RUNDSCHAU Ismaninger - ANT VERLAG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kostenlose Verteilung an alle Haushalte und Betriebe
Ismaninger
13. Jahrgang, Ausgabe Nr. 25 / 18. Dezember 2020
RUNDSCHAU
Berichte und Informationen aus Ismaning und Fischerhäuser
Schlüsselübergabe für die neue Drehleiter
der Freiwilligen Feuerwehr Ismaning
Auf dem Foto v.l. Kommandant Werner Kastner, Bürgermeister Dr. Alexander Greulich, mit den stellvertretenden
Kommandanten Michael Fischer (rechts) und Max Reisinger (links). Lesen Sie weiter auf Seite 17 ...
Coronavirus: Halten wir
uns an die Regeln
Liebe Ismaningerinnen und Ismaninger,
viel Hoffnung steckten wir in den November. Es sollte der Wel-
lenbrecher-Monat werden, der mit seinem Lockdown light die
Infektionszahlen senkt. Heute sehen wir, dass die erhofften Er-
folge ausgeblieben sind. Die Infektionszahlen und leider auch
die Sterberate bleiben auf einem hohen Niveau. Auch wenn es
schwerfällt: ich bitte Sie alle, die Schutzmaßnahmen einzuhal-
ten. Schützen Sie sich und andere! Nur wenn jeder von uns das
Seine dazu beiträgt, können wir die Infektionszahlen senken.
Gerade jetzt in der Weihnachtszeit rücken Werte wie Familie,
Zusammenhalt, Liebe und Hoffnung in den Vordergrund. Hal-
ten wir zusammen, damit möglichst viele gesund bleiben, un-
terstützen wir Betroffene und passen wir aufeinander auf!
Bleiben Sie gesund! Ihr
Dr. Alexander Greulich Erster Bürgermeister
1. Ismaninger Krippenweg
18 unbeschreiblich schöne Krippen, die unterschiedlicher nicht
sein könnten, strahlen aus einigen Ismaninger Fenstern.
Wenn das Jesus sehen könnte…
Wobei, wer sagt denn, dass er es nicht sieht?
So viel Engagement, Mühe und Liebe kann ihm gar nicht ent-
gehen.
Private Kleinanzeigen bis zu zwei Zeilen:
KOSTENLOS
Gesucht : 2 -3 Zi - Whg für
Nichtraucherin. Tel. 0179-29 87 997
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 2-
Brandy´s Beauty Car & Room
Hausbesuche möglich
3-Zimmer-Whg. mit Garten Ortsmitte Ismaning
Kosmetik 1360 Euro kalt. Tel. 89 503879
Maniküre / Pediküre (med.)
Wimpern/Augenbrauen färben und zupfen
jetzt auch Enthaarungen mit Wachs
Dipl.Kffr. VZ/TZ(Datev, Word, erf.sekr.u.Buchhalterin)
Tina Brandl - Tel. 0172 / 30 11 333
auch bei Dream Cut in Ismaning In Mü-Nord unter 0152 38577720
Wir schützen uns und unsere Kunden, denn
Ihre Gesundheit ist uns wichtig!
Wir sind weiterhin gerne für Sie da
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 4-
Das Team von Il Buongustaio
wünscht seinen Gästen und Freunden
ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Vom 24.12.2020 bis 27.12.2020
und vom 31.12.2020 bis 03.01.2021
machen wir Urlaub
Vom 28.12.2020 bis 30.12.2020
sind wir für Sie da
Ab dem 04.01.2021 sind wir wieder
wie gewohnt für SIE da
Ristorante - Pizzeria
Il Buongustaio
Party - Heimservice
Freisinger Strasse 30
85737 Ismaning.
Telefon 089 / 96201471
www.ristorante-il-buongustaio.de
In Ismaning zu mieten gesucht
Älteres Ismaninger Ehepaar ohne Anhang und
Haustier, NR, sucht zum nächst möglichen
Zeitpunkt eine bezahlbare 3-Zi. Wohnung.
Tel. 089 96 125 29
-5- Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020
Suche (renovierungsbedürftig) Einfamilienhaus,
Reihenhaus oder Eigentümerwohnung in Ismaning oder
Umgebung. Verkäufer kann das Objekt auf Wunsch
weiterhin bewohnen. Von Privat: 0171 6510175
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 6-
Ab SOFORT: Private Kleinanzeigen bis zu zwei Zeilen:
KOSTENLOS
-7- Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020
Gymnasiast, 16 Jahre alt sucht Arbeit.
Tel. 0175 784 1019
Einkaufen, Haushalt, Arbeiten ums Haus,
Kleinere Reparaturen, etc.
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
www.boxenstop-ismaning.de
03944-36160, www.wm-aw.de Fa.
Unser Team dankt für das entgegengebrachte
Immobilien + Bauträger
Vertrauen und für die langjährge Treue und wünscht
Peter J. Maier GmbH
zum Weihnachtsfest frohe und besinnliche Stunden
Suche laufend baureife Grundstücke • Vermittlung / Kauf /
Verkauf / Verwaltung von Haus und Grundbesitz • Bebauung Zum Neuen Jahr
• Übernahme von Bauüberwachung u. Bauleitung
• Vertrieb + Montage von Natursteinarbeiten
Glück Gesundheit und Erfolg
Pfr.-Seeanner-Str. 8 • 85748 Garching
Tel.: 0 89 / 3 20 14 97 • Fax 0 89 / 3 20 55 77
Steinbeißer
E n t s o r g u n g
Containerdienst (in verschiedenen Größen)
Selbstlader (mit Lkw)
Baustellen- & Gewerbeabfälle
Fachmännische Wertstoffsortierung
Sperrmüll, Holz, Metall, Schutt, Altpapier, etc.
Gartenabfälle, Sträucher, etc.
Wir sind Ihr Par tner wenn es um Entsorgung
geht - schnell, zuverlässig und fachmännisch.
B r uc
Br uckmair str.. 23 85737 Ismaning
kmair str
0 89 / 96 58 52 F Fax:
ax: 089 96 20 97 88
E - M a i l : info@Steinbeisser-Entsor
E-Mail: i n f o@Steinbeisser-Entsor gung.de
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 8-
VAuf dem Foto links Vorstandsvorsitzender Herbert Kellner und rechts Aufsichtsratsvorsitzender Rainer Schneider.
VR-Bank Ismaning Hallbergmoos Neufahrn eG blickt
auf ein zufriedenstellendes Jahr 2019 zurück
Aufgrund der Corona-Krise wurde die Vertreterversammlung danken unseren Mitgliedern, Kunden und Geschäftsfreunden
der VR-Bank Ismaning Hallbergmoos Neufahrn eG erstmals, für die partnerschaftliche Verbundenheit und das der Bank
vom 18.11.2020 bis zum 27.11.2020, virtuell abgehalten. Eine entgegengebrachte Vertrauen“, so der Vorstandsvorsitzende.
große Anzahl von Vertreterinnen und Vertretern folgten der In seinem Bericht ging Herbert Kellner auf den abgeschlosse-
Einladung, informierten sich „online“ über das Geschäftsjahr nen Umbau der Hauptstelle, die neue E-Ladestation auf dem
2019 und machten von ihrem Stimmrecht Gebrauch. Kundenparkplatz in Ismaning und das neue VR-ServiceTelefon
In seiner Videobotschaft präsentierte der Vorstandsvorsit- ein. Letzteres ermöglicht eine noch schnellere Erledigung von
zende, Herbert Kellner, ein rundum zufriedenstellendes Kundenwünschen.
Geschäftsergebnis für das Jahr 2019.
Für das Geschäftsjahr 2019 wurde der Vorstand und der Auf-
Die Bilanzsumme der Bank konnte im vergangenen Jahr ein sichtsrat entlastet sowie eine Änderung der Satzung und der
moderates Wachstum auf 1.038,1 Mio. Euro verzeichnen. Das Wahlordnung beschlossen. So ist es z.B. künftig möglich, dass
betreute Kundenvolumen hat sich zum Jahresende 2019 Vertreterversammlungen digital durchgeführt werden können.
um 113,9 Mio. Euro auf insgesamt 2.304,5 Mio. Euro Allerdings liegt der Fokus darauf, Vertreterversammlungen als
erhöht. Das Kundenkreditvolumen stieg um 3,1 % auf 721,1 Präsenzveranstaltungen durchzuführen, um neben der Diskus-
Mio. Euro und die Kundeneinlagen verzeichneten einen Zu- sion fachlicher Themen auch den persönlichen Kontakt zu pfle-
wachs von 3,9 % auf 813,1 Mio. Euro. Das Eigenkapital konnte gen.
auf 102,9 Mio. Euro gestärkt werden. Johann Lupperger, Alfred Oberlader, Irmgard Sanktjohanser-
Maier und Johann Mikesch wurden für drei weitere Jahre als
„Wir freuen uns über das insgesamt ordentliche Jahr 2019 und Aufsichtsratsmitglieder wiedergewählt.
-9- Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020
Weihnachtsgruß 2020
Liebe Ismaningerinnen und Ismaninger, Die allermeisten von uns haben eingese- Daneben haben wir den Ausbau der
sehr geehrte Damen und Herren, hen, dass wir nur gemeinsam diese technischen, digitalen und ökologischen
schwere Zeit, in der wir uns befinden, Infrastruktur zielgerichtet fortgeführt.
pünktlich zur Adventszeit kündigt sich bewältigen können zum Schutz unserer Kürzlich wurden drei weitere E-Ladesta-
der Winter mit Schneefall und eisigen Familien, von Freunden, Nachbarn, Be- tionen für Elektrofahrzeuge in Betrieb
Temperaturen an. Unsere Straßen und kannten und Kollegen. In der Gemein- genommen. Das klima- und umwelt-
Plätze sind festlich beleuchtet, Christ- samkeit liegt unsere Stärke, sie zeichnet freundliche Geothermie-Projekt der Wär-
bäume schmücken unsere Gebäude. Die uns aus. Gelebte Solidarität, gegenseitige meversorgung Ismaning wächst konti-
Vorgärten, Wohnzimmer und Fenster Rücksichtnahme und Vernunft helfen nuierlich weiter und erfreut sich mit
werden zuhause ebenso wie die Schau- uns, die Pandemie gemeinsam zu über- hohen Anschlussquoten großen Zu-
fenster unserer Geschäfte liebevoll deko- winden. spruchs. Das Fernwärmenetz ist inzwi-
riert. Es weihnachtet und wir träumen - schen beachtliche 55 Kilometer lang und
wie alle Jahre wieder - von weißen Weih- Trotz des fortwährenden Krisenmodus versorgt bereits mehr als 1.000 Haus-
nachten. und der damit einhergehenden Be- halte. Damit liegt die CO2-Vermeidung
schränkungen haben wir nicht aufge- rechnerisch pro Jahr bei gut 10.000 Ton-
Der Jahreswechsel steht bevor und wir hört, über Corona hinauszudenken und nen. Parallel werden Glasfaserleitungen
haben Gelegenheit, innezuhalten und anstehende Aufgaben zu erledigen. Im für den Transport großer Datenmengen
das vergangene Jahr Revue passieren zu letzten Jahr konnten wir für unseren Ort verlegt. Auch oberirdisch ist Ismaning wie-
lassen. Hinter uns liegen zwölf bewegte wieder viel erreichen. So haben wir eine der ein Stück weit digitaler geworden.
Monate. Wir haben im Positiven wie im weitere Kindertagesstätte für unsere Unsere Schulen sind seit längerem bereits
Negativen viel erlebt, erleben müssen. Kleinsten errichten und eröffnen kön- digital gut ausgestattet. Heuer konnten
Wir haben schnell lernen müssen, wie nen. Das Evangelische Haus für Kinder weitere Optimierungen in Abstimmung mit
gefährlich und folgenschwer das Corona- am Seidl-Kreuz-Weg, welches von der In- der Schulfamilie erfolgreich umgesetzt
Virus ist. Es ist hochansteckend, kann die neren Mission München betrieben wird, werden. Die Anzahl der freinutzbaren
Gesundheit dauerhaft schädigen und konnte im September seine ersten Kin- WLAN-Hotspots konnte auf insgesamt
gerade bei älteren, schwächeren und der in Empfang nehmen. In unmittelba- acht Standorte erhöht werden. Kontinu-
risikobehafteten Menschen zum Tod rer Nachbarschaft hierzu liegt angren- ierlich wird die Gemeindeverwaltung
führen. Wir haben das auch in Ismaning zend der Kernbachpark, der in den kom- immer smarter. Fortlaufend ergänzen wir
leidvoll erfahren müssen. Corona hat menden Jahren als Naherholungsfläche das Angebot an Onlinediensten, um die
uns alle erreicht und betroffen. Bei eini- für Ismaninger*innen jeden Alters fort- Verwaltungsvorgänge für Sie so einfach
gen hat sich das Leben für immer verän- entwickelt und stufenweise aufgewertet wie möglich zu gestalten. Die wichtigsten
dert. werden soll. Erste Schritte dazu wurden eServices finden Sie im Bürgerservice-
Zahlreiche Schicksale am Ort, im Freun- bereits unternommen. Zwei weitere Portal, im BayernPortal sowie im KITA
des-, Kollegen- und Bekanntenkreis Baumaßnahmen, die ebenfalls den PORTAL, welches die Suche nach Kinder-
haben uns nur allzu deutlich vor Augen südöstlichen Teil von Ismaning betreffen, betreuungsplätzen erheblich erleichtert.
geführt, dass sich die Corona-Erkran- konnten heuer fertiggestellt werden: die
kung ruhigen Gewissens nicht kleinreden 30 Gemeindewohnungen am Grabenan- Unterstützt haben wir im vergangenen
oder bei gesundem Menschenverstand ger und die Vierfach-Schulsporthalle des Jahr wiederum unser ortsansässiges
gar ausblenden lässt. Gymnasiums. Gewerbe zur Aufrechterhaltung eines
attraktiven, breiten, vielschichtigen, orts-
mittigen und fußläufig erreichbaren
Angebots. Von besonderem Erfolg war
und ist die Einführung des Ismaning-
Gutscheins. Mittlerweile konnten 14.400
Gutscheine im Wert von mehr als 130.000
Euro ausgegeben werden. 90 Akzeptanz-
stellen nehmen mittlerweile am Gut-
scheinsystem teil. Vielleicht sind auch Sie
unter den Glücklichen, die einen IS’GUT!
unter Ihrem Christbaum finden. Machen
auch Sie mit und unterstützen Sie unsere
lokale Wirtschaft!
Darüber hinaus gibt es trotz der Gut-
scheine zahlreiche Herausforderungen
für unsere Händler am Ort. Um ihnen
auch in Zukunft helfen zu können, hat
die Gemeinde zusammen mit dem Insti-
tut für Handelsmanagement und der
örtlichen Hochschule für angewandtes
Management eine Einzelhandelsum-
frage durchgeführt.
Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite...
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 10 -Das Ismaninger Schloss. Foto von Robert Sprang.
Die Ergebnisse dieser Studie sollen zeit- zusammengehalten, sich nach Kräften Allen Ismaninger*innen, die sich für
nah ausgewertet und analysiert werden, gegenseitig unterstützt, füreinander unsere Ortsgemeinschaft einsetzten,
um in der Folge weitere Maßnahmen zur Verantwortung getragen, aufeinander danke ich von Herzen. Ohne Ihr zumeist
gezielten Wirtschaftsförderung und zur geachtet, haben Rücksicht genommen ehrenamtliches Wirken wäre Ismaning
dauerhaften Unterbreitung eines be- und sind achtsam miteinander umge- nicht die Gemeinde, die wir so sehr
darfsgerechten Verbraucherangebots gangen. Dafür danke ich Ihnen allen, die schätzen. Ihr Einsatz macht unseren Ort
auf den Weg bringen zu können. Um un- Sie für andere da sind und auf andere zu einem liebens- und lebenswerten
seren Unternehmen bei der schwierigen achtgeben! Lassen Sie uns nicht nachlas- Zuhause. Ein herzliches Dankeschön
Suche nach geeignetem Fachpersonal sen in diesem Bemühen und uns diese dafür!
behilflich sein zu können, hat die Ge- positive Einstellung bewahren, auf dass
meinde in 2020 das Matchingportal wir gemeinsam gut durch die Krise kom- Im Namen der Gemeindeverwaltung,
Ismaning eingeführt, welches Schüler men und genug Kraft für neue Vorhaben des Gemeinderates und persönlich wün-
und Unternehmen vernetzt und nach im kommenden Jahr haben. sche ich Ihnen, Ihren Familien und Freun-
ihren jeweiligen Neigungen, Interessen Die Gemeinde Ismaning plant in 2021 den ein gesegnetes und friedvolles
und Kompetenzen zusammenbringt. die Einweihung der Ballsporthalle südlich Weihnachtsfest sowie eine frohes, erfolg-
Das Jahr 2020 wird uns allen auch als das der Grünfleckstraße, weitere Fortschritte reiches und vor allem ein gesundes
Corona-Jahr in Erinnerung bleiben. Mit bei den Projekten Schaffung bezahlba- neues Jahr 2021.
Ausbruch der Pandemie im März hat ren Wohnraums insbesondere für Seni-
sich in kurzer Zeit alles verändert. Doch oren, Kernbachpark, Kindergarten in der Herzlichst
trotz der Umstände haben die aller- Dorfstraße, technisches Rathaus und Ihr Dr. Alexander Greulich
meisten bei uns in Ismaning bestmöglich dritte Grundschule für Ismaning. Erster Bürgermeister
- 11 - Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 12 -
Anbei der Link zu unserem neuen Newsletter deines CLEVER
FIT ISMANING:
https://fitnews-online.de/cleverfit-ismaning
3.) Du möchtest von daheim an einem Ernährungsprogramm
teilenhmen welches von Deiner Krankenkasse gefördert wird?
– abgestimmter Ernährungsplan für jede Woche
– 8 Lehreinheiten zum Thema Ernährung
– SOS-Button für Soforthilfe
– Bezuschussung durch Deine Krankenkasse
– Wochentipps
– Ein neues Lebensgefühl!
Solltet ihr noch Fragen haben, könnt ihr uns jederzeit gern eine
Email schreiben:
studio@ismaning.clever-fit.com
Mein Team und ich wünschen Euch alle eine besinnliche
Adventszeit weiterhin!
Passts auf Euch auf bleibts gesund!
Frohe Weihnachten im Kreise Eurer Liebsten!
Auf ein Neues gesundes 2021 !
CLEVER FITNEWS Ismaning
Erwin Binder
Liebe Ismaninger! CLEVER FIT Ismaning
Liebe Sportsfreunde!
Da wir Euch über die sozialen Kanäle nicht alle erreichen kön-
nen, anbei auch an dieser Stelle :
Wir danken Euch aus tiefstem Herzen für Euren bisherigen
Zuspruch, Eure Treue, Euer Vertrauen und Eure Unterstützung
– Ohne Euch würden wir all dies nicht durchstehen können.
Wie bei vielen anderen auch, ist diese Situation für uns eine
schwere wirtschaftliche Hürde. Fast alle Kosten laufen konstant
weiter und stellen uns vor nie dagewesene Aufgaben. Danke
an Euch für die so hohe Solidarität, sodass Dein Studio auch
nach dem Lockdown wie gewohnt für Dich da sein kann.
Wie auch im November, wird Dir durch die Schließung kein fi-
nanzieller Nachteil entstehen! Für die entrichteten fortlaufen-
© The lazy Artist - pexels.com
den Mitgliedsbeiträge, bekommst Du die trainingsfreie Zeit in
jedem Fall gutgeschrieben!!
Anbei, für Dich, zur Unterstützung in dieser Zeit :
1.) Du oder dein Partner haben die Möglichkeit kostenfrei an
unseren "live" ZOOM-Online-Kursen ( Yoga, Pilates, ZUMBA ,
Lady-Workout....) teilnehmen. CARDIO-WORKOUT, Yoga & Pilates für Daheim !!
Falls Interesse bitte um Info , wir senden dir die Zugangsdaten
Wir unterstützen Euch!!
zu !! Du möchtest an unseren Online-Kursen teilnehmen?
2.) Du möchtest Zugang/Informationen zu Fitness , Gesundheit Bitte um Info unter 089-37943404 oder
, medizinischem Fitness-Training, Online -,Kurse haben ? studio@ismaning.clever-fit.com
- 13 - Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020Wo kann der IS’GUT! derzeit eingelöst werden?
Auto & Verkehr Grubers Schönheitsmanufaktur- Münchener Straße 92
AGIP Service Station - Münchener Straße 57 Halitex - Münchener Straße 38
Büchler Reifen GmbH - Max-von-Eyth-Straße 13 HEIDI MACHT FIT! - An der Erdinger Straße 6
CARABA - Fahrzeugtechnik - Camerloherstraße 40 Korbinian Apotheke - Korbinianstraße 14
Fahrschule am Bahnhof Max Strobl GmbH - Bahnhofplatz 5 Kosmetik & Wellness A. Kübelsbeck - Theresia-Gerhardinger-
OMV Tankstelle – Münchener Straße 47 Straße 10
Myochu QiGong – Oskar-Messter-Straße 33
Dienstleistung La Silhouette - Weidengasse 10
Fendt-Computerservice GmbH - Hauptstraße 10 Optik Drickl Ismaning GmbH - Bahnhofstraße 22
Kanzlei Scheibler - Münchener Straße 78 Optik Hiebel - Bahnhofstraße 7
Medasi Medizintechnik & Arbeitssicherheit - Mayerbacher- Physiotherapie Sabine Meyn – Carl-Zeiss-Ring 14
straße 110 Prisma Optik GmbH - Münchener Straße 61
MultiMediaWerkstatt61.de Werner Hülsmann – Münchener Salzgrotte Ismaning - Bahnhofstraße 22
Straße 101 / Geb. 01 Schloß Apotheke - Schloßstraße 9
OKTECH GmbH, Elektrotechnik - Münchener Straße 77 Schwimmen Ismaning - An der Erdinger Straße 6
TW-C Thomas Wilms Consulting - Unterföhringer Straße 62 SV Solidarität Ismaning e.V. - Erich-Zeitler-Straße 5
Wellnessmassage Lima - Unterföhringer Straße 62
Einkaufen
Bakerman Backshop - Bahnhofplatz 5 Handwerk
Benz Haushaltswaren e.K. - Dr.-Schmitt-Straße 15 Baptista Haare – Dorfstraße 12
Blumen Outlet - Bahnhofstraße 8a d´ Baderin Herrenfrisör – Bahnhofstraße 24
Blumenzauber - Korbinianstraße 12 Evis Friseure - Schloßstraße 23
Cavallino Reitshop - Senderstraße 11 Foto Sexauer - Reisingerstraße 22
Das Waldeck OHG - Dorfstraße 29 Meier + Fenzl Heizung Sanitär Solar - Mühlhauser Weg 13
Familienbäckerei Kistenpfennig - Münchener Straße 78
Familienbäckerei Kistenpfennig - Osterfeldstraße 43 Hotels & Gastronomie
Feinkost Sieber - Münchener Straße 70 Al Ruscello - Ristorante Pizzeria - Hauptstraße 7
Gärtnerei Kreitmaier – Zacherlstraße 5 Aydin Imbiss - Münchener Straße 53
Gerd Hillebrand - Steckerlfisch - Max-von-Eyth-Straße 13 Bistro Boxenstop - Robert-Bürkle-Straße 22
Getraenke-maX GmbH – Hauptstraße 14 Boutique del Gelato - Bahnhofstraße 24
Grünerhof Gemüsebau - Mayerbacherstraße 84a Dorfschenke Ismaning - Dorfstraße 11
Holzerhof - Münchener Straße 70 Hotel Gasthof Erber OHG - Freisinger Straße 83
Ihle – Bahnhofplatz 2 Hotel Gasthof Neuwirt & Hotel am Schlosspark - Schloßstraße 7
Imkerei Lux - Mühlenstraße 4a Hotel Gasthof Soller – Bahnhofstraße 1
Imkerei Zoelzer - Birkhuhnweg 24 Hotel-Gasthof zur Mühle GmbH - Kirchplatz 5
Ismaninger Getränkemarkt - Münchener Straße 79 Jans Bistro - Kirchplatz 4
Ismaninger Tierfutterparadies – Hauptstraße 42 McDonald´s - Robert-Bürkle-Straße 14
Kickertreff Sportfachgeschäft - Bahnhofstraße 19a Osteria-Malandra - An der Torfbahn 1
Kinderwagen-Huber – Frühlingstraße 21 Restaurant La Piscina – Erich-Zeitler-Straße 6
Lorenz Ganter - Auenstraße 41 Restaurant Rama Ismaning - Bahnhofplatz 5
Max Kraus Landwirtschaft - Bahnhofstraße 21 Rick´s Cafe - Bahnhofstraße 18
Metzgerei Beck GmbH - Gottfried-Ziegler-Straße 7 Ristorante Pizzeria Il Buon Gustaio - Freisinger Straße 30
Moshiki GmbH & Co. Handels KG – Mayerbacherstraße 84 Sportgaststätte Ismaning - Leuchtenbergstraße 25
Richi´s Metzgerei - Bahnhofstraße 19a
Schönheitsräume Parfümerie-Prasch – Dorfstraße 12
SO´LA Concepts - Dorfstraße 14
Stilecht Schuhe & Co. - Gottfried-Ziegler-Straße 11
Wendland-Vogel, Goldschmiede - Bahnhofplatz 5
Gemeinde Ismaning
Hallenbad Ismaning - Erich-Zeitler-Straße 6
Kallmann-Museum Ismaning - Schloßstraße 3b
Rathaus Ismaning - Schloßstraße 2
Schlossmuseum Ismaning - Schloßstraße 3a
Gesundheit
aloevital24.de - Auenstraße 40
Amalien Apotheke - Bahnhofstraße 17
Apotheke Dr. Aurnhammer - Bahnhofstraße 26
AR Kosmetik - Hauptstraße 11
BeBeauty Ismaning - Zacherlstraße 3b Weitere Infos unter:
Clever Fit Ismaning - Oskar-Messter-Straße 25 www.ismaning.de/gutschein
Coaching & Hypnose IHR Lux - Mühlenstraße 4a
Falken Apotheke - Münchener Straße 38
Forum für Bewegung - Münchener Straße 46 Gemeinde Ismaning
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 14 -Weihnachtsfreude mit dem Ismaning-Gutschein verschenken!
Haben Sie schon all Ihre Weihnachts- schein wird aktuell in 90 örtlichen Unter- nahezu jedem Bereich ist etwas dabei.
geschenke? Nein. Wir hätten einen Vor- nehmen akzeptiert. Durch die Stückelungen der Gutschein-
schlag: Ob für Ihre Liebsten als Weih- werte, ist jeder Betrag möglich; die Gut-
nachtspäckchen oder als Dankeschön Der Beschenkte bekommt die Möglich- scheine gibt es zu € 5,00, € 10,00, € 25,00
für die Kolleg*innen. Schenken Sie ein keit, selbst zu entscheiden, wo er den und € 50,00 – verpackt in einer weih-
Stück Ismaning! Gutschein einlösen möchte. Durch die nachtlichen Gutscheinhülle.
Mit dem Ismaning-Gutschein unterstüt- Vielzahl an Akzeptanzstellen ist für Die Gutscheine gibt es an der Gemeinde-
zen Sie die Händler vor Ort. jeden was dabei. Das Angebot reicht von kasse, Rathaus Ismaning, Schloßstraße 2,
kulinarischen Köstlichkeiten bis hin zu Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Montag
Eine passende Geschenkidee für jede Gesundheits- und Wellnessleistungen, 14 bis 18 Uhr und Donnertag 13.00 bis
Gelegenheit, denn der Ismaning-Gut- über Blumen, Deko und vieles mehr. Aus 15.00 Uhr, zu kaufen.
- 15 - Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020Kinderweihnacht am Heiligen Abend: LICHT UND SEGEN feiern beim Pfarrzentrum und zuhause in der Familie Schlicht und einfach LICHT UND SEGEN der Geburt Jesu feiern – dazu seid ihr Kinder mit euren Familien herzlich eingeladen. Unsere Kinderweihnacht 2020 rund um die Kirche soll so ab- laufen: Die Familien kommen in laufender Folge vom Kirchplatz her in den Innenhof der Kirche St. Johann Baptist. In ganz schlichter Form verkünden und feiern wir dort die Weihnachtsbotschaft. Anschließend könnt ihr in der Kirche kurz zur Krippe gehen und dort mit dem Friedenslicht von Betlehem LICHT UND SEGEN mit nach Hause nehmen. Wer will, kann als Windschutz für das Licht eine Laterne oder ein Glas mitbringen. Diese kleine Feier dauert jeweils ca. 10 bis 15 Minuten. Eine An- meldung ist nicht erforderlich - dadurch können aber bei größerem Interesse auch Wartezeiten entstehen. Selbstver- ständlich gelten Abstandsgebot und Maskenpflicht (ab 6 Jah- ren). Auch auf das Zusammenstehen in Gruppen müsst ihr leider verzichten. LICHT UND SEGEN feiern – das tun wir in diesem ungewohnten Rahmen rund um die Kirche. LICHT UND SEGEN feiern könnt ihr auch zuhause in der Fami- lie. Dazu haben wir einen kleinen Vorschlag erstellt; ihr findet ihn spätestens am 24.12. im Internet - auf unserer website: www.pfarrverband-ismaning-unter- föhring.de - auf facebook unter Pfarrverband Ismaning Unterföhring - auf Instagram unter pv.ismaning.unterfoehring (https://www.youtube.com/channel/UCA- Dazu gibt es auch ein Weihnachts-Video aus unserem Pfarr- wIAwS0XOQhzhNM3i9EtTQ) verband. Es heißt „Der Hirte Jonathan und sein kleines Lamm“– und ihr findet es ab 24.12. im Youtube- - oder einfach den QR-Code scannen. Channel „Der Hirte Jonathan“ Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 16 -
Schlüsselübergabe für die neue Drehleiter
der Freiwilligen Feuerwehr Ismaning
Unter den fachkundigen Blicken von Vorstand und Bürgermei- Nach 27 Jahren wird diese Drehleiter nun durch die neue DLA-
sters Dr. Alexander Greulich erfolgten die letzten Einweisungen K 23/12 abgelöst, die über einen Rettungskorb mit 400 kg Trag-
in die Technik der neuen Drehleiter DLA-K 23/12 für die Frei- kraft verfügt sowie einem oberen Leiterteil, das bis zu 75 Grad
willige Feuerwehr Ismaning. abgewinkelt und dann nochmals austeleskopiert werden kann.
Das Fahrgestell von Mercedes hat 300 PS und sorgt mit einem
Mit der symbolischen Übergabe der Fahrzeugschlüssel an Automatikgetriebe für die entsprechende Beschleunigung. Die
Kommandant Werner Kastner gab Bürgermeister Dr. Greulich weitere Ausrüstung sieht eine Krankentragenlagerung mit 200
die neue Drehleiter für den Einsatzdienst frei. kg Belastung für den schonenden Transport von Patienten aus
oberen Stockwerken, sowie einen Wasserwerfer, der vom Ma-
Für die Freiwillige Feuerwehr Ismaning ist es in ihrer nunmehr schinisten ferngesteuert bedient werden kann, vor.
151jährigen Geschichte die dritte Drehleiter. Die erste wurde
zusammen mit den Gemeinden Garching und Unterföhring Schon bei den ersten Einweisungen zeigen sich die Neuerun-
1971 beschafft und mangels geeigneter Unterstellmöglichkeit gen aus nahezu dreißig Jahren Drehleiterentwicklung deutlich.
bei der Berufsfeuerwehr München geparkt. Von dort rückte sie Bürgermeister Dr. Greulich bedankte sich einmal mehr bei der
bei Bedarf in die beteiligten Ortschaften aus. 1978 zog sie mit aktiven Mannschaft, auf die die Gemeinde immer zählen kann
dem Neubau des Feuerwehrhauses nach Ismaning um und und wünschte einen stets guten und unfallfreien Einsatz!
versorgte auch weiter von hier aus die Nachbargemeinden.
In den Kommunen Garching und Unterföhring bestand auf- Unsere Feuerwehr leistet seit über 150 Jahren aktiven Dienst
grund der Ortsentwicklungen nach und nach Bedarf für eigene für Ismaning! Für die Gemeinde Ismaning, für die Bürgerschaft,
Drehleitern; in Ismaning wurde die DL 30 mit Magirus-Fahrge- ist mit der Feuerwehr vor Ort sichergestellt, dass in Notfällen
stell noch bis 1993 genutzt. schnell und kompetent Hilfe geleistet wird. Vielen Dank an die-
ser Stelle an alle Aktiven für die vielen Stunden im Ehrenamt.
Am 23. Dezember 1993 wurde die DLK 23/12 auf MAN-Fahr- Die Gemeinde unterstützt diese ehrenamtliche Leistung der
gestell in Betrieb genommen. An dieser Drehleiter war erst- Feuerwehr gerne und umfassend. Damit soll auch die Wert-
mals der Rettungskorb fest an der Leiterspitze angebracht, was schätzung für das im Ehrenamt Geleistete aller Aktiven in der
die Rüstzeiten enorm verkürzte. Außerdem saß der Maschinist Feuerwehr zum Ausdruck kommen.
nun auf dem Podest und musste nicht mehr neben dem Dreh-
kranz herlaufen. Gemeinde Ismaning
- 17 - Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020Rorate im Advent 2020 ,Etwas anders als gedacht – fanden auch benden des Advents im Innenhof unse- sen Zeiten des Abstands und des Ver- in diesem Jahr wieder unsere Rorate rer Kirche St. Johann Baptist, um bei Ker- zichts die Möglichkeit gegeben wurde, Messen statt. zenschein unter dem Sternenhimmel die diese besonderen Stimmung zu erleben Eine stetig steigende Anzahl Gläubiger Hl. Messe zu feiern. und in Gemeinschaft Gottes Nähe versammelte sich an den Donnerstaga- Wir sind sehr dankbar, dass uns in die- spüren zu dürfen. B. Buhn (PGR Ism.) Bürgerversammlung am Dreikönigstag wird abgesagt Die Bürgerversammlung am Dreikönigs- traktiver und wird ihrem eigentlichen Teilnahme möglich machen wird. tag hat in Ismaning eine Jahrzehnte lange Sinn und Zweck nicht gerecht. Eine Prä- Die Entscheidung, die traditionelle Bür- Tradition. senzveranstaltung ist aus heutiger Sicht gerversammlung am Dreikönigstag ab- Wir haben uns einige Varianten zur Ab- am 6. Januar, auch mit Limitierung der zusagen, ist uns nicht leichtgefallen. wicklung der Versammlung mit allen Besucherzahl, nicht möglich. Gesundheit und Sicherheit haben aber Eventualitäten überlegt. Das Ergebnis ist Nachdem wir das gesamte Jahr 2021 oberste Priorität! nahezu immer das Gleiche: eine Online- noch vor uns haben, finden wir sicher für Wir bitten um Ihr Verständnis! Bleiben Veranstaltung - egal welchen Formats - die beliebte Bürgerversammlung einen Sie gesund macht die Bürgerversammlung nicht at- Termin, der für alle Interessierten eine Gemeinde Ismaning Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 18 -
Tolle Leistungen bei den „Freiwilligen
Leistungsprüfungen“
Vergangenen Monat hat die Musikschule Theorieprüfung ist Voraussetzung für
Ismaning die Freiwilligen Leistungsprü- das Prüfungsvorspiel, bestehend aus
fungen zur bronzenen und silbernen Pflichtstücken, mehreren Tonleitern und
Stimmgabel durchgeführt. Fünf Schüler*- einem Wahlstück. Bei den „D2-Prüfun-
innen stellten sich dieser Herausforde- gen“ ist zusätzlich eine Fachlehrkraft
rung und überzeugten mit ihrem souve- einer anderen Musikschule in der Prü-
ränen Vorspiel die Juroren. Die soge- fungskommission, um die fachliche Ver-
nannten „D-Prüfungen“ erfordern mehr- gleichbarkeit zu gewährleisten.
jährigen Unterricht und den Willen, sich
speziell darauf vorzubereiten. Um die Paul Bagus absolvierte am Drum-Set die
bronzene („D1“) oder silberne („D2“) D2-Prüfung und erhielt für sein ausge- sowie Florian Schimmel am Saxophon.
Stimmgabel zu erlangen, schreiben die zeichnetes Spiel die silberne Stimmga- Die Musikschule gratuliert herzlich zur
Schüler*innen zunächst eine schriftliche bel. Über die bestandene D1-Prüfung bestandenen Prüfung und dankt den
Prüfung, in der sie neben theoretischen und bronzene Stimmgabel freuen sich Lehrkräften Hubert Jeromin, Christian
Kenntnissen auch Gehörbildungsaufga- Johanna Beck und Lukas Ruhland, beide Haller, Carola Kunz und Ramon Bessel
ben zu lösen haben. Das Bestehen der am Klavier, Adrian Meister an der Gitarre für die ausgezeichnete Vorbereitung.
Fahrplanwechsel mit vielen Verbesserungen
Zahlreiche Fahrplanänderungen seit dem 13. Dezember MVV-Regionalbuslinie 230:
2020 zum Jahresfahrplan 2021 im Landkreis München Garching, Forschungszentrum [U] – Garching [U] – Ismaning [S]
Die erste Expressbuslinie im Landkreis, längere Bedienungs- – Aschheim – Feldkirchen [S] – Haar [S]
zeiten und neue Haltestellen machen den ÖPNV im Landkreis Zusätzliches Fahrtenangebot: Das bisher sehr umfangreiche
München noch attraktiver. Angebot wird Montag bis Freitag um zusätzliche Frühfahrten
Wie in jedem Jahr treten im Dezember bei Bus und Bahn zahl- ergänzt. Zukünftig wird die Flughafen S-Bahn (S8) damit bereits
reiche Neuerungen im Fahrplan in Kraft. Im Landkreis Mün- gegen 05.00 Uhr in Ismaning zu erreichen sein.
chen bedeutet der diesjährige „Fahrplanwechsel“ zum 13.
Dezember eine weitere Verbesserung im Angebot des öffent- MVV-Regionalbuslinie 234:
lichen Personennahverkehrs. Unterföhring [S] – Aschheim – Feldkirchen [S] – Messestadt
West [U]
Fahrgastinformationen in Bussen und Rathäusern erhält- Zusätzliches Fahrtenangebot: Das bestehende Fahrtangebot
lich wird im Spätverkehr insbesondre Montag bis Freitag auf der
Wie bereits in den Jahren zuvor werden auch dieses Mal wieder Relation Messestadt (U) und Aschheim, XXXLutz ausgeweitet.
Minifaltfahrpläne herausgegeben, die sowohl in den Bussen Auch am Wochenende kommt es im Spätverkehr zu geringfü-
als auch bei den Kommunen erhältlich sind. Die neuen Fahr- gigen Anpassungen.
pläne sind zudem online unter www.mvv-auskunft.de und in
der MVV-App abrufbar. Quelle: Landratsamt München
www.boxenstop-ismaning.de
Wir wünschen allen unseren Gästen,
Geschäftspartnern, Kunden und Freunden
frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr 2021
Hauptstraße 15 85737 Ismaning Telefon 089 96 24 23-0 www.hotel-frey.de
- 19 - Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020Ismaningerin begeistert
bei VON POLL Immobilien
Frau Tanja Zeidler, geb. Klarwein, hat im 1. Halbjahr 2020 ihren
Immobilien-Makler (IHK) in der Frankfurter VON POLL-Zentrale
absolviert. Sie hat bereits mehrere Immobilienverkäufe selb-
ständig betreut und ist von dieser Aufgabe nach unserem
Motto „von der Bewertung bis zur Übergabe einer Immobilie“
sehr angetan.
Für Tanja ist es ganz normal, Kunden aufrichtig zu beraten und
rechtzeitig auf Fallstricke bei Kauf und Verkauf hinzuweisen. Sie
überzeugt durch ihre menschliche Art und Ihr ehrliches Feed-
back.
Herr Ingo Schwarze, Inhaber VON POLL Immobilien Ismaning:
„Tanja hat großes Talent im Umgang mit Menschen und geht
mit Freude wie auch großem Engagement an die gestellten
Aufgaben heran. Ich freue mich sehr, sie an Bord zu haben.“
Katholische Frauen Ismaning
Ein außergewöhnliches Jahr geht zu Ende
Liebe Mitglieder, stalten. Leider mussten unsere lange geplante Andalusienreise,
im Januar konnte noch die Jahreshauptversammlung und im sowie alle Ausflüge und die beliebte Adventfeier ausfallen.
Februar unsere Faschingsfeier stattfinden. Der Kreuzweg im Sobald im neuen Jahr wieder ein Treffen stattfinden kann, wer-
März war das letzte Treffen. den wir dies rechtzeitig in den Ortsnachrichten bekannt geben.
Dann war es mit den Aktivitäten vorbei: keine Marienandacht, Heuer sind 12 Mitglieder verstorben, von den meisten konnten
kein Einkehrtag im Kloster Benediktbeuern und keine Maifeier. wir uns leider nicht richtig verabschieden.
Unsere Palm- und Kräuterbuschen wurden im kleinsten Kreis Recht herzlich bedanken wir uns bei der VR-Bank Ismaning und
gebunden, von Pfarrer Dr. Brunner geweiht und danach abge- einigen Mitgliedern für die großzügigen Spenden. Ein großes
geben. Herzlichen Dank allen für die Hilfe. Dankeschön auch an alle Mitglieder für ihre Treue und tatkräf-
tige Unterstützung.
Unsere alljährlichen Spenden gingen an:
Lichtblick Seniorenhilfe 600,- €, Sozialer Topf der Gemeinde Euch allen eine gesegnete Weihnachtszeit und ein gesun-
Ismaning 850,- €, Pater Boekholt, Benediktbeuern 200,- €. des Neues Jahr 2021
Anstatt unseres Bittgangs im August war nur eine Andacht bei
der Kapelle St. Koloman möglich und die Altöttingwallfahrt im bis bald
September fand nur mit einer kleinen Gruppe statt. Einen Ver- Eure Vorsitzenden
einsnachmittag in der „Mühle“ konnten wir gerade noch ge- Anneliese Landmann und Irmgard Rettenmaier
Museumsshop offen
Auch wenn wir unsere Ausstellungsräume leider schließen Unsere Ausstellung „Historische Fotoschätze – Orts- und Ver-
mussten – im Museumsshop sind wir bis zu den Weihnachts- einsgeschichte im Spiegel alter Fotografien“ wird bis zum 18.
ferien für Sie da! April 2021 verlängert. Wir werden Sie rechtzeitig über die Öff-
nungszeiten und Veranstaltungen informieren.
Am Fr. 18. und Sa 19. Dezember haben wir von 14 bis 17
Uhr für Sie geöffnet. Allen Besuchern und Freunden des Schlossmuseums danken
wir für ihr Interesse an unserem Angebot. Wir wünschen Ihnen
Für den Verkauf von Ismaning-Souvenirs sind wir auch am Mo ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr, blei-
21. und Di 22. Dezember von 9.00 bis 12.00 Uhr im Museum ben Sie optimistisch und gesund!
erreichbar. Bitte läuten! Ihr Team vom Schlossmuseum Ismaning.
Bitte beachten Sie bei Ihrem Einkauf die geltenden Hygieneregeln!
Weihnachtsferien im Schlossmuseum Ansprechpartner:
Ein besonderes Jahr geht zu Ende. Gern würden wir unser Mu-
seum im Januar 2021 wieder für Sie öffnen. Doch leider müs- Schlossmuseum Ismaning, Christine Heinz
sen wir, wie alle Kultureinrichtungen, abwarten, wie sich die Telefon 089-960 900-153
Situation entwickelt. E-Mail: cheinz@ismaning.de
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 20 -Frohe Weihnachten und das
Beste für 2021
wünschen wir unseren treuen Gästen und Freunden
Eure Eva + Team vom Bistro Boxenstop
Wir wünschen uns sehr in 2021
wieder für Euch da zu sein.
Bleibt´s gesund
- 21 - Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020Mobiler Büchertisch und
Senioren-Lesetreff fallen weiterhin
auf unbestimmte Zeit aus
Sowohl der Mobile Bücherdienst in Zu- 5. Januar veranschlagt wurde, kann nicht
sammenarbeit mit dem Hillebrandhof – stattfinden.
Haus der Senioren als auch der Senio- Wir hoffen sehr, dass beide Veranstal-
ren-Lesetreff fallen diesen Dezember tungsformate im nächsten Jahr wieder
Corona-bedingt aus. neue Fahrt aufnehmen können.
Auch der Lesetreff, der für Dienstag, den Gemeindebibliothek Ismaning
Gemeindebibliothek liefert
Gemeindebibliothek Ismaning bleibt bis - Rufen Sie den WebOPAC der Bibliothek
zum 10. Januar 2021 geschlossen, bietet auf https://webopac.winbiap.de/isma-
aber ab Donnerstag, 10. Dezember, ning/index.aspx
einen Lieferservice an. - Melden Sie sich mit Ihrer Leserausweis-
Aufgrund der Pandemie-Situation muss nummer (inkl. der vier Nullen) und Ihrem
die Gemeindebibliothek Ismaning bis Passwort an.
zum 10. Januar 2021 geschlossen blei- - Recherchieren Sie nach gewünschten
ben. Damit alle Leser*innen die Medien Medien, die den Status „verfügbar“
der Bibliothek weiterhin nutzen können, haben, und klicken Sie auf „vormerken“,
wird von Montag bis Freitag ein Lieferser- anschließend auf „Vormerkung bestäti-
vice angeboten. gen“.
Bitte beachten Sie, dass kein Abholser- - Sie können insgesamt 15 Titel vorbestel-
vice mehr stattfinden kann. len.
Wie funktioniert der Lieferservice? - Vereinbaren Sie per E-Mail an biblio-
1. Vorbestellen: Leser*innen, die den Lie- thek@mail-ism.de einen Liefertermin
ferservice der Bibliothek nutzen möch- zwischen Montag und Freitag von 10.00
ten, bestellen die gewünschten Medien Uhr bis 18.00 Uhr.
über den WebOPAC https://webopac.- - Bei verfügbaren Titeln, die Sie vorbestel-
winbiap.de/ismaning/index.aspx vor. len, fällt keine Vormerkgebühr an. Nur
2. Liefertermin auswählen: Dann verein- bei bereits entliehenen Titeln wird die
baren Sie per E-Mail an bibliothek@mail- übliche Vorbestellgebühr in Höhe von €
ism.de in der Zeit Montag bis Freitag von 0,50 fällig.
10.00 Uhr bis 18.00 Uhr im 1-Stunden-In- - Wenn Sie ein Überraschungspaket er-
tervall (10.00 bis 11.00; 11.00 bis 12.00 halten möchten, teilen Sie uns das bitte
Uhr usw.) einen Zustelltermin. per E-Mail mit.
3. Wir liefern: Zur Bestätigung des Liefert-
ermins erhalten Sie vor der Zustellung Das Bibliotheksteam freut sich auf
eine E-Mail. Ihre Bestellungen.
Vorbestellung per WebOPAC: Gemeinde Ismaning
Informationstage 2021 der
Ismaninger Kinderbetreuungsstätten
Liebe Eltern und Interessierte, bis zum sechsten Lebensjahr von der
auch im kommenden Jahr möchten wir Tragepflicht befreit, Datenerfassung zum
Ihnen die Möglichkeit einräumen, die Zweck der Kontaktpersonenermittlung
Kinderbetreuungseinrichtungen in Isma- im Fall einer festgestellten Coronavirus-
ning kennen zu lernen. Während der In- Infektion, usw.) durchgeführt.
formationstage vom 25. Januar bis zum Bis zum heutigen Stand (8. Dezember
6. Februar 2021 können Sie die Kinder- 2020) möchten wir die Informationstage
häuser zu den angegebenen Terminen gern, durchführen. Da sich das derzeitige
besuchen. Eine Anmeldung im Voraus ist Infektionsgeschehen und die gesetzli-
nicht erforderlich. Coronabedingt möch- chen Vorschriften aktuell sehr schnell än-
ten wir Sie bitten, den Besucherkreis dern können, werden wir kurz vor
klein zu halten. Beginn der Informationstage berichten,
In den Einrichtungen werden die Schutz- ob und in welcher Form diese stattfinden
vorkehrungen laut der aktuellen Bayeri- können.
schen Infektionsschutzmaßahmenver- Vielen Dank für Ihr Verständnis.
ordnung (Mindestabstand, Tragen der Unter www.ismaning.de/kitaportal fin-
Mund-Nasen-Bedeckung - Kinder sind den Sie die jeweiligen Informationen.
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 22 -2
h r 202
Sa., 16.01.2021, 20 Uhr, Bürgerhaus
Ja, wo gibt’s denn so was?“ kann man ab sofort auch zu Hause ansehen. Kabarettrühja
Foto: A. Prott as F
in d Polt:
Gerhard
n
be
ImoAbgang nachtragend
sch
Jubiläumsstück der Bürgerbühne e r
V 20,00 € (ermäßigt 15,00 €)
auf DVD erhältlich So., 17.01.2021, 15 Uhr, Bürgerhaus
Kinder-Kino
Mit viel Herzblut und großem Engage- Theaterabenden waren allerdings nur
Der kleine Rabe Socke – Suche
ment stellten die Mitglieder der Bürger- noch 50 Zuschauer im großen Saal des
bühne nach kürzester Probenzeit das Bürgerhauses zugelassen, sodass leider nach dem verlorenen Schatz
Jubiläumsstück „Ja, wo gibt’s denn so einige Ticketinhaber ihre Plätze wieder 5,00 € (Kinder: 3,00 €)
was?“ zum zehnjährigen Bestehen des abgeben mussten.
Bürgerhauses auf die Bühne. Die fünf Für alle Besucher, die das Jubiläumsstück Mi., 20.01.2021, 20 Uhr, Bürgerhaus
Aufführungen im Herbst sorgten für noch nicht gesehen haben, gibt es nun Schauspiel
große Begeisterung beim Publikum und die Möglichkeit, den Mitschnitt der Gene- Marie Curie – PREMIERE
boten eine willkommene Abwechslung in ralprobe zu kaufen. Gegen eine Schutz-
Biografisches Schauspiel von
diesen so anstrengenden Corona-Wo- gebühr von 5 Euro (zzgl. Versandkosten)
Susanne Felicitas Wolf
chen. Trotz erneuter Verschärfung der kann die DVD unter Tel. 950 81-506 oder
Corona-Maßnahmen konnten alle Auf- per E-Mail ticket@unterfoehring.de beim 23,00 € (ermäßigt 18,00 €)
führungen stattfinden. Bei den letzten Kartenvorverkauf bestellt werden.
Do., 21.01.2021, 20 Uhr, Schulaula
Konzert
Lucy van Kuhl & die Es-Chord-Band:
Alles auf Liebe
12,00 € (ermäßigt 10,00 €)
Sa., 23.01.2021, 20 Uhr, Bürgerhaus
Comedy & Kabarett
8. Unterföhringer Lachnacht
Mit Götz Frittrang, Michael Steinke,
Olaf Bossi und Helene Mierscheid
20,00 € (ermäßigt 15,00 €)
Sichern Sie sich Ihre Karten jetzt! Foto: S. Kellerer
So., 24.01.2021, 15 Uhr, Bürgerhaus
Reservierungen für 2021 sind telefo- Familien-Kino
Rocketman
nisch und online möglich 5,00 € (Kinder: 3,00 €)
Aufgrund der Corona-Maßnahmen sind die stens 30 Minuten vor Veranstaltungsbe-
Do., 28.01.2021, 20 Uhr, Bürgerhaus
Gemeindebibliothek, der Kartenvorverkauf ginn erworben werden. Ihre Reservierung
und das Bürgerhaus bis auf weiteres ge- verfällt automatisch, falls Sie Ihre Tickets Diavortrag
schlossen. Alle Veranstaltungen im Dezem- nicht rechtzeitig vor Veranstaltungsbeginn Peter Gebhard: Das große
ber wurden abgesagt, bereits erworbene an der Abendkasse abholen. Bulli-Abenteuer
Eintrittskarten werden zurückerstattet. Bitte beachten Sie: Das Kulturprogramm In Kooperation mit der VHS im Norden
Wegen der Schließung des Kartenvorver- steht selbstverständlich unter dem Vor- des Landkreises München e. V.
kaufs können Einzelkarten für die kom- behalt, dass die aktuelle Corona-Lage die 15,00 € (ermäßigt 12,00 €)
mende Saison (Januar bis April 2021) Veranstaltungen zulässt. Bitte informie-
ausschließlich vorreserviert werden. Ihre ren Sie sich rechtzeitig vor dem jeweili-
Kartenwünsche nimmt das Bürgerhaus- gen Veranstaltungsbeginn. Das neue
Team telefonisch unter Tel. 950 81-506 Programmheft steht Ihnen auch als Do- Voranmeldung und Reservierung
(Dienstag bis Freitag von 13 bis 15 Uhr), per wnload auf der Bürgerhaus-Website zur unter 089/950 81 506,
E-Mail, ticket@unterfoehring.de, oder online Verfügung! ticket@unterfoehring.de
über die Bürgerhaus-Website entgegen. Achtung! Die Veranstaltung mit Gerhard oder online unter
Ihre Kartenreservierung wird an der Polt „Im Abgang nachtragend“ am 16. Ja- www.buergerhaus-unterfoehring.de
Tages- bzw. Abendkasse hinterlegt und nuar 2021 wird in das Frühjahr 2022 ver-
kann frühestens zwei Tage und späte- legt.
- 23 - Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020Gemeindewerke Ismaning
(GWI) Bereitschaftsdienste
Die Verwaltung der GWI-Gemeindewerke Isma-
ning befindet sich in der Mayerbacherstr. 42,
85737 Ismaning. Sie erreichen die einzelnen Ab-
teilungen unter folgenden Telefonnummern:
Verwaltung GWI - SVI - GVI: 089 / 960 576 0
Stromrech. u. Preisausk.: 089 / 960576-16
/-17/-18/
Stromneuanschlüsse: 089 / 960 576 - 21
Wasser u. Abwasserabr.: 089 / 960 576 - 12
Kanal- u. Wasseransschl.: 089 /960 576 - 25
Gasabr.- u. Preisauskunft: 089/960576-16
/-17/-18/
Gasneuanschlüsse: 089 / 960 576 - 21
Hallenbad: 089 / 2354-7500
Wasserwerk: 089 / 965 663
Kläranlage: 089 / 960 573 - 80
Straßenbeleuchtung: 089/ 969 992 – 27
Die Öffnungszeiten der GWI-Gemeindewerke Is-
maning sind von Montag - Freitag 08.00 bis
12.00 Uhr, sowie Montag 14.00 bis 18.00 Uhr
und Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr.
Den Bereitschaftsdienst der GWI-Gemeinde-
werke Ismaning erreichen Sie unter folgenden
Telefonnummern:
Wasserbereitschaft: 0171 / 7345 743
Abwasserbereitschaft: 0171 / 7345 744
Stromstörungsstelle: 0941 - 2800 3366
Gasstörungsstelle: 089 / 15 30 16
Der Bereitschaftsdienst gilt nur für das öffentli-
che Leitungsnetz in den Straßen und für die
Hausanschlüsse bis zum Wasserzähler bzw. Ka-
nalrevisionsschacht. Bei Fragen stehen Ihnen die
Mitarbeiter der GWI-Gemeindewerke Ismaning
gerne zur Verfügung.
NOTRUFTAFEL
Notruf Rettungsdienst 112
Feuerwehr 112 oder 66 20 23
Polizei Notruf 110
Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10
Ärztliche Bereitschaft (außerhalb
der Sprechzeiten) 116 117
Zahnärtliche Bereitschaft 723 30 93
oder www.notdienst-zahn.de
Giftnotruf 19 2 40
Beratungsstelle für Suizid-Gefährdete
33 40 41
Frauennotruf 76 37 37
Gewalt gegen Frauen 08000 116016
Telefonseelsorge (evangelisch)
0800 - 111 - 0 - 111
Telefonseelsorge (katholisch)
0800 - 111 - 0 - 222
Strom Störungsstelle SVI
09 41 - 28 00 33 66
Abwasserbereitschaft GWI
0171 - 734 57 44
Gasstörungsstelle SWM 15 30 16
Wasserbereitschaft GWI
0171 - 734 57 43
Notruf für Suchtgefährdete 28 28 22
Anonyme Essgestörte 89 43 02 80
Anonyme Alkoholiker 19 295
Anonyme AIDS-Beratung 55 03 55 20
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 24 -Freiwilligenbörse REDAKTION
Ismaning und Helfer- redaktion@ismaninger-rundschau.de - info@ismaninger-rundschau.de
www.ant-verlag.de - Tel.: 08 11 / 87 21
kreis Asyl Ismaning Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe
am 15. Januar 2021 ist der 08. Januar 2021
Ein riesiges Dankeschön an die großher-
zigen Ismaninger BürgerInnen, die uns GOLDANKAUF
bisher mit Lebensmittel- und Geldspen- Goldschmiedemeisterin Elisabeth Wendland-Vogel
den unterstützt haben! Bahnhofplatz 5, 85737 Ismaning, Telefon: 089 9503918
Damit ist es uns möglich, die zusätzliche,
coronabedingte Versorgung auch in
nächster Zeit aufrecht zu erhalten.
Wenn Sie auch für die Versorgung unse-
rer Ismaninger Geflüchteten spenden
wollen würden wir uns sehr freuen.
Geldspenden auf folgendes Konto: APOTHEKENNOTDIENST
Apotheken-Notdienst-Kalender vom 18.12.2020 bis 20.01.2021
Empfänger: Gemeinde Ismaning
Verwendung: Spende für Helferkreis Asyl
Ismaning, Garching, Unterföhring, Aschheim, Kirchheim, Hallbergmoos
IBAN: DE62 7009 3400 0000 0012 60
(Voba-Raiba Ismaning) 18.12.20 St. Emmeram-Apot., Am Gangsteig 5, Kirchheim-Heim., Tel: 089 903 72 12
19.12.20 Möven Apotheke, Münchener Str. 83, Unterföhring, Tel: 089 950 36 05
Bitte geben Sie im Verwendungszweck
zusätzlich Ihre Adresse an. Sie bekom- 20.12.20 Sonnen Apotheke, Sonnenstr. 2, Aschheim, Tel: 089 903 39 39
men von der Gemeinde eine Spenden- 21.12.20 Isar-Apotheke, Schleißheimerstr. 30a, Garching, Tel: 089 2441 6060
quittung zugestellt. 22.12.20 Amalien Apotheke, Bahnhofstr. 17, Ismaning, Tel: 089 - 96 84 54
23.12.20 Stadt-Apotheke, Münchener Str. 7, Garching, Tel: 089 329 09 10
Kontakt:
Caritas Dienste Landkreis München 24.12.20 St. Korbinians-Apotheke, Bezirksstr. 32, Unterschleißheim, Tel: 089 3105 248
Freiwilligenbörse Ismaning u. Helferkreis 25.12.20 Schloß-Apotheke, Schloss Str. 9, Ismaning, Tel: 089 96 91 45
Asyl; Dr. Schmitt-Str. 4, 85737 Ismaning 26.12.20 Feringa Apotheke, Föhringer Allee 6, Unterföhring, Tel: 089 95 00 13 13
Tel.: 089/96 28 99 30
27.12.20 Brunnen Apotheke, Am Brunnen 18, Kirchheim, Tel: 089 90 33 34 33
(sprechen Sie auf den AB)
Email: 28.12.20 Falken-Apotheke, Münchenerstr. 38, Ismaning, Tel: 089 9620 0412
inge.brandmeier@caritasmuenchen.de 29.12.20 St. Andreas-Apotheke, Heimstettener Str. 4c, Kirchheim, Tel: 089 90 35 257
30.12.20 Spitzweck Apotheke, Münchener Str. 37, Garching, Tel: 089 329 09 30
31.12.20 Hallberg-Apotheke, Theresien Str. 63, Hallbergmoos, Tel: 0811 553 40
01.01.21 Räter-Apotheke, Räter Str. 19, Kirchheim, Tel: 089 903 01 10
Impressum
02.01.21 Apotheke Dr. Aurnhammer, Bahnhofstr. 26, Ismaning, Tel: 089 96 86 88
Herausgeber:
ANT musik & verlag, Maria Sabbas-Scouras 03.01.21 St. Emmeram-Apot., Am Gangsteig 5, Kirchheim-Heim., Tel: 089 903 72 12
Birkenecker Str. 13, 85399 Hallbergmoos
Tel.: 08 11 - 87 21, Telefax: 08 11 - 27 23 04.01.21 Möven Apotheke, Münchener Str. 83, Unterföhring, Tel: 089 950 36 05
E-Mail: info@ismaninger-rundschau.de 05.01.21 Sonnen Apotheke, Sonnenstr. 2, Aschheim, Tel: 089 903 39 39
Gesamtverantwortlich für den Inhalt:
Maria Sabbas-Scouras (V.i.S.d.P.) 06.01.21 Isar-Apotheke, Schleißheimerstr. 30a, Garching, Tel: 089 2441 6060
Redaktion: Maria Sabbas-Scouras, Julia Mey, 07.01.21
Michael Frisch
Amalien Apotheke, Bahnhofstr. 17, Ismaning, Tel: 089 - 96 84 54
Layout: Ari Loukissas. 08.01.21 Stadt-Apotheke, Münchener Str. 7, Garching, Tel: 089 329 09 10
Die Ismaninger Rundschau wird kostenlos an 09.01.21 St. Korbinians-Apotheke, Bezirksstr. 32, Unterschleißheim, Tel: 089 3105 248
alle Haushalte und Betriebe in Ismaning und 10.01.21 Schloß-Apotheke, Schloss Str. 9, Ismaning, Tel: 089 96 91 45
Fischerhäuser verteilt. Die Artikel erscheinen
unter der ausschließlichen Verantwortlichkeit 11.01.21 Feringa Apotheke, Föhringer Allee 6, Unterföhring, Tel: 089 95 00 13 13
der Autoren und stellen nicht immer die Mei- 12.01.21 Brunnen Apotheke, Am Brunnen 18, Kirchheim, Tel: 089 90 33 34 33
nung der Herausgeberin dar. Für unaufgefor-
dert zugesandte Artikel und Fotos wird keine 13.01.21 Falken-Apotheke, Münchenerstr. 38, Ismaning, Tel: 089 9620 0412
Gewähr übernommen. Diese werden auch 14.01.21
nicht zurückgesandt.
St. Andreas-Apotheke, Heimstettener Str. 4c, Kirchheim, Tel: 089 90 35 257
Herstellung: 15.01.21 Spitzweck Apotheke, Münchener Str. 37, Garching, Tel: 089 329 09 30
ANT Verlag, Maria Sabbas-Scouras 16.01.21
Nachdruck und Vervielfältigung von Bild und Hallberg-Apotheke, Theresien Str. 63, Hallbergmoos, Tel: 0811 553 40
Text nur nach vorheriger Genehmigung. 18.01.21 Korbinian Apotheke, Korbinianstr. 14, Ismaning, Tel: 089 96 60 50
Erscheinungweise: 14-täglich, freitags
Auflage: 8.500 Stück 19.01.21 Räter-Apotheke, Räter Str. 19, Kirchheim, Tel: 089 903 01 10
20.01.21 Apotheke Dr. Aurnhammer, Bahnhofstr. 26, Ismaning, Tel: 089 96 86 88
- 25 - Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020Liebevolles Zuhause gesucht ...
TIMMY ist ein aufgeweckter Junghund, gebo- ANEMONE ist eine 4-jährige Hirtenhund STELLA ist in 2014 geboren und 40 cm groß,
ren im Februar 2020. Er ist etwas dominant Mischlingshündin ist ca. 69 cm groß. Ane- wohl ein Jagdhund Mischling. Sie ist men-
und er muss noch erzogen werden, möchte mone lebte mit ihren Welpen auf der Strasse schenbezogen und freundlich, mit anderen
gerne Einzelhund sein also sucht er ein hun- und war stark abgemagert. Die Welpen wur- Hunden kommt sie gut aus, mit Katzen lei-
deerfahrenes Zuhause ohne kleine Kinder und den bereits vermittelt, für Anemone gab es der nicht. Stella kommt mit der Situation im
ohne Katzen. Er ist 55 cm groß und wiegt der- leider keinen Platz im Tierheim daher lebt sie Tierheim nicht so gut zurecht daher braucht
zeit 22 Kg. nun auf einer Pflegestelle. sie dringend ein neues Zuhause.!
, sie ist eine sehr Liebe,
Sowohl TIMMY als auch die anderen
Schützlinge auf dieser Seite hoffen auf
ein neues würdevolles Leben und ein
gutes Zuhause.
Wer kann sie zu sich holen?!
Diese Seite wird durch folgende
Sponsoren ermöglicht!
APOLONAS ist noch ein Welpe, geboren im Juli/August 2020, derzeit 45 cm groß und
16 Kg leicht. Er ist ausgeglichen, verspielt und menschenbezogen, versteht sich gut
mit Kindern, mit anderen Hunden und Katzen. Apolonas wird einmal ein eher großer
Hund werden und ca. 30 Kg wiegen.
Wer kann Apolonas ein liebevolles Zuhause geben ?
Kontakt für die Hunde:
www.tiere-in-not-bayern.de - Telefon: 089 - 28 23 07
Alle zu vermittelnden Hunde sind kastriert, gechipt, geimpft und haben einen
EU-Pass (Heimtierausweis). Geben Sie Ihrem Herzen einen Ruck und einem
dieser Tiere eine Chance auf ein neues Leben.
Ismaninger Rundschau, 18. Dezember 2020 - 26 -Sie können auch lesen
