Welt ländlichen Lebens
Ort, an dem man gerne etwas länger und Arbeitens, die in einem ruhigen
verweilt. Ein besonderer Genuss Seitental der Mur in rund hundert
sind unterhaltsame Musikveran originalen bäuerlichen Bauten aus
staltungen von Jazz bis Klassik 6 Jahrhunderten weiterlebt und mit
Frohnleiten und das Theater am Hauptplatz. allen Sinnen entdeckt werden kann.
www.frohnleiten.at www.stuebing.at
Im Norden | 9
Schon mal ausprobiert? In Stübing kann man
herrlich picknicken und die Seele baumeln
lassen. Den Picknickkorb mit Brettljause
gibt’s am Eingang des Freilichtmuseums!
Österreichisches Freilichtmuseum Stübing
Blick von der Waldschenke Bäckerseppl auf Stift Rein
Genuss-Tipp:
Die Waldschenke „Bäckerseppl“
ist ein kulinarischer Genuss
mit Blick auf Stift Rein.
www.baeckerseppl.com
Wallfahrtskirche
Maria Strassengel
Weithin sichtbar thront auf einem Golfclub Murhof Frohnleiten
Hügel nördlich von Graz die Wall-
fahrtskirche Maria Straßengel – ein
bedeutender Kirchenbau österrei-
chischer Hochgotik. SPORT Golfclub Murhof
www.obergraz.at Entspannung und Sonne tanken im Ein Golftag am Murhof ist immer
Grünen, schwimmen, Wasserspaß etwas Besonderes! Im Frühling
Lederhosenfest in Übelbach für die Kleinen, Laufevents aber zieht sich der zarte Blütenduft
Dresscode: Urig! Am Besten in auch Eishockey, Langlauf, Eisstock von tausenden Narzissen durch
Lederhose oder Dirndl – so wird schießen … – kurz, alles was das die Fairways. Im Sommer liegt der
hier ordentlich gefeiert (alle zwei Sportlerherz begehrt, bieten Sport- Platz schattig – wie ein englischer
Jahre zu Frohnleichnam). Schließ- & Freizeitpark Frohnleiten und das Garten und im Herbst ist das Motto
lich gibt’s auch die größte Leder- Tieber Freizeitzentrum. „frisch-saftig-steirisch“ mit aller-
hose zu bewundern! www.frohnleiten-kg.at/sport hand reifen Früchten in Griffweite.
www.obergraz.at www.tfz.at www.murhof.at
10 |
Tipp: Ein Blick hinter
die Klostermauern von
Stift Rein ist mit den
Reiner Mönchen möglich!
Stift Rein Gratwein-StraßengelIm Norden | 11
Stift Rein
Rund 20 km von Graz entfernt
erhebt sich malerisch die barocke
Klosteranlage von Rein. Seit 1129
leben hier ununterbrochen Zister
zienser-Mönche und damit handelt
es sich um das älteste noch aktive
Zisterzienserstift der Welt. Erhabene
Schönheit strahlt die barocke
Stiftskirche aus, in der Bibliothek Schöckl St. Radegund bei Graz
begeistern mittelalterliche Hand-
schriften aus der klostereigenen
Schreibstube, und die ausgedehn-
ten Stiftswälder laden zu Spazier-
gängen und Wanderungen ein. Gipfelstürme
www.stift-rein.at Schöckl Die Gipfelstürme bieten die
Gelegen heit die WM-Berge
Rannach Rannach, Plesch und Schöckl in
P l e s ch kleinen „Häppchen“ zu genießen.
Die BikeCULTure Region Graz lässt
sich gemütlich oder auch sehr
sportlich erkunden: Genussradeln,
Flussr adeln oder Biken, hier ist
für jeden Geschmack etwas dabei!
www.bikeCULTure.at
Der Schöckl Tipp: Am Fuße des Schöckls kom-
men alle Kletter-Fans voll und ganz
Auch wenn mit 1.445 Metern nicht auf ihre Kosten. Vier verschiedene
gerade der Höchste, so ist der Parcours in unterschiedlichen
Schöckl, Hausberg der Grazer, doch Schwierigkeitsstufen führen Sie
ein beliebtes Ausflugsziel. Viele in Höhen von zwei bis zwölf Metern.
erwandern ihn mehrmals pro Woche, www.schoeckl.at
erklimmen ihn mit dem Mountain
bike oder gondeln genüsslich von
St. Radegund mit der Seilbahn
hinauf, um in der Höhe schnell
ein wenig Abstand zum Alltag zu Bad Weihermühle
gewinnen. Auch für alle Freunde Der Naturbadesee bietet Entspannung
des Paragleitens, für Mountainbiker und Unterhaltung für Erholungs
und Downhiller ist der Schöckl ein suchende und Sportbegeisterte –
besonderes Abenteuer. Eine neue nicht nur im Sommer, sondern auch
Herausforderung: Schöckl Trail Area im Winter. Von den vielen Veranstal-
und der Motorikparkour „Balance“. tungen ganz zu schweigen …
www.schoeckl.at www.badweihermuehle.at
Hexenexpress am Schöckl St. Radegund12 |
Lurgrotte Semriach Lurgrotte Peggau
friedliche Seen und unterstreicht Wanderparadies Semriach
die meditative Stimmung. Im Win-
ter von Dezember bis März werden Der erholungssuchende Wan-
Lurgrotte Semriach Abenteuerführungen angeboten, derer findet in Semriach ein
und diese Führungen heißen nicht kompaktes Wanderwegenetz
Stalaktiten hängen runter, Stalag- nur so, sie versprechen echte von leichten S pazierwegen bis
miten stehen munter. Diese Abenteuer. Voraussetzung ist eine zu anspruchsvollen Bergwegen
Eselsbrücke hilft, die wunderbaren durchschnittlich gute Konstitution mit Höhenunterschieden bis zu
Tropfsteingebilde der Lurgrotte und Kondition für 5 bis 7 Stunden 800 Meter vor. Die romantische
auseinanderzuhalten. Sie ist in der Grotte und eine komplette Kesselfallklamm lässt sich auf gut
Österreichs größte Tropfsteinhöhle, Höhlen- und Abseilausrüstung, gesicherten Steiganlagen auch
in der Kalkablagerungen seit Jahr- welche zur Verfügung gestellt wird. mit Kindern bequem durchwan-
millionen so zauberhaft fragile www.lurgrotte.com dern. Nach ca. 1,5 Stunden
wie mächtige Kunstwerke formen. spannender Gehzeit und 200
Das ganze Ausmaß der bizarren Höhenmetern schmeckt die
Tropfstein-Unterwelt – mit dem Kesselfalljause b esonders gut!
größten freihängenden Tropf- www.semriach.at
stein der Welt – wird erst dank
spezieller Licht- und Toneffekte
fassbar. Da werden die Besu-
cher ganz still und andächtig.
www.lurgrotte.at Tipp: Wohnort Lurgrotte! BogenschieSSen in Semriach
Fledermäuse sind treue Tierchen! In einer der steirischen Indoor-Hallen
Wenn sie sich wohlfühlen, kehren für Bogenschießen k önnen Sie Ihre
Lurgrotte Peggau sie ihr ganzes Leben lang immer Konzentration und Ihre Koordination
wieder an denselben Platz zu- erproben. Im Wechsels piel von
Bei der Führung durch die Lurgrotte rück – bei einer Lebenserwartung Spannung und Entspannung können
von der Peggauer Seite her wird von bis zu 30 Jahren! Rund 800 Sie auf acht Schießplätzen mit einer
man ständig vom Wasser begleitet. Fledermäuse finden im Winter Distanz von 18 bis 20 Metern ihre
Es gurgelt und plätschert, es tost allein in der L urgrotte Peggau ihr Treffsicherheit erproben.
und rumort, aber es bildet auch gemütliches und ruhiges Zuhause. www.semriach.atIm Norden | 13 Kesselfallklamm Semriach Sensenwerk Deutschfeistritz Erlebnis-Tipp: Sensenwerk Deutschfeistritz Das große Werk dient heute als Museum. Die Räumlichkeiten um die beeindruckende Produktionsanlage mit ihren riesigen Wasserrädern sind auch stimmungsvoller und beliebter Rahmen für Theateraufführungen, Konzerte und Kunstausstellungen. Jedes Jahr finden hier das beliebte Musical „Walpurgisnacht“ und der „Altweibersommer-Markt“ statt. www.sensenwerk.at
14 |
… und die, die es noch
werden wollen!
Tipps für
Feinspitze
Was Sie nicht versäumen sollten!
Kulinarik in Frohnleiten Im Österreichischen
Freilichtmuseum Stübing
Im Rahmen von „Frohnleiten tischt
auf“ geben die Frohnleitner Köche Sie schwärmen für Natur,
ihr Allerbestes. Direkt am idyllisch gemütliche Spaziergänge und
gelegenen Golfplatz Murhof wird interessieren sich für alte Tra-
nach allen Regeln der Kunst aufge- ditionen? Dann legen wir Ihnen
deckt, aufgekocht und aufgetragen … einen Besuch im Freilichtmu-
Brau-Theater, Bockschuss, sprechender seum in Stübing ans Herz. Wie
Gärtank … in FLECKS BrauSchauerei wäre es denn dort mit einem
wird die Entstehung des Bieres und Picknick? Genießen Sie die ein-
der Weg von der Natur bis in die zigartige Atmosphäre bei einer
Flasche auf höchst ungewöhnliche „Bauernj ause wie anno dazu-
und unterhaltsame Art gezeigt. mal“ im Tal der Geschichte(n).
www.frohnleiten.at www.stuebing.at
Wein, Wein, Wein-itzen Kulinarik in Semriach
Weit und breit keine Weinstraße und Köstliche Erdäpfelwurst mit
doch gedeiht hier im Norden von Sauerk raut und Blick auf den
Graz ein ganz besonderes Tröpferl. Hochtrötsch – natürlich bei der
Manuel Schwarze, Kellermeister und Trötschwirtin. Barriques chinken
Küchenchef in einer Person sorgt luftgetrocknet in Eichenfässern von
im „Genusstreffpunkt Höfer“ für Markus Loidolt, Semriacherhof.
höchsten Genuss und beste Qualität „Höhlenkulinarium“ in der Lur-
im Glas und am Teller – zu v erkosten grotte Semriach mit kulinarischen
im gemütlichen Landhaus oder in der S tationen und Sagenl esungen
Vinothek mit moderner A rchitektur. sowie Käse der Familie Fuchs.
www.genusstreffpunkt.at www.semriach.atIm Norden | 15 FLECKS SteirerBier Frohnleiten Österreichisches Freilichtmuseum Stübing Genusstreffpunkt Höfer Weinitzen Höhlenkulinarium Semriach
Schwimmer aufgepasst!
Im Osten rund um Graz reihen sich die
schönsten Naturbäder direkt aneinander.
Da fällt die Wahl gar nicht so leicht ;-)
well welt kumbergIm Osten | 17
Los geht’s in den
Osten
Eggersdorf – Hart – Kainbach – Kumberg – LaSSnitzhöhe –
Nestelbach – St. Marein – Vasoldsberg
Ob Spaß und Bewegung,
Fitness und Entspannung oder
Gesundheit und Ernährung – tauchen
Sie in Laßnitzhöhe mit einem
einzigartigen Erholungsweg in
die neue Gesundheits- und Spaß
dimension für Jung und Alt ein!
Das aufstrebende Freizeitzentrum
St. Marein bei Graz ist um eine
Attraktion reicher: Die Fun-Sportart
namens „Farmersgolf®“ wird hier
im Freizeitzentrum exklusiv in
der Steiermark auf einem 7 Hektar
großen Gelände betrieben.18 |
Hier liegt
was in der Luft!
Gesundheit und Schönheit, romantische Seen und
Naturbäder, grüne Wälder und kristallklare Quellen
und ein „verwunschenes“ Schloss …
LaSSnitzhöhe
Der Kurort Laßnitzhöhe, nur 15 km von
Graz entfernt, führt völlig zu Recht den
Titel „Heilklimatischer Kurort“. Also
raus in die Natur und auf zum Rad
fahren, Laufen, Wandern – garantierte
Erholung für Lungen, Nerven und
Seele. Die Laßnitzhöhe beherbergt
einige Privatkliniken und ist DAS
Zentrum der Schönheit, egal ob sie
nun von innen oder von außen kommt,
hier gibt’s die wahren Spezialisten!
www.lassnitzhoehe.at
Schon gewusst?
sebastian RELOADED ® – der
s chönste Weg zu mehr Wohlbe
finden (nach S ebastian Kneipp).
Ein Erlebnisweg für die ganze
Familie. 25 innovative, h
umorvolle
und modern gestaltete S tationen
mit Outdoor-Aktivitäten führen die
Besucher spielerisch an ein neues
Gesundheitsbewusstsein heran. sebastian RELOADED® Laßnitzhöhe
www.sebastianreloaded.atTipp: Wetterturm Schaftalberg
Er gilt als Insider-Tipp und ist ein volkskund-
liches und bauhistorisches Denkmal. Er läutete
an heißen Sommertagen das Schlechtwetter
ein. Hoffentlich hören Sie ihn nicht läuten,
damit Sie auch trocken zum nahegelegenen
Taggerhof in Kainbach aufbrechen können. Der
malerische Vierseithof ist als Naherholungsraum
für stressgeplagte Städter bekannt, die auch ger-
ne den Kreuzweg zum Kalvarienberg erklimmen
oder die „Schloss-Spiele Reinthal“ genießen. Wetterturm Kainbach bei Graz
www.kainbach.gv.at
Geburtshaus des Barock
musikers Johann Joseph Fux
Als bedeutendster österreichischer
Barock-Komponist und Hofkapell-
meister des Kaisers ging Johann
Joseph Fux in die Geschichte ein.
In seinem Geburtsort Langegg –
Teil der Gemeinde Nestelbach bei
Graz – erinnert eine Gedenktafel an
den großen Sohn des Hügellandes.
Geburtshaus des Barock Seinen Namen trägt stolz das Johann-
musikers Johann Joseph Fux Joseph-Fux-Konservatorium in Graz.
www.nestelbach-graz.gv.at
Tipp: Achteckstadl
Vasoldsberg, das Tor zum Hügelland,
lockt mit dem Klingensteiner Acht-
eckstadl viele Besucher und vor allem
Wanderer an. Er fällt durch seine
Ziegelornamente auf und wurde als
erster bäuerlicher Stadl Österrei-
chs unter Denkmalschutz gestellt.
Wer ein romantisches Foto machen
Achteckstadl Vasoldsberg möchte, ist hier genau richtig.
www.vasoldsberg.at20 |
Im Osten ist für
jeden was dabei!
Kultur, Natur
und Kulinarik
ein echter Wohlfühlmix!
Pack’ die Badehose ein Schloss Dornhofen
Gönnen Sie sich eine kurze Eine Viertelstunde nordöstlich von
A uszeit! Im Osten der Region Graz gelegen, verdankt das Schloss
Graz laden viele Naturbäder, Frei- seinen Namen einem eisernen Dorn
bäder und Freizeite inr ichtungen am höchsten Punkt der herrschaft-
zu Entspannung, Spaß und Spiel lichen Turmspitze. Schon verliebt?
ein: die „well welt kumberg“, Spätestens hier wird es passieren,
das Naturbad Eggersdorf oder denn dieses Schloss ist der perfekte
das Freizeitzentrum St. Marein Ort zum Verlieben und besonders zum
mit dem schönen Lilienbad. Heiraten. Schloss Dornhofen zeigt sich
www.wellwelt.at viels eitig und bietet den stimmungs-
www.eggersdorf-graz.at vollen Rahmen für jede Gelegenheit!
www.st-marein-graz.gv.at www.schloss-dornhofen.at
Alles Theater Yin Gin, Prost und Mahlzeit
Sommer ist Festspielzeit in der Egal in welcher Sprache wir uns
Region Graz – besonders im zuprosten, hier kommt nur Echtes
Osten. Repertoire und Theater und Feinstes ins Glas (und auf den
sind sehr abwechslungsreich und Teller natürlich auch)! Unbedingt
unterschiedlich – zur Bühne wird probieren: „YIN GIN inspired by
der Bauernhof (Schemerlhöhe), 6020“ von Stefan Liebmann vom
die Schule (Laßnitzhöhe) und es gleichnamigen Hotel in L aßnitzhöhe.
gibt sogar Schlossspiele ohne Die Liebe zu gutem Essen und
Schloss, aber Qualität und Freude ein gesundes Bewusstsein für
sind die wichtigsten Requisiten Regionalität und Nachhaltigkeit
der Schlossspiele Reinthal werden in der „Allerleierei“ spürbar.
im Taggerhof in Kainbach. Schauen Sie doch einfach vorbei!
www.schlossspielereinthal.at www.lassnitzhoehe.atIm Osten | 21
well welt kumberg Schloss Dornhofen Eggersdorf
Taggerhof Kainbach bei Graz Die Allerleierei LaßnitzhöheÖsterreichischer Skulpturenpark Premstätten
Im Süden | 23
Hey, ab in den
Süden
Dobl-Zwaring – Feldkirchen – Fernitz-mellach –
hausmannstätten – Kalsdorf – Premstätten – Wundschuh
Im Österreichischen Skulpturenpark
in Premstätten sorgt ein Picknick im
Ambiente skulpturaler Kunst für ein
außergewöhnliches Erlebnis. Genießen
Sie die Ruhe und Beschaulichkeit mit
einem reich gefüllten Picknickkorb.
Balancieren, schwingen,
springen, schaukeln:
Bewegungshungrige
können sich im Aktivpark
in Dobl-Zwaring nach
Herzenslust austoben.24 |
im Süden gibt’s
viel Abenteuer, Sport,
Entspannung und
Genuss!
Der Murradweg führt hier direkt vorbei, aber
man sollte keinesfalls „vorbei“ fahren, sondern
unbedingt eine Pause einlegen – es lohnt sich.
Österreichischer
Skulpturenpark
Kalsdorf bei Graz
Fast wie der Spielplatz eines Riesen-
kindes mutet der Ö sterreichische Den Flughafen kennt jeder, aber
Skulpturenpark in der Gemeinde wohl nicht jeder weiß, dass ein
Premstätten an. Er ist Teil des Teil des Flughafens im Gemein-
Universalmuseums Joanneum. degebiet Kalsdorf liegt. Auch
Das spektakuläre Ambiente b ietet wenn man nicht gerade abfliegt
Entfaltungsraum für mehr als oder ankommt, kann man die
70 großartige Skulpturen renom- Fliegerei hautnah erleben – im
mierter österreichischer und inter- Österreichischen Luftfahrt
nationaler Künstler und macht ihn museum direkt am Flughafen.
zum beliebten Veranstaltungsort Zudem sind auch Spaß und
und Ausflugsziel. Nervenkitzel für Adrenalinjun-
www.skulpturenpark.at kies garantiert: Hochseilgarten,
Trampolinwelt, Slackline-Parcours,
Bogenschießen und vieles mehr
gibt es am Gelände der Airbase
One in Kalsdorf bei Graz.
www.jump25.at
www.adrenalinpark.at STUNT.AT Adrenalinpark Kalsdorf
Abfahrt „Schac www.haydu-funpark.at
henw
ald“
an de
Schwarzl r
Autob e Blumendor f befindet
Freizeitzentrum ahn A9 irisch
Skulpturenpark Tipp: Das schönste steIm Süden | 25
Genuss am Fluss
Nach einer abwechslungsreichen
Etappe entlang des Murradweges
lässt es sich in Kalsdorf herrlich
entspannen – ein Zwischenstopp
bei der Kernölmühle Haindl oder
Handbrauerei Forstner lohnt sich! Haindlmühle Kalsdorf
www.tourismus-kalsdorf-graz.at
Skulpturenpark Premstätten Murradweg
Schwarzl Freizeitzentrum
Entspannung und Action im Wasser
und am Ufer des Schwarzlsees:
Surfen, Tauchen, Beachvolleyball,
Inlineskaten, Wasserski und Wake-
boarding, Paintballaction, Segeln,
F i s c h e n , Ca m p i n g , a b w e c h s -
lungsreiche Gastronomie, tolles
Veranstaltungsprogamm mit vielen
Sommerk onzerten und -festivals.
www.schwarzlsee.at
Copacabana
Ganz ohne Flug an die Copacabana?
Urlaubsflair, Palmen, Strand, kri-
stallklares Wasser, Sonnenliegen,
Tauchs chule, Beach Volleyb all,
Bade-Insel und Top-Gastronomie.
Alles das gibt’s an der Copacabana
in Kalsdorf.
www.copacabana.at
t sich ganz in der Nähe: Fe Schwarzl Freizeitzentrum Premstätten
rnitz-M
ellac
h26 |
Zu Tisch,
So schmeckt bitte!
der Süden
Eine Genussreise ganz in Ihrer Nähe!
Premstätten gibt uns Saures Wein aus Graz?
Saures soll ja bekanntlich lustig Gibt’s wirklich und ist keine
machen und sehr gesund sein! n euzeitliche Erfindung. Im
Aber vor allem ist es köstlich – Gegenteil, bereits im Mittelalter
das Premstättner Kraut von wurde im Stadtgebiet von Graz
Hillebrand, Österreichs erstem Wein angebaut. Heute werden
Genussbauernhof. Große, am Weinhof Florian in Dobl
haubengekrönte Küche in gemüt- gleich mehrere Traubensorten
licher Atmosphäre genießt man der Riede Kehlberg gekeltert und
im Restaurant Kupferdachl. die Qualität kann sich sehen und
www.premstaetten.at verkosten lassen – am besten
www.kupferdachl.at gleich im Buschenschank Florian.
www.florianwein.at
Kalsdorf – Liebe geht
durch den Magen Wundschuh
Gesundheit auch! In der Haindl Köstliches genießen zu können,
Mühle wird feinstes, 100 % echtes war nicht immer mühelos. Davon
Kürbiskernöl gepresst. Johanna zeugen Kaffeemühlen, Kühl-
Haindl gibt aber auch gerne Tipps schrank ohne Strom, Butterma-
für gesunde und wohlschme- schine oder auch Tabakschnupf-
ckende Ernährung. Viel Fleiß viel maschine im Museum Erlebnis-
Preis! Bier (in Maßen genossen) hof Reczek. Heute geht’s uns da
soll durchaus als isotonisches viel besser! Wir besuchen einfach
Getränk durchg ehen – vor allem, den hauseigenen Heurigen oder
wenn es mit besten Zutaten und Herzogs Bierbotschaft. „Hopfen
viel Liebe von Elfriede Forstner und Malz gepaart mit wahrer
handgebraut wird. Leidenschaft“ – so lautet dort
www.haindlmuehle.eu das Motto.
www.forstner-biere.at www.wundschuh.atIm Süden | 27
Das er Kraut n
ättn ätte
Premnsutr in Premssttdurch
wirdgebaut und iigartigen
an inen einz chmack
se ilden Ges t.
m bekann
Genussbauernhof Hillebrand Premstätten Grazer Stadtwein Dobl-Zwaring
Kunstmühle Haindl Kalsdorf Bierbotschaft Wundschuh – Herzog BierEntspannen am Thalersee in Thal bei Graz
Im Westen | 29
Schnurstracks in den
Westen
Hitzendorf – Lieboch – St. Bartholomä – Stiwoll – St. Oswald – Thal
Arnold Schwarzenegger
Rundwanderweg:
Auf diesem Wanderweg wurden
Stationen errichtet, die die
einzelnen Lebensabschnitte
von Arnold Schwarzenegger
beinhalten. Direkt vor der
Jakobuskirche in Thal
befinden sich Start und Ziel!
Gedenkstätte Korenstub’n –
Bartholomäer Kegelstatt:
Hanns Koren, dem größten
Förderer von St. Bartholomä
ist im Glockenturm eine
ständige Aussetllung gewidmet.
Die Kegelstatt aus dem
19. Jahrhundert steht unter
Denkmalschutz.30 |
Berühmter Sohn,
grüner Wald und ein
romantischer See
Im Naherholungsraum der Grazer gibt es
unzählige Freizeitvergnügungen – sie könnten
unterschiedlicher nicht sein.
Thal bei Graz
Berühmter Sohn, grüner Wald
und ein romantischer See – das
mögen wohl genug Gründe sein,
die hübsche Marktgemeinde Thal
bei Graz aufzusuchen. Ein Besuch
der Ernst Fuchs Kirche bzw. Pfarr-
kirche St. Jakob rundet den Ausflug
ab. Die von dem namhaften
österreichischen Künstler Ernst
Fuchs gestaltete Kirche funkelt
mit Glaskristallen, schimmert in
den Farben des Regenbogens und
steckt voller mythischer Symbole.
Der Thalersee bietet sowohl im
Sommer als auch im Winter
Erholungs- und Glücksmomente.
www.thal.gv.at
Schon gewusst? Dass genau
hier in einem Boot auf dem
Thalersee Arnold Schwarzenegger
um die Hand seiner Maria
gebeten hat. Wie auch immer
die Geschichte ausgegangen
ist – romantisch ist’s am Thalersee
Thalersee auf jeden Fall!Jakobuskirche Thal
Golfclub Thalersee
Traumhafte und anspruchsvolle
Fa i r w a y s m i t e i n e m w u n d e r
schönen alten Baumbestand bietet
der 18-Loch-Platz „Windhof“.
Der Kurs „Steinfeld“ ist mit neun
Löchern ideal für Neueinsteiger
Golfclub Thalersee und Gelegenheitsgolfer.
www.golfclub-thalersee.at
Arnold Schwarzenegger
Museum
„I’ll be back.“ Kaum jemand, der
nicht weiß, dass dieser berühmte
Ausspruch von Arnold Schwar-
zenegger stammt. Im Museum
und Geburtshaus bekommt
man einen Einblick in Kindheit
Arnold Schwarzenegger Museum Thal und Karriere des Weltstars.
www.arnieslife.com32 |
K + K in Hitzendorf
K + K – das steht in Hitzendorf für Kirsche und
Käse. Alljährlich im April trifft sich der ganze Ort zur
traditionellen Kirschblütenwanderung. Inmitten von
blühenden Kirschbäumen wandern Groß und Klein
gut gelaunt rund um Hitzendorf. Sind die Kirschen
dann geerntet, wird ordentlich gefeiert, und zwar
Ende Juni beim alljährlichen Kirschenfest. Dafür
gibt’s den Käse von Vinzenz Michael Stern vom
Aichsternhof ganzjährig. Schon mehrfach wurde er
ausgezeichnet, zuletzt gleich zweimal als Landes
sieger. Ein Stern am Käsehimmel!
www.hitzendorf.at
Kirschblüte HitzendorfIm Westen | 33
Bartholomäer Kapellenwege
In St. Bartholomä gilt keine Ausrede – auch Wanderer
und Wochenendpilger mit schwacher Kondition schaf-
fen den kurzen Kapellenweg! Gleich vier wunderschöne
Rundwanderwege, insgesamt 36 km und 27 Kapellen
und Bildstöcke, laden ein! Ausgangspunkt ist immer
die Pfarrkirche – hier findet man auch eine große Über-
sichtstafel. Und als orts- und sachkundigen Begleiter
gibt’s die Bartholomäer Wanderbibel – erhältlich gegen
eine kleine Spende in der Pfarrkirche.
www.st-bartholomae.gv.at
St. Bartholomä
Eisenbahnmuseum Lieboch
Im ehemaligen Heizhaus des Bahnhofs ist das Technische
Eisenbahnmuseum Lieboch beheimatet. Neben Schmuck-
stücken, wie einer Dampflok aus 1914 und anderen
Exponaten, zeigt das Museum auch historische, technische
und soziokulturelle Aspekte zum Thema Eisenbahn.
www.stef.at Eisenbahnmuseum Lieboch
Johannes Kepler
Sternwarte
Warum nicht nach den Sternen
greifen? Ob für wissenschaftliche
Beobachter oder romantische
Sternfreunde, die Johannes Kepler
Sternwarte ist ein wunderbarer
Ort, um dem Himmel näher zu
sein. Sternführungen und den Blick
durchs Fernrohr gibt es freitags bei
klarem Himmel. Hier geht man auf
wunderbare Reise durch das Weltall.
www.stav.at
Sternwarte am Steinberg in Thal34 |
Ausflugs Wann, wo und wie viel?
Juni – Oktober, an ausgewählten
Samstagen, 14.00 – ca. 18.00 Uhr
fahrten 2018 Abfahrt vom Andreas Hofer Platz
€ 20 pro Person (Preise gelten
ausschließlich für die genannten
Fahrten in diesem Zeitraum!)
Sogar Einheimische und Stammgäste sind immer wieder überrascht, was
sich rund um Graz so alles tut! Unter dem Motto „Bekanntes, Bewährtes und Karten gibt’s hier:
Großartiges mit Neuem, Unbekanntem, Geheimnisvollem und Unerwarte- Tourismusinformation Region Graz,
tem verbinden“ haben wir in Kooperation mit den GrazGuides – spannende, Herrengasse 16, T +43 316 80 75-0
informative und unterhaltsame Ausflugsfahrten zusammengestellt! www.regiongraz.at, www.oeticket.com
gion Graz!
Steigen Sie ein und entdecken Sie mit uns die Re
und genießen Sie die wohltuende
Semriach – 14. 7. 2018 Wirkung diverser Heilquellen.
L aSSnitzhöhe – 2. 6. 2018 Bevor man hinabsteigt in unbe-
Frischluft trifft auf Bewegungs- und kannte Tiefen und Unterwelten Stift Rein – 8. 9. 2018
Ernährungsabenteuer! Zuerst tanken aus Wasser und Stein, gibt’s Unbedingt Rein-schauen und allerlei
Sie ausreichend Frischluft am Erleb- eine ordentliche Stärkung bei über das Leben einst und jetzt im
nisweg Sebastian RELOADED®, da- einer Kesselsuppe. Und dann ältesten noch aktiven Zisterzienser
nach erfahren Sie Ihren persönlichen geht’s hinein in die größte a ktive stift der Welt erfahren – mit kulinari-
Ernährungstyp und bekommen bei Wasserhöhle Österreichs! schem Ausklang beim Bäckerseppl.
regionalen Schmankerln individuelle
Ernährungs- und Bewegungstipps. Hitzendorf – 28. 7. 2018 Premstätten – 22. 9. 2018
Er ist so etwas wie ein Shooting- Im Österreichischen Skulpturen-
Frohnleiten – 16. 6. 2018 Star unter den Käsemachern: park inmitten ihrer Werke ist man
Die Fahrt nach Frohnleiten ist Vinzenz Stern, der Jungbauer vom den Künstlern ganz nahe. Nach
Augen- und Gaumenschmaus Aichsternhof. Probieren Sie selbst, einer unterhaltsamen Führung
zugleich – kulinarisch verwöhnt welcher Ihr Lieblingskäse ist. Zum geht es weiter zum 1. Genuss
werden Sie mit dem exzellenten Käse passt am besten Wein und Bauernhof Österreichs, wo Markus
Salt Beef der Beef-Bar am Haupt- den verkosten wir im Anschluss Hillebrand die Gäste empfangen
platz – dazu mundet auch ein beim Kirchenwirt in Hitzendorf. und mit regionalen Schmankerln
frisches Fleck’s Jubiläumsbier. bestens versorgen wird.
Zusatzfahrten: 18. 8, 15. 9. & 13.10. Thal – 11. 8. 2018
Detailinfo auf www.regiongraz.at Dieser Ausflug nach Thal führt Kalsdorf – 6. 10. 2018
natürlich zur mit Glaskristallen In Kalsdorf steht ein Rendezvous
Österreichisches funkelnden Kirche St. Jakob, mit einer Müllerin, Bäckerin und
Freilichtmuseum zum Thalersee und Arnold Bierbrauerin auf dem Programm.
Stübing – 30. 6. 2018 Schwarzenegger Museum. Im Erfahren Sie in der Kunstmühle
„Sommerfrische im Tal der Geschich- Anschluss wird bei einer k leinen Haindl, wie das „Steirische Gold“
te(n)“ – bei einer Führung erfährt Stärkung noch bestens für Ihr hergestellt wird und verkosten Sie im
man mehr über das Leben von anno leibliches Wohl gesorgt! Anschluss dann das eine oder andere
dazumal! Wie hat das Wetter das Spezial- oder Starkbier in der Hand-
Leben und die Menschen von einst St. Radegund – 25. 8. 2018 brauerei Forstner. Wohl bekomm’s!
beeinflusst und wie hat sich die Som- Gönnen Sie sich eine Kur, wenigs-
merfrische entwickelt? Den Abschluss tens für ein paar Stunden! Spüren Zusatzfahrt – 7. 7. 2018:
bildet ein „Picknick“ am Dorfweiher. Sie den heilenden Kräften nach Gleinalme rlebnis4
1
3
7
10
82
5
6
Die Fahrten finden bei
jeder Witterung statt.
Bei Regen gibt es ein
Alternativprogramm!
2 936 |
Veranstaltungen
2018.
Erlebnistag Stübing Almrauschkirtag Semriach
Stift Rein – Ausstellungssaison Almrauschkirtag am Blaskmusikkonzerte am
23.3.2018 – 6.1.2019 Hüblerhof in Semriach Hauptplatz Frohnleiten
www.stift-rein.at 26.5.2018 15.6. – 7.9.2018,
www.semriach.at immer freitags
Kirschblütenwanderung www.frohnleiten.at
in Hitzendorf Frühlingsfest im
15.4.2018 Skulpturenpark Sprung in den Sommer
www.hitzendorf.at in Premstätten in der well welt Kumberg
27.5.2018 16.6.2018
European Darts Tour in Premstätten www.skulpturenpark.at www.wellwelt.at
20. – 22.4.2018
www.pdc-europe.tv Lederhosenfest Frohnleiten tischt auf
in Übelbach Golfclub Murhof, 17.6.2018
Walpurgisnacht im 31.5.2018 www.frohnleiten.at
Sensenwerk Deutschfeistritz www.obergraz.at
Stand März 2018, Änderungen vorbehalten.
30.4.2018 Schlossspiele Reinthal im
www.sensenwerk.at Tour de Mur Taggerhof bei Kainbach
31.5. – 2.6.2018 „Der Damenschneider“
Grazer Bike-Opening in Stattegg www.tour-de-mur.at 22.6. – 27.7.2018
5. – 7.5.2018 www.schlossspielereinthal.at
www.bikeCULTure.at Kindererlebnistag
im Österreichischen Schmankerlwanderung in
Radsternfahrt (Ziel: Semriach) Freilichtmuseum Stübing der Region Laßnitzhöhe
21.5.2018 10.6.2018 23.6.2018
www.bikeCULTure.at www.stuebing.at www.lassnitzhoehe.at| 37
Theater Frohnleiten Kumberg, Sprung in den Sommer
Theater am Hüblerhof European Mountainbike Marktfest in Kumberg
in Semriach Championships in Stattegg 23.9.2018
29.6. – 8.7.2018 25. – 29.7.2018 www.kumberg.gv.at
www.semriach.at www.bikeCULTure.at
Steirisches Musikantentreffen
Schwedenreitern Mit G’sang & Klang im Cursaal St. Radegund
in Semriach im Österreichischen 28.9.2018
30.6., 6.7.2018 Freilichtmuseum Stübing www.st-radegund.regiongraz.at
www.semriach.at 5.8.2018
www.stuebing.at Altweibersommermarkt im
Aufbartholomäern Sensenwerk Deutschfeistritz
in St. Bartholomä Jazz im Grünen 29.9.2018
1.7.2018 Hotel Liebmann, Laßnitzhöhe www.sensenwerk.at
www.st-bartholomae.gv.at 11.8.2018
www.lassnitzhoehe.at Erlebnistag im Österreichischen
St. Radegunder Bauerntheater Freilichtmuseum Stübing
„Der Arnfelser Jedermann“ Harmonikaspielertreffen im 30.9.2018
am Kalvarienberg Gasthaus Trötschwirt in Semriach www.stuebing.at
30.6. – 15.7.2018 14. – 15.8.2018
www.bauerntheater.at www.semriach.at Herbstfest am Marktplatz Semriach
14.10.2018
Sommertheater am Spätsommerfest im www.semriach.at
Hauptplatz Frohnleiten Skulpturenpark in Premstätten
5. – 27.7.2018 9.9.2018 Alle Veranstaltungen der Stadt
www.theater-frohnleiten.at www.skulpturenpark.at Graz unter www.graztourismus.at38 |
DIE SCHNELLSTEN | 38
VERBINDUNGEN NACH
GRAZ Frankfurt
Nürnberg
Berlin
CZ
Praha
Brno
Regensburg
Passau A8 Krems S5 A5 SK
A7
München A1 Wien Bratislava
Linz St. Pölten
A1 S1
D
A3 A4
A2
Bregenz A9
Kufstein B20 Eisenstadt
S16 A12 Salzburg
Zürich A12 S6
S35 Sopron Budapest
A13 Innsbruck A9
A10 A2
CH
S37
A2 A2
Villach A9 H
Bozen IT Klagenfurt
E55
Maribor
E61
Udine
Ljubljana
SLO
Venezia Zagreb
Trieste
Mit dem Flugzeug Mit dem Zug nach Graz bereits ab € 9
Düsseldorf, Wien, Stuttgart, Frankfurt: Direktverbindungen nach Graz von Wien, Linz,
AUSTRIAN AIRLINES, www.austrian.com Salzburg, Innsbruck, Klagenfurt, München,
Zürich: SWISS AIR, www.swiss.com Stuttgart, Saarbrücken, Frankfurt, Darmstadt,
München: LUFTHANSA, www.lufthansa.com Mannheim, Heidelberg, Ulm, Augsburg,
Berlin: SKY WORK, www.flyskywork.com; Ljubljana, Budapest und vielen anderen Städten
EASY JET, www.easyjet.com in Österreich und Europa. Angebote und
Amsterdam: KLM, www.klm.com Fahrpläne finden Sie unter
Palma de Mallorca: LAUDAMOTION, www.laudamotion.com www.oebb.at, www.bahn.de, www.flixbus.at
Istanbul: TURKISH AIRLINES, www.turkishairlines.com
Öffentliche Verkehrsmittel in der Region Graz
Informationen unter www.busbahnbim.at oder www.mobilzentral.atTourismus REgion Graz.
TOURISMUSINFORMATION GRAZ UND REGION GRAZ
Herrengasse 16, 8010 Graz
T +43 316 80 75-0
info@regiongraz.at
www.regiongraz.at
Tourismusverband Region Obergraz Tourismusverband premstätten
Grazerstraße 1 Hauptstraße 102, 8141 Premstätten
8121 Deutschfeistritz M +43 676 77 15 002
T +43 3127 41355-30 office@premstaetten.info
office@obergraz.at www.premstaetten.info
www.obergraz.at
Gästeinformation der Kurkommission
Tourismusverband Frohnleiten St. Radegund
Hauptplatz 2, 8130 Frohnleiten Hauptstraße 10, 8061 St. Radegund
T +43 3126 23 74 T +43 3132 23 34
tourismus@frohnleiten.at info@radegund.info
www.frohnleiten.at www.radegund.info
www.st-radegund.regiongraz.at
Tourismusverband Kalsdorf bei Graz
Hauptplatz 4, 8401 Kalsdorf bei Graz Tourismusverband Semriach
T +43 664 841 03 14 Markt 27, 8102 Semriach
tourismusverband@kalsdorf-graz.at T +43 3127 809 80-9
www.tourismus-kalsdorf-graz.at tourismus@semriach.at
www.semriach.at
TOURISMUSVERBAND
REGION LaSSnitzhöhe HÜGEL- & SCHÖCKLLAND
Hauptstraße 23, 8301 Laßnitzhöhe Hauptstraße 23, 8301 Laßnitzhöhe
T +43 3133 22 04 T +43 3133 30 686
info@lassnitzhoehe.at office@huegelland.at
www.lassnitzhoehe.at www.huegelland.at
Impressum:
Für den Inhalt verantwortlich: Region Graz. Konzeption und Gestaltung: Kufferath, Werbeagentur Graz.
Fotografie: Tom Lamm (Titelbild), Harry Schiffer, Möstldesign, Hans Wiesenhofer, Archiv Region Graz, Lupi Spuma, Nicolas Galani,
Erwin Haiden, Stiefkind, GEPA-Pictures, STUNT.at, Werner Krug, Klaus Leitgeb, Ulf Thausing, Mia’s Photoart, Hügel- & Schöcklland, Flecks,
Haindl, Höfer, Herzog, Yando, Rene Vidalli/TV Frohnleiten. Die Fotomodelle wurden teilweise von Kastner & Öhler ausgestattet!
Alle Informationen und Preise vorbehaltlich Satz- & Druckfehler. Änderungen vorbehalten.
Für alle personenbezogenen Bezeichnungen in dieser Broschüre gilt die gewählte Form für beide Geschlechter.au Schoberpaß . a. Schoberpaß
Kapfenberg
849
Kal- y Hafning b. T.
wang
Kalwang Gößeck Schörgendorf
Waldtunnel (2924 m) 113 Trofaiach
entauern
2214
Mochl
Gai St.Peter- Bruck Tanze
tunne
Kammerstn. Freienstein an der Mur K
Liesi Ehrenfels Bruc
Mautern Kammern Proleb Niklasdorf
ng
im Liesingtal
Top Ausflugs
in Stmk. Niklasdorf-Ost
Donawitz S35
2337 y Mautern in Stmk. Bruck a.d.M.-
Traboch Oberaich
Griesstein Se
Leoben-Ost
c kHochreichhart Traboch 116 Leoben
er Alpen
a uy 2416
ohann Kirch
ziele
A9 Leoben-West
Tauern Göss
Kn. St.Michael
St.Michael halpe M
y 2397 Kaisersberg oc
Seckauer Zinken S36 i. O. H y
St. Stefan o.L./ 1643
Kaisersberg R
Kraubath a. d. M. Maut Laufnit
Graz
St.Stefan ob Leoben
Kraubath
d
Fensteralm en Laufnitzdf.
or
Pranckh Rothleiten
Gaal
www.graztourismus.at Seckau Lobming
y
St.Marein 1642
St.Oswald Bischoffeld
Stift b. Knfd. Preg Gleinalmtunnel
(8320 m)
NA9 Frohnleite
Österreichisches Kobenz
Freilichtmuseum
Wasserberg Stübing
Feistritz/St.Lorenzen
Speikkg.
e
www.stuebing.at St.Lorenzen b. Knfd. y Übelbach
Maut
p
Knittelfeld- 1988
Ost Peg
Pöls St.Margarethen
l
Stift Rein Spielberg -West
Neuhof Waldstein
b. Knfd.
a
bei Knittelfeld
www.stift-rein.at Fohnsdorf
114a n
Knittelfeld
Übelbach
317
S36
Zeltweg- i
rgen Wöll
Zeltweg-West Ost e Knote
Deutschfe
Sensenwerk
114
Judenburg-Ost
D eutschfeistritz
Apfelberg l Großstübing
St.Peter Großlobming G Geistthal Kleinstübi
www.sensenwerk.at
o. J.
Liechten-
Zeltweg
-West stein 78 Hörgas
77
Judenburg Ma.| W
Maria StraSSengel Buch Weißkirchen
allfahrtskirche
i. Stmk.
Kleinlobming
Kainach b. V. Stift
www.obergraz.at Kleinfeistritz
Reisstraße
e
Eppenstein Graden
Oberweg St.Pankrazen Rein Grat
t
r Eppenstein 77
a
e
FRohnleiten Schwarzenb. . Stiwoll Str
St.Wolfgang lp
Afling
l e
u
Lie
a. G.
a. Kienberg
www.frohnleiten.at Gaberl Salla
We
Kathal St. St.Os
bo
a
r
u ba
b
Piber
ch
S t 1706
Krenhof te ch Bartholomä
s
tzkogel Admontbichl St.Georgen i.O.
Johannes Kepler Sternwarte Köflach n
Bärnbach
A l
y
Obdach Ameringkogel
rkt
y
www.stav.at Wölkerkg.
2396 Amering y
2187 Maria Lankowitz Stallhofen Sonneck
p e
St.Anna
. Obdacher Sttl. Bernau
Thal | Arnolda. LavanteggSchwarzenegger
955
Museum | Voitsberg Reiteregg
d.G. 70
Jakobuskirche Lavant
n
Edelschrott Krottendf.
Mühlen St.Peter i.L.
Leonroth
www.thal.gv.at Hirschegg
b. Ligist Köppling
Reichenfels St.Martin Hohenburg
a. W.
k. KALSDORF | Sommerau
AIRBASE ONE | JUMP25 70 Ligist Mooskchn.
78 Herzogberg-
www.tourismus-kalsdorf-graz.at
92 Bad Packsattel Pack tunnel (2007 m) A2
Barbarahaus . Mooskc
ach Hohenpressen Mosinz St.Leonhard
Kliening i. L.
Heft Schiefling Steinberg Hötschd
S
Eisenbahnmuseum Lieboch Modriach
Klippitztörl
.
Packsattel Modriach
tenberg
www.stef.at
Knappenbg. Preitenegg Kalcherkogel-
tunnel (1993 m)
Lan
Reinischkogel
a
1644 Prebl-Brunnen Bad Waldenstein y 1463
St.Stefan
St. Radegund bei Graz | Schöckl St. Leonhard ob Stainz
Twimberg . Hebalpe 76
u
Lölling | www.radegund.info Prebl
www.schoeckl.at 1380
Reinischwirt
Pichling
Gräbern- Theißenegg
tunnel
aring Preims 70 Stainz
a
(2144 m)
Premstätten | Österreichischer St.Oswald
Kamp i. Freiland
S kulpturenpark
Mösel Bad Bad Gams
Weißenbach A2 St.Gertraud
l
www.premstaetten.info
Wieting M
beregg St.Margarethen i. L. Osterwitz
Frantschach Weinebene Ra
Forst Freiland
p
-Nord
Ladinger Spitze
Fernitz-Mellach b. Deutsch-
. 1668
Kl.St.Paul y
www.fernitz-mellach.gv.at
2079
St.
Michael Wolfsberg Glashütten Trahütten
landsberg
Lading Wolfsberg-
e
-Süd
St.Stefan Frauental
seringJohann
Eberstein Joseph Fux Gemeinde
Reisberg Deutsch- a. d. Laßnitz
en
www.nestelbach-graz.gv.at St.Marein landsbg. Frauenthal
Pölling Hollenegg
Wölfnitz
Gösseling
Semriach | Kesselfallklamm Eitweg Gr.Speikkogel Ahnherrnschloss
St. St.Ulrich Trag
St.Walburgen Andrä Schwanberg
82 www.semriach.at Pustritz
Brückl Maria St.Anna St.Peter i.S.
Diex Grafenbach Semriach St.Andrä
Lurgrotte – Eingang St.Jakob Rojach Limberg
Kl.St.Veit Burgstall
rg www.lurgrotte.at Wiel Wernersdf.
St.Georgen W
Stift Griffen
Waisenbg.
La
Griffen a nt
v
rk
Lurgrotte Haimburg
– Eingang Peggau
Griffen
St.Paul Altenmarkt
Guwww.lurgrotte.com
82 Völkermarkt-
i. Lavanttal St. Soboth 69 St.Oswald
Ost Stift Vinzenz ob Eibiswald
Eibis
.Margarethen Enzelsdf. Ettendorf St.
o.T. Rabenstein Golfplatz Lorenzen
lkermarkt-
18 LaSSnitzhöhe | Sebastian Reloaded ®
Rothwein
est 80 Ruden 76
Völkermarkt
www.lassnitzhoehe.at | www.sebastianreloaded.at Schwabegg Badesee/Freibad
Magdalensberg
URT
Lavamünd
. Radlpaß
0 5 10 15 km
a. W. Lippitzbach 81
Neuhaus
hon Tainach Kühnsdorf l Aich 80
© Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2016
Edling t a Muta Radlje ob Drav
St.Kanzian u n Einersdorf 1er
St.Marein
Graschnitz Auf der Jo
Waldbach Mönichwald St. Gschaidt
h Schanz
gl Lorenzen Pinggau Sparbere
ac Friedberg
Kapfenberg
l a n d Bruck
enberg- Frauenberg
c hb Fischbach
Fis Dechantskchn.
el (2446 m)
Wenigzell
Feist
Knoten 1629 Vorau Ehrenschachen Schreib
ck a.d.M. y
St.Jakob Am Straßegg Strallegg Stift Pinggau-
ritz
Rennfeld Friedberg
5 Bruck/Mur Rohrbach
Pernegg
St.Erhard b. M. Gasen Schl. Aichberg
Pinkafeld
63 Pin
a. d. M. Hochlantsch Miesenbach Lafnitz
y 1720 Grafenschachen
hdorf 335 Mautstatt Teichalm Masenberg
Birkfeld y
1261
Grafendorf Riedlingsdf.
Mautstatt Teichalm- b. Hartberg Loipersdf.
La
see
Mixnitz Heilbrunn
Sommeralm Pöllauberg Staudach Buch- i. B.
fni
Drachenhöhle
M
Pi
Unt.- schachen k
ur
Koglhof Naturpark
n
Röthelstein Pöllauberg
Penzendf. Lungitz
tz
Tyrnau
Oberw
Pöllauer Tal
tzdorf St.Kathrein a. O. Frondsberg Schl.
Röthelstein NeubergHartbg. St. Mkt. Allhau
Fladnitz Passail Baierdf. Pöllau Johann
Frohnleiten-Nord a. d. Teichalm
Anger
Hartberg i. d. H. Lafnitztal/ 50
Oberwart
64 Graßlhöhle Ponigl Wolfau 57
en Frohnleiten-S. 72 Hartberg
Pfannberg Stubegg Arzberg Oberfeistritz Schölbing
Stubenberg
S35 Naas Neuhaus Kemeten
Peggau-Badl Plenzengreith Schaubergw. Haselbach Schielleiten Oberbuch Unt.-rohr
Arzberg Ob.-
ggau-
Mitte
b. Weiz
fladnitz Puch
Kulm Stuben-
bergsee Tiefenbach
Kaindorf Geiseldf.
Lurgrotte
Semriach Garrach Weiz b. W. Schl. Herberstein
St.Johann b. H. 54
Wörth
a. d. L.
Peggau Mortantsch Ebersdf. Sebersdf.
en Schöckl Schöckl- Preding Hirnsdf. Stinat
eistritz Deutschfeistritz y Etzersdf. Neustift Neudau
1445 seilbahn
St. Unterfladnitz Blaindf. Sebersdorf-
ing Radegund Pischelsdf. Kroisb. Bad Waltersdorf Bad
Friesach Ehrenfels b. Graz
Hohenbrugg Waltersdf.
A9 Ebersdorf St. Großpesendf. Burgau
Kumberg Ruprecht Großsteinb. Bock
Gratkorn Gratkorn-Nord Stattegg a. d. R. Prebensdf. Groß- Leitersdf.
hartmannsdf. Roh
72 64
Gratkorn-S. Andritz Eggersdf. b.G. I lz b
Lindegg Bad Blumau
twein Wilfersdf. Sinabelkchn. 57a
ac
raßengel
Graz-Nord Maria Trost
Ra 65
Nestelb. Uhlheim h Eise
Ilz Neudf. Bierbaum
bnitz
Judendf. 65 b.
Unt.-großau i. Ilztal
Gleisdorf Deuts
ä
swald b. P.
Thal
Gösting
GRAZ -West
Laßnitzhöhe
-Süd
Os
Sinabelk.
A2
Gleisdorf-
Großwilfersdf.
Hochenegg
Kalten
Benndf. Ilz-
Plabutschtunnel Eggenberg Hofstätten Fürstenfeld
(9755 m) Uhrturm Hart
18 a. d. Raab Mkt.
Walkersdf. Altenmarkt
Ru
ten
Hitzendorf
Laßnitzhöhe Nestelb. b.G.
St.
Hartmannsdf.
Ottendf. Fürstenfeld Welsdorf
Puntigam
Raaba Margarethen b. G.
Breitenfeld Söchau
G.-Webling Krumegg St. a. d. Raab Übersbach
Straßgang Feldkchn. Kn. Breitenhilm Loipersdf.
S.-bg. b.G. Marein Studenzen 66
70 Flugh./
Graz-Ost
Thondorf b. F. König
Söding Kn. Graz-West Feldk.
Liechtenberg
Fladnitz Stein
Seiersbg. Flughafen Hausmannsttn.
Graz - Thalerhof Oberdf. Kirchberg a. d. R.
Tobelbad Schwarzl-
see a. Hochegg Hatzendf.
Lieboch Fernitz Edelsbach Schützing
Ra
U.-prem- ab Johnsdorf
chn. stätten
Unt.- Schachenwald Kalsdf. b.G. Prosdf. 68 Lödersdf. Hohenbrugg
df.
Dobl
premstätten
Kalsdf. Feldbach Jenn
nnach Lieboch
Zettling Kasten
Heiligenkreuz
a. Waasen
Lichendf.
Paldau
Hainfeld 57
Mühldorf dorf
Kirchbach
Wund- Oedt b.F. Fehring Welten
Sü
Wundschuh schuh
Allerheiligen
i.Stmk.
Perlsdf. Stein
de
6 b. Wildon
Mur
St.Josef Zwaring Gleichenberg Windisch-Mini
67
Weitendf. Kapfenstein
n
St.Stefan
Rohrbach
Wildon Wildon im Rosental Bad Tabor Minihof-Li
Wetzelsdf. Kainach St.Georgen 73 Gleichenbg.
Finkenegg a. d. Stiefling Neuhaus Tauka Fe
Schönbg. Gnas am Klausenbach
Naturpark
Mettersdf. Hornegg A9 St.Margarthen Jagerberg Raab-Örség-Gor
Preding b. Lebring Merkendf.
assach Laßnitz Lebring Kalch Bonisdorf
Wohlsdf. Lebring Frauheim Wolfsberg St.Anna
ßbach
Dornegg Wettmann- i. Schwarzautal
stätten Eybesfeld
St.Nikolai Frutten
Groß Tillmitsch Obergralla Jurij Grad
Sa
ob Draßling
l St.Florian St.Nikolai
z
Kitzeck
i. S.
Kaindf.
Leibnitz
Pichla
St.Andrä
Klöch i. S.
usal
Leibnitz Tieschen Pertoca
i. Sausal Sa Mačko
74 Wagna Perbersdf. Oberspitz Klöch
St.Martin Fresing b. St. V. 440
Sulm
67 Weinburg
im Sulmtal Vogau-Straß
Heimschuh St.Veit am Saßbach
Gleinstätten am Vogau Deutsch- Unterpurkla
REGION GRAZ
Welsberg Straß i.Stmk. Eichfeld Goritz 69 Cankova
Ehrenhsn.
Brunn Großklein Gersdf.
Lichendf. Gosdorf Halbenrain
20 KM Skakovci
50 KM
Bad
GRAZ
Wies Gündorf Gamlitz Spielfeld Spielfeld
Mureck Apače
Radkersburg
WEST- OST-
Pitschgau St.Johann STEIERMARK STEIERMARK
i. Saggautal 69
Oberhaag Selnica
Ratsch ob Muri Zgornja Velka Gor. Radgona
swald Maltschach a. d. Weinstr.
Šentilj SÜDOST-
STEIERMARK
Patanjci
Arnfels
Naturpark
Südsteirisches Weinland
Leutschach Trautenburg Jurski Vrh
SLO Sv. Ana
v Slov. Goricah
A1 Jareninski Dol SÜDSTEIERMARK
Schloßberg Sp. Radenci
ur
M
Zg. Kungota Jakobski Dol
437
a
vi
Gaj Jurjovski Dol Do
nad Mariborom
Pesnica
Sp. IvanjciSüd, von Ost
Von Nord bis
„süße Kom-
bis West: Der dl
nditorei Han
pass“ der Ko ac ks -
e Gesch m
präsentiert di ze r
s G ra
richtungen de
s in Pr alinenform.
Umland
Vielfalt in Pralinenform. Von der
Gin-Praline bis zu ungewöhnlichen
Geschmacksrichtungen wie Sauer
kraut und Bier: In Kooperation
mit der Konditorei Handl hat
die Region Graz Pralinen mit den
Produkten des Grazer Umlands
entworfen. Entdecken Sie unsere
Schokoladenseiten und lassen Sie
sich die Geschmäcker der Region
Graz auf der Zunge zergehen.
www.regiongraz.atSie können auch lesen
