Wellness- und Urlaubsträume 2015
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.belvita.it
Wellness- und
Urlaubsträume 2015
Belvita – wir erfüllen deine Träume Die Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol stehen für Schönheit, körperliche und geistige Betätigung sowie ganzheitliches Wohlergehen. Unsere Philosophie besteht aus den vier Säulen Wellfeeling, Beauty, Fitness und Vitale Cuisine. Unser primäres Ziel ist es, dem Gast die Selbstverantwortung für seine eigene Gesundheit zu vermitteln, um dadurch seine Lebensqualität zu erhöhen.
Wellfeeling 04
Beauty 06
Fitness 08
Vitale Cuisine 10
Quality 12
GSUND Belvita Treatment 14
Belvita-Wellnessgutschein 16
Belvita Fidelity Card 16
Belvita-Nachhaltigkeit 18
Ihr Gütesiegel 21
Hotelübersicht 22
20 Jahre Belvita 48
Golf & More 50
Ski & Fun 52
Hike & Bike 54
Family & Kids 54
Die Dolomiten – UNESCO-Weltnaturerbe 55
Südtirol in 90 Sekunden 56
Südtirol-Karte – Belvita Hotels 62
Anreise – Belvita Info 63
Wellfeeling – im Einklang mit sich selbst Körper, Geist und Seele in Harmonie. Sich in vollen Zügen entspannen. Mit dem vielfältigen Verwöhnprogramm unserer Hotels lassen Sie den Alltag hinter sich. Genießen Sie die Stille und Ruhe gemütlicher Ecken, die wohlige Wärme in der Sauna und inspirierende Augenblicke in der einnehmenden Natur. 4
5
Beauty – in guten Händen Unsere traditionellen Behandlungen mit Kräutern und reinen Wirkstoffen aus der Natur sind eine wahre Wonne. Wir bringen Sie wieder in Hochform. Unsere bestens ausgebildeten Mitarbeiter wissen, wo Hand anzulegen ist. Exklusive Kosmetikanwendungen, hochwertige Pflegeprodukte und ergänzende Heil- und Entspannungstherapien tragen dazu bei, dass Ihr Aufenthalt zum Jungbrunnen wird. 6
7
Fitness – Bewegung als Lebensfreude! Zu jeder Jahreszeit sind Sie bei uns in Südtirol gut aufgehoben. Die Magie der Vielfalt gibt es wirklich. Im Winter wie im Sommer, im Frühling wie im Herbst. Sie haben die Qual der Wahl. 8
9
Vitale Cuisine – kreative, traditionelle Küche Wohlfühlen geht durch den Magen. Eine Maxime, die wir in unseren Belvita küchen großschreiben. Frische Zutaten, beste Qualität und kreative regionale, mediterrane Gerichte. Leicht und bekömmlich, ohne auf den Genuss kulinarischer Köstlichkeiten verzichten zu müssen. Stets im Sinne einer ganzheitlichen Bekömmlichkeit. 10
11
Quality – Belvita ist Qualität in allen Bereichen Dafür stehen auch die Belvita-Qualitätskriterien. Für die Qualitätssicherung sorgen regelmäßige anonyme Checks, die unseren Gästen Urlaub auf höchstem Niveau garantieren. 12
Belvita bürgt für feinste Wellness und beste Betreuung in
allen Bereichen. Dies wird durch laufende anonyme und
unabhängige Quality Checks überprüft und es bleiben nur
jene Mitglieder bei der Kooperation, welche die strengen
Qualitätskriterien erfüllen. Das gibt den Gästen Sicherheit
bei ihrer Urlaubsentscheidung, denn Belvita hält, was es
verspricht.
Erleben Sie traumhafte 4-Sterne-, 4-Sterne-superior- und
5-Sterne-Hotels in ruhiger, naturnaher Lage mit Top-Ausstat-
tung in allen Bereichen.
Jedes Hotel lebt Wellness als einen klaren Schwerpunkt, spür-
bar durch die ganzheitliche „Belvita-Wohlfühlatmosphäre“.
Die Hotels bieten Ihnen einen großzügigen Wellnessbereich mit
sämtlichen Angebotsinhalten wie attraktiven Pools, Saunen,
Behandlungsräumen für Beauty, Massagen und Bäder, Fitness-
und Gymnastikbereich sowie Relaxzonen zum Entspannen.
Kuschelige Bademäntel und Hausschuhe finden Sie in den
großzügigen Wohlfühlzimmern und Suiten vor.
Sämtliche Anwendungen in den Belvita Hotels werden unter
Verwendung von Qualitätsprodukten von professionellen und
geschulten Mitarbeitern durchgeführt.
Halten Sie sich fit bei laufend betreuten Bewegungsprogram-
men wie Nordic Walking, Jogging und Yoga mit speziell ausge-
bildeten Wellnesstrainern.
Starten Sie gut in den Tag und genießen Sie unser reichhaltiges
Belvita-Frühstück. Genießen Sie am Abend die Kombination
aus Südtiroler und mediterraner Küche als 5-gängiges Gour-
metmenü oder als Belvita-Vitalmenü.
QUAL
FTE IT
RÜ
ÄT
P
GE
A
AT
QU
LL
AL
I TÀ RO
CONT
Jährlich geprüft
QUALITY MYSTERY CHECK
Sollten Sie dennoch mit dem Angebot
eines Hotels nicht zufrieden gewesen sein,
teilen Sie uns Ihr Anliegen mit und wir
werden uns umgehend darum kümmern!
wellnesshotels@belvita.it
13GSUND Belvita Treatment Die einzigartige Wohlfühl- anwendung von Belvita Reinste Südtiroler Produkte. Ausgehend vom naturreinen Südtiroler Bergquellwasser entfalten einheimische Heilkräuter und die darin enthaltenen Essenzen, Öle und Wirkstoffe ihre volle Kraft. 14
Johanniskraut, Nachtkerze, Alpenrose, Arnika, Zirbelkiefer,
Minze, Ringelblume und viele Heilpflanzen mehr entfalten in
der wohltuenden Behandlung ihre Gesundheit und Schönheit
fördernde Wirkung.
Die vitalisierende Körperbehandlung GSUND Belvita Treat-
ment wurde in Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Unter-
nehmen Piroche Cosmétiques entwickelt und setzt sich aus
diversen, den gesamten Körper mit einbeziehenden Massa-
ge- und Packungstechniken zusammen, startend mit einem
angenehm anregenden Fußbad.
Füße und Beine werden beim entspannenden GSUND Belvita
Treatment besonders verwöhnt. Grund dafür ist deren große
Bedeutung für unsere Gesundheit und die Tatsache, dass in
den Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol Gäste verweilen,
die ihren Urlaub beim Skifahren, Wandern, Klettern, Radfah-
ren, Golfen und anderen Aktivitäten verbringen.
GSUND
Belvita Treatment
und dessen Produkte der Linie Rosal
pina & alpine herbs zusammengefasst:
Wohltuendes Fußbad
Aroma bath mit Zirbelkiefer, Latschen-
kiefer, Salbei und Thymian
Stimulierende Hand- und
Arm-Massage
Hand fluid mit Alpenrose, Arnika und
Nachtkerze
Vitalisierendes Fußpeeling
Body scrub mit Alpenrose, Zirbelkiefer,
Malve und Ringelblume
Belebende Körpermassage
Massage oil mit Alpenrose, Johannis-
kraut, Nachtkerze und Zirbelkiefer
Gesicht- und Dekolleté-Massage
Body lotion mit Alpenrose, Johannis-
kraut und Nachtkerze
Feuchtigkeit spendende
Körperpackung
Body mask mit Johanniskraut, Nacht
kerze und Zirbelkiefer
Weitere Informationen | www.belvita.it
15Gute Aussichten Belvita-Wellnessgutschein Belvita Fidelity Card 16
Belvita-Wellnessgutschein Belvita Fidelity Card
Wohlbefinden schenken! Treue lohnt sich!
Schenken Sie Ihren Freunden oder Bekannten Wellness, Um treuen Belvita-Gästen besondere Vorteile zu gewähren,
Freude und Wohlbefinden in einem der 26 Belvita Leading gibt es kostenlos die Belvita Fidelity Card!
Wellnesshotels Südtirol. Mit der Belvita Fidelity Card sammeln Stammkunden Punkte
Ganz einfach online auf www.belvita.it personalisieren, bestellen, für eine Ermäßigung auf ihren Aufenthalt oder für spezielle
mit Kreditkarte oder per Überweisung bezahlen und schenken! Arrangements. Nähere Informationen finden Sie online auf
Entscheiden Sie selbst über den Wert (mindestens € 100,00) . www.belvita.it.
Der Beschenkte hat den Vorteil, in Ruhe den Zeitpunkt und
das gewünschte Hotel auszuwählen.
Belvita-
Wellnessgutschein
FÜR NÄHERE INFORMATIONEN
klicken Sie auf unsere Homepage
www.belvita.it
oder informieren Sie sich
über unser Callcenter
+39 0473 499 499
17Belvita – der Natur die Hand reichen 18
Die nahezu unberührte Natur Südtirols liegt Belvita sehr
am Herzen, deshalb gehört der respektvolle Umgang mit
den Ressourcen der Natur genauso zur Unternehmens-
philosophie wie das nachhaltige Wirtschaften.
Für Südtirol stellt der Tourismus einen zukunftsträchtigen
Wirtschaftssektor dar, gleichzeitig beeinflusst er aber auch
das soziale und ökologische Gleichgewicht. Keine andere
Branche ist zudem so sehr auf attraktive und vielfältige Land-
schaftsbilder angewiesen und deshalb vom Klimawandel direkt
betroffen. Es gilt daher, wirtschaftliche Leistungsfähigkeit mit
einem ökologischen und sozialen Verantwortungsbewusstsein
in Einklang zu bringen.
Belvita stellt folgende Punkte in den Vordergrund:
Vernünftiger Energie- und Wasserverbrauch
Umweltbewusste Reinigung
Nachhaltiger Wareneinkauf
Verwendung von umweltfreundlichen Kosmetikprodukten
Soziale Verantwortung
Belvita zeigt, wie Umweltschutz, Nachhaltigkeit und Touris-
mus gemeinsam neue Wege beschreiten können, und möchte
als Vorbild dienen.
1920
Ihr Gütesiegel
Belvita-Urlaub nach Maß
Neben ausgesuchter Qualität, erstklassiger Wellness und
vorzüglicher Küche zeichnen jedes Belvita Leading Well-
nesshotel Südtirol besondere Eigenschaften aus, die Ihre
Urlaubsträume wahr werden lassen. Umgeben von einer
traumhaften Naturlandschaft in den schönsten Regionen
Südtirols verbringen Sie einen sorgenfreien Urlaub auf
höchstem Niveau.
Damit Sie auf Anhieb erkennen, welches unserer Hotels
Ihre individuellen Anforderungen am besten erfüllt, fin-
den Sie auf jeder Hoteldetailseite spezielle Icons, die Ih-
nen sofort verraten, welches Urlaubszuhause für Sie das
richtige ist. Diese Icons stehen für geprüfte Qualität im
jeweiligen Bereich und sind Ihre Garantie für einen rund-
um gelungenen Aufenthalt!
family 0–6 premium SPA
Rund um die Uhr bestens aufgehoben. Auf Wolken gebettet. Tiefgehende Ent-
Weil es nichts Schöneres gibt als strah- spannung und Rundum-Wohlgefühl sind
lende Kinderaugen, werden in den Belvita das A und O in den Belvita Premium Spa
Family Hotels Kleinkinder und Erwachse- Hotels. Für absolute Wellnesshighlights
ne mit einem besonderen Service umsorgt. sorgen großzügige Spalandschaften mit
Sämtliche Baby- und Kleinkindausstat Saunen, Ruhebereichen und Wasserwelt,
tung, Kinderbetreuung und mehr lassen hochwertige Kosmetikprodukte und to-
auch die Eltern entspannen. pausgebildete Beautymitarbeiter.
family 7–14 small & fine
Klein und Groß auf gemeinsamer Entde- Die Kleinen, Feinen. Besonderer Charme
ckungsreise. Das abwechslungsreiche Fa- und persönliche Betreuung durch die
milien-Unterhaltungsprogramm der Belvita Gastgeber bestimmen in den Belvita
Family Hotels steht für einen abwechs- Small & Fine Hotels. Hier kommt keiner
lungsreichen Urlaub in herrlicher Natur. Ihrer Urlaubswünsche zu kurz, Liebe und
Spiel und Spaß kommen hier dank spezi- Sorgfalt stecken in jedem Detail des An-
eller Leistungen für Kinder und Jugendli- gebots. Ankommen, zurücklehnen, wohl-
che nicht zu kurz. fühlen.
mountain active gourmet cuisine
Gipfelwelten zum Greifen nah. Belvita Ein Erlebnis für die Geschmacksknos-
Mountain Active Hotels befinden sich un- pen. Alle Sinne werden in den Belvita
mittelbar am Bergerlebnis und bieten Ih- Gourmet Cuisine Hotels verwöhnt – der
nen neben fantastischen Aussichten einen Anblick der erlesenen Gerichte gleicht
unvergleichlichen Aktivservice: geführte einem kulinarischen Kunstwerk, der Duft
Touren, kostenloser Ausrüstungsverleih, verweist auf die hochwertigen Zutaten,
Sonderkonditionen bei den Aufstiegsan- den Gaumen erfreut ein Spiel aus alpinen
lagen und vieles mehr. und mediterranen Komponenten.
you & me
Du und ich auf Romantikkurs. In den
Belvita You & Me Hotels stehen Sie und
Ihr Partner im Mittelpunkt. Sie genießen
zweisame Stunden mit allem, was das
Herz begehrt: verführerische Gourmet
kreationen, Private Spa, lauschige Rück-
zugsecken für zwei und besonders ro-
mantische Erlebnisse.
21DolceVita Hotel Jagdhof ★★★★S
Familie Martin Pirhofer | Herrengasse 15 | I-39021 Latsch
Tel. +39 0473 622 299 | www.jagdhof.com
Auszeit vom Alltag – Zeit für
Aktivität und Wellness
Auspowern & Relaxen? Im Jagdhof
Aktiv & Spa Hotel kein Wider-
spruch, sondern das Rezept für
Urlaub in perfekter Balance. Sie
finden den Jagdhof im Südtiroler
Vinschgau, mit 315 Sonnentagen
im Jahr – mehr als auf Sizilien.
Wellfeeling & Beauty
Raum zum Relaxen? Gibt’s hier
reichlich! Der Jagdhof ist ein kleines
Hotel, der Wellness-Bereich mit
In- & Outdoor-Pool und 6 Saunen
herrlich groß. Ruheräume mit
Wasserbetten und Kuschelliegen,
Sonnenliegen im Garten – hier
findet jeder Gast seine eigene
Ruheinsel. Und: Unsere Beauty-
Lounge ist täglich für Sie da!
Fitness
Sie lieben Indoor-Sport? Da haben
wir was! Zum Beispiel Aquagym,
Pilates und andere Bodywork-
Programme, plus Fitnessraum mit
Technogym-Geräten und Panora-
mablick.
Vitale Cuisine
Sie genießen gerne? Wir verwöhnen
Sie! Mit gesunder alpin-mediterraner
Gourmetküche – vom reichhaltigen
Frühstück über das verführerische
Nachmittagsbuffet bis zum Abend-
menü. Sie essen vegetarisch,
gluten- oder laktosefrei?
Wir erfüllen jeden Sonderwunsch!
Kosmetikpartner
BERG-Bio-Kosmetik, Ericson
Laboratoire, Sixtus, Ägyptos.
News
Sie lieben Outdoor-Sport? Die
Jagdhof-Chefs auch! Sie leiten und
begleiten Sie auf Bike- und Renn-
radtouren, zum Laufen oder Golfen.
Geführte Wanderungen und Gipfel-
touren gibt’s ebenso!
Südtirol auf der Haut
Preise 2015 pro Person/Tag GSUND Belvita Treatment, Sport-
inkl. ¾-Genießerpension massagen, Silberquarzit-Urstein-
März Weihnachten massage, Laaser Marmorpeeling,
Saison Edelweiß-Alpenroseanwendungen.
– November – Dreikönig
Facts
Öffnungszeiten: Doppelzimmer 127–159 € 159 €
20.03.15 – 15.11.15
22 26.12.15 – 06.01.16 Einzelzimmer 145–177 € 177 €
Zimmeranzahl: 29
Meereshöhe: 650 m Suite 131–192 € 163–192 € Golfclub Lana
Latsch | Vinschgau Hunde erlaubt Entfernung 30 km
22Alpin & Spa Hotel die Post ★★★★S
Top of Südtirol
Familie Andreas Wallnöfer | Hauptstraße 24 | I-39029 Sulden
Tel. +39 0473 613 024 | www.hotelpost.it
Stressfrei auf 1,8 km
über dem Meer
Bei uns im Hotel Post in Sulden,
wortwörtlich am Ende der Welt,
hört nicht nur die Straße auf.
Auch Stress, Hektik und die
Alltagssorgen bleiben fern:
Erholung pur!
Wellfeeling & Beauty
Spa-Bereich auf 1.200 m² mit
Hallenbad und Saunalandschaft,
Liegewiese, Sonnenterrasse,
Massagen zum Entspannen, aus-
gewählte Beauty-Behandlungen.
Fitness
Lernen Sie die Suldner Bergwelt mit
uns kennen! Wanderungen auf die
Hütten und Almen, Skitag mit dem
Chef, Schneeschuhwanderungen,
Gymnastikprogramm im Fitness
raum, Nordic Walking. Es gibt jeden
Tag viel zu tun!
Vitale Cuisine
Bodenständige, abwechslungsreiche
Küche, Post-¾-Verwöhnpension mit
warmen Mittagsgerichten, Themen-
abende, Vitalmenü.
Kosmetikpartner
Thalgo und !QMS Anti Aging.
News
Mehr Pistenerlebnisse mit der
neuen Umlaufbahn „Rosim“,
kostenloses WLAN, Samsung-
Tablets zum Surfen an der
Rezeption zum Verleih.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment, Suldner
Heubad, Vinschger Apfelpackung,
Alpenrosen-Körperpeeling.
Preise 2015 pro Person/Tag
inkl. ¾-Verwöhnpension
Facts Saison Wintersaison Sommersaison
Öffnungszeiten:
05.12.14 – 25.04.15 Komfortzimmer Zebru 117–174 € 100–120 €
27.06.15 – 04.10.15 Skigebiet
23 Zimmeranzahl: 50 Juniorsuite Ortler 128–182 € 110–133 € Sulden am Ortler
Meereshöhe: 1.850 m Entfernung 300 m
Miniclub ganzjährig Suite Vertain/Königsspitze 142–195 € 125–150 € Golf Club Lana
Sulden | Ortler Hunde erlaubt Entfernung 65 km
23Spa & Relax Hotel Erika ★★★★★
Familie Nestl | Hauptstraße 39 | I-39019 Dorf Tirol
Tel. +39 0473 926 111 | www.erika.it
Traumtage in Traumlage
Ruhig und wunderschön gelegen
in Dorf Tirol, mit herrlichem Blick
auf die Kurstadt Meran, befindet
sich das Erika. Eine große Vielfalt
kommt Ihnen zugute: mit dem Ses-
sellift zum Shoppen, zu Fuß in eine
fantastische Bergwelt oder einfach
die vielen Schwimmbäder, die Gär-
ten mit den alten Olivenbäumen,
die Saunen, die Relaxräume genie-
ßen. Sport-Bewegungs-Entspan-
nungs-Programm.
Wellfeeling & Beauty
Hallenbad mit Schleuse in das
Freibad, Whirlpool, Relaxpool,
Sole-Schwebepool, Themengärten,
Ruheräume mit Wasserbetten,
insgesamt 10 Saunen: mediter-
raner Saunapark im Freien mit 3
verschiedenen Kabinen, Sauna
becken, Kneippteich, Wasserfall
und Relaxbereich im Freien, Mas-
sagen, Bäder, Beautyprogramme,
Ayurveda, Kosmetik ...
Fitness
200 m² Fitness-Cardioraum, neue
Technogym-Geräte, effektives Cir-
cuittraining, Compex winplate, ge-
führte Wanderungen, Golf, Tennis,
Nordic Walking, Beachvolleyball ...
Vitale Cuisine
Mediterrane und regionale Küche –
exzellente Weine und ein gekonnter
und freundlicher Service sind unsere
Spezialität.
Kosmetikpartner
!QMS, St. Barth, MEI.
News
Neue Zimmer, neues Kinder-
Familienangebot, neu gestaltete
Themengärten
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment,
Südtiroler Bergwiesenheubad.
Preise 2015 pro Person/Tag
inkl. ¾-Genießerpension Skigebiet Meran 2000
März Dezember Entfernung 5 km
Facts Saison Golf Club Passeier.Meran
– Dezember – Januar
Öffnungszeiten: Entfernung 10 km
14.03.15 – 29.11.15 Doppelzimmer 140–218 € 175–277 € 25 % Greenfee-Ermäßigung
26.12.15 – 06.01.16 Golf Club Lana
24 Zimmeranzahl: 63 Suite 201–286 € 234–332 € Entfernung 10 km
Meereshöhe: 600 m Dolomiti Golf Sarnonico
Kidsclub ganzjährig Einzelzimmer 140–218 € 175–281 € Entfernung 45 km
Dorf Tirol | Meran Hunde erlaubt 25 % Ermäßigung
24DolceVita Hotel Feldhof ★★★★S
Familie Perathoner | Rathausstraße 4 | I-39025 Naturns
Tel. +39 0473 666 366 | www.feldhof.com
DolceVita vom Feinsten
Urlaubsgenuss im 5.000 m² großen
mediterranen Gartenparadies mit
Kuscheloasen und Koi-Teich.
Einzigartiger Wellness- und Spa-
Bereich mit 450 m² Wasserfläche
und 6 verschieden beheizten Pools
mit Massage- und Sprudelliegen.
Kinderhallenbad und Kinderbecken
mit 35-m-Rutsche (outdoor).
Ganzjährig beheiztes Sole-
schwimmbecken (34 °C) und
Sportbecken (28 °C). Romantische
Zimmer, exklusive Suiten und kuli-
narische Höhenflüge.
Wellfeeling & Beauty
Panoramahallenbad mit Schleuse
zum beheizten Außenbecken 31 °C,
8 verschiedene Saunen, klassische
Anwendungen und Spezialmassa-
gen wie Lomi-Lomi-Nui, La-Stone-
Therapie und Shiatsu. Ayurveda,
Physiotherapie und VITALIS-Bäder.
Fitness
Wöchentlich 35 Stunden persön
liche Betreuung, Ernährungsbera-
tung, Technogym-Geräte, geführte
Wander- und Biketouren, Wasser-
gym, Pilates, Fit-Check und Perso-
nal-Training.
Vitale Cuisine
¾-Verwöhnpension, Vitalbuffet
13:30 – 17:00 Uhr, Gourmet
menüs mit Produkten der Region,
Themena bende, täglich Vitalmenü.
Kosmetikpartner
Eigene biozertifizierte Kosmetiklinie
Berg by DolceVita, Ericson Labora
toire.
News
Sky-Spa auf dem Feldhof-Dach mit
360°-Panoramablick, 5 Saunen, In-
finity-Solepool (34 °C), Kaltwasser-
becken, Sonnendeck mit Kuschel-
liegen, Panorama-Ruheraum.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment,
Preise 2015 pro Person/Tag Vinschgauer Marmorpeeling,
inkl. ¾-Verwöhnpension Kräuterstempelmassage,
25.12.14 26.03.15 Heubad, Edelweißbad.
Facts Saison
– 06.01.15 – 22.11.15
Öffnungszeiten:
25.12.14 – 06.01.15 Doppelzimmer 143–161 € 120–170 € Skigebiet Meran 2000
26.03.15 – 22.11.15 Entfernung 20 km
25 Zimmeranzahl: 54 Suite 178–200 € 146–210 € Golf Club Lana
Meereshöhe: 554 m Entfernung 24 km
Miniclub ganzjährig Einzelzimmer 170–179 € 143–187 € Golf Club Passeier.Meran
Naturns | Meran Hunde erlaubt Entfernung 24 km
25Hotel Hohenwart ★★★★S
Familie Mair | Verdinser Straße 5 | I-39017 Schenna
Tel. +39 0473 944 400 | www.hohenwart.com
Zuhause bei Freunden
Tauchen Sie ein in ein wohliges Ge-
fühl von Entspannung, Genuss und
Lebensfreude: Gastfreundschaft ver
bindet sich mit phantastischen Aus-
blicken und kulinarischen Highlights.
Wellfeeling & Beauty
VistaSpa auf 3 Etagen: verschiede-
ne Saunen und Dampfbäder (Tiro
ler Schwitzstube, Biosauna „Ifin-
ger“, Rosen- und Soledampfbad)
sowie diverse Ruheräume („Traum-
kulisse“ mit Blick auf Schloss
Schenna, Wohnzimmer „Alpen-
glühn“, Meditationsraum „Sound of
silence“). Auf der Dachterrasse: gro-
ße Liegefläche, 50 m² großes Sole
becken „360°“ mit Panoramasauna.
Fitness
Beheiztes 25-m-Sportbecken, Fit-
nessbereich „Well & fit“, M
ental room,
Board 3000, betreute Fitnesseinhei
ten, Meditationsangebote, Wander
touren, Gründerhotel Golfplatz Lana,
Mountainbikeverleih und -touren.
Vitale Cuisine
Spezialitäten der heimischen und
mediterranen Küche, liebevoll
zubereitet mit frischen Zutaten.
Kosmetikpartner
Kirchberger, G. G
ruber, !QMS,
VITALIS Dr. Joseph, Dr. Boos.
News
Neu: Urban-Stube, große Terrasse
mit Loungebereich, Yoga Retreat
im März, April und November.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment, „in vino
sanitas“ (nominee Best Signature
Treatment, European Health & Spa
Award 2012), „la vie en rose“,
„Rosenzauber“, Urstein-Massage.
Neu: Schafwollbad
Skigebiet Meran 2000
Entfernung 2 km
Preise 2015 pro Person/Tag Ermäßigung: SkiCard öffnet Ihnen
inkl. ¾-Verwöhnpension 5 Skigebiete zum Vorzugspreis.
Golf Club Lana
Saison 14.03.15 – 06.01.16 Entfernung 10 km
20 % Ermäßigung
Facts Doppelzimmer 120–193 € Dolomiti Golf Sarnonico
Öffnungszeiten: Entfernung 55 km
26 14.03.15 – 06.01.16 Einzelzimmer 118–217 € Golf Club Passeier.Meran
Zimmeranzahl: 87 Entfernung 10 km
Miniclub ganzjährig Suite 183–244 € Südtirol Golfcard auf 7 Südt.
Schenna | Meran Meereshöhe: 600 m Golfplätzen zum Vorzugspreis
26Hotel la maiena Life Resort ★★★★S
... über den Dächern von Meran
Familie Waldner | Nörderstraße 15 | I-39020 Marling bei Meran
Tel. +39 0473 447 000 | www.lamaiena.it
Design & Genuss über den
D ächern von Meran
Als Life Resort kennen wir die Lei-
denschaften des guten Lebens!
Südtirol von seiner schönsten Sei-
te erleben und in exklusivem, mo-
dernem Ambiente entspannen. Gu-
tes Essen, exzellenter Service und
all dies bei einem unvergesslichen
Blick auf die Stadt Meran. Nicht
umsonst gehören wir zu den belieb-
testen Hotels des Meraner Landes.
Wellfeeling & Beauty
Im „la dolce Vita“ Wellness & Spa
gibt es ein vielfältiges Angebot an
entspannenden Massagen und ef-
fektiven Gesichts- und Körper-
behandlungen. Der neue Spa „la
maiena“ auf über 1.000 m² mit ver-
schiedenen Bade-, Relax- und
Schwitzattraktionen! Beheiztes Hal-
len- & Freischwimmbad mit großzü-
giger Liegewiese. Viele Hits für Kids.
Fitness
Panorama-Fitnessraum mit Kraft-
Ausdauer-Geräten. Abwechs-
lungsreiches Vitalprogramm mit
geführten Erlebniswanderungen
auf unsere eigene Almhütte, Bike-
touren, Wassergymnastik, Yoga ...
zwei hauseigene Sandtennisplätze,
Tennistrainer und viele Vorteile für
Golfer.
Vitale Cuisine
Kulinarische Highlights und erlesene
Weine, leichte gesundheitsbewusste
Vitalküche in unvergesslicher
Panoramalage.
Kosmetikpartner
Maria Galland, Thalgo, Ägyptos,
!QMS, VITALIS Dr. Joseph,
Eva Garden, Aromaderm.
News
Neu gestylter Speisesaal mit exklu-
sivem, gekühlten Rotweinturm.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment,
Preise 2015 pro Person/Tag zzgl. Kurtaxe la maiena Spezial.
inklusive aller la-maiena-Genussleistungen
Saison Nebensaison Hauptsaison Golf Club Lana
Entfernung 7 km
Facts Doppelzimmer 30 m2 120 € 157 € 20 % Ermäßigung
Öffnungszeiten: Golf Club Passeier.Meran
27 20.03.15 – 09.11.15 Juniorsuite 45 m2 134 € 155 € Entfernung 20 km
Zimmeranzahl: 55 Dolomiti Golf Sarnonico
Meereshöhe: 350 m Panoramasuite 75 m2 175 € 220 € Entfernung 27 km
Marling | Meran Hunde erlaubt 20 % Ermäßigung
27DolceVita Hotel Lindenhof ★★★★S
Style & Family Resort
Familie Nischler | Kirchweg 2 | I-39025 Naturns
Tel. +39 0473 666 242 | www.lindenhof.it | www.stilfserjochwette.com
DolceVita Style Resort
Der Lindenhof ist ein Lifestyle-Hotel
mit moderner und eleganter Ein-
richtung, warmen Farben und
klaren Linien. Genuss & Wellness
sowie Fitness & Spa werden hier
großgeschrieben. Wir sind stolz,
zu den besten Wellnesshotels Süd-
tirols (Belvita), den Bike Holidays
Hotels sowie den DolceVita Hotels
zu gehören.
Wellfeeling & Beauty
Täglich geöffnet, eigenes alpines
Beautyprogramm, Rebenmassage
im Weinlabyrinth, Gesichtspflege
nach M atis-Paris, bioenergetische
Massagen, Ayurveda, Shiatsu, Tuina,
Hamam, Dorn & Breuss, Pantai
Luar, Choco-Bad, Soft Pack.
Fitness
350 m² Fitnessbereich, sechs Tage
pro Woche Fitnessbetreuung,
Cardiofitness, Meditation, Techno-
gym-Kraftgeräte.
Vitale Cuisine
Reichhaltige ¾-Verwöhnpension:
Frühstücksbuffet, Mittags-Show-
küche mit Salaten, Suppe, Nudelge-
richt und zwei kalten Tagesgerichten,
ab 15:00 Uhr hausgemachte Kuchen
mit Kaffee, abendliches Gourmet
menü à la carte.
Kosmetikpartner
Berg by DolceVita, Trehs, Piroche
Cosmétiques, VITALIS Dr. Joseph,
Matis, Nails & More.
News
Modernes Design, Schlafen im Freien,
Sky-Sauna mit 360°-Panorama-
Relax-Ruheraum und 4-Schritte-
Tauchbecken, ganzheitliches Energie-
Kraftkonzept. Spezielles Wochenpro-
gramm. Kinder- und Jugend-Unter-
haltungsprogramm von 09.00 – 21.00
Uhr in den Hauptferienzeiten, sonst
von 13.00 – 21.00 Uhr.
Südtirol auf der Haut
Preise 2015 pro Person/Tag GSUND Belvita Treatment, Linden-
inkl. ¾-Wohlfühlpension hof-Marmorstein-TREHS-Massage
mit Sarner Latschenöl, Partnerbe-
Saison März – November handlung TREHS.
Facts Doppelzimmer 137–194 € Golf Club Lana
Öffnungszeiten: Entfernung 21 km
28 März – November Suite 155–250 € 20 % Ermäßigung
Zimmeranzahl: 59 Dolomiti Golf Sarnonico
Meereshöhe: 554 m Einzelzimmer 132–177 € Entfernung 55 km
Naturns | Meran Hunde erlaubt 25 % Ermäßigung
28Park Hotel Mignon ★★★★★
Klein, charmant, persönlich, in Meran
Familie Glatt-Amort | Grabmayrstraße 5 | I-39012 Meran
Tel. +39 0473 230 353 | www.hotelmignon.com
Park Hotel Mignon & Park Spa –
die Oase in Meran
Exklusives Residieren mitten im
Grünen, mitten in Meran. Südlän-
dische Parkanlage auf 10.000 m²,
absolut ruhig, 3 Min. vom Zentrum.
Mitglied der Small Luxury Hotels of
the World.
Wellfeeling & Beauty
Luxus-Spa mit elegantem Innen-/
Außenpool, Kieselstrand, 5 Saunen.
Südtiroler Behandlungen mit Heu,
Kräutern, Äpfeln, Honig und Wein-
trauben sowie klassische Anwen-
dungen. Open-Air-Massagen für
Treatments zwischen Himmel und
Erde. Genießen Sie erholsame
Stunden zu zweit bei unseren
Double Treatments.
Fitness
Panoramafitnessraum mit Techno-
gym-Geräten, Acquagym, Nordic
Walking, Muskelentspannung, Yoga
u.v.m. Bike- und E-Bike-Verleih,
geführte Wanderungen, Golf-Grün-
der-Mitgliedshotel.
Vitale Cuisine
Die Gourmetküche punktet mit
Südtiroler und italienischen
Spezialitäten und im gut sortierten
Weinkeller lagern edle Tropfen.
Kosmetikpartner
Piroche Cosmétiques,
Maria Galland.
News
Neue Hauskapelle zum Heiraten
oder für Hochzeitsrevivals. Neue
Alpine Suite. Meran Card: kosten-
lose Nutzung aller öffentlicher Ver-
kehrsmittel & ausgewählter Seil-
bahnen, Gratis-Besuch von bis zu
80 Museen.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment, Südti-
roler Apfel-Körperbehandlung, die
Traubenkur von Meran, Heubad,
Honigmassage.
Preise 2015 pro Person/Tag
inkl. ¾-Genießerpension
Saison April – November
Facts Doppelzimmer 159–211 €
Öffnungszeiten: Golf Club Passeier.Meran
29 April – November Juniorsuite 174–235 € Entfernung 14 km
Zimmeranzahl: 50 25 % Ermäßigung
Meereshöhe: 320 m Suite 180–296 € Golf Club Lana
Meran Hunde erlaubt Entfernung 7 km
29Chalet Mirabell ★★★★S
alpinstyle – relax – spa
Familie Reiterer | Falzebenstr. 112 | I-39010 Hafling bei Meran
Tel. +39 0473 279 300 | www.residence-mirabell.com
Charmant & liebevoll in
allen Details
Einmal entdeckt, nicht mehr zu
vergessen! Das Thema „Wellness“
wurde neu definiert, ein Angebot
von Genuss, Relax & Spa auf
höchstem Niveau. Ein Haus mit
5-Sterne-Niveau, geführt mit
Leidenschaft und Tradition.
Wellfeeling & Beauty
Beheizter Naturbadeteich, Schleu-
senbad (32 °C), 7 Saunen, 6 Ruhe
räume, Familiensauna, Sauna-
aufgüsse, 10.000 m² Parkanlage,
klassische und therapeutische
Massagen, Dorn & Breuss, Cranio
Sacrale, Shiatsu, Lomi-Lomi, Hot
Stone, Private Spa.
Fitness
Panorama-Fitnessraum, 40 Stunden
Body-&-Mind-Programm, Pilates,
Yoga, Nordic Walking, Wanderungen,
Personal Training, Mountainbike, Gol-
fen, Acquagym, Alpin-Ski, Skitouren,
Schneeschuhwanderungen.
Vitale Cuisine
Kulinarische Hochgenüsse (Dinner à
la carte), aufmerksamer, freundlicher
Service in atemberaubender Pano-
ramalage. Alpin-mediterrane Gour-
met- und Vitalküche gewürzt mit
Leidenschaft und Tradition (Gluten-
Zöliakie-Menüs). Mittagsbrunch von
der Showküche, Köstlichkeiten aus
der Patisserie (¾-Verwöhnpension).
Kosmetikpartner
Piroche Cosmetic, Ericson Labora-
toire, VITALIS Dr. Joseph.
News
Eingangsbereich mit Loungeecke,
„Südtirol-Shop“, Bewegungsraum
Yoga und Pilates, Zigarrenlounge,
Restaurant Klassik.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment, Heubad,
Arnikabad in der Softpackliege,
Kneippfad, Barfußwanderung
Preise 2015 pro Person/Tag
inkl. Genießervollpension Ski- und Wandergebiet
18.12.14 23.04.15 Meran 2000
Saison Distanz 1 km
– 12.04.15 – 08.11.15
Facts Golf Club Lana
Zimmer
Öffnungszeiten: 115–210 € 115–153 € Distanz 15 km
ab 38 m²
18.12.14 – 12.04.15 Golf Club Passeier
30 Familienzimmer
23.04.15 – 08.11.15 132–246 € 129–175 € Distanz 20 km
ab 52 m²
Zimmeranzahl: 54 30 % Greenfee
Meereshöhe: 1.250 m Suiten / Chaletsuiten Reiterhof
129–296 € 135–242 €
ab 45 m²
Hafling | Meran Hunde erlaubt Distanz 150 m
30DolceVita Hotel Preidlhof ★★★★S
Familie Ladurner | St.-Zeno-Straße 13 | I-39025 Naturns bei Meran
Tel. +39 0473 666 251 | www.preidlhof.it
DolceVita & Romantik für Paare
Mediterranes Klima, 315 Sonnen
tage, Wellness & SPA auf 3.000 m2
im neuen 5-stöckigen SPA-Tower,
mitten in Obst- u. Weingärten, medi-
terraner Park mit Olivenhain, speziell
für ruhesuchende Paare, romanti-
scher Kuschelurlaub, Private-Spa-
Suite für spezielle Partner-
behandlungen und Romantikpakete,
mediterrane Wasserwelt mit
5 Pools und 440 m2 Wasser, 6 Sau-
nen, feinste Gourmetküche, Beauty-
center unter ärztlicher Leitung.
Wellfeeling & Beauty
Medical SPA Center: Jahresge-
sundheitscheck u. Slim-Wochen,
Partnertreatments, Massagen im
Oliven- & Zitronenhain für zwei,
große mediterrane Gartenanlage
mit Kuschelecken, eigene bio-
zertifizierte Kosmetiklinie Berg.
Fitness
7 Tage pro Woche betreutes Fit-
und Aktivprogramm: Wanderungen,
Nordic Walking, Bike-Touren,
Yoga, Pilates, Asana Flow, Qigong,
Bodystyling, Fit-Check
Vitale Cuisine
inklusive: Vitalbuffet u. Frisches von
der Showküche 14.00 – 17.00 Uhr,
Ernährungsberatung, Gourmet
restaurant
Kosmetikpartner
Phyto5, Berg by DolceVita, Ägyptos,
Vitalis Dr. Joseph, Trehs, Fuhlendorf.
News
SPA-Tower mit Sky-Solepool (35 °C),
Panorama-Aufgusssauna, Salz-
lounge, Weinsauna, Olivensauna,
Whirlpool, Feuerlounge
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment, Meraner
Traubenkur, Alpenrose-Stempel-
massage, Edelweiß-Straffung,
Berg Bio-Kosmetiklinie
Preise 2015 pro Person/Tag
inkl. ¾-Verwöhnpension
26.12.14 – 06.01.15
Saison Skigebiet Schnalstal
30.01.15 – 08.12.15
Facts Entfernung 19 km
Öffnungszeiten: Skigebiet Meran 2000
26.12.14 – 06.01.15 Doppelzimmer 120–163 € Entfernung 25 km
31 30.01.15 – 08.12.15 Golf Club Lana
Zimmeranzahl: 59 Entfernung 21 km
Meereshöhe: 556 m Romantik-Suite 145–260 € Golf Club Passeier.Meran
Naturns | Meran Hunde erlaubt Entfernung 18 km
31Sport & Wellness Resort Quellenhof deluxe
Familie Dorfer | Pseirerstraße 47 | I-39010 St. Martin bei Meran
Tel. +39 0473 645 474 | www.quellenhof.it
Südtirols größtes Wellness-
und Spa-Paradies ...
Wenige Kilometer von Meran ent-
fernt, ruhig und am Waldrand, mit
großzügigen getrennten Wellness-,
Wasser- und Saunawelten für Ruhe-
suchende und Familien, 7.000 m²
Ruhepark mit Schwimmteich, Zent-
rum für Gesundheit (Medical Center
Quellenhof).
Wellfeeling & Beauty
8.000 m² Wellness & Spa: 4 Indoor-
pools, 3 Outdoorpools, 3 Sauna
oasen mit 22 Saunen, eigene La-
dysauna, Salzwelten mit Solepool,
Solegrotte, Spalounge, viele Ruhe-
und Relaxinseln, 2 Beauty-Center.
Fitness
2 bestens ausgestattete Fitness-
räume mit Betreuung, großes
Aktivprogramm (Pilates, Yoga, Nor-
dic Walking, Do-In, Acqua-Fitness,
Flexibar, Power Plate, Gym Stick,
Biketouren, geführte Wanderun-
gen), 8 Tennis-Sandplätze.
Vitale Cuisine
Verwöhn-Halbpension mit 5-Gang-
Wahlmenü, Wellnessgerichte und
Vitalmenüs.
Kosmetikpartner
Ayurveda, Lomi-Lomi, Pantai Luar,
Shiatsu, Haki, Pranatherapie, Anti
Aging. Produktlinien: Dorfer Gold,
!QMS, St. Barth, Thalgo, Aveda,
Haki, Alpienne.
News
Medical Center Quellenhof unter der
Leitung von Dr. Christian Raffeiner
mit Spezialisierung auf Vorsorge,
Ernährung und Good Aging (ästheti-
sche Medizin: Faltenbehandlung mit
Botox u. Filler, Mikrodermabrasion,
Mesotherapie, Chemisches Peeling,
Plastische Chirurgie, Verödungsbe-
handlung von Besenreisern).
www.medicalquellenhof.com
Südtirol auf der Haut
Preise 2015 pro Person/Tag Dorfer Gold: Marende, Stille Zeit,
inkl. Verwöhn-Halbpension Törggelen
Saison Nebensaison Hauptsaison Golfplatz beim Haus
Facts eigene PGA-Golfschule
Öffnungszeiten: Doppelzimmer 120–150 € 150–180 € Golf Club Passeier.Meran
05.03.15 – 10.01.16 Entfernung 3 km
32 Zimmeranzahl: 150 Suite 150–190 € 180–250 € 50 % Ermäßigung
Meereshöhe: 500 m Reithalle und Koppel
Miniclub ganzjährig Penthouse-Suite 240–350 € 330–370 € beim Haus
St. Martin | Meran Hunde erlaubt 60 x 24 Meter
32Alpiana Resort
Familie Margesin | Propst-Wieser-Weg 30 | I-39011 Lana-Völlan bei Meran
Tel. +39 0473 568 033 | www.alpiana.com
Style & Nature
Eine Oase in den Bergen. Oberhalb
von Lana, nicht weit von Meran, auf
einem sonnigen Wald- und Wiesen-
plateau, bettet sich das Alpiana Re-
sort zwischen Apfelgärten, Kasta-
nienbäumen und den Bergen. Ein
architektonisches Highlight vor alpin
angehauchter Kulisse, ein paradiesi-
scher Poolgarten mit mediterranem
Flair. Auch der Spa-Bereich auf drei
Etagen setzt neue Maßstäbe. Im Fo-
kus stehen: Mensch und Natur.
Wellfeeling & Beauty
Vom Draußen inspiriert. Der neue
Alpiana-Spa-Bereich mit der zen-
tralen Beauty-Reception verbin-
det In- & Outdoor über ein weites
Schwimmbad mit dem Poolgarten.
Eine Naturlagune mit belebendem
Quellwasser, ein Herz-Sole-Pool,
sonnenbeheizte Becken mitten im
Grün. Der Sky-Spa‚ Mountain View’
bietet mit der Panorama-Finn-Sauna
einen 360°-Naturblick.
Fitness
Die ideale Unterkunft für aktive Ent-
decker! Fitness- und Gym-Raum
mit Topgeräten und Aussicht,
E-Bike- und MTB-Verleih, wunder-
bare Wanderungen vor der Haus-
tür, Radtouren und die schönsten
Golfplätze ganz in der Nähe.
Vitale Cuisine
Im Alpiana Resort wird meisterhaft
in Szene gesetzt, was Landschaft
und Natur hervorbringen. ¾-Pensi-
on, die auf eine kulinarische Reise
durch Südtirol entführt.
Alpiana Culinaris – das erfrischend
kreative À-la-carte-Restaurant.
Kosmetikpartner
THALGO & PLIMA
News
Alpiana Resort – eine Oase in den
Bergen. Neu ab März 2015!
Südtirol auf der Haut
Preise 2015 pro Person/Tag GSUND Belvita Treatment
inkl. ¾-Verwöhnpension
März Dezember Skigebiet Meran 2000
Saison Skigebiet Vigiljoch
– November – Januar
Facts Entfernung 6 km
Öffnungszeiten: Doppelzimmer 140–179 € 149–189 € Golf Club Lana
27.03.15 – 29.11.15 Entfernung 8 km
33 19.12.15 – 10.01.16 JS / Suite 169–207 € 177–223 € 20 % Ermäßigung
Zimmeranzahl: 52 Dolomiti Golf Sarnonico
Meereshöhe: 700 m Einzelzimmer 160–179 € 169–189 € Entfernung 38 km
Lana-Völlan | Meran Hunde nicht erlaubt 20 % Ermäßigung
33Der Waldhof² ★★★★S
Deine Zeit. Dein Meran. Dein Hotel.
Fam. Dorothea und Kuno Mahlknecht | Mayenburgstraße 32 | I-39011 Lana-Völlan bei Meran
Tel. +39 0473 568 081 | www.derwaldhof.com
Urlaub² – fühl das Leben im
Waldhof²
Eine kleine und feine Hotelanla-
ge mit zwei verbundenen Häusern
in traumhafter Lage vor den Toren
Merans. Ein herrlich romantisches
Hideaway für Paare, Einzelreisende
und Familien. Exklusiv und großzü-
gig wird im Wald-Refugium und im
Edelstein-Spa perfektes Wohlfüh-
len angeboten.
Wellfeeling & Beauty
Wellness² mit Zirben-Panorama-
sauna, Biosauna mit Feuerstelle,
Salzreinigungsdampfbad, Wasser
erlebnisweg, Trockenschwitzbad,
Relaxliegen. Paartreatments in der
Private Spa Suite Toscana, Bäder
& Packungen, Relaxmassagen und
Anti-Aging-Treatments für Körper
und Gesicht.
Fitness
Moderne Hightech-Cardiogeräte
im Panorama Fit & Fun Point, In- &
Outdoorpool, Fitmeile im eigenen
Waldpark sowie betreute Trainings-
einheiten und Angebote wie Nordic
Walking, Wandern, Mountainbiking
oder Schneeschuhwandern.
Vitale Cuisine
Genuss²: Modernes Kulinarium auf
außergewöhnlichem Niveau und mit
¾-Verwöhnpension sowie hausei-
gener Patisserie.
Kosmetikpartner
Ella Baché, Aroma Derm, Ägyptos.
News
· außergewöhnliches und modernes
Design im Neubau
· 30.000 m2 hoteleigener Waldpark
mit idyllischem Weiher
· viel Freiraum für individuelle
Erholung
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment, Heu
blumenbad, Waldbeeren-Milchbad,
Alpine Latschenpackung, Silber-
Preise 2015 pro Person/Tag quarzit-Ursteinmassage ...
inkl. ¾-Verwöhnpension
Saison 20.03.15 – 06.01.16 Skigebiet Ulten
Entfernung 34 km
Facts Doppelzimmer 127–142 € Golf Club Lana
Öffnungszeiten: Entfernung 4 km
34 20.03.15 – 06.01.16 Suite 137–152 € 20 % Greenfee-Ermäßigung
Zimmeranzahl: 43 Dolomiti Golf Sarnonico
Meereshöhe: 690 m DZ de Luxe (Neubau) 157–167 € Entfernung 38 km
Lana-Völlan | Meran Hunde erlaubt 20 % Greenfee-Ermäßigung
34Parc Hotel am See ★★★★S
Familie De Carli | Klughammer / Pfatten | I-39052 Kaltern
Tel. +39 0471 960 000 | www.parchotel.info
Der elegante Hotspot
am Kalterer See
Das Parc Hotel am See ****superior
ist das EINZIGE Belvita Hotel direkt
am smaragdgrünen Kalterer See –
wärmster Badesee der Alpen. Ein
geschütztes Refugium inmitten einer
einzigartigen Parkanlage. Ihr Urlaub
beginnt auf der Seeterrasse beim
Frühstück unter freiem Himmel.
Herzlich willkommen.
Ihre De Carli’s & Team
Wellfeeling & Beauty
· !QMS-Sauerstoffbehandlung
· Gentleman-Spa
· Kuschelplätzchen im Hotelpark
Fitness
Privatbadestrand mit Liegewiese.
Geführte Wanderungen. Yoga,
Acqua- & Rückengym mit Trainerin,
Fitnessstudio. Hoteleigene Elektro
bikes. Tretboot- und Bikeverleih
kostenlos. Tennisspielen kostenlos
in Kaltern. Surf- und Tenniskurse.
Vitale Cuisine
Leichte mediterrane Küche mit ita-
lienischen Vorspeisen und Pasta,
Fischgerichte und Dessertbuffets.
Südtiroler Köstlichkeiten. Kochkurse.
Kosmetikpartner
!QMS Mediocosmetics
Ella Baché
Piroche, Ayurveda
News
· Salzwasser-Freibad aus
Goldquarzit 14 m, ca. 28 °C Was-
sertemperatur mit Massageliegen
· NEUE moderne Beauty & SPA
· Private SPA für Paarbehandlungen
· attraktive Saunawelt mit Feuer-
stelle und Aufgüssen
· Parc Hotel Coiffeur
· erweiterte breite Garagengalerie
· direkt am wärmsten Badesee der
Alpen
· alle Zimmer mit Klimaanlage
· KEIN Zutritt für Hunde
Preise 2015 pro Person/Tag Südtirol auf der Haut
inkl. Genießer-Halbpension · GSUND Belvita Treatment
Saison 20.03.15 – 08.11.15
Facts DZ mit Seeblick 32–40 m2 130–206 € Dolomiti Golf Sarnonico
Öffnungszeiten: Entfernung 24 km
20.03.15 – 08.11.15 Suite 58–74 m2 180–340 € bis 25 % Ermäßigung
35 Zimmeranzahl: 40 Golf Club Lana
Meereshöhe: 220 m EZ ohne Seeblick 20 m2 160–200 € Entfernung 30 km
Kaltern am See Hunde nicht erlaubt bis 10 % Ermäßigung
35Naturhotel Lüsnerhof ★★★★S
Familie Hinteregger | Rungger Straße 20 | I-39040 Lüsen bei Brixen
Tel. +39 0472 413 633 | www.naturhotel.it
Naturhotel Lüsnerhof
Die Traumsuiten aus Zirmholz
kreationen und die einzigartige
Wellnessoase „Lüsner Badl“ sind
ein Alpin-Schlaraffenland, in dem
Gesundheit aktiv gelebt wird:
Bioarchitektur, die Heimatabende,
die alpinen Wellnessbehandlungen
und die Stille am Talschluss, wo
die Sonnenstunden bis spät in den
Abend hineinreichen.
Wellfeeling & Beauty
Am Waldrand, umgeben von Berg-
wiesen, in einem plätschernden Ge-
birgsbach tauchen unsere Gäste
ein in wildromantische Wellness mit
Bachsauna und Kneipp-Pfad im Frei-
en. Inmitten befindet sich das 4-stö-
ckige Alpin-Badehaus mit der Sole-
schwebegrotte aus Bergkristall und
Dolomitfelsen. Der Badeteich verbin-
det das Badehaus mit dem Wellness-
bereich „Lüsner Badl“, mit weiteren 5
Saunen, Whirlpools, Schleusenbad.
Fitness
Der Lüsnerhof am Tor zu den Dolo-
miten ist seit 30 Jahren spezialisiert
auf tägliches Wandern und Schnee-
schuhwandern. Im Haus erwarten
Sie kostenlose Fitnessprogramme
und tägliche Saunaaufgüsse.
Vitale Cuisine
Die leichte Naturküche auf höchstem
Niveau mit 5-Gang-Wahlmenüs und
der Verwendung von Bio- und regio-
nalen Produkten ist der Grund, wa-
rum die Feinschmecker immer wie-
der in den Lüsnerhof zurückkehren.
Kosmetikpartner
Dr. Hauschka, VITALIS Dr. Joseph,
Pharmos Natur Green Luxury,
Kräuterbrennerei-Produkte.
News
Neue Dampfsauna im Lüsner Badl,
neuer Panorama-Erlebnispool im
Freien und erweiterte Bachsauna mit
Solezuber ober dem Gargitter Bachl.
Preise 2014/15 pro Person/Tag Südtirol auf der Haut
inkl. ¾-Verwöhnpension GSUND Belvita Treatment, Heubad,
Silberquarzit-Ursteinmassage und
Saison 12.12.14 – 08.11.15 Reinigungsritual, Hydrolate und
Zirmöl aus eigener Kräuterbrennerei.
Facts Zirmsuite 40 m2 110–162 €
Öffnungszeiten:
36 12.12.14 – 08.11.15 Romantiksuite 65 m2 129–179 € Kinderskipark
Zimmeranzahl: 48 mit Skischule am Hotel
Meereshöhe: 1.120 m Wellnesssuite 80 m2 169–219 € Skigebiet Plose
Lüsnertal | Dolomiten Hunde erlaubt Entfernung 12 km
36Wellnesshotel Almhof-Call ★★★★S
Familie Franz Call | Plazores-Straße 8 | I-39030 St. Vigil in Enneberg
Tel. +39 0474 501 043 | www.almhof-call.com
Ihr Wohlfühlurlaub in den
Dolomiten
Das familiengeführte Hotel Almhof-
Call in sonnenverwöhnter Position
am Fuße des größten Skigebiets
Südtirols, dem Kronplatz, und Ein-
gang zum UNESCO-Weltnaturerbe
der Dolomiten, ist der ideale Aus-
gangspunkt für Ihre täglichen
Abenteuer. „Erleben“ Sie Ihre Ur-
laubstage voller Aktivität, Vergnü-
gen und Wohlbefinden in einem der
schönsten Täler Südtirols.
Wellfeeling & Beauty
Beauty & Therapy Center BelSana
mit Almsauna, Kristalldampfbad,
Kräutersauna, Zirbelzimmer mit
Wasserbetten, Heuschober, Eisbrun-
nen und Erlebnisduschen, Spa-Suite.
Fitness
Ski alpin, Schneeschuhwandern
und Langlaufen im Naturpark,
Tennis, Rafting, Nordic Walking,
Mountainbike, Zipline, geführte
Wanderungen und Motorradtouren
in den Dolomiten.
Vitale Cuisine
Mehrere Menüs zur Auswahl, traditi-
onelle Spezialitäten werden mit den
Anforderungen der int. Vitalküche
gekonnt kombiniert, auch für Vege
tarier und auf Anfrage glutenfreie
Mahlzeiten. Erlesener Weinkeller mit
Weinverkostung (ca. 400 Etiketten).
Kosmetikpartner
VITALIS Dr. Joseph, Guinot, Thalgo.
News
Neuer Fitnessraum, kuschelige
Suiten, geräumige Zimmer und
traditionelle Restaurantstuben.
1. offizielles BMW Motorrad Test
Ride Center in Italien. Physiothera-
pie und Osteopathie.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment,
Heupeeling, -blumenbad,
-packung, Bergjoghurt- & Nacht-
Preise 2015 pro Person/Tag kerzenölpackung, verschiedene
inkl. ¾-Verwöhnpension A lpicare-Behandlungen.
04.12.14 03.06.15
Saison
– 07.03.15 – 04.10.15
Facts
Öffnungszeiten: Doppelzimmer 120–220 € 120–160 € Kronplatz, Alta Badia
04.12.14 – 07.03.15 Dolomiti Superski
37 03.06.15 – 04.10.15 Einzelzimmer 120–220 € 120–160 € Entfernung 500 m
Zimmeranzahl: 45 Golf Club Pustertal,
Meereshöhe: 1.200 m Suite 140–300 € 130–230 € Alta Badia, Lienz
St. Vigil in Enneberg Hunde erlaubt Entfernung 17 bzw. 65 km
37Wellness & Vitalhotel Erica ★★★★S
Familie Brunner | Hauptstraße 17 | I-39050 Deutschnofen
Tel. +39 0471 616 517 | info@erica.it | www.erica.it
Berge für die Sinne ...
... am Hochplateau von Deutsch
nofen im Herzen der Dolomiten er-
lebt, spürt, schmeckt, hört, riecht
und empfindet man Südtiroler Gast-
lichkeit und Tradition. Das Erica
bietet alles, was das Genießerherz
sucht: Entspannung im großzügigen
Wellnessbereich, Gaumenfreuden
beim Genuss von exquisiten Gour-
metmenüs oder vielfältige Aktivitä-
ten in der wunderbaren Natur der
Südtiroler Bergwelt.
Wellfeeling & Beauty
Hallenbad mit Schleuse in das
beheizte Freibad, Whirlpool, Kneipp
becken, Infrarotkabine, Tepidarium,
Finnische Sauna, Dampfbad,
Solebad, Biosauna, Brechlbad,
Ruheraum, Teebar, verschiedenste
Körper- und Gesichtsbehandlun-
gen, Naturbehandlungen, Ayurveda,
Thalasso, Massagen.
Fitness
Betreutes Bewegungsprogramm
mit geführten Wanderungen, Bike-
touren mit Guides, Acquagym,
Fitball, Stretching, Bauch-Beine-
Po, Schneeschuhwanderungen,
Golfen, Tennis, Langlauf, Ski alpin.
Vitale Cuisine
In seiner alpinen Wellnessküche
zaubert unser Küchenchef Paul
Federer mit seinen Mitarbeitern je-
den Tag neue Gaumenerlebnisse
für Sie – ¾-Wellnessverwöhnpen-
sion (vegetarische und glutenfreie
Gerichte).
Kosmetikpartner
Maria Galland, Piroche,
VITALIS Dr. Joseph.
News
20 % Ermäßigung auf Greenfee
(GC Petersberg), geführte Bike-
und E-Bike-Touren mit hauseigenen
Bikeguides, Themen-Saunaaufgüs-
se, Kneipp, Highlight-Wanderungen
Preise 2015 pro Person/Tag Südtirol auf der Haut
inkl. ¾-Verwöhnpension GSUND Belvita Treatment, Heubad,
05.12.14 09.05.15 Heupeeling, Apfel- und Traubenbe-
Saison handlungen.
–07.04.15 –02.11.15
Facts
Öffnungszeiten: JS Rosengarten 115–160 € 115–170 € Skicenter Latemar
05.12.14 – 07.04.15 Entfernung 6 km; Gratis-Skibus
09.05.15 – 02.11.15 JS Erica 132–175 € 135–190 € Golf Club Petersberg
38 Zimmeranzahl: 49 Entfernung 6 km
Meereshöhe: 1.350 m Erica Appartement 147–190 € 147–195 € Golf Club Karerpass
Deutschnofen Hunde erlaubt Entfernung 14 km
38Hotel Excelsior
mountain | style | spa | resort ★★★★S
Familie Tamara & Werner Call | Valiares-Straße 44 | I-39030 St. Vigil in Enneberg
Tel. +39 0474 501 036 | www.myexcelsior.com
Eines der besten Resorts
mitten im UNESCO-
Weltnaturerbe Dolomiten
Traumhaft ruhige Lage. Mit nur
100 Gästebetten und 44 Mitarbei-
tern bieten wir ein Ambiente mit
Stil, exklusiven Zimmern und Sui-
ten, exzellente Küche, Luxus-Spa,
betreutes Aktivprogramm. Leiden-
schaftlicher Service, beste Qualität,
Charme und Herzlichkeit machen
uns zu einem der beliebtesten
Urlaubsdomizile mit 100 % Gäste
begeisterung! HolidayCheck-Top
Hotel und Travellers Choice 2014.
Wellfeeling & Beauty
Castello di Dolasilla: Spa auf 5
Etagen mit Top-Treatments,
2 Private-Spa-Suiten, Spa Dolomiti
auf 1.300 m² mit 17 Bade-, Relax-
und Schwitzattraktionen inklusive!
Panorama-Innenpool mit Pool-
Bikes, Whirlpool, ganzjährig Außen-
Panorama-Whirlpool 35 °C.
Fitness
Rückenfit! Health Fitness, betreute
Bewegung im Panorama-Gym,
Wanderungen, Mountainbike,
Nordic Walking, Skifahren, Lang
laufen, Rodeln.
Vitale Cuisine
Küchenchef Rino De Candido ist der
erste Masterchef Südtirols. Unsere
¾-Verwöhnpension beinhaltet unser
Frühstück à la carte und Buffet,
Mittagsbuffet, abends 4 Wahl-
Gourmetmenüs: auch vegetarisch,
glutenfrei, kalorienarm, Low Carb.
Kosmetikpartner
!QMS, Biosel, Eva Garden, Vitalis.
News
Rückenfit, Shop mit eigener Sport-
kollektion, neue Fitnessgeräte von
Technogym.
Südtirol auf der Haut
GSUND Belvita Treatment, Inspired
by Tamara Call: Zirbenklang®,
Preise 2015 pro Person/Tag Spa Pause Alpin®, Gletschereis®.
inkl. ¾-Verwöhnpension
04.12.14 29.05.15 Skigebiet Kronplatz
Saison Entfernung 10 m
– 07.04.15 – 01.11.15
Facts Skigebiet Sellaronda
Öffnungszeiten: Zimmer Fanes 154–255 € 118–206 € Entfernung 10 m
04.12.14 – 07.04.15 Einstieg beim Resort
39 29.05.15 – 01.11.15 Zimmer Lavarella 188–299 € 138–230 € Golfclub Pustertal
Zimmeranzahl: 47 Entfernung 15 km
Meereshöhe: 1.250 m Suite Fodara 196–320 € 157–254 € Golfclub Alta Badia
St. Vigil in Enneberg Miniclub ganzjährig Entfernung 25 km
39Dolomiti Wellness Hotel Fanes ★★★★S
Familie Crazzolara | Pecei-Straße 19 | I-39036 St. Kassian / Alta Badia
Tel. +39 0471 849 470 | www.hotelfanes.it
Willkommen im Fanes!
Der großzügig erweiterte Fanes-
Wellnessbereich bietet Ihnen Relax
und Erholung in einer besonderen
Atmosphäre. Bei Ihrem Urlaub
bei uns im Fanes erleben Sie die
wunderschöne Landschaft der
Dolomiten.
Wir freuen uns darauf, Sie bei uns
willkommen zu heißen.
Wellfeeling & Beauty
Wenn auch Sie Ihrem Wohlbefinden
und Ihrer Schönheit spezielle Auf-
merksamkeit schenken möchten,
so passen unsere Beautyprogram-
me genau für Sie. Massagen, Kos-
metik, Bäder, Wickel, Packungen.
Wir erarbeiten kompetent ein indivi-
duelles Pflegeprogramm für Sie.
Fitness
„Anima sana in corpore sano“ –
Sportprogramm mit Aquagym und
Aquafun, Stretching, Bergwande-
rungen, Nordic Walking. Unsere
Betreuer stehen zu Ihrer Verfügung.
Vitale Cuisine
Unsere schmackhafte internationa-
le und regionale Küche bietet auch
spezielle Diät- und Vegetarierme-
nüs an. Jeden Tag wird Ihnen unser
Sommelier Oriano gerne den pas-
senden Wein empfehlen.
Kosmetikpartner
St. Barth, !QMS by Dr. Schulte,
Thalgo, Tiroler Steinöl, Horst
K irchberger, VITALIS Dr. Joseph,
Ägyptos-Wickel, Vinoble.
News
Um Luxus im Einklang mit der Na-
tur zu ermöglichen, folgte das Pro-
jekt unserer neuen Chalets dem
Gedanken der regionalen Nachhal-
tigkeit. In der Umsetzung bedeute-
te das den Einsatz von natürlichen
Baumaterialien aus der Felsarena
der Dolomiten.
Südtirol auf der Haut
Preise 2015 pro Person/Tag GSUND Belvita Treatment,
inkl. ¾-Wohlfühlpension Heublumenbad.
04.12.14 11.06.15
Saison
– 07.04.15 – 02.11.15
Facts
Öffnungszeiten: Doppelzimmer 138–250 € 108–228 €
04.12.14 – 07.04.15 Alta Badia
40 11.06.15 – 02.11.15 Chalet 294–499 € 230–390 € Dolomiti Superski
Zimmeranzahl: 60 Entfernung 400 m
Meereshöhe: 1.545 m Suite 273–499 € 211–359 € Golf Club Alta Badia
St. Kassian | Alta Badia Hunde nicht erlaubt Entfernung 12 km
40Alpin Panorama Hotel Hubertus ★★★★S
Familie Gasser | Furkelstraße 5 | I-39030 Olang / Geiselsberg
Tel. +39 0474 592 104 | www.hotel-hubertus.com
Wellnessmagie inmitten der
Dolomiten & der Alpen
Genießen Sie unsere einzigartige
Panoramalage inmitten von neun
verschiedenen Wander- und Ski-
gebieten. Diese Naturkulisse und
unser exklusives Wellnessparadies
sind eine gelungene Kombination
für einen erholsamen Urlaub der
Sonderklasse.
Wellfeeling & Beauty
5 Pools: indoor Erlebnisbad (30 °C)
sowie outdoor das Panorama-Bad
(33 °C), Sole-Schwebe-Pool (33 °C),
Whirlpool (37 °C) und Music Pool
(37 °C) – 6 Saunen, davon Almsauna
und Höhlendampfbad im Freien –
Alpenreych Park der 4 Elemente
auf 3.000 m² – Alpenreych Spa mit
Massagen (auch unter freiem Him-
mel), Körperbehandlungen, Kosme-
tik, Ayurveda, Anti-Aging.
Fitness
Von Montag bis Freitag 2 geführ-
te Wanderungen täglich wie Hüt-
ten-, Gipfel- und Sonnenaufgangs
wanderung, Nordic Walking,
Grillparty, begleitete Skiausflüge,
Schneeschuhwanderung, betreute
Gymnastik, Fitnessraum.
Vitale Cuisine
Kulinarische Weltreise, ein Abste-
cher auf die Tiroler Berge oder
italienischer Abend ... Sternstun-
den des Genießens mit leckeren
Frühstücksspezialitäten aus der
Schauküche, abwechslungsreicher
Brunch und zauberhafte Abend-
menüs.
Kosmetikpartner
VAGHEGGI, Gertraud Gruber,
VITALIS Dr. Joseph, Shellac,
Art of Care.
News
Elegante Terrassenlounge,
Appartements Villa Hubertus.
Südtirol auf der Haut
Preise 2015 pro Person/Tag GSUND Belvita Treatment,
inkl. ¾-Wellnesspension Heubad, Hubertus-Steinritual,
13.12.14 21.05.15 Kräuterstempel.
Saison
– 12.04.15 – 18.10.15
Facts
Öffnungszeiten: Panoramazimmer Bruneck 130–211 € 123–179 € Skigebiet Kronplatz
41 13.12.14 – 12.04.15 Entfernung 500 m
21.05.15 – 18.10.15 Suite 150–266 € 150–234 € kostenloser Shuttleservice
Zimmeranzahl: 36 Golfclub Pustertal
Meereshöhe: 1.250 m Einzelzimmer 130–231 € 123–199 € Entfernung 14 km
Olang | Geiselsberg Hunde erlaubt 25 % Ermäßigung
41Sie können auch lesen
