Zeit für News - Siemens AG

Die Seite wird erstellt Devid Gabriel
 
WEITER LESEN
Zeit für News - Siemens AG
Zeit für News
                                                               Das Magazin für Mitarbeiter der
                                                               Siemens Personaldienstleistungen GmbH

                                                                                                                               Ausgabe 14 | Dezember 2017 | siemens.at /spdl
Foto © www.photo-simonis.com, Santa Claus created by Freepik

                                                                Ich lebe meinen Traum     MindSphere             Business Controlling
                                                                SPDL-Mitarbeiter im       Interview mit          Ein Blick hinter die Kulissen mit
                                                                internationalen Einsatz   Herrn Rudolf Traxler   Herrn Gabor Nadudvari
Zeit für News - Siemens AG
Editorial

Weihnachten naht. Wenige Tage noch und die wohlige Stille kehrt wieder ein. Endlich ...
Wir von Zeit für News freuen uns auch schon sehr auf diese Zeit! Zuvor haben wir aber
noch eine kleine Überraschung für Sie. Unser Mitarbeitermagazin erscheint ab dieser
Ausgabe in einem neuen Outfit! Wir hoffen, es gefällt Ihnen ... Wir sind jedenfalls glück-
lich damit. Glücklich sind wir übrigens auch über die vielen Beiträge und Interviews,
die wir in diesem Jahr dank Ihrer Mithilfe bringen konnten. Großen, herzlichen Dank
dafür! Und wenn Sie für das nächste Jahr schon eine Idee für eine interessante Geschichte
haben, dann lassen Sie es uns doch wissen!
   So und was erwartet Sie in der letzten Ausgabe dieses Jahres? Zunächst einmal eine
tolle Nachricht von unserer Geschäftsführung: SPDL-Mitarbeiter erhalten Gratis-Siemens-
Aktien! Warum, wie und wann, das erfahren Sie auf Seite 3. Dann haben wir als Cover-
Story das faszinierende Interview mit Arici Dogukan, einem unserer jüngsten Mitarbeiter,
dem es so gar nichts ausmacht, fern der Heimat zu arbeiten. Spannend und lehrreich ist
diesmal auch unsere Kundenstory über MindSphere – oder haben Sie gewusst, dass Sie-
mens auch schon für das Internet of Things arbeitet? In der Rubrik „Hinter den Kulissen“
widmen wir uns diesmal dem Thema Controlling. Ein trockenes Thema? Ganz im Gegen-
teil, Sie werden staunen, was da alles dahintersteckt. Und zum Schluss dürfen wir Ihnen
noch zwei Kolleginnen vorstellen: Iva Dmric hat uns im November leider schon in Rich-
tung Uni Wien verlassen, Andrea Schön ist zum Glück noch bei uns und assistiert nicht
nur unserer Geschäftsführung ...
   Also, zum Abschluss des Jahres erwartet Sie noch eine Ausgabe einer abwechslungs-
reichen Zeit für News. Tauchen Sie ein in unsere spannenden Beiträge und genießen
Sie erholsame Feiertage und ein wunderbares Weihnachtsfest. Wir wünschen Ihnen ein
gesundes und glückliches neues Jahr 2018. Bis bald!

   Ihr Redaktionsteam

SO ERREICHEN SIE DIE REDAKTION VON ZEIT FÜR NEWS

Frau Ingeborg Polzer               Frau Claudia Weigert-Woschnak
+43 (0)664 80117-37860             +43 (0)5 1707-24491
ingeborg.polzer@siemens.com        claudia.woschnak@siemens.com

Zeit für News | Coverstory                                                               2
Zeit für News - Siemens AG
Editorial

                                    Zeit für ein kleines Geschenk
                                        In den nächsten Tagen erhalten die
                                           Anspruchsberechtigten einen
                                         eingeschriebenen Brief von SPDL.
                                           Warum nur? Könnte er gar mit
                                            Weihnachten zu tun haben?

                                           Lassen Sie sich überraschen!
                                        Bitte achten Sie aber darauf, dass
                                          Sie uns eine korrekte Adresse
                                        bekanntgeben, und vergessen Sie
                                        nicht, das Einschreiben von Ihrem
                                                Postamt abzuholen.

         Inhalt                                                   Termine der SPDL
         Begrüßung der Geschäftsführung          04
         Siemens-Aktien für SPDL-Mitarbeiter     05               Recruitingtag der HTL Mödling
         Coverstory: Ich lebe meinen Traum       06               Do, 25.1. 2018
         Kundenstory: MindSphere                 08
                                                                  IAESTE Leoben
         Allgemeine Infos und FAQ                10               Mi, 7.3. 2018
         Hinter den Kulissen der SPDL            11
         Beruf, Familie und Weiterbildung        13               Karriereforum Linz
                                                                  Di, 13.3. 2018
         Mitarbeiter im Portrait                 14
         Kurzberichte                            15
         Impressum                               16

Zeit für News | Coverstory                                                                        3
Zeit für News - Siemens AG
Liebe Mitarbeiterinnen!
Liebe Mitarbeiter!

Ein erfolgreiches Jahr für SPDL geht zu Ende und ein ebenso erfolgreiches Jahr kündigt
sich bereits an! Wir können also stolz auf das sein, was wir dieses Jahr geschafft haben.
Und wir können zuversichtlich in die nächste Zukunft blicken.
An dieser Stelle möchten wir Ihnen dafür ein großes Dankeschön aussprechen. Denn
natürlich sind es Ihre Leistungsbereitschaft und Ihre Kompetenz, die diesen Erfolg
unserer SPDL erst ermöglichen!
  Insofern passt es wunderbar, dass wir Ihnen für 2018 eine besondere Aktion ankün-
digen dürfen. Erstmals erhalten Sie als SPDL-Mitarbeiter die Gratis Siemens-Aktien im
Rahmen der Aktion „Siemens Profit Sharing (SPS) – Mitarbeiter werden Eigentümer“.
Nähere Informationen dazu finden Sie im folgenden Artikel. Was wir in diesem Zusam-
menhang allerdings noch betonen wollen, ist die Tatsache, dass längst nicht alle Sie-
mens-Abteilungen an der SPS-Aktion teilnehmen.

  In diesem Sinn wünschen wir Ihnen fröhliche Weihnachten,
  erholsame Feiertage und ein gesundes und glückliches Jahr 2018!

                                                Am 22. März 2017 fand ein in-
                                                ternes Audit für unsere ISO
                                                9001-Zertifizierung statt – und
                                                kurz vor Redaktionsschluss von
                                                Zeit für News kam die Bestäti-
                                                gung, dass es positiv verlaufen
                                                ist!

   Ihre Geschäftsführer
   Franz Lindmaier und Barbara Schalk-Steiner

Zeit für News | Aktuelles                                                               4
Gratis Siemens-Aktien für SPDL-Mitarbeiter
über das Siemens Profit Sharing (SPS)

SPDL-Mitarbeiter tragen mit Ihrer Leistung und Ihrem      Versteuerung Ihrer Gratis-Aktien (wichtig!)
Einsatz täglich entscheidend zum Erfolg sowohl der        SPS-Aktien stellen in Österreich einen geldwerten
SPDL als auch von externen Kunden und insbesondere        Vorteil aus dem Dienstverhältnis dar, der grundsätzlich
von Siemens bei. Über das Siemens Profit Sharing (SPS)    steuerpflichtig ist. Für die Versteuerung in Österreich
sollen die SPDL-Mitarbeiter nun auch an diesem –          beachten Sie bitte folgendes:
IHREM UNTERNEHMENSERFOLG – teilhaben: Nach den
erfolgreichen vergangenen Geschäftsjahren erhalten        SPS-Aktien sind bis zu einem Wert von EUR 3.000,- pro
alle berechtigten SPDL-Mitarbeiter im Rahmen des SPS      Kalenderjahr in Österreich steuerfrei. Voraussetzung
gratis Siemens-Aktien – das ohne Eigeninvestment –        dafür ist jedoch, dass Sie die Aktien 5 Jahre (ab dem
also geschenkt!                                           Folgejahr der Auszahlung gerechnet, also ab 2019)
                                                          nicht verkaufen. Vonseiten Siemens und SPDL besteht
Warum gibt es das SPS?                                    keine Verpflichtung Ihre Aktien zu halten.
Der Vorstand der Siemens AG hat im November 2017          SPS-Aktien im Wert von mehr als EUR 3.000,- pro
entschieden, dass die im SPS Pool eingezahlten 400        Kalenderjahr sind in Österreich steuer- und ggf. sozial-
Millionen Euro zur Gänze in Form von Gratis-Aktien an     abgabenpflichtig. Die Steuer wird automatisch durch
alle Siemens-Mitarbeiter (damit auch SPDL-Mitarbeiter)    SPDL einbehalten, wobei der individuelle Steuersatz
ausgeschüttet werden.                                     zur Anwendung kommt. Der Einbehalt wird auf Ihrem
                                                          Lohnzettel ausgewiesen.
So erhalten Sie Ihre Gratis-Aktien
Um die Gratis-Aktien zu erhalten, müssen Sie als Vor-     Wichtig für den Verkauf Ihrer Gratis-Aktien
aussetzung Ihr EquatePlus-Konto aktivieren und den        Beim Aktienverkauf fallen 27,5% Steuern auf Veräuße-
SPS-relevanten Dokumenten zustimmen. Beides finden        rungsgewinne an. In Österreich erfolgt kein automati-
Sie auf EquatePlus in Ihrer Aufgaben-Übersicht. Wie Sie   scher Steuereinbehalt! Veräußerungsgewinne sind als
sich dort anmelden, erfahren Sie auf Seite 7 unter FAQ.   Einkünfte aus Kapitalvermögen in Ihrer persönlichen
                                                          Einkommenssteuererklärung (EStE) anzugeben
Höhe Ihres Auszahlungsbetrags                             („Arbeitnehmerveranlagung“). Ausführliche Informa-
Die Anzahl der Aktien, die Sie erhalten werden, hängt     tion zur Einkommensteuererklärung finden Sie unter:
grundsätzlich vom Anteil Ihres Gehaltes zum Stichtag      https://www.bmf.gv.at/steuern/arbeitnehmer-pensio-
1. Februar 2018 am Siemens Gesamtpersonalaufwand          nisten/arbeitnehmer-und-pensionisten.html.
ab. Die Ausschüttung auf Ihr EquatePlus-Konto erfolgt     Abgabetermin für die EStE ist der 30. April des Folge-
im März 2018 durch die Siemens AG.                        jahres des Aktienverkaufs.

Stichtag für den Erhalt Ihrer Gratis-Aktien               Rückfragen diesbezüglich richten Sie bitte nicht an
Sie müssen am 1. Oktober 2017 und am 26. Februar          SPDL, sondern an den Steuerexperten Ihres Vertrauens.
2018 bei der SPDL bzw. bei einer teilnehmenden
Siemens-Gesellschaft beschäftigt sein.

Zeit für News | Aktuelles                                                                                        5
SPDL-Mitarbeiter im internationalen Einsatz

Ich lebe meinen Traum
Arici Dogukan schloss in Düsseldorf gerade seinen ersten Einsatz als
Projektleiter im Ausland ab. Sein nächster Job führt ihn vielleicht nach
Barcelona. Gut möglich, dass es danach sogar in die USA geht. Für
manche unter uns mag das um eine Spur zu sehr nach „fern der Heimat“
klingen. Für den 26-jährigen Arici ist es ein Traum, den er mit Begeiste-
rung lebt. Wir haben unseren Kollegen zum Interview gebeten.

Zeit für News | Coverstory                                                  6
Herr Dogukan, Sie haben die HTL in St. Pölten
absolviert und Elektrotechnik in der Abend-
schule besucht. Unmittelbar darauf sind Sie
schon zur SPDL gekommen.
Ja, das sind jetzt ca. drei Jahre her. Ich habe SPDL
über das AMS kennengelernt und bin sehr rasch
als Projektingenieur bei Siemens Energy Automati-
on eingestiegen. Aufgrund der Auftragslage bin ich
aber kurz darauf in die Digital Factory gewechselt,
meinem heutigen Arbeitsplatz.

Was sind Ihre Aufgaben dort?
Grundsätzlich arbeite ich hier als Elektrotechniker.
Allerdings programmiere ich auch speicherpro-
grammierbare Steuerungen und helfe mit, Hard-
ware-Pläne zu zeichnen.

Wenn Sie dann bei einem Auslands-
einsatz sind, wie wirkt sich das dort aus?             neues Hochregallager mit 1.000 Antrieben. Eine
Sehr positiv natürlich. Ich kenne das Projekt ja       Riesensache. Das ganze Projekt ist eine Kooperati-
vom Plan weg und kann dann beim Kunden ent-            on zwischen Siemens in Spanien, Deutschland und
sprechend leichter auf Änderungswünsche re-            Österreich. Zurzeit arbeitet bereits ein internatio-
agieren. Die Kunden schätzen es enorm, wenn            nales Team an der Entwicklung des Projekts. Noch
ihr Ansprechpartner wirklich über alles bestens        ist es nicht sicher, dass ich nach Barcelona gehe,
Bescheid weiß.                                         aber wenn die Kollegen in Spanien Unterstützung
                                                       bei der Implementierung der Software brauchen,
Wie ist das konkret bei Ihrem ersten Ausland-          dann fahre ich.
seinsatz bei Henkel in Düsseldorf gelaufen?
Im November 2016 haben wir als Team mit den            Flexibilität gehört offenbar zu Ihren Stärken.
Vorbereitungen begonnen. Meine Aufgabe war es,         Fällt Ihnen dadurch auch die Arbeit bei SPDL
die Software zu erstellen. Für die Inbetriebsetzung    leichter?
bin ich dann von April bis Ende Oktober 2017           Da sehe ich keinen großen Zusammenhang. Für
alleine nach Düsseldorf gegangen.                      mich ist SPDL wie jeder andere Arbeitgeber. Nur
                                                       dass ich durch SPDL die Möglichkeit habe, in
Worum ging es bei dem Projekt?                         relativ kurzer Zeit in vielen unterschiedlichen
Das war ein 45 m hohes Hochregallager, das ur-         Bereichen Erfahrungen zu sammeln. Das erhöht
sprünglich von Siemens gebaut wurde, jetzt aber        übrigens auch meine Chancen am Arbeitsmarkt
erweitert werden musste. Auf einer Fläche von          (Employability) ...
60 × 170 m wurden dort 150.000 neue Stellplätze
errichtet. 300 neue Antriebe waren dafür nötig.        Und wie war der Kontakt zu SPDL während
                                                       Ihrer Zeit in Düsseldorf?
Wie war Ihr Leben während dieser Zeit?                 Ganz normal. Das macht keinen Unterschied, ob du
Cool. Ich habe eine eigene Wohnung gehabt, die         in Österreich oder im Ausland bist. Irgendwie habe
ich mir selbst ausgesucht habe. Am Tag war ich         ich mich in Deutschland sogar noch besser unter-
natürlich beim Kunden, abends bin ich dann zu          stützt gefühlt.
Hause gewesen oder war mit Kollegen von Henkel
unterwegs. Eigentlich wie bei der Arbeit in Öster-     Wie geht es jetzt bei Ihnen weiter?
reich.                                                 Naja, vorerst bin ich ja im SEAT-Projekt und dann
                                                       schaue ich mal weiter. Es könnte sein, dass wir für
Und der Kontakt mit Familie und Freunden?              Henkel in den USA auch ein Hochregallager errichten.
Kein Problem in Zeiten von Whatsapp und Skype,         Da würde ich natürlich wieder gerne mit dabei sein!
ich war ständig mit meiner Familie in Verbindung.
Alle sechs bis acht Wochen bin ich ohnehin auf ein     Und in weiterer Zukunft?
paar Tage nach Pöchlarn zu meinen Eltern geflogen.     Ehrlich, da habe ich keine Ahnung. Sicher ist, dass
                                                       ich jetzt meinen Traum lebe und mir sehr gute
Jetzt sind Sie wieder zurück und bereiten sich         Voraussetzungen für die weitere Karriere schaffe!
schon auf den nächsten Job im Ausland vor?
Genau. SEAT baut in der Nähe von Barcelona ein         Danke für das Gespräch!

Zeit für News | Coverstory                                                                                   7
MindSphere:
Zu Hause im Internet of Things
Laut Experten soll es 2020 bereits 20 Milliarden Geräte geben, die
mit dem Internet verbunden sein werden – vom Toaster bis zum
Windpark. Um die gigantische Datenmenge, die im Internet of Things
(IoT) dafür gemanagt werden muss, zu bewältigen, braucht es voll-
kommen neue und offene cloudbasierte Plattformen. MindSphere,
das offene IoT-Betriebssystem von Siemens, bietet hierfür die Lösung.

V.l.n.r.: Rudolf Traxler (Head of R&D - Location Linz), Daniel Dinges (Product Expert) und Dr. Josef Kinast
(Leiter der Siemens-Niederlassung Oberösterreich).

                             Das System wird von global verteilten und                              analysiert werden. Mit MindSphere liefern
                             agilen Siemens Softwareteams entwickelt.                               wir also das Bindeglied zwischen industriel-
                             Neben Standorten wie Budapest, Erlangen,                               len Hardware-Komponenten und der je-
                             Istanbul und Bangalore werden wesentliche                              weiligen Anwendungssoftware.
                             Kernfunktionen des IoT-Betriebssystems –
                             User Interfaces (UIs) – auch am Entwick-                               Seit wann ist man in Linz an der
                             lungsstandort in Linz entwickelt. Gelenkt                              Entwicklung beteiligt?
                             wird das R&D Team, das mittlerweile schon                              Wir haben im Dezember 2016 mit einem
                             gut 22 Software Experten beschäftigt, von                              kleinen Projektteam in Linz gestartet. Einer
                             Rudolf Traxler. Rund ein Drittel der am                                unserer Vorteile war, dass wir einerseits die
                             Projekt beteiligten Software Engineers sind                            zuverlässigen Strukturen eines großen Unter-
                             auch SPDL-Mitarbeiter. Wir haben Rudolf                                nehmens nützen konnten, uns gleichzeitig
                             Traxler, Head of R&D Location Linz, zum                                aber wie ein Start-Up strukturiert haben und
                             Projekt und zum Thema Zeitarbeit befragt.                              so über den entsprechenden Spirit verfü-
                                                                                                    gen. Begonnen haben wir mit sechs Soft-
                             Herr Traxler, was genau können wir uns                                 ware-Entwicklern. Ein knappes Jahr danach
                             unter MindSphere vorstellen?                                           sind wir nun bei 20 Software Developer / Key
                             MindSphere ist das cloudbasierte, offene                               Developer und zwei QA Engineers, die an
                             IoT-Betriebssystem von Siemens, das die                                der Softwareentwicklung und den Tests der
                             Verbindung von Maschinen und physischer                                User Interfaces teilnehmen. Jetzt arbeiten
                             Infrastruktur zur digitalen Welt ermöglicht.                           wir gerade an der nächsten Version 3.0 von
                             Damit können riesige Datenvolumen von un-                              MindSphere, die voraussichtlich im 1. Quar-
                             zähligen intelligenten Geräten genutzt und                             tal 2017 freigegeben wird.

Zeit für News | Kundenstory                                                                                                                        8
Klingt, als ob Sie vorwiegend junge Leute             Grundsätzlich wird bei uns nicht zwischen
                        im Team hätten?                                       SPDL- oder SAGÖ-Mitarbeitern unterschie-
                        Nein, das kann man so nicht sagen. Wir ach-           den. Gemessen an der kurzen Einarbeitungs-
                        ten nämlich sehr auf einen guten Mix – auch           zeit sind die Ergebnisse respektabel und die
                        beim Alter. Die älteren Mitarbeiter haben             Performance ausgezeichnet, d.h. wir sind
                        die Erfahrung und die Jüngeren bringen den            mit den neu dazu gewonnenen Mitarbeitern
                        Zeitgeist mit. Um so nachhaltige Produkte             generell sehr zufrieden.
                        wie MindSphere entwickeln zu können,
                        braucht man beides.                                   Wie entwickelt sich die Zusammenarbeit
                                                                              mit SPDL?
                        Ein guter Mix besteht offenbar                        Die größte Herausforderung zu Beginn des
                        auch zwischen fix Angestellten                        Projektes war es, die für das Projekt notwen-
                        und Zeitarbeitern?                                    digen Software-Experten auf einem schwer
                        Das stimmt. 11 unserer 22 Kollegen sind               umkämpften Bewerber-
                        Zeitarbeiter.                                         Markt binnen kurzer Zeit aufzuspüren und
                                                                              für uns gewinnen. Dabei hat uns SPDL
                        Das heißt, Sie stehen Zeitarbeit                      enorm unterstützt und nach an-
                        offen gegenüber?                                      fänglichen Schwierigkeiten sehr schnell die
                        Absolut. Ich sehe Zeitarbeit als eine ide-            Optimierung des Recruiting Prozesses für
                        ale Ergänzung, um auch bei sich schnell               hochausgebildete Software Engineers voran-
                        verändernden Projektvorhaben und Rah-                 getrieben. Wir haben
                        menbedingungen dran bleiben zu können.                dadurch unsere Ramp-up-Pläne erfül-
                        Insbesondere in einem Wachstums-Projekt               len und das Vorhaben damit für den Ent-
                        wie diesem war das dringend notwendig,                wicklungsstandort Linz sichern können.
                        andernfalls hätten wir es nie geschafft, die          Einen besonderen Dank möchte ich hier
                        erforderliche Anzahl von Experten in so kur-          dem SPDL Team in Linz Frau Rathner, Frau
                        zer Zeit für uns zu gewinnen.                         Fürhapper sowie Herrn Höttinger in Wien
                                                                              aussprechen, die uns dabei ganz entschei-
                        Aktuell arbeiten sieben SPDL-Mitarbeiter              dend geholfen haben!
                        am Projekt MindSphere mit. Wie sind sie
                        mit den SPDL-Mitarbeitern zufrieden?                  Danke für das Gespräch!

Drei der aktuell offenen Stellen

Software Entwickler (w/m), Graz              Karriereeinstieg für technische            CNC-Facharbeiter/in, Wien
https://jobs.siemens-info.com/jobs/281433/   Absolventen (m/w), Wien                    https://spdl.recruiting.siemens.at/
Software+Developer+(m-f)+for+Industri-       https://spdl.recruiting.siemens.at/        stellenangebot.html?yid=2523
al+Communication+(ET+281433)?lang=-          stellenangebot.html?yid=2076&sid=
de-DE                                        u7ca2vga13t1m8psu5vtbfbmh3                 Ansprechperson: Michaela Feiertag
                                                                                        michaela.feiertag@siemens.com
Ansprechperson: Elisabeth Trummer            Ansprechperson: Alexandra Pauritsch        +43 (664) 88557367
elisabeth.trummer@siemens.com                alexandra.pauritsch@siemens.com
+43 (664) 8011763275                         +43 (664) 8011737863

Zeit für News | Kundenstory                                                                                                   9
Allgemeine Infos                                Neue Sozialver-                                So geht SICHER
                                                sicherungs-Werte ab
                                                                                               Wie Sie wissen, ist es aus Brandschutz-
Gratis Siemens-Aktien                           Jänner 2018!                                   gründen nicht erlaubt, am Arbeitsplatz
So aktivieren Sie Ihr EquatePlus-Konto          Ab 1.1. 2018 gelten neue Grenzwerte für        Kerzen anzuzünden. Aber zu Hause wird
                                                die Sozialversicherung:                        zu Weihnachten wohl auch bei Ihnen ein
Um Ihre Gratis-Aktien zu erhalten, müssen                                                      Christbaum stehen ... und darauf werden
Sie Ihr EquatePlus-Konto aktivieren und den       Monatliche Höchstbeitragsgrundlage           Kerzen brennen. Damit nur die Kerzen
SPS-relevanten Dokumenten zustimmen.                € 5.130,00                                 brennen, denken Sie bitte an Folgendes:
                                                  Jährliche Höchstbeitragsgrundlage            Verlassen Sie nie das Zimmer, solange die
                                                  für Sonderzahlungen                          Kerzen noch brennen! Stellen Sie für den
Anmelden auf EquatePlus ohne PKI                    € 10.260,00                                Fall der Fälle ein Löschmittel bereit und
                                                  Monatliche Geringfügigkeitsgrenze            geben Sie bitte besonders Acht, wenn
1) Besuchen Sie www.equateplus.com                  € 438,05                                   Kinder um den Baum stehen! Sollten sie
2) Zur Identifikation tragen Sie bitte ihre                                                    unliebsame Überraschungen grundsätzlich
Benutzer-ID, eine von Siemens vorgegebene                                                      vermeiden wollen, dann verwenden Sie
DUMMY-Email-Adresse (hat keine E-Mail-          Reiseunterlagen müssen bis 9.1. 2018           doch elektrische Kerzen!
Funktionalität, dient nur als technische        eingelangt sein!
Einstiegsmöglichkeit für die Anmeldung)                                                        In diesem Sinn wünschen wir Ihnen ein
und Ihr Geburtsdatum ein. Die Benutzer-ID       Aufgrund des Jahreswechsels und des damit      besinnliches und sicheres Weihnachtsfest
wird SPDL-Mitarbeitern, welche keinen PKI       verbundenen Jahresabschlusses, möchten         im Kreise Ihrer Liebsten!
besitzen mit einem eingeschriebenen Brief       wir Sie dringend darauf hinweisen, dass
von der SPDL-Geschäftsführung zugesendet.       Ihre Unterlagen für Reiseabrechnungen des
Ebenso wird in diesem eingeschriebenen          Jahres 2017 bis spätestens 9.1. 2018 bei der
Brief die zu verwendende DUMMY-E-Mail-          SPDL eingelangt sein müssen!
Adresse für alle diejenigen Mitarbeiter
bekannt gegeben, welche keine Siemens-
E-Mailadresse haben.                            Übermittlung der Jahreslohnzettel 2017

Nachdem Sie Ihr Konto aktiviert haben,          Die Jahreslohnzettel werden bis spätestens      Unterhaltsabsetzbetrag, Alleinverdiener-/
schickt Ihnen die Bank automatisch ein Pass-    28.2.2018 an die zuständige Behörde über-       Alleinerzieherabsetzbetrag) geltend
wort für EquatePlus an Ihre Postanschrift zu.   mittelt. Ab der zweiten Jahreshälfte 2017       gemacht werden
Bitte benutzen Sie dieses Passwort und Ihre     wurden die ersten antragslosen Arbeitneh-
Benutzer-ID, um sich bei EquatePlus anzu-       merveranlagungen durchgeführt. Dazu            Muss wegen der antragslosen Arbeitnehmer-
melden. Sobald Sie sich mit Benutzer-ID und     folgende Hinweise.                             veranlagung die Steuererklärung bis Juli des
Passwort angemeldet haben, können Sie alle      Wann kann eine antragslose Arbeitnehmer-       Folgejahres abgegeben werden?
EquatePlus-Funktionen nutzen (z.B. Verkauf      veranlagung erfolgen?                          Nein. Die antragslose Arbeitnehmerveran-
und Übertrag von Aktien).                       Eine antragslose Arbeitnehmerveranlagung       lagung kann innerhalb einer Frist von fünf
                                                kann erfolgen, wenn                            Jahren durch die Einbringung einer Steuer-
                                                - bis Ende Juni keine Arbeitnehmerveranla-     erklärung für das betreffende Jahr aufgeho-
Anmelden auf EquatePlus mit PKI                  gung für das Vorjahr eingereicht wurde        ben werden. Sollte daher eine antragslose
                                                - aus der Aktenlage hervorgeht, dass           Arbeitnehmerveranlagung erfolgt sein,
1) Besuchen Sie die Seite                        im Vorjahr nur lohnsteuerpflichtige Ein-      können Werbungskosten, außergewöhnliche
https://intranet.siemens.com/equateplus          künfte bezogen worden sind                    Belastungen etc. auch nachträglich über
2) Nachdem Sie sich mit Ihrem PKI einge-        - die Veranlagung zu einer Steuer-             eine Steuererklärung berücksichtigt werden.
loggt haben, wählen Sie Ihre Systemeinstel-      gutschrift führt und                          Ihr Recht, derartige Abzugsposten geltend
lungen aus und stimmen Sie den notwen-          - aufgrund der Aktenlage nicht                 zu machen, bleibt daher auch nach einer
digen Dokumenten zu.                             anzunehmen ist, dass auch noch Wer-           antragslosen Arbeitnehmerveranlagung
                                                 bungskosten, von der automatischen            unverändert bestehen.
Sobald Sie Ihr EquatePlus Konto aktiviert        Datenübermittlung nicht erfasste Sonder-
haben, stimmen Sie bitte den SPS-relevanten      ausgaben, außergewöhnliche Belastungen        Nähere Informationen entnehmen Sie bitte
Dokumenten in Ihrer Aufgaben-Übersicht           oder antragsgebundene Freibeträge             der Homepage des Finanzministeriums:
auf der EquatePlus-Startseite zu.                (Kinderfreibetrag) oder Absetzbeträge (z.B.   www.bmf.gv.at

                                                                                                                                           10
Business Controlling

Controller können nicht nur kontrollieren
Jeder hat schon einmal vom Controlling gehört. Man weiß, das hat etwas mit Zahlen
zu tun, vielleicht mit Jahresabschlüssen oder aussagekräftigen Präsentationen ... Aber
was steckt wirklich hinter einem professionellen Controlling? Und mit welchen Aufgaben
beschäftigen sich die vier Mitarbeiter im Business Controlling der SPDL tatsächlich?

                       Will man wissen, welche Bedeutung eine          muss nämlich jeweils der Jahresabschluss
                       Abteilung hat, dann ist es hilfreich, sich      erstellt werden. Die nächste große Druck-
                       einfach vorzustellen, es gäbe die Abteilung     welle kommt dann wieder im April und Mai,
                       gar nicht. Versuchen wir es: Was wäre die       wenn die Budgetplanung ansteht. Zwischen
                       SPDL ohne unser Controlling? Die möglichen      diesen beiden Hochdruckzeiten müssen aber
                       Antworten: Unsere Angebote wären zu teuer       natürlich auch jedes Monat und jedes Quartal
                       und wir hätten deshalb keine Aufträge. Oder     die entsprechenden Abschlüsse vorliegen.
                       wir wären zu billig und würden deshalb Ver-     Und dabei sind drei Aspekte extrem wichtig:
                       luste schreiben. Weiters würden wir im Laufe    erstens muss das Verhältnis von geplanten
                       des Jahres nicht wissen, wo wir wirtschaft-     und tatsächlich erreichten Zahlen immer
                       lich stehen und würden zum Jahresabschluss      im Auge behalten werden, zweitens müssen
                       dann ziemlich überrascht schauen. Es gäbe       alle Zahlen auf Punkt und Komma stimmen
                       auch keine Zahlungen an Krankenkassen,          und drittens darf kein Abgabetermin verpasst
                       das Finanzamt und den Betriebsrat. Wir          werden.
                       könnten keine Rückstellungen bilden, keine
                       Planungen machen und hätten kein Budget         Das wesentliche an Zahlen
                       für Gehaltserhöhungen, Schulungen ...           Dass Zahlen eine große Rolle im Leben
                                                                       unserer Controller spielen, versteht sich von
                       Der verlängerte Arm der Geschäftsführung        selbst. Aber im Grunde genommen sind es
                       Offenbar hätte es also tiefgreifende und        nicht alleine die Zahlen, die den Ausschlag
                       ziemlich negative Folgen für die SPDL, wenn     geben. Wenn man im Business Controlling
                       es unsere Controller nicht gäbe. Aber es gibt   die wichtigsten Kennzahlen und Trends
                       sie ja! Und sie erfüllen Ihre Aufgaben höchst   analysiert, wenn man Statistiken und Wirt-
                       professionell. Welche Aufgaben? Grundsätz-      schaftlichkeitsberechnungen erstellt oder
                       lich können sie als „verlängerter Arm der       wenn man bilanziert, dann haben die Zahlen
                       Geschäftsführung“ gesehen werden. Das           immer auch eine Bedeutung. Man muss also
                       heißt grundsätzlich, dass sie kalkulieren,      etwas aus den Zahlen herauslesen können!
                       überprüfen, Informationen auswerten und         Und das sind die Informationen, die nicht nur
                       auf deren Basis beraten.                        für unsere Geschäftsführung, sondern auch
                                                                       für den Aufsichtrat und Eigentümer relevant
                       Die zwei Hochdruckzeiten im Jahr                sind. Nur auf Basis dieser Informationen ist es
                       Am Ende des Jahres können unsere Controller     möglich, den Überblick zu bewahren und die
                       zumeist etwas durchschnaufen. Dann liegt        Entscheidungen zu treffen, die unseren Erfolg
                       nämlich eine der beiden großen Druckpha-        auch in Zukunft sichern.
                       sen hinter ihnen. Im September und Oktober

Zeit für News | Hinter den Kulissen der SPDL                                                                       11
Die wichtigsten Kennzahlen zum Team unseres                       100 % sportlich
Business Controlling
                                                                  Was 100 % sportlich im Falle unseres Controllings bedeutet?
35   = gerundeter Altersdurchschnitt                              Zum Beispiel, dass Mitarbeiter aus der Abteilung regelmäßig
50%  der Kollegen haben Kinder (inkl. Iris Köckenbauer)           am Seestadtlauf in Aspern teilnehmen. Und das sehr erfolg-
50%  der Kollegen haben Haustiere                                 reich! Voriges Jahr gewann Erika Schramml in Ihrer Altersklasse
50%  sind Frühaufsteher                                           den 10 km Lauf. Heuer gewann Gabor Nadudvari die Siemens-
50%  schaffen es gerade noch rechtzeitig ins Büro                 Wertung über 4 km. Wobei er mit Augenzwinkern zugab, dass
100% sind sehr sportlich, engagiert, freundlich und hilfsbereit   es durchaus auch schnellere Siemens-Läufer gibt. Die haben
50%  sind blond, 16,67% rotblond, 16,67% brünett,                 aber die längeren Strecken gewählt ...
     16,67% gefärbt
100% haben spezifische Zusatzausbildungen
1    Kollegin ist derzeit in Mutterschutz
1    Betriebsrat im Team

Zeit für News | Hinter den Kulissen der SPDL                                                                                 12
Beruf, Familie und Weiterbildung

Mit gutem Zeitmanagement ist mehr möglich
Iva Drmic war viele Jahre SPDL-Mitarbeiterin. In diesem November wurde
sie nun von der Universität Wien übernommen. Das wurde möglich, weil
sie im Laufe ihrer ersten Karenz einen Weiterbildungskurs zum Thema
Personalverrechnung erfolgreich absolviert hatte. Wir haben die zweifache
Mutter zum Interview gebeten.

Frau Drmic, unmittelbar nach Ihrer                 Acht Monate später sind Sie dann
zweiten Karenz wurden Sie von der                  wieder in Karenz gegangen, diesmal
Universität Wien übernommen. Wie                   nur für eineinhalb Jahre?
geht es Ihnen jetzt?                               Ja, weil mir die Uni Wien angeboten
Danke, es fühlt sich gut an! Ich bin jetzt fix     hat, mich fix zu übernehmen. Seit
angesellt, arbeite 30 Stunden die Woche und        1. November 2017 bin ich jetzt dort und
zu Hause läuft auch alles bestens.                 es passt gut.

Angefangen hat Ihre berufliche Karriere            Das Thema Zeitarbeit ist damit für Sie also
aber bei SPDL?                                     abgeschlossen. Wie geht es Ihnen damit?
Ja, zum Glück. Gleich nach meiner HAK-Ma-          Gut! Wobei ich aber sagen muss, dass die
tura habe ich mich auf eine konkrete Stellen-      Zeitarbeit für mich immer okay war. SPDL
ausschreibung hin bei SPDL beworben und            ist ein richtig guter Arbeitgeber. Man wird
wurde sofort eingestellt. Mein erster Arbeits-     perfekt betreut. Die Firma ist absolut zu-
platz war dann beim Verbund. Ich habe dort         verlässig. Und am Arbeitsplatz gab´s auch
im Kundenservice gearbeitet – und das war          nie Probleme. Ich wurde immer wie meine
ganz in Ordnung. Nach knapp zwei Jahren            Kollegen behandelt.
bin ich zum ersten Mal schwanger geworden
und für zwei Jahre in Karenz gegangen.             Sie haben es bisher ja nicht nur geschafft,
                                                   Beruf und Familie unter einen Hut zu
Und die Zeit haben Sie nicht nur für Ihr           bringen, Sie haben sogar eine Weiterbil-
Baby genutzt?                                      dung gemacht. Wie geht sich das zeit- und
Anfangs ist natürlich nur unser Kind im            energiemäßig aus?
Mittelpunkt gestanden. Aber mit der Zeit hat       Es geht schon! Wichtig ist natürlich ein ge-
es mich dann doch gereizt, auch beruflich          wisses Zeitmanagement. Ohne gute Planung
einen neuen Akzent zu setzen. Deshalb die          wäre unser Leben nicht möglich. Anderer-
Weiterbildung für die Personalverrechnung.         seits muss man aber auch die Flexibilität
                                                   aufbringen, die Pläne kurzfristig zu ändern.
Und wie war das dann, als Sie nach zwei            Mit Kindern geht das manchmal einfach
Jahren zu SPDL zurückgekehrt sind?                 nicht anders.
Super. Ich habe natürlich gebeten, dass ich
einen neuen Arbeitsplatz entsprechend mei-         Und Ihr Mann, welche Rolle spielt er?
ner neuen Qualifikation bekomme. Und für           Er hilft selbstverständlich mit, wo er nur
SPDL war das überhaupt kein Problem. Im            kann. Trotz Vollzeitbeschäftigung. Ohne ihn
Gegenteil, man hat mich bei der Suche rich-        hätte ich zum Beispiel die Weiterbildung
tig gut unterstützt und schon nach kurzer Zeit     nur schwer machen können. Das passt sehr
ist dann die Stelle in der Personalverrech-        gut zwischen uns. Wir sind eine Familie und
nung der Uni Wien aufgetaucht. Es waren            schaffen es eben zusammen.
zwar nur 20 Stunden in der Woche, aber ich
habe mich trotzdem sehr darüber gefreut.           Danke für das Gespräch!

Zeit für News | Beruf, Familie und Weiterbildung                                                  13
SPDL-Backoffice-Mitarbeiter stellen sich vor …

        Andrea Schön,
        Assistenz der
        Geschäftsleitung und
        Kontrolltätigkeiten
        Sie kann auf eine lange und abwechslungs-
        reiche Karriere bei Siemens zurückblicken.
        2008 stieg sie schließlich bei SPDL ein und
        deckt heute ein breites Aufgabenfeld ab.

     Ich schätze sehr, dass     Nach dem Abschluss der Handelsschule be-        gen, verwaltet und bereitet Unterlagen für
        man bei SPDL viele      gann Andrea Schön ihre berufliche Karriere      die Geschäftsführung vor. Andrea Schön:
Möglichkeiten zur Weiter-       als Sprechstundenhilfe bei einem prakti-        „Natürlich serviere auch ich auch Kaffee oder
     bildung bekommt. Sei       schen Arzt im Burgenland. Aber es zog sie ei-   Tee, das mache ich doch gerne!“
      es ein Excel-Kurs, ein    gentlich nach Wien, wo sie 1983 schließlich
    Englisch-Kurs oder ein      bei Siemens Österreich als Akkordarbeiterin     Neben diesen Assistenz-Tätigkeiten ist
 Coaching, um die eigene        in der Relaisfertigung einen Job fand. 1985     Andrea Schön auch für eigenständige Auf-
 Persönlichkeit zu stärken      dann ein erster Karrieresprung innerhalb        gaben zuständig. Sie führt die monatlichen
und das Erlernte auch bei       von Siemens: Andrea Schön wechselte in die      IKS-Kontrollen für die Abteilungen Employee
       der täglichen Arbeit     Vorfertigung, besser bekannt unter              Services, Invoicing, Sales und Organizational
 umsetzen zu können. Ich        „Schlosserei“, und war dort für die kaufmän-    Development durch, ist im Bereich ECC (Ex-
   finde es aber auch toll,     nische Abwicklung der Auftragsannahme           port Control an Customs) Ansprechpartner,
    dass die Geschäftsfüh-      tätig. 1990 dann der Sprung von der Arbei-      wenn es um die Einstellung von Personal in
      rung stets Zeit für ein   terin zur Angestellten: sie kam jetzt in die    kritischen Ländern wie Iran oder Irak geht
   offenes Ohr hat und mit      KalkulationsAbteilung und erstellte dort die    und stellt für die Akquise von Kunden die
    Rat und Unterstützung       Kalkulationen für verschiedene Produkte aus     Unterlagen wie KSV-Auskunft, Endverbleib-
   hilfreich zur Seite steht.   der SAGÖ-Fertigung. Ab 1994 folgten vier        prüfung und Firmenbuchauszüge zu Verfü-
  Deshalb meine ich, dass       Jahre Karenz. Andrea Schön wurde Mutter         gung. Zusätzlich erfasst sie auch noch die
 hier und jetzt einmal Zeit     einer Tochter und eines Sohnes. 1998 kehrte     Bestellungen im SAP-System.
    für ein herzliches und      sie dann als Teilzeitkraft zu Siemens zurück
aufrichtiges Dankeschön         und war zehn Jahre in der Fakturierung tätig.   Von Wien ins Burgenland
                 sein sollte!                                                   Neben diesem Fulltime-Job bei SPDL widmet
                                Von der SAGÖ zur SPDL                           sich Andrea Schön vor allem ihrer Familie.
                                2008 trat Andrea Schön schließlich bei der      Ihre beiden Kinder, die sie liebevoll „mein
                                SAGÖ aus und in die SPDL ein. Sie wurde         ganzer Stolz“ nennt, sind mittlerweile
                                hier zunächst Teil eines jungen und dyna-       erwachsen und stehen mit beiden Beinen
                                mischen Invoicing Teams, das für die Faktu-     fest im Leben. Urlaube am Meer und Städ-
                                rierung an internen und externen Kunden         tereisen gehören für Andrea Schön zu einem
                                zuständig war. Knapp ein Jahr später über-      schönen Leben. Mindestens ebenso wichtig
                                nahm sie dann das Aufgabengebiet, in dem        ist es ihr aber, regelmäßig zu ihren Wurzeln
                                sie auch heute noch tätig ist. Als Assistenz    zurückzukehren. Jedes Monat fährt sie ein-
                                der Geschäftsführung der SPDL erledigt sie      oder zweimal nach Hause ins Burgenland
                                administrative Aufgaben, disponiert und         und verbringt dort Zeit mit den Eltern und
                                koordiniert Termine, organisiert Besprechun-    ihren sieben (!) Schwestern.

        Zeit für News | Mitarbeiter im Portrait                                                                            14
SPDL präsentiert an der FH Hagenberg, 24.10.2017
                                   Die FH Hagenberg ist eine der österreichischen Top-Adressen                       system von Siemens widmete. Darauf folgte Georg Gschwandtner,
                                   für Informatik, Kommunikation und Medien. Wer hier studiert,                      MSc – Developer bei Building Technologies Digitalization and
                                   dem stehen praktisch alle Türen offen. Umso wichtiger ist es                      Building Information Management, der über die Digitalisierung
                                   für innovative Unternehmen wie Siemens den Kontakt mit den                        von Großkonzernen sprach. Den Abschluss machte Dipl.-Ing.(FH)
                                   Studierenden an der FH Hagenberg zu pflegen. Genau deshalb                        Georg Marchgraber von Digital Factory – Manufacturing Opera-
                                   veranstaltete SPDL am 24. Oktober 2017 einen Vortrags-Abend,                      tions Management mit einem spannenden Vortrag über das
                                   zu dem erfreulicherweise rund 50 Studierende kamen. Den                           Smart Factory Management. Sowohl die Studierenden als auch
                                   Abend startete Dipl.-Ing.(FH) Michael Frühmann von Process                        die Vortragenden fanden den Abend äußerst inspirierend und
                                   Industries and Drives – Process Automation, der sich dem Thema                    nutzten die Gelegenheit, um neue Kontakte zu knüpfen.
                                   MindSphere, also dem cloudbasierten und offenen IoT-Betriebs-
Foto-Quelle: FH OÖ/V. Christian)

                                   Neues LOGIN-Verfahren für das Zeitwirtschaft-
                                   und Produktivierungs-System (AZM)

                                   Aus Datenschutzgründen treten für den Einstieg in das AZM-                       Die neue Vorgangsweise beim LOGIN
                                   Verfahren ab 15.1.2018 folgende Änderungen in Kraft:                             1. Geben Sie bitte Ihre Personalnummer ein und achten Sie
                                                                                                                       darauf, dass bei der Firmenkennung SML steht.
                                   – Die Anmeldung erfolgt zukünftig ausschließlich über die                        2. Das Passwort für den Ersteinstieg ist ebenfalls Ihre
                                     Kombination Personalnummer und Firmenkennung                                      SPDL-Personalnummer*
                                   – Für die Anmeldung ist es nicht mehr möglich, Name und                          3. Sofern Sie an einen Siemens-Bereich überlassen sind, wurde
                                     Vorname zu verwenden                                                              Ihnen für ihren Einsatz eine eigene Personalnummer und
                                                                                                                       Firmenkennung der Siemens AG zur Verfügung gestellt.

                                   *Ihre Personalnummer entnehmen Sie bitte Ihren Eintrittsunterlagen, wie z.B. der § 12 Einsatzmitteilung.
                                    Für etwaige Fragen stehen Ihnen Ihre zuständigen Personalbetreuer gerne zur Verfügung

                                   Neu für Sie im                                                Heider Denise                                Grubhofer Susanna
                                                                                                 seit 28. August 2017                         seit 1. Dezember 2017
                                   Backoffice der SPDL                                           Werkstudentin Vertrieb, Wien                 Karenzrückkehrerin,
                                                                                                                                              Recruiting Specialist, Wien
                                                                                                 Absenger Anja
                                                                                                 seit 1. September 2017
                                                                                                 Recruiting Specialist, Graz

                                   Zeit für News | Kurzberichte                                                                                                                 15
Zeit für News ist das Magazin für die Mitarbeiter der
Siemens Personaldienstleistungen GmbH.
Hier informieren wir Sie über wichtige Themen rund um
die SPDL und geben Ihnen Antworten auf Ihre Fragen.

Impressum

Herausgeber
Siemens Personaldienstleistungen GmbH
Siemensstraße 90, 1210 Wien
www.siemens.at/spdl

Geschäftsführung
Barbara Schalk-Steiner, Franz Lindmaier

Redaktion
Siemens Personaldienstleistungen GmbH
Ingeborg Polzer, Claudia Weigert-Woschnak

Text
H. Peter Friedl

Editorial Concept & Design
Cin Cin – Design & Publishing, cincin.at

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit haben wir uns
durchgängig für die ›männliche‹ Schreibweise von
Begriffen wie ›Mitarbeiter‹ entschieden. Diese Formu­-
­lierungen sind bitte als geschlechtsneutral zu verstehen.

© 2017, Siemens Personaldienstleistungen GmbH
gedruckt in Österreich

www.siemens.at/spdl
Sie können auch lesen