WORKSHOPS & RESEARCH 15 JULY - 15 AUGUST 2021 - IMPULSTANZ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Workshops & Research
15 July – 15 August 2021
1
»Die Kammern für Arbeiter Being
IMPULSTANZ
und Angestellte und die
Bundeskammer für Arbeiter
und Angestellte sind berufen,
die sozialen, wirtschaftlichen,
beruflichen und kulturellen
Interessen der Arbeitnehmer
und Arbeitnehmerinnen zu
vertreten und zu fördern.«
ARBEITER
KAMMER INSTAGRAM FACE FILTER
GESETZ Scanne mit deiner Handy Scan the QR code with your
kamera den QR-Code und lege phone camera and get started
gleich los! Zeige uns deine now! Show us your best
besten Posen und Moves, tagge poses and moves, tag
@impulstanz_festival in deinem @impulstanz_festival in your
Post oder in deiner Story auf post or story on Instagram,
Instagram, wo auch immer du wherever you are – true to
bist – ganz nach dem Motto the motto Being ImPulsTanz!
Being ImPulsTanz!
Weitere Infos auf siehe S. 7 Further information see p. 7
CIN CIN & Ines Alpha
for IMPULSTANZ
kultur.arbeiterkammer.at
IMPULSTANZ 2021 IMPULSTANZ 2021
WORKSHOPS & I DON’T KNOW!
RESEARCH LET’S SEE!
FOR ALL AGES Choreografin und Tanzausbildungs
revolutionärin Mary Overlie hat in
Choreographer and dance education
revolutionary Mary Overlie has
ALL BODIES
ihrem Leben viel wirklich Wichtiges said a lot of really significant things
gesagt, aber mit ihrer legendären in her life, but with her legendary
5-Worte-Antwort auf jedwede Frage 5-word answer to every question since
ALL GENDERS seit den 1970ern, ob etwas denn
funktionieren werde, hat sie uns wohl
the 1970s about whether something
will work, she has probably given
ALL LEVELS die stimmigste Vorlage zum Umgang
mit dem Pandemischen gegeben.
us the most coherent guideline for
dealing with the pandemic.
Dennoch planen wir zu tanzen. Nevertheless, we plan to dance.
Gemeinsam, im selben Raum. Uns Together, in the same space. To come
wieder zu begegnen, mit Künstler*innen together again, with artists from all
aus allen Ecken der Welt. Heuer erst corners of the world. This year for the
mals mit Panaibra Gabriel Canda aus first time with Panaibra Gabriel Canda
Maputo, Edie Nightcrawler aus Brooklyn from Maputo, Edie Nightcrawler from
und Jule Flierl aus Berlin, immer wieder Brooklyn and Jule Flierl from Berlin,
gern mit Comfort Fedoke aus Los and always gladly with Comfort Fedoke
Angeles, Karine LaBel aus Wien und from Los Angeles, Karine LaBel from
Kenji Takagi aus Wuppertal. Zudem Vienna and Kenji Takagi from Wuppertal.
suchen wir nach Honest Reactions We’re also looking for Honest Reactions
To Imaginary Situations (Raja Feather To Imaginary Situations (Raja Feather
Kelly), feiern mit Anna Biczók eine Kelly), celebrating a Waxing Gibbous
Waxing Gibbous Moon Embodiment Moon Embodiment Party with Anna
Party und begehen endlich die Dekons Biczók and finally committing to the
truktion der Dunkelheit (Shinichi deconstruction of darkness (Shinichi
Iova-Koga). Iova-Koga).
Ob das alles klappt? Will it all work out?
We don’t know! Let’s see! We don’t know! Let’s see!
Rio Rutzinger & Fio Losin
Künstlerische Leitung / Artistic Direction
Workshops & Research
IMPULSTANZ 2021
WORKSHOPS &
RESEARCH
ImPulsTanz dankt seinen Förderern, Sponsoren, African & Asian Contemporary........................................ 13 OPEN DOORS ............................. 6
Medien- und Kooperationspartnern All Abilities ....................................................................... 15 VERZEICHNIS / INDEX
American & European Contemporary.............................. 16 Dozent*innen /Teachers ............. 8
Förderer Levels........................................... 8
Ballet................................................................................ 19 Departments ................................. 9
Kofinanziert durch das
Programm Kreatives Europa
der Europäischen Union Bodywork......................................................................... 20 INFORMATION & SERVICE
Composition..................................................................... 23 PERFORMANCES
Spielstätten /Venues ................... 60
Golden Age.................................................................... 25 Vorverkauf /Pre-Sale ................... 60
Förderer der All-Abilities-Workshops HipHop & Club Styles .................................................... 26 Tageskassen /Box Offices ............ 60
Improvisation............................................................... 29 WORKSHOPS
Workshop Office ......................... 61
Sponsoren Jazz............................................................................. 32 Studios & Locations ..................... 61
Hauptsponsor der Reihe Public Moves
Modern....................................................................... 34 BARRIEREFREIHEIT
ACCESSIBILITY .......................... 62
music X dance ........................................................... 36
WORKSHOP-ZENTRUM
Repertory..................................................................... 37 WORKSHOP CENTRE ARSENAL
Plan /Map .................................. 64
Research Projects ...................................................... 38 Arsenal Features ......................... 65
COVID-19-Maßnahmen
Shake the Break for Kids & Teens.................................. 40 COVID-19 Measures ................. 65
GARTENARCHITEKTUR
Theory......................................................................... 43 BUCHEN & BEZAHLEN
visual arts X dance................................................. 44 BOOK & PAY
Phasen /Phases .......................... 66
Medienpartner Kooperationspartner
Pro Scene .................................................................... 45 Gebühren /Fees ......................... 66
Hinweise /Please Note ............... 67
Shake-the-Break-Gebühren
Shake the Break Fees .................. 67
Shake the Break
COVID-19-Maßnahmen
COVID-19 Measures .................. 67
Research-Project-Gebühren
Konzertsaal der Wiener Sängerknaben Research Project Fees ................. 68
Buchen & Bezahlen
Book & Pay.................................. 68
Stornoregelung
Cancellation Policy..................... 69
Workshop-Pass & Photo............... 69
TEAM ....................................... 71
Medienpartner IMPRESSUM /IMPRINT ............. 71
von danceWEB:
STUNDENPLAN / TIMETABLE
Medienpartner Weeks & Intensives ..................... 74
von ATLAS:
IMPULSTANZ 2021 IMPULSTANZ 2021
OPEN DOORS
Events Public Moves
Auch in Zeiten von Physical Dis-dancing Even in times of physical dis-dancing,
wollen wir im Sommer wieder versu this summer we want to move together Folgende Gratisevents sind jähr Anmeldung für Zuschauer*innen Von 6. Juli bis 15. August finden hat, einen exklusiven Face Filter
lich Festivalstimmungsgaranten über unsere Website. zusätzlich gratis Schnupper auf Instagram gestaltet. Wir laden
chen, uns gemeinsam zum (oder gegen again, to (or against) the beat of the und werden voraussichtlich Dancers of every style, level klassen im öffentlichen Raum Fans weltweit und vor Ort
den) Takt der Musik zu bewegen, music, forget our everyday worries, auch dieses Jahr unter Einhal and age are invited to battle for statt. Im Arkadenhof des Wie ein, mittels dieses Filters Teil
tung der dann geltenden Maß the grand prize – a residency ner Rathauses, auf der Kaiser des Festivals zu werden.
die Sorgen des Alltags zu vergessen, sweat together, blow off steam or nahmen stattfinden. Aufgrund at ImPulsTanz 2022. The chal- wiese im Wiener Prater sowie Scanne mit deiner Handy
gemeinsam zu schwitzen, uns zu ver simply let go. In all this, the health der begrenzten Platzanzahl ist lenge is not only to outsmart auf der SPORTinsel auf der kamera den QR-Code und lege
eine Anmeldung nötig. Bitte the other participants through Donauinsel vermitteln täglich gleich los! Zeige uns deine
ausgaben oder einfach mal loszulassen. of our visitors, artists and staff always entnimm regelmäßige Updates skills, sophistication, wit and Dozent*innen ihr Können und besten Posen und Moves, tagge
Die Gesundheit unserer Besucher*innen, comes first. Therefore, we are constantly dazu unserer Website. craziness, but to also handle Wissen. Jedes Alter und Level @impulstanz_festival in deinem
The following free events the DJ’s spontaneous music ist willkommen! Post oder in deiner Story auf
Künstler*innen und Mitarbeiter*innen developing our prevention concepts, are annual festival atmosphere selection. The evening will Updates zum Programm und Instagram, wo auch immer du
steht dabei stets an erster Stelle. based on the latest official guidelines. highlights and are expected to be hosted by HipHop legend detaillierte Informationen zur bist – ganz nach dem Motto
take place again this year, sub- Storm. Registration for parti- Anmeldung findest du zeitge Being ImPulsTanz!
Hierfür entwickeln wir laufend unsere ject to the measures in place cipants via workshopoffice@ recht auf unserer Website. In 2021, we will continue to
Präventionskonzepte weiter, basierend The fact that dance enthusiasts can at that time. Due to the limited impulstanz.com. Registration From 6th July to 15th August face major challenges as an inter-
number of places, registration for spectators via our website. there will also be free classes in national festival that welcomes
auf den neuesten behördlichen Vorgaben. watch, be inspired and listen to the is necessary. Please check our public spaces. Every day, diffe- guests from all over the world
(live) music at the workshops at Arsenal website for regular updates. Sat, 14 August, 16:00 rent teachers share their skills to Vienna every year. We assume
FINAL WORKSHOP and knowledge in the Arkaden- that for many it will unfortunate-
Dass Tanzbegeisterte bei den Work is a fundamental part of the workshop Sun, 18 July, 16:00 SHOWING hof of the Vienna City Hall, on ly not be possible to travel
shops im Arsenal zuschauen, sich programme. We want to make this WORKSHOP OPENING «expressions’21» Kaiserwiese in Prater and on to Vienna without restrictions.
LECTURE Hier präsentieren die Teil SPORTinsel on Donauinsel. That’s why the Viennese
inspirieren und der (Live-)Musik lau possible even in times of COVID-19, «impressions’21» nehmer*innen mit ihren Do Every age and level is welcome! design studio CIN CIN has
schen können, ist ein elementarer but always according to the latest Die Dozent*innen, die schon in zent*innen Ausschnitte ihres Updates on the programme developed the Being ImPulsTanz
der Stadt sind, stellen sich und neu erlernten Könnens. Ein and detailed registration infor- campaign and created an
Teil des Workshop-Programms. regulations of the health authorities. ihre Workshops vor – in Worten, atmosphärisch-ausgelassener mation will be posted on our exclusive face filter on Instagram
Wir wollen dies auch in Zeiten von We will publish all information on vor allem aber tänzerisch. Ein Abschluss nach vier Wochen website in due time. in collaboration with the hyped
erster Einblick in das umfangrei intensiven Tanzens! 3D make-up artist Ines Alpha
COVID-19 ermöglichen, gemäß den this on our website in a timely manner. che Workshop-Programm! Participants present with Powered by (@ines.alpha), who has already
dann geltenden Verordnungen der Current measures see p. 65 The teachers, who are alrea-
dy in town, present themselves
their teachers excerpts of their created spacey AR filters for
Dior and artworks for Charli
newly gained skills and choreo-
Gesundheitsbehörden. Wir werden and their workshops – in words, graphies. An atmospherically XCX. We invite fans worldwide
In Kooperation mit
alle Informationen hierzu zeitnah auf but above all, in motion! A first
insight into the extensive work-
exuberant conclusion after four
weeks of intense dancing!
and on site to become part of
the festival through this exclusive
unserer Website veröffentlichen. shop programme! Instagram face filter.
Aktuelle Maßnahmen siehe S. 65 Sat, 31 July, 20:00
Jams & Showings
Being ImPulsTanz 2021
Scan the QR code with
your phone camera and get
DANCE CONTEST Workshops, Research Projects ImPulsTanz X Ines Alpha started now! Show us your
Rhythm is a Dancer und Residencys laden gelegent best poses and moves, tag
Tänzer*innen aller Stile, jeden lich zu Jams und Showings. Die Auch 2021 stehen wir als inter @impulstanz_festival in your
Levels und Alters sind herzlich Daten und Form der Präsen nationales Festival, das jährlich post or story on Instagram,
eingeladen, um den Haupt- tation werden kurzfristig auf Gäste aus aller Welt in Wien be- wherever you are – true to
preis – eine Residency bei unserer Website, über Social grüßt, vor großen Herausforderun- the motto Being ImPulsTanz!
ImPulsTanz 2022 – zu tanzen. Media und per Aushang im gen. Wir gehen davon aus, dass
Die Challenge liegt nicht nur Workshop-Zentrum Arsenal es leider für viele nicht möglich
darin, die anderen Teilneh bekanntgegeben. sein wird, uneingeschränkt zu
mer*innen durch Können, Workshops, research projects uns nach Wien reisen zu können.
Raffinesse, Witz und Crazyness and residencies occasionally Deshalb hat das Designstudio
auszustechen, sondern sich auch invite to jams and showings. CIN CIN die Kampagne Being
auf die spontane Musikauswahl The dates and forms of presen- ImPulsTanz entwickelt und in
des DJs einzugrooven. Gehostet tation will be announced on our Kollaboration mit der angesagten Try our face
wird der Abend von HipHop- website, on social media and at 3D-Make-up-Künstlerin Ines filter on
Legende Storm. Anmeldung the workshop centre Arsenal. Alpha (@ines.alpha), die schon Instagram!
für Teilnehmer*innen unter spacige AR-Filter für Dior und Art-
workshopoffice@impulstanz.com. works für Charli XCX entworfen
6 7
VERZEICHNIS / INDEX VERZEICHNIS / INDEX
DOZENT*INNEN
TEACHERS
A–Z Levels
Agudo, Jose................ 16, 23, 37 Kirsch, Kira...........................18 OPEN LEVEL Gauwloos, Salim...................33 Arapoglou, Aimilios..........17, 18 ALL ABILITIES HIPHOP & CLUB STYLES Coronado, Marta...................37
Aitzetmueller, Conny........16, 33 Kôkô, Koffi............................14 Für alle Levels Hammadi, Raza.....................33 Aris, Laura........................17, 29 Rosner, Vera..........................15 Burnett, Archie.....................26 Ivo, Ismael............................38
Alegado, Joe..........................35 Kolb, Romy...........................42 For all levels Ivo, Ismael............................14 Browne, Jermaine..................33 Cheng, Karin.........................27 Jauregui, German..................38
Alessi, Alito...........................46 Kopeinig, Boris......................36 Jasko, Peter...........................18 Caprioli, Cristina...................17 AMERICAN & EUROPEAN Dorzile, Daybee....................27 van Wissen, Samantha...........38
Alleyne, Kristina..........13, 16, 23 Krausneker, Sascha................21 Agudo, Jose...........................16 Kirsch, Kira...........................18 Coronado, Marta...................23 CONTEMPORARY Fedoke, Comfort...................27
Alleyne, Sadé..............13, 16, 23 Kripas, Nina.................... 27, 33 Aitzetmueller, Conny.............33 Kôkô, Koffi............................14 Evans, Moriah................. 30, 31 Agudo, Jose...........................16 Gaberscik, Anna....................27 RESEARCH PROJECTS
Arapoglou, Aimilios..........17, 24 Kussmaul, Kerstin...... 22, 30, 46 Alleyne, Kristina....................13 Kripas, Nina..........................27 Farr, Libby.............................19 Aitzetmueller, Conny.............16 Kripas, Nina..........................27 Burrows, Jonathan.................39
Aris, Laura...................17, 29, 37 La Fortune, Brahms Bravo.....27 Alleyne, Sadé........................13 Lanselle, Corinne..................35 Fedoke, Comfort...................27 Alleyne, Kristina....................16 La Fortune, Brahms Bravo.....27 Cohen, Steven.......................39
Bentley, Susanne..............17, 25 LaBel, Karine........................14 Bentley, Susanne...................17 Lewis, Terence......................14 Gauwloos, Salim...................33 Alleyne, Sadé........................16 Moun, Stéphane Peeps..........28 Erhart, Tanja.........................39
Berndt-Caccivio, Nicole.... 21, 25 Lachambre, Benoît................30 Berndt-Caccivio, Nicole.........21 Steinberg, Risa......................35 Hammadi, Raza.....................33 Arapoglou, Aimilios...............17 Milan, DaDa (DaDa JV).........28 Fargion, Matteo.....................39
Biczók, Anna........................29 Lacey, Jennifer.......................40 Burnett, Archie.....................26 Taylor, Bruce.........................34 Hassabi, Maria......................30 Aris, Laura............................17 Ninja, PLENVM....................28 Flierl, Jule.............................39
Browne, Jermaine..................33 Lanselle, Corinne..................35 Canda, Panaibra Gabriel........29 van Wissen, Samantha...........18 Jalet, Damien...................17, 18 Bentley, Susanne...................17 Storm...................................28 Howes, Emma.......................39
Burnett, Archie.....................26 Lewis, Terence................ 14, 24 Caprioli, Cristina...................17 Juren, Anne..........................21 Caprioli, Cristina...................17 Kaler, Ian..............................39
Burrows, Jonathan.................39 Löschner, Suni......................41 Catanea, Natalia....................17 INTERMEDIATE Kelly, Raja Feather.................24 Catanea, Natalia....................17 IMPROVISATION Kennedy, Justin F. .................39
Campbell, Natalie.................41 Louise, Sri....................... 20, 22 Cheng, Karin.........................27 Für Tänzer*innen mit Kirsch, Kira...........................18 Coronado, Marta...................17 Aris, Laura............................29 Lacey, Jennifer.......................40
Canda, Panaibra Gabriel........29 Maar, Melanie.......................40 Chichava, Idio.......................13 einigen Vorkenntnissen Kussmaul, Kerstin..................30 Jalet, Damien........................17 Biczók, Anna........................29 Maar, Melanie.......................40
Caprioli, Cristina................... 17 Matthews, Christopher.... 34, 44 Dorzile, Daybee....................27 For dancer with some Lanselle, Corinne..................35 Jasko, Peter...........................18 Canda, Panaibra Gabriel........29 Mayer, Simon........................40
Catanea, Natalia.................... 17 Mayer, Simon........................40 Draper, Samuel.....................30 previous knowledge Lewis, Terence......................24 Jauregui, German..................18 Draper, Samuel.....................30 Moun, Stéphane Peeps..........39
Cheng, Karin.........................27 Milan, DaDa (DaDa JV).........28 Erdur, Defne.........................30 Panetta, Janet........................20 Kirsch, Kira...........................18 Erdur, Defne.........................30 Nightcrawler, Edie.................40
Chichava, Idio....................... 13 Mosetter, Kurt.......................46 Flomin, Ori...........................21 Aitzetmueller, Conny.............16 Steinberg, Risa......................35 van Wissen, Samantha...........18 Evans, Moriah ................30, 31 Senk, Katharina.....................39
Cohen, Steven.......................39 Moun, Stéphane Peeps.... 28, 39 Gaberscik, Anna....................27 Alegado, Joe..........................35 Stuart, Meg...........................31 Hassabi, Maria......................30 Sombrun, Corine...................40
Cools, Guy...................... 43, 45 Nightcrawler, Edie.................40 Gies, Frédéric........................36 Biczók, Anna........................29 Takagi, Kenji.........................32 BALLET Hauert, Thomas....................30 Tomažin, Irena Z...................39
Coronado, Marta.........17, 23, 37 Ninja, PLENVM....................28 Hindi, Jassem.................. 36, 43 Cools, Guy............................43 Taylor, Bruce.........................34 Farr, Libby.............................19 Kussmaul, Kerstin..................30
Deac, Manuela......................41 Pagliassotto, Franca...............19 Hitzenberger, Claudia............21 Coronado, Marta...................17 Louise, Sri.............................20 Lachambre, Benoît................30 SHAKE THE BREAK
Dorzile, Daybee............... 27, 42 Panetta, Janet........................20 Iova-Koga, Shinichi.......... 13, 21 Dorzile , Daybee...................27 ADVANCED PLUS Pagliassotto, Franca...............19 Parzer, Sabine........................31 Campbell, Natalie.................41
Draper, Samuel.....................30 Parzer, Sabine........................31 Ivo, Ismael............................35 Farr, Libby.............................19 Für sehr fortgeschrittene, Panetta, Janet........................20 Rößling, Emmilou.................31 Deac, Manuela......................41
Eggensperger, Markus............41 Pastorini, Fabiana............ 22, 25 Jauregui, German..................18 Fedoke, Comfort...................27 professionelle Tänzer*innen Scaroni, Maria F....................31 Dorzile, Daybee....................42
Erdur, Defne................... 25, 30 Rösler, Martina......................42 Kopeinig, Boris......................36 Flomin, Ori...........................21 For very advanced, BODYWORK Söderhult, Ellen....................31 Eggensperger, Markus............41
Erhart, Tanja.........................39 Rößling, Emmilou.................31 Krausneker, Sascha................21 Gauwloos, Salim...................33 professional dancers Berndt-Caccivio, Nicole.........21 Spångberg, Mårten................31 Figl, Johanna.........................42
Evans, Moriah................. 30, 31 Rosner, Vera..........................15 Kussmaul, Kerstin..................21 Hammadi, Raza.....................33 Flomin, Ori...........................21 Stuart, Meg...........................31 Gallo, Elda............................41
Fargion, Matteo.....................39 Scaroni, Maria F....................31 La Fortune, Brahms Bravo.....27 Hauert, Thomas....................30 Alegado, Joe..........................35 Hitzenberger, Claudia............21 Takagi, Kenji.........................32 Hargitay, Ákos.......................42
Farr, Libby.............................19 Seitz, Odile...........................22 LaBel, Karine........................14 Ivo, Ismael................. 14, 35, 38 Alleyne, Kristina....................23 Iova-Koga, Shinichi................21 Ward, Elizabeth....................32 Kolb, Romy...........................42
Fedoke, Comfort...................27 Senk, Katharina.....................39 Lachambre, Benoît................30 Jasko, Peter...........................18 Alleyne, Sadé........................23 Juren, Anne..........................21 Löschner, Suni......................41
Figl, Johanna.........................42 Sibanda, Futurelove...............41 Lewis, Terence......................14 Jeong, Geumhyung...............44 Arapoglou, Aimilios...............24 Krausneker, Sascha................21 JAZZ Rösler, Martina......................42
Flierl, Jule.............................39 Söderhult, Ellen....................31 Louise, Sri.............................22 Kirsch, Kira...........................18 Aris, Laura............................37 Kussmaul, Kerstin..................22 Aitzetmueller, Conny.............33 Sibanda, Futurelove...............41
Flomin, Ori...........................21 Sombrun, Corine...................40 Matthews, Christopher..........34 Kôkô, Koffi............................14 Coronado, Marta...................37 Louise, Sri.............................22 Browne, Jermaine..................33 Steinhöfel, Laura...................41
Gaberscik, Anna....................27 Spångberg, Mårten................31 Moun, Stéphane Peeps..........28 Kripas, Nina.................... 27, 33 Jalet, Damien........................24 Pastorini, Fabiana..................22 Gauwloos, Salim...................33 Tropp Frühwald, Sanja...........42
Gallo, Elda............................41 Steinberg, Risa......................35 Parzer, Sabine........................31 LaBel, Karine........................14 Jasko, Peter...........................24 Seitz, Odile...........................22 Hammadi, Raza.....................33 Zanin, Attila..........................42
Gauwloos, Salim...................33 Steinhöfel, Laura...................41 Pastorini, Fabiana..................22 Lanselle, Corinne..................35 Jauregui, German..................38 Stoyannides, Anastasia...........22 Kripas, Nina..........................33
Gies, Frédéric.................. 36, 46 Storm...................................28 Rosner, Vera..........................15 Louise, Sri.............................20 van Wissen, Samantha...........38 Matthews, Christopher..........34 THEORY
Hammadi, Raza.....................33 Stoyannides, Anastasia...........22 Scaroni, Maria F....................31 Matthews, Christopher..........44 COMPOSITION Taylor, Bruce.........................34 Cools, Guy............................43
Hargitay, Ákos.......................42 Stuart, Meg...........................31 Seitz, Odile...........................22 Milan, DaDa (DaDa JV).........28 Agudo, Jose...........................23 Hindi, Jassem........................43
Hassabi, Maria......................30 Takagi, Kenji................... 24, 32 Storm...................................28 Ninja, PLENVM....................28 Departments Alleyne, Kristina....................23 MODERN
Hauert, Thomas....................30 Taylor, Bruce.........................34 Stoyannides, Anastasia...........22 Pagliassotto, Franca...............19 Alleyne, Sadé........................23 Alegado, Joe..........................35 VISUAL ARTS X DANCE
Hindi, Jassem.................. 36, 43 Tomažin, Irena Z...................39 Takagi, Kenji................... 24, 32 Panetta, Janet........................20 AFRICAN & ASIAN Arapoglou, Aimilios...............24 Ivo, Ismael............................35 Jeong, Geumhyung................44
Hitzenberger, Claudia............21 Tropp Frühwald, Sanja...........42 Uhlich, Doris ........................36 Rößling, Emmilou.................31 CONTEMPORARY Coronado, Marta...................23 Lanselle, Corinne..................35 Matthews, Christopher..........44
Howes, Emma.......................39 Uhlich, Doris........................36 Ward, Elizabeth.....................32 Söderhult, Ellen....................31 Alleyne, Kristina....................13 Jalet, Damien........................24 Steinberg, Risa......................35
Iova-Koga, Shinichi...........13, 21 van Wissen, Samantha.....18, 38 Spångberg, Mårten................31 Alleyne, Sadé........................13 Jasko, Peter...........................24 PRO SCENE
Ivo, Ismael.................14, 35, 38 Ward, Elizabeth....................32 BEGINNERS Steinberg, Risa......................35 Chichava, Idio.......................13 Kelly, Raja Feather.................24 MUSIC X DANCE Alessi, Alito...........................46
Jalet, Damien.................. 17, 24 Zanin, Attila..........................42 Für Anfänger*innen, es sind Taylor, Bruce.........................34 Iova-Koga, Shinichi................13 Lewis, Terence......................24 Gies, Frédéric........................36 Cools, Guy............................45
Jasko, Peter......................18, 24 keine Vorkenntnisse nötig Ivo, Ismael............................14 Takagi, Kenji.........................24 Hindi, Jassem........................36 Gies, Frédéric........................46
Jauregui, German.............18, 38 For beginners, no previous ADVANCED Kôkô, Koffi............................14 Kopeinig, Boris......................36 Juren, Anne..........................46
Jeong, Geumhyung...............44 knowledge is necessary Für fortgeschrittene Tänzer*innen LaBel, Karine........................14 GOLDEN AGE Uhlich, Doris........................36 Kussmaul, Kerstin..................46
Juren, Anne.................... 21, 46 For advanced dancers Lewis, Terence......................14 Bentley, Susanne...................25 Mosetter, Kurt.......................46
Kaler, Ian..............................39 Alegado, Joe..........................35 Berndt-Caccivio, Nicole.........25 REPERTORY
Kelly, Raja Feather.................24 Browne, Jermaine..................33 Agudo, Jose................ 16, 23, 37 Erdur, Defne.........................25 Agudo, Jose...........................37
Kennedy, Justin F. .................39 Farr, Libby.............................19 Alleyne, Kristina.................... 16 Pastorini, Fabiana..................25 Aris, Laura............................37
Fedoke, Comfort...................27 Alleyne, Sadé........................ 16
8 9
DAS DIGITAL BANKING MIT DEM EXTRA
MEINE
VIDEO-
BERATUNG SO FLEXIBEL WIE SIE:
PERSÖNLICHE
BERATUNG
IMMER &
ÜBERALL
Haltungsübung Nr. 19
An Veränderung
wachsen.
Unser neuestes Service macht anonymes Digital Banking persönlich.
Egal, ob Sie viel zu tun, keine Zeit oder einfach eine Frage haben:
Es ist immer gut, schnell mit jemandem direkt sprechen zu können.
Probieren Sie es aus – es geht ganz einfach, einen Termin mit Ihrem
Wunschberater zu vereinbaren. DIE PERSÖNLICHSTE BERATUNG,
SEIT ES DIGITAL BANKING GIBT.
Unsere Welt befindet sich im Wandel. Und es liegt an jeder und jedem einzelnen von uns,
dass es ein Wandel zum Besseren wird. Regelmäßige Haltungsübungen helfen uns dabei:
Zum Beispiel jeden Tag aufs Neue zu versuchen, an Veränderung zu wachsen. WIR MACHEN DEN UNTERSCHIED.
derStandard.at
raiffeisenbank.at/videoberatung
Der Haltung gewidmet. Impressum: Medieninhaber: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien.
AFRICAN & ASIAN ALLEYNE DANCE
tanz im Probeabo
London
CONTEMPORARY Afro-Fusion
Open Level
Week 1 16:45 – 18:45
Week 2 17:35 – 19:35
Zum Anfassen. Inklusive Digitalabo.
Afro-Fusion vereint traditionelle Tanzformen aus Zimbabwe, Nigeria
und Südafrika mit zeitgenössischem Bewegungsmaterial. Es ist eine
motivierende, körperlich anspruchsvolle Tanzklasse, in der die Teil
Endet automatisch. nehmer*innen ihren kreativen Ausdruck entfalten und Beweglichkeit,
Kraft, Flexibilität, Koordination und Rhythmusgefühl verbessern.
Afro-Fusion combines traditional dance forms from Zimbabwe,
Nigeria and South Africa with contemporary movement material.
It is a motivating, physically challenging dance class in which
the participants develop their creative expression and improve
flexibility, strength, agility, coordination and sense of rhythm.
IDIO CHICHAVA
Maputo
Uploading the Rhythm
Open Level
Week 2 14:15 – 16:15
Der Fokus liegt auf der Präsenz, dem Bewegen auf allen Ebenen
(am Boden, im Stehen und beim Springen) sowie auf der Bezie
hung zwischen den Körpern und dem Raum. Durch das Lernen
von anderen werden neue emotionale Impulse gesetzt. Improvis-
ationen und spontane Kompositionen ermöglichen einen energe-
tischen Zugang zum traditionellen mosambikanischen Tanz.
The focus lies on the presence, moving through all levels (floor,
standing and jumps) as well as on the relationship between the
bodies and the space. New emotional stimuli are created through
learning from everyone in the room. Practical exercises of impro-
visation and instant composition facilitate an energetic approach
to traditional Mozambican dance.
SHINICHI IOVA-KOGA
Luzern / San Francisco
Butoh – Deconstruct the Darkness
Open Level
Week 1 14:00 – 16:30
Wer weiß schon genau, was Butoh ist… Es ist mysteriös. Es geht
3 Hefte
um Dekonstruktion, ohne ein Ergebnis zu erwarten. Gehen,
Kriechen oder Rollen. Es führt zu einem Grundverständnis von
Spiralen, Verlängerung, Verkürzung und das Loslassen von
Gewicht und mündet in Bewegung. Zerlegen wir das Alltägliche
für 33 €
und Gewohnte, um den Tanz zu verändern.
Who knows what Butoh is ... It belongs to mystery. Prepare
to enter the deconstruction, not knowing the outcome. Walk,
crawl or roll. Develop basic relations with spirals, extension,
frei Haus
contraction and the release of weight that brings motion.
Take apart the ordinary, the habitual, to transform the dance.
Bestellen Sie das Geschenkabo in unserem Shop unter www.der-theaterverlag.de
oder per E-Mail an kommunikation@der-theaterverlag.de
Oder schreiben Sie uns an:
Der Theaterverlag
12 Friedrich Berlin, Kommunikation, Nestorstraße 8-9, 10709 Berlin. 13
ISMAEL IVO
São Paulo
Afro-Haitian Dance & Songs
Feat. Live Music
Intermediate
ALL ABILITIES VERA ROSNER
Vienna
African Expressive Dance Intensive 3 10:30 – 13:00 & 15:45 – 18:15 DanceAbility
Feat. Live Music Open Level
Beginners In dieser speziellen Version ihrer Afro-Haitian-Dance-Klasse lädt Week 3 10:15 – 12:45
Week 1 18:00 – 19:45 Karine dazu ein, mit ihr auf eine Reise von Afrika bis nach Haiti
zu gehen – nämlich in Form von traditionellen Tänzen und Gesän Die Bewegungssprache jeder Einzelnen oder jedes Einzelnen
Intermediate gen, begleitet von Live-Percussion. Zu den Liedern zählen unter birgt ihre eigene Schönheit in sich und hat ihren wertvollen,
Week 3 18:00 – 19:45 anderem: das Lied für die Öffnung des Herzens und der Befreiung geschätzten Platz in diesem Workshop. Improvisation ist unser
des Körpers oder das Lied für die Natur (papa loko ou ce ven). Hilfsmittel, um Gleichheit, Respekt und künstlerischen Ausdruck
Die traditionelle Form des Kreises dient als Grundlage für diesen In this special edition of her Afro-Haitian Dance class, Karine zwischen Menschen mit und ohne Behinderung zu erfahren.
Workshop. Die Teilnehmer*innen sind eingeladen, mit ihren invites us to join her on a journey from Africa to Haiti with tradi- Dabei folgen wir den Interessen und Bedürfnissen und vertrauen
eigenen Energiequellen sowie mit den anderen Mitgliedern der tional dances and songs, accompanied by live percussion. Songs auf die eigene Intuition.
Gruppe in Verbindung zu treten – Tanz als Ritual. Durch Wieder in this class include amongst others: the song for releasing the The movement language of each participant has its own
holung intensiviert sich die Wahrnehmung und hilft, uns wieder pressure from the heart and the body and the song for the nature beauty and its valued, appreciated place in this workshop.
mit der Kraft und Vitalität des Körpers zu verbinden. (papa loko ou ce ven). Improvisation is our tool to experience equality, respect and
The traditional form of the circle is the foundation of this class. artistic expression between people with and without disabilities.
It is used to introduce the participants to their own as well as to We follow the interests and needs and trust our own intuition.
the energies of the group – dance as ritual. Through repetition, TERENCE LEWIS Workshops für Menschen mit und ohne Behinderung
dancing intensifies awareness and helps us to re-connect with Mumbai Workshops for people with and without disabilities
the energy and vitality of the body. Mehr / More All Abilities Für die All-Abilities-Workshops
Indo-Contemporary Dance gilt „zahle, was es dir wert ist“.
Open Level Atilla Zanin For the All Abilities workshops
KOFFI KÔKÔ Week 2 14:50 – 16:50 HipHop Tanz – Mixed the motto is “pay what it‘s
Paris / Porto Novo Abilities worth to you”.
Indo-Contemporary ist das perfekte Zusammentreffen von moder Für Kinder ab 11 Jahren
Écouter la Danse nen westlichen und traditionellen indischen Techniken. Mit Ele For kids from 11 years Infos zu Barrierefreiheit bei
Feat. Live Music menten aus Yoga, Kathak und Kalaripayattu – einer alten Kampf Week 3 den ImPulsTanz Workshops
Beginners kunst – ergibt sich eine vielschichtige Mischung. Spüren wir wie S. / p. 42 siehe S. 62
Week 4 15:15 – 17:00 der Körper arbeitet, die Chakren (Energiezentren) aktiviert werden Information on accessibility
und tanzen wir im Einklang von Körper, Geist und Seele! Tanja Erhart & Katharina Senk at the ImPulsTanz workshops
Intermediate Indo-Contemporary is the perfect meeting point of modern-day Oh, pleasure! see p. 62
Week 4 12:45 – 14:30 Western and ancient Indian techniques. Borrowing from Yoga, Field Project
Kathak and Kalaripayattu – an ancient Indian martial art form – the Week 2 Mit freundlicher Unterstützung
Zu Live-Trommelmusik wird die Erfahrung der Wahrnehmung von class offers a multi-layered synergy. Let’s feel the body work, how S. / p. 39 von / Kindly supported by
innen und außen geschärft, um sie dann im Tanz auszudrücken. the chakras (energy centres) awake and let’s dance in unison
Der innere Tanz wird zum Impuls für die äußere Bewegung und of body, mind and spirit! Alito Alessi
die Musik und der Rhythmus gießen die Bewegung in die Form DanceAbility Teacher
einer Choreografie. Bollywood Dance Certification
Accompanied by live drum music, the experience of perception Beginners 4 – 31 July
from inside and outside is sharpened and then expressed in Week 2 17:45 – 19:45 S. / p. 46
dance. The inner dance becomes the impulse for the outer Week 3 17:45 – 19:45
movement and the music and rhythm mould the movement
into the form of a choreography. Bollywood Dance ist ein einziges Fest des Lebens – voller
Optimismus, wie ein Blitzschlag. Der Workshop beschäftigt sich
mit der komplexen Fußarbeit des traditionellen Kathak, mit
KARINE LABEL Mudras (Handgesten) und geschmeidigen Volkstanzbewegungen
Vienna / Les Cayes aus ganz Indien, die für ausgelassene Stimmung sorgen!
Bollywood Dance is a celebration of life – upbeat and high
Afro-Haitian Dance impact. It deals with the complexities of traditional Kathak
Feat. Live Music footwork and Mudras (hand gestures) along with some folk
Open Level dance moves from across the country that will surely get you
Week 4 17:45 – 19:30 in a great mood!
Karine gibt Einblick in den Afro-Haitianischen Tanz, den sie mit
zeitgenössischen Elementen verwebt. Geprägt durch rhythmisch
aufgeladene Bewegungen, finden sich die Wurzeln dieses Tanzes
in der Welt der Mythen West- und Zentralafrikas. Tänze symboli
sieren in Haiti sowohl den Zusammenhang als auch den Zusam
menhalt zwischen den Elementen der Natur sowie dem Dies- und
Jenseits.
Karine gives an insight into Afro-Haitian dance, meshed with
contemporary dance training. Afro-Haitian dance is characterised
by rhythm-charged movements and has its roots in the world of
myths of Western and Central Africa. In Haiti, dance symbolises
the context and cohesion between the elements of nature and
between this world and the next.
14 15
AMERICAN & JOSE AGUDO
London
beinhaltet und den Fokus auf Leistungsfähigkeit und Ausdauer
legt. Die wesentlichen Ziele sind, den kreativen Geist, die Leiden
Shredding Dancing
Advanced
EUROPEAN Flamenco Roots
schaft, Entschlossenheit, Kraft, Musikalität aber vor allem die Au
thentizität und Intention der Tänzer*innen weiterzuentwickeln.
Week 1 12:15 – 14:15
CONTEMPORARY
Open Level This is a physical contemporary class, which will involve strong, Ziel dieses Workshops ist, dem kleinsten Detail größte Aufmerk
Week 4 18:00 – 20:00 complex and technical sequences in and out of the floor, focusing samkeit zu schenken und Tanz als Stoff für choreografische Mate
on performance and stamina. The desired outcomes are the rie zu behandeln. Es handelt sich um eine Studie über Bedingun
Die Teilnehmer*innen lernen die Grundelemente von development of the dancers’ creative mind, drive, passion, strength, gen des Wandels, ausgehend davon, dass die Struktur des Bogens
Flamenco kennen: Rhythmus, expressive Armbewegungen musicality and, most importantly, their honesty and intention. die Basis für jede Bewegung ist und dass ein prüfender Blick für
und Fußarbeit. Es gibt Raum für Improvisation mit den zu den Tanz die beste Sorgfalt ist.
vor geübten Rhythmus-Passagen und Techniken. In erster The purpose of this workshop is to pay the utmost attention
Linie wird aber ausgelassen mit dem Groove und der Wär LAURA ARIS to the smallest dance-bit and to treat dancing as the fabric of cho-
me des zeitgenössischen Flamenco-Temperaments getanzt. Brussels reographic matter. From the assumption that the structure of the
The participants will experience the fundamentals of bow is the precondition of all motion and that scrutiny is the best
Flamenco such as rhythm, the expressive use of the Power Sources care dancing can get, this is a study in the conditions of change.
arms and footwork. They improvise with the previously Advanced
learned rhythm patterns and techniques. But most Week 2 09:45 – 11:45
importantly, they get into the groove and warmth of the NATALIA CATANEA
contemporary flamenco spirit. Grundlegendes Wissen von Technik wird wiederholt und mit Vienna
Übungen, Spielen und Improvisationsaufgaben kombiniert. Diese
Attack Release Übungen helfen ein Bewusstsein für instinktive, flüssige, freie Aerial Silk Dance Expression
Advanced und effiziente Bewegungen zu schaffen. Es ist eine Suche nach Open Level
Week 3 09:45 – 11:45 der Balance zwischen mentaler, körperlicher und emotionaler Week 3 17:30 – 19:30
Kraft und Ausdauer.
Der Fokus dieses Technik-Workshops liegt auf Schnelligkeit By revisiting some fundamentals combined with exercises, In diesem Workshop lernen die Teilnehmer*innen Figuren, Tanz
und zielt darauf ab, die Ausdauer der Teilnehmer*innen zu games and lead improvisations, this class will help to improve bewegungen und kurze Sequenzen an Stoffbahnen, die von der
verbessern. Diese spezielle Technik ermöglicht es, mit awareness and to access instinctive motion. Another focus is Decke hängen. Ziel ist es, Präzision, Ausrichtung und Haltung in
maximaler Bewegungseffizienz zu arbeiten und bereitet on fluidity and freedom in our movements, on efficiency and der Luft zu erlangen. Gleichzeitig wird an einer kurzen Choreo
den Körper auf raumgreifende Fortbewegung vor. Es geht on finding a balance between strength and resilience in mental, grafie gearbeitet. Kraft und Koordination werden gestärkt und das
um eine Suche nach der Bewegung, die am weitesten physical and emotional ways. Repertoire am Aerial Silk Schritt für Schritt erweitert.
reicht – bei schnellen und sauberen Übergängen. Participants are introduced to figures, dance movements and
Jose’s technique class is fast paced and aims to short sequences up in the air by using panels of fabric hanging
improve the participants’ stamina. It consists of complex SUSANNE BENTLEY from the ceiling. The aim is to achieve airborne precision, align-
movement material with a dynamic focus. This allows Brussels ment and posture while working on small pieces of choreogra-
a maximum of efficiency and prepares the body to travel, phy. Continue to build your strength and coordination as well as
exploring the broadest movement in space, whilst Fun & Functional Training for Dancers expand your repertory on the aerial fabric step by step!
making fast, clean transitions. Open Level
Week 4 09:30 – 11:30
MARTA CORONADO
CONNY AITZETMUELLER Susanne führt mittels Ideen und Übungen aus Functional Training, Pamplona
Vienna natürlicher Bewegung, zeitgenössischem Tanz und Life Coaching
durch die Woche. Neben Koordination, Stabilität und Mobilität Release Technique – Enjoying the Laws of Motion
Contemporary Pole sowie Kraft, Agilität, Ausdauer und Flexibilität wird sich die Gruppe Intermediate
Intermediate auch mit Gedanken und Gewohnheiten beschäftigen, die für ein Week 2 09:30 – 11:30
Week 1 18:15 – 20:00 Training hilfreich oder hinderlich sind.
Susanne will guide through ideas and exercises coming from Hier kommen die Grundprinzipien der Release-Technik zur Anwen-
Poledance eignet sich für jedes Fitnesslevel und jeden Functional Training, natural movement, contemporary dance and dung, bei der der Körper als offenes System betrachtet wird, das
Körpertyp. Wir arbeiten mit dem eigenen Körpergewicht, life coaching. Next to the topics of coordination, stability and mo- Bewegungsgesetzen unterworfen ist (Trägheit, Wechselwirkung und
Momentum und Dynamik, lernen unterschiedliche bility, as well as power, agility, endurance and flexibility the group Impulse), die uns beim Tanzen helfen und die Intensität unserer
Griffvarianten, Climbs, Halte- sowie Kopfüberfiguren und will be looking at thoughts and habits that help or hinder training. Bewegungen genießen lassen. Die gesteigerte Selbstwahrnehmung
probieren verschiedene Stile aus – wie AcroPole, Show- fördert zudem, neue Wege zu finden, die weniger Kraft kosten.
girl-Moves und Contemporary Pole. Poledance ist alles in The workshop is based on the main premises of Release
einem: stark, sexy, cool, elegant und herausfordernd. CRISTINA CAPRIOLI Technique considering the body as an open system that endures
Pole dance is suitable for every fitness level and body type. Stockholm the laws of motion – inertia, reciprocal actions and impulses –
We use our bodyweight and different dynamics for spins, which help us to dance and to enjoy the intensity of our
learn various grips, climbs and holds, go upside down Tune in, Turn on and Dance Along movements. The increased self-perception also encourages
and explore different Pole dance styles such as AcroPole, Open Level finding new ways of moving that require less muscle power.
Showgirl Moves and Contemporary Pole. Pole dance is all Week 1 17:45 – 19:45
in one: strong, sexy, cool, elegant and challenging.
Zunächst werden Muskulatur und Hirn aufgewärmt und die Sinne DAMIEN JALET &
geschärft. Danach zeigt Cristina einige Bewegungen, erklärt, wie AIMILIOS ARAPOGLOU
ALLEYNE DANCE man sie tanzen könnte (herausfordernd) und warum (umstritten). Brussels
London Danach wird mit Überzeugung zusammen geübt, als ob es nichts
Wichtigeres gäbe. Dabei kommen den Teilnehmer*innen einige Centrifugal Empowerment
Dynamics, Rhythm and Texture andere Tänze unter, die sofort verfolgt und ausprobiert werden. Advanced
Advanced After warming up flesh and brain and spicing up the senses, Week 4 10:15 – 12:15
Week 1 13:30 – 15:30 Cristina will teach some moves by explaining how to dance
Week 2 11:50 – 13:50 them (challenging) and why (debatable). The group will practise Die Schwerpunkte des Workshops liegen auf der Erforschung der
together, with great conviction, as if nothing is more important. natürlichen Verbindungen im Körper, auf dem Nützen von Schwer
Eine physische zeitgenössische Klasse, die starke, komple Along the way, the participants will come across some other kraft, Zentrifugalkraft und kinetischer Energie sowie dem Boden als
xe und technische Sequenzen in den und aus dem Boden dances, which will be immediately pursued and enjoyed. Tanzpartner. Außerdem entwickeln wir einen ausgeprägten Sinn für
16 17das Organische mit besonderem Augenmerk auf Spiralbewegungen,
die durch entgegengesetzt-wirkende Kräfte entstehen.
Some of the focuses of this class are the exploration of natural
In diesem Workshop werden – anhand von Theorie, angewandter
Recherche und einer Praxis zur Kultivierung von subtiler Be
weglichkeit sowie zur Sensibilisierung der Wirbelsäule – die ge
BALLET LIBBY FARR
Berlin
connections in the body, how to use gravity, the centrifugal force and meinsamen und individuellen Anatomien der Teilnehmer*innen Introduction to Ballet 1
kinetic energy and how to integrate the floor as dance partner. We beobachtet. Wir experimentieren mit Variationen des Kriechens, Feat. Live Music
will look towards ways of developing a sense of organicity with an Gehens, Laufens und Springens, um die Geschichte und An Beginners
emphasis on creating spirals through opposing forces. passungsfähigkeit der Wirbelsäule unter Berücksichtigung der Week 1 12:30 – 14:15
Schwerkraft als ergänzenden, organisierenden Faktor zu erkunden.
Skid Technique In this workshop the participants are invited to observe – Introduction to Ballet 2
Advanced through theory, applied research and a practice towards the Feat. Live Music
Week 4 17:30 – 19:30 cultivation of subtle articulation and a deep sensing spine – our Beginners
shared and individual varied anatomies. We will experiment with Week 2 12:30 – 14:15
Dieser Workshop findet auf einer Plattform mit einem Neigungs variations of crawling, walking, running and jumping to explore
winkel von 34 Grad statt. Neben dem Spiel mit der Schwerkraft the history and adaptability of the spine with high regards to Diese aufeinander aufbauenden Workshops richten sich an
gemeinsam mit der starken Erdung und Zentrierung beim Tanzen, gravity as the complementary organising factor. Anfänger*innen und Tänzer*innen, die daran interessiert sind,
ermöglicht die Schräge eine gewisse Unbekümmertheit in der die Grundlagen von Ballett zu erlernen oder aufzufrischen. Die
Bewegung, die auf flachem Untergrund unmöglich wäre. These Arms of Mine – Axis Syllabus Idee dahinter ist, Ballett als Werkzeug zu entdecken, das zu einer
This class is given on a large 34-degree inclined platform. Intermediate besseren Wahrnehmung des natürlichen Bewegungspotenzials
Besides the actual playfulness with gravity – while strongly Intensive 1 10:00 – 12:15 & 15:05 – 17:20 führt und die Kenntnisse über den Körper erweitert. Eine Einfüh
grounding and centring the dancing of the participants – this rung in die Freude an Ballett!
workshop also allows you to develop a sense of abandon in your Die Funktionen der Arme sind vielfältig, geschmeidig und univer These consecutive workshops are for ballet beginners or for
movement, which is impossible to achieve on a flat surface. sell. Sie dienen als Stützapparate, Stabilisatoren, Hebel, Katapulte, dancers, who are interested in (re)visiting the basic principles
Schaukeln, Landeplätze, Fühler und als subtiles Orientierungs of what ballet has to offer. The idea is to use ballet as a tool to
organ der Wirbelsäule. In diesem zweitägigen Workshop erkunden enhance the awareness of the own natural movement potentials
PETER JASKO wir diese zahlreichen Möglichkeiten mit dem Ziel, sie integrierter and widening the perspectives about the body, while at the same
Montreal und hilfreicher bei dynamischer Bewegung zu nutzen. time tasting the joy of ballet.
The functions of the arms are varied, malleable and universal.
Deep Movement Consciousness They serve as supporting systems, balancers, stirrups, catapults, Gyro Ballet
Beginners swings, landing pads, feelers and as a subtle means of orienta- Feat. Live Music
Week 3 15:15 – 17:15 tion for the spine. In this two-day workshop we will explore these Intermediate
numerous possibilities with the aim of making them more integ- Week 2 09:30 –11:30
Intermediate rated and supportive in dynamic movement.
Intensive 3 09:50 – 12:20 & 14:45 – 17:15 In Gyro Ballet verschmelzen Ballett und Gyrokinesis®. Durch
Body Symphony – Axis Syllabus die Verbindung der klassischen Balletttechnik und dem ganzheitli
Bewegungsqualitäten wie Rebound, Flow, Brüche und Schütteln Advanced chen, schonenden Körpertraining mit Fokus auf die Wirbelsäule
werden erkundet, um einen Zustand jenseits von Selbstbeurteilung Week 1 09:30 – 11:30 und die Atmung wird der Körper aus einem anderen, neuen
und -einschränkung zu erreichen. Dies ermutigt, spielerisch innere Blickwinkel betrachtet und erforscht. Ziel ist es, Ballett auf eine
Prozesse und die persönliche Bewegungssprache zu erforschen. Kängurus und Gazellen können viel weiter und schneller springen, neue Art und Weise zu erleben und die Veränderungen des
It begins with exploring qualities such as rebound, flow, frac- als dies durch die Kraft der Kontraktion ihrer Beinmuskeln erklärt Körpers von Tag zu Tag zu spüren.
tions and shaking to reach a state beyond self-judgment and self- werden kann. Hinter dieser einzigartigen Fähigkeit steckt eine fe In Gyro Ballet, ballet and Gyrokinesis® are merged. By
limitation. Participants are encouraged to playfully explore their dernde Wirkung im Fasziengewebe ihrer Beine und eine ähnliche combining classical ballet technique and holistic, gentle body
inner processes and personal language. lässt sich auch in der menschlichen Bewegung finden. In diesem training with a focus on the spine and breathing, the body is
Workshop werden wir den Körper und seine großartigen stoßdämp viewed and explored from a different, new angle. The aim is
fenden Energiespeicher- und Rückführungssysteme untersuchen. to experience ballet in a new way and to feel the changes in
GERMAN JAUREGUI Kangaroos and gazelles can jump much further and faster than the body from day to day.
Brussels / Bilbao can be explained by the force of contraction of their leg muscles.
Behind this unique ability lies a spring-like effect in the fascial Ballet for Contemporary Dancers
Contemporary Technique tissue of the legs and a similar effect can be found in human Feat. Live Music
Open Level movement. In this workshop we will explore the body and its Advanced
Week 3 09:45 – 11:45 great shock absorbing energy storage and return systems. Week 1 09:45 – 11:30
Week 4 09:45 – 11:45
Die Ballettklasse bewertet die klassische Technik neu und baut
German fordert die Teilnehmer*innen heraus, zu akzeptieren wer SAMANTHA VAN WISSEN auf ihr auf, wobei der Fokus auf der Stärkung des Bewusstseins der
sie sind, ihre Grenzen zu erkennen und Bewegung als Verlänge Brussels Tänzer*innen für die eigene natürliche Ausrichtung (Alignment)
rung ihrer Fantasie zu nützen, um dadurch ihr expressives Poten liegt. Mehr Bewegungsfreiheit und Ausdruckskraft, ein höheres
tial auszutesten. Technisches Rüstzeug und klare Improvisations Contemporary Technique Selbstbewusstsein bei der Eroberung des Raumes und Mut, über
aufgaben unterstützen die Verkörperung von Sinneseindrücken Beginners die Technik hinauszuwachsen, werden so erarbeitet.
und machen Bewegung zu einem Akt der Kommunikation. Week 1 09:30 – 11:30 The ballet class re-evaluates and builds on classical technique,
German is challenging the participants to accept who they are, focusing on strengthening the dancer’s awareness of her, his
acknowledge their limits and use movement as an extension of their Reisen durch den Körper, der uns so vertraut zu sein scheint, las or their own natural alignment. The training aims to allow the
imagination in order to explore their expressive capacities. Technical sen uns immer wieder darüber staunen, wie viel es zu entdecken dancer to move with a greater sense of freedom and expression
tools as well as clearly framed improvisation will help to embody gibt! Wir versuchen, unsere Gewohnheiten und Muster abzulegen and thus gain a stronger sense of confidence to take space and
sensations and use movement as an act of communication. und zu durchbrechen. Dieser Workshop ist ein physisches Erleb go beyond technique.
nis, das mit anderen geteilt wird und Freude am gemeinsamen
Bewegen und Bewegt werden bringt.
KIRA KIRSCH We travel through our body, that is so familiar to us, and yet FRANCA PAGLIASSOTTO
Berlin there’s so much to discover! We try to avoid and dissolve our Turin
habits and patterns that we are used to. Overall the workshop is a
Spine Time – Axis Syllabus physical experience shared with the others, lots of joy and fun to Yoga Ballet
Beginners move together and be moved. Intermediate
Week 1 15:00 – 16:45 Week 1 09:30 – 11:30
18 19Sie können auch lesen
