Voranzeige 31. BAUERNMARKT - Der Heimat- und Geschichtsverein und die Narrenzunft lädt die Bevölkerung am 31.08.2019 ab 8 Uhr herzlich zum ...

Die Seite wird erstellt Reinhold Schiller
 
WEITER LESEN
Voranzeige 31. BAUERNMARKT - Der Heimat- und Geschichtsverein und die Narrenzunft lädt die Bevölkerung am 31.08.2019 ab 8 Uhr herzlich zum ...
DAS WÖCHENTLICHE MITTEILUNGSBLATT DER ORTSVERWALTUNG ZELL-WEIERBACH

73. Jahrgang
                                       zell-weierbachaktuell
                                                      Freitag, 23. August 2019                                               Nummer 34

  Voranzeige
                                             31. BAUERNMARKT
                                               Der Heimat- und Geschichtsverein und die Narrenzunft
                                                lädt die Bevölkerung am 31.08.2019 ab 8 Uhr herzlich
                                               zum traditionellen Bauernmarkt in Zell-Weierbach ein.

 Amtliche Bekanntmachungen                              Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH
 HERAUSGEBER: Ortsverwaltung Zell-Weierbach                                      Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon 0781 / 504-1455
 Tel. 82 32 90, Fax 82 32 99, E-Mail: ortsverwaltung.zell-weierbach@offenburg.de     Fax 0781/504-1469, E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de
 Internet: www.offenburg-zell-weierbach.de
 Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Verantwortlich für den redaktionellen Teil Ortsvorsteher Willi Wunsch.
Voranzeige 31. BAUERNMARKT - Der Heimat- und Geschichtsverein und die Narrenzunft lädt die Bevölkerung am 31.08.2019 ab 8 Uhr herzlich zum ...
2

                                    Kirchliche Mitteilungen

KATH. PFARRAMT WEINGARTEN; OFFENBURG                             Bitte beachten Sie die geänderten Anfangszeiten unserer
Samstag, 24. August                                              Gottesdienste während der Sommerferien!
14.00 Uhr	Weingarten Trauung des Brautpaares Barbara
           und Marco Link und Feier der Taufe des                Sonntag, 25.08.19
           Kindes Hannah Link                                    9:00 Uhr   Gottesdienst (Pfrin. K. Bessler-Koch)
18.30 Uhr Kloster U.L.F. Messfeier am Vorabend
                                                                 Krabbelgruppe hat ab September wieder freie Plätze!
Sonntag, 25. August                                              Es gibt wieder Plätze in der Krabbelgruppe. Kinder ab 6
9.00 Uhr   Herz Jesu Messfeier                                   Monaten bis 3 Jahre sind mit Ihren Mamas oder Papas
11.00 Uhr Hl. Kreuz Messfeier                                    herzlich willkommen.
19.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Messfeier                           Die Krabbelgruppe trifft sich immer dienstags von 9.30 Uhr
                                                                 bis 11.00 Uhr in der Johannes-Brenz-Gemeinde, Berg-
Freitag, 30. August                                              blickstraße 32.
18.30 Uhr Weingarten Messfeier                                   Hier machen Kinder beim gemeinsamen Singen, Spielen
                                                                 und Basteln wichtige Entwicklungsschritte. Sie lernen, sich
Samstag, 31. August                                              in einer größeren Gemeinschaft zurecht zu finden und die
18.30 Uhr Kloster U.L.F. Messfeier am Vorabend                   Eltern können neue Kontakte knüpfen. Daraus entstehen
                                                                 oft neue Freundschaften. Wir freuen uns auf Sie und Ihre
Vom 19.08. – 06.09.2019 machen wir Urlaub und das                Kinder!
Pfarrbüro ist komplett geschlossen.                              Kontakt: Elke Loritz Tel. 42138

Voranzeige
Herbstfahrt des Seniorentreffs Weingarten
Die Herbstfahrt des Seniorentreffs geht am Mittwoch, 9.          Herzliche Einladung!
Oktober, nach Endingen an den Kaiserstuhl..In der dortigen
Wallfahrtskirche St. Martin findet eine Messfeier und eine       Tagesordnung:
Führung statt. Nach der anschließenden Kaffeepause führt         • Begrüßung
die Rückfahrt über Riegel, Freiamt, Streitberg, Schweig-         • Totengedenken
hausen, Welschensteinach nach Biberach mit einem                 • Geistlicher Impuls
Abendessen im Gasthaus Linde.                                    • Bericht der Vorsitzenden
Abfahrt.: 12.00 Uhr Gasthaus Traube Fessenbach, 12:05            • Bericht der Kassenführerin
Uhr Volksbank Zell Weierbach, 12:15 Uhr Abtsberghalle            • Bericht der Kassenprüfer
12:25 Uhr Pfarrzentrum.                                          • Entlastung
Anmeldung bei Gretel Kälble Tel.0781/20551212                    • Ehrungen
                                                                 • Schlusswort der Vorsitzenden
Katholische Frauengemeinschaft Weingarten / Hl. Drei-
faltigkeit                                                       Voranzeige:
Die Mitgliederversammlung der katholischen Frauenge-             Am Dienstag, 08.10.2019 um 19:00 Uhr feiern wir Ernte-
meinschaft Weingarten / Hl. Dreifaltigkeit findet am             dank im Pfarrzentrum Weingarten.
Dienstag, 10.09.2019 um 19:00 Uhrim Pfarrzen-                    Gäste sind immer herzlich willkommen.
trumWeingarten statt. Anschließend erleben wir einen
Reisebericht über Armenien von Herrn Bernhard Haus.              Im Namen der Vorstandschaft
                                                                 Burgel Rieß-Raderscheid

 Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:		                         Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
 ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg                Frau Silke Wickert
 Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69            Telefon: 07 81 / 5 04-14 52
 E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de                                       Telefax: 07 81 / 5 04-14 69
 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr                                E-Mail: silke.wickert@reiff.de
 Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), anb.zustellung@reiff.de
 Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), leserservice@reiff.de
Voranzeige 31. BAUERNMARKT - Der Heimat- und Geschichtsverein und die Narrenzunft lädt die Bevölkerung am 31.08.2019 ab 8 Uhr herzlich zum ...
3

                        Amtliche Bekanntmachungen

                                          Die Ortsverwaltung Zell-Weierbach
                                               gratuliert ganz herzlich:

   Frau Renate Hoferer           am 24.08. zum 70. Geburtstag
   Herr Heinz Pries		            am 26.08. zum 75. Geburtstag
   Herr Werner Krippl            am 27.08. zum 70. Geburtstag
   Herr Rainer Rabold            am 27.08. zum 70. Geburtstag

Liebe Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer im                          0781/9276279 sowie das Amt für Waldwirtschaft am
    Bereich Zell-Weierbach, Fessenbach                               Landratsamt stehen Ihnen für Fragen und Unterstützung
                                                                     gerne zur Verfügung.
das vergangene Jahr stellte mit seiner extremen Trocken-           • Zur Vorbeugung einer Massenvermehrung der Forst-
heit, Hitze und Schädlingsbefall eine große Belastung für            schädlinge und zur Abwehr von Schäden am Wald,
den Wald dar. Schon im August waren vielerorts verfärbte             weisen wir darauf hin, dass die untere Forstbehörde die
und weitgehend entlaubte oder nadelfreie Bäume zu sehen.             Durchführung von Waldschutzmaßnahmen auch behörd-
Der Witterungsverlauf und die zusehends geschwächten                 lich anordnen kann.
Bäume führten im Spätsommer schließlich zu immer mehr
Käferholz.

Das Trockenjahr 2018 wirkt fort:
Unsere Waldbestände sind nach wie vor durch Trocken-
schäden und Käferbefall geschwächt. Aktuell fallen vor
allem in den niederen Lagen absterbende Tannen auf,
deren Nadeln sich rot verfärben und wo die Rinde abfällt.

Erhöhte Borkenkäferpopulation – Erhöhtes Ausgangs-
risiko für 2019:
Die anhaltende Wärme bot für die Vermehrung von forst-
gefährdenden Borkenkäferarten optimale Bedingungen,                  Das Ferienprogramm war ein voller Erfolg!
was insbesondere für Fichten und Tannen problematisch
ist. Aufgrund der warmen Witterung bis in den Oktober
hinein entwickelten sich drei bis vier Borkenkäfer-Generati-
onen – normal sind eigentlich ein bis höchstens zwei. Im
Vergleich zum Vorjahr ist 2019 daher eine erheblich
höhere      Ausgangspopulation          an   Borkenkäfern
vorhanden.
Der hohe Grundbestand an Borkenkäfern sitzt nun in
den Startlöchern und führt zu einem hohen Befalls-
druck an Fichten und Tannen.

Erhöhte Wachsamkeit - Kontrolle auf Käferbefall -
Gegenmaßnahmen
Es gilt daher für alle Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer:
• Achten Sie in Ihrem Wald mit Beständen an Fichte
  und Tanne, ob Käferbefall auftritt. Der Befall ist zu
  aller erst am braunen Bohrmehl zu erkennen das sich
  am Fuß der Bäume ansammelt. Weitere Anzeichen
  sind Harztropfen an den Stämmen, abgefallene Grüne
  Nadeln am Boden und sich verfärbende Nadeln in der
  Baumkrone.
• Befallene Bäume – vor allem Fichten – umgehendent-
  fernen.
• Gemeinsames Ziel und Verpflichtung nach dem
  Landeswaldgesetz:
• Einer Massenvermehrung der Forstschädlinge entgegen-
  wirken
• Schäden am Wald – ihrem Eigenen und dem der Nach-
  barn – abwehren
• Ihr örtlicher Forstrevierleiter Joachim Weißhaar / Tel.:
Voranzeige 31. BAUERNMARKT - Der Heimat- und Geschichtsverein und die Narrenzunft lädt die Bevölkerung am 31.08.2019 ab 8 Uhr herzlich zum ...
4
Insgesamt 36 Kinder haben an den Aktionen, die liebevoll
vorbereitet und organisiert wurden, teilgenommen.                        Mitteilungen
                                                                   Landratsamt Ortenaukreis
Mit einem hervorragenden Team von 20 Helfern konnte
alles reibungslos ablaufen.
                                                                   Landratsamt reagiert auf erhöhte Nachfrage
Die Ortsverwaltung dankt allen Vereinen und Privatper-             Neue Öffnungszeiten der Führerscheinstelle
sonen, die ihre Zeit und Kraft eingesetzt haben.                   Im März 2019 ist die neue Fahrerlaubnis-Verordnung in
                                                                   Kraft getreten. Für alle Fahrerlaubnis-Inhaber in der Euro-
An erster Stelle gebührt der Dank Sonja Bürkle, die die            päischen Union wird ein neuer, fälschungssicherer Scheck-
Idee hatte und mit viel Engagement und Herzblut umge-              kartenführerschein Pflicht. Nach einer EU-Richtlinie
setzt hat.                                                         müssen alle vor 2013 ausgegebenen Führerscheine bis
                                                                   zum Jahr 2033 umgetauscht werden. In Deutschland
Die weiteren Helfer waren:                                         betrifft dies rund 43 Millionen Autofahrer.
                                                                   Damit es keinen Massenansturm bei den Führerscheinbe-
*Heimat- und Geschichtsverein mit Alfons End                       hörden vor Ort gibt, hat der Bundesrat einen gestaffelten
*Turnverein Michaela Ortlepp, Ines Sturm                           Umtauschplan ab 2022 beschlossen. „Dennoch haben in
*Mandolinenverein Nicole Sum                                       den letzten Wochen viele Ortenauer bereits jetzt das neue
*Wandergruppe Manfred Sälinger                                     Dokument beantragt, hinzu kamen weitere Anträge, insbe-
*Feuerwehr Klaus Kiefer, Klaus Litterst, Hans Dries                sondere von Berufskraftfahrern, das hat zu Überlastungen
*Bergwacht Berthold Börschig, Jonas Willscher                      geführt“, informiert Anneliese Flechtmann, Leiterin der
*Fussballverein Jasmin und Matthias Dufner, Ela Rendler            Führerscheinstelle des Landratsamts. Um das Antragsauf-
* Privatpersonen: Christel und Josef Basler, Claudia und           kommen zügig abzuarbeiten, werden nun die Öffnungs-
Albert Bürkle, Anja und Stephan Armbruster, Samira Hasan           zeiten der Führerscheinbehörde angepasst. Ab dem 7.
                                                                   August bleibt diese mittwochs geschlossen. Auch telefo-
Die Ortsverwaltung                                                 nisch ist die Führerscheinstelle dann nicht erreichbar. „Der
                                                                   geschlossene Tag wird genutzt, die aufgelaufenen Anträge
                                                                   schnellstmöglich abzuwickeln“, so Flechtmann. An allen
                                                                   anderen Wochentagen hat die Führerscheinstelle auch
                                                                   künftig wie gehabt offen. Die Öffnungszeiten sind Montag,
                                                                   Dienstag und Freitag von 8.30 bis 12 Uhr, Donnerstag von
             Beratung im Sozialrecht:                              8.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 18:00 Uhr.
Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in
Offenburg finden am Dienstag, den 3., 10., 17. und 24.
September, sowie am Donnerstag, den 12., 19. und 26.
September in der VdK-Servicestelle am Kronenplatz 1 im             Deponien und Wertstoffhöfe machen keine Sommer-
Gesundheits- und Servicezentrum (barrierefrei) statt.              pause
Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechts-         Offenburg, 12. August 2019 – Die Deponien und Wertstoff-
gebiete aller gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-,         höfe des Ortenaukreises sind während der Schulsommer-
Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung).            ferien wie gewohnt geöffnet.
Ebenso werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten-              Die Deponien und Wertstoffhöfe Achern-Maiwald, „Vulkan“
und sozialen Entschädigungsrecht als auch in der Grundsi-          in Haslach im Kinzigtal, Kehl-Kork, Lahr-Sulz, Neuried-
cherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Eine           Altenheim, Oberkirch-Meisenbühl, Offenburg-Rammers-
vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 07 81 / 92 36              weier, Schutterwald-Höfen und Seelbach-Schönberg
68-0 ist erforderlich.                                             haben montags bis freitags von 7:30 – 12:30 Uhr und 13:00
                                                                   -16:45 Uhr sowie samstags durchgehend von 8 – 13 Uhr
                                                                   geöffnet.
                                                                   Der „Kahlenberg“ in Ringsheim ist Montag bis Freitag
                                                                   durchgehend von 8 – 18 Uhr und am Samstag von 8 – 13
                                                                   Uhr geöffnet.
                                 Ferien Erlebnis mit der           Die Öffnungszeiten aller anderen Deponien und Wertstoff-
                                 Schwarzwald Card                  höfe stehen auf der Rückseite des Abfallkalenders oder
                                 Auch für einheimische             können auf der Homepage der Abfallwirtschaft (www.
                                 interessant    ist     die        abfallwirtschaft-ortenaukreis.de) im Menüpunkt „Abfallan-
                                 Schwarzwald Card!                 nahmestellen“ nachgelesen werden.
                                 Mit dieser Karte erhält           Bei weiteren Fragen zur Abfallentsorgung stehen die Abfall-
                                 man z.B. freier Eintritt in       berater des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis
                                 das Schwarzwälder Frei-           unter Tel. 0781 805-9600 oder per E-Mail: abfallwirtschaft@
                                 lichtmuseum Vogtsbau-             ortenaukreis.de gerne zur Verfügung.
                                 ernhof, der Schauins-
landbahn oder dem Europa Park.
Die Schwarzwald Card ist gültig bei einer Vielzahl von
Bergwerken, Museen, Freizeitaktivitäten, Bädern und Berg-          Selbsthilfegruppe Depressionen Sasbach und Umge-
bahnen.                                                            bung
In Offenburg gibt es diese im Bürgerbüro!                          Die bestehende Selbsthilfegruppe Depression Sasbach
Erhältlich ist die Karte ab 40 € pro Erwachsener.                  und Umland freut sich über neue Mitstreiter/innen.
                                                                   Die Gruppe befasst sich unter anderem mit depressiven
                                                                   Verstimmungen, der oftmals daraus resultierenden sozi-
Weitere Informationen unter www.schwarzwaldcard.info               alen Isolation und den damit verbundenen Zukunftsäng-
5
sten betroffener Menschen. Ziel ist es, durch den Austausch        Maisinfotag auf dem Kirschhof der Familie Körkel in
von Erfahrungen im Zusammenhang mit Depressionen                   Kehl-Bodersweier
neue Kraft zu schöpfen. Die offenen Gespräche und das              Der Kirschhof öffnet am Sonntag, 1. September 2019 in
gegenseitige Verständnis innerhalb der Gruppe sollen den           Kehl-Bodersweier Kirschhof 1, für interessierte Besucher
Umgang mit der Krankheit erleichtern und das Gefühl, mit           seine Tore und veranstaltet im Rahmen der Landesaktion
den eigenen Problemen nicht allein dazustehen, stärken.            Gläserne Produktion einen Maisinfotag für Verbraucher.
                                                                   Eröffnet wird die Veranstaltung um 10 Uhr mit Vertretern
Bei Interesse erhalten Sie weitere Informationen zur Gruppe        aus Verband, Politik und Verwaltung. Bei Betriebsrund-
bei der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen unter der Tele-       gängen werden die Betriebszweige Schweinemast,
fonnummer 0781/805-9771.                                           Ackerbau, Saatgutvermehrung sowie der Mobilstall für
                                                                   Freilandhähnchen vorgestellt. Die Gäste bekommen einen
                                                                   Einblick über die Produktion vom Mais und dessen Verar-
                                                                   beitung zu verschiedensten Produkten. Für das leibliche
Hoffest zum 15-jährigen Jubiläum der Whisky-Destil-                Wohl werden, passend zum Thema, Speisen aus Mais
lerie der Kinzig-Brennerei Brosamer                                angeboten. Beim Regionalentscheid im Leistungspflügen
Die Familie Brosamer feiert ab Samstag, 17. August bis             zeigen die Finalisten ihr Können auf dem Feld. Auch für die
Sonntag, 18. August das 15-jährige Jubiläum ihrer Whisky-          kleinen Gäste wird interessantes und leckeres geboten.
destillerie in Biberach, Urbann 2. Das Hoffest startet am
Samstag ab 18 Uhr mit einem Sommer-Open-Air. Im
Rahmen der Gläsernen Produktion beginnt am Sonntag ab
11 Uhr das große Whiskyfest mit Festzelt, Schaupressen             Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen
von Apfelsaft und Whisky- Schaudestillation mit Lagerbe-           Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag
sichtigung. Die Gäste werden mit hofeigenen Produkten              im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die neunte
und Whiskyspezialitäten verköstigt sowie mit Livemusik             Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis
unterhalten. Auch für die Kleinen gibt es interessante Ange-       Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen
bote.                                                              Besonderheiten der Region zu entdecken.
Forstrevier Gutach – Urlaubsvertretung                             Am 29. August finden folgende Veranstaltungen statt:

                                                                   Lautenbach: Vesperwanderung auf dem Lautenbacher
                                                                   Hexensteig
Der Revierleiter des Forstreviers Gutach, Herr Frank               Erkunden Sie den neuen Hexensteig mit Hexenhäuschen
Werstein ist vom 19.08.19 bis                                      und genießen entlang der 15 Kilometer langen Wander-
06.09.2019 in Urlaub.                                              stecke an vier Stationen ein typisches Schwarzwälder
Die Vertretung in der Zeit vom 19.08.19 bis 22.08.19 über-         Vesper. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Gasthof „Zum Kreuz“,
nimmt Revierleiter Martin Flach.                                   Hauptstr. 66, 77794 Lautenbach. Die Tour kostet 45,00
Am Mühlbach 6, 77716 Haslach                                       Euro. Infos und Anmeldung unter Telefon 07802 82600
Telefon: 07832 9789322                                             oder info@renchtal-tourismus.de.
Handy: 0162 2535776
Fax: 07832 9789324                                                 Oberkirch: Oberkircher Weinwanderung „Von Höll ins
Vom 23.08.19 bis 06.09.19 steht in dringenden Angelegen-           Paradies“
heiten das Amt für                                                 Entlang der sieben Kilometer langen Wanderstrecke über
Waldwirtschaft, Forstbezirk Wolfach unter                          die Burgruine Schauenburg erhalten Sie ein 5-Gänge-Menü
Tel: 07834 988 3440                                                mit korrespondierenden Weinen bei einem wundschönen
Fax: 07834 988 3434                                                Blick in die Reblandschaft. Treffpunkt ist um 11 Uhr am
forstbezirk.wolfach@ortenaukreis.de                                Weinhaus Renner, Bachanlage 2, 77704 Oberkirch. Die
zur Verfügung.                                                     Wanderung kostet 53,00 Euro. Infos und Anmeldung unter
Die Sprechstunde im Rathaus fällt in der Urlaubszeit von           Telefon 07802 82600 oder info@renchtal-tourismus.de.
Herrn Werstein aus.
                                                                   Gengenbach: Offene Weinprobe mit Kellerführung
                                                                   Genießen Sie die prämierten Weine der Weinmanufaktur
                                                                   Gengenbach-Offenburg und wählen Sie den Ort einfach
                                                                   selbst. Verkostung und Kellerführung in Gengenbach sowie
Versuchsfeldtag Mais auf dem Zentralen Versuchsfeld                in Zell-Weierbach (Zeller Abtsberg). Treffpunkt ist um 17
in Mahlberg-Orschweier am Dienstag, den 03.09.2019                 Uhr, in der Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg eG,
Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Landwirtschaft               Am Winzerkeller 2, 77723 Gengenbach bzw. in der Vino-
veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Landwirt-                   thek mit historischem Keller Zeller Abtsberg, Schulstr. 5,
schaftsamt Emmendingen am Dienstag, den 03. September              77654 Offenburg/ Zell-Weierbach. Die Kosten betragen
2019 auf dem Zentralen Versuchsfeld in Mahlberg-                   6,00 Euro pro Person. Infos und Anmeldung bis zum Vortag
Orschweier den traditionellen Versuchsfeldtag. Die Veran-          unter Telefon 07803 96580.
staltung wird um 13:00 Uhr seitens des Amtes für Land-
wirtschaft eröffnet. Führungen durch die Sorten-,                  Ettenheim: WEIN.GARTEN
Düngungs- und Pflanzenschutz-Versuche finden um 13:30              Nach Feierabend gemütlich und ungezwungen ein Glas
Uhr statt.                                                         Wein, Sekt oder Weincocktail in Bieselins WEIN.GARTEN
Die Anfahrt zum Versuchsfeld ist ab der Autobahnausfahrt           genießen. Dazu gibt es frisch gebackenen Flammkuchen,
Ettenheim ausgeschildert. Für die Bewirtung sorgt Familie          im Hintergrund läuft gemütliche Musik. Beginn ist um 17
Anselm. Bei Teilnahme kann bei Bedarf der Fortbildungs-            Uhr auf dem Weingut A. Bieselin, Im Pfaffenbach 61, 77955
nachweis zum Erhalt der Sachkunde im Pflanzenschutz für            Ettenheim. Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung ist nicht
zwei Stunden ausgestellt werden. Zur schnelleren Anmel-            erforderlich. Infos unter Tel. 07822 446319.
dung ist der Pflanzenschutz-Ausweis mitzubringen.
6
Seelbach: Spaziergang durch Streuobstwiesen                        irgendwo“ weggeworfen werden, gelangen in einen durch
Wir führen Sie durch unsere Streuobstwiesen, erklären              Wind, Wasser und UV-Strahlen eingeleiteten Zerkleine-
Ihnen die dort wachsenden Obstsorten. Im Anschluss                 rungsprozess und belasten - letztendlich dann als Mikro-
bieten wir Ihnen bei Schwarzwald-Tapas und hofeigenem              plastikteilchen - Wasser, Boden und Lebewesen.
Apfelsaft eine Verkostung von Spezialitäten aus unserer            Die Mechanisch-Biologischen Abfallbehandlungsanlage
Raukasten Destille. Treffpunkt ist um 17 Uhr bei der Rauka-        (MBA) in Ringsheim, in der Restmüll und Bioabfälle aus
sten Destille, Raukastenhof 2, 77960 Seelbach. Die Kosten          dem Ortenaukreis und dem Landkreis Emmendingen
betragen 12,00 Euro. Infos und Voranmeldung unter Tel.             verwertet werden, ist eine der modernsten und innova-
07823 430.                                                         tivsten Anlagen. Angeregt durch Besucherfragen nach
                                                                   einer Führung durch die Anlage hält es der Eigenbetrieb
Hornberg: Forellenessen und Brennereibesichtigung                  Abfallwirtschaft Ortenaukreis für angebracht, die Einwohner
Genießen Sie unsere frisch gegrillten Forellen mit Beilagen        des Ortenaukreises zum Thema Mikroplastik aus der MBA
in der urigen Grillhütte. Zum Abschluss geht`s in die Haus-        zu informieren.
brennerei zur Brennereibesichtigung und Schnapsprobe.
Treffpunkt ist um 18 Uhr beim Hasenhof, Frombachstr. 72,           Sowohl primäres Mikroplastik Typ A (gezielt hergestellt,
78132 Hornberg. Die Kosten betragen 15,00 Euro. Infos              z.B. für Kosmetikprodukte) als auch primäres Mikroplastik
und Voranmeldung unter Tel. 07833 7104 oder info@                  Typ B (entsteht bei der Nutzung, z. B. Abrieb von Schuh-
hasenhof-hornberg.                                                 sohlen) ist bereits im angelieferten Hausmüll enthalten. Des
                                                                   Weiteren kommt es in der MBA zur Bildung von sekun-
Hausach: Unterwegs mit der Henkersfrau Antonia                     därem Mikroplastik, z. B. durch Abrieb während des etwa
Seidel                                                             dreitägigen Rührvorgangs im Perkolator, bei dem in einem
Amüsante Henkerstour durchs Hausacher Städtle mit                  zähen Müllbrei die organischen Inhaltsstoffe der Grauen
anschließendem Henkersmahl in der Burgschänke. Treff-              Tonne im Wasser gelöst werden.
punkt ist um 18.30 Uhr am Klosterplatzbrunnen vor der
katholischen Kirche, Hausach. Die Tour kostet 16,00 Euro.          Was passiert mit Mikroplastik in der MBA?
Infos und Voranmeldung unter Tel. 07831 7975.
                                                                   Kein Mikroplastik über den Feststoffpfad: Über 30% der
Werden Sie DORT-Veranstalter im Jubiläumsjahr 2020!                Feststoffe werden in Industrieanlagen als Ersatzsatzbrenn-
Kennen Sie besondere Ecken und Plätze oder außerge-                stoffe verwertet. Dabei wird Mikroplastik komplett zerstört.
wöhnliche Persönlichkeiten im Ortenaukreis? Haben Sie              Feststoffreste aus den Fermentern (Schlamm und Gärreste)
selbst Freude daran Ihr Wissen zu teilen? Wenn Sie andere          gehen ebenfalls diesen Weg.
an Ihrer Leidenschaft teilhaben lassen möchten, dann               Spuren von Mikroplastikanteile, die in den auf dem Depo-
melden Sie sich gerne bei uns und werden Teil der DORT-            niegelände abgelagerten Mineralstoffen enthalten sein
Veranstaltungsreihe im Jubiläumsjahr 2020!                         könnten, können über die Sickerwasserbehandlung (siehe
Egal ob Privatperson, Vereinsgruppen oder Kommunen,                Wasserpfad) zurückgehalten werden.
alle Veranstaltungen rund um Kulinarik und Kultur sind will-
kommen.                                                            Kein Mikroplastik über den Wasserpfad: Überschüs-
Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei der Touris-            siges Prozesswasser wird in Abwasserbehandlungsan-
musabteilung des Landratsamtes Ortenaukreis unter                  lagen gereinigt. Ultrafiltrationsmodule halten dort Mikropla-
tourismus@ortenaukreis.de oder unter Telefon 0781                  stik-Partikel, die größer als 0,00001 mm sind zurück.
8051727.                                                           Danach passiert das Abwasser Aktivkohlefilter, in denen
                                                                   noch kleinere Mikropartikel gebunden werden.

                                                                   Kein Mikroplastik über den Luftpfad: Im gesamten
Maisinfotag auf dem Kirschhof der Familie Körkel in                Behandlungsverfahren der MBA wird die Luft komplett
Kehl-Bodersweier                                                   abgesaugt und einer Abluftbehandlungsanlage zugeführt.
Der Kirschhof öffnet am Sonntag, 1. September 2019 in              In der Abluft vorhandene Mikroplastikteilchen werden
Kehl-Bodersweier Kirschhof 1, für interessierte Besucher           entweder in einer Verbrennungsstufe komplett zerstört
seine Tore und veranstaltet im Rahmen der Landesaktion             oder über Abluftwäscher und Biofilter komplett zurück
Gläserne Produktion einen Maisinfotag für Verbraucher.             gehalten.
Eröffnet wird die Veranstaltung um 10 Uhr mit Vertretern
aus Verband, Politik und Verwaltung. Bei Betriebsrund-             Fazit: Das bei der Abfallbehälterentleerung mit dem Haus-
gängen werden die Betriebszweige Schweinemast,                     müll angelieferte oder beim Verwertungsprozess in der
Ackerbau, Saatgutvermehrung sowie der Mobilstall für               MBA entstehende Mikroplastik wird aufgrund effektiver
Freilandhähnchen vorgestellt. Die Gäste bekommen einen             Behandlungsmaßnahmen nicht in die Umwelt abgegeben.
Einblick über die Produktion vom Mais und dessen Verar-
beitung zu verschiedensten Produkten. Für das leibliche            Weitere Fragen zur Mechanisch-Biologischen Abfallbe-
Wohl werden, passend zum Thema, Speisen aus Mais                   handlungsanlage in Ringsheim oder zur Abfallentsorgung
angeboten. Beim Regionalentscheid im Leistungspflügen              im Ortenaukreis beantworten die Abfallberater des Eigen-
zeigen die Finalisten ihr Können auf dem Feld. Auch für die        betriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis gerne unter Tel. 0781
kleinen Gäste wird interessantes und leckeres geboten.             805 9600 oder abfallberatung@ortenaukreis.de.

Mechanisch-Biologische Abfallbehandlungsanlage in                  Versuchsfeldtag Mais auf dem Zentralen Versuchsfeld
Ringsheim entlässt kein Mikroplastik in die Umwelt                 in Mahlberg-Orschweier am Dienstag, 03. September
Mikroplastik ist eines der zentralen Umweltthemen dieses           2019
Sommers. Kunststoffabfälle, die nicht über die reguläre            Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Landwirtschaft
Abfallschiene entsorgt werden, sondern „irgendwie und              veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Landwirt-
7
schaftsamt Emmendingen am Dienstag, 03. September                  Noch bis zum 8. September können Kinder und Familien
2019, auf dem Zentralen Versuchsfeld in Mahlberg-                  täglich am abwechslungsreichen Ferienprogramm des
Orschweier den traditionellen Versuchsfeldtag. Die Veran-          Freilichtmuseums teilnehmen. Unter anderem stehen noch
staltung wird um 13:00 Uhr seitens des Amtes für Land-             der Bau von Holzvögeln, Bürstenbinden und Apfelküchle
wirtschaft eröffnet. Führungen durch die Sorten-,                  backen auf dem Programm. Mehr Informationen zu den
Düngungs- und Pflanzenschutz-Versuche finden um 13:30              Mitmachaktionen gibt es auf der Internetseite des Freilicht-
Uhr statt.                                                         museums unter www.vogtsbauernhof.de.
Die Anfahrt zum Versuchsfeld ist ab der Autobahnausfahrt
Ettenheim ausgeschildert. Für die Bewirtung sorgt Familie          Programm „Großes Sommer- und Willkommensfest“,
Anselm. Bei Teilnahme kann bei Bedarf der Fortbildungs-            Sonntag, 25. August
nachweis zum Erhalt der Sachkunde im Pflanzenschutz für            • 11 bis 17 Uhr: Altes Handwerk zum Mitmachen: Filzen,
zwei Stunden ausgestellt werden. Zur schnelleren Anmel-              Seifenherstellung, Bandweben
dung ist der Pflanzenschutz-Ausweis mitzubringen.                  • 11 bis 17 Uhr: Kutschfahrt über das Museumsgelände
                                                                   • 11 bis 17 Uhr: Handwerksvorführungen: Besenbinder,
                                                                     Näherin, Weberin, Drehorgelspielerin, Keramikmalerin
                                                                   • 11 bis 16 Uhr: Alte Kinderspiele, Kreiselbau, Seile drehen,
Großes Sommer- und Familienfest im Vogtsbauernhof                    Seifenblasen
Höhepunkt des Sommerferienprogramms mit vielen Akti-               • 11.30 Uhr, 13 Uhr, 14.30 Uhr & 15.30 Uhr: „Theater aus
onen                                                                 dem Rock“: Ein Rock wird zur Bühne für das Märchen
Sonntag, 25. August, 11 bis 17 Uhr                                   von den drei Spinnerinnen.
Als Höhepunkt des sechswöchigen Sommerferienpro-                   • 12 Uhr & 14 Uhr: Rätselführung für Kinder: Die Kinder
gramms lädt das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogts-                 dürfen raten, ob die kuriosen Geschichten rund um das
bauernhof in Gutach am Sonntag, den 25. August, zum                  Museum Wahrheit oder Lüge sind.
großen Sommer- und Familienfest ein. Von 11 bis 17 Uhr             • 13 Uhr & 15 Uhr: Clown-Show mit dem Clown Girotondro
warten vielerlei Vorführungen und Mitmachaktionen auf die          • 14 Uhr & 16 Uhr: Vorführung der Kindertrachtentanz-
Besucher.                                                            gruppe Triberg
Es kann gespielt, gewerkelt und altes Handwerk auspro-             • 14 Uhr: Lesestunde mit Märchen
biert werden. Ob Filzen oder Bandweben, für jeden ist              • 14 bis 17 Uhr: Ponyreiten
etwas dabei. Damit auch alles gelingt, stehen den Kindern
regionale Handwerker und museumspädagogische Mitar-
beiter helfend zur Seite. So können die Kinder Seife               Hinweis: Für einige Programmpunkte werden Materialko-
herstellen, Seile drehen und Kreisel bauen. Auf der Wiese          sten erhoben.
vor dem Falkenhof versprechen alte Kinderspiele wie Sack-
hüpfen und Schubkarren-Rennen eine große Portion Spaß.             Hintergrundinformation
                                                                   Das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ist
Für alle kleinen Detektive bietet das Freilichtmuseum um           vom 24. März bis 3. November 2019 täglich von 9 bis 18
12 Uhr und 14 Uhr eine Rätselführung an. Bei einem Gelän-          Uhr (letzter Einlass 17 Uhr), im August täglich von 9 bis 19
derundgang mit Julia Heinecke dürfen die Kinder raten,             Uhr (letzter Einlass 18 Uhr) geöffnet. Freie Führung für
welche der spannenden und kuriosen Geschichten zu den              Einzelbesucher täglich um 14.30 Uhr, im August zusätzlich
alten Häusern und dem früheren Leben auf dem Land der              um 11.30 Uhr.
Wahrheit entsprechen und welche erfunden sind.                     Eintritt: Erwachsene, Senioren 10,00 €; Ermäßigt 9,00 €;
Kurzweilige Unterhaltung erwartet die Museumsgäste um              Kinder und Jugendliche (6 bis 17 Jahre) 5,50 €; Familien-
13 Uhr und 15 Uhr mit der Show der Clowns Girotondro.              karte ab 23,00 €; Gruppen ab 15 Personen 9,00 €; Jahres-
Ein 45-minütiges Programm mit Jonglage und Clownerie               karte Erwachsene 28,00 €; Jahreskarte Familien 50,00 €.
garantiert Spaß und Spannung für Jung und Alt.                     Mehr Informationen unter www.vogtsbauernhof.de und
Jeweils um 11.30 Uhr, 13 Uhr, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr lädt         Servicetelefon + 49 (0) 7831 – 93 56 0.
Beate Bramser-Raptis zu einer besonderen Märchenauf-
führung ein. Für das zehnminütige Stück wird der lange             Für weitere Informationen steht Ihnen Tamara Schwenk,
Rock der Gengenbacherin zur Bühne für das Märchen der              Marketing & PR, unter 07831 – 93 56 21 zur Verfügung.
drei Spinnerinnen. In den Pausen zwischen den Vorfüh-              Belegexemplare bitte an das Schwarzwälder Freilichtmu-
rungen zeigt Beate Bramser-Raptis das Spinnen am                   seum Vogtsbauernhof, 77793 Gutach.
Spinnrad.
Die Kindertrachtentanzgruppe Triberg ist ebenfalls zu Gast
und führt um 14 Uhr und 16 Uhr traditionelle Trachtentänze
vor.
Zu einer gemütlichen Lesestunde lädt Museumsmitarbei-              Sprechstunde der Informations-, Beratungs- und
terin Raphaela de Dominicis in den Dachboden der Kind-             Beschwerdestelle (IBB) für psychisch erkrankte
heit ein. Die Gutacherin liest um 14 Uhr lustige, spannende        Menschen und deren Angehörige
und zauberhafte Geschichten und Märchen vor.                       Die nächste Sprechstunde der IBB-Stellen finden statt

Das Museumsgelände hoch zu Ross erkunden können die                • in Achern beim Caritasverband, Karl-Hergt-Str. 11, jeden
Kinder beim Ponyreiten von 14 bis 17 Uhr. Darüber hinaus             1. Montag im Monat von 14 bis 16 Uhr(5. August 2019),
ist von 11 bis 17 Uhr eine Kutschfahrt mit Schwarzwälder             Telefon: 07841 6048 4499,
Füchsen möglich.                                                   • in Hausach beim Diakonischen Werk, Eichenstr. 24,
Des Weiteren präsentieren verschiedene Handwerker ihre               jeden 3. Dienstag im Monat von 14 bis 16 Uhr (20.
traditionelle Arbeit. Zwischen 11 und 17 Uhr lassen sich die         August 2019) Telefon: 07834 988 3399,
Näherin, die Weberin, die Drehorgelspielerin, die Keramik-         • in Kehl beim Diakonischen Werk, Marktstr. 3, jeden 2.
malerin und der Besenbinder über die Schulter schauen.               Montag im Monat von 14 bis 16 Uhr (12. August 2019),
                                                                     Telefon: 07851 9487 5599,
8
• in Lahr beim Caritas-Verband, Bismarckstr. 82, jeden 2.
  Donnerstag im Monat von 14 bis 16 Uhr (8. August                    Wichtige Rufnummern
  2019), Telefon: 07821 95449 2299,
• und in Offenburg bei der AWO, Hauptstr. 58, mit der
  Patientenfürsprecherin, jeden 4. Mittwoch im Monat
  von 14 bis 16 Uhr (28. August 2019), Telefon: 0781 805         Notruf Polizei                                     110
  6699.                                                          Notruf Feuerwehr                                   112
                                                                 Rettungsdienst / Notarzt                           112
Interessierte sind herzlich eingeladen, unverbindlich und        Krankentransport0781/19222
ohne Anmeldung vorbeizukommen. Die Mitarbeiter der               Giftnotruf Freiburg                         0761/19240
Beratungsstelle unterliegen der Schweigepflicht und              Ärztlicher Bereitschaftsdienst                  116117
beraten unabhängig und kostenlos.                                Zahnärztlicher Notfalldienst          01803/222555-11
                                                                 Telefonseelsorge0800/1110-111
                                                                 1110-222
                                                                 Dorfhelferinnenstation Nelli Beratz        0781/823293
                                                                 oder 07808/474400
    Apotheken-Bereitschaft                                       Netzwerk Nachbarschaft Zell-Weierbach – „NeNa“
                                                                 Persönlich erreichbar montags 18.00 – 20.00 Uhr
                                                                 Außerhalb der Sprechzeit kann eine Nachricht auf dem
Freitag, 23.08.2019                                              Anrufbeantworter hinterlassen werden. Es wird zurück
Stadt-Apotheke Offenburg                                         gerufen.
Tel.: 0781 - 9 19 35 90, Hauptstr. 43                            Telefon: 0171-2087576
                                                                 Mail: NeNa@nachbarschaftshilfen-offenburg.de
Samstag, 24.08.2019                                              Homepage: www.nachbarschaftshilfen-offenburg.de
Apotheke Haaß Ortenberger Straße,
Tel.: 0781 - 91 93 35 00, Ortenberger Str. 13                    Störungsnummer des E-Werkes Mittelbaden
                                                                 (z.B. bei Stromausfall)                  07821/280-0
Sonntag, 25.08.2019                                              Technischer Notdienst der Badenova
Schwarzwald-Apotheke Offenburg,                                  (Gas, Wasser)                          08002/767767
Tel.: 0781 - 2 48 64, Hauptstr. 19                               Scherbentelefon
                                                                                                            9 66 66 66
Montag, 26.08.2019                                               Ortsverwaltung Zell-Weierbach 0781 82-3290
Staufenberg-Apotheke Durbach                                     Montag, Dienstag,
Tel.: 0781 - 9 33 90, Kirchplatz 2                               Mittwoch u. Freitag                8.00 bis 12.00 Uhr
                                                                 Donnerstag                        14.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag, 27.08.2019
Sonnen-Apotheke Caunes                                           Weingartenschule9484712
Tel.: 0781 - 6 86 20, Marlener Str. 11                           Kindertagesstätte „Lohgarten“  97065350
                                                                 Kindergarten Weingarten       96909-481
Mittwoch, 28.08.2019                                             Kernzeitbetreuung97065350
Apotheke am Ebertplatz
Tel.: 0781 - 9 19 74 36, Ebertplatz 12                           Kath. Pfarramt Weingarten
                                                                 weingarten@kath-offenburg.de0781-96909-161
Donnerstag, 29.08.2019                                           Evang. Johannes-Brenz-Gemeinde  0781 32617
Schloss-Apotheke Ortenberg
Tel.: 0781 - 3 38 77, Hauptstr. 71

                                                                      Heimatgeschichtskreis

                  Müllabfuhr

Dienstag, den 27.08.   grüne Tonne
Donnerstag, den 29.08. grau Tonne

Siehe auch www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

                 Fundsachen                                      Ereignisse im Heimatort Erinnern Sie sich noch daran?
                                                                 Aus der Geschichtsaufzeichnung: (aus einem Zeitungs-
                                                                 bericht von Lukas Müller)
Wird gesucht!
Seit Sonntag wird eine kleine, schmale, schwarze Katze mit       ,,Wirtschaftsgerechtsamkeit aus alten Zeiten“
weißem Brustfleck gesucht.
Wenden Sie sich bitte bei Hinweisen an die Ortsverwaltung        Fortsetzung:
Zell-Weierbach.                                                  Wer den Talweg hochfährt kommt in Höhe,, Villa Barnstedt“
Danke für Ihre Unterstützung.                                    zu einem kleinen unscheinbaren Haus Nr.109, das einst
                                                                 Geschichte schrieb.
9
                                                                 über frisches Gartengemüse und Obst aller Art präsentiert.
                                                                 Das Speiseangebot ofenfrischer Flammenkuchen Speck-
                                                                 und Käsebrote sowie Weine aus der hiesigen WG werden
                                                                 den Gästen angeboten.

Eine Werbeanzeige aus dem Jahre 1929 erinnert an das
einst gut besuchte ,,Kaffee Waldlust“
Karl Herb eröffnete ca. 1912 eine kleine Gaststube mit
Flaschenbierhandlung. Im März 1932 übernahm Fritz Bohn,
in Pacht, die Gastwirtschaft, doch er konnte die Taxe und
Pacht nicht begleichen. So entschloss sich Besitzer Herb         Für die Bewirtung sorgt die Narrenzunft, für die Organisa-
den Wirtschaftsbetrieb wieder in Eigenregie bis April 1935       tion und Marktstände-Betreuung sorgt der Heimat und
weiter zu führen. Als Nachfolger erhält Josef Kiefer die         Geschichtsverein.
Konzession für einen alkoholfreien Betrieb. Der Antrag auf       Auf Ihren Besuch freuen sich die Veranstalter.
Alkoholausschank wurde vom Bezirksamt am 28.03.1938
abgelehnt. Da der Fremdenverkehr in Zell-Weierbach               Landwirtschaftliche Produkte, Flohmarktartikel und
immer mehr zunahm, befürwortete das Bürgermeisteramt             alles was zum Anbieten ist.
jedoch im April 1938 den Antrag auf Alkoholausschank.            Auch Kinder dürfen ihre Spielsachen anbieten
Das Ehepaar Mina und Karl Schaub übernahmen in den
30er Jahren die Gastwirtschaft. Bis Mitte die 80er Jahre         Der 31. Bauernmarkt findet am 31. August rund ums
war die kleine Gaststube geöffnet.                               Rathaus statt. Beginn pünktlich um 8.00 Uhr

                                                                                zum Mitmachen
                                                                                Muettersproch-Sprochschuel
                                                                                Un alli die unseri Muettersproch beherr-
                                                                                sche oder noch kennelehre mechde, kinne
                                                                                mitmache.

                                                                 Teil 95. Ufgab der Sprochschuel isch: s`richdige Word in
                                                                 Hochditsch üwersetze un was des Word bediddet, rusfinde:

                                                                 am beschde               usschniede

                                                                 un für d`nägscht Generation uffhebe.

                                                                 Pläsieri:   ________________________________________

                                                                 piisagge:   ________________________________________
Einige Bürgerinnen und Bürger erinnern sich noch an das
kleine,, Kaffee Waldlust“ im Talweg.                             Piswar:     ________________________________________
Kennen Sie noch Geschichten oder Geschehnisse um das
einstige Kaffee? So melden Sie sich bitte bei Alfons End         Plafo:      ________________________________________
Tel.01721078074
                                                                 pletzli:    ________________________________________
                         ooOOOoo
                                                                 plotze:     ________________________________________
31.Bauernmarkt
Zum 31. Mal findet der Bauernmarkt in Zell-Weierbach am
Samstag den 31.August statt. 31 Marktanbieter werden             do isch d‘Ufflösung von des letscht:
auf dem ehemaligen Schulhof und Rathausvorplatz ihre             Pflejjli: kleiner Pflug
Ware anbieten. Längst hat sich der Zeller-Bauernmarkt als        ä` Pflud: ein träges Weib
Schaufenster regionaler landwirtschaftlicher Produkte            pfrenge: einzwängen
einen Namen gemacht. Überwiegend Erzeuger aus der                Pfundstein: Gewichtstein
Region präsentieren Leckereien vom Bauernbrot, Honig             pfupfere: neugierig sein
10
Pfupferli: kleines Moped / Geräusch beim Luftentwei-
chen                                                                              Schulmuseum
Spruch der Woche
Morgen, morgen, nur nicht heute, sprechen immer                                              Schulmuseum für
träge Leute.                                                                              ehemals Großherzoglich
Zitat der Woche                                                                              Badische Schulen
So Heiß wird nicht gegessen, wie es gekocht wird.
(Sprichwort)
                                                                      Am Sonntag den 1. September öffnet das
                                                                           Schulmuseum seine Pforte.
                                                                    Da wir in der letzten Ferienwoche sind werden wir an
                                                                    diesem Tag für alle Eltern mit Kinder freien Eintritt
                                                                    anbieten.
                                                                    Das Museum ist geöffnet von 14.00-17.00 Uhr
                                                                    Übrigens Anmeldungen für Gruppen und Einzelpersonen
                                                                    täglich 24 Stunden lang jederzeit über unsere Internet-
                                                                    seite ,,Schulmuseum Zell-Weierbach.de“ möglich.
                                                                     Auf Ihren Besuch freut sich das Museumsteam.
Aus der Schule:
Im Sachunterricht kamen wir auch mal auf die Frage:
,,Wofür hat man Unterwäsche an?“
(Gemeint war: Sie soll den Schweiß aufsaugen. Unterwä-                   Vereine Zell-Weierbach
sche kann man auch besser waschen, ja sogar kochen!)
Doch ein Schüler hatte eine andere Idee: ,,Unterwäsche
hat man an, dass wenn mir mol d`Hose runterrutschen,                                           Musikverein
dass ich dann nit glich nackig doschteh!“                                                     Zell-Weierbach
 (1.Klasse)
Aus der Sammlung des inzwischen verstorbenen Klassen-
lehrer G. Brandstetter Grundschule Hofweier)                        Wenn sich die Ferien dem Ende neigen ...
                                                                    Ferienzeit ist eine ruhige Zeit im Dorf. Kein Fest ruft zu
Zeller besuchten Zeller in Kanada,                                  gemeinsamer Geselligkeit und viele sind einige Tage oder
Familie Bürkle auf Besuch bei der vor vielen Jahren ausge-          Wochen in Urlaub. Im Dorf und in der Stadt ist es ruhiger
wanderten Familie Walburga geb. Weidele.                            geworden – weniger Lärm, weniger Straßenverkehr und
Ein Leder- und Indianer-Ausstattungsgeschäft in Abbots-             mehr Gelassenheit. Ist doch auch schön für die Daheimge-
ford gründeten die Auswanderfamilie vor ca. 30 Jahren.              bliebenen oder Zurückgekehrten.
Dies wollte sich Familie Bürkle auf ihrer Urlaubsreise nicht        Mit dem Bauernmarkt Ende August wird nun wieder die
entgehen lassen um einen Besuch abzustatten. Es hat                 Feste-Zeit in Zell-Weierbach eröffnet. Der Musikverein Zell-
auch auf Anhieb geklappt, das Treffen fand mit großer               Weierbach lädt dann am nachfolgenden Samstag, 7.
Wiedersehensfreude in dieser Woche statt.                           September, zum gern besuchten Zeller Datschkuchen-
                                                                    fest ein.
                                                                    Das Zeller Datschkuchenfest, an dem der Holzbackofen
                                                                    am Taglöhnerhaus im Mittelpunkt steht, wird um 16 Uhr
                                                                    eröffnet. Die Musikkameraden und Musikfreunde freuen
                                                                    sich, für Sie und die auswärtigen Gästen an diesem
                                                                    Samstag da zu sein. Natürlich geht es dabei hauptsächlich
                                                                    um den Badischen Datschkuchen, auf den sich bereits so
                                                                    viele wieder freuen. Ob vegetarisch, im Original mit Speck
                                                                    und/oder Zwiebeln oder nur als Rahmkuchen, in den dicken
                                                                    Badischen Datschkuchen mit Blasen, da kann man halt
                                                                    richtig reinbeißen! Und wer lieber kalt vespern will, dem
                                                                    seien (Straßburger) Wurstsalat und Schwartenmagensalat
                                                                    angepriesen.
                                                                    Im Ausschank haben wir selbstverständlich die aus Zeller
                                                                    Reben gewonnenen Qualitätsweine und Neuer Wein. Aus
                                                                    dem Fass kommt das beliebte, süffige Engelbräu aus
                                                                    Rastatt. Waldhaus Hefeweizen bieten wir in der Flasche an.
                                                                    Neu in das Getränkesortiment haben wir Johannisbeer-
  Kostengünstige Kleinanzeigen                                      schorle als Alternative für Cola und Fanta eingestellt.
                                     für private Anbieter           Auch edle Tröpfle der Zeller und Fessenbacher Winzer
                                                                    gehören zum Datschkuchenfest dazu. Im Weinstand
                                                                    kredenzen wir z. B. aus Zell-Weierbach den Prinz Offo,
  Kontakt unter                                                     Rivaner, Cabernet Dorsa und einen trockenen Rotwein
                                                                    Kabinett. Aus Fessenbach kommen der beliebte Grüne
      07 81 / 504 - 1455 oder - 1456                                Silvaner, der Weiße Burgunder und der halbtrockene
      anb.anzeigen@reiff.de                                         Rotwein Kabinett.
                                                                    Ja, das alles werden Sie auf dem heimeligen Platz hinter
                                                                    unserem schmucken Zeller Rathaus finden. Wir freuen uns
11
auf Sie. Und noch was: Lieber Heinz, die ganze Musiker-          Ausbildung zur ganzheitlichen Yogalehrerin
schar, ob in Urlaub oder daheim und Dirigent Johannes            Ab:        Dienstag, 01.10.19, 10 Termine
Kurz wünschen Dir nur das Allerbeste zu Deinem heutigen          Uhrzeit:   20:15 – 21:45 Uhr
runden Geburtstag. Bleibe uns noch lange erhalten. Du            Ort:       Studio des TV in der
gehörst einfach dazu!                                            		         Sporthalle Zell-Weierbach
                                                                 Preis:     60 € Mitglieder, 80 € Nicht-Mitglieder
Ihr Musikverein Zell-Weierbach
                                                                 Der Beitrag ist am 1.Kurstag bei Johanna zu entrichten.

                            Turnverein                           Anmeldung und Fragen gerne an Johanna Dufner, Tel.
                                                                 0781/20550925.
                          Zell-Weierbach
                                                                 Alle Angebote des TV Zell-Weierbach gibt es unter:
                                                                 www.tv-zell-weierbach.de
„Sportliche Männer brauchen keine Hosenträger.
Sportliche Männer tragen ihre Hosen selber.“

Wir brauchen dich:                                                                Fortbildung
Wir sind Jungen im Alter von 6-9 Jahren und möchten
gemeinsam Sport machen und Spaß haben. Unser bishe-
riger Trainer Matthias Graf braucht dabei deine Unterstüt-              Weiterbildung zur Elektrofachkraft
zung bei der wöchentlichen Sportstunde am                        Um Arbeiten an elektrischen Betriebsmitteln qualifiziert
Dienstag von 17.15 – 18.30 Uhr.                                  durchführen zu können, bietet die Gewerbe Akademie am
                                                                 Standort Offenburg ab 11. Oktober die Fortbildung „Elek-
Wenn du Spaß am Umgang mit Jungs hast, zuverlässig               trofachkraft für festgelegte Tätigkeiten nach DGUV
und sportbegeistert bist, dann melde dich bei                    Vorschrift 3“ an. Erfahrene Dozenten vermitteln Wissen zu
Matthias Graf: 0152/09125201 oder                                Gefahrenlehre, Vorschriften, System-, Material- und Stoff-
Silke Sommer: 0781/ 39849                                        kunde. Es werden Prüfungen durchgeführt und Dokumen-
                                                                 tationen erstellt. Interessenten sollten sich noch vor der
                                                                 Sommerpause anmelden.
Pilates-Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene                   Die Kosten des Fachkurses können unter bestimmten
Pilates ist die Erziehung zu Körperbewusstsein und trainiert     Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozial-
die tiefliegenden Muskeln.                                       fonds beziehungsweise auf Bildungsgutschein der Arbeits-
Mit diesem Körpertraining wird die Muskulatur gestärkt           agentur reduziert werden. Weitere Auskünfte erteilt
und geformt, die Haltung verbessert, Flexibilität und Gleich-    Benjamin Reinbold vom Weiterbildungsmanagement der
gewicht erhöht, Körper und Geist vereint.                        Gewerbe Akademie Offenburg unter Telefon 0781 793 116
                                                                 sowie unter www.gewerbeakademie.de.
Wann:         ab 17. September immer dienstags,
		            17.00 Uhr – 18.00 Uhr                              Modular zur CAD-Fachkraft
Wo:           Studio des TV in der                               Eine Weiterbildung zur „CAD Fachkraft Inventor 3D“ startet
		            Sporthalle Zell-Weierbach                          am 18. November an der Gewerbe Akademie in Offenburg.
Kosten für                                                       Drei Module sind zu absolvieren und schaffen die Grund-
11 Termine:   TV-Mitglieder            27,50 €                   lage, dass diese Fachkräfte später Teilentwürfe im Rahmen
		            Nicht-Mitglieder         55 €                      von Neukonstruktionen sowie Anpassungs- und Varianten-
                                                                 konstruktionen bearbeiten können. Sie entwickeln aber
und                                                              auch selbst Teilkonzepte und Entwürfe, beachten hierbei
                                                                 wirtschaftliche wie ökologische Aspekte und müssen DIN-,
Wann:         ab 19. September immer                             Werks- und Fachnormen berücksichtigen. Die Teilnehmer
		            donnerstags 8.30 Uhr – 9.30 Uhr                    sollten Kenntnisse im konventionellen Zeichnen und
Wo:           Studio des TV in der Sporthalle                    Konstruieren haben.
		            Zell-Weierbach                                     Die Kosten des Fachkurses können unter bestimmten
Kosten für                                                       Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozial-
9 Termine:    TV-Mitglieder            22,50 €                   fonds beziehungsweise auf Bildungsgutschein der Arbeits-
		            Nicht-Mitglieder         45 €                      agentur reduziert werden. Weitere Auskünfte erteilt Elke
                                                                 Bittiger vom Weiterbildungsmanagement der Gewerbe
Der Beitrag ist am 1. Kurstag bei der Kursleiterin, Elisabeth    Akademie Offenburg unter Telefon 0781 793 111 sowie
Weber, zu entrichten.                                            unter www.gewerbeakademie.de.

Anmeldung bei: Elisabeth Weber (lissi.weber@t-online.de
oder Tel. 0781/32694)                                                       Office-Profi in nur 6 Wochen
Die Kurse finden ab je 8 Teilnehmern statt.                      Der Zertifikatslehrgang „Office-Anwender/-in (IHK)“ vermit-
                                                                 telt praktische Kenntnisse wie MS-Office (Word, Excel,
                                                                 Outlook, PowerPoint) bei der effektiven Organisation der
Vorankündigung                                                   täglichen Arbeit unterstützen kann und richtet sich auch an
Eine Yogastunde besteht aus einfachen Bewegungsab-               Interessentinnen und Interessenten, die sich einen Über-
läufen und Asanas mit anschließender Entspannung und             blick über die wesentlichen Änderungen von Office 2013
Meditation.                                                      bzw. Office 2016 verschaffen möchten.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine Decke, etwas            Die Weiterbildung startet am 11. September 2019 am IHK-
zum Trinken                                                      Bildungszentrum in Offenburg (Am Unteren Mühlbach 34),
12
umfasst 48 Unterrichtseinheiten und schließt mit einer                        Ein Lächeln in der Leitung
Präsentation ab. Der Lehrgang richtet sich an Teilnehmer/-        Die Gewerbe Akademie am Standort Offenburg bietet am
innen, die ihre vorhandenen Kenntnisse auffrischen wollen         Donnerstag, 31. Oktober von 9 bis 17 Uhr ein Telefontrai-
oder den Wiedereinstieg planen.                                   ning unter dem Motto „Ein Lächeln in der Leitung- perfekte
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial             Kundenbetreuung am Telefon“. Die Teilnehmer werden
gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein,             dabei ihre Fähigkeiten ausbauen, Telefonate zielorientiert
Telefon 0781/9203-0, E-Mail info@ihk-bz.de oder www.              zu führen und gute Beratung am Telefon zu leisten. Die
ihk-bz.de.                                                        Inhalte reichen von der Annahme des Gesprächs über
                                                                  bestimmte Fragetechniken bis hin zu psychologischen
                                                                  Gesprächsstrategien.
         Gewerbe Akademie Offenburg                               Die Kosten des Fachkurses können unter bestimmten
Wie der Lehrling beim Kunden auftreten soll                       Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozial-
Freundlich, hilfsbereit und aufmerksam sollte die erste           fonds gemindert werden. Weitere Auskünfte erteilt das
Begegnung mit dem Kunden sein. Auszubildende lernen in            Weiterbildungsmanagement der Gewerbe Akademie Offen-
der Gewerbe Akademie am Standort Offenburg in einem               burg unter Telefon 0781 793 110 sowie unter www.gewer-
Kurs „Souverän und professionell – Ihr Lehrling beim              beakademie.de.
Kunden“ das entsprechende Verhalten. Der Kurs vermittelt
am Montag, 14. Oktober von 13 bis 18 Uhr Wissen über
Handschlag und Begrüßung, Kleidung, Ansprechpartner                             Bilanzbuchhalter/in IHK
im Ausbildungsbetrieb. Es geht um die Annahme von                 Am IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein starten die
Reklamationen, die unterschiedlichen Kundentypen und              berufsbegleitenden Fortbildungen zum Bilanzbuchhalter
wie man die eigene Firma gut beim Kunden vertritt.                IHK am 8. Oktober in Freiburg und am 10. Oktober in Offen-
Weitere Auskünfte erteilt Melanie Schley vom Weiterbil-           burg. Angesprochen sind Interessierte mit abgeschlos-
dungsmanagement der Gewerbe Akademie Offenburg                    sener kaufmännischer Ausbildung, die sich im betrieblichen
unter Telefon 0781 793 110 sowie unter www.gewerbeaka-            Finanz- und Rechnungswesen auf hohem Niveau speziali-
demie.de.                                                         sieren wollen.
Fortbildung zur SPS-Fachkraft                                     Der Lehrgang vermittelt umfangreiches Know-how: Kosten-
Die Gewerbe Akademie am Standort Offenburg beginnt am             und Leistungsrechnung und deren zielorientierte Anwen-
17. September wieder einen Fachkurs zur SPS-Fachkraft             dung, finanzwirtschaftliches Management, Zwischen- und
(HWK). Interessenten sollten sich noch vor der Sommer-            Jahresabschlüsse, der Lagebericht nach nationalem Recht,
pause anmelden. Die Teilnehmer erlernen Kenntnisse über           Abschlüsse nach internationalen Standards, Steuerrecht
Aufbau und Arbeitsweise einer speicherprogrammierbaren            und betriebliche Steuerlehre, Auswerten, Interpretieren und
Steuerung (SPS). Hierzu werden die Programmerstellung             Berichterstatten des Zahlenwerkes für Managementent-
und Inbetriebnahme von Steuerungen geübt. Die Weiterbil-          scheidungen.
dung richtet sich vor allem an Teilnehmer aus Elektro- und
Metallberufen. Am Ende der Fortbildung wird ein großes            Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial
Musterprojekt durchgeführt.                                       gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein,
Die Kosten des Fachkurses können unter bestimmten                 Telefon 0761-20260 oder 0781-92030,
Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozial-              E-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge
fonds und mit dem Bildungsgutschein der Arbeitsagentur            weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de
gemindert werden. Weitere Auskünfte erteilt Benjamin
Reinbold vom Weiterbildungsmanagement der Gewerbe
Akademie Offenburg unter Telefon 0781 793 116 sowie
unter www.gewerbeakademie.de.                                                 Vereine Rebland

               Handelsfachwirte IHK                                              Rammersweier feiert:
Der Lehrgang “Handelsfachwirt/in IHK” wendet sich an              Rammersweier feiert: Am Samstag, den 07.09.2019 findet
Fachkräfte aus Handelsbetrieben, die ihren Wirkungskreis          in Rammersweier im Schulhof bei der Festhalle ein großer
um anspruchsvolle Aufgaben erweitern und Führungsver-             Bauernmarkt mit kleinem Dorffest statt. Marktbeginn ist um
antwortung übernehmen wollen. Am 16. September 2019               9.00 Uhr. Ca. 30 Stände mit vielerlei Angeboten wartet auf
startet die berufsbegleitende Weiterbildung am IHK-               die Besucher.
BildungsZentrum Südlicher Oberrhein in Freiburg (Schnew-          Ab 8.00 Uhr bietet der Musikverein für alle Frühaufsteher
linstraße 11-13) sowie am 7. Oktober 2019 am Standort in          ein Frühstück an. Um 9.00 Uhr wird der Markt durch
Offenburg (Am Unteren Mühlbach 34).                               unseren Ortvorsteher und Marktleiter offiziell eröffnet. Um
Die Lehrgangsteilnehmer erweitern sowohl ihr betriebswirt-        10.00 Uhr findet mit den Mittwochsängern ein offenes
schaftliches als auch ihr handelsspezifisches Know-how.           Singen statt. Begleitet werden die Sänger von Heinz
Sie lernen unter anderem Beschaffungs- und Absatzmärkte           Lauinger am Akkordeon. Musikalisch geht es um 11.30 Uhr
kennen, erfahren, wie der Verkauf durch optimalen Perso-          mit den ,,fidelen Oldies“ über die Mittagszeit weiter.
naleinsatz, Sortimentsgestaltung und Warenpräsentation            Um 11.15 Uhr wird durch unseren Ortsvorsteher ein Fass
gefördert werden kann. Geklärt wird auch, wie die Erfolgs-        Bier angestochen. Wieviel Freibier es dann gibt soll eine
kontrolle als betriebliches Steuerinstrument eingesetzt           Überraschung bleiben.
wird.                                                             Musikalisch wird es dann mit dem Orchester des Akkorde-
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial             onspielringes Zell-Weierbach/Rammersweier bis ca. 14.30
gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein,             Uhr weitergehen. Kulinarisch bietet der Sportkegelclub
0761/2026-0 und 0781/9203-0, e-Mail info@ihk-bz.de oder           sowie die Narrenzunft feines Gegrilltes an. Vom Heimat-
www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister           verein gibt es den leckeren Flammenkuchen und der
unter www.wis.ihk.de                                              Gesangverein bietet in gewohnter Weise lhre Lachshäpp-
13
chen mit Sekt an. Und ab 11.30 Uhr bis zur Kaffeezeit lädt                Schwarzwaldverein Offenburg
der Ortschaftsrat zu Kaffee und Kuchen ein.                     Do. 29.08.2019 *** Senioren Rundwanderung: Höfe- und
Zu diesem kleinen Fest lädt Sie gerne die Ortsverwaltung        Mühlenweg
Rammersweier sowie die örtlichen Vereine und der Markt-         Unteres Glasbachtal
leiter herzlich ein.                                            Wir fahren in den heilklimatischen Ort Königsfeld im
                                                                Schwarzwald. Die abwechslungsreiche Tour führt uns
                                                                durch Wälder, über romantische Pfade und leise plät-
    Gesangverein Liederkranz Fessenbach                         schernde Bächlein. Vorbei an historischen Höfen und
Der Gesangverein Liederkranz Fessenbach,                        Mühlen. Der Weg führt uns auch zum ehemaligen Wohn-
lädt alle, aus Nah und Fern zu unserem                          haus von Urwaldarzt “Albert Schweitzer“ Danach wandern
                     28. Backhieslifest                         wir zum Ausgangspunkt.
           am Sa. 14. Sep. + So 15. Sep. 2019 ein.              Eine Einkehr ist geplant.
                                                                Wanderstrecke : 12 km, HM : 200 m auf und ab
Am Backhiesli hinter dem alten Rathaus haben wir alles für      Treffpunkt: 8.35 Uhr, Schalterhalle Bahnhof Offenburg
sie vorbereitet, damit sie 2 unbeschwerte herrliche Tage auf    Führung: Sophie und Ewald Küsters, Tel. 0781 – 41 869
unserem schönen Festplatz genießen können. Bei unserem          So. 01.09. „Kaffee im Grünen“, Sternenhütte von 14:30
berühmten Flammenkuchen. Käse-, + Speckbrot. Sowie              bis 17:30 Uhr
am Sonntag zusätzlich mit Steak, Kaffee und Kuchen. 2           Hüttendienst: Ute Gießler und Sophie Küsters
unbeschwerte Festtage für groß und klein mitten in Fessen-
bach. Der „Neue Wein“ wird sie wieder begeistern und die
„alten Weine“ kommen alle aus unserem sonnenver-                         Zupfmusik im Vinzentiusgarten
wöhnten Fessenbach.                                             Der Mandolinen- und Gitarrenverein Offenburg 1919
                                                                e.V. veranstaltet am Sonntag, 25.08.2019, 19.00 Uhr sein
Beginn ist Sa. den 14.Sep. 17.00 Uhr mit einem ökume-           jährliches Konzert im wunderschönen Vinzentiusgarten.
nischen Gottesdienst. Der Gesangverein und eine Bläser-         Mandolinen, Mandolen und Gitarren, volkstümliche Weisen,
gruppe des MV Fessenbach umrahmen den Gottesdienst.             europäische Folklore, leichte Muse, das ist die Mischung,
Den Flammenkuchen, Getränke und weitere Speisen gibt            mit der sich der Mandolinen- und Gitarrenverein Offenburg
es erst nach dem Gottesdienst bis ca. 24.00 Uhr                 1919 e.V. seit Jahren über die regionalen Grenzen hinaus
                                                                Freunde gemacht hat.
Am Sonntag beginnen wir um 10.30 Uhr und ab 11.30               Das Orchester widmet sich auch im 100sten Jahr seines
Uhr gestaltet der Musikverein Fessenbach ein interes-           Bestehens vorwiegend der traditionellen, folkloristischen
santes Frühschoppenkonzert mit vielen bekannten                 Zupforchesterliteratur.
Stücken. Zum Mittag gibt es wieder unseren Flammenku-           Auch am Sonntag steht die beschwingte und leichte Musik
chen, Käse-, Speckbrot und zusätzlich Steaks und später         im Vordergrund. Das Orchester bietet unter der Leitung von
Kaffee und selbst gebackene Kuchen im Kösterhiesli.             Rainer Pohlmann einen Querschnitt bekannter und weniger
                                                                bekannter Zupfmusik.
Es wird wieder ein Fest zum Genießen und verweilen, 2           Der Eintritt ist frei.
herrliche Tage zum Entspannen. Kommen sie und bringen           Bei schlechten Wetter fällt die Veranstaltung aus.
sie Freunde und Bekannte mit, alle werden begeistert sein.

Anfahrt: Fessenbach zur Halde 7, hinterm alten Rathaus.
Es ist alles gut ausgeschildert.
                                                               JEHOVAS ZEUGEN
Alle Sängerinnen und Sänger freuen sich auf ihren Besuch.                              in ihrer Nachbarschaft
                                                                         Antworten auf Fragen zur Bibel unter www.JW.ORG

                                                                Jehovas Zeugen laden ein:
                                                                „Die Liebe versagt nie!“
                                                                3-tägiger Regionalkongress der Zeugen Jehovas aus
                                                                Zell-Weierbach
   Sonstige Veranstaltungen                                     Zurzeit sind Jehovas Zeugen in Zell-Weierbachverstärkt
                                                                aktiv, um die örtliche Bevölkerung zu ihrem 3-tägigen Regi-
                                                                onalkongress einzuladen. Er findet vom Freitag, dem 23.
          Musikverein Windschläg e.V.                           August bis Sonntag, dem 25. August 2019 in ihrem
                                                                Kongresssaal in Reutlingen, Schachen (Gewand) 4,
 „Musikalischen Flammkuchenhock“                                72770 Reutlingen/Gönningen statt.
Der Musikverein Windschläg lädt am Freitag, den 6.              Es ist einer von rund 100 Kongressen in Deutschland, die in
September zum „Musikalischen Flammkuchenhock“ ein.              diesem Sommer in 25 Sprachen abgehalten werden. In
Im Garten des Kulturzentrums wird ab 19 Uhr das Orche-          Reutlingen werden an jedem Wochenende von Mitte Juni
ster für Sie spielen, ab 20 Uhr folgen die Sänger des           bis Ende August jeweils etwa 1500 Zeugen aus Baden-
Männergesangvereins Windschläg und um 21 Uhr wird               Württemberg mit ihren Familien, Freunden und interes-
Jannik Eggs mit Gesang und Gitarre für beste Unterhaltung       sierten Personen anwesend sein. Das Programm wird dort
sorgen. Seien Sie unsere Gäste bei entspannter spätsom-         außer in Deutsch auch in Albanisch, Italienisch, Kroatisch
merlicher Atmosphäre. Genießen Sie bei musikalischer            und Russisch an bestimmten Wochenenden dargeboten.
Untermalung verschiedene Flammkuchen-Variationen,               Das Motto des Kongresses lautet: „Die Liebe versagt
Grillwürste und kühle Getränke. Bei Regenwetter werden          nie!“ und gibt praktische Tipps, wie man heute und in der
wir einen Ausweichtermin bekanntgeben.                          Zukunft Herausforderungen mutig begegnen kann.
Sie können auch lesen