WEMO TEC AKADEMIE SCHULUNGEN UND MEHR FÜR IHRE SICHERHEIT

Die Seite wird erstellt Kuno Becker
 
WEITER LESEN
WEMO TEC AKADEMIE SCHULUNGEN UND MEHR FÜR IHRE SICHERHEIT
WEMO-TEC
     AKADEMIE
SCHULUNGEN UND MEHR
   FÜR IHRE SICHERHEIT
WEMO TEC AKADEMIE SCHULUNGEN UND MEHR FÜR IHRE SICHERHEIT
Inhalt
    Warum schulen?                         3

    Schulungen
    IPAF Schulung –                         4
      Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen 
    IPAF eLearning –                        5
      Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen
    WEMO-tec Schulungen
      • Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen 6
      • Bediener Teleskopstapler            7
      • Fahrer Flurförderzeug               8
      • Kranführer8

    Unterweisungen
    Jährliche Sicherheitsunterweisung       9
    IPAF eLearning Unterweisung             9
      • Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen
    WEMO-tec Unterweisungen
      • Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen 9
      • Bediener Teleskopstapler            9
      • Fahrer Flurförderzeug               9
      • Kranführer9

    Allgemeine Informationen              10
    Trainer
    Schulungsort
    Verpflegung
    WEMO-tec Sicherheitslogbuch
    Dokumenten-Ersatzbedarf

    Persönliche Schutzausrüstung  11
    ­gegen Absturz (PSAgA)
    Investieren Sie in Sicherheit
    WEMO-tec PSAgA-Set
    Prüfung PSAgA-Set

2
WEMO TEC AKADEMIE SCHULUNGEN UND MEHR FÜR IHRE SICHERHEIT
Warum schulen?

Gesetzliche Vorgaben                               WEMO-tec Akademie –
                                                   IPAF Mitglied
Gemäß Arbeitsschutzgesetz, Betriebssicher-
heitsverordnung und weiteren Rechtsvorschrif-      WEMO-tec ist langjähriges Mitglied bei IPAF,
ten hat der Arbeitgeber dafür Sorge zu tragen,     den weltweiten Experten für den sicheren
dass Arbeitnehmer an den für ihre Tätigkeit        ­Betrieb von Arbeitsbühnen. Die International
­erforderlichen Maschinen angemessen ge-            Powered Access Federation, kurz IPAF, setzt
 schult, unterwiesen und eingewiesen werden.        sich seit annähernd 40 Jahren weltweit für die
 Versäumnisse können nicht nur gesundheitli-        Sicherheit und die effektive Benutzung von
 che Folgen für den betroffenen Mitarbeiter         Höhenzugangstechnik ein. Profitieren Sie von
 nach sich ziehen, auch der Arbeitgeber und         den Schulungsangeboten für bundesweit und
 Vorgesetzte können im Falle eines Arbeits­         inter­national gültige Bedienerausweise, den
 unfalls persönlich zur Rechenschaft gezogen        jährlichen Sicherheits­unterweisungen, mehreren
 werden.                                            zertifizierten IPAF Schulungszentren und dem
                                                    IPAF eLearning der WEMO-tec Akademie.

Stillstand auf der Baustelle                       Ihre Vorteile:
                                                   • Unfallschutz Ihrer Mitarbeiter
Verfügen Ihre Mitarbeiter nicht über einen         • Motivation durch Qualifikation
Nachweis der Schulung oder Unterweisung,           • Rechtliche Absicherung im Schadensfall
kann dies im Extremfall die ­Stilllegung der       • Wissen auf dem aktuellsten Stand
Arbeiten auf einer Baustelle nach sich ziehen.     • Betriebskostensenkung durch qualifizierte
Finanzielle Schäden aus Regressforderungen           Bediener
der Auftrag­geber können in der Folge existenz-    • Optimierung des Materialflusses
bedrohend sein.                                    • Nachweis für Berufsgenossenschaften
                                                   • Schulungen in zertifizierten Schulungs­zentren
                                                     inkl. Verpflegung
Sicherheit und Gesundheit                          • Optionale Inhouse-Schulung bei Ihnen vor Ort
Ihrer Mitarbeiter
Die Sicherheit und Gesundheit Ihrer Mitarbeiter    Mit dem praxisnahen Schulungs- und Unter-
ist und bleibt das entscheidende Kriterium         weisungsangebot für sicheres Arbeiten mit
für langfristigen Unternehmenserfolg. Ausfälle     ­Hubarbeitsbühnen, Kranen und Staplern hilft
aufgrund von Arbeitsunfällen gilt es daher,         Ihnen die WEMO-tec Akademie, Ihre Pflichten
nicht nur aus betriebswirtschaftlicher Sicht, zu    zu erfüllen, Ihren Unternehmenserfolg zu sichern
verhindern.                                         und Ihre Mitarbeiter effektiv zu schützen.

                                                                                                       3
WEMO TEC AKADEMIE SCHULUNGEN UND MEHR FÜR IHRE SICHERHEIT
Schulungen

    IPAF Schulung – Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen

    Wenn Ihr Unternehmen und Ihre Mitarbeiter        Ihre Vorteile:
    international im Einsatz sind, sollte auch die   • Internationale Anerkennung der
    Schulung für Bediener von Hub­arbeitsbühnen        IPAF PAL Card
    internationalen Kriterien entsprechen und        • 5 Jahre Gültigkeit, verlängerbar
    ­weltweit anerkannt sein. Arbeitsverzögerungen     (­schriftliche Arbeitgeberbeauftragung und
     oder Stilllegungen der Baustelle könnten im       jährliche Unterweisung vorausgesetzt)
     schlimmsten Falle drohen.                       • Präsenzschulung mit optimaler Wissens­­
                                                       vermittlung im Kleingruppenkonzept
    Das vom TÜV nach ISO 18878 zertifizierte         • Schulung nach DGUV 308-008
    IPAF Sicherheitstraining ­erfüllt diesen hohen
    Anspruch. Mit dem Bedienerausweis IPAF           Kategorien:
    PAL Card sichern Sie sich und Ihre Mitarbeiter   • Personenlifte / Statisch Vertikal (1a)
    ­weltweit.                                       • Anhänger- und Lkw-Bühnen sowie
                                                       ­Ketten­geräte / Statisch Boom (1b)
                                                     • Scherenbühnen / Mobil Vertikal (3a)
1-Tages-Seminar mit Theorie, Praxis und ­Prüfung     • Teleskop- und Gelenkteleskopbühnen /­
inkl. Logbuch, Sicherheitsleitfaden,                    Mobil Boom (3b)
Bedienerausweis PAL Card und Zertifikat

4
WEMO TEC AKADEMIE SCHULUNGEN UND MEHR FÜR IHRE SICHERHEIT
IPAF eLearning – Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen

Alternativ zur Präsenzschulung bietet das           Ihre Vorteile:
­eLearning-Modul Flexibilität und interaktive       • Internationale Anerkennung der
 ­Elemente mit dem Schwerpunkt auf praktischer        IPAF PAL Card
Schulung. Zusammen mit beaufsichtigten schrift-     • 5 Jahre Gültigkeit, verlängerbar
lichen und praktischen Prüfungen zur Bediener-        (schriftliche Arbeitgeberbeauftragung und
praxis dient das eLearning-Modul zum ­Erwerb          jährliche Unterweisung vorausgesetzt)
einer PAL Card, die belegt, dass der Bediener die   • Flexibel: Teilnehmer können den Theorieteil
Schulung erfolgreich abgeschlossen hat und eine       jederzeit und von jedem Ort abschließen
Hubarbeitsbühne sicher bedienen kann.               • Interaktiv: Teilnehmer werden mit
                                                      ­spielerischen Elementen, Fragen, Videos
eLearning für Bediener ersetzt nicht die prakti-      und ­Simulierungen animiert
sche Schulung. Schulungsteilnehmer, die             • Schulung nach DGUV 308-008
den Onlineteil abschließen, müssen binnen
45 ­Tagen jeweils erfolgreich eine beaufsichtig-    Kategorien:
te Theorie­­prüfung in einem IPAF Schulungs­        • Personenlifte / Statisch Vertikal (1a)
zentrum ablegen sowie eine mindestens               • Anhänger- und Lkw-Bühnen sowie
½-­­tägige Praxisschulung und -prüfung absolvie-      Kettengeräte / Statisch Boom (1b)
ren, bevor sie eine PAL Card als Nachweis über      • Scherenbühnen / Mobil Vertikal (3a)
eine erfolgreiche Bedienerschulung erhalten.        • Teleskop- und Gelenkteleskopbühnen /­
                                                      Mobil Boom (3b)

                                                       Theoretischer Schulungsteil als eLearning Modul
                                                       mit ­Vorprüfung (Ort und Zeit frei wählbar)

                                                       Beaufsichtigte Theorieprüfung, ½-tägige Praxis-
                                                       schulung und -prüfung in einem WEMO-tec
                                                       Schulungszentrum (­binnen 45 Tagen nach
                                                       ­Abschluss des Onlineteils)
                                                        inkl. Logbuch, Sicherheitsleitfaden,
                                                        Bedienerausweis PAL Card und Zertifikat

                                                                                                    5
WEMO TEC AKADEMIE SCHULUNGEN UND MEHR FÜR IHRE SICHERHEIT
Schulungen

    WEMO-tec Schulung – Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen

    Sind Sie und Ihre Mitarbeiter ausschließlich im    Ihre Vorteile:
    Bundesgebiet unterwegs, bieten wir Ihnen mit       • National unbefristet gültig (schriftliche
    dem bundesweit anerkannten WEMO-tec                   Arbeitgeber­beauftragung und jährliche
    ­Bedienerausweis nach DGUV 308-008 eine               Unterweisung vorausgesetzt)
     ­interessante Alternative zur international an-   • Beinhaltet alle gängigen Arbeitsbühnen­
      erkannten IPAF PAL Card.                           kategorien in einer Schulung
                                                       • Alternative für bundesweit
    Das von der DGUV abgenommene Training                ­agierende ­Unternehmen
    ver­mittelt alles Wissenswerte zu den Arbeits-     • Schulung nach DGUV 308-008
    bühnenkategorien
    • Senkrechtlifte / Scherenbühnen
    • Teleskop- und Gelenkteleskopbühnen
    • Lkw- und Anhängerbühnen.

1-Tages-Seminar mit Theorie, Praxis und Prüfung
inkl. Bedienerausweis und Zertifikat

6
WEMO TEC AKADEMIE SCHULUNGEN UND MEHR FÜR IHRE SICHERHEIT
WEMO-tec Schulung – Bediener Teleskopstapler

Das breite Leistungsspektrum geländegängi-         Ihre Vorteile:
ger Teleskop­maschinen (Teleskopstapler), an-      • National unbefristet gültig
gefangen bei der einfachen Verladung von             (schriftliche Arbeitgeber­beauftragung und
Materialien mittels Gabeln oder Schaufel bis         jährliche U­ nterweisung vorausgesetzt)
hin zu Kranarbeiten im Windenbetrieb, macht        • Mehrstufige Ausbildung für
diese Maschinen zu multifunktionalen Alles-          ­verschiedene Bauformen
könnern auf der Baustelle. Dadurch steigen         • Optimale Wissensvermittlung
auch die Anforderungen an die Bediener, denn          im ­Kleingruppenkonzept
jeder Einsatz und jedes Anbaugerät muss unter      • Schulung nach DGUV 308-009
besonderen Aspekten betrachtet werden.

Ausbildungsstufen:
• Stufe 1:                                         Für Schulungen der Stufen 1, 2a und 2b gilt jeweils:
  Allgemeine Qualifizierung für Teleskopstapler    1-Tages- oder 2-Tages-Seminar
  mit starrem Aufbau (inkl. Anbauteilen) –         mit Theorie, Praxis und ­Prüfung
  ­Dauer 1 Tag                                     inkl. Bedienerausweis und Zertifikat
• Stufe 2a:
  Zusatzqualifizierung für Teleskopstapler mit
  drehbarem Oberwagen (inkl. Anbauteilen,
  ohne Personenkorb) – Dauer 1 Tag
• Stufe 2b:
  Zusatzqualifizierung für den Einsatz als Hub­
   arbeitsbühne (mit Personenkorb) – Dauer
  1 Tag (wird automatisch bescheinigt, falls
   ­bereits ein Bedienerausweis für fahrbare
    ­Hubarbeitsbühnen erworben wurde)
• Stufe 3:
  Betriebliche Einweisung (erfolgt durch Arbeit-
  geber)

Die Ausbildungsstufen sind aufeinander auf-
bauend entwickelt und müssen, je nach Bedarf,
Stufe für Stufe durchlaufen werden.

                                                                                                          7
WEMO TEC AKADEMIE SCHULUNGEN UND MEHR FÜR IHRE SICHERHEIT
Schulungen

    WEMO-tec Schulung                                     WEMO-tec Schulung
    Fahrer Flurförderzeug                                 Kranführer
    Flurförderzeuge mit Fahrersitz und Fahrerstand        Einen Kran zweckmäßig und sicher zu steuern,
    (Gabelstapler) spielen für den innerbetrieblichen     erfordert Kenntnisse, Geschicklichkeit und
    Transport in Unternehmen eine ent­scheidende          Übung. Durch das hohe G ­ ewicht der Transport-
    Rolle. Qualifizierte Mitarbeiter reduzieren hierbei   lasten und Güter sowie die sperrige ­Abmessung
    das Unfallrisiko auf ein M
                             ­ inimum und erhöhen         wird die Arbeit mit einem Kran bei Unwissen-
    gleichzeitig die Effizienz.                           heit zu einem riskanten Unterfangen. In der
                                                          Ausbildung zum Kran­führer lernen die Teil­
    Mit der Ausbildung zum Fahrer von Flurförder-         nehmer die Gefahrenpotentiale eines Krans
    zeugen erlernen Ihre Mitarbeiter Fertigkeiten         einzuschätzen, diese richtig zu beurteilen,
    zum sicheren Führen von Gabelstaplern nach            ­entsprechende Handlungsalternativen zu er-
    DGUV Grundsatz 308-001 und DGUV Vorschrift             arbeiten und dadurch den sicheren Umgang
    68 Flurförderzeuge. Oberstes Ziel unserer Aus-         mit Kranen jeder Art zu erlangen.
    bildung ist auch hier, Ihnen und Ihrem Unter-
    nehmen ein Höchstmaß an Arbeitssicherheit             Ihre Vorteile:
    zu bieten.                                            • National unbefristet gültig (schriftliche
                                                            Arbeitgeber­beauftragung und jährliche
    Ihre Vorteile:                                          Unterweisung vorausgesetzt)
    • National unbefristet gültig (schriftliche           • Gültig für diverse Kranarten wie z. B. Minikran
      Arbeitgeber­beauftragung und jährliche              • Schulung nach DGUV 309-003, Vorschrift 52
      Unterweisung vorausgesetzt)                           Krane und Regel 100-500 Kap. 2.08 Lastauf-
    • Gültig für alle Antriebsarten                         nahmeeinrichtung im ­Hebezeugbetrieb
      (Elektro, Diesel, Gas)
    • Schulung nach DGUV 308-001 und
      Vorschrift 68 Flur­förderzeuge
                                                              1-Tages-Seminar mit Theorie, Praxis und Prüfung
                                                              inkl. Bedienerausweis und Zertifikat

1-Tages-Seminar (für geübte Fahrer)
mit Theorie, Praxis und Prüfung
inkl. Bedienerausweis und Zertifikat

8
Unterweisungen

Jährliche                                         IPAF eLearning Unterweisung
Sicherheitsunterweisung                           Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen
Neben einer einmaligen Schulung auf die ge-       Die DGUV Vorschrift 1 sieht vor, mindestens
nutzten Geräte gibt die aktuelle Gesetzgebung     einmal jährlich das vorhandene Wissen bei
auch eine jährliche Unter­weisung auf die ent-    ­Bedienern mobiler Arbeitsmittel aufzufrischen
sprechenden Gerätschaften nach DGUV vor.           und den neuesten Stand der Technik und
Die jährliche Unterweisung dient, neben der        ­Vorschriften zu schulen. Die jährliche Unter­
­Sicherheit der Bedienenden, auch der Gefahren-     weisung ersetzt jedoch nicht die Grundschulung
 vorbeugung, da die Teilnehmer Ihre Fahr- und       der B
                                                        ­ ediener.
 Arbeitsweise in der Schulung kritisch hinter­      • Teilnahmevoraussetzung: IPAF PAL Card
 fragen können.                                       oder WEMO-tec Bedienerausweis
                                                    • Inhalte entsprechen den Vor-Ort-Unter­
Bitte beachten Sie:                                   weisungen und den gesetzlichen Anforderun-
Wird die jährliche Unterweisung nicht durch­          gen nach § 12 Abschnitt 1 BetrSichV
geführt, verliert der Bedienerausweis seine
Gültigkeit.                                       Vorteile:
                                                  • Für Unternehmer: Wegfall zeitaufwendiger
                                                    Terminplanungen, weniger Mitarbeiterfehl­
WEMO-tec Unterweisungen                             zeiten im Betrieb, kein Reiseaufwand zu
                                                    einem Schulungszentrum
Passend zu unseren Schulungsangeboten bie-        • Für Teilnehmer: Räumlich und zeitlich unab-
ten wir Ihnen folgende jährliche Sicherheits-       hängig, hohe Lerneffektivität in kurzer Zeit
unterweisungen gem. ArbSchG § 12 und DGUV
Vorschrift 1 Unterweisung der Versicherten an:    Ablauf:
                                                  • Teilnehmer absolviert nach der Online-­
WEMO-tec Unterweisung                               Schulung ­einen Wissenstest
• Bediener fahrbarer Hubarbeitsbühnen             • Unterweisung wird für den Unternehmer
• Bediener Teleskopstapler                          schriftlich ­dokumentiert (Nachweis für BGs)
• Fahrer Flurförderzeug                           • Teilnehmer erhält ein Zertifikat für die
• Kranführer                                        ­erfolgreich ­durchgeführte Unterweisung
                                                     nach BGV A1
Bei Bedarf können mehrere Unterweisungen an
einem Tag kombiniert werden. Voraussetzung
für die Teilnahme ist ein gültiger Bedieneraus-
weis für die jeweilige Gerätegruppe.

                                                                                                     9
Allgemeine Informationen

     Trainer                                               Verpflegung

     Alle Schulungen und Unterweisungen werden             Bei jeder Veranstaltung der WEMO-tec
     durch qualifizierte und erfahrene Trainer durch-      ­Akademie ist Verpflegung in Form eines Imbiss
     geführt. Jeder unserer Trainer verfügt über            sowie Kaffee und Kaltgetränke beinhaltet.
     mehrjährige praktische Erfahrung in den Be­
     reichen der Höhen­zugangs- und Hebetechnik.
     Durch permanente Fortbildungen sind wir               WEMO-tec Sicherheitslogbuch
     ­immer auf dem neusten Stand was die gesetz-
      lichen Vorgaben, die Maschinentechnik und            Zur personenbezogenen Dokumentation
      die ­aktuellsten Sicherheitsvorschriften betrifft.   von Beauftragungen, B   ­ efähigungen, Wieder­
                                                           holungsunterweisungen und Einweisungen an
                                                           diversen Arbeitsgeräten empfehlen wir Ihnen
     Schulungsort                                          das WEMO-­tec ­Sicherheitslogbuch nach euro-
                                                           päischem Standard (zweisprachig deutsch /
     Alle Seminare können entweder als maßge-              englisch) inkl. Plastikschutzhülle, das den An-
     schneiderte Inhouse-­­Schulung in Ihrem Unter-        forderungen SCC Sicherheitspass und IPAF
     nehmen oder in einer unserer Miet­stationen           entspricht.
     mit angeschlossenem Schulungszentrum
     durch­geführt werden.
                                                           Dokumenten-Ersatzbedarf

                                                           Bedienerausweise und Teilnahme-Zertifikate
                                                           sind wichtige Dokumente. Im Falle eines Ver-
                                                           lusts können wir Ihnen die ­Ersatzbeschaffung
                                                           folgender Dokumente anbieten:

                                                           •   IPAF Ersatz-PAL Card
                                                           •   IPAF Ersatz-Zertifikat
                                                           •   WEMO-tec Ersatz-Bedienerausweis
                                                           •   WEMO-tec Ersatz-Zertifikat

                                                           Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne zu
                                                           unseren ­Schulungen und mehr für Ihre Sicherheit.

10
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA)

Investieren Sie in Sicherheit

Als Vermieter von Hubarbeitsbühnen liegt uns     Gewicht, das robuste Aluminium-
die Sicherheit unserer Kunden besonders am       gehäuse und die Drehwirbel-
Herzen. Daher bieten wir, neben unseren Schu-    aufhängung. Durch die geringe
lungsprogrammen, auch eine persönliche           Krafteinleitung in den Haltepunkt von
Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA)           unter 3 kN im Falle eines Sturzes, kann das
an, die nicht nur den Vorgaben der Berufsge-     ACB 1,8 im Ernstfall Verletzungen verhindern
nossenschaft entspricht, sondern diese sogar     und der Lebensretter Ihrer Mitarbeiter sein.
übertrifft. Das Tragen einer PSAgA in Hub-
arbeitsbühnen wird gem. DGUV Information
208-019 verpflichtend, wenn die Gefährdungs-     Prüfung PSAgA-Set
beurteilung (Peitscheneffekt) und /oder die
Betriebsanleitung des Hubarbeitsbühnen-          Grundsätzlich hat jede Hubarbeitsbühnen-
herstellers dies als notwendige Maßnahme         bedienperson ihre Schutzausrüstung vor der
vorgibt oder der Bauherr auf seiner Baustelle    Benutzung arbeitstäglich auf Mängel und Be-
die Benutzung der PSAgA festlegt.                schädigungen zu prüfen.
WEMO-tec empfiehlt bei Arbeiten mit mobilen
Hubarbeitsbühnen grundsätzlich das Tragen        Je nach Beanspruchung ist die PSAgA regel-
von PSAgA.                                       mäßig, mindestens einmal jährlich, von einer
                                                 zur Prüfung befähigten Person hinsichtlich
                                                 möglicher Beschädigungen zu überprüfen.
WEMO-tec PSAgA-Set                               Die Sachkundigenprüfung muss im mitgeliefer-
                                                 ten Prüfbuch dokumentiert werden. WEMO-tec
Das von uns angebotene PSAgA-Set besteht         bietet Ihnen die Prüfung nach den Vorgaben
aus einem Auffanggurt, einem Höhensiche-         des Hauptverbandes der gewerblichen Berufs-
rungsgerät ACB 1,8, einem Karabiner und einem    genossenschaft gem. BGR 198 gern an.
Gerätebeutel zur sicheren Aufbewahrung. Die
zulässige Nennlast der zu sichernden Person      Die Wirksamkeit und Haltbarkeit des Höhen-
beträgt 136 kg. Jedes Set wird mit den zugehö-   sicherungsgerätes hängt von der regelmäßigen
rigen Prüfbüchern und Gebrauchsanleitungen       Prüfung ab. Laut Hersteller beträgt die Lebens-
geliefert. Das von uns angebotene ACB 1,8 ist    dauer je nach Beanspruchung ca. 10 Jahre. Der
speziell für das Arbeiten auf Hubarbeitsbühnen   Auffanggurt sollte max. 8 Jahre lang nach dem
entwickelt und überzeugt durch sein geringes     Herstellungsdatum verwendet werden.

                                                                                                   11
Kontakt
Für Anfragen, Terminabsprachen und
weitere Informationen:

WEMO-tec Akademie                    WEMO-tec GmbH
Tel.: 0931 / 20 74 00-27             Bürgermeister-Ebert-Straße 17
akademie@wemo-tec.com                36124 Eichenzell
                                     Tel.: +49 6659 / 86-0
WEMO-tec Schulungszentren            info@wemo-tec.com
 • Region Osthessen                  www.wemo-tec.com
   Bürgermeister-Ebert-Straße 17
   36124 Eichenzell bei Fulda        Abteilung Arbeitsbühnen & Hebetechnik
                                     Tel.: +49 6659 / 86-300
 • Region Mainfranken                arbeitsbuehnen@wemo-tec.com
   Nürnberger Straße 131a
   97076 Würzburg
 • Region Rhein-Main
   Otto-Hahn-Straße 3                Kostenlose Miethotline:
   64823 Groß-Umstadt                0800 / 511 811 0
Sie können auch lesen