Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens

Die Seite wird erstellt Lukas Lindner
 
WEITER LESEN
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
P.b.b.
                       Ausgabe 48                                                                                                                            ZLn GZ 05Zo36032 M
                       Dezember 2015                                                                                           Maschinenring Hollabrunn - Horn, Mold 72, 3580 Horn
www.maschinenring.at

                                                  Neuigkeiten für Freunde der Maschinenringe Hollabrunn - Horn, Krems-Gföhl,
                                                  Waldviertel Nord und Zwettl-Weitra

                                                                       Winterzeit ist ...
                                                                        Zeit der Erholung, des Rückzugs
                                                                        und Krafttankens

                           1       Maschinenring Wald
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
Maschinenring Zeitung   2
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
Abrechnung                                                                                          Kälbermarkt
Agrarlieferscheine 2015                                                                                Zwettl
Da sich das Jahr dem Ende zuneigt, möchten wir auch heuer                              22.12.2015, 12.1., 2.+23.2., 15.3.2016
wieder darauf hinweisen, dass der letzte Tag für die Abgabe der                                     Kälbermarkt
Lieferscheine der 9. Dezember 2015 ist. Für Lieferscheine, die                                    Berglandhalle
später einlangen, kann eine Abrechnung samt Auszahlung im                         17.12.2015, 14.+28.1., 11.+25.2., 10.+24.3.2016
heurigen Jahr nicht mehr garantiert werden.                                                 Zuchtviehversteigerung
                                                                                                       Zwettl
Um danach eine Abrechnungen in Ihrem Namen für den Leis-                                       5.1., 10.2., 23.3.2016
tungszeitraum 2015 mit den korrekten Umsatzsteuersätzen                                     Zuchtviehversteigerung
durchführen zu können, ist es notwendig, dass Sie Ihre Belege                                     Berglandhalle
bis 15. Jänner 2016 zu Ihrem Maschinenring bringen (nähere                               9.12.2015, 13.1., 17.2., 16.3.2016
Infomationen dazu auf Seite 6 f). Bei Soziale Betriebshilfe Fällen
muss ebenfalls bis spätenstens 15. Jänner 2016 eine Zwischen-                            Infos und Anmeldung unter
abrechnung für das Jahr 2015 erfolgen.                                               05 0259 49130 oder 05 0259 49100

Nähere Informationen zum korrekten Ausfüllen des Agrarliefer-
scheins findest du auf Seite 11.

Der Maschinenring in Ihrer Nähe
                                              Maschinenring Hollabrunn - Horn      Maschinenring Waldviertel Nord
                                              Vereinssitz                          Hans Kudlich Straße 2
                                              Mold 72                              3830 Waidhofen/Thaya
                                              3580 Horn                            T 059060 312
                                                                                   F 059060 3912
                                              Büro Hollabrunn                      E waldviertelnord@maschinenring.at
                                              Gschmeidlerstraße 5                  ZVR: 581627704
                                              2020 Hollabrunn
                                                                                   Bürozeiten:
                                              T 059060 380                         MO-FR: 8-12 Uhr
                                              F 059060 3980                        nachmittags gegen Vereinbarung
                                              E hollabrunnhorn@maschinenring.at
                                              ZVR: 581627704                       Maschinenring Zwettl-Weitra
Maschinenring Krems-Gföhl                                                          Pater Werner Deibl Straße 4
Lerchenfelderstraße 20                        Bürozeiten:                          3910 Zwettl
3500 Krems                                    MO-FR: 8-12 Uhr                      T 059060 383
T 059060 328                                  nachmittags gegen Vereinbarung       F 059060 3983
F 059060 3928                                                                      E zwettlweitra@maschinenring.at
E kremsgfoehl@maschinenring.at                                                     ZVR: 674291112
ZVR: 053937971
                                                                                   Bürozeiten:
Bürozeiten:                                                                        MO-FR: 7:30-12 Uhr
MO-FR: 8-12 Uhr                                                                    nachmittags gegen Vereinbarung

3       Maschinenring Zeitung
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
Freigrenzen
für Nachbar-
schaftshilfe
Die bisher bestehende Regelung                         zwischen bäuerlichen Betrieben stattfin-               hilfe (Maschinenselbstkosten, ohne Ar-
zur bäuerlichen Nachbarschafts-                        den und zielt nicht darauf ab einen Ge-                beitszeit). Damit aber in der bäuerlichen
hilfe erfuhr durch das BMF (Bun-                       winn zu erwirtschaften, da nur die Maschi-             Nachbarschaftshilfe nicht unbegrenzt
desministerium für Finanzen) eine                      nenselbstkosten (laut ÖKL-Richtwerten)                 Einnahmen erwirtschaftet und pauscha-
wesentliche Ergänzung. Nachfol-                        verrechnet werden dürfen, d. h. ohne Ge-               liert versteuert werden können, hat das
gend die Änderungen bei Land-                          winnaufschlag und/oder Personalkosten.                 BMF in den Einkommensteuerrichtlinien
und forstwirtschaftlichen Neben-                                                                              zusätzlich das Kriterium der „wirtschaftli-
tätigkeiten aus steuerlicher Sicht.                    Anders ist das bei den übrigen Nebentä-                chen Unterordnung“ definiert.
                                                       tigkeiten, bei denen davon ausgegangen
Landwirtschaftliche Nebentätigkeiten                   wird, dass eine Gewinnerzielungsabsicht                Neuerungen bei der „wirtschaftlichen
umfassen grundsätzlich u. a. bäuerliche                besteht und der Kundenkreis über die                   Unterordnung“
Nachbarschaftshilfe, Dienstleistungen                  Bauernschaft hinausgeht. Hier besteht                  Bisher legten folgende Kriterien die „wirt-
gegenüber Nicht-Landwirten, Betriebs-                  aber die Möglichkeit, bei der Berechnung               schaftliche Unterordnung“ fest:
hilfe für andere landwirtschaftliche                   des Gewinns Betriebsausgaben geltend                   - Die zwischenbetriebliche Zusammen-
Betriebe, Zimmervermietung (Urlaub am                  zu machen.                                               arbeit darf die Grenzen der Nebenge-
Bauernhof), Fuhrwerksdienste, Maschi-                                                                           werbe gemäß §2 Abs. 4 GewO nicht
nenvermietung. Steht die Tätigkeit in                  Pauschalierungsverordnung bezüglich                      überschreiten.
keiner Verbindung zum land- und forst-                 Nebengewerben und Nebentätigkeiten                     - Die bäuerliche Nachbarschaftshilfe
wirtschaftlichen Betrieb oder werden                   Die einkommensteuerliche Behandlung                      muss dem eigenen land- und forstwirt-
bestimmte Grenzen überschritten, dann                  der Nebentätigkeiten bzw. Nebengewer-                    schaftlichen Betrieb untergeordnet
ist sie in einem eigenständigen Gewerbe                be ist in der land- und forstwirtschaft-                 sein.
abzuwickeln, nicht aber über den land-                 lichen Pauschalierungsverordnung                       - Die in der bäuerlichen Nachbarschafts-
wirtschaftlichen Betrieb. (Grafik 1)                   geregelt. Generell gilt: Übersteigen die                 hilfe verwendeten Betriebsmittel müs-
                                                       Einnahmen aus den bäuerlichen Neben-                     sen im eigenen Betrieb verwendet
Grundsätzliches zu Nebentätigkeiten                    tätigkeiten den Betrag von € 33.000,-                    werden. Die Unterordnung kann dann
Die bäuerliche Nachbarschaftshilfe wird in             nicht, stellen sie ein Einkommen aus der                 angenommen werden, wenn nur ein
bestimmten Grenzen einkommensteuer-                    Land- und Forstwirtschaft und nicht aus                  einziges Betriebsmittel einer be-
rechtlich anders behandelt als die übrigen             einem Gewerbebetrieb dar. Auf diesen                     stimmten Art (z. B. Rundballenpresse)
Nebentätigkeiten. Sie darf auschließlich               Betrag nicht anzurechnen sind die Umsät-                 vorhanden
                                                       ze aus der bäuerlichen Nachbarschafts-

Grafik 1: Landwirtschaftliche Nebentätigkeiten und Nebengewerbe
                                    Landwirtschaftliche Nebentätigkeiten und Nebengewerbe                                                      Gewerbe

 Bäuerliche                                   Dienstleistungen gegenüber                   Dienstleistungen und Betriebshilfe           Eigenständige
 Nachbarschaftshilfe                          Nicht-Landwirten 2)                          gegenüber Landwirten                         Unternehmungen
 Maschinendienstleistungen für                Maschinendienstleistungen für                Arbeitsleistungen mit und ohne eigene        Sind der landwirt-
 andere Landwirte.1)                          Nicht-Landwirte (Gemeinde, Gewerbe           Betriebsmittel für andere Landwirte.         schaftlichen Tätigkeit
                                              etc.).                                                                                    nicht untergeordnet.
 Verrechnet werden Maschinenselbst-                                                        Verrechnet wird die Arbeitsleistung
 kosten.                                      Verrechnet werden Maschinenselbst-           und/oder Maschinenkosten über ÖKL.
                                              kosten und Arbeitsleistung.
 Es liegt keine Gewinnabsicht vor.                                                         Es liegt Gewinnabsicht vor.
                                              Es liegt Gewinnabsicht vor.
1) Dazu zählen z. B. Mähdrusch, landwirtschaftliche Fuhrwerksdienste, Holzakkordanten, etc., die direkt oder über einen Maschinenring erbracht werden.
2) Z. B. landwirtschaftliche Maschinendienstleistungen für einen (auch den eigenen) Gewerbebetrieb, kommunale Tätigkeiten (Kulturpflege, Mähen von Straßenrändern
   etc.), Verwertung organischer Abfälle, nebengewerbliche Schneeräumung etc., Maschinendienstleistungen für MR Service sowie Urlaub am Bauernhof.

                                                                                                                                Maschinenring Zeitung               4
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
Beispiel 1: Klare „wirtschaftliche Unterordnung“

    Dienstleistung                                                                             Nebentätigkeiten                   Nachbarschaftshilfe
    Nachbarschaftshilfe; Maschinenselbstkosten, keine Arbeitsleistung: 		                                                               €4.000,-
    Bauer zu Bauer; Maschinenselbstkosten; Mit Arbeitsleistung:           € 2.800,-
    Kulturpflege:                                                        € 6.000,-
    Nachbarschaftshilfe; Maschinenselbstkosten, Keine Arbeitskraft:		                                                                   € 7.000,-
    Maschinenvermietung (Winterdienst):                                   € 9.000,-
    Summe:                                                               € 17.800,-                                                    € 11.000,-

In Beispiel 1 ist die Unterordnung gegeben. Die Umsätze im Topf „Nebentätigkeiten“ betragen €17.800,- brutto und liegen unter der Grenze von €33.000,- brutto aus
der Pauschalierungsverordnung. Die Einnahmen aus der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe betragen € 11.000,- brutto und sind ebenfalls untergeordnet, da sie unter
der für den Bereich „Nachbarschaftshilfe“ neu eingeführten Grenze von ebenfalls €33.000,- brutto liegen.

ist. Gibt es mehrere Betriebsmittel der                ordnung automatisch angenommen                         Im Ergebnis bestehen zwei Töpfe zu je
   gleichen Art, muss glaubhaft gemacht                und ist nicht gesondert nachzuweisen.                  € 33.000,- brutto, der Topf „Nebentätig-
   werden, dass deren Verwendung am                    Wird der Betrag aber überschritten, so                 keiten“ und der Topf „Nachbarschafts-
   eigenen Betrieb erforderlich ist.                   liegt die wirtschaftliche Unterordnung                 hilfe“. Es gilt generell: Eine Dienstleistung
                                                       nur dann vor, wenn nachgewiesen                        muss einem der beiden Töpfe zugerech-
Neu ab der Veranlagung 2016 ist zusätz-                werden kann, dass die Umsätze aus der                  net werden, abhängig davon, wie sie
lich: Die Einnahmen aus der bäuerlichen                bäuerlichen Nachbarschaftshilfe 25%                    verrechnet wird. Werden nur die Ma-
Nachbarschaftshilfe dürfen den Betrag                  der betrieblichen Gesamtumsätze (also                  schinenselbstkosten (keine Arbeitsleis-
von €33.000,- brutto nicht überschreiten.              Umsatz aus Urproduktion + Umsatz aus                   tung) verrechnet, so handelt es sich um
Liegen die Einnahmen innerhalb dieser                  bäuerlicher Nachbarschaftshilfe) nicht                 „Nachbarschaftshilfe“. Werden Maschi-
Grenze, so wird die wirtschaftliche Unter-             übersteigen.                                           nenselbstkosten und zusätzlich Arbeits-
                                                                                                              kraft verrechnet, so handelt es sich um
                                                                                                              „Nebentätigkeiten“ (Stichwort: Gewinner-
Beispiel 2: Feststellung der „wirtschaftlichen Unterordnung“                                                  zielungsabsicht). Beispiel 1 und Beispiel 2
                                                                                                              sollen der Veranschaulichung dienen.
    Betrieb A                                                         Jahr X                    Jahr Y
    Umsätze aus der Urproduktion:                                    124.000,-                 124.000,-      Im Ergebnis bringt die Neuregelung
    Umsätze aus bäuerlicher Nachbarschaftshilfe:                      40.000,-                  42.000,-      lediglich eine Klarstellung der auch be-
    Gesamtumsatz:                                                    164.000,-                 166.000,-      reits bisher notwendigen wirtschaftlichen
    Davon 25%:                                                        41.000,-                  41.500,-      Unterordnung im Bereich der bäuerlichen
Der Betrieb A erbringt in zwei Jahren überbetriebliche Leistungen im Rahmen der bäuerlichen Nachbar-          Nachbarschaftshilfe durch einen zweiten
schaftshilfe, die über der Grenze von €33.000,- brutto liegen. Es muss in beiden Jahren nachgewiesen          Topf in Höhe von € 33.000,-. In Zukunft
werden, dass die Einnahmen nicht mehr als 25% der Gesamtumsätze des Betriebs betragen.
                                                                                                              ist bei der Verrechnung darauf zu achten,
Jahr X: Der Umsatz aus der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe beträgt € 40.000,- und liegt damit unter der       welchem der beiden Töpfe eine Dienst-
25%-Marke (€ 41.000,-). Der Nachweis der wirtschaftlichen Unterordnung ist daher erfolgreich möglich.
                                                                                                              leistung zugerechnet werden kann und
Jahr Y: Der Umsatz aus der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe beträgt € 42.000,- und liegt über der
25%-Marke (€ 41.500,-). Der Nachweis der wirtschaftlichen Unterordnung kann hier nicht gelingen und es        soll, damit die jeweiligen Grenzen auch
liegt steuerrechtlich ein Gewerbebetrieb vor.                                                                 eingehalten werden können.

5         Maschinenring Zeitung
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
Umsatzsteuer – Landwirtschaft:

Steuerreform
2015 / 2016
Aufgrund der Steuerreform und den dadurch veränderten Umsatzsteuersätzen per
1. Jänner 2016 ist es heuer besonders wichtig, Lieferscheine fristgerecht in Ihr Maschi-
nenringbüro für die Abrechnung zu übermitteln.

Durchführung der Abrech-                      ten Nomenklatur, und zwar                    13. Antiquitäten, mehr als 100 Jahre alt
nung für Sie:                                 a) Samen, Früchte und Sporen, zur
                                              Aussaat                                      2) Unverändert gilt der Steuer-
Für die korrekte Verrechnung der Um-          b) Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln          satz von 10% weiterhin für:
satzsteuer zählt der Zeitpunkt der Er-        zu Futterzwecken, Heu, Luzerne,              (Stand 15.8.2015)
bringung der Leistung. Wird die Leistung      Klee, Esparsette, Futterkohl,
2015 erbracht, ist der Steuersatz von 2015    Lupinen, Wicken und ähnliches Futter,        1. Bienen und ausgebildete Blindenführ-
anzuwenden; erfolgt die Leistungserbrin-      auch in Form von Pellets                     hunde.
gung 2016, werden die neuen Steuersätze       7. Rückstände und Abfälle der Lebensmit-     2. Fleisch und genießbare Schlachtneben-
schlagend.                                    telindustrie; zubereitetes Futter            erzeugnisse
                                              8. Tierische und pflanzliche Düngemittel     3. Fische, ausgenommen Zierfische;
Um die Abrechnungen in Ihrem Namen            (ausgenommen Guano), auch untereinan-        Krebstiere, Weichtiere und andere wirbel-
für den Leistungszeitraum 2015 mit den        der gemischt, nicht chemisch behandelt       lose Wassertiere
korrekten Umsatzsteuersätzen durchfüh-        9. Brennholz, in Form von Rundlingen,        4. Milch und Milcherzeugnisse; Vogeleier;
ren zu können, ist es notwendig, dass Sie     Scheiten, Zweigen, Reisigbündeln oder        natürlicher Honig; genießbare Waren
Ihre Belege bis 15. Jänner 2016 zu Ihrem      ähnlichen Formen; Holz in Form von           tierischen Ursprungs, anderweit weder
Maschinenring bringen.                        Plättchen oder Schnitzeln; Sägespäne,        genannt noch inbegriffen
                                              Holzabfälle und Holzausschuss, auch zu       5. Gemüse und trockene, ausgelöste
Allgemeine Infos die Steuerreform be-         Pellets, Briketts, Scheiten oder ähnlichen   Hülsenfrüchte, auch geschält oder zer-
treffend: Neben den Themen Belegertei-        Formen zusammengepresst                      kleinert
lungspflicht und Registrierkassenpflicht      10. Kunstgegenstände, und zwar               6. Genießbare Früchte und Nüsse
wird mit 1. Jänner 2016 ein neuer Steuer-     a) Gemälde (zB. Ölgemälde, Aquarelle,        7. Gewürze
satz mit 13% eingeführt, der den Bereich      Pastelle) und Zeichnungen, vollständig       8. Getreide
Landwirtschaft betrifft.                      mit der Hand geschaffen, ausgenom-           9. Müllereierzeugnisse
                                              men Zeichnungen der Position                 10. Mehl, Grieß, Flocken, Granulat und
1) Bei bestimmten Lieferun-                   4906 00 00 und handbemalte oder              Pellets von Kartoffeln
gen, Leistungen und Einfuhren                 handverzierte gewerbliche Erzeug-		          11. Mehl und Grieß von trockenen Hül-
erhöht sich der Umsatzsteuer-                 nisse; Collagen und ähnliche dekorati-       senfrüchten; Mehl, Grieß und Pulver von
satz von derzeitig 10% auf 13%:               ve Bildwerke                                 Erzeugnissen des Kapitels 8
                                              b) Originalstiche, -schnitte und -stein-     12. Stärke von Weizen, Mais und Kartof-
Verzeichnis der dem Steuersatz von 13%        drucke                                       feln
unterliegenden Gegenstände (Stand             c) Originalerzeugnisse der Bildhauer-        13. Waren des Kapitels 12 der Kombinier-
15.8.2015)                                    kunst, aus Stoffen aller Art                 ten Nomenklatur, und zwar
1. Lebende Tiere                              d) Tapisserien, handgewebt, nach 		          a) Ölsamen und ölhaltige Früchte
2. Bulben, Zwiebeln, Knollen, Wurzelknol-     Originalentwürfen von Künstlern, 		          sowie Mehl daraus
len und Wurzelstöcke, ruhend, im Wachs-       jedoch höchstens acht Kopien je Werk         b) Hopfen (Blütenzapfen), frisch oder
tum oder in Blüte; Zichorienpflanzen und      e) Textilwaren für Wandbekleidung 		         getrocknet, auch gemahlen, sonst
-wurzeln (ausgenommen Zichorienwur-           nach Originalentwürfen von Künstlern,        zerkleinert oder in Form von Pellets;
zeln der Position 1212)                       höchstens acht Kopien je Werk                Lupulin
3. Andere lebende Pflanzen (einschließ-       11. Briefmarken, Stempelmarken, Steuer-      c) Minze, Lindenblüten und -blätter,
lich ihrer Wurzeln), Stecklinge und Pfropf-   zeichen, Ersttagsbriefe, Ganzsachen und      Salbei, Kamillenblüten, Holunderblü -
reiser; Pilzmycel                             dergleichen, entwertet oder nicht entwer-    ten und anderer Haustee
4. Blumen und Blüten sowie deren Knos-        tet, jedoch im Bestimmungsland weder         d) Rosmarin, Beifuß, Basilikum und Dost
pen, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwe-     gültig noch zum Umlauf vorgesehen            in Aufmachungen für den Ein-
cken, frisch                                  12. Zoologische, botanische, mineralogi-     zelverkauf als Gewürz
5. Blattwerk, Blätter, Zweige und andere      sche oder anatomische Sammlungsstü-          e) Johannisbrot, Zuckerrüben, frisch,
Pflanzenteile, ohne Blüten und Blüten-        cke und Sammlungen; Sammlungsstücke          gekühlt, gefroren oder getrocknet,
knospen, sowie Gräser, Moose und Flech-       von geschichtlichem, archäologischem,        auch gemahlen; Steine und Kerne
ten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch       paläontologischem, völkerkundlichem          von Früchten sowie andere pflanz-
6. Waren des Kapitels 12 der Kombinier-       oder münzkundlichem Wert                     liche Waren (einschließlich nicht

                                                                                                         Maschinenring Zeitung        6
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
gerösteter Zichorienwurzeln der              oder von Krebstieren, Weichtieren und        28. Saccharin und seine Salze
Varietät Cichorium intybus sativum) der      anderen wirbellosen Wassertieren             29. Mischungen von Riechstoffen und
hauptsächlich zur menschlichen Ernäh-        17. Zucker und Zuckerwaren, ausge-           Mischungen (einschließlich alkoholischer
rung verwendeten Art, anderweit weder        nommen chemisch reine Fructose und           Lösungen) auf der Grundlage eines oder
genannt noch inbegriffen                     chemisch reine Maltose                       mehrerer dieser Stoffe, von der in der
f) Stroh und Spreu von Getreide, roh,        18. Kakaopulver ohne Zusatz von Zucker       Lebensmittelindustrie verwendeten Art in
auch gehäckselt, gemahlen, gepresst          oder anderen Süßmitteln; Schokolade          Aufmachungen für den Einzelverkauf
oder in Form von Pellets                     und andere kakaohaltige Lebensmittelzu-      30. Gelatine
14. Pektinstoffe, Pektinate und Pektate      bereitungen                                  31. Zubereitete Enzyme, die Nährstoffe
15. Waren des Kapitels 15 der Kombinier-     19. Zubereitungen aus Getreide, Mehl,        enthalten
ten Nomenklatur, und zwar                    Stärke oder Milch; Backwaren                 32. Süßungsmittel
a) Schweineschmalz und Geflügelfett          20. Zubereitungen von Gemüse, Früch-         33. Waren des Kapitels 49 der Kombinier-
b) Premierjus und Speisetalg                 ten, Nüssen oder anderen Pflanzenteilen,     ten Nomenklatur, und zwar
c) Oleomargarin                              ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte          a) Bücher, Broschüren und ähnliche Dru-
d) genießbare pflanzliche Öle sowie          21. Verschiedene Lebensmittelzuberei-        cke, auch in losen Bogen oder Blättern
deren Fraktionen, auch raffiniert, je		      tungen                                       b) Zeitungen und andere periodische
doch nicht chemisch modifiziert              22. Wasser                                   Druckschriften, auch mit Bildern oder
e) genießbare tierische oder pflanzliche     23. Milch und Milcherzeugnisse der Positi-   Werbung enthaltend
Fette und Öle sowie deren Fraktionen,        onen 0401, 0402, 0403 und 0404, mit          c) Bilderalben, Bilderbücher und Zeichen-
ganz oder teilweise hydriert, um		           Zusätzen, ausgenommen Zusätze von            oder Malbücher, für Kinder
geestert, wiederverestert oder 		            Kaffee, Tee oder Mate und von Auszügen,      d) Noten, handgeschrieben oder ge-
elaidiniert, auch raffiniert, jedoch nicht   Essenzen und Konzentraten aus Kaffee,        druckt, auch mit Bildern, auch gebunden
weiterverarbeitet                            Tee oder Mate und von Zubereitungen          e) kartographische Erzeugnisse aller Art,
f) Margarine; genießbare Mischungen          auf der Grundlage dieser Waren               einschließlich Wandkarten, topographi-
oder Zubereitungen von tierischen oder       24. Speiseessig                              sche Pläne und Globen, gedruckt
pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von       25. Speisesalz                               34. Arzneimittel.“
Fraktionen verschiedener Fette und Öle       26. Handelsübliches Ammoniumcarbonat
dieses Kapitels, ausgenommen genieß-         und andere Ammoniumcarbonate sowie
bare Fette und Öle                           Dinatriumcarbonat
16. Zubereitungen von Fleisch, Fischen       27. Essigsäure

7      Maschinenring Zeitung
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
Maschinenring Zeitung   8
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
9   Maschinenring Zeitung
Winterzeit ist ... Zeit der Erholung, des Rückzugs und Krafttankens
Agritechnica in Hannover -
das europäische Mekka der Landtechnikbranche
Angekommen auf der Leitmesse für Agrartechnik in Europa, erwarten den Besucher eine unüberschaubare Anzahl an
Ausstellern und einiges an Maschinen, die für die Betriebsstrukturen in unseren Breiten teilweise überdimensioniert
sind. Trotzdem entdeckt man dann hinter so manchem 600 PS Raupenschlepper interessante „Kleinigkeiten“.

Firmen wie beispielsweise Horsch           Ausbringfläche auf 25 - 30 cm bei doppel-       Mit elektrischen Antrieben für Aggregate
beschäftigen sich mit Geräten zur          ter Düsenanzahl verspricht eine überpro-        von Landmaschinen wird ja noch nicht
Ausbringung von Dünger im Zuge der         portionale Verringerung der Abtrift bei         so lange experimentiert. John Deere
Grundbodenbearbeitung. Durch die           Wind (z.B. Horsch). Fotozellen erkennen         präsentiert dazu ein Stromaggregat,
pfluglose Bodenbearbeitung kommt es        Pflanzen und schalten im Millisekunden-         montiert auf der Fronthydraulik, welches
zu einer Anreicherung der Mineraldünger,   takt die einzelnen Düsen ein/aus um zB          den Strom für die elektrische Triebachse
insbesondere der wenig mobilen Nähr-       bei einer Totalherbizidausbringung nur          eines Abschiebewagens betreibt. Vorteil
stoffe, in den obersten Bodenschichten.    Flächen mit Bewuchs zu behandeln (Ama-          des elektrischen Antriebs soll, neben eines
Um dem entgegenzuwirken, wird über ein     zone/Agrotop).                                  höheren Wirkungsgrades, die einfachere
Düngeschar hinter dem Grubberschar der                                                     Steuerung sein.
Dünger pneumatisch eingebracht und in      Für eine Verringerung des Bodendrucks
10-30 cm Tiefe abgelegt.                   bietet die Firma Fendt eine eigene Reifen-      Neben den Ausstellern der typischen land-
                                           druckregelung mittels Reifen im Reifen an,      wirtschaftlichen Geräte und Maschinen, ist
Die Firma Rauch tüftelt an einer „Depot-   welche es ermöglicht in sehr kurzer Zeit        eine große Anzahl an Zulieferfirmen von
düngung“. Hier soll im Zuge der Aussaat    den Druck zu ändern. Die Rübenvollernter        Komponenten für die Landtechnikherstel-
von Hackfrüchten mittels Düngeschar        von Ropa können mit einer aktiven Last-         ler aller Herrenländern anzutreffen.
ein „Düngerband“ eingebracht werden.       verteilung ausgestattet werden, wodurch
Dieses „Band“, wird im Gegensatz zur       es möglich sein soll die Reifen mit „nur“ 1,4   Ebenfalls in einer beinahe unüberschau-
Reihendüngung, weiter entfernt von der     bar zu fahren.                                  baren Anzahl sind mehr oder weniger
Saatreihe konzentriert eingebracht. Die                                                    große Anbieter von Agrarsoftware und
Überlegung dahinter ist die Pflanzenwur-   Väderstad bietet nun auch ihre pneumati-        Zubehör zu finden. Das viel strapazierte
zel anzuregen ein größeres Wurzelsystem    sche Sämaschine in einer 3 m Version an.        Schlagwort „Precision Farming“ ist überall
zu erzeugen, bevor sie das Düngerband      Genauso wie bei Horsch, wird es möglich         anzutreffen. GPS gesteuerte Traktore und
dann erreicht hat.                         sein nun nicht nur nach Menge, sondern          Geräte versprechen effektiven Einsatz von
                                           auch nach Anzahl der Körner auszusäen,          Betriebsmitteln und Arbeitszeit.
Beim Pflanzenschutz ist die Abdriftmin-    womit die Abdrehprobe überflüssig wird.
derung und Verbesserung der Ausbring-      Horsch bietet nun auch eine Kreiseleggen-
genauigkeit ein Thema. Die Verringerung    Sämaschinenkombination an.
des Abstands des Spritzbalkens zur

                                                                                                         Maschinenring Zeitung      10
Agrarverrechnungs-
lieferschein korrekt
ausgefüllt
Der Agrarverrechnungslieferschein ist      der ÖKL Verrechnungssätze sind! Die        - Die Maschinenleistungen müssen ent-
das wichtigste Dokument für die SVB-       ÖKL-Verrechnungssätze enthalten nur        sprechend der ÖKL Richtsätze angeführt
und Finanz-konforme Abrechnung von         die Maschinenselbstkosten der Technik,     werden (http://oekl.at/richtwerte-online):
Dienstleistungen zwischen Landwirten!      weshalb SVB und Finanz davon ausgehen,     exakte Benennung der verwendeten Ma-
Bei Betriebsprüfungen werden nicht nur     dass keine Gewinnabsicht besteht. Um       schinen, PS- bzw. kW-Leistung von Trak-
Rechnungsbelege, sondern auch Liefer-      belegen zu können, dass Sie sich an die    toren, Arbeitsbreite bzw. andere wichtige
scheine überprüft!                         ÖKL-Verrechnungssätze gehalten haben,      Merkmale sind zukünftig anzugeben!
                                           muss der Lieferschein korrekt ausgefüllt
Für Maschinendienstleistungen eines        werden:                                    - Pauschal-Betragsabrechnung werden auf
Landwirts bei einem anderen Landwirt                                                  Wunsch unter Hinweis auf die zuvor ange-
fallen keine Beiträge an die SVB und die   - Auf dem Agrarverrechnungslieferschein    führte Problemstellung durchgeführt
Finanz an – aber nur, wenn die gewählten   dürfen nur Maschinenleistungen und kei-
Verrechnungssätze gleich oder kleiner      ne Mannstunden angeführt werden.
                                                                                                                  Lieferschein links:
                                                                                                             richtig und vollständig
                                                                                                                          ausgefüllt

11     Maschinenring Zeitung
Die Alpen decken in
Österreich 75 % der
Landesfläche ab.
60 % der Fläche sind
Intensiv-Schutzzonen
vor alpinen Naturge-
fahren. 17 % der Fläche
sind zusätzlich durch
Wildbäche und Erosion
bedroht.

Naturgefahren erge-
ben sich in Österreich
also einerseits durch
                                                                                                       © Fotolia
die natürlichen, mor-
phologischen Gege-
benheiten, anderer-
seits werden sie durch
den zunehmenden
                          Naturgefahren-
Klimawandel verstärkt.
Die Bedrohungen von
Menschen, Umwelt,
                          management
Sach- und Vermögens-
werten durch Lawinen,     Vorbauen statt aufräumen                   Den ersten beiden Punkten begegnen
Starkregenereignisse,                                                wir vom Maschinenring-Service durch ein
Vermurungen und           Der Maschinenring bietet mittlerwei-       sorgfältiges und umfassendes Baum-
Hochwasser, Sturm,        le Dienstleistungen an, die auch eine      Management, das Sicherheit, Multifunk-
Hagel und Waldbrand       Vorsorge gegen elementare Naturereig-      tionalität und Klimaanpassung vereint.
nehmen zu.                nisse sicherstellen. Bislang wurde der     Um jedoch den vermehrt auftretenden
                          Maschinenring allerdings oftmals nach      Starkregenereignissen mit ihren verhee-
Das Naturgefahren-        Elementarereignissen zur Sanierung und     renden Folgen entgegenzutreten, und
management bemüht         Behebung bereits entstandener Schäden      diese schon im Vorfeld einzudämmen, ist
sich um eine ganzheit-    eingesetzt. Ziel des Maschinenrings ist    zusätzlich ein wohlgeplantes Vorgehen
liche Betrachtung aller   es, dem präventiven Ansatz des Landes      an den Gewässern und deren Ufern sowie
Zusammenhänge und         Niederösterreichs zu entsprechen bzw.      im weiteren Umland erforderlich, dem
Wirkungen von Natur-      als Partner zu unterstützen.               sich unser interdisziplinär aufgestelltes
gefahren. Es soll durch                                              Team gerne widmet. Dieses vorbeugende
gezielte Planungen        Drei Schritte in die Zukunft               Naturgefahrenmanagement gliedert sich
und Schutzmaßnah-                                                    in drei Hauptbereiche, die gleichermaßen
men der Sicherheits-      Die drei hauptsächlichen Naturkräfte,      wichtig sind, um die natürlichen Gege-
grad in den Regionen      denen sich Österreich in Zukunft gegen-    benheiten und das menschliche Wohl vor
erhöht und optimiert      übersieht, sind heftige Stürme, Trocken-   Schäden zu bewahren:
werden.                   heit sowie Starkregen und Hochwasser.

                                                                                   Maschinenring Zeitung      12
Schritt 1:                                 Schritt 2:                                  Schritt 3:

Überwachung                                Instandhaltung und Pflege                   Planung und Umsetzung

- Wildbachbegehungen (Prävention,          - Instandhaltung bzw. -setzung der Ein-     - Landschaftsplanung und Naturraum-
  Flächenwirtschaft, Schutzmaßnah-           richtungen der Wildbach- und Lawinen-       entwicklung
  men)                                       verbauung                                 - Kartierung im GIS
- Monitoring von Einrichtungen der         - Freihalten von Wildbächen bzw. Säu-       - Gestaltung von Gerinnen durch in-
  Wildbach- und Lawinenverbauung             bern der Wildbäche von Verklausungen        genieurbiologische Maßnahmen
  (WLV)                                    - Pflege von Bachläufen an den Böschun-       (Einbau von lebendem oder totem Ma-
- Gehölzgutachten                            gen durch Entfernung von Gehölzen           terial wie Raubäume, Einbau von
- Kurzfristige Baumkontrolle auf Abruf     - Grünraumpflege                              Formen wie Faschinen, Pflanzungen,
  zur Sicherstellung der Verkehrssicher-   - Baumpflege                                  Bauwerke wie Bürsten, etc.)
  heit direkt vor abzusehenden Sturm-      - Schafbeweidung von Böschungen             - Erstellung forstlich-biologischer
  ereignissen (bzw. anderer Naturge-       - Entfernung und Verwertung anfallender       Konzepte im Bereich spezieller Waldbau
  walten) und danach                         Biomasse- und Holzsortimente                und deren Umsetzung
                                           - Beseitigung von Schäden nach Unwet-       - Schutzwaldbewirtschaftung und Erstel-
                                             terereignissen                              lung von Flächenkonzepten im Bereich
                                                                                         Objektschutzwald

                                           Alles bleibt im Fluss                       stauendem Material ist also eine fachge-
                                                                                       rechte Ufergestaltung gerade in Ortsnähe
                                           An unserem Ansatz, die Wertigkeit der       eines der wesentlichen Instrumente zur
                                           Naturräume zu erhalten und zu verbes-       Hochwasservermeidung, mit dem sich
                                           sern, knüpfen auch unsere Ingenieurbio-     gleichzeitig wertvollste Biotope schaffen
                                           logischen Methoden an. Besonders in         lassen.
                                           stark beanspruchten Lagen, wie entlang
                                           von Fließgewässern und Hanglagen
                                           finden oft immense Erosionen und            Folgendes ist dabei zu
                                           Bodenverarmungen statt. Hier spielt die     berücksichtigen
                                           Stabilisierung der Bodenstruktur eine       – Schutzaufgaben des wasserbe-
                                           entscheidende Rolle. Hauptsächlich ent-       gleitenden Bewuchses

                                           lang von Fließgewässern kann durch den      – Schutzaufgaben der Hoch-
                                           Einsatz von Sicherungsbauwerken und           wasserschutzdämme
                                           standortgerechten Pflanzen eine langfris-   – Abflusskapazität des
                                           tige Sicherung der Ufer und wertvollen        Gewässers
                                           Bodenmaterials unter Beachtung des          – Ökosystem Gewässer im
                                           Hochwasserschutzes erreicht werden.           Landschaftsbild
                                                                                       – Umweltaspekte
                                           Auf der anderen Seite können zu dich-       – Wirtschaftliche Nutzung der
                                           te Verwachsungen und zu schwaches             vorhandenen Biomasse
                                           Gefälle an Wildbächen und Gräben zu
                                           Verklausungen führen. Neben regelmäßi-
                                           gen Kontrollen und der Beseitigung von

13     Maschinenring Zeitung
Öffnungszeiten Weihnachten bis Heilige 3 Könige
    In der Zeit von 23. Dezember 2015 bis 5. Jänner 2016 wird es nur einen eingeschränkten Bürobetrieb geben
    (hauptsächlich für Anmeldearbeiten für MR-Service und MR-Personalleasing). Wir ersuchen daher, sich in dieser
    Zeit nur in dringenden Fällen an uns zu wenden.

    Am 24. und 31. Dezember ist das Büro geschlossen.

    Danke für Ihr Verständnis!

   Der Vorstand und das Team des Maschinenringes Waldviertel Nord wünschen allen Mitgliedern ein fried-
   volles Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016!

Herzliche Glückwünsche
Einen herzlichen Glückwunsch zur Geburt seiner Tochter Sophia wünscht das Team vom Maschinenring Waldviertel Nord unserem
MR-Service- und MR-Personal-Dienstnehmer Gerhard Lindtner.

Aktuelles aus dem Agrarbereich
                                                                                          Kurt Flicker
                                                                                          Kundenbetreuer KG
                                                                                          und Agrarbereich

Güllefass Waldenstein
Bei dieser Gelegenheit möchte ich auf das   hinweisen. Dieses Güllefass ist einachsig
in Waldenstein bei Gmünd stehende Gülle-    und wie die Erfahrung zeigt, sehr leichtzü-
fass der Marke Kotte Garant mit 11,8 m³     gig. Interessenten können sich bei Herrn
Fassungsvermögen und Prallkopfverteiler     Gerhard Seidl melden (0664 2850560).

                                                                                                Maschinenring Waldviertel Nord   14
Feldtag - 12. September 2015 - Götzweis
                                            einen Feldtag unter dem Motto “2015 Jahr      Bei der Gruppe Mulch-Sämaschinen war
                                            des Bodens“. Hier wurden im Vorfeld fünf      eine Horsch Pronto 3 DC und eine Pöttin-
                                            verschiedene Begrünungsmischungen             ger Terrasem mit 3 Metern Arbeitsbreite,
                                            angelegt, wobei der Boden nach der Ernte      sowie eine Väderstad Rapid 400 S mit 4
                                            mit verschiedenen Bearbeitungsme-             Metern Arbeitsbreite vor Ort.
                                            thoden umgebrochen wurde (Grubber
                                            – Kurzscheibenegge - keine Bodenbear-         In der Kategorie Kurzscheibeneggen
                                            beitung). Der Anbau erfolgte mit einer        kamen eine gezogene Vogel & Noot Terra
                                            Mulch-Sämaschine, welche auch beim            Disc 300 Pro mit 3 Metern Arbeitsbreite
                                            Feldtag wieder zum Einsatz kam.               der Maschinenring Waldviertel Nord KG,
                                                                                          sowie von der Firma APV eine Amazone
                                            Beim Grubber kamen zwei gezogene, ein         Kurzscheibenegge mit 4 Metern Arbeits-
                                            Köckerling Quadro mit 4 Metern Arbeits-       breite mit pneumatischem Streuer zum
                                            breite und ein Vogel & Noot Terramix 500      Einsatz.
                                            mit 5 Metern Arbeitsbreite zum Einsatz.
                                            Als Gegenstück, mit hohen Achslasten,         Weiters wurde eine Flugdrohne vorge-
                                            wurde ein Horsch Terranao 4 FX mit 4          führt, ein Bodenprofil erstellt, sowie die
                                            Metern Arbeitsbreite, welcher mittels Drei-   automatische Bodenprobenahme mittels
                                            punktaufhängung des Traktors betrieben        Pickup demonstriert (Raiffeisenlager-
Der Maschinenring Waldviertel Nord          wird, vorgeführt. Hierbei wurde auch das      haus).
veranstaltete gemeinsam mit der Bezirks-    Arbeiten mit verschiedenem Reifendruck
bauernkammer Waidhofen an der Thaya         gezeigt.

Ende des Sommerdiensts heißt
Anfang der Winterdienstsaison
Die letzten Hecken wurden gepflegt,         wurde am 21. Oktober 2015 im Gasthaus         nach neuen, interessierten und engagier-
Sträucher geschnitten, Baume gepflegt       Meyer in Pfaffenschlag Meyer bei Waid-        ten Winterdienstmitarbeitern (bei Inter-
und Rasen gemäht. Die Maschinen wur-        hofen/Thaya abgehalten. Unsere Dienst-        esse werden Sie Mitglied unseres Teams
den bereits teilweise eingewintert. Dabei   nehmer wurden dabei von Ing. Mario            und senden Sie uns Ihre Bewerbung oder
blicken unsere Dienstnehmer und wir auf     Schindl, Vertriebsleiter MR-Service, über     melden sich bei uns im Büro).
einen gelungenen Sommer 2015 zurück.        die rechtlichen Neuerungen und sicher-
Viele neue Kunden (Privatkunden, Firmen     heitstechnischen Aspekte informiert und       Zuletzt wünschen wir Ihnen und unseren
etc.) wurden gewonnen und mit unseren       geschult.                                     Winterdienst-Landwirten einen reibungs-
vielseitigen Dienstleistungen zufrieden                                                   losen und unfallfreien Winter und bedan-
gestellt.                                   Die Winterdienstverträge sind abgeschlos-     ken uns schon jetzt für die zuverlässige
                                            sen und die Routen für unsere Winter-         Schneeräumung und Streuung.
Auch wenn man es bei den sommerlichen       dienstarbeiter eingeteilt - der Winter kann
Temperaturen Anfang November nicht          kommen.
glauben mochte, die Winterdienstsaison
2015/2016 hat mit 1. November begonnen.     Da es auch in diesem Jahr wieder sehr
Die alljährliche Winterdienstversamm-       viele neue Anfragen gegeben hat, sind wir
lung des Maschinenring Waldviertel Nord     jedes Jahr wieder aufs Neue auf der Suche

15      Maschinenring Waldviertel Nord
Personalleasing im Maschinenring
Waldviertel Nord
Ihr verlässlicher Partner mit flexiblen Arbeitskräften

Heuer konnten wir 70 Personen eine Arbeit bieten. Diese erledigten ihre Aufgaben zur besten Zufriedenheit unserer Kunden. Über 30
Landwirte ergriffen die Chance, beim MR-Personalleasing ihren Zuverdienst zu verbessern - rund 35 Mitarbeiter nutzten die Möglich-
keit beim MR- Personalleasing Vollzeit beschäftigt zu werden und sicherten somit ihren Familien den Lebensunterhalt.

Wir möchten uns für die guten Leistungen unserer Mitarbeiter und das Vertrauen unserer Kunden bedanken.

Für das Frühjahr 2016 suchen wir noch Fachkräfte, TEIL- oder Vollzeit aus sämtlichen Branchen – vor allem aber Zimmerer, Spengler
und Elektriker.

Wir freuen uns über jeden Bewerber, auch aus anderen Fachbereichen, und laden Sie gerne zu uns in das Maschinenringbüro in Waid-
hofen/Thaya zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch/Bewerbungsgespräch ein (wir bitten jedoch um eine Terminabsprache).

Wir wünschen ein frohes Fest, entspannende Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

   Philipp Witzmann                                                   Daniel Manz
   Maschinenring Waldviertel Nord                                     Maschinenring Waldviertel Nord
   Tel.: 059060312-30                                                 Tel.:059060-31
   Mobil: 0664 91 92 682                                              Mobil: 0664 96 06 168

                                                                                               Maschinenring Waldviertel Nord    16
17   Maschinenring Waldviertel Nord
Der Maschinenring Hollabrunn-Horn trauert …

                                                … um Fritz Weiskircher, der durch einen tragischen Unfall am
                                                19. November 2015 aus dem Leben gerissen wurde. Mit ihm
                                                verlieren wir einen äußerst zuverlässigen und engagierten
                                                landwirtschaftlichen Betriebshelfer.

                                                Wir danken ihm für seine Leistungen und werden ihm ein
                                                ehrendes Andenken bewahren.

                                                Unser Mitgefühl gilt seinen Hinterbliebenen.

               Öffnungszeiten Weihnachten bis Heilige 3 Könige
    Von 23. Dezember 2015 bis 5. Jänner 2016 ist das Büro des Maschinenring Hollabrunn - Horn nur eingeschränkt
    besetzt. Wir ersuchen daher, sich in dieser Zeit nur in dringenden Fällen an uns zu wenden.

    Am 24. und 31. Dezember ist das Büro geschlossen.

    Das gesamte Team sowie der Vorstand des Maschinenring Hollabrunn - Horn wünscht seinen Mitgliedern
    frohe Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2016!

Hollabrunn - Horn meets Innsbruck-Land
Der Maschinenring Hollabrunn - Horn hielt einen Vortrag zum Thema „Mit dem GPS-System im Winterdienstpraxis-
einsatz“ bei der Winterdienstversammlung des Maschinenring Innsbruck-Land.

                                            für den Maschinenring programmierten        sowie Markus Mihle (Geschäftsführer) die
                                            App, um unseren besonderen Anforderun-      Einladung von Magnus Gratl (Geschäfts-
                                            gen gerecht zu werden. Die GPS-basierten    führer Innsbruck-Land) zur Winterdienst-
                                            Aufzeichnungen haben mehrere Vorteile:      versammlung in das Maschinenring Büro
                                                                                        nach MIls.
                                            •   rasche und unkomplizierte Reklamati-
                                                onsbearbeitung,                         Rund 60 Winterdienstlandwirte nahmen
                                            •   genaue Spurenaufzeichnungen für         an der Versammlung teil. Vorrednerin war
                                                die Bearbeitung von Schadensfällen,     Susi Lentner der ZAMG Tirol, die einen in-
                                            •   elektronischer Leistungsnachweis        teressanten Vortrag zum Thema „Wetter-
Am 3. November 2015 waren Romana                (Stunden- und Leistungsaufzeich-        vorhersage – Punktgenau für den MR-Win-
Führer und Markus Mihle unseres Maschi-         nung).                                  terdienstleister“ hielt. Danach stellten wir
nenring Hollabrunn - Horn zur Winter-                                                   das MR GIS System vor. Erfreulicherweise,
dienstversammlung des Maschinenring         Von ungefähr 110 Beschäftigten im Winter-   ergab sich nach unserem Beitrag eine
Innsbruck-Land in Mils eingeladen, um       dienst verwenden 13 Landwirte eine Black-   angeregte Diskussion über die Vor- und
dort einen Vortrag über die Leistungser-    box und 55 Dienstnehmer ein PDA um ihre     Nachteile des Systems, in der wir einige
fassung mittels GPS - kurz MR GIS genannt   Aufzeichnungen an den Maschinenring zu      Bedenken gegenüber MR GIS aus der Welt
- zu halten. MR GIS wird im Maschinenring   übermitteln.                                schaffen konnten.
Hollabrunn - Horn schon seit Jahren er-
folgreich für die Bearbeitung von Rekla-    Aufgrund der hohen Anzahl an Geräte         Im Anschluss lud der Maschinenring
mationen, Schadensfällen und auch für die   sowie der jahrenlangen Erfahrung mit MR     Innsbruck-Land alle Anwesenden noch zu
Zeiterfassung unserer Winterdienstland-     GIS, besuchten uns die Kollegen aus Tirol   einem kleinen Imbiss, um gestärkt in die
wirte verwendet. Die Spur- und Leistungs-   bereits im Sommer, um sich ein Bild davon   kommende Winterdienstsaison starten zu
erfassung erfolgt mittels Handy (PDA)       zu machen. Anfang Oktober erhielten Ro-     können.
oder einer Blackbox sowie einer speziell    mana Führer (Keyuser MR GIS und MROM)

                                                                                             Maschinenring Hollabrunn - Horn      18
Aus dem Agrarbereich des MR Hollabrunn - Horn
Reduzierte Bodenbearbeitung und Grunddüngung
Durch die pfluglose Bodenbearbeitung       „Weinland Agrar GmbH“ in Guntersdorf zu
kommt es zu einer Anreicherung der         besichtigen und mit dem Betriebsführer
Mineraldünger, insbesondere der wenig      Patrick Noz über seine Düngestrategie zu
mobilen Nährstoffe, in den obersten        diskutieren.
Bodenschichten. Firmen wie beispielswei-
se Horsch beschäftigen sich mit Geräten    Der Termin dazu ist für Ende Jänner 2015
zur Ausbringung von Dünger im Zuge der     geplant, nähere Informationen zu diesem
Grundbodenbearbeitung.                     Termin erhältst du bei der Anmeldung
                                           unter karl.riedl@maschinenring.at oder
Wir haben die Möglichkeit so ein Dün-      059060 380-70.
gesystem bei der Betriebsgemeinschaft

19     Maschinenring Hollabrunn - Horn                                                19
Interessenten gesucht
Grünlandstriegel                              Kalkstreuergemeinschaft                       Astsäge

Es wird ein APV GS 600 M1 Full Edition im     Wir suchen Interessenten für eine             Im Großraum Horn soll eine Astsäge zum
Großraum Irnfritz - Japons - Drosendorf       Kalkstreuer-Gemeinschaft im Bezirk Horn.      Ausschneiden am Waldrand etc. gekauft
sowie Horn - Weitersfeld - Retz für folgen-   Gekauft wird ein Streuer mit ca. 10m³         werden (zB von Spearhead oder Fliegl –
de Zwecke gekauft:                            Fassungsvermögen zum Streuen von Kalk-        für den Frontlader, mit Kreissäge-Elemen-
                                              dünger. Voraussichtlicher Standort wird in    ten). Details werden dann in der Gruppe
•    Grünlandpflege und Grünlanderneu-        der Nähe von Horn sein.                       der Interessierten besprochen.
     erung,
•    Koppelpflege und Pflege bzw. Neuan-
     lage von Weideflächen,
•    Untersaaten in Ackerkulturen,
•    Anbau von Begrünungsvarianten.

    Bei Interesse melde dich bitte bei Christina Schwarzböck unter 059060 380 74 oder christina.schwarzboeck@maschinenring.at

Leserhahn aller Lesegemeinschaft en
Am 4. November wurden die Fahrer und Betreuer der Lesemaschinen des MR Hollabrunn-Horn zum „Leserhahn“ eingeladen.

Bei diesem gemeinsamen Termin konnten         Fast alle Lesegemeinschaften des Maschi-      maschinen buchen. Da in dieser Übersicht
die Fahrer ihre Erfahrungen mit den           nenring Hollabrunn – Horn verwenden           alle Reservierungen für jedes Mitglied
verschiedenen Techniken, Marken und           das elektronische Lieferscheinsystem des      ersichtlich sind, können so auch Überga-
Anforderungen austauschen. Erstaunlich        Maschinenring Online Managers. Der Ma-        ben besser geplant bzw Anfahrtswege
war es festzustellen, wie sehr sich die       schinenring Online Manager (kurz MROM)        verkürzt werden.
Technik in den letzten Jahren entwickelt      soll den Papierlieferschein ersetzen. Hier-
hat. Da in den letzten beiden Jahren          zu werden die Einsätze über ein Handy         Da wir bemüht sind den Maschinenring
einige Lesemaschinen getauscht bzw neu        erfasst und die Daten (Kunden, Artikel und    Online Manager laufend zu verbessern,
angeschafft wurden, stehen uns zurzeit        Menge) werden sofort in das Maschinen-        wurden beim Lesehahn auch die Wünsche
verschiedene Marken und Typen zum             ring-Büro übermittelt. Damit der Kunde        und Verbesserungsvorschläge für das
Vergleich zur Verfügung. Unter anderem        seine Einsatzdaten ebenfalls kontrollieren    elektronische Lieferscheinsystem erfasst
verwalten wir in unseren KGs und GesbRs       kann, erhält er einen Lieferschein per        und besprochen. Diese werden in einer
sechs Selbstfahrer (2 Pellenc Optimum, 1      E-Mail. Fehler bzw Unklarheiten können so     Maschinenring-Bundesrunde besprochen
Pellenc 8370 und 3 ERO 6175x) sowie zwei      rasch und zeitnah geklärt werden.             und dann an unseren Programmierer wei-
gezogene Lesemaschinen (1 Pellenc 8090                                                      tergegeben, der diese so gut als möglich
und 1 Gregoir G3).                            Viele unserer Mitglieder kennen und           umsetzt.
                                              nutzen bereits eine andere Funktion des
Weiters nutzten wir diese Zusammenkunft       MROMs: den Gemeinschaftskalender.             Um uns für die Lesesaison und die gute
dazu, die Fahrer nochmals auf die sorgfäl-    Dieser Kalender ist über einen perso-         Zusammenarbeit bei den Fahrern zu
tige Bedienung der Maschinen sowie auf        nalisierten Zugang über das Webportal         bedanken, lud der Maschinenring Hollab-
rechtliche Gegebenheiten wie Routenge-        erreichbar. Alle Gemeinschaftsmitglieder      runn - Horn die Anwesenden anschließend
nehmigung, Fahrbahnverschmutzung und          können so selbstständig und unabhängig        zum Essen ein.
Ähnliches hinzuweisen.                        von Büroöffnungszeiten und Erreichbar-
                                              keit des MR-Betreuers ihre Gemeinschafts-

© Christoph Brunner                           © Christoph Brunner                           © Christoph Brunner

                                                                                                 Maschinenring Hollabrunn - Horn   20
Betriebsurlaub des Maschinenring Krems - Gföhl
                         zu den Weihnachtsfeiertagen
     Unser Büro ist von Montag, den 28. Dezember bis Donnerstag, den 31. Dezember 2015 geschlossen.

     Ab 4. Jänner 2016 gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten.

Was Weihnachten ist, haben wir fast vergessen,
Weihnachten ist mehr als ein festliches Essen.
Weihnachten ist mehr als Lärmen und Kaufen,
durch neonbeleuchtete Straßen laufen.
Weihnachten ist: Zeit für die Kinder haben,
und auch für Fremde mal kleine Gaben.
Weihnachten ist mehr als Geschenke schenken.
Weihnachten ist: Mit dem Herzen denken
und alte Lieder beim Kerzenschein – so soll Weihnachten
sein!

Weihnachtszeit - Zeit, innezuhalten und das vergangene
Jahr mit all seinen Höhen und Tiefen Revue passieren zu
lassen.

Weihnachtszeit - Zeit, um all das Alte loszulassen und dem
neuen Jahr mit Hoffnung und Freude entgegenzutreten.

     Der Vorstand und das Team des Maschinenring Krems-Gföhl wünschen all seinen Mitgliedern erholsame
     Weihnachtstage und einen guten Start ins neue Jahr 2016!

Das war die Maschinenring Bundestagung 2015 in Krems
Die Bundestagung 2015 fand heuer vom 30. September 2015 bis        Am zweiten Tag stand die Kongresstagung mit zahlreichen hoch-
02. Oktober 2015 in Krems statt. Schauplatz der Veranstaltung      karätigen Vorträgen im Mittelpunkt. Am Abend wurde zu einem
war der vom Maschinenring Krems betreute Campus Krems.             Galaabend in den Österreichhallen geladen, an dem auch das
                                                                   diesjährige Projekt des Jahres (Mostviertler Maschinenringe mit
                                                                   einer Gülleseperatorengemeinschft) gekürt wurde.

Am ersten Tag wurde die Generalversammlung des Maschinen-
ring Österreich abgehalten und am Abend fand der NÖ-Abend in
den Österreichhallen statt. Die eigens dafür gegründete „Maschi-
nenring Kapelle“ sorgte im Laufe des Tages immer wieder für
die musikalische Umrahmung. Auch der Maschinenring Krems           Am dritten Tag fand die Bundestagung 2015 mit einer Kellerfüh-
beteiligte sich mit Michaela Stummer, Rupert Markel und Franz      rung bei den Winzer Krems einen erfolgreichen Ausklang.
Pichlmayer tatkräftig an der Maschinenring Kapelle.

21     Maschinenring Krems - Gföhl
Startklar für den Winter
                                          mem Wetter wurden unsere Traktoren            ihre Touren mit den zu betreuenden Ob-
                                          samt Schneeschilder und Streuer für die       jekten bekanntgegeben.
                                          neue Saison startklar gemacht und warten
                                          nun auf Einsätze.                             Mit gutem Gewissen und motiviert starten
                                          Doch es müssen nicht nur die Geräte           wir in die neue Saison. Wir bedanken uns
                                          gewartet und hergerichtet werden, auch        bei all unseren Winterdienstmitarbeitern
                                          unsere Mitarbeiter wurden vor der neuen       für ihre gewissenhafte Vorbereitung und
                                          Saison geschult. So hat Johannes Schwarz      hoffen auf eine unfallfreie gute Saison
                                          auf insgesamt fünf Winterdienstver-           2015/2016.
                                          sammlungen unsere Dienstnehmer und
Die Vorbereitungen für den Winterdienst   Winterdienstfahrer in Sicherheits- und
sind abgeschlossen. Bei sonnigem, war-    Qualitätsfragen unterwiesen und ihnen

Gartenbaustellen erfolgreich abgeschlossen
                                          Auch heuer hat das MR Serviceteam des Maschinenring Krems-Gföhl wieder die eine
                                          oder andere Gartenbaustelle erfolgreich abgeschlossen. Mittlerweile stellt sich heraus,
                                          dass wir im Bereich der Rasenanlagen einen sehr guten Ruf erarbeitet haben, welcher
                                          die Investition der Umkehrfräse mit aufgebauter Sämaschine schon im ersten Jahr der
                                          Nutzung rechtfertigt. Auch Rollrasenverlegung, Sträucher setzen und Schotterungen
                                          werden von unseren Mitarbeitern zur besten Zufriedenheit unserer Kunden erledigt.
                                          Besonders stolz sind wir auf die Durchführung einiger Baustellen in der Eliteuni in Gug-
                                          ging, bei der wir auch die Objektbetreuung mit unseren fixen Dienstnehmern vor Ort
                                          durchführen.

                                          Bei der Erstellung von Angeboten und Plänen werden wir von den Spezialisten aus der
                                          Zentrale in Mold unterstützt.

                                          Sollten wir das Interesse an einer Rasenanlage bzw. Sanierung bei Ihnen geweckt haben
                                          melden Sie sich bitte unter der Nummer 059060328 in unserem Büro

                                                                                                  Maschinenring Krems - Gföhl    22
Büro zu vermieten
Nachdem unsere jetzigen Mieter mit Jahresende aufgrund von Eigenbau eines Büros
ausziehen, werden Nachmieter gesucht.

Ab Jänner 2016 stehen ein vollmöbliertes Büro mit ca. 80 m² inkl. Küchenzeile im Erdge-
schoß unseres Gebäudes und ein Lagerraum mit ca. 35 m² frei zur Vermietung.

Falls bei Ihnen oder im Bekanntenkreis Interesse besteht, melden Sie sich bitte im MR-
Büro.

Interessenten gesucht für
Krangemeinschaft Gneixendorf
Im Raum Gneixendorf/Stratzing/Lengen-
feld/Langenlois besteht Interesse am
Ankauf eines gemeinschaftlich genutz-
ten Forstkrananhängers. Es sind bereits
mehrere Interessenten vorhanden. Um
ein attraktives Angebot bieten zu können,
werden aber noch zwei bis drei Mitglieder
gesucht! Solltest auch du Interesse haben
bitte melden:

Maschinenring Krems-Gföhl, Stefan Holzer
+43 664 65 18 356

Erweiterung der TEBBE-
Miststreuergemeinschaft

Zurzeit steht die Frage im Raum, wie und      einen Streuer übernehmen.
ob die TEBBE-Miststreuergemeinschaft          Zur Größenordnung: Es würde sich um
sich verändern kann. Laut Interessensbe-      einen TEBBE DS 160 bzw. 180 handeln wo-
kundung einiger Mitglieder wäre die An-       bei aufgrund des Waldviertler Geländes
schaffung eines 16 bis 18 Tonnen Tandem       eine Traktorleistung von mindestens 130
Miststreuer die Lösung!                       PS aufwärts nötig sein wird.

Um unnötigen Organisationsaufwand zu          Sollten genügend Interessenten zusam-
erzeugen, bitte ich um deine telefonische     menkommen wird in der Anschlusswoche
Rückmeldung bis spätestens Freitag,           an den 11. Dezember 2015 gleich eine
den 11. Dezember 2015, ob der Ankauf          Versammlung einberufen!
eines zweiten, größeren Miststreuers für
dich interessant ist.                         Also wenn auch du Interesse daran hast
Die Station für beide Streuer würde           bitte unbedingt bei mir melden:
weiterhin bei Thomas Geitzenauer im
Eisenbergeramt sein, außer es würde ein       Maschinenring Krems-Gföhl Stefan Holzer
Gemeinschaftsmitglied die Station für         +43 664 65 18 356

23     Maschinenring Krems - Gföhl
Alfred Steindl,

Rückblick 2015 –                                                                             Geschäftsführer

was kommt 2016 auf uns zu?
Sehr geehrtes Mitglied!                       terdienst als auch in den Sommerdiens-
                                              ten (Biomasse, Baumdienstleistungen,
Das Jahr 2015 war von der Witterung her       Agrardienstleistungen,…) eine Steigerung
eines der schwierigsten der letzten zehn      verzeichnen. Nun ist es abzuwarten, ob ein
Jahre.                                        „strenger“ Winter kommt.
                                                                                                  Bitte deshalb, dass alle Lieferschei-
In der Waldwirtschaft waren noch viele        Das Unternehmen Maschinenring Perso-                ne mit dem Leistungszeitraum
Aufräumarbeiten wegen dem „Eisregen“          nalleasing u. Service hat sich sehr gut ent-        2015 bis spätestens 15. Jänner 2016
im Dezember im Gange, leider sind dabei       wickelt. Es sind sehr viele Neukunden zu            im MR-Büro einlangen, da später
auch einige Unfälle passiert. Die Fichten-    uns gekommen, ebenso wichtig sind aber              unser EDV System umgestellt ist
wälder waren Anfang Mai in einer gelben       auch die „Stammkunden“ mit laufender                und wir diese Belege nicht mehr
Wolke durch die extreme Fichtenblüte ge-      Abnahme unserer Dienstnehmer.                       ordnungsgemäß abrechnen kön-
hüllt. Jeder Waldbesitzer freute sich, dass                                                       nen! Siehe Seiten 6 und 7.
dadurch viele Samen auf den Waldboden         Was kommt auf uns im Jahr 2016 zu?
fallen und damit eine mögliche Natur-                                                        Ich wünsche Dir, liebes Mitglied, für die
verjüngung in ein paar Jahren entstehen       1.   Mit der Neuregelung des landwirt-         letzten Wochen dieses Jahres etwas
könnte. Was ist eingetroffen? Durch die            schaftlichen Nebengewerbes wurde          Besinnung und Ruhe, damit wir gestärkt
Hitze und der massiven Blüte hat der               Klarheit geschaffen, dass auch ein        und hoffentlich gesund in das Jahr 2016
Borkenkäfer ein leichtes Spiel gehabt, dass        kleinerer Betrieb mit der „Nachbar-       schreiten können.
diese „Käferexplosion“ in unserem Gebiet           schaftshilfe“ seine Maschinen (auf
entstehen konnte.                                  Basis ÖKL Richtwerte) auch überbe-        Alles Gute für das Jahr 2016
                                                   trieblich OHNE Unterordnungsprü-
Im Agrarbereich wurden wieder sehr viele           fung einsetzen kann. Siehe Bericht        Euer Geschäftsführer Steindl Alfred
Maschinen getauscht bzw. neugekauft.               Seite 4 und 5.
Einige Vorführ- und Mietgeräte sind auch
wieder angeschafft worden. Wichtig ist es,    2.   Die Steuerreform macht sich natürlich
wenn es wo Wünsche für eine Mechanisie-            auch in der Landwirtschaft bemerk-
rung gibt, dass wir rechtzeitig von diesem         bar! Durch die Umstellung von 10%
Vorhaben wissen, damit wir gemeinsam               auf 13% bzw. von 12% auf 13% (bei den
einen Lösungsansatz finden können.                 pauschalierten Betrieben) ist gerade
                                                   bei diesem Jahreswechsel besonde-
Der Bereich MR-Service konnte im Win-              rer Aufmerksamkeit nötig! Unsere

Rückblick auf ein erfolgreiches Jahr                                                         Reinhard Zeilinger
                                                                                             Kundenbetreuer /
                                                                                             Disponent
                                                                                             MR Zwettl - Weitra
Ein arbeitsreiches Jahr geht schon wieder     Gerade deswegen kann durch unsere
dem Ende zu. Im Bereich der Personal-         gut ausgebildeten und top motivierten
bereitstellung kann im heurigen Jahr ein      Mitarbeiter ein sehr positives Arbeitsjahr
durchaus starker Anstieg an verkauften        verzeichnet werden und macht Vorfreude
Arbeitsstunden verzeichnet werden.            auf das Jahr 2016.
Viele Kunden vertrauen immer mehr auf
regionale und schnell verfügbare Arbeits-     In diesem Sinne wünsche ich allen Mit-
kräfte aus dem Waldviertel, die anpacken      arbeitern und Kunden im Bereich Perso-
können und mit Engagement bei der             nalleasing besinnliche Feiertage, einen        für den Einsatz und die Treue zu Maschi-
Arbeit sind.                                  schönen Jahresausklang und sage DANKE          nenring.

                                              10 Jahre im Personalleasing
                                              Alexander Schrenk ist einer unserer lang-      Vielen Dank für Deine Treue zum Maschi-
                                              jährigen Mitarbeiter im Personalleasing.       nenring!
                                              Seit 2005 ist Alexander ein fixer Bestand-
                                              teil des MR Zwettl-Weitra und wurde            Im Bild: GF Alfred Steindl, Alexander
                                              deshalb mit einer kleinen Aufmerksamkeit       Schrenk, Reinhard Zeilinger
                                              überrascht.

                                                                                                      Maschinenring Zwettl - Weitra      24
Bürobetrieb zwischen Weihnachten und Hl. 3 Könige

       Der Maschinenring Zwettl hat von 24. Dezember 2015 bis einschließlich 6. Jänner 2016 nur eingeschränkten
       Bürobetrieb (Büro ist nur teilweise besetzt). Bei wichtigen Angelegenheiten wie z.B. Meldung der sozialen
       Betriebshilfe, ... bitten wir euch um telefonische Anmeldung unter der Büronummer 059060 383 (der Anruf-
       beantworter wird in dieser Zeit täglich abgehört). Ab Donnerstag, 7. Jänner 2016 herrscht wieder Normalbe-
       trieb.

Bericht aus dem Agrar- und                                                                   Markus Artner,
                                                                                             Geschäftsführer-Stv.,
                                                                                             Kundenbetreuer

KG-Bereich                                                                                   Agrar und KG

Werteverschiebung in der Landwirtschaft
In vielen Ortschaften ist es ein ähnli-        cher Abrechnung nach Stunden. Hier wird
ches Bild. Kleine Betriebe hören auf und       überlegt und gehadert obwohl auf der
verpachten an einen anderen Landwirt.          anderen Seite ein Rasenmäher Traktor um
Wenige große Betriebe bleiben übrig.           € 5.000,- scheinbar notwendig ist. Hierzu     als nur darauf zu warten diese pachten zu
Sobald der Betrieb verpachtet ist verän-       muss man sagen, dass ein Mulcher in der       können. Jeder aktive Landwirt ist ein wich-
dert sich sofort die Sichtweise. Wo zuerst     landwirtschaftlichen Produktion hilft und     tiger Mitstreiter für die Landwirtschaft.
gejammert wurde, dass scheinbar in der         ein Rasenmähertraktor nur scheinbar ge-
Landwirtschaft nichts übrig bleibt, wird       pflegten Rasen bringt jedoch keinen Cent      Euer
neidisch auf die Fördergelder gezeigt          Erlös. Ohne Einsatz kein Preis.
welche jetzt der Pächter bekommt. Ich
versuche mit unseren Gemeinschaften            Wenn man sich bemüht, kann man auch
kleine Betriebe zu unterstützen, sich billig   aus wenig Fläche etwas machen. Für die
mechanisieren zu können. Zum Beispiel          scheinbar großen Betriebe sei gesagt,
ein Front-Heck Mulcher mit gleichen            dass es längerfristig gesehen besser sein
Anteilen zu € 500,- je Anteil und tatsächli-   kann, die kleinen Betriebe zu unterstützen,

KG allgemein                                   Maschinenvorführungen
Zurzeit läuft bei uns in der Buchhaltung       Trommel-Kreissäge
alles auf Hochtouren um alle Maschinen
und Geräte bis Weihnachten auszuwerten         Im September wurde bei Fam. Schwarzin-
und abzurechnen. Dies ist jedes Jahr eine      ger in Bruderndorf eine Trommel-Kreissä-
besondere Herausforderung, da mit der          ge vorgeführt. Ein Video dazu findest du
Abrechnung der meisten Maschinen erst          unter www. maschinenring.at /maschinen-
im November begonnen werden kann.              ring-zwettl-weitra.

Hier möchte ich mich bei Daniela Thaler        Wenn du an einer Gemeinschaft interes-
und Tanja Neunteufl herzlich für ihren         siert bist, dann melde dich im MR Büro.
unermüdlichen Einsatz bedanken. Über
die Wintermonate werde ich wieder
versuchen in vielen Gruppenveranstaltun-
gen Lösungen für die teils notwendigen
Veränderungen zu finden.

Ich wünsche euch besinnliche Weihnach-
ten und einen tollen Start ins neue Jahr.

25      Maschinenring Zwettl - Weitra
Sie können auch lesen