COVID-19 - Solidarität ist gefragt 5 Zusammenhalt und Kreativität 7 30% mehr Energieertrag 8 Hilfe ist unterwegs 13 Herzliches Willkommen den ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
Ausgabe 12 | 2020
www.gewerbe-wetzikon.ch
Starkes Gewerbe
COVID-19 – Solidarität ist gefragt 5
Zusammenhalt und Kreativität 7
30% mehr Energieertrag 8
Hilfe ist unterwegs 13
Interna
Herzliches Willkommen
den Neumitgliedern 11
Mitgliederverzeichnis 14/15
2
Ihr Spezialist für:
• Stark- / Schwachstromanlagen • Elektroinstallation für Photo-
• Installation All-IP-Telefonie voltaikanlagen
• Netzwerkinstallationen • Ladestationen für E-Mobility
• Elektrokontrollen • Service: Haushalt, Gewerbe,
8623 Wetzikon · 044 930 10 37 • Beleuchtungskonzepte Industrie
www.kaderlikundenmaurer.ch
ETCOM AG • Binzstrasse 33 • 8620 Wetzikon
Telefon 043 488 19 20 • Telefax 043 488 19 29 • www.etcom.ch
Fahrzeugbeschriftungen
aus dem Zürioberland.
Familiengrab Hotz-Hiltbrunner
Thema: Sonne aus Glas mit Lebenslinie und
gestaltetem Steingarten pege.ch
Zürcherstrasse 119 / Flos Grabmale Mitglied
8620 Wetzikon ZH Grabmalzubehör
Schrifttafeln
Tel. 044 932 55 44 Natursteine
Fax 044 972 32 02 Skulpturen
Brunnen
info@wernli-bildhauer.ch Tische
www.wernli-bildhauer.ch Lithofinprodukte
AUS LEIDENSCHAFT
FÜR QUALITÄT
AUS DER REGION.
Unsere Fleischspezialitäten
bereiten wir von Hand zu.
Mit Passion, Respekt gegen-
über Tier und Umwelt und
der nötigen Ruhe, die es für
Feines braucht.
WWW.EICHENBERGERMETZGEREI.CH
EICH_Inserat_170x126_200227.indd 1 27.02.20 10:28
WETZIKERGEWERBENEWS
VORWORT 3
Wir für Sie
Sekretariat
Gewerbeverein Wetzikon
8620 Wetzikon
077 421 47 67
info@gewerbe-wetzikon.ch
www.gewerbe-wetzikon.ch
Daniela Löffler
Präsidentin
Grandiflora
Blumenatelier GmbH
daniela.loeffler@
gewerbe-wetzikon.ch
Pascal Heusser
Vizepräsident / Anlässe
Margaretha‘s Bébé- und
Kinderparadies AG
Peter Heusser
Maschinenbau AG
Roberto Oberti
Anlässe
Die Mobiliar
Liebe Leserinnen und Leser
Pirmin Bischofberger
Am 20. März war astronomischer Frühlingsbeginn. Die Natur erwachte, die
Anlässe
el-con gmbh Blumen begannen zu blühen, fröhliches Vogelgezwitscher war zu hören. Doch
bei vielen Menschen sind keine Frühlingsgefühle auszumachen. Im Gegenteil.
Schuld ist die Corona-Krise, deren Ausmass sich noch vor wenigen Wochen
keiner von uns hätte vorstellen können.
Christine Grüssi Auch die Wetziker Bevölkerung wurde hart getroffen. Schulen und Läden ge-
Finanzen schlossen, Freizeit- und Sportanlagen ebenso, Hamsterkäufe weit verbreitet.
IVZ Immobilien und
Arg in Nöte kamen auch viele Kleingewerbler, die ihr Geschäft von heute
Verwaltungs AG
auf morgen schliessen mussten. Viele sind in ihrer Existenz bedroht, denn
sie haben plötzlich kein Einkommen mehr. Miete, Löhne oder bestellte Waren
müssen aber trotzdem irgendwie bezahlt werden. Zudem mussten unzählige
Charlotte Gyolay
Betriebe Kurzarbeit anmelden und ihrem Personal Homeoffice verordnen. Der
Marketing Bundesrat hat versprochen, alle Betroffenen möglichst rasch und unbürokra-
m3 gmbh tisch mit finanzieller Hilfe zu unterstützen. Lesen Sie dazu auch unseren Bei-
trag auf Seite 13.
Das Gebot der Stunde heisst Solidarität. Dazu braucht es jede und jeden von
uns. Jetzt und in Zukunft. Aber Solidarität sollte keine Einbahnstrasse sein,
Peach Keller sondern zum Wohl aller. Mehr zum Thema Solidarität lesen Sie auf Seite 5.
Beisitzer Unser Motto «Jetzt mitmachen & umdenken» passt sehr gut zu Solidarität. Denn
Molly Malone Irish Pub ein starkes Gewerbe nützt der gesamten Wetziker Bevölkerung. Daher: Unter-
stützen Sie als Firma unseren Verein mit Ihrer Mitgliedschaft – und als Konsu-
ment mit Ihren lokalen Einkäufen.
Wir bleiben trotz der schwierigen Situation optimistisch und wünschen Ihnen
Martin Löffler
Beisitzer allen vor allem eines: Gesundheit.
Häusermann Stadion Garage AG Noch eine Information in eigener Sache: Andrea Dolder, die sich schon jetzt voll
für die Gewerbler und deren Anliegen und Sorgen einsetzt, wird sich für die
nächste Wahl als Präsidentin zur Verfügung stellen.
Im Namen des Vorstands
Anita Meli
Sekretariat
info@gewerbe-wetzikon.ch
Ihre Daniela Löffler
Die Vorstandsmitglieder
erreichen Sie per Mail unter:
info@gewerbe-wetzikon.ch
WETZIKERGEWERBENEWS
4
BESUCHEN SIE
UNSERE AUSSTELLUNG
Weststrasse 62/64 • 8620 Wetzikon • oberland-kuechen.ch
Weststrasse 62/64
8620 Wetzikon
044 933 53 43
www.difema.ch
Täglich preiswertes,
hausgemachtes Mittagsmenü
Öff nungszeiten
Montag–Freitag 8 bis 20 Uhr
Samstag 9 bis 14 Uhr
Weststrasse 62/64 | 8620 Wetzikon | Tel. 044 933 53 58
Clever sparen, weniger
Steuern zahlen.
Wir haben auch Lebensversicherungen.
Generalagentur Wetzikon-Pfäffikon
Ramon Strittmatter
Bahnhofstrasse 122
8620 Wetzikon ZH
T 044 934 31 11
Georg Eidenbenz Michele Parisi wetzikon@mobiliar.ch
T 044 934 31 18 T 044 934 31 48 mobiliar.ch
WETZIKERGEWERBENEWS
GEWERBE WETZIKON 5
COVID-19 – Solidarität ist gefragt
Corona-Virus – ein Wort beherrscht seit Wochen die Schlagzeilen, bewegt die Menschen auf der ganzen Welt.
Massnahmen und Vorschriften, die vor wenigen Wochen noch undenkbar schienen, haben unseren
Alltag teilweise massiv verändert. Der Virus hat uns voll im Griff. Prognosen über Verlauf und Ende ist
zurzeit Kaffeesatz lesen. Doch eines macht Mut: Die Solidarität der Menschen.
Eigentlich hatte alles so unscheinbar begonnen. Ers-
te Meldungen über COVID-19, eine Virusart der Co-
rona-Viren-Familie, erschienen in den Medien. Aber
eher als Randbemerkungen. Der Virus war ja so weit
weg von uns, in China. Wir informierten uns zwar in Auch Wetzikon hart getroffen
den Medien und aus dem Kollegenkreis, was dort vor Die Schliessung von Läden, der Rückgang von Aufträ-
sich ging. Aber eher aus Sensationslust. Wir waren ja gen und Bestellungen, die ausbleibende Kundschaft
nur Zaungäste. Viele Witze und Fake News kursierten ging und geht auch am hiesigen Gewerbe nicht spur-
in sozialen Kanälen und belustigen oder verwirrten los vorüber. Manche Betriebe überarbeiten ihre Bud-
uns. Meldungen über die Anzahl infizierter Personen gets, korrigieren ihre Zahlen nach unten und spielen
nahmen wir eher beiläufig zur Kenntnis. Die ersten mögliche Worst-Case-Szenarien im Kopf durch. Das
Toten gaben dann dem einen oder anderen zu denken. Damoklesschwert von Konkurs und Geschäftsaufga-
be schwebt über so manchen KMU. Viele Menschen
Doch plötzlich war alles anders. Wurde der Virus am sind durch die Krise sowohl geschäftlich wie auch
Anfang von vielen belächelt, änderte sich die Stim- privat besonders gefordert und müssen dabei oft an
mung schlagartig. Die Menschen wurden ernsthafter. ihre Grenzen gehen.
Denn aus wenigen Infizierten und Toten wurden täg-
lich mehr. Nicht nur in China, sondern auch in ande- Mehr Solidarität
ren Ländern. Die Zahlen stiegen sprunghaft an. Auch Wo Schatten ist, da ist auch Licht. Dies gilt auch für
in unserer unmittelbaren Umgebung. Die Vorkomm- die Stadt Wetzikon und das lokale Gewerbe. Die Coro-
nisse in Italien rüttelten uns auf. Es war nur eine na-Krise hat vielerorts eine spürbare Welle der Solida-
Frage der Zeit, bis die tückische Atemwegerkrankung rität ausgelöst. Sie kann auch positive Folgen für die
auch die Schweiz erfassen würde. Und tatsächlich, Gesellschaft haben und den Zusammenhalt in der Be-
erste Infizierte und bald auch Tote wurden aus mehre- völkerung stärken. Schon heute erleben viele von uns
ren Kantonen gemeldet. positive Interaktionen im Alltag, die den Gemeinsinn
fördern. Ganz nach dem Motto: In der Krise müssen
Die Welt reagiert wir zusammenhalten.
Erstaunt vernahmen wir einschneidende Vorschrif-
ten, die in vielen Ländern erlassen wurden. Soweit Doch irgendwann wird die Krise ausgestanden und
wird es bei uns ja hoffentlich nicht kommen. Ein vorüber sein. Dies sollte aber nicht das Ende von Soli-
frommer Wunsch. Denn schon bald ergriff auch der darität und Gemeinschaft sein. Zurzeit ist noch nicht
Bundesrat angesichts der explodierenden Zahlen und abzuschätzen, wohin uns die Corona-Krise noch führt
Fakten verschiedene Massnahmen. Zuerst nur mit und was danach zurückbleibt. Neuste Zahlen aus Chi-
Verhaltensregeln, dann mit massiven Vorschriften na geben aber zur Hoffnung Anlass, dass auch wir
und Verboten. Viele Menschen mussten ihre Gewohn- bald wieder zur Normalität zurückkehren können. Es
heiten praktisch von heute auf morgen ändern. Viele ist auch anzunehmen bzw. zu wünschen, dass der Vi-
Sport- und andere Veranstaltungen wurden sistiert rus nicht nur Folgen für die Weltgeschichte hat, son-
oder verschoben, die Börse spielte verrückt, Schulen dern auch das Denken und Handeln der Gesellschaft
und Grenzen wurden geschlossen, Restaurants, Bars, nachhaltig verändern wird.
Diskotheken und Fitnesszentren mussten dichtma-
chen. Auch alle Läden, die nicht für die Grundver- Gemeinsam in die Zukunft
sorgung nötig sind, mussten schliessen. Unzählige Oft ist es ja so: Kaum ist eine Krise ausgestanden und
Betriebe ordneten für ihr Personal Kurzarbeit und der Alltag wieder eingekehrt, herrscht vielerorts oft
Homeoffice an. Ältere und durch Vorerkrankungen wieder Cours normal. Allzu schnell sind Strapazen
gefährdete Personen wurden angehalten, möglichst und Entbehrungen in den Hintergrund gerückt. Es
zu Hause zu bleiben. Social Distancing war die neue wird wieder konsumiert, gefeiert und das Leben ge-
Losung. nossen.
Alle zwei bis drei Tage verdoppelte sich die Anzahl Doch sollte die Solidarität, die in der Corona-Krise so
Erkrankter. Wir wurden vom Bundesrat aufgerufen, gut funktioniert, auch die Zeit danach nachhaltig be-
Verantwortung zu übernehmen und solidarisch zu einflussen. In diesem Sinn: Unterstützen Sie das lo-
handeln. Und mitzuhelfen, dass unser Gesundheits- kale Gewerbe. Ihre Solidarität ist jetzt und in Zukunft
system nicht kollabiert. mehr denn je gefragt.
WETZIKERGEWERBENEWS
Senden Sie das Lösungswort an: Sekretariat Gewerbeverein Wetzikon, 8620 Wetzikon 6 RÄTSELN UND GEWINNEN
Bitte geben Sie Name, Adresse, E-Mail und Telefon an. Einsendeschluss ist der 1. Juni 2020.
Herzlichen Dank den Preissponsoren
1. Preis 2. Preis 3. Preis
Gutschein nach Wahl Gutschein Fotokurs Gutschein im Wert von
im Wert von CHF 150.– CHF 50.–
CHF 200.–*
GUTSCHEIN GUTSCHEIN
*Wählbar aus der Liste *Wählbar aus der Liste
der Seiten 14 und 15 der Seiten 14 und 15
WETZIKERGEWERBENEWS
gewerbe-wetzikon.ch Kurse und Fotoexkursionen gewerbe-wetzikon.ch
PUBLIREPORTAGE 7
Zusammenhalt und Kreativität sind in
Krisenzeiten besonders wichtig
Viele Auswirkungen der Corona-Krise werden Tag für Tag klarer: die wirtschaftlichen Folgen lassen sich
erahnen, ihr volles Ausmass wird sich aber erst noch zeigen. Kaum eine Branche bleibt ohne Verluste.
Gastronomie, Hotellerie und der Nonfood-Handel müssen durch die von der Regierung verhängte, wichtige
Sperre hohe Verdiensteinbussen hinnehmen. Aber was ist eigentlich mit der Werbebranche?
Auch sie spürt selbstverständlich die Auswirkungen Eins steht fest: die Corona-Krise ist noch lange nicht
der Krise und ist gleichermassen verunsichert wie an- ausgestanden. Von allen Seiten sind nun vor allem
dere Branchen oder die Allgemeinheit. Schon bevor es zwei Dinge gefordert – Zusammenhalt und Kreativität.
zum Lockdown kam, machte sich in der Schweiz ein Kooperationen und Partnerschaften nicht aufzugeben,
Rückgang im Anzeigensektor bemerkbar. Besonders sondern gemeinsame Lösungswege zu finden könnte,
kostenlose Tageszeitungen, die sich komplett durch In- in Kombination mit unbedingt notwendiger staatlicher
serate finanzieren, spüren das zurzeit sehr heftig. Die Unterstützung, der Schlüssel zum Überleben in diesen
kritische Lage, in die der Wegfall von Werbeeinnahmen herausfordernden Zeiten sein.
kostenlose Printmedien bringt, hat aber nicht nur Ein-
fluss auf das Schicksal der Medien und ihrer Verlage
per se. Besonders kostenlose Tageszeitungen tragen In diesem Sinn: Auch das ganze
viel dazu bei, Teile der Bevölkerung, die keinen oder Team von m3 ist weiterhin für
nur eingeschränkten Zugriff auf das Internet haben, Sie da. Nicht oder nur in
mit aktuellen Informationen zu versorgen. Ausnahmefällen persönlich,
aber telefonisch und per E-Mail.
Solange sich die Lage zuspitzt, wird die allgemeine Un- Denn auch wir machen Home-
sicherheit dazu führen, dass Werbetreibende wichtige office. Und auch wir möchten
Budgetfreigaben auf bessere Tage verschieben. Dass Werbetreibende, vor allem das
bei vielen Marketingmassnahmen auf die Bremse ge- lokale Gewerbe, mit Rat und Tat
treten wird, ist nachvollziehbar: so ist die Bewerbung unterstützen. Da wir der finanziellen Engpässe
von Veranstaltungen und Anlässen, die nicht stattfin- bei vielen Unternehmen Gewahr sind, werden
den können, natürlich nicht sinnvoll. Trotzdem warnen wir Tarife und Kosten flexibel und individuell
Mediaexperten vor pauschalen Budgetkürzungen: «Ide- handhaben. Lassen Sie uns Ihre spezielle Lage
alerweise sollte man als Werbetreibender in der aktuel- gemeinsam diskutieren und lösen.
len Lage mit der eigenen Marke on air auch Vertrauen
und Präsenz signalisieren und sich nicht zurückziehen.
Beispielsweise ist es sinnvoll, gerade jetzt in TV-Visibi-
lität und Online-Medien zu investieren, da viele Kon- m3 gmbh
sumenten vermehrt zuhause und somit dort auch gut Buchgrindelstrasse 7, 8620 Wetzikon
zu erreichen sind», erklärt beispielsweise Mediaschnei- 043 931 40 50, info@mdrei.ch
der-CEO Manfred Strobl. www.mdrei.ch
Das Video-Portal für das Zürcher Oberland. Aktivitäten aus unserer Region.
Trägerschaft: www.wetzikontakt.ch, Kontakt: Mediaktion GmbH, Wetzikon, info@mediaktion.ch
WETZIKERGEWERBENEWS
8 PUBLIREPORTAGE
Saubere Solarpanels bis zu
30% mehr Energieertrag
Photovoltaikanlagen sind 24 Stunden am Tag der Witterung ausgesetzt. Dabei wirken nicht nur Regen,
Wind, Schnee oder Sonne auf die Module ein. Verschmutzungen durch die Luft, Staubentwicklung,
Strassenverkehr, Vogelkot und fallendes Laub oder Nadeln von in der Nähe wachsenden Bäumen können
den Solarmodulen auf die Dauer ganz schön zusetzen.
Immer mehr Häuser verfügen über eine Photovol-
taikanlage. Über die Zeit sammeln sich Staub, Dreck
und Rückstände auf den Modulen und reduzieren die
Energieleistung. Mit dem Wissen über deren fach-
männische Reinigung hapert es oft. Dabei kann man
den Energieertrag mit sauberen Solarpanels bis zu 30
Prozent steigern und zusätzlich deren Lebensdauer
verlängern.
Aber Achtung: Die Reinigung von Solarpanels gehört
in die Hände eines Fachmanns. Wird falsches Reini-
gungsmaterial verwendet, kann die Glasoberfläche
leicht zerkratzen, was zur Senkung des Solarertrags
führt. Weitere Beeinträchtigungen beim Verwenden
von Chemie sind Schäden an der Rahmenkonstruk- HiFlo CarbonTec System die Reinigung von Solarmo-
tion und Installationsinfrastruktur sowie Trübung dulen einfach, schnell und effektiv.
des Glases. Leitungswasser zum Reinigen der Anlage Aber da ist noch mehr
ist auch keine Lösung, da unser Wasser zu kalkhal- Suncasa ist aber auch eine exzellente Adresse in
tig ist und sich Kalkreste auf der Anlage absetzen Sachen Reinigungen, Hauswartungen, Steinimpräg-
können. nierungen und Beschattungssystemen – für Unter-
nehmen wie für Privatpersonen.
Was wird verwendet bei einer regelmässigen kom- Testen Sie uns!
petenten Reinigung Ihrer Photovoltaik- und Solarpa-
nels? SunCasa AG verwendet ein wasserführendes
Stangensystem, das speziell für die professionelle
SunCasa AG
Reinigung von Solarpanels entwickelt wurde. Durch
Spitalstrasse 72, 8630 Rüti ZH
die Umwandlung und Filterung des Wassers durch 055 260 22 80, info@suncasa.ch
einen Umkehrosmoseprozess gelingt mit unserem www.suncasa.ch
Handbuchbinderei & Einrahmungen
Handbuchbinderei &Handbuchbinderei
Einrahmungen & Einrahmungen
ChristineChristine
Schnell Inhaberin Handbuchbinderei
Bahnhofstrasse
Christine
Christine
Schnell Inhaberin Schnell 236a
Schnell& Einrahmungen
Werkstrasse
Inhaberin
Inhaberin
Bahnhofstrasse 236a 49Werkstrasse
Bahnhofstrasse 236a Werkstrasse 49
49 Inhaberin
8623 Wetzikon Christine8630 Schnell Christine
Rüti Inhaberin Schnell
Christine Schnell Inhaberin 8623 Wetzikon
Telefon 044Bahnhofstrasse
930 Christine
18 21 236a
Telefon 8623
055 Wetzikon
2408630 Rüti 49
Werkstrasse
32 36 8630 Rüti
Telefon 044 930 Schnell
18 21 Inhaberin
Telefon 044
Telefon930 18
055 21
240 32 Telefon 055 240 32 36
36
Werk strasse 49 |
info@buchundrahmen.ch 8630 Rüti
Fax | Telefon
0448623
930 055 240
Wetzikon
18 22
Christine 32
Fax 36
Schnell 8630
055Inhaberin
240 Rüti
32 36
Werk strasse 49 Werk
info@buchundrahmen.ch strasse
| 8630 Rüti
Fax49
info@buchundrahmen.ch
Telefon | |044
0448630
Telefon
930
930 Rüti
18055Fax240
22
Christine
18 21 | Telefon
FaxTelefon
32
044 36
930
Schnell 18
055 055
240
Christine
055 240 240
22 32 32 36 055Inhaberin
Fax
32 36
36
Inhaberin Schnell 240 32 36
info@buchundrahmen.ch Fax 055 240 32 36
Werk strasse 49 info@buchundrahmen.ch
info@buchundrahmen.ch
| 8630 Rüti
info@buchundrahmen.ch Fax | 044 Fax
Telefon
930 055
055
18 240Fax
22 240
Christine 32 36Fax
32 36
Schnell 055 2403632 36
055Inhaberin
240 32
Werk strasse 49 | 8630 Rüti | Telefon
info@buchundrahmen.ch Fax 055 24032
055 240 323636
Werk| strasse 49 | | 8630 Rüti055| 240
Telefon
32 36055 240 32 36
Werk strasse 49
info@buchundrahmen.ch
in k s f ü r I
8630 Rüti
hre Kid
Telefon
Fax 055 240 32 36 s
Nüt z li c h e
Werk
Lstrasse 49info@buchundrahmen.ch
| 8630 Rüti | Telefon
info@buchundrahmen.ch
info@buchundrahmen.ch
Fax 055
055 240
240 32 36
Fax
32 36055 240 32 36
Fax 055 240 32 36
www.schabi.ch/seite/eltern www.schlaumeier.online
www.mit-kindern-lernen.ch www.langeneggers.ch
www.lernenmitspass.ch www.lernwolke.ch
www.mamasunplugged.ch www.schlaukopf.ch
WETZIKERGEWERBENEWS
9
e i n e n
PUBLIREPORTAGE
r d i e K l
Ratespass fü Finde die 10 Unterschiede
Findest du die
Zwillinge?
ochen
Zeige Waldi den Weg zum Kn
Was für ein Durcheinander!
Verbinde die Zahlen mit den Buchstaben
M
E
B U
L
Kannst du den Hund nachzeichnen?
Und wenn Du magst: Zeichne ein Bild des Lösungswortes
und sende es an: Sekretariat Gewerbeverein Wetzik on,
Bild in der
8620 Wetzikon und mit etwas Glück ersche int dein
WETZIKERGEWERBENEWS
nächsten Ausgab e.
10
Metzgerei-Wursterei JAHRE
Bahnhofstrasse 243
8623 Wetzikon-Kempten
Tel. 044 930 05 84 METZGEREI N
IFFEL E R
Fax 044 930 01 91
• Hauseigene Wursterei und Schinkenproduktion
• PARTYSERVICE
suneschtrom-wetzike.ch
Panels
Persönliche ählen!
online ausw
Mein Sonnenkraftwerk – hier in Wetzikon
• Sie produzieren nachhaltigen Solarstrom.
• Sie wählen Ihre Solarpanels selbst aus.
• Sie erhalten während 20 Jahren den Ertrag Ihrer
Panels gutgeschrieben.
Inserat_SWW-solar_170x126.indd 1 22.02.19 08:39
WETZIKERGEWERBENEWSHerzlich willkommen – unsere neuesten Mitglieder. NEUMITGLIEDER 11
Archetti Vini d’Italia – Ihr Italien-Spezialist seit 30 Jahren. Was Italien in Sachen
Wein einzigartig macht, ist die Vielfalt der Rebsorten. Von Nord bis Süd werden
in jeder Region Weine mit Persönlichkeit und Charakter erzeugt – vielfach aus
wenig bekannten Traubensorten. Diesen Weinen und Ihren Produzenten gilt un-
ser besonderes Interesse. --> • Weine, Spirituosen und italienische Spezialitäten
• Geschenkboxen individuell zusammengestellt • Kundengeschenkaufträge von
A–Z • regelmässige Degustationen
Archetti Vini d'Italia AG, Bahnhofstrasse 12, 8620 Wetzikon
T 044 972 14 26, wetzikon@archetti.ch, www.archetti.ch
d.translingua ist eine kleine, aber feine Übersetzungsagentur für die Sprachen
Deutsch/Italienisch und Englisch/Italienisch (andere Sprachpaare auf Anfrage).
Meine Schwerpunkte liegen bei Versicherung, Marketing, Jura, Wirtschaft, Me-
dizin, Technik und Kunst. Für meine Kunden bedeutet das, dass ich dank über
25 Jahren Erfahrung in all diesen Fachgebieten qualitativ besonders hochwertige
Übersetzungen erstellen kann. Selbstverständlich beherrsche ich auch die spezi-
fischen Ausdrücke des Tessins.
d.translingua, Deborah Confortini, Bachtelstrasse 10, 8620 Wetzikon
T 044 970 11 00, 076 457 86 03, deborah@d-translingua.ch, www.d-translingua.ch
Im Moment bieten wir anstelle des Präsenzunterrichts eine persönliche Lern-
unterstützung per Videoübertragung oder Telefon an. fit4school für Kinder und
Jugendliche: Unsere Tutorinnen und Tutoren unterstützen und coachen Schü-
lerinnen und Schüler auf allen Bildungsstufen: Persönliches Lern-Coaching I
Nachhilfe I Prüfungsvorbereitungen
individual learning Sprachkurse für Erwachsene: Deutsch als Zweitsprache –
Englisch–Französisch
INLE - individual learning, Bahnhofstrasse 60, 8620 Wetzikon
T 044 520 85 76, wetzikon@fit4school.ch, www.fit4school/wetzikon.ch, www.inle.ch
Studio 15. Wir sind das älteste Gewerbe der Welt.
Liebe, Lust und Leidenschaft ist unser Motto.
Studio 15, Buchgrindelstrasse 15, 8620 Wetzikon
T 043 495 21 78, www.studio15.ch
Wir bringen Ihr Textil auf den Point. Wir sind die Spezialisten, wenn es darum geht,
Textilien (T-Shirts, Polo-Shirts, Sweatshirts, Hemden, Jacken, Caps, Mützen und vie-
les mehr) mit Ihrem Logo zu bedrucken und zu besticken. Dank über 15-jähriger Er-
fahrung setzen wir Ihr Projekt individuell, zuverlässig und qualitativ hochstehend
um – von der Idee bis zur Lieferung. Lassen Sie uns Ihre Vorstellungen wissen. Wir
kreieren auch für Sie eine massgeschneiderte und kostengünstige Lösung.
Textil-Point GmbH, Hofstrasse 109, 8620 Wetzikon
T 044 533 22 22, info@textil-point.ch, www.textil-point.ch
Die WG Immobilien AG steht für reale Wohnträume.
Denn wir machen Ihre Wünsche und Visionen für Ihr zukünftiges Zuhause greif-
bar. Sie sind auf der Suche nach dem passenden Kaufobjekt oder einem Käufer für
Ihre Immobilie? Dann lassen Sie uns über Ihre Bedürfnisse rund um Immobilien
sprechen. Wir freuen uns auf Sie.
WG Immobilien AG, Tösstalstrasse 108, 8623 Wetzikon
T 044 939 90 80, info@wg-immo.ch, www.wg-immo.ch
«Zäme Züri»: Seit 150 Jahren
eine verlässliche Partnerin.
zkb.ch/150
WETZIKERGEWERBENEWS12
600.07
Beratungsteam Wetzikon
(v.l.) Kevin Ehrensperger (Privatkundenberater), Markus Preisig (Privatkundenberater),
Susanne Tezzele-Copat (Kundenberaterin), Blandina Gregorio (Kundenberaterin),
Marcel Scherrer (Leiter Geschäftsstelle), Jürg Egli (Privatkundenberater)
Im bunten Leben Ihrer Region sind wir zu Hause. Kontinuierlich pflegen
wir die Werte, die Ihnen selbst am nächsten liegen.
Öffnungszeiten
Mo, Di, Mi, Fr 09:00 - 12:15 14:00 - 16:30 Beratungen können auch ausserhalb der
Do 09:00 - 12:15 14:00 - 18:00 Banköffnungszeiten vereinbart werden.
Raiffeisenbank Zürcher Oberland
Geschäftsstelle Wetzikon
Bahnhofstrasse 143, 8620 Wetzikon ZH
Tel. 044 931 46 46
zuercher-oberland@raiffeisen.ch
www.raiffeisen.ch
SCHOLL
UHREN & SCHMUCK
Echte Werte seit 1936
Bahnhofstrasse 111
The Longines 8620 Wetzikon
Master Collection www.scholl-uhren.ch
Anzeige_Gewerbenews_01_2020_170x60mm_Scholl.indd 1 13.03.20 15:50
WETZIKERGEWERBENEWSGEWERBE WETZIKON 13
Hilfe ist unterwegs –
Massnahmenpaket von
Bund und Kanton
Am 19. März hat der Regierungsrat des Kantons Zü- schnittlichen Bruttoerwerbseinkommens, höchstens
rich ein Corona-Massnahmenpaket vorgestellt. Es soll aber 196 Franken pro Tag. Die Leistung ist aktuell auf
die kantonalen KMU in der Bewältigung der aktuel- 30 Tage (30 Taggelder) beschränkt.
len Krise unterstützen. Die Massnahmen des Regie-
rungsrats des Kantons Zürich für KMU in Kürze: Ausdehnung der Kurzarbeit
• 500 Mio. Franken für Liquiditätsversorgung Unter- Neu kann die Kurzarbeitsentschädigung auch für An-
nehmen und Selbstständigerwerbende gestellte in befristeten Arbeitsverhältnissen, Stunden-
• 15 Mio. Franken ausserordentliche Unterstützung löhner und für Personen im Dienst einer Organisation
für Selbstständigerwerbende für Temporärarbeit ausgerichtet werden. Ausserdem
• Erstreckung ordentliche Frist zur Einreichung der kann Kurzarbeitsentschädigung neu auch für arbeit-
Steuererklärung 2019 auf 31. Mai geberähnliche Angestellte gelten, z.B. Gesellschafter
• Anpassung der provisorischen Steuerrechnungen einer GmbH oder AG, die als Angestellte gegen Ent-
der Staats- und Gemeindesteuern für betroffen Un- lohnung im Betrieb arbeiten. Profitieren können auch
ternehmen und natürliche Personen im Betrieb mitarbeitende Ehegatten bzw. eingetragene
• Anweisung an Steuerämter: grosszügig und rasch Partner. Für den Arbeitsausfall erhalten Sie eine Kurz-
entscheiden arbeitsentschädigung von 80% des Verdienstausfalls,
• Stundung bei definitiven Steuerrechnungen für be- d.h. 80% des wegfallenden Lohns.
troffen Unternehmen und natürliche Personen
• Aufruf an alle öffentlichen Körperschaften: 120 statt Liquiditätshilfen (Kredite) für Unternehmen
30 Tage Zahlungsfrist Soforthilfe mittels verbürgter Überbrückungskredite.
• Raschere Bezahlung von eigehenden, externen Diese können ab Donnerstag, 26. März 2020, bei Ihrer
Rechnungen Hausbank beantragt werden.
• Hotline der Finanzdirektion
Ausführliche und weitergehende Informationen ent-
Der KMU- und Gewerbeverband begrüsst die vom Zür- nehmen Sie bitte der Website des KGV.
cher Regierungsrat vorgestellten Massnahmen, wel-
che die durch die verordneten Betriebsschliessungen
ausgelösten Schäden bei KMU lindern und gefährdete
Arbeitsplätze sichern sollen. Der KGV begrüsst auch
das entschiedene und schnelle Vorgehen der Zürcher
Regierung in der aktuellen Krisensituation. Den ge-
samten Wortlaut des Massnahmenpakets können Sie
hier nachlesen: https://www.kgv.ch/node/3753
Appell an die Wetziker Bevölkerung
Hilfe vom Bund – Tipps des
KMU- und Gewerbeverbands Helfen auch Sie mit, dass möglichst
Am 20. März 2020 hat der Bundesrat verschiedene viele Unternehmen diese Krise
Zusatzmassnahmen zur Abfederung der wirtschaft- überstehen und dass möglichst
lichen Folgen der Ausbreitung des Corona-Virus be- viele Arbeits- und Ausbildungsplätze
schlossen. Wir haben die verschiedenen Massnah- erhalten bleiben.
men geprüft, strukturiert und wo immer möglich mit
Ansprechpersonen, Formularen, Merkblättern und In- • Zahlen Sie offene Rechnungen von KMU wenn
formationen verlinkt. Das Ziel des KMU- und Gewerbe- immer möglich umgehend.
verbands Kanton Zürich ist es, Ihnen eine möglichst
umfassende Hilfestellung anbieten zu können, wel- • Kaufen Sie weiterhin bzw. verstärkt bei loka-
che auf Fakten basiert und verständlich/praktikabel len und regionalen KMU ein, wo immer zurzeit
ist. Dazu haben wir eine Übersicht zusammengestellt, möglich (online oder per Telefon, Take-away,
die Sie auf unserer Website www.kgv.ch nachlesen Heimlieferung usw.).
und herunterladen können. Die Übersicht wird von
der KGV-Geschäftsstelle regelmässig aktualisiert. • Halten Sie die Beschaffung grössere Anschaf-
fungen zurück. Kaufen Sie diese nach der Kri-
Die wichtigsten Punkte auf einen Blick: se bei lokalen KMU ein (und nicht heute bei
Entschädigung bei Erwerbsausfall für Selbstständige den Online-Grossfirmen).
Selbstständig Erwerbende, die wegen behördlichen
Massnahmen Erwerbsausfälle erleiden, werden ent- Im Namen der KGV-Geschäftsstelle
schädigt. Die Entschädigung beträgt 80% des durch- ein herzliches Dankeschön an alle.
WETZIKERGEWERBENEWS14
Wir sind dabei. Und Sie?
Der Gewerbeverein und seine Mitglieder tragen aktiv zur Vielfalt in Wetzikon
bei, schaffen Arbeitsplätze, bilden den Nachwuchs aus und engagieren sich so
für einen starken Wirtschaftsstandort.
Apotheke / Drogerie Bildhauer / Grabmalkunst / Natursteine Erotikstudio
Bahnhof-Apotheke Wetzikon AG 044 932 13 30 Daniel Wernli Studio 15 043 495 21 78
044 932 55 44
Drogerie Pfleiderer 044 930 30 00 Steinmetz–Bildhauer Eventtechnik
Architekturbüro Bildung Crealine Audio Systems 044 930 14 08
Architekten Hirzel AG 043 488 10 10 individual learning 044 520 85 76 Events
BBP Architekten AG 044 932 45 45 Blumengeschäft kinder-event.ch 079 732 83 73
Hirzel Generalunternehmung AG 044 930 00 45 Blueme Corona 044 930 75 25 Eventorganisation
SRT Architekten AG 043 268 85 85 Grandiflora Büro AdArt 044 515 31 61
044 930 30 72
Blumenatelier GmbH
Augenoptik Facility Management
Bodenbeläge / Teppiche
Merkli Peter Optik 044 930 04 80 RGS Liegenschaften Service GmbH 043 495 28 72
Jud Bodenbeläge 044 930 79 89
Rösli Optik 044 930 06 08 Fahrschule
Reibenschuh AG 044 932 29 88
SICHTKONTAKT GmbH 044 970 24 05 L-Stop 043 497 01 01
Rero-Tex AG 043 488 20 30
Auto-Garagen / -Zubehör / Carrosserie Finanzierungen / Vermögensverwaltung
Bowling Center
Auto Hell GmbH 044 515 31 37 Globinvest
Joe’s Bowling Center 044 932 19 88 044 931 58 88
Auto Trachsler AG 044 931 50 30 Asset Management AG
Brauerei Foto / Video
Autorama AG Wetzikon 044 931 50 50
Brasserie Keller 079 772 42 22 Debby Fotografie GmbH 079 282 09 14
Autoteile Wetzikon GmbH 044 515 68 78
Buchbinderei effective LAB 044 932 60 06
Carrosserie DSW AG 044 930 04 41
E. Keller AG 044 930 18 21 Freizeit
E. Schläpfer Wetzikon AG 044 933 20 20
Bürobedarf / Papeterie carcamp.ch 079 297 14 24
Garage Autohof 044 820 26 13
A. Köhler AG 043 495 27 27 Gartenbau
Garage Müliholz AG 043 444 23 25
Coaching Colombo Gärten GmbH 044 932 44 50
Garage Saxer GmbH 044 932 33 74
Open Mind GmbH 044 822 88 44 Fiedler Gartenbau GmbH 079 629 95 76
Gruss Ehrler AG 043 488 27 27
Coiffeur / Nagelstudio Richard Gartenbau AG 043 931 40 70
Häusermann Stadion-Garage AG 044 933 61 61
Nailstudio Monika 076 538 12 39 Weber AG Garten-und
Schmid Automobile AG 043 931 40 20 044 930 06 18
Dekorationen Landschaftsbau
Wildbachgarage AG 044 933 30 20
LeWy Art GmbH 044 932 38 32 Geschenke und Kunsthandwerk
Baby- und Kinderartikel
Dienstleistungen claro Weltladen 078 674 42 15
Margaretha’s Bébé- und
044 933 90 10 eAssistentin 076 324 18 62 Gesundheit / Ernährung / Fitness /
Kinderparadies AG
Distributor Physiotherapie
Bäckerei / Konditorei
MobilePro AG 044 829 65 50 Akupunktmassage –
Montanari Bäckerei- 078 740 33 50
044 932 45 83 Astrid Leuenberger
Konditorei-Café GmbH Druckerei
ParaMediForm
Steiner-Beck AG 044 931 13 40 Bucherer Druck AG 044 931 40 40 044 930 24 30
Ernährungsberatung
Bank Copyspeed GmbH 044 833 33 31 Physio-Center Markus Graf 044 495 20 10
Clientis Zürcher Regionalbank Druckclub 043 535 86 88 Getränkehandel
044 933 54 00
Genossenschaft
DT Druck-Team AG 044 930 50 80 Rio Getränkemarkt 044 930 04 13
Credit Suisse AG 044 931 55 11
Offset Express Grafikdörfli AG 044 930 28 62 Gerüstbau
Raiffeisenbank
044 931 46 46 Eisenwaren / Haushaltgeräte / AR Gerüste 044 932 60 60
Zürcher Oberland Handwerkerbedarf
UBS Switerland AG 044 933 51 11 In-Gerüst AG 044 940 55 37
Schneider Eisenwaren und
044 930 50 50 Gipsergeschäft
Zürcher Kantonalbank 044 933 02 47 Haushalt AG
Bauhandwerk difema Handels AG 044 933 53 43 PAG Piccinni AG 044 932 67 70
Kaderli Kundenmaurer AG 044 930 10 37 Elektroinstallationen / Elektroplanung / Goldschmied
Bauunternehmung Telekommunikation Herbert Kistler Goldschmiede 044 930 10 10
G.+M. Korrodi AG 044 500 11 15 EKZ ELTOP 058 359 49 30 Hauswartung / Gartenunterhalt
Künzli AG 044 936 70 70 el-con gmbh 044 933 55 00 All Swiss 1 GmbH 044 544 25 94
Merkli & Solioz AG 044 932 21 47 ETCOM AG 043 488 19 20 Walder‘s Hauswartung &
076 321 87 74
Töngi+Hauser Elektro AG 044 932 33 44 Gartenunterhalt
Behörde
Swiss Elektro Control & Hebamme / Geburtshilfe
Stadt Wetzikon 044 931 32 00 076 319 71 41
Engeneering GmbH Hebamme Anouk 076 402 78 04
Beratung
Vision-Inside AG 043 333 00 00
dok-kommunikation 043 536 62 77
Wolf Elektro AG 044 979 19 49
lifetime health gmbh 044 251 51 71
WETZIKERGEWERBENEWS15
Holzbau / Bedachungen / Fenster / Schreinerei Mobile / TV / HiFi Strom- / Wasser- / Gasversorgung
JB Schreinerei 044 930 77 75 my connect GmbH 043 477 30 77 eConnect GmbH 055 263 11 22
Kunz Holzbau GmbH 043 488 04 66 Modelleisenbahnen Stadtwerke Wetzikon 044 934 41 41
M. + P. Berchtold Holzbau 043 477 50 00 Hobby-Hüsli Storen
044 930 26 50
Schelldorfer Bedachungen 044 939 28 40 Modelleisenbahnen Scherrer Storen AG 044 932 79 77
BS Strohmeier AG 044 970 38 00 Musikhaus / Musikschule Textildruck
Hörgeräte Music Pfister AG 044 932 63 36 Textil-Factory.ch GmbH 043 500 50 30
Acustix Filiale Wetzikon 043 810 83 83 Orthopädie-Schuhmacher Textil-Point GmbH 044 533 22 22
Audika AG 044 930 55 71 Roger Weber Orthopädie- Tierarzt
043 488 09 08
Schuhmachermeister
Immobilien / Liegenschaftsverwaltung Kleintierpraxis Wetzikon
Personalmanagement 044 500 52 00
Elliscasis Immobilien GmbH 044 995 18 81 GmbH
Gut Personal Consulting GmbH 043 931 40 00 Transportunternehmen
Gubelmann & Cie 044 932 18 51
Privatschule Christian Rüedi AG 044 931 22 77
IVZ Immobilien und
044 932 72 23 IWW AG 044 933 90 90
Verwaltungs AG Treuhandbüro
Lebensraum Immobilien 044 930 16 54 Rechtsanwalt BDO AG 044 931 35 85
MS ImmoTrade AG 044 930 31 81 Capt Zollinger 044 932 42 22 Iten, Bühlmann & Partner AG 043 488 20 20
Peterhans Reinigung Langhart & Partner Treuhand AG 044 933 50 20
044 931 00 31
Immobilien-Treuhand AG A. Frei Clean-System GmbH 044 930 05 76 Provida Treuhand AG 044 934 33 41
Reichle Immobilien AG 044 931 99 09 Blitz-Blank-Team 079 602 86 25 smarti Treuhand GmbH 044 932 32 00
WG Immobilien AG 044 939 90 80 HIS Haus-und Taxalis Treuhand AG 043 488 28 28
044 930 39 70
Informatik Industrie-Service AG
Willi & Partner AG 044 933 53 00
cITius AG 043 299 77 55 SunCasa AG 055 260 22 80
Typografie
Direct IT GmbH 044 972 11 30 Reisebüro
uhu typo-graphic 043 266 00 66
PROFFIX Software AG 081 710 56 00 Kuoni Reisen AG 058 702 66 36
Uhren / Schmuck
Ingenieurbüro Heusser Touristik 044 931 12 31
Scholl Uhren + Schmuck
tourasia Roemer AG 043 233 30 90 044 930 03 88
M. Wiesendanger AG 044 933 65 65 GmbH
Schulthess + Dolder AG 044 934 30 10 Restaurant / Bar / Hotel / Catering Übersetzungen
SILVAPLAN Bistro Capo 044 933 53 58 d.translingua 044 970 11 00
044 932 60 18
Waldmanagement GmbH Grill on Wheels 078 736 78 75 Verlag
Innen- / Ausseneinrichtung Hotel Swiss Star 044 578 78 00 Zürcher Oberland Medien AG 044 933 31 11
Agentur Einrichter Marco Lutz 044 970 25 10 Impuls Wohnen Versicherung / Krankenkasse
044 931 22 20
Kaminfeger mit Service Restaurant
CSS Versicherung 058 277 54 85
Kaminfeger Peter Waser 044 930 36 36 Mammas Cucina 044 932 15 00
Die Mobiliar 044 934 31 11
Küchenbau Molly Malone Irish Pub 044 930 01 01
SWICA
Restaurant Il Casale 043 477 57 37 044 933 90 60
Oberland Küchen AG 044 933 53 53 Gesundheitsorganisation
Kulissenbau / Dekobau Restaurant IWAZ 044 930 23 23 ZURICH
044 931 33 33
Reto Melchior GmbH 044 932 19 06 Restaurant Ochsen 044 999 19 19 Generalagentur Wetzikon
Lüftungs- und Klimatechnik Restaurant Stadion Huber 044 932 21 08 Wein und Spirituosen
Wetter Heizung Lüftung AG 044 933 30 72 Sterne-Chuchi GmbH Archetti Vini d’Italia AG 044 972 14 26
044 932 10 85
Catering und Events Werbeagentur
Malergeschäft / Farberlebnis
Bachmann Malermeister AG 044 930 03 72
Sanitär / Heizung / Spenglerei m3 GmbH 043 931 40 50
A. Schleh AG 043 931 40 40 Mediaktion GmbH 044 932 48 56
Berger Farb Erlebnis Atelier 044 930 33 20
Jensen Wetzikon GmbH 044 930 15 04 Elge AG – Heizung & Sanitär 044 932 20 90 Werbetechnik
Maler Civrilli GmbH 076 528 06 64 Caviezel Heiztechnik AG 044 932 22 00 Martin AG 044 933 55 77
Malergeschäft Wyss GmbH 043 539 13 92 H.R. Hediger GmbH 044 932 32 10 Mock AG 044 930 65 15
Rolf Schlagenhauf AG 044 936 10 16 Inag-Nievergelt AG 044 931 20 90 PeGe Werbetechnik AG 044 930 17 00
Schaub Maler AG 044 930 06 49 Sport Zauntechnik
Maschinenbau FC Wetzikon 079 221 80 07 Zaunprofis GmbH 044 535 20 20
Peter Heusser Maschinenbau EHC Wetzikon 079 273 74 17
044 933 90 00
AG Sportgeschäft
Messen / Ausstellungen Iten Sport 044 932 66 82
ZOMAG AG 044 972 27 00 Stellenvermittlung
Metallbau TAV Taglohn-Arbeitsvermitt-
044 930 66 88
Lutz + Herter AG 044 930 77 91 lung Zürcher Oberland
Metzgerei Stiftungen
Metzgerei Eichenberger AG 044 932 65 56 Stiftung Ancora-Meilestei 058 852 22 21
Metzgerei Niffeler 044 930 05 84
Impressum
Allgemein: Die Gewerbe News ist das offizielle Publikations-
organ des Gewerbevereins Wetzikon und erscheint zweimal
jährlich. Nachdruck nach Absprache mit der Redaktion un-
Liebe Mitglieder, bitte teilen Sie Adressänderungen ter Quellenangaben gestattet. Sie haben eine Idee für einen
Bericht? Sie möchten Teil der Gewerbe News werden?
umgehend dem Sekretariat mit: Das Redaktionsteam ist offen für neue Ideen.
Herausgeber: Gewerbeverein Wetzikon
Gewerbeverein Wetzikon, Sekretariat, 8620 Wetzikon Redaktionsteam: Vorstand Gewerbeverein Wetzikon
077 421 47 67 oder info@gewerbe-wetzikon.ch Layout / Konzept: www.mdrei.ch
Druck: www.druckteam.ch
Mehr Informationen: www.gewerbe-wetzikon.ch Auflage: 13’000 Exemplare, klimaneutral produziert
WETZIKERGEWERBENEWS16
Auto-Trachsler AG Pfäffikerstrasse 48, 8623 Wetzikon
www.autotrachsler.ch St. Gallerstrasse 80, 8645 Rapperswil-Jona
WETZIKERGEWERBENEWSPUBLIREPORTAGE 17
Coworking ist die
optimale Alternative
zum Home-Office
Gedanken von Ina Eckert, verantwortlich für das Marketing bei
Coworking-Wetzikon, bezüglich Home-Office und Coworking in
der aktuellen Corona-Krise
Ina, dein Text kam in allerletzter Minute. So kenne ich
dich gar nicht. Das stimmt, ich habe den ersten Text
kurzfristig zurückgezogen, weil meine Euphorie nicht
mehr in die Zeit passte – sie war verschwunden, die po-
sitive Energie.
Wie habt ihr im Coworking-Wetzikon auf die COVID-19-
Pandemie reagiert? Für Tagesgäste haben wir die
Coworking-Räumlichkeiten ganz geschlossen – und
auch die Sitzungszimmer, die in den letzten Monaten
rege gebucht wurden, vermieten wir vorrübergehend
nicht mehr an externe Nutzer. Gleichzeitig wurde die
periodische Reinigung der für alle zugänglichen Berei-
che ausgedehnt, inklusive regelmässiger Desinfektion.
An den Ein- und Ausgängen zu den Büros stehen Spen-
der mit Desinfektionsmittel, und jeder wurde zur strik-
ten Einhaltung der Empfehlungen des BAG instruiert.
Vor allem aber achten wir auf den konsequenten Ab-
stand untereinander.
Mit welchen Folgen für das Coworking-Wetzikon?
Im Moment fallen all die Begegnungen, die das Cowor-
king so wertvoll machen, weg. Die Gemeinschaftsküche
ist verwaist, die Terrasse und die Gänge sind leer. Es ist
still, es fehlen das Lachen und der angeregte Austausch. Office bleiben. Coworking wird auf längere Sicht so-
gar von den stattfindenden Veränderungen in der Ar-
Das Leben im Coworking-Wetzikon steht also still? beitswelt profitieren. In einer professionellen, ruhigen
Nein, nicht ganz. Es gibt auch in dieser unsicheren Zeit Arbeitsumgebung, eingebettet in ein soziales Umfeld,
schöne Momente. Diese Woche wurden zwei neue Klein- arbeiten die meisten von uns effizienter als im Home-
büros im Coworking-Wetzikon bezogen. Die Startups Office.
projektplan.ch ag und SPS-Coaching starten voller Ener- Die Erkenntnis, dass es auch ohne Pendeln geht und
gie in die Selbstständigkeit. Damit hat sich die Zahl der die Verbreitung von digitalen Lösungen helfen uns.
Startups in unseren Coworking-Räumlichkeiten inzwi- Morgens aufs Velo und im Wohnort einen Arbeitsplatz
schen auf fünf erhöht. Diese mutigen Neustarts geben im Coworking beziehen. Mit einem Kaffee und einem
auch mir Energie und zeigen, es wird weitergehen! Schwatz in der Küche in den Tag starten, spontaner und
kreativer Austausch über den Mittag. Die Begegnungen
Hat Coworking zukünftig überhaupt noch eine Berech- mit Personen, welche einen ganz anderen Hintergrund
tigung, wenn sich nun alle im Home-Office eingerich- mitbringen, raus aus der eigenen Blase – das bleibt
tet haben? Ja, die Arbeit der Zukunft ist auf einmal da. wichtig! Virtuelle Kaffeepausen ersetzen kein Lächeln
Arbeiten, wo wir leben von Null auf Hundert – plötzlich im Gang, keinen echten Blickkontakt oder das Schul-
ist es möglich. Kein Pendeln mehr und die starke Ver- terklopfen nach einem angeregten Gespräch. Gerade in
breitung von Zoom, Microsoft Teams oder Google Meet diesen Tagen des Social Distancing spürt man es doch
– auf diese örtliche und zeitliche Flexibilität werden wir ganz deutlich, was nicht als App heruntergeladen oder
auch nach COVID-19 nicht mehr verzichten wollen. Auf digital übertragen werden kann: All das Menschliche,
den ersten Blick könnte man meinen, das Arbeiten im das uns wirklich berührt.
Coworking wird nicht mehr benötigt.
Inspirierend. Coworking-Wetzikon
Aber ihr seid überzeugt, Coworking bleibt eine Alterna-
Buchgrindelstrasse 13
tive? Wir sind überzeugt davon, dass Coworking Spa- Flexibel. Nah. 8620 Wetzikon
ces im Allgemeinen die bessere Alternative zum Home- coworking-wetzikon.ch Tel. 044 931 99 00
WETZIKERGEWERBENEWS18
Verschiebe nicht auf morgen,
was du heute kannst besorgen.
ERBSCHAFTSBERATUNG MIT SACHVERSTAND UND WEITBLICK.
Iten, Bühlmann & Partner AG I Bahnhofstr. 224 I 8620 Wetzikon 1
T 043 488 20 20 I info@ibpartner.ch I www.ibpartner.ch
0000_ITE_Ins_TC_CMYK_128x93_2015_RZ.indd 1 17.02.15 09:43
Unser Reparaturdienst
Rapperswilerstrasse 61
8620 Wetzikon
Ob tropfende Hahnen, www.scherrer-storen.ch
defekte WC oder
verstopfte Leitungen,
unsere Servicemonteure «Ihre Treuhand-Anliegen sind bei
beheben die Mängel in uns in besten Händen.»
Küche und Bad. BDO Treuhand
A. Schleh AG –
Ihr kompetenter Partner
seit 1927.
Motorenstrasse 53 Kontaktieren Sie unsere Experten:
8620 Wetzikon BDO AG 8620 Wetzikon, Tel. 044 931 35 85
Tel. 043 931 40 40 www.bdo.ch
www.schleh.ch Prüfung | Treuhand | Steuern | Beratung
85x64_fbg_KeyVisual_TH_Wetzikon.indd 1 21.09.17 11:18
WETZIKERGEWERBENEWS19
Andrea Dolder
stellt sich vor
An der nächsten Generalversammlung steht unter anderem auch die
Wahl eines neuen Präsidiums auf der Traktandenliste, weil Daniela
Löffler auf diesen Zeitpunkt ihr Amt abgeben wird. Als neue Präsi-
dentin stellt sich Andrea Dolder zur Verfügung. Die «Gewerbe News»
möchte die Gelegenheit nutzen, um Andrea Dolder etwas auf den
Zahn zu fühlen.
Was hat Sie bewogen, neue Präsidentin des Gewerbe- rücksichtigen, denn ein starkes Gewerbe ist schluss-
vereins zu werden? Die Fussstapfen von Daniela sind endlich zum Wohl aller Wetziker.
sicherlich gross. Aber wir haben schnell bemerkt, Was machen Sie beruflich? Ich arbeite seit 10 Jahren
dass wir dasselbe für unseren Verein wollen. bei der Firma Kaderli Kundenmaurer AG und manage
Welche Ziele setzen Sie sich für Ihre Präsidialzeit? das Office.
Ich möchte, dass unsere Mitglieder sich im Verein gut Was sind Ihre Stärken? Ich glaube, ich habe ein gutes
aufgehoben fühlen und unseren Einsatz für ihr Wohl Bauchgefühl und einen ruhigen, gesunden Menschen-
schätzen. verstand.
Welche Schwerpunkte in Ihrer neuen Tätigkeit möch- Haben Sie auch Schwächen? Schnelle Antworten ge-
ten Sie setzen? Das Wachstum ist sicherlich immer ben mag ich nicht.
wieder ein Thema, genauso wie die Vernetzungsmög- Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? Die Gartenpflege ist
lichkeiten. ein gesunder Ausgleich zum Büroalltag und beim An-
Sind Sie bereits für den Gewerbeverein tätig? Wenn geln kann ich Geist und Seele durchlüften.
ja, in welcher Form? Ich unterstütze Daniela und den Was wünschen Sie der Bevölkerung von Wetzikon für
Vorstand, wo ich nur kann. Die aktuelle Lage fordert die Zukunft? Ein gesundes und lebensfrohes Zusam-
Kreativität und Gehör für die Gewerbler. menleben.
Haben Sie auch Ziele zum Wohl von Wetzikon? Mir ist
wichtig, dass die Einwohner unser lokales Gewerbe be-
Mit der Erfahrung aus über 30 Jahren gestalten und produzieren wir Kommunikations-
massnahmen und Drucksachen in bestechender Qualität. Beratend begleiten wir
Sie durch alle Prozesse und unterstützen Sie mit unserem Wissen. Als inhabergeführtes,
lokales Familienunternehmen sind wir immer persönlich für Sie da. Bei Fragen stehen
Ihnen Andreas Wolfensberger und Marco Bräm jederzeit zur Verfügung.
«DIE KREATIVE DRUCKEREI FÜR GEWERBE,
INDUSTRIE UND WERBEAGENTUREN» die kreative Druckerei
DT Druck-Team AG Industriestrasse 5 T +41 44 930 50 80 info @ druckteam.ch
Andreas Wolfensberger 8620 Wetzikon F +41 44 930 51 46 www.druckteam.ch
DT_Inserat_170x126mm_Gewerbenews.indd 1 25.03.20 07:54
WETZIKERGEWERBENEWSWir drucken & sticken Ihr Logo
Individuelle Bekleidung für Firmen und Vereine
Jetzt bestellen
Bodenkleber «Abstand halten»
7 cm
Bodenkleber_700x70mm.indd 1 19.03.20 15:41
70 cm
Die verwendete Indoor-Klebefolie wurde speziell für den Einsatz auf Böden und Wänden
entwickelt. Das Material kann auf Teppichen, Tapeten sowie Holz- und Steinoberflächen
angebracht und nach der Verwendung problemlos wieder entfernt werden.
Mögliche Bestellmengen
10 Bodenkleber für Fr. 75.– | 20 Bodenkleber für Fr. 150.– | 30 Bodenkleber für Fr. 225.–
Preise exkl. MWST, exkl. Porto (Fr. 19.– pro Bestellung)
Bestellung unter Angabe von Bestellmenge, Liefer- und
Rechnungsadresse an bodenkleber@druckteam.ch www.druckteam.ch
die kreative Druckerei
Inserat_Bodenkleber_170x126mm_DT.indd 1 25.03.20 07:25Sie können auch lesen
