Auf zu den Wundern Südafrikas - AB DEZEMBER 2019 Südafrika und Namibia mit AIDAmira - Cruise-Partner.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Seite: 300 Alternativrouten: MGN: Winter 19/20 AIDAmi AFCPT14 1 MGR: Südafrika & Namibia 1 mit AIDAmira 300__HJK1920_AIDAmira_1_Südafrika_&_Namibia_1 AIDAmira | 14 Tage | Dezember 2019 bis März 2020 Bis 31.05.2019 NAMIBIA buchen und Walfischbucht 300 € * p. P. Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route. ATLANTIK AIDA PREMIUM Preise sparen ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine Lüderitz (Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie) SÜDAFRIKA Durban Kabinenkategorie / Saison X S A B Innenkabine IB (4) 1.645 € 1.740 € 1.785 € 1.945 € Änderungen vorbehalten. East London Kapstadt Innenkabine IA (4) 1.705 € 1.810 € 1.855 € 2.020 € INDISCHER OZEAN Meerblickkabine MB (4) 1.980 € 2.095 € 2.150 € 2.345 € Meerblickkabine MA (4) 2.075 € 2.200 € 2.255 € 2.460 € Balkonkabine BA (3) 3.085 € 3.265 € 3.355 € 3.655 € SÜDLICHES AFRIK A Port Elizabeth Junior-Suite mit Balkon JB (4) 3.395 € 3.595 € 3.690 € 4.020 € Junior-Suite mit Balkon JA (4) 3.495 € 3.705 € 3.805 € 4.145 € Premium-Suite 4.630 € 4.905 € 5.035 € 5.485 € mit privatem Sonnendeck SB (5) Deluxe-Suite SÜDAFRIKA & 5.390 € 5.710 € 5.865 € 6.390 € mit privatem Sonnendeck SA (4) Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 % Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine NAMIBIA 1 Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) 0€ 150 € 200 € 0€ 150 € 200 € 0€ 300 € 400 € 300 € 500 € 750 € Ermäßigungen Tag Land / Insel Hafen An Ab Ermäßigungen sind bei rechtzeitiger Buchung vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen. Südafrika Kapstadt – 21:00 Frühbucher-Plus-Ermäßigung* 300 € Frühbucher-Ermäßigung** 200 € 1 Erholung auf See – – 2 Südafrika East London e 08:00 15:00 An- und Abreisepakete 3 Südafrika Durban 09:00 20:00 An- und Abreise Flug p. P. (S. 12) ab 1.390 € 4 Erholung auf See – – 5 Südafrika Port Elizabeth 08:00 20:00 Saison / Termin 6 Erholung auf See – – B Mo, 23.12.2019 f S Mo, 20.01.2020 A Mo, 17.02.2020 A Mo, 16.03.2020 7 Südafrika Kapstadt 06:00 21:00 X Mo, 06.01.2020 S Mo, 03.02.2020 A Mo, 02.03.2020 8 Erholung auf See – – 9 Namibia Lüderitz 08:00 16:00 10 Namibia Walfischbucht n 09:00 – 11 Namibia Walfischbucht – 17:00 12 Erholung auf See – – 13 Südafrika Kapstadt e n 16:00 – 14 Südafrika Kapstadt – – e Erholung auf See | n über Nacht f Feiertagsreise: Informationen auf Seite 15 Lage und Größe Ihrer Wunschkabine ab Seite 16 | * Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 31.05.2019, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent | ** Buchung bis 3 Monate vor Reisebeginn, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent 2
Seite: 301 Alternativrouten: MGN: Winter 19/20 AIDAmi AFCPT14 2 MGR: Südafrika & Namibia 2 mit AIDAmira 301__HJK1920_AIDAmira_2_Südafrika_&_Namibia_2 AIDAmira | 14 Tage | Dezember 2019 bis März 2020 Bis 31.05.2019 NAMIBIA buchen und Walfischbucht 300 € * p. P. Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route. ATLANTIK AIDA PREMIUM Preise sparen ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine Lüderitz (Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie) SÜDAFRIKA Durban Kabinenkategorie / Saison X S A C Innenkabine IB (4) 1.645 € 1.740 € 1.785 € 2.120 € Änderungen vorbehalten. East London Kapstadt Innenkabine IA (4) 1.705 € 1.810 € 1.855 € 2.205 € INDISCHER OZEAN Meerblickkabine MB (4) 1.980 € 2.095 € 2.150 € 2.555 € Meerblickkabine MA (4) 2.075 € 2.200 € 2.255 € 2.680 € Balkonkabine BA (3) 3.085 € 3.265 € 3.355 € 3.980 € SÜDLICHES AFRIK A Port Elizabeth Junior-Suite mit Balkon JB (4) 3.395 € 3.595 € 3.690 € 4.385 € Junior-Suite mit Balkon JA (4) 3.495 € 3.705 € 3.805 € 4.515 € Premium-Suite 4.630 € 4.905 € 5.035 € 5.980 € mit privatem Sonnendeck SB (5) Deluxe-Suite SÜDAFRIKA & 5.390 € 5.710 € 5.865 € 6.965 € mit privatem Sonnendeck SA (4) Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 % Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine NAMIBIA 2 Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) 0€ 150 € 200 € 0€ 150 € 200 € 0€ 300 € 400 € 400 € 700 € 1.000 € Ermäßigungen Tag Land / Insel Hafen An Ab Ermäßigungen sind bei rechtzeitiger Buchung vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen. Südafrika Kapstadt – 21:00 Frühbucher-Plus-Ermäßigung* 300 € Frühbucher-Ermäßigung** 200 € 1 Erholung auf See – – 2 Namibia Lüderitz 08:00 16:00 An- und Abreisepakete 3 Namibia Walfischbucht n 09:00 – An- und Abreise Flug p. P. (S. 12) ab 1.390 € 4 Namibia Walfischbucht – 17:00 5 Erholung auf See – – Saison / Termin 6 Südafrika Kapstadt e n 16:00 – C Mo, 30.12.2019 f S Mo, 27.01.2020 A Mo, 24.02.2020 A Mo, 23.03.2020 7 Südafrika Kapstadt – 21:00 X Mo, 13.01.2020 A Mo, 10.02.2020 A Mo, 09.03.2020 8 Erholung auf See – – 9 Südafrika East London e 08:00 15:00 10 Südafrika Durban 09:00 20:00 11 Erholung auf See – – 12 Südafrika Port Elizabeth 08:00 20:00 13 Erholung auf See – – 14 Südafrika Kapstadt 06:00 – e Erholung auf See | n über Nacht f Feiertagsreise: Informationen auf Seite 15 Lage und Größe Ihrer Wunschkabine ab Seite 16 | * Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 31.05.2019, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent | ** Buchung bis 3 Monate vor Reisebeginn, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent 3
Seite: 302 Alternativrouten: MGN: Winter 19/20 AIDAmi PMICPT19 SPANIEN Mallorca MGR: Von Mallorca nach Kapstadt mit AIDAmira Gibraltar 302__HJK1920_AIDAmira_PMICPT19_Von_Mallorca_nach_Kapstadt MITTELMEER AIDAmira | 19 Tage | 04. bis 23.12.2019 Gran Canaria Bis 31.05.2019 buchen und KAPVERDEN Santiago AIDA PREMIUM Preise 375 € * p. P. sparen ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine (Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie) ATLANTIK Kabinenkategorie / Route Von Mallorca nach Kapstadt Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route. Innenkabine IB (4) 1.975 € Innenkabine IA (4) 2.055 € Meerblickkabine MB (4) 2.380 € Meerblickkabine MA (4) 2.495 € Balkonkabine BA (3) 3.710 € TR ANSAFRIK A Änderungen vorbehalten. Junior-Suite mit Balkon JB (4) 4.085 € Walfischbucht NAMIBIA Junior-Suite mit Balkon JA (4) 4.205 € Lüderitz Premium-Suite 5.570 € SÜDAFRIKA mit privatem Sonnendeck SB (5) Kapstadt Deluxe-Suite 6.485 € mit privatem Sonnendeck SA (4) Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 % Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) 0€ VON MALLORCA Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) 300 € 400 € Ermäßigungen NACH KAPSTADT Ermäßigungen sind bei rechtzeitiger Buchung vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen. Frühbucher-Plus-Ermäßigung* 375 € Frühbucher-Ermäßigung** 250 € An- und Abreisepakete Tag Land / Insel Hafen An Ab An- und Abreise Flug p. P. (S. 13) ab 870 € Mallorca Palma de Mallorca – 22:00 1 Erholung auf See – – Termin 2 Gibraltar Gibraltar 07:00 18:00 Mi, 04.12.2019 3 Erholung auf See – – 4 Gran Canaria Las Palmas 13:00 20:00 5 – 6 Erholung auf See – – 7 Santiago Praia 08:00 18:00 8 – 14 Erholung auf See – – 15 Namibia Walfischbucht 10:00 18:00 16 Namibia Lüderitz 10:00 19:00 17 Erholung auf See – – 18 Südafrika Kapstadt n 08:00 – 19 Südafrika Kapstadt – – n über Nacht Lage und Größe Ihrer Wunschkabine ab Seite 16 | * Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 31.05.2019, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent | ** Buchung bis 3 Monate vor Reisebeginn, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent 4
Seite: 303 Alternativrouten: MGN: Winter 19/20 AIDAmi PMICPT26 SPANIEN Mallorca MGR: Von Mallorca nach Kapstadt 2 mit AIDAmira Gibraltar 303__HJK1920_AIDAmira_PMICPT26_Von_Mallorca_nach_Kapstadt_2 MITTELMEER AIDAmira | 26 Tage | 04. bis 30.12.2019 Gran Canaria Bis 31.05.2019 buchen und KAPVERDEN Santiago AIDA PREMIUM Preise 450 € * p. P. sparen ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine (Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie) ATLANTIK Kabinenkategorie / Route Von Mallorca nach Kapstadt 2 Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route. Innenkabine IB (4) 2.695 € Innenkabine IA (4) 2.800 € Meerblickkabine MB (4) 3.245 € Meerblickkabine MA (4) 3.405 € Balkonkabine BA (3) 5.060 € TR ANSAFRIK A Änderungen vorbehalten. Walfischbucht Junior-Suite mit Balkon JB (4) 5.570 € NAMIBIA SÜDAFRIKA Junior-Suite mit Balkon JA (4) 5.740 € Lüderitz INDISCHER OZEAN Premium-Suite 7.600 € Durban mit privatem Sonnendeck SB (5) Kapstadt East London Deluxe-Suite 8.850 € Port Elizabeth mit privatem Sonnendeck SA (4) Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 % Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) 0€ VON MALLORCA Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) 300 € 400 € Ermäßigungen NACH KAPSTADT 2 Ermäßigungen sind bei rechtzeitiger Buchung vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen. Frühbucher-Plus-Ermäßigung* 450 € Frühbucher-Ermäßigung** 300 € An- und Abreisepakete Tag Land / Insel Hafen An Ab An- und Abreise Flug p. P. (S. 13) ab 970 € Mallorca Palma de Mallorca – 22:00 1 Erholung auf See – – Termin 2 Gibraltar Gibraltar 07:00 18:00 Mi, 04.12.2019 f 3 Erholung auf See – – 4 Gran Canaria Las Palmas 13:00 20:00 5 – 6 Erholung auf See – – 7 Santiago Praia 08:00 18:00 8 – 14 Erholung auf See – – 15 Namibia Walfischbucht 10:00 18:00 16 Namibia Lüderitz 10:00 19:00 17 Erholung auf See – – 18 Südafrika Kapstadt n 08:00 – 19 Südafrika Kapstadt – 21:00 20 Erholung auf See – – 21 Südafrika East London e 08:00 15:00 22 Südafrika Durban 09:00 20:00 23 Erholung auf See – – e Erholung auf See | n über Nacht 24 Südafrika Port Elizabeth 08:00 20:00 f Feiertagsreise: Informationen auf Seite 15 25 Erholung auf See – – Lage und Größe Ihrer Wunschkabine ab Seite 16 | * Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 31.05.2019, 26 Südafrika Kapstadt 06:00 – jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent | ** Buchung bis 3 Monate vor Reisebeginn, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent 5
Seite: 305 Alternativrouten: MGN: Summer 20 AIDAmi CPTPMI26 SPANIEN Mallorca MGR: Von Kapstadt nach Mallorca mit AIDAmira Gibraltar 305__HJK1920_AIDAmira_CPTPMI26_Von_Kapstadt_nach_Mallorca MITTELMEER AIDAmira | 26 Tage | 30.03. bis 25.04.2020 Gran Canaria Bis 30.11.2019 buchen und KAPVERDEN Santiago AIDA PREMIUM Preise 450 € * p. P. sparen ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine (Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie) ATLANTIK Kabinenkategorie / Route Von Kapstadt nach Mallorca Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route. Innenkabine IB (4) 2.695 € Innenkabine IA (4) 2.800 € Meerblickkabine MB (4) 3.245 € Meerblickkabine MA (4) 3.405 € Balkonkabine BA (3) 5.060 € TR ANSAFRIK A Änderungen vorbehalten. Walfischbucht Junior-Suite mit Balkon JB (4) 5.570 € NAMIBIA SÜDAFRIKA Junior-Suite mit Balkon JA (4) 5.740 € Lüderitz INDISCHER OZEAN Premium-Suite 7.600 € Durban mit privatem Sonnendeck SB (5) Kapstadt East London Deluxe-Suite 8.850 € Port Elizabeth mit privatem Sonnendeck SA (4) Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 % Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) 0€ VON KAPSTADT Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) 300 € 400 € Ermäßigungen NACH MALLORCA Ermäßigungen sind bei rechtzeitiger Buchung vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen. Frühbucher-Plus-Ermäßigung* 450 € Frühbucher-Ermäßigung** 300 € An- und Abreisepakete Tag Land / Insel Hafen An Ab An- und Abreise Flug p. P. (S. 13) ab 870 € Südafrika Kapstadt – 21:00 1 Erholung auf See – – Termin 2 Südafrika East London e 08:00 15:00 Mo, 30.03.2020 f 3 Südafrika Durban 09:00 20:00 4 Erholung auf See – – 5 Südafrika Port Elizabeth 08:00 20:00 6 Erholung auf See – – 7 Südafrika Kapstadt n 06:00 – 8 Südafrika Kapstadt – 18:00 9 Erholung auf See – – 10 Namibia Lüderitz 08:00 18:00 11 Namibia Walfischbucht 11:00 18:00 12 – 18 Erholung auf See – – 19 Santiago Praia 08:00 18:00 20 – 21 Erholung auf See – – 22 Gran Canaria Las Palmas 08:00 18:00 23 Erholung auf See – – e Erholung auf See | n über Nacht 24 Gibraltar Gibraltar 13:00 20:00 f Feiertagsreise: Informationen auf Seite 15 25 Erholung auf See – – Lage und Größe Ihrer Wunschkabine ab Seite 16 | * Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2019, 26 Mallorca Palma de Mallorca 05:00 – jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent | ** Buchung bis 3 Monate vor Reisebeginn, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent 6
Seite: 304 Alternativrouten: MGN: Summer 20 AIDAmi CPTPMI19 SPANIEN Mallorca MGR: Von Kapstadt nach Mallorca 2 mit AIDAmira Gibraltar 304__HJK1920_AIDAmira_CPTPMI19_Von_Kapstadt_nach_Mallorca_2 MITTELMEER AIDAmira | 19 Tage | 06. bis 25.04.2020 Gran Canaria Bis 30.11.2019 buchen und KAPVERDEN Santiago AIDA PREMIUM Preise 375 € * p. P. sparen ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine (Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie) ATLANTIK Kabinenkategorie / Route Von Kapstadt nach Mallorca 2 Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route. Innenkabine IB (4) 2.155 € Innenkabine IA (4) 2.235 € Meerblickkabine MB (4) 2.590 € Meerblickkabine MA (4) 2.720 € Balkonkabine BA (3) 4.040 € TR ANSAFRIK A Änderungen vorbehalten. Junior-Suite mit Balkon JB (4) 4.450 € Walfischbucht NAMIBIA Junior-Suite mit Balkon JA (4) 4.580 € Lüderitz Premium-Suite 6.065 € SÜDAFRIKA mit privatem Sonnendeck SB (5) Kapstadt Deluxe-Suite 7.065 € mit privatem Sonnendeck SA (4) Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 % Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) 0€ VON KAPSTADT Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) 300 € 400 € Ermäßigungen NACH MALLORCA 2 Ermäßigungen sind bei rechtzeitiger Buchung vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen. Frühbucher-Plus-Ermäßigung* 375 € Frühbucher-Ermäßigung** 250 € An- und Abreisepakete Tag Land / Insel Hafen An Ab An- und Abreise Flug p. P. (S. 13) ab 970 € Südafrika Kapstadt n – – 1 Südafrika Kapstadt – 18:00 Termin 2 Erholung auf See – – Mo, 06.04.2020 f 3 Namibia Lüderitz 08:00 18:00 4 Namibia Walfischbucht 11:00 18:00 5 – 11 Erholung auf See – – 12 Santiago Praia 08:00 18:00 13 – 14 Erholung auf See – – 15 Gran Canaria Las Palmas 08:00 18:00 16 Erholung auf See – – 17 Gibraltar Gibraltar 13:00 20:00 18 Erholung auf See – – 19 Mallorca Palma de Mallorca 05:00 – f Feiertagsreise: Informationen auf Seite 15 Lage und Größe Ihrer Wunschkabine ab Seite 16 | * Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2019, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent | ** Buchung bis 3 Monate vor Reisebeginn, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent 7
AN- UND ABREISE MIT DER BAHN ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN AIDA RAIL&FLY* In Kooperation mit der Deutschen Bahn AG bieten wir Ihnen Alle AIDA PREMIUM Reisen mit internationalem An- und Abreise- einen umfassenden An- und Abreiseservice. paket beinhalten ein AIDA Rail&Fly Ticket, mit dem Sie deutsch- • In Begleitung der Eltern / Großeltern fahren Kinder landweit von jedem DB-Bahnhof zum Flughafen anreisen und von (bis einschließlich 14 Jahre) auf DB-Strecken in der 1. und dort wieder abreisen können (gilt nur für Bahnfahrten in der 2. Klasse kostenlos mit. 2. Klasse und nicht für AIDA Reisen ab / bis Deutschland). Bitte • Der deutschlandweit gültige DB-Fahrschein berechtigt zur beachten Sie, dass die Rail&Fly Fahrkarte keine Gültigkeit hat, Fahrt in allen Zügen und auf allen Strecken der Deutschen wenn sich Ihr Start- und Zielbahnhof im gleichen DB-Verkehrs AN- UND ABREISE Bahn AG in der auf dem Ticket angegebenen Wagenklasse, verbund befinden (z. B. im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg). inklusive ICE-, IC- und EC-Berechtigung. Für AIDA VARIO und JUST AIDA Reisen kann das AIDA Rail&Fly • Es stehen Ihnen Züge der Deutschen Bahn AG und zusätzlich Ticket gegen Aufpreis dazugebucht werden. Es ist ab einem Tag alle angeschlossenen öffentlichen Verkehrsmittel für die Fahrt vor Abflug bis einen Tag nach Ankunft des Rückflugs gültig. zum / vom Flughafen zur Verfügung. Alle Transferpartner finden Sie auf www.aida.de bzw. AIDA Rail&Fly* AIDA PREMIUM AIDA VARIO JUST AIDA www.aida-cruises.at 1. Klasse, deutschlandweit (gültig für Abflüge ab 01.05.2019) Einfache Fahrt 36 € 74 € 74 € • Auf dem verkehrsüblichen bzw. durch die Fahrplanlage Hin- und Rückfahrt 72 € 148 € 148 € bedingten Weg zum und vom Schiff können Sie auch einen 2. Klasse, deutschlandweit (gültig für Abflüge ab 01.05.2019) Zwischenstopp einlegen. Die Fahrt muss jedoch am Folgetag Einfache Fahrt inklusive 43 € 43 € beendet sein. Hin- und Rückfahrt inklusive 86 € 86 € • Sitzplatzreservierungen tätigen Sie bitte direkt bei Ihrer örtlichen DB-Verkaufsstelle oder auf www.bahn.de • Fahrplanauskünfte erhalten Sie über die Servicenummer der Bahn, Tel. +49 (0) 1806 / 99 66 33 (20 ct / Min. aus dem dt. Festnetz, max. 60 ct / Min. aus dem Mobilfunknetz), sowie auf www.bahn.de • Die Tickets sind nicht gültig in Privatbahnen (nicht bundes eigenen Eisenbahnen), Thalys- und Sonderzügen. • Wir empfehlen Ihnen die Reservierung eines Sitzplatzes für die Hin- und Rückfahrt. • Das deutschlandweit gültige AIDA Rail&Fly Ticket gilt nicht für Abflüge von Flughäfen außerhalb Deutschlands, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze. • Die BahnCard findet keine Anwendung. Gültig im Streckennetz der Deutschen Bahn. * Gilt nicht für Fluganreise / -abreise nach / von Hamburg für Kreuzfahrten ab / bis Bremerhaven, Hamburg, Kiel und Warnemünde. Gilt nur in Verbindung mit einer AIDA Pauschalbuchung. 8
AN- UND ABREISE MIT DEM FLUGZEUG ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN Flugzeiten / Fluggesellschaften Hinweise zu Flugpreisen Genaue Angaben zu Ihren Flugdaten – wie zum Beispiel Flugzeiten Bei einer Umbuchung von Flugleistungen gilt der Flugpreis Flugleistungen und Fluggesellschaften – erhalten Sie, sobald AIDA Cruises die des ursprünglichen Buchungstags zuzüglich der anfallenden Die Flugleistungen können je nach Fluggesellschaft variieren. Informationen vorliegen, spätestens mit den Reiseunterlagen. Umbuchungsgebühren. Für AIDA PREMIUM Gäste ist die erste Grundsätzlich beinhaltet das An- und Abreisepaket die Transport- Über MyAIDA können Sie diese ebenfalls einsehen. Bitte beachten Umbuchung kostenfrei. leistung mit dem Flugzeug, den Transfer zum und vom Schiff Sie, dass sich leider nicht alle Hinflüge in die Morgenstunden und sowie die Mitnahme eines Gepäckstücks. Detaillierte Informatio- nicht alle Rückflüge in die Abendstunden legen lassen. Der An- Kleinkinder nen erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. und Abreisetag dient in erster Linie zur Erbringung der Kleinkinder, die am Tag des jeweiligen Fluges unter 2 Jahren sind, AN- UND ABREISE Beförderungsleistung und wird als Reisetag gewertet. Änderun- fliegen kostenlos. Sollte ein Kleinkind während der Reise 2 Jahre Einzelstreckenflüge gen des Flugplans, wie zum Beispiel der geplanten Flugstrecke alt werden, so ist nur der Hinflug kostenlos, für den Rückflug Bei einer Buchung von Einzelstreckenflügen (limitiertes Kontingent) und Flugzeiten sowie des Fluggeräts, auch nach Ticketausstellung, fallen die anteiligen Kosten entsprechend der Darstellung beim wird eine Berechnung von 60 % des Flugpreises zugrunde gelegt. sind vorbehalten. Selbstverständlich informieren wir Sie nach jeweiligen An- und Abreisepaket an. Bitte beachten Sie, dass Dies gilt für ausgewählte Flüge und Termine. Ticketausstellung über jede Flugplanänderung. Ihr Rückflug wird Kleinkinder unter 2 Jahren keinen Anspruch auf einen eigenen bei Pauschalbuchung über AIDA Cruises automatisch durch den Sitzplatz haben und je nach Fluggesellschaft ggf. auch gesonderte Flugverfügbarkeiten Reiseservice an Bord bestätigt. Ihren individuell gebuchten Flug Freigepäckgrenzen gelten. Die Flugpreise gelten grundsätzlich in Kombination mit einer AIDA können Sie sich auf Anfrage und je nach zeitlicher Verfügbarkeit Kreuzfahrt. Änderungen und Verfügbarkeiten sind vorbehaltlich. auch über unseren Reiseservice an Bord gegen ein Serviceentgelt Flugtickets und Check-in Sollten die von AIDA Cruises kalkulierten Flugplätze oder auch bestätigen lassen. Die Flugtickets werden in der Regel als elektronische Tickets (etix® Serviceklassen ausgebucht sein, haben Sie an vielen Terminen die oder NOTIX) bei den Fluggesellschaften hinterlegt. Ihre Bordkarte Möglichkeit, über »FlexFlug« eine Verbindung Ihrer Wahl zu Flugverspätungen erhalten Sie dann gegen Vorlage Ihres gültigen Reisepasses oder buchen. Wenn Ihr Flug kein Nonstop-Flug ist, heißt das: Ihre Flug Ungünstige Wetterverhältnisse, überraschend notwendige War- Personalausweises am Flughafen-Check-in. reise ist eine Umsteigeverbindung oder wird durch eine oder tungsarbeiten oder ein zuweilen erhöhtes Flugaufkommen können mehrere Zwischenlandungen unterbrochen. Bestimmte Fernreise- den Abflug unter Umständen verzögern, unvorhergesehene Flug- Fluggepäck ziele können nur mit Umsteigeverbindungen angeboten werden. verspätungen können daher nicht ausgeschlossen werden. Seien Eine einheitliche Regelung für Freigepäck gibt es aufgrund der Neben innerdeutschen Anschlussflügen bestehen zudem einige Sie jedoch versichert: Bei uns geht Sicherheit vor Pünktlichkeit! unterschiedlichen Vorgaben durch die Fluggesellschaften leider ausländische Umsteigeverbindungen. Bitte beachten Sie, dass nicht. Wie viel Gepäck Sie ohne Aufpreis mitnehmen können, aufgrund internationaler Richtlinien im Flugverkehr sogenannte An- und Abreisetage entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen. Als allgemeiner Richt- Mindestübergangszeiten (Minimum Connecting Times) erforder- Es ist möglich, dass bei Langstreckenzielen der Hinflug bereits wert gilt ein G epäckstück à 20 kg pro Person in der Economy lich sind – dadurch kann nicht immer die kürzeste Übergangszeit einen Tag vor und der Rückflug erst einen Tag nach der AIDA Reise Class. Pro Person kann ein Handgepäckstück (Maße und Gewicht gewährleistet werden. An Feiertagen und insbesondere über stattfindet. Dadurch kann ein Nachtflug frühmorgens oder ein sind abhängig von der Fluggesellschaft) kostenfrei mitgenom- Weihnachten und Neujahr können Zu- und Abbringerflüge unter Tagflug erst spätabends ankommen. Bitte prüfen Sie Ihre Reise men werden. Bitte beachten Sie die EU-Richtlinie »Gefahrgut- Umständen nur eingeschränkt angeboten werden. Gegebenen- unterlagen aufmerksam. mitnahme«. Unter bestimmten Voraussetzungen gestatten die falls wird die An- und Abreise zum Hauptflug mit der Bahn erfol- Flugtarife und die Regelungen der Fluggesellschaften eine kos- gen. Trotz sorgfältiger Planung können ausgewählte Flughäfen an tenfreie Beförderung von Sportgepäck zusätzlich zum normalen bestimmten Terminen nicht verfügbar sein. Weiterhin besteht die Freigepäck. Tauchlampen unterliegen bei allen Fluggesellschaften Möglichkeit, dass einige Reisen nur pauschal verfügbar sind. einer Anmeldepflicht. Tauchgepäck und die Beförderung von Fahrrädern ist kosten- und anmeldepflichtig. 9
TAGESAKTUELLE PREISE: Übergepäck und medizinisches Sondergepäck Sitzplatzreservierungen FLEXFLUG Übergepäck wird gegen einen tariflichen Zuschlag beför- Reservierungen für Standardsitzplätze sind für AIDA PREMIUM Als Alternative zu unseren pauschalen An- und Abreisepaketen dert. Medizinisches Sondergepäck kann bei Überschrei- Gäste kostenfrei (Sondersitze wie z. B. XL-Seats gegen bieten wir Ihnen unser individuelles An- und Abreisepaket FlexFlug tung der Freigepäckgrenze ggf. als Übergepäck deklariert Gebühr reservierbar), für AIDA VARIO und JUST AIDA Gäste inklusive Flug und Transfer zu tagesaktuellen Preisen an. Sie kön- werden, auf das die jeweils gültigen Übergepäckgebühren gegen Entgelt bei vielen Fluggesellschaften buchbar. nen diese flexible An- und Abreisevariante passend zu Ihren Reise anzuwenden sind. Wenn Sie das An- und Abreisepaket Reservierungen in der Business Class und Premium Eco- plänen buchen. Bei der Buchung dieses Pakets entstehen keine über AIDA Cruises gebucht haben, übernehmen wir gern nomy Class sind kostenfrei. Buchen können Sie Ihren Sitz- Wartezeiten. Sie erhalten sofort eine Rückbestätigung sowie Infor AN- UND ABREISE die notwendigen Anmeldungen für Sie. Bitte schicken Sie platz für viele Fluggesellschaften bequem über MyAIDA. mationen über Flugzeiten, Flugrouting, Fluggesellschaft, Kosten dafür den ausgefüllten »Fragebogen Barrierefreiheit« bis Mithilfe der dort angezeigten Sitzpläne können Sie ganz etc. Dieses zusätzliche Angebot ist für viele ausgewählte Reise 4 Wochen vor Reisebeginn an barrierefreiheit@aida.de. individuell Ihren Wunschplatz auswählen. Je nach Verfüg- ziele, Termine, Serviceklassen (Economy Class, Premium Economy Den Fragebogen sowie weitere Informationen zu medizini barkeit und Freigabe durch die Fluggesellschaft können Class, Business Class oder First Class) und Abflughäfen verfügbar. schem Sondergepäck finden Sie auf www.aida.de/faq bzw. natürlich auch Sonderplätze, zum Beispiel Plätze in der www.aida-cruises.at/faq, Stichwort »Barrierefreiheit & Mutter-Kind-Reihe oder Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit, Wichtige Informationen zu FlexFlug Gesundheit«. reserviert werden. Aus systemtechnischen Gründen ist eine FlexFlug ist nur nach Verfügbarkeit buchbar – je nach Airline ab Reservierung frühestens möglich, nachdem Ihnen die Flug frühestens 350 Tagen vor Reisebeginn / -ende. Sonderessen informationen und Flugdetails mitgeteilt worden sind. Sonderessen, zum Beispiel für Vegetarier oder Diabetiker, Bitte beachten Sie, dass die Möglichkeit zur Reservierung • Das Paket beinhaltet den Hin- und Rückflug inklusive aller kann gegen Aufpreis und vorbehaltlich Verfügbarkeit für von Sitzplätzen zeitlich begrenzt und die Vergabe seitens Steuern und Gebühren. viele Fluggesellschaften angemeldet werden. der Fluggesellschaften limitiert ist. Änderungen durch die • Der Transfer Flughafen – Schiff – Flughafen ist immer inklusive. Fluggesellschaften sind bis kurz vor Abflug möglich. Alle • Die Betreuung auf der Hin- und Rückreise an allen großen Verlängerungsaufenthalte für Flüge sind Nichtraucherflüge. Flughäfen erfolgt durch unsere lokalen Partneragenturen bzw. AIDA PREMIUM Gäste durch die AIDA Crew. Unsere AIDA An- und Abreisepakete sind speziell auf die Die Gebühren für eine Sitzplatzreservierung finden Sie auf • Es erfolgt eine garantierte Beförderung zum gebuchten Dauer der AIDA Reise zugeschnitten. Wenn Sie Ihren www.aida.de bzw. www.aida-cruises.at AIDA Schiff bei eventueller Flugverspätung. Urlaub um die Dauer einer Kreuzfahrt vor oder nach Ihrer • Eine Sitzplatzreservierung ist – abhängig vom gebuchten Tarif AIDA Reise verlängern möchten, prüfen wir für Sie gern und von den Konditionen der jeweiligen Fluggesellschaft – für mögliche Flugkapazitäten. Dieser Service für unsere AIDA alle AIDA Gäste gegen Aufpreis möglich. PREMIUM Gäste kostet 100 Euro pro Person und Woche • Wenn Sie die Reise nicht antreten können, fallen (max. 3 Verlängerungswochen möglich, limitiertes Kontin- 100 % Stornokosten für den Flug an. gent) und wird für ausgewählte Ziele angeboten. Bei Fern- • Optionsbuchungen sind nicht möglich. streckenzielen sind generell keine Verlängerungswochen • Umbuchungen oder Namensänderungen nach Buchung sind möglich. Dafür bitten wir um Ihr Verständnis. nicht möglich. • Die Höhe des Freigepäcks ist abhängig von der jeweils gebuchten Fluggesellschaft und Flugklasse. • Die FlexFlug-Buchung gilt nur in Kombination mit einer AIDA Kreuzfahrt. 10
PREMIUM ECONOMY CLASS UND BUSINESS CLASS Für alle, die noch entspannter ankommen wollen Für viele Reiseziele bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen Flug in der Premium Economy Class oder der Business Class zu buchen. AIDA PREMIUM Gäste werden dabei bevorzugt berücksichtigt. Bitte beachten Sie, dass die Sitzplätze in den höherwertigen Service- klassen limitiert sind. Sollte die gewünschte Serviceklasse nicht mehr verfügbar sein, können Sie jederzeit eine verbindliche Anfrage auf einen Wartelistenplatz an unser AIDA Kundencenter richten. Sobald die gewünschte Klasse verfügbar ist, werden Sie automatisch eingebucht. Premium Economy Class Business Class AN- UND ABREISE • Premiumsitz im exklusiven Bereich • Komfortabler Sitz mit viel Beinfreiheit, der sich • Mehr Beinfreiheit und großzügig verstellbare Rückenlehnen in eine waagerechte Liegefläche umwandeln lässt • Kostenfreie Sitzplatzreservierung • Individuell verstellbare Kopfstütze • Erhöhte Freigepäck- und Handgepäckmenge gegenüber • Leselampe und Stromanschluss an jedem Sitz der Economy Class • Kostenfreie Sitzplatzreservierung • Erlesenes Premiummenü sowie eine Auswahl alkoholischer • Erhöhte Freigepäckmenge gegenüber und nicht alkoholischer Getränke der Premium Economy Class • Erweiterte Bordunterhaltung auf persönlichen Monitoren • Erhöhte Handgepäckmenge und reserviertes • Decken und Kissen Handgepäckfach • Kopfhörer und Zeitschriftensortiment • Catering à la carte auf hochwertigem Geschirr • Reise-Set mit nützlichen Accessoires für Ihren Flug sowie eine große Auswahl alkoholischer und • Separater Priority Check-in an vielen Flughäfen weltweit nicht alkoholischer Getränke • Umfassende Bordunterhaltung auf persönlichen Monitoren • Nutzung der Lounges am Flughafen • Separater Priority Check-in und Nutzung der Security Fast Lane • Decken und Kissen • Kopfhörer und Zeitschriftensortiment • Hochwertiges Reise-Set mit nützlichen Accessoires für Ihren Flug • Möglichkeit zum kostenfreien Vorabend-Check-in für viele Flughäfen Die aufgeführten Leistungen können je nach Fluggesellschaft variieren. Bitte beachten Sie, dass innerdeutsche und innereuropäische Zubringerflüge für die Premium-Economy- und Business-Class-Langstrecke teilweise nur in der Economy Class möglich sind. Die Freigepäckgrenzen richten sich nach der Serviceklasse des Langstreckenflugs. 11
AN- UND ABREISEPAKETE FÜR HIN- UND RÜCKFLUG Alle Preise der An- und Abreisepakete dieser Seite verstehen sich pro Person. Kinderpreise gelten für Kinder bis einschließlich 15 Jahre. Der jeweilige Preis richtet sich nach Ihrem Abflugtermin. Zusätzlich zu den aufgeführten Abflughäfen sind auf Anfrage weitere Verbindungen möglich, auch mit Abflug aus dem Ausland. SÜDAFRIKA ab / bis Kapstadt* mit AIDAmira AN- UND ABREISE Route ·· Südafrika & Namibia 1 ·· Südafrika & Namibia 2 Reisezeitraum 23.12.19 – 23.03.20 Premium Economy Serviceklasse Economy Class Business Class** Class** Kind Erwach Kind Erwach Kind Erwach sener sener sener BER Berlin 1.320 € 1.650 € 1.630 € 1.960 € 2.510 € 2.840 € DUS Düsseldorf 1.060 € 1.390 € 1.370 € 1.700 € 2.250 € 2.580 € FRA Frankfurt 1.060 € 1.390 € 1.370 € 1.700 € 2.250 € 2.580 € HAM Hamburg 1.320 € 1.650 € 1.630 € 1.960 € 2.510 € 2.840 € MUC München 1.060 € 1.390 € 1.370 € 1.700 € 2.250 € 2.580 € VIE Wien 1.320 € 1.650 € 1.630 € 1.960 € 2.510 € 2.840 € ZRH Zürich 1.320 € 1.650 € 1.630 € 1.960 € 2.510 € 2.840 € Aufpreis pro Strecke Terminabhängiger Aufpreis*** 100 € 200 € 300 € * Diese Flüge sind überwiegend Nachtflüge. | ** Limitiertes Kontingent | *** Die entsprechenden Termine können Sie der Tabelle auf Seite 14 entnehmen. Flüge auf dieser Seite sind zum Teil keine Nonstop-Flüge. Ausgewählte Flughäfen können an bestimmten Terminen nicht verfügbar sein. Innereuropäische Zubringerflüge für die Premium-Economy- und Business-Class-Langstrecke sind zum Teil nur in der Economy Class buchbar. Mit AIDA Rail&Fly reisen Sie innerhalb Deutschlands bequem mit der Deutschen Bahn zu Ihrem Abflughafen. Das Ticket für die 2. Klasse ist bei Buchung einer Reise mit Flug zum AIDA PREMIUM Tarif bereits enthalten. Näheres auf Seite 8 12
AN- UND ABREISE MIT UNTERSCHIEDLICHEM START- UND ZIELHAFEN Alle Preise dieser Seite verstehen sich pro Person und sind aufgegliedert in Hin- und Rückflugpreise, die entsprechend zu addieren sind. Kinderpreise gelten für Kinder bis einschließlich 15 Jahre. Der jeweilige Preis richtet sich nach Ihrem Abflugtermin. Bitte beachten Sie, dass trotz sorgfältiger Planung ausgewählte Flughäfen an bestimmten Terminen nicht verfügbar sein können. Schiff AIDAmira AIDAmira AIDAmira AIDAmira Route Von Mallorca nach Kapstadt Von Mallorca nach Kapstadt 2 Von Kapstadt nach Mallorca Von Kapstadt nach Mallorca 2 Reisetermin AN- UND ABREISE Hinflug 04.12.19 04.12.19 30.03.20 06.04.20 Rückflug 23.12.19 30.12.19 25.04.20 25.04.20 Serviceklasse Economy Economy Premium Business Economy Economy Premium Business Economy Premium Business Economy Economy Premium Business Economy Class Class Economy Class Class Class Economy Class Class Economy Class Class Class Economy Class Class Hin Rück Rück Rück Hin Rück Rück Rück Hin Hin Hin Rück Hin Hin Hin Rück ab / bis PMI CPT CPT CPT PMI CPT CPT CPT CPT CPT CPT PMI CPT CPT CPT PMI BER Berlin 175 € 825 € 980 € 1.420 € 175 € 925 € 1.180 1.720 € 825 € 980 € 1.420 € 175 € 925 € 1.180 € 1.720 € 175 € DUS Düsseldorf 175 € 695 € 850 € 1.290 € 175 € 795 € 1.050 1.590 € 695 € 850 € 1.290 € 175 € 795 € 1.050 € 1.590 € 175 € FRA Frankfurt 185 € 695 € 850 € 1.290 € 185 € 795 € 1.050 1.590 € 695 € 850 € 1.290 € 185 € 795 € 1.050 € 1.590 € 185 € HAM Hamburg 185 € 825 € 980 € 1.420 € 185 € 925 € 1.180 1.720 € 825 € 980 € 1.420 € 185 € 825 € 980 € 1.420 € 185 € HAJ Hannover 175 € – – – 175 € – – – – – – 175 € – – – 175 € CGN Köln 175 € – – – 175 € – – – – – – 175 € – – – 175 € MUC München 175 € 695 € 850 € 1.290 € 175 € 795 € 1.050 € 1.590 € 695 € 850 € 1.290 € 175 € 795 € 1.050 € 1.590 € 175 € STR Stuttgart 175 € – – – 175 € – – – – – – 175 € – – – 175 € VIE Wien 185 € 825 € 980 € 1.420 € 185 € 925 € 1.180 € 1.720 € 825 € 980 € 1.420 € 185 € 825 € 980 € 1.420 € 185 € ZRH Zürich 185 € 825 € 980 € 1.420 € 185 € 925 € 1.180 € 1.720 € 825 € 980 € 1.420 € 235 € 825 € 980 € 1.420 € 235 € Basishäfen: CPT Kapstadt | PMI Palma de Mallorca, Mallorca Ausgewählte Flughäfen können an bestimmten Terminen nicht verfügbar sein. Eine Kinder-Ermäßigung in Höhe von 20 % auf den Erwachsenenpreis wird auf alle Flüge in der Economy Class gewährt sowie auf Flüge nach / ab CPT in Premium Economy Class und Business Class. Für alle anderen Flüge ist eine Kinder-Ermäßigung auf den Preis einer höheren Serviceklasse nicht möglich. Innereuropäische Zubringerflüge für die Premium-Economy- und die Business-Class-Langstrecke sind zum Teil nur in der Economy Class buchbar. Näheres ab Seite 9. Mit AIDA Rail&Fly reisen Sie innerhalb Deutschlands bequem mit der Deutschen Bahn zu Ihrem Abflughafen. Das Ticket für die 2. Klasse ist bei Buchung einer Reise mit Flug zum AIDA PREMIUM Tarif bereits enthalten. Näheres auf Seite 8 13
ZUSCHLAGSPFLICHTIGE REISETERMINE Zu manchen Reiseterminen gelten bestimmte Zuschläge – jeweils pro Termin und Strecke. Für einen schnellen Überblick haben wir hier alle zuschlagspflichtigen Termine für Sie zusammengestellt. Die Höhe der jeweiligen Zuschläge entnehmen Sie bitte den Preistabellen für Ihr Reiseziel auf Seite 12. HINFLUG Abflughafen Weihnachten Winter 2019 2020 BER Berlin 21. – 30.12. 01. / 02.02. AN- UND ABREISE DUS Düsseldorf 21. – 30.12. – FRA Frankfurt 21.12. – 03.01. – HAM Hamburg 21. – 30.12. 29.02. – 07.03. MUC München 21. – 30.12. 22. / 23.02. VIE Wien 21. – 30.12. 01. / 02.02. ZRH Zürich 21. – 30.12. – RÜCKFLUG Abflughafen Weihnachten Winter 2019 2020 BER Berlin 30.12. – 05.01. 08. / 09.02. DUS Düsseldorf 30.12. – 06.01. – FRA Frankfurt 30.12. – 12.01. – HAM Hamburg 30.12. – 05.01. 07.03. – 15.03. MUC München 30.12. – 06.01. 29.02. / 01.03. VIE Wien 30.12. – 06.01. 08. / 09.02. ZRH Zürich 30.12. – 05.01. – 14 Änderungen vorbehalten.
FERIENTERMINE IN DEUTSCHLAND UND ÖSTERREICH FERIEN VON WEIHNACHTEN 2019 / 2020 BIS OSTERN / FRÜHJAHR 2020 f AIDA FEIERTAGE Bundesland Weihnachten Winter Ostern / 2019 / 2020 2020* Frühjahr 2020 2019 Baden-Württemberg 23.12. – 04.01. – 06.04. – 18.04. Weihnachten 25. / 26.12.2019 Bayern 23.12. – 04.01. 24.02. – 28.02. 06.04. – 18.04. 2020 Berlin 23.12. – 04.01. 03.02. – 08.02. 06.04. – 17.04. Neujahr 01.01.2020 FERIENTERMINE Brandenburg 23.12. – 03.01. 03.02. – 08.02. 06.04. – 17.04. 10. / 12. / Ostern 13.04.2020 Bremen 21.12. – 06.01. 03.02. – 04.02. 28.03. – 14.04. Hamburg 23.12. – 03.01. 31.01. 02.03. – 13.03. Hessen 23.12. – 11.01. – 06.04. – 18.04. Mecklenburg- 23.12. – 04.01. 10.02. – 21.02. 06.04. – 15.04. Vorpommern Niedersachsen 23.12. – 06.01. 03.02. – 04.02. 30.03. – 14.04. Nordrhein-Westfalen 23.12. – 06.01. – 06.04. – 18.04. Rheinland-Pfalz 23.12. – 06.01. 17.02. – 21.02. 09.04. – 17.04. Saarland 23.12. – 03.01. 17.02. – 25.02. 14.04. – 24.04. Sachsen 21.12. – 03.01. 10.02. – 22.02. 10.04. – 18.04. Sachsen-Anhalt 23.12. – 04.01. 10.02. – 14.02. 06.04. – 11.04. Schleswig-Holstein 23.12. – 06.01. – 30.03. – 17.04. Thüringen 21.12. – 03.01. 10.02. – 14.02. 06.04. – 18.04. Burgenland 23.12. – 06.01. 10.02. – 15.02. 04.04. – 14.04. Kärnten 23.12. – 06.01. 10.02. – 15.02. 04.04. – 14.04. Niederösterreich 23.12. – 06.01. 03.02. – 08.02. 04.04. – 14.04. Oberösterreich 23.12. – 06.01. 17.02. – 22.02. 04.04. – 14.04. Salzburg 23.12. – 06.01. 10.02. – 15.02. 04.04. – 14.04. Steiermark 23.12. – 06.01. 17.02. – 22.02. 04.04. – 14.04. Tirol 23.12. – 06.01. 10.02. – 15.02. 04.04. – 14.04. Vorarlberg 23.12. – 06.01. 10.02. – 15.02. 04.04. – 14.04. Wien 23.12. – 06.01. 03.02. – 08.02. 04.04. – 14.04. Alle Angaben ohne Gewähr, nachträgliche Änderungen einzelner Termine durch die Bundesländer sind vorbehalten. | * In Österreich: Semesterferien 15
DECKSGRUNDRISSE AIDAmira Legende Deck 14 Deck 7 Deck 5 Die folgende Übersicht beginnt mit der günstigsten 1 Sportaußendeck 12 Bar 14 Theater Kabinenkategorie (Darstellung der Kabinennummern 13 Hospital 21 Bar nur beispielhaft). Deck 12 22 Bibliothek 2 Kids Pool Deck 6 23 Rezeption 7105 Innenkabine IB 3 Kids Club 14 Theater 24 Ausflug Counter 8060 Innenkabine IA 4 Außendeck / 15 Bar 25 Shop 7101 Meerblickkabine MB Sonnendeck 16 Konferenzraum 26 Bar 5 17 Casino 27 Restaurant 8058 Meerblickkabine MA 2 Deck 11 18 Art & Picture 9218 Balkonkabine BA 19 Shop Deck 4 6 3 Kids Club 1001 Junior-Suite JB mit Balkon 4 Außendeck / 20 Restaurant 28 Gangway / 4 Junior-Suite JA mit Balkon Sonnendeck Tenderpforten DECKSGRUNDRISSE 1020 7146 Premium-Suite SB mit privatem Sonnendeck 5 Body & Soul Sport 3 7148 Deluxe-Suite SA mit privatem Sonnendeck 6 Body & Soul Spa 3 7 Bar 3 8 Pool 4 4 Schiffsbereiche 9 Bar Lift Pool 10 Grill 11 Restaurant 4 Treppe Body & Soul 7 Außendeck / Balkon Sportaußendeck 4 Betriebsraum / Crew Entertainment Gänge Bar WC Restaurant 8 Shop / Counter 3-Bett-Kabine Hospital 4-Bett-Kabine 5-Bett-Kabine Behindertenfreundlich Whirlpool-Badewanne Balkonbrüstung Glas 4 9 10 10 4 4 Deck 14 Deck 12 Deck 11 Deck 10 11 Deck 9 1 Deck 8 Deck 7 11 Deck 6 Deck 5 Deck 4 Die Darstellung der Decksgrundrisse ist stark vereinfacht (Änderungen vorbehalten). Deck 14 Deck 12 Deck 11 16
9001 9002 9004 8001 8003 8004 8002* 9003 9006 8005 8007* 8008* 8006* 9005 9007 9010 9008 8009 8011* 8012* 8010* 9009 9011 9014 9012 8015 8017* 8016* 8014* 9015 9017 9018 9016 8019 8021* 8020* 8018* 14 9019 9021 9022 9020 8023 8025* 8024* 8022* 14 9023 9025 9026 9024 8027* 8029* 8028* 8026 1001* 1002* 9027 9029 9030 9028 8031* 8033* 8032* 8030 1003* 1004* 9031 9033 9034 9032 8035* 8037* 8036* 8034 12 1005* 1006* 9035 9037 9038 9036 8039* 8041* 8040* 8038 K ABINEN - UND DECKSGRUNDRISSE 1007* 1008* 9039 9041 9042 9040 8043* 8045* 8044* 8042* 21 1009* 1010* 9043 9045 9046 9044 8047* 8049* 8048* 8046* 1011* 1012* 9047 9048 8051* 8050* 1015* 1014* 9049 9051 9052 9050 8053* 8055* 8052* 1017* 1016* 9053 9054 9055 9056 8057 8059* 8054* 22 1019* 1018* 9057* 9058* 8061 8056* 1021* 1020* 9059* 9061 9062 9060* 8063* 8065 8060 8058* 1023* 1022* 9063* 9065 9066 9064* 8067* 8069* 8064* 8062* 1025* 1024* 1027* 1026* 9067* 9069 9070 9068* 8071* 8066* 13 28 28 9071 9073 9074 9072 8073* 8075* 8070* 8068* 23 24 1029* 1028* 9075* 9077 9078 9076* 8077* 8079* 8074* 8072* 1031* 1030* 9079* 9081 9080* 8081* 8083* 8078* 8076* 15 1033* 1032* 9083* 9082* 8085* 8080* 1035* 1034* 9085* 9087 9086 9084* 8087* 8084* 8082* 1037* 1036* 9089 9091 9090 9088* 8089* 8091* 8088* 8086* 1039* 1038* 9093 9095 9094 9092* 8093* 8095* 8092* 8090* 1041* 1040* 9097* 9099 9098 9096* 8097* 8099* 8096* 8094* 16 25 1043* 1042* 9101* 9103 9102 9100* 8101* 8103* 8100* 8098* 1045* 1044* 9105 9107 9106 9104* 8105* 8107* 8104* 8102* 1047* 1046* 9109 9110 9108* 8109* 8111* 8108* 8106* 17 26 1049* 1048* 9111 9115 9114 9112* 8115* 8117* 8110* 1051* 1050* 9117 9119 9118 9116* 8119* 8121* 8114* 8112* 1053* 1052* 9121 9120 8123 8116 1055* 1054* 9123 9125 9122 8125 8127* 8120* 8118 1057* 1056* 9127 9129 9124 8129 8131* 8122 1059* 1058* 9131 9133 9128 9126 8133 8135* 8126* 8124 1061* 1060* 9135 9137 9132 9130 8137 8139* 8130* 8128 1063* 1062* 9139 9141 9136 9134 8141 8143* 8134* 8132 18 27 1065* 1064* 9143 9145 9140 9138 8145 8147* 8138* 8136 1067* 1066* 9147 9149 9144 9142 8149 8151* 8142* 8140 1069* 1068* 9151 9153 9148 9146 8153 8155 8146 8144 1071* 1070* 9155 9157 9152 9150 8157 8159 8150 8148 1073* 1072* 9159 9161 9156 9154 8161 8163 8154 8152 19 1075* 1074* 9163 9165 9160 9158 8165 8167 8158 8156 1077* 1076* 9167 9169 9164 9162 8169 8160 1079* 1078* 9171 9166 8171 8173 8164 8162 1081* 1080* 9173 9175* 9170* 9168 8175 8177 8168 8166 9177 9172 8179 8170* 1083 1082 7101* 7102* 9179 9181* 9176* 9174 8181 8183* 8174* 8172* 1085 1087 1086 1084 7103* 7105* 7106* 7104* 9183 9185* 9180* 9178 8185* 8187* 8178* 8176* 1089 1091 1090 1088 7107* 7109* 7110* 7108* 9187 9189* 9184* 9182 8189* 8191* 8182* 8180* 1093 1095 1094 1092 7111* 7115* 7114* 7112* 9191 9188* 9186 8193* 8186* 8184* 1097 1098 1096 7117* 7118* 7116 9193 9195* 9190 8195* 8197* 8188* 1099 1101 1100 7119* 7121* 7120 9197 9199* 9194* 9192 8199* 8201* 8192* 8190* 1103 1105* 1104 1102 7123* 7125* 7124* 7122* 9201 9203* 9198* 9196 8203* 8205* 8196* 8194* 1107 1109* 1108 1106 7127* 7129* 7128* 7126* 1111 1115* 1112 1110 9205 9207* 9202* 9200 8207* 8209* 8200* 8198* 7131* 7133* 7132* 7130* 20 9209 9211* 9206* 9204 8211* 8215* 8204* 8202* 1117 1119* 1116 1114 7135* 7137* 7136* 7134* 9215 9217* 9210* 9208 8217* 8219* 8208* 8206 1121 1123* 1120 1118 7139* 7141* 7140* 7138* 9219 9221 9214 9212 8221* 8223 8212 8210 1125 1127 1124 1122 7143* 7145 7144 7142* 20 8227* 8218* 8216* 8225 8214 9223 9229 9220 9225 9222 9227 9218 9216 1130 1135 1133 1129 1128 1132 1126 1131 7148* 7150* 7149* 7146 7147 20 Deck 10 Deck 9 Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 Deck 4 17
EINREISE- UND GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN oder ein bzw. ausschiffen. Die notwendigen Visainformationen sowie weitere wichtige Informationen entnehmen Sie bitte den nach SOWIE ALLGEMEINE HINWEISE (Stand bei Drucklegung, Änderungen vorbehalten) stehenden Hinweisen zum jeweiligen Reiseland. AIDA Cruises ist nicht verpflichtet, vor Reisebeginn die Vollständigkeit der notwendigen Visa zu prüfen. ALLGEMEINE HINWEISE Kap Verde Jeder Reisende benötigt einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate Das Schiffsmanifest mit Ihren persönlichen Daten muss vor der Reise Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen ein Visum gültigen Reisepass oder Personalausweis. Kinder bis zum vollendeten ausgefüllt werden. Sie können dies bequem über MyAIDA erledigen. zur Einreise nach Kap Verde. Dieses Visum ist bei der zuständigen 12. Lebensjahr (auch unter 10 Jahren) benötigen generell einen Kinder Auslandsvertretung von Kap Verde zu beantragen. Der cremefarbene reisepass mit Lichtbild. In einigen Ländern wird jedoch auch für Kinder ein Besonderer Hinweis für Minderjährige Notpass wird akzeptiert. normaler Reisepass als Einreisedokument gefordert. Aufgrund der oft In vielen Ländern, insbesondere in Mittel und Südamerika, aber auch nicht einheitlichen Praxis bei der Einreise und der zum Teil auch kurzfristi in Europa (z. B. Kroatien), Asien, Madagaskar und den französischen Namibia gen Änderungen empfehlen wir dringend, sich noch einmal rechtzeitig sowie britischen Überseegebieten, kann es zu Einschränkungen für Die Einreise ist für deutsche und österreichische Staatsangehörige EINREISE- UND GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN vor Reisebeginn über die dann aktuellen Einreisebestimmungen, ins Minderjährige kommen, die allein oder lediglich in Begleitung einer ohne Visum möglich. Personen unter 18 Jahren müssen neben dem besondere auch die für Kinder, zu informieren. Für deutsche Staatsange sorgeberechtigten Person reisen. Deshalb sollten Minderjährige, die Reisepass eine Geburtsurkunde vorweisen können, in der die Eltern hörige stehen hierfür u. a. die Informationen auf www.aida.de sowie auf ohne Eltern oder nur mit einem Elternteil reisen, unbedingt eine aufgeführt sind. Erforderlich ist eine internationale Geburtsurkunde den Seiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertigesamt.de) zur Ver schriftliche Einverständniserklärung des / der nicht mitreisenden Sorge bzw. gegebenenfalls eine beglaubigte englische Übersetzung. Un fügung. Österreichische Staatsangehörige finden die Informationen u. a. berechtigten mit sich führen. Diese sollte mindestens auch in englischer begleitete minderjährige Kinder benötigen zur Ein und Ausreise die auf www.aidacruises.at sowie auf den Seiten des Bundesministeriums für Sprache verfasst und vom entsprechenden Konsulat des Reiselands Zustimmung beider Elternteile („Affidavit“ in englischer Sprache), Europa, Integration und Äußeres (www.bmeia.gv.at). amtlich beglaubigt sein. dass das Kind alleine reisen darf. Die beglaubigten Kopien der Rei sepässe beider Elternteile müssen dem Affidavit angeheftet werden. Für die Visumbeantragung empfehlen wir Ihnen, den umfassenden, Genauere Informationen erhalten deutsche Staatsangehörige auf Reist ein Minderjähriger nicht in Begleitung beider sorgeberechtig gebührenpflichtigen Service der CIBT VisumCentrale GmbH auf www.auswaertigesamt.de und österreichische Staatsangehörige auf ter Elternteile, muss außerdem nachgewiesen werden, dass der www.cibtvisas.de/aida oder unter Tel. +49 (0) 30 / 230 95 91 75 zum www.bmeia.gv.at nicht anwesende Elternteil entweder mit der Reise einverstanden ist AIDA Vorzugspreis zu nutzen. (eidesstattliche Versicherung „Affidavit“, Passkopie und Kontaktda Besonderer Hinweis zu bestehenden Teilreisewarnungen ten des nicht anwesenden Elternteils) bzw. dass die Einverständnis Die Hinweise zu den Einreise und Gesundheitsbestimmungen gelten Bitte beachten Sie, dass zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des erklärung nicht erforderlich ist (gerichtlicher Beschluss über alleini für Gäste mit deutscher und österreichischer Staatsbürgerschaft, bei OnlinePDFs im Mai 2018 Teilreisewarnungen des deutschen Aus ges Sorgerecht oder Sterbeurkunde oder Negativbescheinigung des denen keine besonderen Verhältnisse gegeben sind (z. B. doppelte wärtigen Amtes für die Philippinen sowie des österreichischen BMEIA deutschen Jugendamts, wenn die minderjährige Person in Deutsch Staatsbürgerschaft oder Erstwohnsitz im Ausland). Deutsche und für Indien und Thailand bestehen. Nähere Informationen erhalten land wohnhaft ist). Personen, die mit Minderjährigen reisen, welche österreichische Staatsangehörige, bei denen besondere Verhältnisse deutsche Staatsangehörige auf www.auswaertigesamt.de und nicht ihre eigenen Kinder sind, müssen neben der vollständigen gegeben sind, sowie Angehörige anderer Nationen erkundigen sich österreichische Staatsangehörige auf www.bmeia.gv.at Geburtsurkunde des Kindes eidesstattliche Versicherungen („Affi bitte rechtzeitig nach den für sie geltenden Einreisebestimmungen bei davit“), Passkopien und die Kontaktdaten beider sorgeberechtigter dem für sie jeweils zuständigen Konsulat. Hinweise für Reisen innerhalb der EU / Eltern bzw. des gesetzlichen Vertreters des Kindes vorlegen. Eides des Schengenraums / Norwegens / Islands stattliche Versicherungen („Affidavits“) bedürfen der Beglaubigung Wir bitten zu berücksichtigen, dass eine Einreise ohne ein ausreichen Für alle Reisen, bei denen ausschließlich Häfen in der EU sowie in durch einen „commissioner of oaths“ (in Namibia), einen Notar des und gültiges Reisedokument zu erheblichen Kosten für den jewei Norwegen und Island angefahren werden, benötigt jeder Reisende oder eine namibische Auslandsvertretung. Es wird dringend emp ligen Reisenden führen kann. Weiter kann es bei Einreise in einigen einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass fohlen, englischsprachige Erklärungen, Urkunden bzw. Übersetzun Ländern zu Schwierigkeiten kommen, wenn Ihr Ausweisdokument oder Personalausweis. Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr gen vorzulegen. Kurzfristige Änderungen der Bestimmungen oder schon einmal als verloren oder gestohlen gemeldet wurde (z. B. benötigen einen Kinderreisepass mit Lichtbild. abweichende Auslegungen durch einzelne Dienststellen können Kroatien). Deshalb bitten wir darum, wenn dies bei Ihnen zutrifft, sich nicht ausgeschlossen werden. Detaillierte und verbindliche Informa gesondert bei der entsprechenden Botschaft vorab zu informieren. Hinweise für Reisen außerhalb der EU / tionen erhalten Sie beim namibischen Ministry of Home Affairs and Zusätzlich zu den vorgenannten Reisedokumenten benötigen deutsche des Schengenraums Immigration oder der für Ihren Wohnort zuständigen namibischen und österreichische Staatsangehörige für die meisten der im Katalog Außerhalb der EU / des Schengenraums ist die Einreise für deutsche Auslandsvertretung. „März 2019 bis April 2020“ genannten Zielgebiete kein gesondertes und österreichische Staatsangehörige nur mit einem gültigen Reisepass Visum. Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Ausnahmen möglich, der in der Regel nach der Ausreise noch 6 Monate gültig sein Südafrika oder Besonderheiten bezüglich Pass und Visabestimmungen einzelner muss. Der Personalausweis wird als Reisedokument nicht anerkannt. Für kurzfristige touristische, Besuchs oder Geschäftsreisen nach Süd Zielgebiete. Sollte nach Ende der Kreuzfahrt ein weitergehender Auf Ob ein Visum für Ihre Reise erforderlich ist, hängt von den zu bereisenden afrika benötigen deutsche und österreichische Staatsangehörige vor enthalt im Zielgebiet gewünscht sein, informieren Sie sich bitte über Ländern ab. Dabei ist es unerheblich, ob Sie das Schiff im entsprechen Einreise grundsätzlich kein Visum. Von der Verwendung des cremefar die notwendigen Aufenthaltsgenehmigungen. den Hafen verlassen oder an Bord bleiben, sich im Transit befinden benen Notpasses wird abgeraten. Personen unter 18 Jahren müssen 18
Sie können auch lesen