Wellness- und Urlaubsträume 2018 - Belvita Leading Wellnesshotels ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.belvita.it Wellness- und Urlaubsträume 2018
Belvita – wir erfüllen deine Träume Die Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol stehen für Schönheit, körperliche und geistige Betätigung sowie ganzheitliches Wohlergehen. Unsere Philosophie besteht aus den vier Säulen Wellfeeling, Beauty, Fitness und Vitale Cuisine. Unser primäres Ziel ist es, dem Gast die Selbstverantwortung für seine eigene Gesundheit zu vermitteln, um dadurch seine Lebensqualität zu erhöhen.
Wellfeeling 04
Beauty 06
Fitness 08
Vitale Cuisine 10
Quality 12
GSUND Belvita Treatment 14
Belvita-Wellnessgutschein 16
Belvita Fidelity Card 16
Belvita-Nachhaltigkeit 18
Ihr Gütesiegel 20
Hotelübersicht 22
Golf & More 50
Ski & Fun 52
Hike & Bike 54
Family & Kids 54
Südtirol in 90 Sekunden 55
Südtirol-Karte mit den Belvita-Hotels 62
Anreise & Belvita Info 63
Wellfeeling – im Einklang mit sich selbst Körper, Geist und Seele in Harmonie. Sich in vollen Zügen entspannen. Mit dem vielfältigen Verwöhnprogramm unserer Hotels lassen Sie den Alltag hinter sich. Genießen Sie die Stille und Ruhe gemütlicher Ecken, die wohlige Wärme in der Sauna und inspirierende Augenblicke in der einnehmenden Natur. 4
5
Beauty – in guten Händen Unsere traditionellen Behandlungen mit Kräutern und reinen Wirkstoffen aus der Natur sind eine wahre Wonne. Wir bringen Sie wieder in Hochform. Unsere bestens ausgebildeten Mitarbeiter wissen, wo Hand anzulegen ist. Exklusive Kosmetikanwendungen, hochwertige Pflegeprodukte und ergänzende Heil- und Entspannungstherapien tragen dazu bei, dass Ihr Aufenthalt zum Jungbrunnen wird. 6
7
Fitness – Bewegung als Lebensfreude! Zu jeder Jahreszeit sind Sie bei uns in Südtirol gut aufgehoben. Die Magie der Vielfalt gibt es wirklich. Im Winter wie im Sommer, im Frühling wie im Herbst. Sie haben die Qual der Wahl. 8
9
Vitale Cuisine – kreative, traditionelle Küche Wohlfühlen geht durch den Magen. Eine Maxime, die wir in unseren Belvita-Küchen großschreiben. Frische Zutaten, beste Qualität und kreative regionale und mediterrane Gerichte. Leicht und bekömmlich, ohne auf den Genuss kulinarischer Köstlichkeiten verzichten zu müssen. Stets im Sinne einer ganzheitlichen Bekömmlichkeit. 10
11
Quality – Belvita ist Qualität in allen Bereichen Dafür stehen auch die Belvita-Qualitätskriterien. Für die Qualitätssicherung sorgen regelmäßige anonyme Checks, die unseren Gästen Urlaub auf höchstem Niveau garantieren. 12
Belvita bürgt für feinste Wellness und beste Betreuung in
allen Bereichen. Dies wird durch laufende anonyme und
unabhängige Quality Checks überprüft und es bleiben nur
jene Mitglieder bei der Kooperation, welche die strengen
Qualitätskriterien erfüllen. Das gibt den Gästen Sicherheit
bei ihrer Urlaubsentscheidung, denn Belvita hält, was es
verspricht.
Erleben Sie traumhafte 4-Sterne-Superior- und 5-Sterne-Hotels
in ruhiger, naturnaher Lage mit Top-Ausstattung in allen Be-
reichen.
Jedes Hotel lebt Wellness als einen klaren Schwerpunkt, spür-
bar durch die ganzheitliche Belvita-Wohlfühlatmosphäre.
Die Hotels bieten Ihnen einen großzügigen Wellnessbereich mit
sämtlichen Angebotsinhalten wie attraktiven Pools, Saunen,
Behandlungsräumen für Beauty, Massagen und Bäder, Fitness-
und Gymnastikbereich sowie Relaxzonen zum Entspannen.
Kuschelige Bademäntel und Hausschuhe finden Sie in den
großzügigen Wohlfühlzimmern und Suiten vor.
Sämtliche Anwendungen in den Belvita-Hotels werden unter
Verwendung von Qualitätsprodukten von professionellen und
geschulten Mitarbeitern durchgeführt.
Halten Sie sich fit bei laufend betreuten Bewegungsprogram-
men wie Nordic Walking, Jogging und Yoga mit speziell ausge-
bildeten Wellnesstrainern.
Starten Sie gut in den Tag und genießen Sie unser reichhaltiges
Belvita-Frühstück. Genießen Sie am Abend die Kombination
aus Südtiroler und mediterraner Küche als 5-gängiges Gour-
metmenü oder als Belvita-Vitalmenü.
Die Gastgeberfamilien führen alle Hotels persönlich. Ehrliche
Gastfreundschaft und individuelle Betreuung werden großge-
schrieben.
QUAL
FTE IT
RÜ
ÄT
P
GE
A
AT
QU
LL
AL
I TÀ RO
CONT
Jährlich geprüft
QUALITY MYSTERY CHECK
Sollten Sie dennoch mit dem Angebot
eines Hotels nicht zufrieden gewesen sein,
teilen Sie uns Ihr Anliegen mit und wir
werden uns umgehend darum kümmern!
wellnesshotels@belvita.it
13GSUND Belvita Treatment Die einzigartige Wohlfühl- anwendung von Belvita Reinste Südtiroler Produkte: Ausgehend vom naturreinen Südtiroler Bergquellwasser entfalten einheimische Heilkräuter und die darin enthaltenen Essenzen, Öle und Wirkstoffe ihre volle Kraft. 14
Johanniskraut, Nachtkerze, Alpenrose, Arnika, Zirbelkiefer,
Minze, Ringelblume und viele weitere Heilpflanzen entfalten in
der wohltuenden Behandlung ihre Gesundheit und Schönheit
fördernde Wirkung.
Die vitalisierende Körperbehandlung GSUND Belvita Treat-
ment wurde in Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Unter-
nehmen Piroche Cosmétiques entwickelt und setzt sich aus
diversen den gesamten Körper mit einbeziehenden Massa-
ge- und Packungstechniken zusammen, startend mit einem
angenehm anregenden Fußbad.
Füße und Beine werden beim entspannenden GSUND Belvita
Treatment besonders verwöhnt. Grund dafür ist deren große
Bedeutung für unsere Gesundheit und die Tatsache, dass in
den Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol Gäste verweilen,
die ihren Urlaub beim Skifahren, Wandern, Klettern, Radfah-
ren, Golfen und anderen Aktivitäten verbringen.
GSUND
Belvita Treatment
und dessen Produkte der Linie Rosal
pina & Alpine Herbs zusammengefasst:
Wohltuendes Fußbad
Aroma Bath mit Zirbelkiefer, Latschen-
kiefer, Salbei und Thymian
Stimulierende Hand- und
Arm-Massage
Hand Fluid mit Alpenrose, Arnika und
Nachtkerze
Vitalisierendes Fußpeeling
Body Scrub mit Alpenrose, Zirbelkiefer,
Malve und Ringelblume
Belebende Körpermassage
Massage Oil mit Alpenrose, Johannis-
kraut, Nachtkerze und Zirbelkiefer
Gesichts- und Dekolleté-Massage
Bodylotion mit Alpenrose, Johanniskraut
und Nachtkerze
Feuchtigkeit spendende
Körperpackung
Body Mask mit Johanniskraut, Nacht
kerze und Zirbelkiefer
Weitere Informationen | www.belvita.it
15Gute Aussichten Belvita-Wellnessgutschein Belvita Fidelity Card 16
Belvita-Wellnessgutschein Belvita Fidelity Card
Wohlbefinden schenken! Treue lohnt sich!
Schenken Sie Ihren Freunden oder Bekannten Wellness, Um treuen Belvita-Gästen besondere Vorteile zu gewähren,
Freude und Wohlbefinden in einem der 28 Belvita Leading gibt es kostenlos die Belvita Fidelity Card!
Wellnesshotels Südtirol. Mit der Belvita Fidelity Card sammeln Stammkunden Punkte
Ganz einfach online auf www.belvita.it personalisieren, bestellen, für eine Ermäßigung auf ihren Aufenthalt oder für spezielle
mit Kreditkarte oder per Überweisung bezahlen und schenken! Arrangements. Nähere Informationen finden Sie online auf
Entscheiden Sie selbst über den Wert (mindestens € 100,00) . www.belvita.it.
Der Beschenkte hat den Vorteil, in Ruhe den Zeitpunkt und
das gewünschte Hotel auszuwählen.
Belvita-
Wellnessgutschein
FÜR NÄHERE INFORMATIONEN
klicken Sie auf unsere Homepage
www.belvita.it
oder informieren Sie sich
über unser Callcenter
+39 0473 499 499
17Belvita – der Natur die Hand reichen 18
Die nahezu unberührte Natur Südtirols liegt Belvita sehr
am Herzen, deshalb gehört der respektvolle Umgang mit
den Ressourcen der Natur genauso zur Unternehmens-
philosophie wie das nachhaltige Wirtschaften.
Für Südtirol stellt der Tourismus einen zukunftsträchtigen
Wirtschaftssektor dar, gleichzeitig beeinflusst er aber auch
das soziale und ökologische Gleichgewicht. Keine andere
Branche ist zudem so sehr auf attraktive und vielfältige Land-
schaftsbilder angewiesen und deshalb vom Klimawandel direkt
betroffen. Es gilt daher, wirtschaftliche Leistungsfähigkeit mit
einem ökologischen und sozialen Verantwortungsbewusstsein
in Einklang zu bringen.
Belvita stellt folgende Punkte in den Vordergrund:
Vernünftiger Energie- und Wasserverbrauch
Umweltbewusste Reinigung
Nachhaltiger Wareneinkauf
Verwendung von umweltfreundlichen Kosmetikprodukten
Soziale Verantwortung
Belvita zeigt, wie Umweltschutz, Nachhaltigkeit und Touris-
mus gemeinsam neue Wege beschreiten können und möchte
als Vorbild dienen.
19Ihr Gütesiegel
Belvita-Urlaub nach Maß
Neben ausgesuchter Qualität, erstklassiger Wellness und
vorzüglicher Küche zeichnen jedes Belvita Leading Well-
nesshotel Südtirol besondere Eigenschaften aus, die Ihre
Urlaubsträume wahr werden lassen. Umgeben von einer
traumhaften Naturlandschaft in den schönsten Regionen
Südtirols verbringen Sie einen sorgenfreien Urlaub auf
höchstem Niveau.
Damit Sie auf Anhieb erkennen, welches unserer Hotels Ihre
individuellen Anforderungen am besten erfüllt, finden Sie
auf jeder Hoteldetailseite spezielle Icons, die Ihnen sofort
verraten, welches Urlaubszuhause für Sie das richtige ist.
Diese Icons stehen für geprüfte Qualität im jeweiligen Be-
reich und sind Ihre Garantie für einen rundum gelungenen
Aufenthalt!
20family
Klein und Groß auf gemeinsamer Entde-
ckungsreise. Das abwechslungsreiche Fa-
milien-Unterhaltungsprogramm der Belvita
Family Hotels steht für einen abwechs-
lungsreichen Urlaub in herrlicher Natur.
Spiel und Spaß kommen hier dank spezi-
eller Leistungen für Kinder und Jugend-
liche nicht zu kurz. Sämtliche Baby- und
Kleinkindausstattung, Kinderbetreuung und
mehr lassen auch die Eltern entspannen.
mountain active
Gipfelwelten zum Greifen nah. Belvita
Mountain Active Hotels befinden sich un-
mittelbar am Bergerlebnis und bieten Ihnen
neben fantastischen Aussichten einen un-
vergleichlichen Aktivservice: geführte Tou-
ren, kostenloser Ausrüstungsverleih, Son-
derkonditionen bei den Aufstiegsanlagen
und vieles mehr.
romantic – you & me
Du und ich auf Romantikkurs. In den Ro-
mantic You & Me Hotels stehen Sie und
Ihr Partner im Mittelpunkt. Sie genießen
zweisame Stunden mit allem, was das
Herz begehrt: verführerische Gourmet
kreationen, Private Spa, lauschige Rück-
zugsecken für zwei und besonders ro-
mantische Erlebnisse.
premium SPA
Auf Wolken gebettet. Tiefgehende Ent-
spannung und Rundum-Wohlgefühl sind
das A und O in den Belvita Premium Spa
Hotels. Für absolute Wellnesshighlights
sorgen großzügige Spa-Landschaften mit
Saunen, Ruhebereichen und Wasserwelt,
hochwertige Kosmetikprodukte und top
ausgebildete Beautymitarbeiter.
gourmet cuisine
Ein Erlebnis für die Geschmacksknos-
pen. Alle Sinne werden in den Belvita
Gourmet Cuisine Hotels verwöhnt – der
Anblick der erlesenen Gerichte gleicht
einem kulinarischen Kunstwerk, der Duft
verweist auf die hochwertigen Zutaten,
den Gaumen erfreut ein Spiel aus alpinen
und mediterranen Komponenten.
21Alpin & Relax Hotel Das Gerstl ★★★★S
Belvita
NEUMITGLIED
Familie Lukas Gerstl | Landstraße Schlinig 4 | I-39024 Mals 2018
Tel. +39 0473 831 416 | www.dasgerstl.com
Majestätisch thronend über
dem Vinschgau: „Ausblicke, die
für immer bleiben“
Das Alpin & Relax Hotel DAS
GERSTL auf 1.547 Höhenmetern ist
ein magischer Ruheplatz inmitten
einer unberührten Naturlandschaft.
Herzlich willkommen!
Familie Gerstl & das Gerstl-Team
Wellfeeling & Beauty
· 17 m langer Infinity-Pool mit
beheiztem Freibad
· Weitblick-Sauna mit Eventaufgüssen
· „R 30“-Saunawelt
· Marmor-Nackt-Whirlpool
· Gartenanlage mit Naturbadeteich
· Eigene Textil- und Familiensauna
· Im Sesvenna Spa entfalten regio-
nale Produkte ihre Wirkung – ganz
nach unserer „R 30“-Philosophie
Fitness
Betreutes Bewegungs- und
Fitnessprogramm, Fitnessraum,
geführte Bergwanderungen,
Mountainbiken, E-Bike-Verleih,
Mountaincarts am Erlebnisberg
Watles. Im Winter: begleitetes
Skifahren & Schneeschuh
wanderungen, Langlaufen.
Vitale Cuisine
Einzigartig in Südtirol: Unsere „R 30“-
Drhoam-Garantie! Gekennzeichnete
Produkte aus einem Umkreis von
30 Kilometern versprechen höchste
Qualität, Regionalität & Saisonalität.
Kosmetikpartner
Ella Baché Paris, Vitaform Apfel-
kosmetik aus Südtirol, VITALIS Dr.
Joseph, Kräuterschlössl Goldrain
News
· „Ruhen im Baum“ im Zirben-Ru-
heraum 88 m² mit Panoramablick
· Sky Garden mit Kneipptreten
· Panorama-Suiten 80 m² mit
Whirlpool, Terrasse und Sauna
Südtirol auf der Haut
R 30 Zirbelholz- und Bergzauber-
Preise 2018 pro Person/Nacht massage, Apfel-Marmor-Peeling.
inkl. Verwöhnpension
21.12.17 – 28.04.18 –
Saison Ski- und Wanderberg Watles
08.04.18 18.11.18
mit Erlebnissee im Sommer
Facts Doppelzimmer 133–177 € 137–159 € Entfernung 3 km
Öffnungszeiten: Kostenloser Ski- und Wandershuttle
22 21.12.17 – 08.04.18 Suite 146–221 € 150–203 € Langlaufloipe Schlinig 15 km
28.04.18 – 18.11.18 Entfernung 4 km
Zimmeranzahl: 48 Einzelzimmer 172–265 € 176–181 € Skigebiet Schöneben
Mals | Obervinschgau Meereshöhe: 1.547 m Entfernung 20 km
22DolceVita Hotel Jagdhof ★★★★S
Familie Martin Pirhofer | Herrengasse 15 | I-39021 Latsch
Tel. +39 0473 622 299 | www.jagdhof.com
Genussurlaub zwischen Sport
und Entspannung
Das Hotel Jagdhof bietet die per
fekte Kombination aus Bewegung
und Erholung. Mit rund 315 Sonnen
tagen im Jahr lässt die Gegend rund
um das Hotel die Wanderer-
und Bikerherzen höherschlagen.
Im großzügigen Wellnessbereich
kommen Körper und Geist zur Ruhe.
Wellfeeling & Beauty
Im Jagdhof finden die Gäste
reichlich Platz zum Entspannen.
Der Wellnessbereich bietet
sieben verschiedene Saunen,
einen Indoor- und einen Outdoor
pool sowie Ruheräume mit
Wasserbetten und ausreichend
Kuschelliegen für jeden Gast.
Auf den Sonnenliegen im Garten
findet jeder seine eigene Ruheinsel.
Fitness
Ob beim Wandern und Biken in
der freien Natur oder drinnen beim
Aquagym, Pilates oder Bodywork
out, im Jagdhof macht Sport so
richtig Spaß. Familie Pirhofer be-
gleitet Sie gerne auf Ihren Touren.
Vitale Cuisine
Genießer sind hier genau richtig –
im Jagdhof werden sie von morgens
bis abends kulinarisch verwöhnt. Sie
haben einen besonderen Wunsch
oder leiden an einer Lebensmittel
allergie? Auf Anfrage erhalten Sie
gerne vegetarische, gluten- oder
laktosefreie Gerichte.
Kosmetikpartner
BERG Bio-Kosmetik, Ericson
Laboratoire, Sixtus, Ägyptos
News
Die Gastgeberfamilie begleitet die
aktiven Gäste beim Jogging, auf
Wanderungen, Biketouren und zum
Golfen. Gemeinsam nehmen Sie an
Verkostungen regionaler Spezialitä-
ten teil. Verschiedene Wellnessan-
gebote für ein Rundum-Wohlgefühl.
Preise 2018 pro Person/Nacht
inkl. ¾-Genießerpension Südtirol auf der Haut
17.03.18 – 26.12.18 – Die BERG-Kosmetiklinie bietet
Saison wertvolle Wirkstoffe aus der Natur
11.11.18 06.01.19
Facts wie Edelweiß, Malve und die
Öffnungszeiten: Doppelzimmer ab 136 € ab 168 € Vinschger Marille.
17.03.18 – 11.11.18
23 26.12.18 – 06.01.19 Einzelzimmer ab 154 € ab 186 €
Zimmeranzahl: 29
Meereshöhe: 650 m Suite ab 141 € ab 173 € Golf Club Lana
Latsch | Vinschgau Hunde erlaubt Entfernung 30 km
23Luxury DolceVita Resort Preidlhof ★★★★★
Adults only
Familie Ladurner | St.-Zeno-Straße 13 | I-39025 Naturns bei Meran
Tel. +39 0473 666 251 | www.preidlhof.it
Romantic für Paare – only adults
Luxus-Hotelresort, traumhafte Love-
Suiten & Penthouses; 315 Sonnenta-
Sonnenschlössl ge; Spa auf 5.000 m2; mediterraner
Park und Kuschelpakete. Wasserwelt
mit 6 Pools, 4 Whirlpools, 7 Saunen,
Premium-Spa und Medical-Spa de
luxe. Neu: Love Garden 1001 Nacht
Dolce Vita Lodge mit Dinner for 2 u. v. m.
SPA Tower
Wellfeeling & Beauty
Medical Spa de luxe mit Top-
Ärzten: Prävention, Health-Check,
ästhetische Medizin, Anti-Aging,
Spa-Tower6 auf 6 Etagen mit 16
Dampf-, Relax- und Schwitz-Attrak-
tionen. 6 Themenpools, exklusives
Premium-Spa, Partner-Treatments.
Neu: 2 Event-Privat-SPA-Suiten.
Fitness
Aktiv Premium de luxe – täglich
betreutes Fit- und Aktivprogramm
indoor, Wanderungen, Biketouren,
top ausgebildete Trainer, Functional-
Trainingscenter. Fit-&-Fun-Pavillon,
Hightech-Cardiogeräte,
Meditationspavillon „Giardino“.
Vitale Cuisine
Dolce Vita Gourmet de luxe inklu-
sive, Live-Showcooking täglich von
14.00 bis 17.00 Uhr, inkl. Ernäh-
rungsberatung, Hauben-Gourmet-
Restaurant (Dinner à la carte).
Exklusiver Butlerservice, private
Dinner for 2.
Kosmetikpartner
Anti Aging Spezial, Phyto 5, BERG
by Dolce Vita, Ägyptos, VITALIS
Dr. Joseph, Trehs, eigene
Kosmetiklinie „BERG“.
News
Infinity Sky-Sportpool mit Sonnen-
deck, 2 neue Event-Privat-Suiten
mit exzellenten Treatments, Love
Garden 1001 Nacht, Outdoor SPA
Cinema, Outdoor Fitness, Wine &
Event, Details auf Anfrage.
Südtirol auf der Haut
Preise 2018 pro Person/Nacht GSUND Belvita Treatment, Meraner
inkl. ¾-Verwöhnpension Traubenkur, Alpenrose-Stempel
massage, Bio-Kosmetiklinie „BERG“.
Saison Dezember–November
Facts Doppelzimmer 155–210 €
Öffnungszeiten: Skigebiet Schnalstal
24 ganzjährig Romantik-Suiten 175–220 € Entfernung 19 km
Zimmeranzahl: 69 Skigebiet Meran 2000
Meereshöhe: 556 m Penthouse-Suite 600–800 € Entfernung 25 km
Naturns | Meran Hunde erlaubt 3 Golfplätze in der Nähe
24DolceVita Hotel Lindenhof ★★★★S
Erlebnis & Genuss Resort
Familie Nischler | Kirchweg 2 | I-39025 Naturns
Tel. +39 0473 666 242 | www.lindenhof.it | www.stilfserjochwette.com
Traumtage in Traumlage
Sonnigste und ruhigste Lage am
Fuße des Naturparks Texel,
5 Gehminuten ins Zentrum;
Familiengeführt; Mountainbike-
und Roadbike-Hotel;
Wellfeeling & Beauty
Neuer 2.750 m² großer SPA-,
Sauna- & Beautybereich;
Fitness
Yogazentrum; 550 m² Fit & Fun
House; Cardio-Fitness, Techno-
gym-Kraftgeräte, Gymnastikraum,
Personalcoach, tägl. 6 h Fitpro-
gramm, geführte Wandertouren,
35 geführte Biketouren pro
Woche, ...
Vitale Cuisine
Themen-Frühstücksbuffet; Mittags-
jause; Gourmetmenü à la Carte;
Chefs Table; Nudelmanufaktur; ...
Kosmetikpartner
BERG by DolceVita, TREHS,
Piroche, VITALIS Dr. Joseph, Matis,
Nails & More.
News
NEUBAU AB MÄRZ 2018:
· neue Penthousesuiten
· neue Suiten
· neue Zimmer
NEU 2018 FÜR ERWACHSENE:
· Adults Only Bereiche
· 25m Sportbecken & Indoorpool
· Wellnessbecken
· Solepool & Nacktpool
· 6 Saunen
· 8 Ruheräume
NEU 2018 FÜR KIDS:
· Kinder- und Teeniezone
· Babybecken
· Jugend Fun Pool
· Riesenrutsche
· Outdoor Whirlpool
· Kino
· Turnhalle
Preise 2018 pro Person/Nacht · große Kletterwand
inkl. ¾-Wohlfühlpension · eigenes Kinderbuffet
· Family Dress-On Sauna
Saison März – Jänner
Facts Doppelzimmer 137–197 € Golf Club Lana
Öffnungszeiten: Entfernung 21 km
25 März – Jänner Suite 155–250 € 20 % Ermäßigung
Zimmeranzahl: 70 Dolomiti Golf Sarnonico
Meereshöhe: 554 m Einzelzimmer 140–220 € Entfernung 55 km
Naturns | Meran Hunde erlaubt 25 % Ermäßigung
25DolceVita Hotel Feldhof ★★★★S
Familie Perathoner | Rathausstraße 4 | I-39025 Naturns bei Meran
Tel. +39 0473 666 366 | www.feldhof.com
DolceVita vom Feinsten
Urlaubsgenuss im 5.000 m² großen
mediterranen Gartenparadies mit
Kuscheloasen und Koi-Teich. Einzig-
artiger Wellness- und Spa-Bereich
mit über 500 m² Wasserfläche und
9 verschieden beheizten Pools. Kin-
der-Erlebnishallenbad und Kinder-
becken mit 35-m-Rutsche (outdoor).
Ganzjährig beheiztes Soleschwimm-
becken (34 °C) und Sportbecken
(27 °C). Family-Spa mit 2 Saunen
und ganzjährig Kinderbetreuung.
Romantische Zimmer, exklusive
Suiten und kulinarische Höhenflüge.
Wellfeeling & Beauty
Panoramahallenbad mit Schleuse
zum beheizten Außenbecken (32 °C),
7 verschiedene Saunen, klassische
Anwendungen und Spezialmassa-
gen wie Lomi Lomi Nui, La-Stone-
Therapie, Shiatsu und Ayurveda.
Fitness
Wöchentlich 35 Stunden persönliche
Betreuung, Ernährungsberatung,
Technogym-Geräte, geführte Wan-
der- und Biketouren, Wassergym,
Pilates, Fit-Check, Personal-Training
und täglich 3 Saunaaufgüsse.
Vitale Cuisine
¾-Verwöhnpension, Vitalbuffet
13.30–17.00 Uhr, Gourmetmenüs
mit Produkten aus der Region,
Themena bende, täglich Vitalmenü.
Neugestaltete und lichtdurchflutete
Speisesäle.
Kosmetikpartner
Eigene, biozertifizierte Kosmetiklinie
BERG by DolceVita, Ericson Laboratoire.
News
Sky-Spa auf dem Feldhof-Dach mit
360°-Panoramablick, 5 Saunen,
Solepool (34 °C), Panorama-Whirl-
pool (34 °C), Kaltwasserbecken, Pa-
noramaterrassen mit Kuschelliegen
und lichtdurchflutete Ruheräume.
Südtirol auf der Haut
Preise 2018 pro Person/Nacht GSUND Belvita Treatment,
inkl. ¾-Verwöhnpension Vinschger-Marmor-Peeling,
26.12.17 – 15.03.18 – Kräuterstempelmassage,
Facts Saison Heubad, Edelweißbad.
07.01.18 25.11.18
Öffnungszeiten:
26.12.17 – 07.01.18 Doppelzimmer 155–180 € 135–195 € Skigebiet Meran 2000
15.03.18 – 25.11.18 Entfernung 20 km
26 Zimmeranzahl: 54 Suite 185–250 € 165–270 € Golf Club Lana
Meereshöhe: 554 m Entfernung 24 km
Miniclub ganzjährig Einzelzimmer 185–198 € 155–205 € Golf Club Passeier.Meran
Naturns | Meran Hunde erlaubt Entfernung 24 km
26Hotel la maiena meran resort ★★★★★
the top of meran
Familie Waldner | Nörderstraße 15 | I-39020 Marling bei Meran
Tel. +39 0473 447 000 | www.lamaiena.it
Meran Resort vom Feinsten
Hier blüht das Leben. Das ganze
Jahr. Großzügiges Hotelresort, per-
sönlich betreut von der Hoteliersfa-
milie. Alpin-mediterranes Ambiente
mit angenehmen Freizeitmöglich-
keiten und exzellentem Service.
Wellfeeling & Beauty
Top-Angebot an Massagen,
Gesichts- und Körperbehandlungen.
Neu: ca. 3.500 m2 großes Spa mit
verschiedenen großzügigen Bade-,
Relax- und Schwitzattraktionen. In-
finity-Panorama-Outdoorpool (26 m
Länge), Panorama-Indoorpool, Well-
nessgarten, viele Hits für Kids.
Fitness
Hightech-Cardio-Trainingscenter mit
Top-Geräten, Bewegungs- und
Yogaraum, Marlinger Waalweg, Frei-
zeitprogramm mit geführten Wande-
rungen, Bike- und Golftouren, Yoga,
Indoor-Fitnessprogramm, 2 hausei-
gene Sand-Tennisplätze, Vorteile für
Golfer, 20 % Ermäßigung auf allen
Golfplätzen Südtirols.
Vitale Cuisine
Ausgezeichnete kulinarische High-
lights und erlesene Weine, leichte,
gesundheitsbewusste Vital-
Gourmetküche in unvergesslicher
Panoramalage über Meran.
Kosmetikpartner
Maria Galland, Thalgo, Ägyptos,
!QMS, VITALIS Dr. Joseph,
Eva Garden, Aromaderm, Goldwell.
NEU: Jet-Peel-Behandlung
News
Meran Lodge mit 14 neuen luxuri-
ösen Suiten und 3 Penthouse-Sui-
ten, Nude-Spa mit finnischer Event-
sauna und Pool. Tiefgaragenplatz
pro Zimmer und E-Tankstelle. Bistro
Fiorello in der Meran Lodge,
À-la-carte-Restaurant u. v. m.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment
Preise 2018 pro Person/Nacht zzgl. Kurtaxe
inklusive aller Service- und Preisinklusivleistungen
Golf Club Eppan
Saison Nebensaison Hauptsaison Entfernung 23 km, 20-€-Golf-Voucher
Golf Club Lana
Doppelzimmer Giardino
Facts 140 € 195 € Entfernung 7 km, 20 % Ermäßigung
(30 m2)
Öffnungszeiten: Golf Club Passeier.Meran
Juniorsuite Giardino
27 16.03.18 – 06.01.19 160 € 220 € Entfernung 20 km
(45 m2)
Zimmeranzahl: 72 65 € Greenfee-Preis
Meereshöhe: 350 m Neu! Penthouse Suite Dolomiti Golf Sarnonico
240 € 315 €
Lodge Top of Meran (70 m2)
Marling | Meran Hunde erlaubt Entfernung 27 km, 20 % Ermäßigung
27Park Hotel Mignon ★★★★★
Small and Luxury in Meran
Familie Glatt-Amort | Grabmayrstraße 5 | I-39012 Meran
Tel. +39 0473 230 353 | www.hotelmignon.com
Park Hotel Mignon und Park-
Spa – Die Luxusoase in Meran
Charmantes Hotel direkt in Meran
und zugleich Wellnesshotel in ru-
higer Natur. Eingebettet in einen
10.000 m2 großen Park, bietet das
Hotel Privatsphäre und Exklusivität
in einer natürlichen und traumhaf-
ten Umgebung.
Wellfeeling & Beauty
Luxus Spa auf 2.000 m2 mit ver-
bundenem Innen- und Außenpool,
Solewhirlpool, Innenwhirlpool,
Kiesel-Kneipp-Parcours, Glacier
Ice, mediterraner Parcours, Kiesel-
strand, Ruheraum mit offenem Ka-
min, 4-Jahreszeiten-Sauna, salines
Dampfbad, Bambussauna, Medi-
terraneo, Dachterrasse mit Dress-
on Bio-Sauna, Whirlpool und Ru-
heraum.
Fitness
Panorama-Fitnessraum mit Tech-
nogym-Geräten. Acquagym, Nordic
Walking, Muskelentspannung, Yoga
u. v. m. Bike- und E-Bike-Verleih
(gegen Gebühren), geführte
Wanderungen, VIP-Transfer zu
den schönsten Waalwegen im
Meraner Land.
Vitale Cuisine
Die Gourmetküche punktet mit
Südtiroler Spezialitäten und Gau-
menfreuden aus anderen Regionen
Italiens. Im gut sortierten Weinkeller
lagern feinste Tropfen aus Südtirol
und dem restlichen Italien.
Kosmetikpartner
Piroche Cosmétiques,
Maria Galland, Vitalis
News
Dress-on-Sauna auf der Dachter-
rasse mit spektakulärer Aussicht
auf die Meraner Bergwelt. Hauska-
pelle für Hochzeiten und Revivals.
Eigener Garten für Hunde.
Südtirol auf der Haut
Preise 2018 pro Person/Nacht GSUND Belvita Treatment,
inkl. ¾-Genießerpension Südtiroler Apfel-Körperbehandlung,
Meraner Traubenkur, Heubad
Saison 28.03.18 – 13.11.18
Facts Doppelzimmer 164–216 €
Öffnungszeiten: Golf Club Passeier.Meran
28 28.03.18 – 13.11.18 Juniorsuite 204–242 € Entfernung 14 km
Zimmeranzahl: 50 25 % Ermäßigung
Meereshöhe: 320 m Suite 215–440 € Golf Club Lana
Meran Hunde erlaubt Entfernung 7 km
28Hotel Hohenwart ★★★★S
Familie Mair | Verdinser Straße 5 | I-39017 Schenna
Tel. +39 0473 944 400 | www.hohenwart.com
Zuhause bei Freunden
Tauchen Sie ein in ein wohliges Ge-
fühl von Entspannung, Genuss und
Lebensfreude: Gastfreundschaft ver-
bindet sich mit fantastischen Ausbli-
cken und kulinarischen Highlights.
Wellfeeling & Beauty
VistaSpa auf 3 Etagen: verschiede-
ne Saunen und Dampfbäder (Tiroler
Schwitzstube, Biosauna „Ifinger“,
Rosen- und Soledampfbad) sowie
diverse Ruheräume („Traumkulisse“
mit Blick auf Schloss Schenna,
Wohnzimmer „Alpenglühn“, Medi-
tationsraum „Sound of Silence“).
Auf der Dachterrasse: große Liege-
fläche, 50 m² großes Solebecken
„360°“ mit Panoramasauna.
Fitness
Beheiztes 25-m-Sportbecken, Fit-
nessbereich „Well & Fit“, Mentalraum,
betreute Fitnesseinheiten, Meditati-
onsangebote, Wandertouren, Grün-
derhotel Golfplatz Lana, Mountain-
bikeverleih und -touren.
Vitale Cuisine
Spezialitäten der heimischen und
mediterranen Küche, liebevoll zu-
bereitet mit frischen Zutaten.
Kosmetikpartner
Team Dr. Joseph – Hightech
Natural Cosmetics aus Südtirol,
Kirchberger, !QMS, Silberquarzit,
Dr. Barbara Boos, Piroche
News
Neu gestalteter Hallenbadbereich
mit Family-Saunen und Kinder-
becken
Südtirol auf der Haut
Team Dr. Joseph „In vino sanitas“,
„La vie en rose“, „Rosenzauber“,
Bier & Berg Heil, Ultner Schafwoll-
bad, Urstein-Massage & Reini-
gungsritual
Skigebiet Meran 2000
Preise 2018 pro Person/Nacht Entfernung 2 km
inkl. ¾-Verwöhnpension Ermäßigung: SkiCard eröffnet Ihnen
5 Skigebiete zum Vorzugspreis.
Saison 17.03.18 – 06.01.19 Golf Club Lana
Entfernung 10 km, 20 % Ermäßigung
Doppelzimmer 158–221 € Dolomiti Golf Sarnonico
Facts Entfernung 55 km
29 Öffnungszeiten: Einzelzimmer 128–233 € Golf Club Passeier.Meran
17.03.18 – 06.01.19 Entfernung 10 km
Zimmeranzahl: 93 Suite 197–282 € Golfcard: 20 % Ermäßigung
Schenna | Meran Meereshöhe: 600 m auf 7 Südtiroler Golfplätzen
29Hotel Chalet Mirabell ★★★★★
The Spirit of Meran
Familie Reiterer | Falzebenstr. 112 | I-39010 Hafling bei Meran
Tel. +39 0473 279 300 | www.residence-mirabell.com
Charmant & liebevoll
Das 5-Sterne-Ambiente bietet
Genuss, Relax & Spa auf höchstem
Niveau. Exklusive Luxus-
Chaletsuiten begeistern mit ruhiger,
sonniger Panoramalage. Persönlich
geführt mit Leidenschaft und
Tradition.
Wellfeeling & Beauty
Neuer 6.000 Quadratmeter
Premium Spa. 25 Meter Outdoor
Sunset Relax Pool – adults only,
ein weiterer 16 Meter Outdoor-
pool ganzjährig beheizt, größter
beheizter Naturbadeteich Südtirols,
Panorama Jacuzzi. Event-Aufguss-
Sauna, Infrarotkino, Hallenbad,
eigener Family SPA
Fitness
Neuer Panorama-Fitnessraum,
neuer Yoga-Raum, tägliches Body-
&-Mind-Programm, Pilates, Aqua-
gym, Workout, Nordic Walking,
geführte Wanderungen, Personal
Training, Mountainbike- & E-Bike-
Verleih, Golf, Ski Alpin, Schnee-
schuhwanderungen
Vitale Cuisine
Ausgezeichnetes Kulinarium der
Spitzenklasse mit der traditionellen
Gourmet-Verwöhnpension mit
reichhaltigem Frühstücksbuffet,
Mittagsbrunch aus der Showküche,
Köstlichkeiten aus der hauseigenen
Patisserie sowie Dinner à la carte,
Vitale Cuisine
Kosmetikpartner
VITALIS Dr. Joseph,
!QMS MediCosmetics
News
Ab Sommer 2018
Neuer Kinderspielraum, Gourmet-
Grillrestaurant, neue Lounge-Bar
Südtirol auf der Haut
Kräuterstempelmassage, Forest-
Therapie mit Wellbeing-Coach
Preise 2018 pro Person/Nacht Ski- und Wandergebiet
inkl. Genießervollpension Meran 2000
21.12.17 – 08.04.18 Entfernung 1 km
Saison Gratis Hotelshuttle
28.04.18 – 11.11.18
Facts Golf Club Lana
Öffnungszeiten: Zimmer 153–256 € Entfernung 15 km
21.12.17 – 08.04.18 Golf Club Passeier
30 28.04.18 – 11.11.18 Familienzimmer 167–396 € Entfernung 20 km
Zimmeranzahl: 60 20 % Greenfee
Meereshöhe: 1.250 m Suiten/Chaletsuiten 163–410 € Reiterhof
Hafling | Meran Hunde erlaubt Entfernung 150 m
30Spa & Relax Hotel Erika ★★★★★
Familie Nestl | Hauptstraße 39 | I-39019 Dorf Tirol
Tel. +39 0473 926 111 | www.erika.it
Traumtage in Traumlage
Ruhig und wunderschön gelegen
in Dorf Tirol, mit herrlichem Blick
auf die Kurstadt Meran, befindet
sich das Erika. Eine große Vielfalt
kommt Ihnen zugute: mit dem
Sessellift zum Shoppen, zu Fuß in
eine fantastische Bergwelt oder
einfach die vielen Schwimmbäder
genießen.
Wellfeeling & Beauty
Eigener Bereich für Ruhesuchende
mit Hallenbad und Schleuse in
das Freibad, Whirlpool, Relaxpool,
Sole-Schwebepool, Themengärten.
Ruheräume mit Wasserbetten.
Aktiv und Fun: Funpool, Baby
becken, Nichtschwimmerpool,
Wasserrutschen. Insgesamt 11
Saunen: mediterraner Saunapark im
Freien mit 3 verschiedenen Kabinen,
Dress-On-Sauna, Saunabecken,
Kneippteich, Wasserfall und Relax
bereich im Freien, Massagen, Bäder,
Beautyprogramme, Kosmetik,
Ayurveda.
Fitness
200 m² großer Fitness-Cardioraum,
neue Technogym-Geräte, effektives
Circuittraining, Compex Winplate,
geführte Wanderungen, Golf, Tennis,
Nordic Walking, Beachvolleyball.
Vitale Cuisine
Mediterrane und regionale Küche –
exzellente Weine und ein aufmerk-
samer und freundlicher Service sind
unsere Spezialität.
Kosmetikpartner
!QMS, St Barth, MEI.
News
Neuer separater Bereich für „Aktiv
und Spaß“-suchende Gäste:
Schwimmbad-Fun-Bereich mit
Aquag ym-Becken, Kleinkinder
bereich, Breitrutsche, Röhren
rutsche, Wild-River-Kanal, Whirl-
pool und Dress-On-Sauna. Neuer
Kinderclub mit Jugendbereich und
Preise 2018 pro Person/Nacht Sporthalle, ganzjährig betreut.
inkl. ¾-Genießerpension
März – 26.12.18 – Skigebiet Meran 2000
Facts Saison Entfernung 5 km
November 06.01.19
Öffnungszeiten: Golf Club Passeier.Meran
März – November Doppelzimmer 154–234 € 188–310 € Entfernung 10 km
26.12.18 – 06.01.19 25 % Greenfee-Ermäßigung
31 Zimmeranzahl: 63 Suite 220–302 € 250–362 € Golf Club Lana
Meereshöhe: 600 m Entfernung 10 km
Kidsclub ganzjährig Einzelzimmer 154–233 € 197–233 € Dolomiti Golf Sarnonico
Dorf Tirol | Meran Hunde erlaubt Entfernung 45 km
31Sport & Wellness Resort Quellenhof ★★★★★
The Luxury Resort in the Alps
Familie Dorfer | Passeirerstraße 47 | I-39010 St. Martin bei Meran
Tel. +39 0473 645 474 | www.quellenhof.it
Südtirols größtes Wellness- &
Spa-Paradies
Wenige Kilometer von Meran ent-
fernt, ruhig und am Waldrand, mit
großzügigen getrennten Wellness-,
Wasser- und Saunawelten für Ru-
hesuchende und Familien.
Wellfeeling & Beauty
10.000 m² großer Wellness- und
Spa-Bereich mit mehreren Innen-
und Außenpools (32 °C), Solepool im
Freien (34 °C), 25-m-Infinity-Sport-
pool mit Inneneinstieg und Zeitmes-
sung, Salounge, Schwimmteich mit
Hot-Whirlpool, großer Saunawelt mit
Lady-Sauna und neuer See-Event-
Sauna, 7.000 m² großem Ruhepark
und unzähligen Ruhezonen. Separat
ein neuer Aqua-Park samt Kleinkin-
derpool, 3 Wasserrutschen, Lazy-
River-Strömungskanal, Außenpool
mit Sprudelliegen, Familien-Sauna-
dorf und Solegrotte (36 °C)
Gesundheit: Medical Center Quellen-
hof mit Spezialisierung auf Vorsorge
und Good Aging (ästhetische Medi-
zin mit Botox, Mikrodermabrasion,
Mesotherapie, medizinisches Micro-
needling, neu: Kryolipolyse mit origi-
nalem Cooltech)
Fitness
2 bestens ausgestattete Fitness
räume mit Betreuung, großem Aktiv
programm, 8 Tennis-Sandplätze,
Golfplatz, Reithalle, 100 Top-Bikes
von Cube
Vitale Cuisine
Gourmet-Halbpension mit
5-Gänge-Wahlmenü
Kosmetikpartner
Ayurveda, Lomi Lomi, Pantai Luar,
Shiatsu, Haki, Pranatherapie. Pro-
duktlinien: Dorfer Gold, !QMS, St
Barth, Thalgo, Aveda, Haki, Alpienne.
News
· Sky-Chalet mit Infinity-Pool
und Sternwarte
· Sky-Restaurant Teppanyaki
Preise 2018 pro Person/Nacht · Gourmetrestaurant „1897“
inkl. Verwöhn-Halbpension
Südtirol auf der Haut
Saison Nebensaison Hauptsaison Signature Treatments Dorfer Gold
Facts
Öffnungszeiten: Doppelzimmer 165–200 € 190–230 € Golfplatz beim Haus
32 10.02.18 – 13.01.19 Eigene PGA-Golfschule
Zimmeranzahl: 150 Suite 200–260 € 220–370 € Golf Club Passeier.Meran
Meereshöhe: 500 m Entfernung 3 km
Miniclub ganzjährig Luxus-Chalet 400–700 € 550–900 € 50 % Ermäßigung
St. Martin | Meran Hunde erlaubt Reithalle und Koppel beim Haus
32DolceVita Hotel ALPIANA RESORT
Green Luxury, Gourmet & SPA
Familie Margesin | Propst-Wieser-Weg 30 | I-39011 Völlan/Lana bei Meran
Tel. +39 0473 568 033 | info@alpiana.com | www.alpiana.com
Eine Oase in den Bergen
Das ALPIANA RESORT in
Traumlage oberhalb von
Lana nahe Meran begeistert
Wellnessfans, Aktivurlauber und
Feinschmecker gleichermaßen.
Ein architektonisches Highlight
mit mediterranem Poolgarten vor
der Südtiroler Bergkulisse. Hier
begegnet klares Design ehrlicher
Gastfreundschaft.
Wellfeeling & Beauty
17.000 m2 große mediterrane
Parklandschaft mit Kuschelecken,
Indoorpool mit Schleuse zum
Outdoor-Infinity-Pool (23 m,
32 °C), Sole-Pool (Adults only,
33 °C), Naturpool, Kids-Pool,
Sky-SPA „Mountain View“ mit
360°-Panoramablick, täglich
Saunaaufgüsse, 6 Saunen und 5
Ruheoasen auf 3 Ebenen, neue
Behandlungsräume und Private
Spa auf 2.000 m2.
Fitness
Fitnessraum mit Top-Geräten von
Technogym, Tennisplatz, tägli-
ches Aktivprogramm, wöchentliche
Wanderungen, E-Bike und MTB-
Touren mit Verleih, die schönsten
Golfplätze in der Nähe.
Vitale Cuisine
ALPIANA Gourmetpension: reich-
haltiges Frühstücksbuffet, Mittags-
und Kuchenbuffet, 5-Gänge-Wahl-
menü am Abend mit Südtiroler und
mediterraner Küche, alles hausge-
macht, glutenfreie und laktosefreie
Gerichte, Gourmetrestaurant
NUTRIS
Kosmetikpartner
Thalgo, BERG by DolceVita
News
12 neue Junior Suiten und Suiten,
Klimaanlage in allen Zimmern
(ausgenommen DZ Superior), Tesla
Destination Charger und Universal-
Ladestation (kostenlos).
Preise 2018 pro Person/Nacht
inkl. ALPIANA-Gourmetpension
Golfclub Lana
Saison März – Januar Entfernung 8 km
Facts 20 % Ermäßigung
Öffnungszeiten: Doppelzimmer 139–218 € The Blue Monster
März – Januar Entfernung 23 km
33 Zimmeranzahl: 58 JS/Suite 162–278 € 20 % Ermäßigung
Meereshöhe: 700 m Dolomiti Golf Sarnonico
Kinderbetreuung Einzelzimmer 159–268 € Entfernung 38 km
Völlan/Lana | Meran Hunde nicht erlaubt 20 % Ermäßigung
33Der Waldhof² ★★★★S
Deine Zeit. Dein Meran. Dein Hotel.
Fam. Dorothea und Kuno Mahlknecht | Mayenburgstraße 32 | I-39011 Völlan/Lana bei Meran
Tel. +39 0473 568 081 | www.derwaldhof.com
Deine Zeit. Dein Meran.
Dein Hotel.
Das familiär geführte Hideaway
mit moderner Wellnesslandschaft,
30.000 m² großem Waldpark rund
ums Hotel, großer Sonnenwiese mit
Außenpool u. v. m. garantiert einen
erholsamen Wellnessurlaub
inmitten der Natur, nur 15 Minuten
entfernt von Meran.
Wellfeeling & Beauty
Indoor- und Outdoorpool, Well-
ness mit Zirben-Panoramasauna,
Biosauna mit Feuerstelle, Salz-
reinigungsdampfbad, Wasser
erlebnisweg, Trockenschwitzbad,
Relaxliegen. Paar-Treatments in der
Private Spa Suite Toscana, Bäder
und Packungen, Relaxmassagen
und Anti-Aging-Treatments für Kör-
per und Gesicht.
Fitness
Panorama Fit & Fun Point, MTB-
und E-Bike-Verleih, Tennisplatz,
Fitmeile im eigenen Waldpark,
Balance your Life, Slackline, alles
mit betreuten Trainingseinheiten.
Persönlich geführte Genuss- und
Bergerlebniswanderungen oder
Schneeschuhwanderungen.
Vitale Cuisine
Gehobenes Kulinarium auf außer-
gewöhnlichem Niveau. Ausgezeich-
net mit dem Belvita-Gourmetsiegel
als eine der besten Hotelküchen
Südtirols!
Kosmetikpartner
Vitalis, Alpienne, Ägyptos, Ella Baché.
News
· Neues Fitness- und Functional-
Trainingscenter
· Neuer Bewegungs- und
Entspannungsraum für betreute
Programme
· Wald-Relax-Lounge
· Seminarraum
Südtirol auf der Haut
Preise 2018 pro Person/Nacht Vitalis Treatments, Silberquarzit-
inkl. ¾-Verwöhnpension Ursteinmassage u. v. m.
Saison 22.03.18 – 06.01.19 Skigebiet Ulten
Entfernung 34 km
Facts Doppelzimmer 134–149 € Golf Club Lana
Öffnungszeiten: Entfernung 4 km
34 22.03.18 – 06.01.19 Suite 144–159 € 20 % Greenfee-Ermäßigung
Zimmeranzahl: 43 Dolomiti Golf Sarnonico
Meereshöhe: 690 m DZ de Luxe 164–174 € Entfernung 38 km
Völlan/Lana | Meran Hunde erlaubt 20 % Greenfee-Ermäßigung
34Parc Hotel am See
Silence & Luxury
Familie De Carli | Klughammer / Pfatten | I-39052 Kaltern
Tel. +39 0471 960 000 | www.parchotel.info
DAS Wohlfühlhotel
am Kalterer See
EINZIGES Belvita Leading Well-
nesshotel mit direktem Zugang zum
smaragdgrünen Kalterer See, dem
wärmsten Badesee der Alpen. Ein
geschütztes Naturrefugium inmitten
einer einzigartigen 4.000 m2 großen
Parkanlage mit Salzwasserpool. Ihr
Urlaub beginnt auf der Seeterras-
se beim Sektfrühstück unter freiem
Himmel. Herzlich willkommen!
Familie De Carli & Team
Wellfeeling & Beauty
· NEU: Lomi-Lomi-Massage
· Romantische Private-Spa-Pakete
· Beheiztes Salzwasser-Freibad (14 m
lang, 27–32 °C Wassertemperatur)
· SEE-Saunawelt mit Aufgüssen und
direktem Seezugang
Fitness
100 m langer Privatbadestrand mit
Liegewiese. Geführte Wanderun-
gen. Aqua- und Rückengym mit
Trainerin, Fitnessstudio. Hoteleigene
E-Bikes. Kostenlos: Tretboot- und
Bikeverleih, Stand Up Paddling,
Tennis. Surf- und Tenniskurse.
Vitale Cuisine
Mediterrane Küche mit italienischen
Vorspeisen und Pasta, Fisch,
Südtiroler Köstlichkeiten. Kochkurse.
Kosmetikpartner
Fuhlendorf Microdermabrasion,
!QMS MediCosmetics, Ayurveda,
Gertraud Gruber Kosmetik, Piroche
News
· Schönheit mit System – das
schmerzlose, risikofreie und
kostensparende Lifting. Fuhlen-
dorf Beauty: Microdermabrasion,
Saugwellenmassage und Ultraschall
· ALLE Zimmer mit Klimaanlage
· Hotelresort NUR für Hotelgäste
Südtirol auf der Haut
Belvita Romantic Massage,
„Plent & Wein“ by Parc Hotel
Preise 2018 pro Person/Nacht
inkl. Genießer-Halbpension NEU: Golf Club Eppan (9 Loch)
„The Blue Monster“ auf 10.000 m²
Saison 24.03.18 – 04.11.18 Entfernung 12 km
10 % Ermäßigung
Facts DZ mit Seeblick (32–40 m2) 150–280 € Dolomiti Golf Sarnonico (18 Loch)
Öffnungszeiten: Entfernung 24 km
24.03.18 – 04.11.18 Suite (46–74 m2) 190–380 € 20 % Ermäßigung
35 Zimmeranzahl: 45 Golf Club Lana (9 Loch)
Meereshöhe: 216 m EZ ohne Seeblick (18 m2) 170–250 € Entfernung 30 km
Kaltern am See Haustiere nicht erlaubt 10 % Ermäßigung
35Romantik Hotel Turm ★★★★S
Familie Pramstrahler | Kirchplatz 9 | I-39050 Völs am Schlern
Tel. +39 0471 725 014 | www.hotelturm.it
Design im Turm aus dem
13. Jahrhundert
Im Zentrum von Völs am Schlern
befindet sich das Romantik Hotel
Turm. Wohnen Sie in alten Gewöl-
ben und luxuriösen Suiten, ent-
spannen Sie in einem besonderen
Wellnessbereich, genießen Sie ein
romantisches Abendessen im
Haubenrestaurant mit traumhaftem
Blick auf den Schlern und das
Dolomiten-UNESCO-Weltnaturerbe.
Entdecken Sie Kunstwerke von
Picasso, Klimt und Kokoschka aus
der privaten Kunstsammlung.
Wellfeeling & Beauty
Vinotherapie am heißen Stein, Völser
Heubäder, Melum-Apfelmassage,
Pantai Luar, Stone, Cleopatrabad,
Hydradermie-Gesichtsbehandlung,
Maniküre, Pediküre, Cellulitebe-
handlung, Salzgrotte, Wellness für
Paare, beheizter Outdoorpool mit
Blick auf den Schlern.
Fitness
Modernste Cardiogeräte von
Technogym, Wandern, Skifahren,
Langlaufen, Mountainbiken, Golf.
Vitale Cuisine
Wählen Sie täglich vor Ort, ob Sie
in unserem Haubenrestaurant
(14 Punkte im Gault Millau, 3 Löffel
im Aral-Führer) à la carte speisen
oder die Halbpension „Romantik-
Menü“ oder „1001-Kalorien-Menü“
in Anspruch nehmen. Heimische
Produkte.
Kosmetikpartner
Guinot Paris, Piroche, Fermes de
Marie, Trehs.
News
Greenfee-Ermäßigung auf 18-Loch-
Golfplatz St. Vigil Seis, eigenes
Weingut „Grottnerhof“, von Condé
Nast Johansens zum besten Well-
nesshotel Europas gewählt.
Südtirol auf der Haut
Preise 2018 pro Person/Nacht zzgl. Kurtaxe Heubad mit Almheu von unserer
inkl. Verwöhn-Halbpension in Doppelbelegung eigenen Alm, Weintresterbad,
22.12.17 – 04.05.18 – Melum-Apfelmassage, Latschen
Saison kiefernmassage.
07.04.18 10.11.18
Facts
Öffnungszeiten: Turmzimmer 151–196 € 156–196 € Skigebiet Seiser Alm
22.12.17 – 07.04.18 Entfernung 5 km
04.05.18 – 10.11.18 Romantikzimmer 159–193 € 164–204 € 18-Loch-Golfplatz
36
Zimmeranzahl: 39 St. Vigil Seis
Meereshöhe: 900 m Suite 188–222 € 193–233 € Entfernung 5 km
Völs am Schlern Hunde erlaubt 20 % Ermäßigung
36Cyprianerhof Dolomit Resort ★★★★★
Familie Damian | St. Zyprian 69 | I-39050 Tiers am Rosengarten
Tel. +39 0471 642 143 | hotel@cyprianerhof.com | www.cyprianerhof.com
Bewegend schöner Wellness
urlaub in den Dolomiten
Am Fuße des Rosengartens im
Dolomiten-UNESCO-Welterbe ge-
nießen die Gäste eine Auszeit voller
Genuss und Entspannung. Hier ver-
einen sich exklusive Wohnerlebnis-
se mit vielfältigen Möglichkeiten zum
Aktivsein. Ein Wellnessparadies für
Genießer und Naturliebhaber.
Wellfeeling & Beauty
Indoorpool und Outoor-Sportbe-
cken (31 °C), Garten mit Liegewiese,
Silent Zone mit Wasser- und Heu-
betten, Zirmsauna, finnische Sauna,
Lehmsauna Argilla, Anwendungen
und Behandlungen mit hochwerti-
gen Produkten aus der alpinen
Naturlandschaft.
Fitness
Fitnessbereich mit modernen Tech-
nogym-Geräten, professionelle
Wanderbegleitung durch geprüfte
Bergführer, Skilehrer und Fitness-
trainer im Haus, Aquafitness.
Vitale Cuisine
5-Gänge-Genießermenü mit haus-
gemachten Spezialitäten: mit me-
diterranen Zaubereien und Südtiro-
ler Köstlichkeiten. Das Küchenteam
verwendet Salate und Gemüse aus
Völs, Fleisch vom Sarntaler Bauern-
hof und Kräuter aus dem hauseige-
nen Garten.
Kosmetikpartner
Team Dr. Joseph, Glacisse.
News
Neue Zimmer und Suiten, neu
gestalteter Restaurantbereich und
neue Wellnessoase mit neuem
Naturbadeteich.
Südtirol auf der Haut
Team Dr. Joseph, Heubad, Kraft
der Bergkräuter (Kräuterstempel-
massage), Silberquarzit-Urstein
massage, Ultner Schafwollbad.
Preise 2018 pro Person/Nacht
inkl. Verwöhn Halbpension
Ski Area Carezza
Saison 26.12.17 – 18.11.18 Entfernung 15 km
Golf Club Carezza
Facts Schlernzimmer ab 117 € Entfernung 15 km
Öffnungszeiten: 30 % Ermäßigung
26.12.17 – 18.11.18 Einzelzimmer Jungbrunn ab 145 € Golf Club St. Vigil Seis
37 Zimmeranzahl: 80 Entfernung 10 km
Meereshöhe: 1.071 m Familiensuite ab 263 € Golf Club Petersberg
Tiers am Rosengarten Hunde auf Anfrage Entfernung 20 km
37Hotel Excelsior ★★★★S
Dolomites Life Resort
Familie Tamara & Werner Call | Valiares-Straße 44 | I-39030 St. Vigil in Enneberg
Tel. +39 0474 501 036 | www.myexcelsior.com
Dolomiten Life – Ihr
unvergesslicher Naturerlebnis-
und Bergurlaub
Über den Dächern von St. Vigil ent-
spannt es sich berührend anders.
Das liegt mit Sicherheit an der exklu-
siven und zugleich zentralen Lage,
die ein ruhiges Umfeld mit Balkon-
Effekt auf das UNESCO-Weltnatur
erbe verspricht. Denn: Wir sind
Natur, Berge, Ruhe, Erlebnis sowie
Bewegung und das in einem exklusi-
ven Ambiente mit individuellem, ex-
zellentem Service. Bestätigt durch
100 % Weiterempfehlung auf
HolidayCheck und TripAdvisor.
Wellfeeling & Beauty
Castello di Dolasilla: SPA auf 5 Eta-
gen mit Top-Treatments, 2 Private-
Spa-Suiten, SPA Dolomiti auf
1.300 m² mit 17 Bade-, Relax- und
Schwitzattraktionen. Panorama-In-
nenpool mit Pool-Bikes, Whirlpool,
ganzjährig Außen-Panorama-Whirl-
pool 35 °C.
Fitness
Rückenfit® – betreutes Bewegungspro-
gramm speziell für den Rücken, Wan-
derungen, Mountainbiken, Nordic Wal-
king, Skifahren, Langlaufen, Rodeln.
Vitale Cuisine
Unsere ¾-Verwöhnpension, mit
neuen Themenabenden, mit Früh-
stück à la carte und Buffet, vielfälti-
gem Mittagsbrunch, 4 Gourmetme-
nüs zur Wahl am Abend, fantastische
vegetarische, vegane, kalorienarme
sowie nachhaltige Gerichte.
Kosmetikpartner
!QMS, Biosel, Eva Garden, Vitalis.
News
Art Gallery: Tamara und Noemi, die
Künstlerinnen des Hauses, zeigen
und verkaufen ihre Kunstwerke.
Neues Kulinarium.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment, inspired
Preise 2018 pro Person/Nacht by Tamara Call: Hot Dolomites®.
inkl. ¾-Verwöhnpension
06.12.17 – 23.06.18 – Skigebiet Kronplatz
Saison Entfernung 10 m
03.04.18 07.10.18
Facts Skigebiet Sellaronda
Öffnungszeiten: Zimmer Fanes 155–263 € 123–193 € Entfernung 10 m
06.12.17 – 03.04.18 Einstieg beim Resort
38 23.06.18 – 07.10.18 Zimmer De Luxe Lavarella 188–304 € 138–215 € Golfclub Pustertal
Zimmeranzahl: 47 Entfernung 15 km
Meereshöhe: 1.250 m Suite Fodara 202–328 € 152–231 € Golfclub Alta Badia
St. Vigil in Enneberg Miniclub ganzjährig Entfernung 25 km
38Wellnesshotel Almhof Call ★★★★S
Familie Franz Call | Plazores-Straße 8 | I-39030 St. Vigil in Enneberg
Tel. +39 0474 501 043 | www.almhof-call.com
Ihr Wohlfühlurlaub in den
Dolomiten
Das familiengeführte Hotel Almhof
Call in sonnenverwöhnter Lage
am Fuße des größten Skigebiets
Südtirols, des Kronplatzes, und am
Eingang zum Dolomiten-UNESCO-
Weltnaturerbe ist der ideale Aus-
gangspunkt für Ihre täglichen Aben-
teuer. Erleben Sie Ihre Urlaubstage
voller Aktivität, Vergnügen und
Wohlbefinden in einem der schöns-
ten Täler Südtirols.
Wellfeeling & Beauty
Beauty & Therapy Center BelSana
mit Almsauna, Kristalldampfbad,
Kräutersauna, Zirbelzimmer mit
Wasserbetten, Heuschober, Eisbrun-
nen und Erlebnisduschen, Spa-Suite.
Fitness
Ski alpin, Schneeschuhwandern
und Langlaufen im Naturpark,
Tennis, Rafting, Nordic Walking,
Mountainbike, Zipline, geführte
Wanderungen und Motorradtouren
in den Dolomiten.
Vitale Cuisine
Mehrere Menüs zur Auswahl, traditi-
onelle Spezialitäten werden mit den
Anforderungen der int. Vitalküche
gekonnt kombiniert, auch für Vege
tarier und auf Anfrage glutenfreie
Mahlzeiten. Erlesener Weinkeller mit
Weinverkostung (ca. 400 Etiketten).
Kosmetikpartner
VITALIS Dr. Joseph, Guinot, Thalgo.
News
Neuer Fitnessraum, kuschelige
Suiten, geräumige Zimmer und
traditionelle Restaurantstuben.
Erstes offizielles BMW Motorrad
Testride Center in Italien. Physio-
therapie und Osteopathie.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment,
Heupeeling, Heublumenbad,
Heupackung, Bergjoghurt- und
Preise 2018 pro Person/Nacht Nachtkerzenölpackung, verschie-
inkl. ¾-Verwöhnpension dene A lpicare-Behandlungen.
01.12.17 – 20.05.18 –
Saison
08.04.18 07.10.18
Facts
Öffnungszeiten: Doppelzimmer 120–220 € 120–160 € Kronplatz, Alta Badia
01.12.17 – 08.04.18 Dolomiti Superski
39 20.05.18 – 07.10.18 Einzelzimmer 120–220 € 120–160 € Entfernung 500 m
Zimmeranzahl: 45 Golf Clubs Pustertal,
Meereshöhe: 1.200 m Suite 140–300 € 130–230 € Alta Badia, Lienz
St. Vigil in Enneberg Hunde erlaubt Entfernung 17 bzw. 65 km
39Alpin Panorama Hotel Hubertus ★★★★S
Familie Gasser | Furkelstraße 5 | I-39030 Olang / Geiselsberg
Tel. +39 0474 592 104 | www.hotel-hubertus.com
Ihr Urlaubsrefugium
in den Dolomiten
Genießen Sie unsere einzigartige
Panoramalage inmitten von neun
verschiedenen Wander- und Ski-
gebieten. Diese Naturkulisse und
unser exklusives Wellnessparadies
sind eine gelungene Kombination
für einen erholsamen Urlaub der
Sonderklasse.
Wellfeeling & Beauty
6 Pools: Indoor-Erlebnisbad (30 °C)
sowie Outdoor-SKY-POOL mit
verglaster Front (30 °C),
das Panoramabad (33 °C),
Sole-Schwebepool (33 °C),
Whirlpool (37 °C) und Relaxpool
(37 °C) - 7 Saunen - Alpenreych
Park - Alpenreych Spa
Fitness
Wöchentlich bis zu 15 geführte Wan-
der- und Highlighttouren im Sommer,
wie Hütten- und Gipfelwanderungen,
Rafting, Zipline, Bauernhofbesuch,
Nordic Walking, Grillparty, im Winter
3 begleitete Skiausflüge pro Woche,
geführte Winter- und Schneeschuh-
wanderungen, betreute Gymnastik,
Fitnessraum.
Vitale Cuisine
Kulinarische Weltreise, ein
Abstecher in die Tiroler Berge oder
italienischer Abend – Sternstunden
des Genießens mit leckeren
Frühstücksspezialitäten an der
Schauküche, abwechslungsreicher
Nachmittagssnack und köstliche
Abendmenüs.
Kosmetikpartner
Gertraud Gruber, VITALIS
Dr. Joseph, Art of Care
News
Sonnenterrasse mit Panoramablick,
Fassl-Textilsauna, kostenloser Tesla-
Destination-Charger sowie universale
Elektroauto-Aufladestation, Hubertus
Park, Brotbacken im Hubertus-Ofen
Preise 2018 pro Person/Nacht Südtirol auf der Haut
inkl. ¾-Wellnesspension GSUND Belvita Treatment,
07.12.17 – 17.05.18 – Team Dr. Joseph, Heubad,
Saison Hubertus Steinritual.
08.04.18 04.11.18
Facts Panoramazimmer Bruneck 151–235 € 138–213 € Skigebiet Kronplatz
40 Öffnungszeiten: Entfernung 500 m,
07.12.17 – 08.04.18 Familiensuite 171–285 € 158–263 € kostenloser Shuttleservice
17.05.18 – 04.11.18 Golf Club Pustertal
Zimmeranzahl: 60 Einzelzimmer 151–250 € 138–223 € Entfernung 14 km,
Olang | Geiselsberg Meereshöhe: 1.250 m 25 % Ermäßigung
40Sie können auch lesen
