SPORTLICH & VIELSEITIG - TIPPS FÜR EINEN AKTIVEN SOMMER - #06 2020/21 - DSV aktiv
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#06 2020/21
RÜCKBLICK
WM- und Weltcup-
Saison 2020/2021
AB AUFS WASSER
Paddeln – auch für
Skisportler ein Hit
NATIONALPARKS
Die schönsten
Regionen in Europa
SPORTLICH & VIELSEITIG
TIPPS FÜR EINEN AKTIVEN SOMMER
INHALT
#06 2020�21
SOCIAL MEDIA
12
www.deutscherskiverband.de
www.skideutschland.de
www.ski-online.de
www.stiftung.ski
deutscher skiverband
DSV Alpin
DSV Biathlon
DSV Nordisch
DSV 360
#deutscherskiverband
DSV_alpin
DSV_biathlon
DSV_nordisch
DSV_skilanglauf_inside
DSV_360
@skiverband
TEST & AUSRÜSTUNG DSV KOMPAKT REPORTAGE & INTERVIEW
50 OUTDOOREQUIPMENT 24 RAMPENLICHT 30 JOBS IM SCHNEE
Aktuelle Produkte für DSV-Partner FaberExposize Flying Doctor: Arzt auf
Wanderer, Radler und Läufer einer Heliski-Base
28 DSV VEREINSPREIS
#SKIDEUTSCHLAND Glückliche Sieger in einer 32 CROSSSKATEN
besonderen Saison Lang-Laufen im Sommer
12 SAISONRÜCKBLICK SERVICE & WISSEN 68 EBIKE FAHRTECHNIK
Weltmeisterschaften und der Dank Technik-Kurs alles im Griff
Weltcup-Winter 2020/2021
39 UNNÜTZES SKIWISSEN 92 FIT AUF DEM WASSER
26 AUSDRUCKSSTARK Skikante: Wer hat sie erfunden? SUP und Kanu:
DSV-Stars in einem ganz Perfektes Sommerworkout
besonderen Interview
29 CHARITY PARTNERSCHAFT
Damen-Skisprung-Nationalteam
unterstützt Plan International
Titelthemen sind farbig markiert
84
68 92 74
IN JEDEM HEFT
DSV AKTIV REISE & ERLEBNIS
3
Fotos: Nordic Focus, Nationalpark Hohe Tauern, Adrian Greiter Photodesign, Red, PR
Editorial
10 MITGLIEDERVORTEILE 74 FERIENWOHNUNGEN 6 News
DSV aktiv-Vorzüge im Überblick Ganz besondere Unterkünfte
für einen tollen Urlaub 7
40 WINTERBILANZ
Snowboard Germany
Ein Rückblick auf die Aktivitäten 84 NATIONALPARKS 23 Partner News
von DSV aktiv und SIS Outdoor-Aktivitäten auf
ausgewiesenen Pfaden 72 Go Green
45 EXPERTENTIPP
Skitouren-Ausrüstung 78 Reise News
richtig übersommern
80 Genuss im Schnee
46 MITGLIEDER WERBEN
MITGLIEDER 81 Nordic Activ News
Mitmachen und Gewinnen
82 Familienprogramm
98 Vorschau/Impressum
#SKIDEUTSCHLAND
Rückblick
DAS ANDERE WINTERMÄRCHEN
Sportliche Spitzenleistungen, Lokalmatador Karl Geiger
als herausragender Athlet mit vier Medaillen in vier
Wettbewerben und eine perfekte Organisation: Die
Nordischen Ski-Weltmeisterschaften in Oberstdorf waren
eine Werbung für den Skisport – trotz fehlender Zuschauer.
uch wenn die Fans coronabe- Gemischtes
A dingt nur vor den heimischen
Bildschirmen jubeln konnten und
die Athletinnen und Athleten auf
die ersehnte „Wintermärchen 2.0“-Atmo-
sphäre in den Oberstdorfer WM-Stadien
Doppel:
Katharina
Althaus und
Anna Rup-
precht feier-
ten mit Karl
verzichten mussten, war die Heim-WM im Geiger und
Markus Eisen-
Allgäu das Highlight der Saison. Mitreißen- bichler den
de TV-Bilder von großem Sport und großen Weltmeister-
Emotionen begeisterten, sorgten für re- titel im Mixed-
kordverdächtige Einschaltquoten und Team-Bewerb.
transportierten die Faszination des nordi-
schen Skisports in Millionen Haushalte.
Aus organisatorischer Sicht überzeugte
vor allem das funktionierende Hygienekon-
Zweimal
zept mit engmaschigen Corona-Tests. „Bei
Top-Ten:
rund 4.500 Athleten und Betreuern aus 65 Katharina
Nationen wurden 23.000 Tests durchge- Althaus von
führt“, verdeutlicht DSV-Präsident Dr. Franz der Normal-
schanze
Steinle den betriebenen Aufwand. „Es gab
und Juliane
lediglich neun positive Fälle, alle in der Seyfarth bei
ersten Woche. Das Hygienekonzept hat der WM-Groß-
voll gegriffen.“ schanzen-
Aus sportlicher Sicht war Lokalmatador Premiere.
Karl Geiger der Gewinner bei „seiner“
Titelverteidigung:
Das DSV-Quartett
mit Pius Paschke,
Markus Eisenbichler,
Severin Freund und
Karl Geiger setzte
sich im Teamsprin-
gen vor Österreich
und Polen durch und
sorgte nach dem
sensationellen Sieg
des Mixed-Teams
für das zweite Mann-
schaftsgold.
SKI & BERGE 13
#SKIDEUTSCHLAND
Rückblick
Erfolgsduo: Nach knapp verpassten Medaillen
in den Einzelkonkurrenzen holten Fabian Rießle
und Eric Frenzel Bronze im Team-Sprint.
Alles gegeben:
Eric Frenzel konn-
te sich nach star-
ker Schlussrunde
mit Fabian Rießle
über die Bronze-
medaille im Team-
Sprint freuen.
Konstante Saisonleistung: Vinzenz Geiger
sicherte sich neben Team-Silber in Oberstdorf
Platz zwei in der Weltcup-Gesamtwertung.
Mannschafts-
stärke: Mit
Silber im
Teambewerb
von Oberst-
dorf zeigten
die Nordi-
schen Kombi-
nierer ebenso
wie mit dem
Gewinn der
Weltcup-
Nationen-
wertung ihre
mannschaftli-
che Geschlos-
senheit.
WM-Premiere: Beim ersten WM-Auftritt der
Nordischen Kombiniererinnen verpasste Cindy
Haasch als beste Deutsche nur knapp die Top-Ten.
Heim-WM. Mit vier Medaillen in vier Wett- und „Eisei“ – zweimal Gold in den Team- für die starke Saison-Mannschaftsleitung
Fotos: GEPA (6), Nordic Focus (4)
bewerben krönte „König Karl“ in Oberst- bewerben. der DSV-Kombinierer, die auch im Ge-
dorf die für ihn äußerst erfolgreiche Sai- Weitere Glanzlichter konnten die Nordi- winn der Weltcup-Nationenwertung zum
son. Bronze von der Großschanze, Silber schen Kombinierer setzen: Team-Silber Ausdruck kommt.
von der Normalschanze und – gemein- durch Terence Weber, Fabian Rießle, Eric Mehr erhofft hatten sich die Langläufer
sam mit Katharina Althaus, Anna Rup- Frenzel und Vinzenz Geiger, Bronze im von der WM. Für positive Überraschun-
precht und Markus Eisenbichler bezie- Team-Sprint durch Rießle und Frenzel. gen sorgte vor allem Laura Gimmler, die
hungsweise Pius Paschke, Severin Freund Zwei Team-Medaillen stehen sinnbildlich auf den Punkt topfit war und im Sprint
14 SKI & BERGE
Zweimal Top-
Ten: Laura
Gimmler
glänzte mit
guten Platzie-
rungen im
Sprint und über
30 Kilometer
klassisch.
Saisonhöhepunkte: Katharina Hennig erreichte ihre Top-Form als Gesamt-
Achte bei der Tour de Ski, Sebastian Eisenlauer verpasste gemeinsam mit
Janosch Brugger in Oberstdorf nur knapp das Team-Sprint-Finale.
Vorne dabei: Die Langläuferinnen kämpften
in der Staffel lange mit um die Medaillen, am
Ende wurde es ein respektabler fünfter Platz.
NACHHALTIGKEITS
Langdistanz: In
Oberstdorf blieb
REPORT
Verantwortung für den nordischen Skisport,
Lucas Bögl hinter
die Natur und die Menschen
seinen Erwartun-
gen zurück, beim
ie Nordische Ski-WM in Oberst- lagen, die nachhaltige Nutzung der
Saisonabschluss
im Engadin über-
zeugte er über die
50 Kilometer als
D dorf war nicht nur ein großes
Ereignis für Athletinnen und
Athleten und Millionen internationaler
Sportstätten, Klimaschutz und Ener-
gieeffizienz sowie ein nachhaltiges
Mobilitätsmanagement unterstützen.
„Winner of the day“. Fans, sondern auch Herausforderung Um die Umsetzung der Maßnahmen
und Chance zugleich für die Idee der auf ihre Wirksamkeit zu überprüfen,
Nachhaltigkeit. Für die WM-Organisa- wurde ein Monitoring aufgebaut, das
toren bedeutete dies: So handeln, die entsprechenden Maßnahmen über
dass kommende (Sport-)Generationen Indikatoren aufzeichnet. Der nun vor-
in ihrer Entwicklung nicht beeinträch- liegende Nachhaltigkeitsreport zur
tigt werden. Die vom Ausschuss „Um- Nordischen Ski-WM zeigt einen ersten
welt und Nachhaltigkeit“ der „FIS Nor- Umsetzungsstand. Wer wissen möch-
dische Ski-WM 2021 Oberstdorf/All- te, was in Sachen Verantwortung für
gäu GmbH“ entwickelte Nachhaltig- Mensch & Natur getan wurde, findet
keitsstrategie fixiert sechs Hand- den vollständigen Nachhaltigkeitsre-
lungsfelder, die unter anderem den port unter www.stiftung.ski/
Schutz der natürlichen Lebensgrund- nachhaltigkeit-oberstdorf.
„Die Nachhaltigkeits-
strategie der Nordischen
und über 30 Kilometer klassisch mit Ski-WM 2021 setzt neue
Top-Ten-Platzierungen überzeugte.
Maßstäbe für die nach-
Weitere Highlights in Oberstdorf waren
die WM-Premieren der Nordischen Kom- haltige Durchführung
biniererinnen und der Skispringerinnen internationaler Winter-
auf der Großschanze, bei denen die DSV-
Athletinnen leider hinter ihren Erwartun-
sportveranstaltungen“
gen zurück blieben. Prof. Dr. R. Roth
SKI & BERGE 15
#SKIDEUTSCHLAND
Rückblick
GLÄNZENDE ERFOLGE Starke
Mann-
schaft:
Bronze
Mit vier WM-Medaillen beim Saisonhöhepunkt im Team-
in Cortina d´Ampezzo feierten die Alpinen event
des Deutschen Skiverbands die erfolgreichsten
Titelkämpfe seit 2013.
Emotional:
Romed Baumann
krönte mit WM-
Silber im Super-G
eine erstklassige
Saison.
reimal Silber, einmal Bronze – Andreas Sander, der bei seiner Podest- Wettbewerb seit acht Jahren. Auch im
D mit dieser Bilanz haben die
DSV-Alpinen alle Erwartungen
übertroffen. Den Auftakt
machten die Speedspezialisten: Romed
Baumann mit Silber im Super-G, gefolgt
premiere Abfahrts-Gold nur um eine
Hundertstelsekunde verpasste. Für Me-
daille Nummer vier sorgten dann die
Techniker: Emma Aicher, Stefan Luitz,
Andrea Filser, Alexander Schmid, Lena
Weltcup gab es Highlights: Neben zahl-
reichen Top-Ten-Platzierungen von Ro-
med Baumann und Kira Weidle sorgten
Linus Straßer im Zagreb-Slalom mit sei-
nem ersten Weltcup-Sieg und Platz zwei
Fotos: GEPA
von Kira Weidle, die in der Abfahrt eben- Dürr und Linus Straßer holten im Team- in Adelboden sowie Alexander Schmid
falls Silber holte. Komplettiert wurde das event Bronze – und damit die erste Me- mit Platz drei im Parallelrennen von Lech
Top-Ergebnis der Schnellfahrer durch daille bei einem Großereignis in diesem für Erfolge in den Technik-Disziplinen.
16 SKI & BERGE
Hundertstel-Krimi:
Vize-Weltmeister
Andreas Sander
fuhr in Cortina
d‘ Ampezzo erst-
mals aufs Podest.
Saison-Bestleistung: Stefan Luitz erzielte
mit Platz sieben im WM-Riesenslalom sein
bestes Einzelergebnis in dieser Saison.
Nah am Podest: Alexander
Schmid verpasste als
Speed-Queen: Vierter im Parallelrennen nur
Kira Weidle knapp eine Einzelmedaille.
war nach ihrem
sensationellen
Silber-Erfolg
in der Abfahrt
überglücklich.
Vielseitig: Bei der WM überraschte
der 24-jährige Simon Jocher mit Platz
fünf in der Kombination.
„Mit vier WM-Medaillen, sehr guten
Anschlussplatzierungen und einigen
Saison-Bestleistungen haben wir in Cortina
d‘ Ampezzo das Soll mehr als erfüllt.“
Wolfgang Maier, DSV-Sportvorstand
Alpin, Ski Cross, Freeski
SKI & BERGE 17
SIE WOLLEN WEITERLESEN?
Mitglieder von DSV aktiv finden den vollständigen
Artikel in der aktuellen Ausgabe von
SKI & BERGE – Das DSV Magazin.
Nähere Informationen finden Sie auf der letzten Seite.
DSV AKTIV � SIS
2020/2021
Saisonbilanz
WINTERBILANZ
EINE SCHNEEREICHE
„SKISAISON“
GANZ OHNE SKI
Was im Frühjahr 2020 noch als pessimistische
Zukunftsvision galt, bewahrheitete sich im Herbst
und spätestens im laufenden Winter selbst: eine
„Skisaison“ ohne einen einzigen Skitag. Zumindest
für all diejenigen Wintersportler, die keinem
Landeskader angehören. Das weltweite Infektions-
geschehen des Corona-Virus machte dies
nötig – und alle übten sich im Verzicht, um die
angespannte Lage zu verbessern. Wir blicken
gemeinsam zurück auf einen ungewöhnlichen und
hoffentlich einmaligen skifreien Winter 2020/21.
A
ufwändige Hygienekonzepte wurden erstellt, Expertengre-
mien errichtet und alternative Lösungen gefunden: das
brachte auch für DSV aktiv / Freunde des Skisports und die
Stiftung Sicherheit im Skisport (SIS) neue Projekte und Aufgaben
mit sich. Man blieb flexibel und optimistisch – doch spätestens im
Februar war allen klar: in diesem Winter wird es in den allermeisten
deutschen Skigebieten keinen Skibetrieb mehr geben.
40 SKI & BERGEEIN TIEFSCHLAG � AUS FINANZIELLER, SPORTLICHER
UND METEOROLOGISCHER SICHT
Das war und ist nicht nur aus finanzieller Sicht für die vielen kleinen und großen Skiliftbetrei-
ber, Skischulen, Sportfachhändler, Skiverleihe und nicht zuletzt die Tourismusbranche ein her-
ber monetärer Verlust. Auch aus sportlicher Sicht, vom bergsportverbundenen Freizeitskifahrer
bis zum Vereinsathlet und -trainer. Alle mussten auf ihre Leidenschaft verzichten. Aber nicht zu-
letzt auch aus meteorologischen Gesichtspunkten war die verlorene Skisaison ein wahrer Ver-
lust: denn der Winter 2020/2021 machte seinem Namen größtenteils alle Ehre. Im Januar
kam der Schnee- und wie er kam. Bis in die tiefen Lagen war es weiß, was so manchen zusätz-
lichen Loipenkilometer brachte. In den Voralpen und Alpen fiel der Schnee meterhoch. Und –
um im Corona-Jargon zu bleiben – auch hier gab es eine zweite Welle. Wähnten wir uns im
Februar schon halb im Frühling, kam der Schnee in großen Mengen im März zurück.
Text: Lisa Peters Fotos: Mirja Geh, Shutterstock, Günter Durner, DSV aktiv / SIS, Christoph Haibel
SKI & BERGE 41DSV AKTIV � SIS
Saisonbilanz
TASKFORCE COVID�19.WINTERSPORT
Die Taskforce COVID-19.Wintersport, bestehend aus Vertretern des Deut-
schen Skiverbands (DSV), des Deutschen Skilehrerverbands (DSLV), von
Snowboard Germany (SVD) und der Stiftung Sicherheit im Skisport (SIS),
arbeitete mit voller Energie daran, Handlungsempfehlungen und Leitli-
nien für die Branche zu entwickeln. Auf einer gemeinsamen Plattform
wurden Positionspapiere und Handlungsempfehlungen für Vereine,
Skischulen, Schulen, Veranstaltungen und Freizeitskisportler (Alpin und
Skilanglauf) zum Umgang mit Corona im Wintersport entwickelt. Die
Taskforce setzte alles daran, Wintersportaktivitäten auch in Zeiten der
COVID-19-Pandemie sicher durchführbar zu machen, und bot somit allen
Akteuren des Schneesports eine Unterstützung für diese außergewöhnliche Wintersaison. So wurden beispielsweise die spezi-
ellen Verhaltenshinweise „Langlaufen mit Verantwortung. Mit Abstand mein Lieblingssport“ für Langläufer ausgearbeitet, um
sich besonders unter den aktuellen Voraussetzungen verantwortungsbewusst in der Loipe zu bewegen.
HOCH IM KURS:
SKI�TOURENGEHEN
UND LANGLAUFEN
Wer auf das alpine Skifahren ver-
zichten musste, übte sich in alterna-
tiven Wintersportarten. Sei es das
Langlaufen oder Skitourengehen:
beides erfreute sich in diesem Coro-
na-Winter sehr großer Beliebtheit.
Das führte zu der ein oder anderen
geballten Ansammlung an den ge-
sperrten Skipisten und in den ge-
spurten Loipen. Die Allermeisten
hielten sich dabei an die geltenden
Corona-Regelungen und gingen
ihrer (neuen) Leidenschaft alleine
oder zu zweit nach. Dennoch: In
Pressetexten, auf den Social-Media-
Kanälen und über die DSV-Ski-
wachtfrauen und -männer in den
Skigebieten plädierte DSV aktiv für
einen regelkonformen Wintersport
und für gebotene Vorsicht. Vor al-
lem auch was risikoreichere Touren
betraf: Die Rettungsdienste sollten
nicht zusätzlich strapaziert werden.
42 SKI & BERGEDSV�SKIWACHT: AUCH IN GESPERRTEN
SKIGEBIETEN IM EINSATZ
Auch sie hatten sich den durchaus schneereichen Winter in
den Bergen definitiv anders vorgestellt: die rund 250 DSV-
Skiwachtfrauen und -männer der Stiftung Sicherheit im Ski-
sport. Mit kleinerer Mannschaft waren die „roten Engel“
dennoch im Einsatz – und das vor allem in den größeren
deutschen Skigebieten. Zwar waren die Skipisten an sich
gesperrt, dennoch waren viele Skitourengeher, Schnee-
schuhwanderer, Rodler und Spaziergänger in den ge-
schlossenen Skigebieten unterwegs. Die Skiwachtler unter-
stützten die Skigebietsbetreiber bei der Kontrolle der Ski-
pisten, der Lenkung der Gäste in den Skigebieten und der
rettungsdienstlichen Absicherung des Gebiets.
Kaderathleten war der Trainingsbetrieb auch im Corona-
Winter erlaubt. Die DSV-Skiwacht half somit auch bei der
Absicherung dieses Trainingsbetriebs und bei der Durch-
führung von Ski- bzw. Snowboard-Wettkämpfen im Kader-
bereich. Eine vollends neue Aufgabe kam auf die „roten
Engel“ im Rahmen der Unterstützung bei der Durchführung
DANK AUFWÄNDIGEM HYGIENE� von Covid-Schnelltests für Sportler und Betreuer zu.
KONZEPT: ABGESPECKTER DSV SKITEST
ERFOLGREICH UMGESETZT
Sehr erfreulich in diesen, im Allgemeinen unerfreulichen,
Zeiten ist, dass das Profiteam den DSV skiTEST im März
2021 am Oberstdorfer Söllereck erfolgreich durchführen
konnte. Vorangegangen war die Erstellung und Umset-
zung eines aufwändigen Hygienekonzeptes: wesentlich
kleinere Teilnehmerzahl (= „nur“ die Profitester), Anreise
nur mit negativem PCR-Test, vor Ort Zugang zum Testge-
lände alle 48 Stunden nur nach negativem Test, Tragen
von FFP2-Masken im Lift und abseits der Pisten. Getestet
wurden nur die Kategorien, in denen es vornehmlich
Neuerungen in der kommenden Wintersaison
2021/2022 gibt. Das waren rund 50 Paar Ski. Denn
das wirklich Positive: Die Skiindustrie verzichtet bewusst
auf einen Großteil neuer Features, um den Sportfach-
handel mit seinen vollen Skibeständen zu unterstützen.
Die Ergebnisse des DSV skiTEST können in den ersten
vier Ausgaben von SKI & BERGE – Das DSV Magazin
ab Ende September 2021 nachgelesen werden.
DSV NORDIC AKTIV ZENTREN:
NEU ZERTIFIZIERTE LOIPEN IM ALLGÄU
Unter Beachtung der geltenden Corona-Regeln war das
Langlaufen den ganzen Winter über möglich. Die Stiftung Si-
cherheit im Skisport (SIS) konnte demnach auch ausgewählte
Loipen unter die Lupe nehmen und neu zertifizieren. Seit die-
sem Winter lädt das DSV nordic aktiv Zentrum Immenstadt im
Allgäu neu zertifiziert zur Bewegung im Winter ein. Nach in-
tensiver umweltverträglicher Planung, Vermessung und Be-
schilderung konnten die Strecken in dieser Wintersaison erst-
mals genutzt werden. Langläufern bietet das Zentrum ein at-
traktives Streckennetz mit einer Länge von ca. 30 Kilometern.
Auf acht unterschiedlichen Loipen sind Strecken aller Schwie-
rigkeitsgrade zu finden, die sowohl klassisch als auch in der
Skating-Technik gelaufen werden können. So werden im
Langlaufzentrum Immenstadt die Bedürfnisse aller Sportler –
vom Anfänger bis zum Profi – angesprochen. Weiteren Zu-
wachs bekommt die Liste der Allgäuer DSV nordic aktiv Zent-
ren in der nächsten Wintersaison durch die Zertifizierung der
Loipen in Oberstdorf und Blaichach-Gunzesried.
SKI & BERGE 43DSV AKTIV � SIS
Saisonbilanz
NOTWENDIGE ABSAGEN:
SIS BEHINDERTEN�SKIFREIZEITEN
UND DSV AKTIV SAFETY DAYS
Normalerweise ermöglicht die Stiftung Sicherheit im
Skisport rund 100 körperlich und geistig beein-
trächtigten Kindern und Jugendlichen eine unbe-
schwerte Skifreizeit im Schnee. Beim Langlaufen,
Schwimmen, Snowtubing oder auf einer Fackel-
wanderung können die Jugendlichen ihren oft
schwierigen Alltag für einige Momente vergessen.
Aufgrund der gegebenen Umstände mussten die
SIS Behinderten-Skifreizeiten in diesem Jahr leider
abgesagt werden. Ebenso fielen die DSV aktiv Sa-
fety Days den geltenden Corona-Maßnahmen zum
Opfer. Diese „Sicherheitstage“ in drei großen deut-
schen Skigebieten schulen mit einer Geschwindig-
keitsmessstrecke, einem Bremsweg-Check, einem Si-
cherheitsparcours und einem Lawinenverschütteten-
Suchfeld normalerweise alljährlich das Sicherheits-
bewusstsein zahlreicher Skifahrer. Doch ohne Ski-
betrieb an den Liftanlagen konnten auch die DSV
aktiv Safety Days in diesem Winter nicht stattfinden.
„Danke, dass Sie uns auch in den
für den Skisport schweren Zeiten
treu geblieben sind. Der nächste
Winter kommt bestimmt. Wir sind
für sie da – und wir freuen uns
auf ein Wiedersehen im Schnee!“
DSV aktiv / Freunde des Skiports und die Stiftung Sicherheit im Skisport (SIS)
44 SKI & BERGEDSV AKTIV
Expertentipp
Infos
Nehmen Sie am Saisonende
die Batterien bei ausgeschaltetem
Gerät aus Ihrem LVS-Gerät
heraus. Bei Schäden wegen
ausgelaufener Batterien
erlischt jegliche Garantie und
das LVS kann meist nicht
repariert werden.
ÜBERSOMMERN DER
SKITOURENAUSRÜSTUNG
So langsam rückt der Sommer immer näher! Zeit also, nach den letzten schönen
Skitouren die Skiausrüstung gegen die Rad- und Wanderbekleidung auszutauschen.
DSV aktiv erklärt, wie und wo das Touren-Equipment am besten gelagert wird.
KANTEN UND BELAG GEZIELT Raum zu lagern. Garage oder Gartenhaus SKISCHUHE VOR SCHIMMELPILZEN
SCHÜTZEN sind im Sommer starken Temperatur- SCHÜTZEN
Sind die Kanten der Tourenski verschlis- schwankungen ausgesetzt, was zur Bil- Feuchtigkeit zwischen Skischuhschale
sen, sind sie besonders leicht durch Flug- dung von Kondenswasser führen kann und Innenschuh begünstigt Schimmelpilz-
rost angreifbar. Deshalb sollten die Kan- und die Kanten der Ski rosten lässt. Bes- bildung, die sich den Sommer über aus-
ten vor dem Einlagern mit einem Kanten- ser eignen sich trockene und geschlosse- breiten kann. Deshalb sollten die Innen-
schleifer abgezogen werden. Ebenso ist ne Räume im Keller. schuhe aus der Schale herausgenommen
es sinnvoll, Kratzer auf dem Belag auszu- und getrocknet werden. Erst wenn Schale
bessern. Anschließend sollten die Ski FELLE und Innenschuh vollkommen trocken sind,
heiß gewachst werden. Das Wachs kon- Die Felle sollten richtig trocken sein, da- sollten sie wieder zusammengebaut und
serviert den Belag über den Sommer. mit sie nicht schimmeln. Dann glatt auf mit geschlossenen Schnallen an einem
Lediglich die Kanten müssen vom über- die Trägerfolie aufkleben und gerollt oder trockenen Ort eingelagert werden.
schüssigen Wachs abgezogen werden: hängend lagern. So bleiben Steig- und
Denn bei Temperaturschwankungen kann Klebefähigkeit für die kommende Saison BEKLEIDUNG WASCHEN UND
sich zwischen Kante und Wachsschicht erhalten. NEU IMPRÄGNIEREN
Kondenswasser bilden, dass so die Kor- Auch die Tourenbekleidung bleibt „fit“ für
rosion der Kanten begünstigt. Wer nicht ÜBERSOMMERN DER SKIBINDUNG den nächsten Winter, wenn sie sauber
selbst Hand anlegen kann oder möchte, Vor dem Einlagern kann die Skibindung übersommert: Das Touren-Outfit entweder
bringt seine Ski am Ende der Wintersai- äußerlich mit Wasser von Verunreinigun- in eine Fachreinigung geben oder selbst in
son zum Skiservice beim Sportfachhänd- gen befreit werden. Alle Maßnahmen an der Maschine waschen. Aber Achtung: Es
ler. Die DSV aktiv-Partner mit ihren ge- der Mechanik der Skibindung sollten aber sollten nur Schonwaschmittel und keine
prüften Skiwerkstätten beraten gerne und den Experten im Sportfachhandel über- Weichspüler benutzt werden, denn der ver-
kompetent. lassen werden. Wir empfehlen, die Bin- stopft die Poren der Bekleidung und die
Foto: Devold
dungseinstellung jährlich zu Beginn der technischen Gewebe verlieren ihre Funktio-
LAGERUNG DER SKI Tourensaison vom Sportfachhandel über- nalität. Imprägnierspray sorgt wieder für
Wichtig ist es, die Ski in einem trockenen prüfen zu lassen. die entsprechende Dichtigkeit der Textilien.
SKI & BERGE 45REISE & ERLEBNIS
Nationalparks
WILDNIS
AUF SCHRITT UND TRITT
Nationalparks sind die letzten Bastionen natürlichen
Lebensraums. Ihre unberührte Natur lässt sich bei vielerlei
Outdoor-Aktivitäten erleben. Dazu muss man noch
nicht mal weit reisen. 10 Nationalparks in Deutschland,
Österreich, Norditalien, Frankreich und der Schweiz.
H
ier darf die Natur Natur
sein. Nationalparks sind
NATIONALPARK
weltweit die wichtigsten BERCHTESGADEN
und am strengsten ge-
schützten Ökosysteme.
1 Ungezähmte Natur zwischen
Ungestört kann sich die Königssee und Watzmann
Natur nach ihren ureigenen Gesetzen zu Mächtig thront König Watzmann überm Königssee und blickt hinab auf sein
einer grenzenlosen Arten- und Biotop- Reich: den Nationalpark Berchtesgaden. Der einzige Alpen-Nationalpark
vielfalt entwickeln. In dieser von Men- Deutschlands ist ein Refugium für seltene hochalpine Pflanzenarten und alten
schenhand nahezu unberührten Wildnis Baumbestand. Der älteste Baum, eine Zirbe, ist 800 Jahre alt, die älteste Lärche
finden heimische sowie bedrohte Tiere 630 Jahre und die älteste Fichte 520 Jahre. In dem Hochgebirge sind wahre
und Pflanzen stille Rückzugsgebiete Kletterkünstler wie Gämsen und Alpensteinböcke beheimatet, ebenso wie Mur-
sowie ausgedehnte Lebensräume. Zu- meltiere, Rotfüchse, Habichte, das Alpenschneehuhn und der vom Aussterben
gleich können Naturliebhaber und Out- bedrohte Steinadler. Auf Bergtouren erklimmen Alpinisten Gipfel, während Wan-
doorsportler auf ausgewiesenen Pfaden derer auf einem weitverzweigten Wegenetz wild-romantische Täler durchqueren.
beim Wandern, Biken, Bergsteigen oder
Klettern ihre Sehnsucht nach einer Lage: Der Nationalpark Berchtesgaden liegt im Südosten Bayerns
aktiven Auszeit in freier Natur, frischer an der Grenze zu Österreich.
Luft und unendlicher Weite stillen. Größe: 10.808 Hektar
Aktivitäten: rund 260 km markierte Wanderwege, Mountainbiken
ist nur auf eigens dafür ausgewiesenen Wegen gestattet
Tipp: Fahrt mit dem Elektroschiff, begleitet vom weltberühmten Echo
über den Königssee zur Kirche St. Bartholomä, von dort Wanderung
zum Schneefeld der Eiskapelle am Fuße der Watzmann-Ostwand.
Info: www.nationalpark-berchtesgaden.bayern.de
84 SKI & BERGEDEUTSCHLAND
NATIONALPARK BAYERISCHER WALD
2 Größte Waldwildnis Mitteleuropas
Nirgendwo in Mitteleuropa ist die Natur auf so großer, zusammenhängender Fläche sich wei-
testgehend selbst überlassen wie im ältesten deutschen Nationalpark Bayerischer Wald. Dieser Tipp
unberührten Vielfalt kommen Besucher auf kilometerweiten Wander- und Radwegenetzen ganz DSV-Umweltbeirat:
nah. Herzstück sind die Hochlagen, wo sich seit 1970 Mischwälder und Fichtenwälder ungestört „Genieße die Natur,
aber respektiere
zum Urwald entwickeln. Zwischen archaischen Felsblöcken und Mooren, reißenden Bergbächen
die Tier- und
und über 500 Jahre alten Baumriesen wächst eine neue Baumgeneration der Waldwildnis her-
Text: Anna Rink Fotos: Bayerischer Wald/Rainer Simonis
Pflanzenwelt.“
an. Altes und totes Holz beherbergt neues Leben und ist ein Hort bedrohter Arten. Inzwischen www.stiftung.ski
wurden etwa 11.000 Tier-, Pilz- und Pflanzenarten nachgewiesen, darunter 16 Urwaldrelikt-
Käferarten. Neben Rotwild und Fledermäusen haben viele vom Aussterben bedrohte Tiere wie
Luchs, Auerhuhn, Fischotter und Habichtskauz den Nationalpark als Lebensraum zurückerobert.
Lage: Der Nationalpark Bayerischer Wald liegt im Osten
Niederbayerns an der Grenze zu Tschechien.
Größe: 24.250 Hektar
Aktivitäten: 350 km markierte Wanderwege, 200 km Radwege
Tipp: Baumwipfelpfad (1.300 Meter lang) im Nationalparkzentrum Lusen,
Haus zur Wildnis im Nationalparkzentrum Falkenstein.
Info: www.nationalpark-bayerischer-wald.de
SKI & BERGE 85REISE & ERLEBNIS
Nationalparks
NATIONALPARK SÄCHSISCHE SCHWEIZ
3 Einziger Felsennationalpark
DEUTSCHLAND
Deutschlands
Noch immer sind die gewaltigen Naturkräfte, die vor über 100 Millionen Jahren die
Region um das Elbsandsteingebirge geformt haben, an den Felsreliefs zu erkennen.
Die schroffen, steil aufragenden Sandsteinriesen, tief eingeschnittene Schluchten, rei-
ßende Bergbächen, dichte Buchenwaldkuppen und Riffkiefernwäldern sind das Ziel
ambitionierter Kletterer. Seit 1990 steht ein großer Teil des Elbsandsteingebirges unter
Schutz und das Klettern ist nur an den von der Nationalparkverwaltung zugelassenen
Kletterfelsen erlaubt. Wanderer erkunden die vertikale Wildnis mit atem-beraubenden
Talblicken auf markierten Wegen. Mit etwas Glück können sie in den wilden Wald-
partien selten gewordene Tierarten beobachten, darunter Fischotter, Schwarzstorch,
Wanderfalke, Uhu und Sperlingskauz sowie Mufflons und Wölfe.
Lage: Der Nationalpark Sächsische Schweiz liegt im äußersten Südosten
Deutschlands östlich von Dresden an der tschechischen Grenze.
Größe: 9.350 Hektar
Aktivitäten: Rund 400 km markierte Wanderwege, 50 km Radwege,
ausgewiesene Klettergebiete
Tipp: Insgesamt 110 km führt der Malerweg auf den Spuren der Romantiker zu den
interessantesten Aussichtspunkten des Elbsandsteingebirges. Caspar David Friedrich
fand hier die Inspiration zu seinem Gemälde „Wanderer über dem Nebelmeer“.
Info: www.nationalpark-saechsische-schweiz.de
SCHWEIZERISCHER
NATIONALPARK
SCHWEIZ
4 Ältestes Wildnisgebiet
der Alpen
Der Schweizerische Nationalpark ist der einzige Nati-
onalpark der Eidgenossenschaft und zugleich der äl-
teste der Alpen, gegründet 1914. Über einhundert Jah-
re konnten sich in dem Habitat unterschiedliche Baum-
Fotos: Sächsische Schweiz/Rene Gaens, Schweizerischer Nationalpark/Hans Lozza, SavoieMontBlanc-Boileau
arten ungestört entwickeln, darunter für die Gegend
typische kleine Arven in alten Bergföhrenbeständen. In
dieser uralten Wildnisoase leben Steinböcke, Gämsen,
Hirsche, Rehe und Murmeltiere. Während der Steinad-
ler der Ausrottung knapp entgangen ist, mussten Stein-
böcke und Bartgeier wieder angesiedelt werden. Heu-
te leben hier fast 300 Steinböcke und im Laufe der
Jahre wurden über zwanzig junge Bartgeier frei gelas-
sen. Auch für Tagfalter bzw. Schmetterlinge ist der
Nationalpark ein Paradies. Mehr als einhundert ver-
schiedene Arten wurden bislang gezählt. Auf Natur-
lehrpfaden und Erlebniswegen erfahren die Besucher
alles über die sensiblen Ökosysteme. Markierte Wan-
der-wege führen bis auf 3.200 Meter hoch hinaus.
Lage: Der Schweizerische Nationalpark befindet sich
im Engadin (Kanton Graubünden), in der östlichsten
Ecke der Schweiz, an der Grenze zu Italien.
Größe: 17.030 Hektar
Aktivitäten: 100 km markierte Wanderwege
Tipp: Im Besucherzentrum in Zernez informieren eine
interaktive Dauerausstellung über den Nationalpark
und saisonale Sonderausstellungen zu Naturthemen.
Info: www.nationalpark.ch
86 SKI & BERGEFRANKREICH
NATIONALPARK VANOISE
5 Im Zeichen des
Alpensteinbocks
Um den Hochgebirgskletterer vor dem Aussterben zu
retten, wurde 1963 das erste Schutzgebiet im Her-
zen der französischen Alpen gegründet. Inzwischen
haben sich rund 1.800 Alpensteinböcke im Natio-
nalpark wieder angesiedelt. Überdies bevölkern
mehr als 5.000 Gamsen sowie unzählige Murmeltie-
re, Füchse, Marder, Dachse und Fledermäuse die
Vanoise-Alpen. Steinadler und Bartgeier schwingen
durch die Lüfte. Auch Tannenhäher, Schneehühner
und Fliegenschnäpper haben sich ihr Terrain zurück-
erobert, ebenso wie die Pflanzenwelt, darunter stark
gefährdete Arten wie Frauenschuh, Arnica montana
und der Schlauch-Enzian. Über vierzig Dreitausender, der höchste ist die Grande Casse (3.855 Meter),
dominieren das hochalpine Landschaftsbild mit Moränen, Felsenkessel, kleinen Gletscherseen und blumen-
übersäten Wiesen. In der Kernzone des Nationalparks sind nur Wanderungen und geführte Touren erlaubt.
Lage: Der Nationalpark Vanoise liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.
Größe: 53.500 Quadratkilometer
Aktivitäten: 600 km markierte Wanderwege
Tipp: Ein Klassiker ist die Hüttenwanderung ‚des Glaciers de la Vanoise‘, eine siebentägige, rund
100 km lange Rundtour um das ausgedehnte Gletscherplateau des Vanoise-Massivs.
Info: www.vanoise-parcnational.fr
Schnee. Spaß.
Auf ins Leben
.
Sicherheit!
Ab auf die Piste! Wir halten Ihnen als
DSVaktiv-Mitglied den Rücken frei –
mit einem Kombi-Paket aus Winter-
sportgeräte-, Unfall-, Haftpflicht-,
Rechtsschutz- und Krankenversicherung.
Alles für eine sichere Saison!
Mehr Infos:
www.ARAG.de/skiversicherungREISE & ERLEBNIS
Nationalparks
ÖSTERREICH
NATIONALPARK HOHE TAUERN NATIONALPARK GESÄUSE
6 Größter Nationalpark 7 Wildes Wasser, steiler Fels
im Alpenraum Extreme formen den Naturraum des Nationalparks Gesäuse:
Wälder, Bergseen, rauschende Wasserfälle, ungezähmte Wildbä- Wasser, Wald und Fels liegen mit einem Höhenunterschied
che und vergletscherte Gipfel prägen die Landschaft des Natio- von rund 1.800 Metern auf engstem Raum steil übereinander.
nalparks Hohe Tauern. Inmitten von über 250 Dreitausendern re- Von der tosenden Enns über dichte Auwälder bis zum höchs-
sidiert der Großglockner. Der höchste Gipfel Österreichs (3.798 ten Kalkgipfel des Hochtors sind Pflanzenwelt und Land-
Metern) empfängt Bergsteiger aus aller Welt. Das größte Schutz- schaftsformen sich selbst überlassen. Felsenspaltenvegetatio-
gebiet Österreichs erstreckt sich mehr als einhundert Kilometer nen, Schuttflure, alpine Matten, Zwergstrauchgesellschaften,
über die Zentralalpen in den Bundesländern Salzburg, Tirol und Latschenfelder, bunte Almwiesen und Fichtenwälder können
Kärnten – eine Schatzkammer der Artenvielfalt. 15.000 Tierarten, sich frei entfalten. Auf den Felsgiganten wachsen endemische
rund ein Drittel der in Österreich nachgewiesenen Fauna, sind Raritäten wie die Zierliche Federnelke und entlang der Enns
hier beheimatet. Neben 3.500 Pflanzenarten inklusive Flechten findet sich eines der letzten Brutgebiete für Flussuferläufer.
und Algen beherbergen die Hohen Tauern auch traditionelle Kul- Man kann das Gesäuse auf markierten Wegen erwandern, Fotos: Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern, Kalkalpen/ Max Mauthner
turlandschaften wie Almen und Bergwiesen. Die vielfältigen Le- mit dem Mountainbike erstrampeln oder in den wilden Fluten
bens- und Klimaräume der Hochgebirgslandschaft zu durchque- der Enns entlang senkrecht aufragender Steilwände durch
ren, sei es beim Wandern, Bergsteigen oder Biken, entspricht ei- enge Schluchten auf einer Raftingtour erpaddeln.
ner 4.000 Kilometer langen Reise von Mitteleuropa in die Arktis.
Lage: Der Nationalpark Gesäuse in der Steiermark erstreckt
Lage: Der Nationalpark Hohe Tauern erstreckt sich über die sich über die Ennstaler Alpen und das Gesäusetal.
Bundesländer Salzburg, Tirol und Kärnten. Größe: rund 12.000 Hektar
Größe: 185.600 Hektar Aktivitäten: 500 km markierte Wege für Wanderer
Aktivitäten: rund 4.300 km markierte Wege für Wanderer und Bergsteiger, fast 200 Kilometer Mountainbike-Strecken,
und Bergsteiger, über 1.000 Kilometer Mountainbike-Strecken, Klettern auf bestehenden Kletterrouten, Rafting, Kajakfahren
Hochseilgärten, Klettersteige, Canyoning, Rafting Tipp: Das Erlebniszentrum Weidendom am Ufer der Enns
Tipp: Nationalpark Ranger führen individuelle Touren durch, mit Ruheinseln, Bauerngarten, Obstbaumallee, Kräuter-
z. B. Sonnenaufgangstour, Wildtierbeobachtung und und Gemüsegarten sowie Badebereich. Sportklettern im
vermitteln Wissenswertes über den Nationalpark. Klettergarten Johnsbach.
Info: www.hohetauern.at Info: www.nationalpark-gesaeuse.at
88 SKI & BERGEFABIAN BUHL
NATIONALPARK KALKALPEN
8 Unterwegs im UNESCO-Weltnaturerbe
Alte Buchenwälder
Stück für Stück erobert die Wildnis das größte zusammenhängende Waldgebiet in
den österreichischen Alpen zurück. Mehr als dreißig Waldgesellschaften – vom
Auwald über den Schneeheide-Kiefernwald bis zum Lärchen-Zirbenwald – breiten
sich ungehindert im Sengsengebirge und Reichraminger Hintergebirge aus. Gut die
Hälfte von ihnen wird auf der Roten Liste der Biotoptypen als gefährdet klassifiziert.
2017 erklärte die UNESCO das größte Buchenwald-Schutzgebiet der Alpen zum
ersten Weltnaturerbe Österreichs. Unter dem dichten Blätterdach der Wälder ist viel
Raum für zahlreiche Pflanzen- und Tierarten, konkret sind das 1.000 verschiedene
Blütenpflanzen, 1.500 Schmetterlingsarten, 80 Brutvogel- und 50 Säugetierarten.
Im Geröll der Berghänge klettern Gämsen, über den Gipfeln kreisen Adler und
nachts ist der Luchs auf Beutefang. Auch wenn man die große Raubkatze nicht zu
Gesicht bekommt, ihre Spuren sind auf geführten Wanderungen zu verfolgen.
Lage: Der Nationalpark Kalkalpen liegt in den Oberösterreichischen Voralpen
und umfasst das Sengsengebirge und das Reichraminger Hintergebirge.
Größe: 20.850 Hektar
DEUTER
Aktivitäten: mehrere Hundert km markierte Wanderwege, 500 km Rad- und
Mountainbikewege, 300 km Reitwege
Tipp: Eine Wanderung auf dem Millionenweg zeigt, wie die Landschaft in 250
IS FOR
Millionen Jahren entstanden ist. Spektakuläre Ausblicke auf die Kalkalpen gewährt
der 21 Meter hohe, gläserne Panoramaturm Wurbauerkogel.
Info: www.kalkalpen.at
GOURMETS
#deuterforever
STERREICH
ASTRO PRO 800
deuter.comREISE & ERLEBNIS
Nationalparks
ITALIEN
NATIONALPARK STILFSER JOCH NATIONALPARK VAL GRANDE
9 Hochalpines Naturparadies 10 Wildnis über dem Lago
rund um König Ortler Maggiore
Gletscher und Fels sowie saftige Bergwiesen, grüne Wälder, klare Im Hinterland des Lago Maggiore verbirgt sich ein Juwel
Seen und rauschende Gebirgsbäche formen die Landschaft des Natio- der Biodiversität: der Nationalpark Val Grande. Die schwer
nalparks rund um die Ortler-Cevedale-Gruppe. Im zweitgrößten Na- zugänglichen, zerklüfteten Berge bewahrten seit jeher
turschutzgebiet des Alpenraums finden sich alle alpinen Klimazonen: das ökologische Gleichgewicht des Naturreservats. Nur
Talböden im unteren Vinschgau (650 Meter), bewaldete Berghänge wenige Pässe können zu Fuß überquert werden und es gibt
(bis 2.100 Meter) und Almen (bis 3.000 Meter) sowie hochalpine im zentralen Bereich nur Biwakhütten. Wer also den Park
Gletscherregionen um den 3.905 Meter hohen Ortler. In den Glet- durchqueren und übernachten will, sollte Essen, Trinken,
scher- und Felsregionen leben Steinböcke und Gämsen. Fichten- und Schlafsack und Isomatte dabei haben. In der Felsregion mit
Zirbenwälder sowie saftige Bergwiesen sind die Heimat von Rotwild, tiefen Schluchten, Bächen und Gipfeln bis zu 2.300 Metern
Füchsen, Dachsen, Wiesel und Murmeltieren. Am Himmel gleiten Bus- (Monte Togano) gedeihen dichte Kastanien-, Buchen- und
sarde, Steinadler und Bartgeier. Auf Wanderungen gibt es Edelweiß, Erlenwälder, wachsen Feuerlilien, Fingerhut und Alpenrosen
Gletscherhahnenfuß, Alpenglocken, Silberwurz und Kohlröschen zu sowie seltene Alpen-Akelei und Südalpine Tulpe. Hier ist der
entdecken. Das Wegenetz reicht von Hochgebirgspfaden und Kletter- Lebensraum von Gams, Reh, Murmeltier, Steinmarder, Sie-
steigen, über Exkursionen mit Bergführern bis zum Familienwanderweg. benschläfer und Birkhuhn. Auf hohen Felsvorsprüngen bauen
Steinadler ihre Horste und machen als Könige der Lüfte ihrem
Lage: Der Nationalpark Stilfser Joch erstreckt sich über die Namen alle Ehre.
oberitalienischen Provinzen Südtirol, Trentino und Lombardei.
Im Nordwesten grenzt er an den Schweizerischen Nationalpark Lage: Der Nationalpark Val Grande liegt in der Region
und im Süden an den Parco dell‘ Adamello. Piemont, ein paar Kilometer nördlich vom Lago Maggiore.
Fotos: IDM Südtirol/Helmtuh Rier
Größe: 130.700 Hektar Größe: 15.000 Hektar
Aktivitäten: 600 km markierte Wanderwege (Südtirol), Aktivitäten: fast 200 km markierte Wanderwege, Trekking
Bergtouren, Rad- und Mountainbiketouren, Klettersteige Tipp: Die mittelschwere 12 Kilometer lange Rundwande-
Tipp: Ortler Höhenweg (bis auf 3.000 Meter): Die hochalpine, rund rung von Cicogna durchs Val Pogallo zur 1.100 Meter
120 Kilometer lange Route führt auf sieben Etappen vom Südtiroler hohen Alpe Prá mit großartigen Ausblicken über den Lago
Vinschgau bis ins lombardische Veltlin. Maggiore und den Lago d´Orta.
Info: www.nationalpark-stelvio.it Info: www.parcovalgrande.it
90 SKI & BERGEINTERESSE GEWECKT...? Das Magazin erhalten Mitglieder 6 x jährlich in Printform oder online als e-Paper mit aktuellen Tests und spannenden Reportagen rund um den Skisport. Noch kein Mitglied? Dann schnell Mitglied werden und alle Vorteile, wie z. B. SKI & BERGE – das DSV Magazin, genießen. Sie sind sich noch nicht sicher? Testen Sie jetzt die nächsten 3 Ausgaben ohne Risiko und Verpflichtungen mit einem Probeabo. ›› ZUM PROBEABO Bei Fragen zu: Mitgliedschaft und Versicherung E-Mail: DSVaktiv@ski-online.de Telefon: + 49 (0)89 85790-100 Facebook: www.facebook.com/DSV360 Instagram: www.instagram.com/dsv_360 Internet: www.ski-online.de PROBEABO Nina Tusch E-Mail: nina.tusch@ski-online.de Telefon: +49 (0)89 85790-274 Internet: www.ski-online.de/probeabo
Sie können auch lesen
