ZEIT FÜR MICH - LOSLASSEN UND GENIESSEN Wellness-Oasen und moderne Kuren im Burgenland - Status: Fertig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZEIT FÜR MICH
ENTSPANNEN & W OHLFÜHLEN
LOSLASSEN
UND GENIESSEN
Foto: Hotel Larimar
Wellness-Oasen und moderne Kuren im Burgenland
bringen Körper und Geist in Einklang
Loslassen und
eintauchen
Eine Auszeit nehmen, Kraft tanken und Körper, Geist und Seele in Einklang
bringen: In den Wohlfühl-Oasen des Burgenlandes blüht man auf und findet
wieder zu sich selbst. Und das quasi vor der Haustüre. Thermen, Kurhäuser,
Wellness-Tempel und Hotels laden dazu ein, inmitten der typisch pannoni-
schen Landschaft vital, gesund und schön zu werden – oder es zu bleiben.
In
der Hektik des Alltags Weltnaturerbes Neusiedler See zen auf die Kraft heimischer
vergessen wir nur all- - Seewinkel finden wir zu uns Naturelemente wie Sonne,
zu oft, auf die „Pau- selbst. In den Thermen lässt Thermal- und Mineralwasser,
se“-Taste zu drücken, auf das Eintauchen in die warmen, natürliche Kohlensäure, Heil-
unseren Körper zu hören und heilenden Quellen Alltagssor- moor sowie die Bestandteile
einfach loszulassen. Ohne Ter- gen zu jeder Jahreszeit schnell und Rückstände des Weins.
mine, ohne Verpflichtungen. vergessen. Dank Heilmitteln
Gut, dass sich der perfekte Ort aus der Natur (siehe auch Seite Vom Herz-Kreislauf über
für Ruhe und Erholung direkt 8–9) verschmelzen Wellness Darm bis zum Stützapparat
vor der eigenen Haustüre befin- und Gesundheit zu einem ein- So behandelt man bei der klas-
det: Im ganzen Burgenland la- zigartigen Wohlfühl-Erlebnis. sischen Kur im REDUCE Ge-
den Gesundheits- und Wohl- sundheitsresort Bad Tatz-
fühlbetriebe ihre Gäste zu Kraft tanken in Burgenlands mannsdorf Erkrankungen des
einem Rundum-Verwöhnpro- Thermen & Wellnesshotels Herz-Kreislauf-Systems sowie
gramm für Körper, Seele und Dabei wird für die unterschied- des Stützapparates u.a. mit
Geist ein. Die Entspannung be- lichsten Bedürfnisse das Pas- Thermalwasser oder Heilmoor
ginnt dabei schon bei der An- sende geboten: Die Thermen (siehe Seite 6–7). Das Kurhaus
reise – ohne stressige Wartezei- sorgen für erholsame Stunden, Marienkron bietet alles, was zu
ten am Flughafen, und ohne Hotels mit eigenen Wellnessoa- einem „besseren Bauchgefühl“
hohe CO2-Belastung für die sen oder direktem Thermenzu- beiträgt – von Massagen bis zu
Umwelt. gang laden zum Entspannen diversen Fastenformen (siehe
ein. (Alle Hotelbetriebe finden Seite 4–5). Auf den folgenden
Für eine gesunde Auszeit Sie ab Seite 12). Gesundheit, Seiten nehmen wir Sie mit auf
inmitten unberührter Natur Vitalität und Schönheit „tankt“ eine Reise durch die pannoni-
Umgeben von der atemberau- man im Burgenland auch in sche Kur- und Wellnesswelt.
benden Stille des idyllischen Kurhäusern, betreut von erfah- Kommen Sie mit – für mehr
Südburgenlandes oder der renen Medical Wellness-Exper- Wohlbefinden, Gesundheit
grandiosen Landschaft des ten und Expertinnen. Diese set- und Gelassenheit im Alltag!
Foto: Burgenland Tourismus / Peter Burgstaller
·····················································································································································
IMPRESSUM | MEDIENINHABER: Burgenland Tourismus GmbH, Johann-Permayer-Straße 13, 7000 Eisenstadt,
HERSTELLER: Walstead Leykam Druck GmbH & CO KG, 7201 Neudörfl, VERLAGSORT: Wien, HERSTELLUNGSORT: Neudörfl
2 Zeit für mich Zeit für mich 3
Kurpaket
„Der kleine Start“
7-Tageskur als Impulsvorsorge für den
Darm zum Entgiften & Entschlacken
Inkludierte Leistungen:
• 7 Nächte mit Genuss-Vollverpflegung
• Ärztliche und diätologische Begleitung
• je 1 Bauchmassage, Lymphmassage,
Teilmassage
• 2 Wickel
• 1 Basenbad
• 1 BIA-Messung
• 1 Iyengar-Yoga Einheit
• 1 Einführung Trainingstherapie
• 1 Impuls-Coaching in der Gruppe
• Impuls zur Eigenanwendung
Rückzug • Meditations- & Bewegungsübungen
und Neuanfang
im schönen Eröffnungsangebot: -20 % auf das Kurpaket
Ambiente des „Der kleine Start“ bei eingehenden Buchungen
Kurhaus bis 31.12.2019, einlösbar bis 31.3.2020.
Marienkron Buchungscode: MEDIAPRINT2019
Mit gutem Bauchgefühl INFO
Kurhaus Marienkron
ins neue Jahr starten
7123 Mönchhof,
Birkenallee 2
Tel. +43 (0)2173/80205-0
info@marienkron.at
Newsletter-Anmeldung und
Müde, überanstrengt, schwer, aufgebläht: So fühlen sich viele im vorweihnachtlichen Stress, weitere Informationen unter
auch während und nach den Feiertagen. Wer auf sein Bauchgefühl achtet, wird erkennen: www.marienkron.at
Jetzt ist ein Neustart notwendig. Der gelingt bei einem Aufenthalt im Kurhaus Marienkron.
E
ingebettet in die Ruhe des haltig positiv für unsere körperli- hier eine Auszeit gönnt, ist auf Stärkung von innen heraus kunde der Charité-Universitäts- Intervallfasten zum Einsatz. Die-
Seewinkels hat heuer che und psychische Gesund- Wunsch auch spirituell gut be- Gemeinsam mit der Ärztlichen medizin Berlin und einer der füh- se „Reduktion auf das Wesentli-
eine der spannendsten heit. Daher werden in Marien- gleitet. Schließlich sind die Leiterin Dr. Ulrike Göschl und renden Naturheilkunde-Spezia- che“ kann ein erster Impuls für
Innovationen der österreichi- kron spezielle Kurpakete zwi- Schwestern des benachbarten dem wissenschaftlichen Beglei- listen in Europa, wurde das Kur- eine Änderung des Lebensstils
schen Kurlandschaft ihren Be- schen Arzt und Gast an die Klosters Marienkron auch immer ter Prof. Dr. Andreas Michalsen, konzept entwickelt. sein. Für mehr Leichtigkeit und
trieb aufgenommen: Wo einst jeweils persönlichen Bedürfnis- wieder im Haus anzutreffen. Professor für klinische Naturheil- Die Besonderheit liegt in einer in- einen achtsamen Umgang mit
Ordensschwestern Kneipp-Kur- se und Lebensgewohnheiten dividuell auf jeden Gast abge- dem eigenen Körper.
gäste empfingen, werden heute angepasst. Das Kurhaus Mari- stimmten Kombination aus
– nach einer Rundumerneue- enkron setzt damit als Zentrum ganzheitlicher Medizin, Massa- Neustart für Körper und Geist
rung – der Darm und die für Darm und Gesundheit neue gen & Wickel, Ernährung, Bewe- Zur Vorsorge und noch bevor
Gesundheit ins Zentrum aller Maßstäbe. gung sowie Meditation. erste gesundheitliche Probleme
Bemühungen gestellt. auftauchen, empfiehlt sich ein
Kurhaus neu gedacht Ernährung und Fasten: Aufenthalt in Marienkron für
Gesundheit beginnt im Darm Der oft etwas verstaubte Kurbe- Teil der Therapie Frauen und Männer jeden Al-
Das wussten schon unsere Vor- griff wird in Marienkron völlig neu Mit kreativ-vegetarischer Küche ters. Für einen positiven Start
fahren – und neueste wissen- definiert: Lichtdurchflutete zaubert der Küchenchef – zu- ins neue Jahr: mit einem vielfäl-
Fotos: Marienkron/Steve Haider
schaftliche Studien untermau- Architektur, modern-reduziertes gleich Kräuterpädagoge – ge- tigen Therapieprogramm, erfri-
ern diesen Zugang. Der Um- Design mit vielen Naturmateriali- sunde und dabei genussvolle schenden Spaziergängen im
gang mit dem oft vernachlässig- en, die großzügige Wohlfühlat- Geschmackserlebnisse auf den weitläufigen Naturpark und ak-
ten Organ ist eine wesentliche mosphäre und die familiäre Teller, die den Darm nicht belas- tiver Entspannung im großzügi-
Grundlage für unser Wohlbefin- Herzlichkeit des Teams machen ten. Auf Wunsch des Gastes gen Regenerationsbereich mit
den. Entspannen und stärken den ganz besonderen Charakter kommen auch verschiedene Saunen, Dampfbad und Indoor
wir den Darm, wirkt das nach- des Kurhauses aus. Wer sich Fastenformen wie Heil- oder Pool.
4 Zeit für mich Zeit für mich 5
Auszeit mit Wirkung
in Bad Tatzmannsdorf 5 TOP Wellness- und
Gesundheitshotels –
Die positive, entschleunigende Wirkung der Natur auf Körper, slow down and relax
Geist und Seele erfährt in Bad Tatzmannsdorf neue Aktualität.
• REITERS Supreme 5* Hotel
• REITERS Finest Family 4*Superior Hotel
• AVITA Resort****Superior
• REDUCE Hotel Thermal****Superior
• REDUCE Hotel Vital****Superior
Familiengeführte Gastgeber, Hotels und
Pensionen in allen Kategorien.
www.tatz.at
INFO
Gästeinformation
Bad Tatzmannsdorf,
7431 Bad Tatzmannsdorf
Joseph Haydn-Platz 3
Tel. +43 (0)3353/7015
info@tatz.at
www.tatz.at
D
rei natürliche Heilvor- in Top-Bewertungen und Aus- wird das „schwarze Gold“ wie- die Wannenbäder eingeleitet. damit eine bessere Versorgung phasen ein wichtiger Baustein
kommen – Thermal- zeichnungen wider. der in das Moorfeld zurückge- „Champagnerbad“ nennen vie- der Körperzellen mit Sauerstoff. jeder „Auszeit mit Wirkung“ und
wasser, Heilmoor und bracht, wo es sich binnen zehn le Gäste diese belebende Wohl- Kohlensäurebäder gleichen den dafür gibt es in und um Bad
kohlensäurehältiges Mineral- Heilmoor – natürliche Jahren regeneriert. tat und spüren die sanfte Wir- Blutdruck aus: Bluthochdruck Tatzmannsdorf tolle Herausfor-
wasser – sind die Grundlage für Schmerzlinderung kung von tausenden Kohlen- wird gesenkt, niedriger Blut- derungen.
wohltuende Auszeiten und Das Heilmoor besteht aus rein Natürliche Kohlensäure – säure-Perlen auf der Haut. Das druck wird angehoben – allein Golfer finden ihr „schönes
sanfte Heilung mit der Kraft der pflanzlichen Grundstoffen, wird Perlen des Lebens natürliche Kohlensäuregas durch die Wirkung der Natur. Spiel“ auf den beiden Golfplät-
Natur - und das ohne jede täglich frisch gestochen und im Reinstes Mineralwasser, reich dringt durch die Haut in den zen – 9 Loch und 18 Loch – im
Nebenwirkung. REDUCE Kurmittelhaus in Form an natürlicher Kohlensäure und Körper ein, bewirkt eine Erwei- Anspannen – entspannen REITERS Reserve, eingebettet
von Moorpackungen verab- Inhaltsstoffen, wird direkt und terung der Blutgefäße und Stei- Das persönliche Aktivpro- in die unverbrauchte Naturland-
Thermalwasser – reicht. Das Bad Tatzmannsdor- unverfälscht von der Quelle in gerung der Durchblutung und gramm ist neben den Relax- schaft.
reich an Inhaltsstoffen fer Heilmoor wird nur einmal 350 km Wander-, Lauf- und
Die Bad Tatzmannsdorfer Ther- verwendet und wirkt durch die Walkingwege verbinden Bad
malquelle speist sechs unter- enthaltenen Huminsäuren ent- Tatzmannsdorf mit den umlie-
schiedliche Thermen- und zündungshemmend sowie genden Ortschaften und war-
Wellnessanlagen von höchster durch die Eigenschaft, eine ho- ten darauf, genauso entdeckt
Qualität. Neben der für Tages- he Temperatur über einen län- zu werden, wie die Speziallauf-
gäste zugänglichen AVITA geren Zeitraum konstant zu hal- Fotos: ANDI BRUCKNER, www.reiters-golf.at; zVg bahnen in der Lauf- und Wal-
Therme bieten fünf Hotels der ten. Damit ist das Moor ein king-Arena vor Ort (Finnenbahn
besten Kategorien luxuriöse ideales Naturheilmittel zur Be- 500 m, Kunstrasenbahn 330 m,
Thermen- und Saunaland- handlung von Abnützungen der Barfußparcours).
schaften – exklusiv für Hotel- Gelenke und der Wirbelsäule Rund um den Gesundheitsort
gäste. Jedes dieser Thermen- oder auch nach orthopädi- führen 7 Top-Radwege durch
hotels hat sich dabei auf eine schen Operationen. Wissen- die sanft hügelige Naturkulisse
spezielle Gästegruppe ausge- schaftliche Studien und viele des Südburgenlandes – wobei
richtet. Das garantiert perfektes Stammgäste bestätigen die die Nutzung eines E-Bikes sehr
Urlaubsglück, höchste Gäste- langanhaltende Schmerzlinde- empfohlen wird. So wird Radeln
zufriedenheit und spiegelt sich rung. Nach der Anwendung zum Genussradeln.
6 Zeit für mich Zeit für mich 7
Gesundheit,
die aus der
Erde kommt
Das Burgenland verwöhnt seine Bewohner und
Fotos: ANDI.BRUCKNER
Gäste auf vielfältige Art und Weise. Eine ganz
besondere Wohltat für Körper und Seele sind die
verschiedenen Heilmethoden, die im Burgenland
in einer breiten Palette natürlich vorkommen.
G
esundheit, Vitalität und Kohlensäure als Heilkraft gereift. Organisches mend, entschlackend und
Schönheit „tankt“ man Frischzellenkur Material, das Licht der Sonne, verfeinert das Hautbild.
im Burgenland auch bei Die während eines Kohlensäu- von Pflanzen eingefangen und
der klassischen pannonischen rebades durch die Haut in den transformiert. „Urmeerfango“, Wein als Lebenselixier
Kur. Die erfahrenen Experten in Körper eindringende Kohlen- Moorpackungen und Moorbä- Über den burgenländischen
den verschiedenen Wellness- säure führt zu einer Erweiterung der gibt es mit dem speziellen Wein wurden unzählige Bücher
Oasen setzen seit jeher auf die der Blutgefäße und fördert die burgenländischen Flair. Täglich und über seine Wirkung nicht
Kraft heimischer Naturelemente Sauerstoffversorgung der Zel- frisch gestochen, wirkt es wah- weniger Lieder geschrieben.
wie Sonne, Thermal- und Mine- len und Gewebe. Es ist deshalb re Wunder bei der Behandlung Doch der Wein ist nicht nur ku-
ralwasser, natürliche Kohlen- ein hervorragendes natürliches von Wirbelsäulen- und Ge- linarisch ein Genuss, auch äs-
säure, Heilmoor sowie die na- Heilmittel zur Behandlung von lenksschmerzen. thetisch hat er einiges zu bie-
türlichen Bestandteile und Herz-Kreislauferkrankungen ten. Außer Alkohol, Zucker und
Rückstände des Weins. und Durchblutungsstörungen. Kreide für den Beauty-Touch Aromastoffen enthält die Wein-
Auf die geeignete Temperatur Vor 17 Millionen Jahren be- traube viele wohltuende Wirk-
Thermalwasser als erwärmt, hilft es bei Herz- und deckte das pannonische Ur- stoffe, die - mäßig genossen -
Lebensquell Kreislauferkrankungen sowie meer weite Teile Mitteleuro- u.a. Herz-Kreislauferkrankun-
Alles Leben kommt aus dem Gefäßerkrankungen von Blut- pas. Eine Insel ragte heraus: gen und Arterienverkalkung
Wasser. Das erlebt man haut- hochdruck bis zu Krampfadern. das Leithagebirge. An seinen vorbeugen. Und dass Wein-
nah, wenn man von der ange- Hängen hat sich die weiche trauben Schönheitsspezialisten
nehmen Wärme eines Ther- Die Kraft aus dem Moor Pannonische Heilkreide abge- ersten Ranges sind, erlebt man
menbeckens umschlossen Moor ist – auf einen Nenner ge- setzt. Als Beauty-Anwendung im Burgenland hautnah.
wird. Sei es in einem Freizeit- bracht – verdichtete Natur, zur wirkt sie entzündungshem-
pool, wo das warme Thermal- Wasser mehr als Durstlöscher
wasser mit kühlerem Quellwas- Doch nicht nur der burgenländi-
ser vermengt wird, oder in sche Wein ist in aller Munde.
einem Heilbecken, wo die Wär- Wie zum Beispiel in Illmitz. Täg-
me auch Muskelverspannun- lich sprudelt es rund 600 Mal
gen, Erschöpfungs- und Ermü- aus dem örtlichen „Quellhahn“,
dungszustände löst, den Stoff- wenn Besucher, Einheimische
wechsel anregt und zur Linde- und Neugierige die Heilquelle im
rung von Rheuma beiträgt. Die Zentrum aufsuchen: das Heil-
Entspannung der Muskulatur wasser der St. Bartholomäus-
steht hier an erster Stelle in der Quelle ist beliebt und wird ger-
Anwendung und unterstützt ne getrunken. Es schmeckt
zahlreiche gezielte Therapien leicht salzig, mineralisch und
Foto: Regionalmarketing Ch. Ippisch
bei Rückenschmerzen, chroni- soll gut für Harnwege, Magen,
schen Verspannungen, Darm und die allgemeine Ge-
Beschwerden des Bewe- sundheit sein. Übrigens: Die Mi-
gungsapparates aber neralwasserlagerstätte Neu-
auch die Erholung siedler See umfasst ein Gebiet
bei Müdigkeit von ca. 250 km2 und zählt zu
und Stress. den größten in Europa.
8 Zeit für mich Zeit für mich 9
Burgenlands
ausgezeichnete Betriebe Designer
Fit durch das ganze Jahr
Outlet Parndorf Zusätzlich zum breiten Gesundheitsangebot haben die Wellnessoasen des Burgenlandes
Die Wellnesstempel des Burgenlandes sind auf MUSEUM
vielfacher Ebene preisgekrönt. Das beweisen Neusiedl noch interessante Spezialangebote für die kommenden Monate ausgearbeitet. Sie eignen
Dorfmuseum
die vielen Auszeichnungen, die die burgenländischen am See Mönchhof sich perfekt zum Schnuppern, Entspannen und um Freunde und Bekannte zu treffen.
Betriebe jährlich erhalten. Das Burgenland
ist Österreichs Wellness-Spitzenreiter: Schloss
Es besitzt den höchsten Anteil an Schloss Halbturn
Wellnesshotels, die mit Lilien, Esterházy
St. Martins Therme Veranstaltungen zum Thema Gesundheit & Wellness 2020
dem renommierten Rust & Lodge****s
Qualitätsgüte- Haus Esterházy**** 13. - 20.03. Heilfasten mit Mag. Tabitha Gütler im Hotel Larimar
Eisenstadt
siegel der Branche, Bad Sauerbrunn 27.03. - 03.04. Heilfasten mit Mag. Tabitha Gütler im Hotel Larimar
Bad Sauerbrunn
ausgezeichnet Frauenkirchen
Mörbisch 05. - 12.04. Hatha-Yoga Woche im Hotel Larimar
wurden. Und das
mit deutlichem Abstand. Mattersburg 24.05. Infotag zum Thema Klima & Gesundheit
Winzerhof Pamhagen Vila Vita**** in der Volksschule Parndorf
Zu dem Schluss kommt auch der
Schindler*** Pamhagen
aktuelle Relax-Guide, der regelmäßig 06.06.
heimische und internationale Privathotel 04.07. SUP-Yoga mit Lakeside Yoga in Rust
Wellnesshotels unter die Lupe nimmt. Das Schmidt**** 01.08.
Burg
Forchtenstein 18. - 21.06. Yoga Festival in Podersdorf am See
Für näh
Informa ere
02. - 05.07. Yoga-Wochenende in Bad Tatzmannsdorf tionen z
Program um
Juli 400 Jahre Heilquelle in Bad Tatzmannsdorf
Foto: Birgit Machtinger
m in Ihre
Nähe be r
suchen
30.07. - 01.08. Natur- und Esoterik Messe in Rust www.bu Sie
Oberpullendorf rgenlan
d.info
Ende September/ Symposium zum Weltherztag
Anfang Oktober in Bad Tatzmannsdorf
Lutzmannsburg Hotel
Sonnenpark****
Burg
Lockenhaus
Reiters Reduce Hotel
Bad Tatzmannsdorf
Reserve Vital****
Supreme***** Reduce Hotel
Oberwart Thermal****s
Reiters Finest
Burg Family****s Avita
Falkensteiner Schlaining Resort****s
Balance Resort*****
Thermenhotel
Puchas Plus****
Allegria Resort Stegersbach
Stegersbach****
by Reiters
Larimar Güssing
Hotel Spa****s
World Spa Awards Winner
Burg Güssing World´s Best Mineral & Hot Springs Spa 2019
Jennersdorf European Health & Spa Award
Winner 2019: Best Thermal Resort 2019 In diesen Thermen warten noch mehr spezielle Angebote
Thermenhotel
Puchas Plus**** HolidayCheck Gold Award • St. Martins Therme & Lodge in Frauenkirchen • AVITA Therme Bad Tatzmannsdorf
www.stmartins.at www.avita.at
HolidayCheck Award 2019 • Heiltherme Bad Sauerbrunn • Reiters Allegria Therme Stegersbach
Hotel Das www.die-heiltherme.at www.allegria-resort.com
Eisenberg**** Lilien Relaxguide • Sonnentherme Lutzmannsburg • Therme Loipersdorf an der Grenze zum Burgenland
www.sonnentherme.at www.therme.at
Zeit für mich 11
www.burgenland.info
„Schnupperpackage“
• 2 Übernachtungen im komfortablen
Doppelzimmer oder im pannonischen
Landhaus inklusive reichhaltigem
Frühstücksbuffet und Halbpension
• 1 x Begrüßungsdrink
• 1 Kosmetikanwendung zur Wahl:
1 Cuvée Kaiserbad oder 1 Trester-
Softpackliege oder 1 VILA VITA Beauty-
Behandlung
Die erste Lodge Mitteleuropas:
• 1 Aromamassage (25 min)
• 1 Benutzung der Karawanserei (20 min)
Foto: Rudy Dellinger
Abenteuer und Rückzug
Preis pro Person/Arrangement im
Doppelzimmer ab € 325,-
Buchungscode:
„Schnupperpackage Burgenland“
Package gültig bis November 2020
Unberührte Landschaft und Weltkulturebene: mit dem umfangreichen Wellness- und Frei-
zeitangebot bietet die exklusive St. Martins Therme & Lodge mit ihrer anerkannten Heilquelle
Freiraum für Körper und Geist
und dem acht Hektar großen Badesee optimale Erholung auf internationalem Niveau.
An
einem der schöns- der Lage, der hauseigene Bade- lässt sich ganz unkompliziert in
ten Plätze Öster- see, das wohlig-warme Thermal- einen Badetag integrieren. Ge-
reichs, direkt am wasser, eine einmalige Natur- folgt wird den Fährten von Step- Tagträumen, wegdösen, lesen und einfach ganz bewusst Nichtstun – dazu lädt
Nationalpark Neusiedler See – und Kulturwelt, höchste Weintra- penrindern, Wasserbüffeln und der detailverliebte Spa-Bereich im VILA VITA Pannonia ein. Lassen Sie sich in
Seewinkel, inmitten einer Region, dition und Kulinarik vereinen sich weißen Eseln sowie auch vielen ferne Länder entführen, von den magischen Händen der Masseure verwöhnen
die als UNESCO Welterbe aus- zu einem Wellness-Angebot der der mehr als 350 nachgewiese- und schlussendlich durch kulinarische Genüsse begeistern.
gezeichnet ist - liegt die St. Mar- Extraklasse. Ein Ort, um sich nen Vogelarten.
tins Therme & Lodge. Dabei ver- selbst und der Natur näher zu
W
bindet die erste Lodge Mittel- kommen. Ein Ort für Genießer Highlights für Entdecker as will man mehr? Seewinkel spüren Sie Natur und entschlackenden Körperbe-
europas das anspruchsvolle Am- und Entdecker. Alle Kids, die gerne auf Erkun- Das Hotel und Fe- hautnah – Schilfwiesen, Salzla- handlungen. Plantschen Sie im
biente einer 4*-Superior dung gehen möchten, sind im riendorf VILA VITA cken und eine unvergleichliche wohlig warmen Innenpool mit
Unterkunft mit der Ursprünglich- Relaxen oder Abenteuer? Entdeckerclub herzlich willkom- Pannonia bietet auf 200 Hektar Tier- und Pflanzenwelt. Nach Jacuzzi in einer Windmühle und
keit der Natur. Die Einzigartigkeit Warum nicht einmal beides? In men. Im eigenen Zelt unter- einzigartigen Urlaubsgenuss. langen Spaziergängen tut Wär- lassen Sie den Abend auch mit
der St. Martins Therme & Lodge schiedlichste Tierarten beob- Nur 80 Kilometer von Wien ent- me besonders gut, ob Sauna, Genuss ausklingen. Im licht-
erwartet den Gast zusätzlich zu achten und erforschen, das ist fernt, liegt das Naturparadies Dampfbad oder Lichttherapie in durchfluteten Haubenrestaurant
dem umfangreichen Wellness- für viele ein Traum. Neben dem mitten im UNESCO Welterbe- der Karawanserei. Innere erwartet Sie kulinarischer
Abenteuer und Rückzug und Erholungsprogramm die spannenden Programm im Ent- Gebiet Fertö - Neusiedler See. Lebensbalance zwischen Span- Genuss auf höchstem Niveau.
einzigartige Möglichkeit, mit den deckerzelt wird auch die Kreati- Die Anlage ist ein besonderes Hi- nung und Entspannung finden Das ganze gepaart mit den
3 Nächte / 4 Tage inklusive: St. Martins-Rangern auf See- vität der Kinder gefördert: Bas- deaway der Ruhe und Erholung. Sie bei wohltuenden Massagen besten Weinen der Region.
• Große Entdeckertour durch Teilgebiete des winkel-Safari zu gehen: eine teln und Malen sind nur einige 27 Hotelzimmer, 8 Suiten, 5 Ap-
Nationalparks Neusiedler See-Seewinkel Entdeckungsreise in die Pflan- der Punkte des umfangreichen partements und 127 Bungalows
(3 Stunden) zen- und Tierwelt der Region Programms. vereinen sich zu einem weitläufi-
• Individuelle Wohlfühlzeit im Treatments gen Dorf mit typisch burgenlän-
by St. Martins von 50 Minuten inkludiert dischem Charakter.
(wahlweise Massage oder Beauty) Durch den angrenzenden
• St. Martins Entdeckerleistungen wie Halb- Nationalpark Neusiedler See –
pension, Mini-Bar uvm.
• Nutzung Lodge Spa, Lodge See-Spa,
Fotos: VILA VITA Pannonia, Lukas Kirchgasser
St. Martins Therme, Summer Island sowie INFO INFO
Lodge Badestrand sogar am Abreisetag
Foto: Kurt-Michael Westermann
bis 22.00 Uhr St. Martins Therme & Lodge VILA VITA Pannonia ****
7132 Frauenkirchen, 7152 Pamhagen,
Mit dem Buchungscode „Gesundheit“ er- Im Seewinkel 1 Storchengasse 1
halten Sie täglich frisches Obst am Zimmer Tel. +43 (0)2172/20500 Tel. +43 (0)2175/2180-0
Preis pro Person im Doppelzimmer/ safari@stmartins.at info@vilavitapannonia.at
Seewinkel ab € 479,- www.stmartins.at www.vilavitapannonia.at
12 Zeit für mich Zeit für mich 13
Sunny 3 Nächte Package Wellness pur
im AVITA Resort****S!
3 Übernachtungen, Basis DZ Typ A
• inkl. Vollpension und Softdrinks von der Saftbar INFO
• ganztägig Zutritt zur hoteleigenen Badelandschaft
und der Sonnentherme während des Aufenthaltes AVITA Resort****Superior
• Bademantel für Eltern u. Kids, Genießen Sie in Bad Tatzmannsdorf, inmitten der sanfthügeligen Landschaft 7431 Bad Tatzmannsdorf,
Kinderwagen, Babyphone,… des Südburgenlandes, stimmungsvolle Wellnesstage vom Feinsten. Thermenplatz 1
• Baby- u. Kinderbetreuung, Aktivangebot und Tel. +43 (0) 3353/8990-0
Fotos: Sonnentherme Lutzmannsburg
Animationsprogramm für Babys & Kids,... info@avita.at
D
• 1 Baby- od. Kinderschwimmeinheit as AVITA Resort**** www.avita.at
(35 min., max. 5 Kinder/Gruppe) Superior ist eines der
schönsten Wellness-
Preis pro Person ab € 438,- Resorts Österreichs. Auf hal-
Buchungscode: BT-GESUND bem Weg zwischen Wien und
Package gültig bis 30.06.2020 Graz – denn das Gute liegt so
nah. Ankommen und eintau-
chen in 2.000 m² wertvolles
Thermalwasser, das tausende
Das Familienurlaubsparadies! Jahre in der Tiefe der Erde ge-
reift ist. Im hoteleigenen Was-
ser-, Sauna- und Ruhebereich
mit Infinity-Pool erwarten Sie
Mega Attraktionen, Mega Programm und Mega Fun im Hotel Sonnenpark sinnliches Ambiente und private
Wohlfühlmomente.
und der Sonnentherme in Lutzmannsburg! Mehr Familienurlaub geht nicht!
Saunavielfalt zum
D
as ****Hotel Sonnen- programm im Thermalwasser Unendlichen Wasserspaß gibt es Dahinschmelzen
park, das Familienhotel durch speziell geschulte in Österreichs führender Baby- Gleich 24 Wohlfühlsaunen im
der Sonnentherme Lutz- Schwimminstruktoren. Einzig- und Kindertherme. Die Sonnen- Sauna Garten Eden, AVITA La-
Fotos: AVITA Resort
mannsburg mit direktem Verbin- artig auch Sunny Bunny als therme bietet zahlreiche Mega- dy´s Spa und AVITA Exklusiv
dungsgang und exklusiver hotel- Gastgeber und Liebling aller Kin- Attraktionen und -Angebote. lassen die Herzen aller Sauna-
eigener Wasserwelt mit Liege- der, getrennte Spiel- und Erleb- Einzigartig sind die großzügige Fans höher schlagen und ver- Im AVITA PREMIUM Spa taucht Blüten und Kräutern. Sorgfältig
platzgarantie, bietet Familien- niswelten für die diversen Alters- Baby World, die Fun World für sprechen himmlisches Sauna- man in eine Welt des ganzheitli- ausgewählt von unserem Spa
urlaub vom Feinsten. Die gruppen, das ganztägige Gratis- unendlichen Wasserspaß und vergnügen. chen Wohlbefindens ein: erleben Manager und diplomierten Kräu-
Einrichtung besticht durch Fami- programm für Babys und Kids, die Speed World mit der Mega- In der Uhudler-Sauna begeg- Sie individuelle Gesichtsbehand- terpädagogen Hannes Deimling.
lien-Funktionalität. Innovativ ist sowie umfangreiche Baby- und Tube-Rutsche „XXL Monster Ri- nen Sie einem Stück burgenlän- lungen, entspannende Massa- In den exklusiven Spa-Suiten ge-
das Baby- und Kinderschwimm- Kinderbetreuung sind inklusive. de“ (270 m Länge) und der discher Kulturgeschichte und in gen und wunderbar pflegende nießen Sie ganz privat kostbare
längsten Virtual Reality Rutsche Österreichs erster Schneesau- Körperbehandlungen. Unter- Momente und begeben sich
der Welt (202 m). Zahlreiche wei- na erfahren Sie sanfte Abküh- stützt durch die Kraft und den „Seite an Seite“ auf eine genuss-
tere Rutschen, die innovative lung nach dem Saunagang. herrlichen Duft von heimischen volle Spa-Reise.
Swim Academy, der Splash Pool
mit 3 Sprungtürmen und Kletter-
wand, das Kleinkinderbecken
mit Baby Beach und Sand- Prickelnde Wellnesstage
strand, die Elektro-Bumper-
Boats, der Kinderzug, die Kids- 4 Tage/3 Nächte inkl. aller AVITA Verwöhn-
Event-Arena und viele weitere und Wohlfühlleistungen
Attraktionen garantieren unein-
geschränkten Familienspaß. • Eintauchen in 2.000 m2 reinstes Thermalwasser
• Wohltuende Wärme in 24 Wohlfühlsaunen
• € 25,00 AVITA PREMIUM Spa-Gutschein p.P.
INFO • 1 Flasche Champagner
Hotel Sonnenpark Preis: € 483,- p.P. im Wellnesszimmer classic
7361 Lutzmannsburg, Buchbar bis 30.09.2020
Thermengelände 2 (ausg. 23.12.19 – 06.01.20)
Tel. +43 (0)2615/87171-1000 Ihr Special: Upgrade auf das Wellnesszimmer
info@sonnenpark.at superior bei Buchungen bis 31.01.20
www.sonnenpark.at Buchungscode: AVITA-UPGRADE
14 Zeit für mich Zeit für mich 15
Urlaub an der Quelle
heilender Kräfte
Drei Heilschätze bringt das REDUCE Gesundheitsresort Bad Tatzmannsdorf
Wohltuende
ans Tageslicht, um sie zu wirksamen Anwendungen aufzubereiten. Eine Kombination:
Auszeit in den REDUCE 4*Superior Thermenhotels ist Gesunden und Drei Heilschätze
Genießen an der Quelle heilender Kräfte. und entspannter
Thermengenuss.
Fotos: Reiters
Rückengesundheit „L“
Reiters Reserve -
Rückenschmerzen mit Heilmoor, sanfter
Wirbelsäulen-Streckung und gezielten
Massagen lindern.
einzigartig & unvergleichlich
• 3 Bad Tatzmannsdorfer Moorpackungen
• Kurärztliche Untersuchung
• 3 Streckbehandlungen im Thermalwasser
• 2 x progressive Muskelentspannung
• 3 Heil- oder Spezialmassagen Urlaub im Reserve gleicht keinem üblichen Hotelaufenthalt - hier erwartet Sie ein geschützter
• 7 ÜN inkl. REDUCE HP „Plus“ und Bereich, der exklusiv Hotelgästen vorbehalten ist. Als Familienunternehmen geführt, haben
Nutzung der hoteleigenen Thermen-,
Sauna- & Sinneswelt
Karl J. Reiter und Nikola Reiter damit eine Erholungsoase für alle Generationen geschaffen.
In
ab € 1193,- p.P. wunderbarer Hügel- für Ruhe, Relax und feinste Ku-
Fotos: Andi Bruckner
€ 70,- Bonus bei Buchung des und Aussichtslage, in- linarik ausgelegt. Reiters Finest
angeführten Angebotes bis 30. Juni 2020 mitten der Natur über Family 4*s – Österreichs bestes
Buchungscode: GB2020 Bad Tatzmannsdorf, umfasst Familienhotel – punktet mit
das Reiters Reserve 125 Hektar einem All Inclusive Angebot so-
Erholungslandschaft. Mit zwei wie ganztägiger kostenloser
Hotels und thermalen Wellness- Kinderbetreuung. In beiden
D
as heilsame Loslassen Hotel Thermal, wo die römische Wesentliche lenken. Auf das einrichtungen, die zu den größ- Häusern gibt es wöchentlich
des Alltags bestimmt Thermen- & Saunalandschaft Wenige, das wirklich zählt. ten Europas zählen und einzig über 40 kostenfreie Aktivpro-
das entspannte Tempo. eine besonders erholsame Zeitgemäße Kurmedizin, be- dem Vergnügen der Hotelgäste gramme zum Mitmachen, be-
Und dazu trägt auch ein komfor- Atmosphäre bietet. Ein sinnli- wusste Ernährung, Leistungs- dienen. Reiters Supreme 5* - gleitet durch das Reiters Active
tables Ambiente in den 4*S ches Thermenvergnügen mit diagnostik und Personal adults only – ist Erwachsenen Team. Yoga-, Pilates- sowie
Thermenhotels und auch im neu feinen Raffinessen bietet das Training. Gesundheitsexperten ab 16 Jahren vorbehalten und Fastentage und Sportevents
eröffneten Kurmittelhaus bei. REDUCE Hotel Vital, wo es begleiten den Weg zu mehr sind ganzjährig zu bestimmten
ganz leicht fällt, die Seele Lebensfreude. Die Gäste Terminen buchbar. Das Team
Gesunde Auszeit baumeln zu lassen. wählen aus gut aufeinander rund um den Merkur Lifestyle
Den Gästen beider Hotels eröff- abgestimmten Gesundheits- Zeit für Dich Spa sorgt mit Therapien und
nen sich einzigartige Vorausset- REDUCE Gesundheitskonzept modulen und einer Auswahl an Anwendungen samt ärztlicher
zungen für eine gesunde und Den Rhythmus des Körpers wirksamen Anwendungen ihr • 3 Tage / 2 Nächte im Reiters Supreme 5* Betreuung in beiden Hotels für
genussvolle Auszeit. „Adults wieder achtsamer wahrneh- individuelles Programm für sich. • inkl. Halbpension mit Frühstückbuffet & körperliches Wohlbefinden. Der
Only“ heißt es im REDUCE men und den Blick auf das 5-Gang-Abendmenü sorgsame Umgang mit Energie
Bewusst genießen • Bio-Release-Behandlung (30min.) & Ressourcen gehört zur Philo-
Zum Wesentlichen, das wirklich • Zugang zum 125 ha Reiters Reserve sophie des Reserve wie die
INFO wirkt, gehört auch der Mut, neue • Benutzung der 8.200 m2 Wellnessoase sorgfältige Auswahl verwende- INFO
Wege zu gehen. Etwa mit der ter Lebensmittel. Fleisch & Obst
Reduce wahlfreien Alternative „vegan“ im 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Bio- aus eigener Landwirtschaft Reiters Reserve
Gesundheitsresort Rahmen der REDUCE Kulinarik Release-Behandlung pro Person ab € 387,- bringen besondere Genussmo- Finest Family 4*s & Supreme 5*
Bad Tatzmannsdorf, auszuprobieren. Es geht um die Bio-Release-Behandlung: mente. Dieser Aufwand erfreut 7431 Bad Tatzmannsdorf,
Tel. +43 (0)3353/8200-50 Gesundung des ganzen Men- Unter Anwendung von warmen Ölen und nicht nur den Natur-, Tier- und Am Golfplatz 1–4
vital@reduce.at schen. Befreit vom Ballast des sanften Bewegungen erfolgt eine wohltuende Klimaschützer: Naturnah pro- Tel. +43 (0)3353/8841
thermal@reduce.at Überflüssigen: so wirkt REDU- Gesicht-, Kopfhaut- und Nackenmassage. duzierte Lebensmittel schme- info@reiters-reserve.at
www.reduce.at CE. So öffnet sich der Weg zur Buchungscode: Reiselust19 cken einfach besser und sind www.reiters-reserve.at
Mitte, zu sich selbst. auch viel gesünder.
16 Zeit für mich Zeit für mich 17
Leistbarer Luxus im Allegria „Mädelstage –
Dreifach hält besser“
Thermenwellness und Erholung für Kostenbewusste: Reiters Allegria 4* Hotel mit Yin Yang Zu zweit buchen, aber die Zeit ganz
einfach zu dritt genießen!
Spa und Reiters Therme gibt es ab 79 € p.P./Nacht. Große Leistung, kleiner Preis – erstellen
Sie sich Ihr maßgeschneidertes Aufenthalts-Programm. Highlights & Inklusivleistungen
• Die 3. Person genießt ihren Urlaub
D
as Reiters Resort ist rie- richtungen der Therme sorgen und Bäder beleben nicht nur die kostenfrei im eigenen Zimmer
sig und trotzdem sehr für einen unvergesslichen Fami- Sinne. Die Bäder zeigen vor al- • 20% Ermäßigung auf Spa- und Beauty-
persönlich: für Familien, lienurlaub: 14 Pools, Rutschen, lem bei Problemen mit der Haut anwendungen für alle
Singles, Jung, Alt. Ihr Erlebnis Ruhezonen, Saunen. Ein gelun- und des Bewegungsapparates • Reichhaltiges Frühstücksbuffet und
beginnt im Allegria 4*, mit aus- gener Urlaub ist garantiert, Wirkung, denn nur hier kommt 5-Gänge Dinner im Restaurant „Imago“
reichend Raum für jeden An- denn hier gibt es alles unter das Wasser der mit Mineralien • Zusätzliche Snacks am Nachmittag
spruch - Ruhe und Relax neben einem Dach, von Wetter und angereicherten Quelle I zum • SPA-Tasche mit Bademantel und Slipper
fröhlichem Familienleben. Die Jahreszeit unabhängig. Die Einsatz. Für die tägliche Fitness
eigene Yin Yang Wellness- und Thermenlandschaft wird durch finden sich zahlreiche gut be- Buchungscode MÄDELSTAGE
Flüstertherme dient einzig den den Bäder Spa abgerundet. schilderte Lauf-, Walking-, Buchbar ab 2 Nächten, auf Anfrage
Erwachsenen. Die Spiel- und Gesundheit steht hier im Mittel- Wander- und Radwege rund und nach Verfügbarkeit
Fotos: Falkensteiner Hotels & Residences
Freizeitbereiche sowie die Ein- punkt: Massagen, Therapien um das Resort. Das Thema Ge-
sundheit macht im Allegria auch
vor der Küche keinen Halt: Lak-
tose- & glutenfreie sowie vege-
tarische Gerichte finden sich
täglich am Buffet. Hier wird re-
Wellness-Auszeit im
Balance Resort Stegersbach
gional und saisonal gekocht,
manches kommt sogar direkt
aus der hauseigenen Genuss-
werkstatt.
Träumen auch Sie davon, sich kompromisslos verwöhnen zu lassen und einfach nur eine
Auszeit vom Alltag zu genießen? Im ersten Premium Erwachsenenhotel werden diese
INFO Träume garantiert Realität. Und das vom ersten Augenblick an.
Reiters Resort Allegria 4*
Es
7551 Stegersbach, erwarten Sie ein spezieller SPA Treatments für neuen Körpererfahrung, Ent-
Golfstraße 1 unvergessliches En- anspruchsvolle Genießer sowie spannung, Entschleunigung
Fotos: Reiters Resort
Tel. +43 (0)3326/500 semble aus Wohl- Anwendungen der Naturkos- und natürlich unvergesslichen
info@reiters-resort.at fühl-Refugium, exklusivem metiklinie Pharmos Green Momenten.
www.reiters-resort.at Komfort, selbstverständlicher Luxury und der exquisiten fran- Unsere kreativen Köche ver-
Servicebereitschaft und außer- zösischen Beautylinie Anne wöhnen Gourmets mit ausge-
gewöhnlichen Wellnesseinrich- Semonin erfüllen den Wunsch wogener, bewusster und exqui-
tungen wie dem großzügigen nach tiefer Entspannung und siter Kulinarik und kombinieren
2.700 m2 großen Acquapura ungetrübter Genusszeit. Elemente aus der pannoni-
4 Tage Reiters Spa mit zwei Infinity Pools mit Aktivität und Regeneration im schen, asiatischen und medi-
Leichtigkeit beeindruckendem Panorama-
Ausblick und einer luxuriösen
harmonischen Einklang – mit
einem ganzheitlichen und
terranen Küche. Zusätzlich ist
das Balance Resort auf speziel-
• 4 Tage / 3 Nächte mit Vollpension PLUS Saunalandschaft, die nichts außergewöhnlichen Lifestyle- le Ernährungsgewohnheiten,
• € 50,- Gutschein für Behandlungen im vermissen lässt. Eine Vielzahl Konzept präsentiert das Diäten oder Unverträglichkeiten
Bäder Spa Balance Resort seinen Gästen – sei es vegetarische oder
• Hotel-Flüstertherme & Yin Yang Spa die perfekte Symbiose aus pu- vegane Ernährung, Low Carb
• Extra langer Thermenspaß in der Reiters INFO rem Genuss für alle Sinne, einer oder Zöliakie ausgerichtet.
Therme am Anreise- & Abreisetag
• Reiters Therme mit 14 Becken, 2.200 m2 Falkensteiner Balance Resort
Saunawelt, Ruheräume u.v.m. Stegersbach
• Anreise: So–Di 7551 Stegersbach,
Panoramaweg 1
Ab € 348,- p.P./Doppelzimmer Tel. +43/(0)3326/55 155
Buchbar für Aufenthalte von reservations.balancere-
07.01.-20.12.2020 (außer Oster-, sort@falkensteiner.com
Sommer- & Herbstferien, Feiertagstermine) www.falkensteiner.com/
auf Anfrage bei Verfügbarkeit stegersbach
18 Zeit für mich Zeit für mich 19Ayurveda Detox Kur
Alles, was das
Urlaubsherz begehrt
• 7 ÜN mit allen Larimar-Inklusivleistungen
• 1 ayurvedische Puls-Analyse mit
Gesundheitsberatung
• ayurvedische Abschlussuntersuchung
• 13 ayurvedische Behandlungen
• 3 Detox Bäder Abwechslungsreicher kann Urlaub nicht sein. Von Natur über Geschichte bis Kultur,
• leichte ayurvedische Ernährung Kulinarik und Wein – all dies bietet die Region Jennersdorf am Dreiländereck.
• täglich Hatha Yoga mit dem indischen Yogi
D
Gültig von 06.01.2020 bis 22.12.2020 as schöne Südburgen- Foto: Tourismusverband Jennersdorf-JG.Photographix
Buchungscode: Gesundheit19 land lädt zum Erholen
ein. Eine einzigartige
Mischung aus sanft hügeliger
Landschaft, beständigem Son-
nenwetter sowie attraktiven
Sportangeboten und naturbe-
Entschlacken lassenen Badeseen. Kenner
und Liebhaber kulinarischer
Genüsse haben im Südburgen-
Fotos: Hotel Larimar
mit Ayurveda-Detox im Larimar
land nichts zu missen. Natur-
und Kulturgenuss lassen sich
wunderbar vereinen. Das
Künstlerdorf Neumarkt an der
Raab genießt weit über die Eltendorf genießen. Der Wein ist malwasser und einer großen
Rund 25 % aller Krankheitsfälle sind laut WHO auf Umweltbelastungen zurückzuführen. Schadstoffe Grenzen Österreichs hinaus es auch, der die Landschaft Auswahl an Saunen und Well-
den Ruf als Ort der Ruhe und prägt, so wie die Wiesen, Wäl- ness-Behandlungen.
werden über Luft, Nahrung und Wasser aufgenommen und belasten das Entgiftungssystem des
der Inspiration. der und Flüsse, etwa die Lafnitz
Körpers. Mit Ayurveda-Detox kann die Entgiftung gefördert und die Gesundheit gestärkt werden. Einer der bekanntesten Weine oder die Raab. Hier lässt es sich
ist wohl der Uhudler, jener Wein, in unberührter Natur wandern – INFO
E
ntschlacken und Entgiften Ayurveda-Behandlungen mit te unterstützen seit 17.11.2019 der mit seinem Waldbeerenduft zu Land und auch zu Wasser.
ist heute bereits Teil einer einem Top-Team aus Indien erstmals zwei weibliche Spezia- in den letzten Jahren den Wein- Es gibt zahlreiche Wander- und Tourismusverband
gesunden Lebensweise. Im Rahmen einer Ayurveda-De- listinnen das bisher männliche markt erobert hat. Dieses wert- Radwege sowie fantastische Jennersdorf
Ungünstige Ernährung, unge- tox-Kur können intensive Be- Ayurveda-Team in der Winter- volle Tröpfchen kann man im Ausflugsziele zu erkunden. 8380 Jennersdorf,
sunde Verhaltensweisen und handlungen und ein individueller /Frühjahrs-Saison. Uhudlerviertel am Hochkogel in Kirchenstraße 4
Umwelteinflüsse können zur An- Ernährungsplan den Organis- Wohlfühlen und Entspannen Tel. +43 (0)3329/48683
sammlung von Schadstoffen im mus beim Entgiften unterstüt- Wellness mit Eine Auszeit vom Alltag gönnt info@urlaub-jennersdorf.at
Körper führen. Das Wellness-
und Gesundheitshotel Lari-
zen, das Immunsystem stärken
und das Wohlbefinden steigern.
Gesundheitsmehrwert
Neben den Ayurveda-Behand-
Urlaub in Jennersdorf man sich am besten in der
Therme Loipersdorf. Kraft tan-
www.urlaub-jennersdorf.at
www.urlaub-loipersdorf.at
mar****Superior im Südburgen- Bereits seit über 11 Jahren kön- lungen können Gäste im Lari- • Nächtigung(en) im Doppelzimmer ken mit Natur, heilsamem Ther-
land bietet vielfältige Möglichkei- nen Gäste im Larimar authenti- mar auch die 6.500 m2 große • Regionales Schmankerlfrühstück vom Buffet
ten zum gezielten Entschlacken sche Ayurveda-Behandlungen Thermen- und Saunawelt für • z.B. Picknickkorb mit Köstlichkeiten
und Entgiften sowie zur Förde- mit Spezialisten aus Indien ge- ihre Gesundheit nutzen. 8 Pools • z.B. Tageseintritt in die Therme Loipersdorf Foto: Therme Loipersdorf
rung der Gesundheit. nießen. Auf Wunsch vieler Gäs- mit basischem Meerwasser, und vieles mehr
Thermal- und Süßwasser sowie
7 Saunen bieten Raum für Er- *variierende Pauschalangebote
holung. Ergänzend dazu wirkt zum Fixpreis von € 99,-
die ayurvedische Ernährung Buchungscode: Urlaub 9920
und tägliches Hatha-Yoga mit
dem indischen Yogi.
INFO
Hotel Larimar****Superior
7551 Stegersbach,
Panoramaweg 2
Tel. +43 (0)3326/55100
urlaub@larimarhotel.at
www.larimarhotel.at
Zeit für mich 21GEWINNSPIEL
Mitmachen
Fotos: Marienkron by Steve Haider
und gewinnen
Dr. Ulrike Göschl, Kurärztliche
Leiterin in Marienkron Dem Alltag und der Hektik entkommen und einfach
entspannen – in den zahlreichen Thermen- und
Wellnessbetrieben wird Entspannung großgeschrieben.
Foto: St. Martins Terme & Lodge/Peter Rigaud
Für ein gutes Bauchgefühl Verraten Sie uns einfach, warum Sie gerne eine
Auszeit im Burgenland verbringen möchten.
Unter allen Antworten werden
„Gesundheit beginnt im Darm“ lautet das Motto im Kurhaus Marienkron. Wir sprachen
mit zwei Expertinnen über den Weg hin zu einem gesunden „Bauchgefühl.“ 7 × Burgenland-Gutscheine
im Wert von je € 500,- verlost.
Welche Therapien werden Für wen eignet sich eine Kur erfolgt eine individuelle Abstim-
eingesetzt? in Ihrem Haus? mung durch Arzt und Diätologin. Teilnahme und nähere
Dr. Ulrike Göschl: Unsere ganz- Dr. Göschl: Oft rutscht man im Die Sensibilität, zu erfahren was
heitlichen Therapien umfassen Alltag in ungünstige Verhaltens- jeder in seinem Lebensmoment
Informationen unter
Kneippmedizin, Phytotherapie, muster oder hat ein paar Kilo an Bedürfnissen hat, ist unsere relax.burgenland.info
Physikalische Medizin, Bewe- mehr auf der Waage, als einem Aufgabe. Wir haben so ein tolles
gung und Mediation, z.B. lieb ist. Marienkron eignet sich Angebot an Anwendungen, Ent-
Bauchmassagen, Leberwickel, da für jeden, der seiner Gesund- spannungs- und Ernährungsfor-
Lymphdrainagen, unterschied- heit etwas Gutes tun will. Denn men, dass wir wirklich für jeden
lichste Bewegungsangebote, prinzipiell ist Prophylaxe am ef- Einzelnen eine maßgeschneider-
Yoga, Achtsamkeit und vieles fektivsten. Wenn allerdings te Kur vor Ort schnüren können.
mehr. Ernährung und auch Fas- schon erste Stoffwechselproble- Die Kombination aus allem füllt
ten setzen wir als Therapieform me auftreten, ist es wichtig, die Energiedefizite, bringt Ruhe
ein, die mit Arzt und Diätologie rasch dagegen zu steuern. Viele für den Darm und das gesamte
mit präbiotischen Lebensmitteln, Gesundheitsprobleme haben System.
Phytotherapeutika und Kräuter- ihre Ursache im Darm. Da ist Ma-
tees individuell kombiniert wird. rienkron der richtige Ort für eine Was empfehlen Sie Gästen,
Das entspannt den Darm und Kur, z.B. auch bei chronischen die ihren Lebensstil nach
stärkt so die Gesundheit. Gelenksbeschwerden und dem Kuraufenthalt nachhal-
Schmerzen. Und dann gibt es tig ändern wollen?
noch Situationen im Leben, in Anna Lesnjakovic: Unrealisti-
denen man Zeit zur Besinnung sche oder zu hoch angesetzte
oder zur Neuausrichtung Ziele können bei Nichterreichen
braucht. Da wirkt Marienkron als leicht frustrieren. Daher empfeh-
idealer Platz der Entschleuni- len wir, den in Marienkron erleb-
Anna Les- gung, um den „Reset- Knopf“ zu ten Rhythmus von Essen, Bewe-
njakovic, drücken und Darm bzw. Körper, gung und Ruhe in den Alltag zu
BSc, MSc Geist und Seele wieder in eine integrieren. Während der Kur
ist Diätolo- Balance zu führen. werden dazu gemeinsam Maß-
gin und nahmen erarbeitet, z.B. Möglich-
Ernäh- Sie begrüßen Kurgäste mit keiten des Intervallfastens, der
rungs- den unterschiedlichsten Kalorienreduktion, Ernährungs-
wissen- Problemen. Wie wird auf die- tipps oder wöchentliche Sport-
schaftlerin se individuell eingegangen? einheiten. Wir bieten auf Wunsch
in Marien- Dr. Göschl: Wir haben zwar Rah- auch eine weitere Betreuung in
kron. menpakete, aber mit jedem Gast Wien oder Marienkron an.
22 Zeit für mich Zeit für mich 23FREUDE
SCHENKEN
MIT SONNE DRIN
Foto © St. Martins Therme & Lodge/P. Rigaud
BURGENLAND GUTSCHEINE.
Das perfekte Geschenk für besondere Momente.
Erhältlich in allen Bank Burgenland Filialen oder
zu bestellen auf gutscheine.burgenland.info.Sie können auch lesen
