Zeit Zeichen Der Evangelisch-Lutherischen Christuskirche Gauting - SASIN ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zeit Zeichen
Der Evangelisch-Lutherischen Christuskirche Gauting
01. Juni bis 31. August 2020
Nr. 192
>2>
E it rial nhalt
itel il er eit
Liebe © Ge ein e rie rchiv
eite E it rial
Gemeinde G
eite nhalt
der Blick sehnsuchtsvoll zurück zum ge-
und liebe eite - C vi - - egelungen
G
eite - Le en in er an e ie- eit
Leser*innen, wir uns, dass wir uns wie gewohnt tref-
eite nsere eue e age
fen können und die Veranstaltungen wie
schon wieder kommt das Zeit Zeichen eite sterker e
verspätet! Ja, aber diesmal hat es nichts eite ku ene
außer-gewöhnliches Fest. Ein Fest, das
mit dem Druck oder der verspäteten Seite 15 Konfirmationen 2020
die Gewohnheiten durchbricht und völlig
Zusammenstellung zu tun, sondern - eite Christuskirche n t ur
natürlich - mit Corona. eite he eng ttes ienste
der Be-geisterung. Menschen sprechen
eite Gr ner G ckel
Wir mussten und wollten noch warten, unterschiedliche Sprachen, kommen aus
eite ausch erschenk arkt
eite - Musik: Orgelspiel
des Gottesdienstes und des Gemein- doch zusammen im göttlichen Geist der
Seite 22-24 Gottesdienste
Liebe. Verklärt uns die Sehnsucht auf
Seite 24 Freud und Leid
haben wir, wenn auch keine Planungs- die Zeit vor Corona vielleicht ein wenig
Seite 25 eligi n r Einsteiger
sicherheit für die kommenden Monate,
eite eni ren ugen
doch erste klare Vorgaben. Das Gemein- beschränkte Gruppengrößen, die wei-
eite ugen ar eit i uni
deleben ist nach wie vor nicht in der terhin erhöhte Gefahr für die Gesundheit
eite in ergarten
gewohnten Form möglich. Vor allem von Risikogruppen – all das, wird nicht
Seite 29 Taufe und Tauf-termine
C von heute auf morgen verschwinden.
eite r ie eele
Aber gottesdienstliches Leben kann Pfarrer Uwe
eite NEU: Zeit Zeichen- tsel
- Habenich, derzeit Pfarrer in St. Gallen,
eite - D nita Dre ler
spricht sich für eine „free-style“ Spiritu-
eite - D in er C r na- eit
begonnen. So gehen wir unseren Weg alität aus. Er meint damit eine „Spirituali-
eite e
- tät, die es vermag, durch die individuellen
eite lan eskirchl llekten
chen Vorgaben, gewohnten Wegen und
eite k a- a ern kti n
© Photo: Cornelia Muschialik
kreativem Neuland. tragen“, die attraktiv und relevant für un-
eite issi n eine elt
sere Zeitgenossen ist.
eite tru nu ern ei
(Lesen Sie weiter auf Seite 4)
h uslichen n likten
eite ru Eine elt Gauting
li a llekte
ch glau e hil eine nglau en - arkus
eite ressu fi n d en Si e au
f Se it e 13 .
eite Gru en un reise
ckseite ir in r ie Da
2 >2> Zeit Zeichen 192 >2> 3
E it rial C vi - - egelungen
„Angesichts der Vielgestaltigkeit und Das Bild sprüht förmlich von Urlaubs- Einschränkungen unseres
bunten Unübersichtlichkeit einer Multi- und Lebensfreude! Farbenfroh, kont- Gemeindelebens
optionsgesellschaft braucht es adäqua- rastreich, lebendig und leicht. So wün-
Liebe Gemeinde, die Einschränkungen
te Formate, in denen Vielstimmigkeit schen wir uns das Leben. So wünsche
L C -
und freie persönliche Aneignung hinrei- ich mir auch Gemeindeleben. Aber sol-
-
chend Raum haben. Solche Formate gilt che Sonnenbrillen setzt man auch ger-
unser Gemeindeleben. Folgende Veran-
es jetzt mutig und kooperativ zu ent- ne auf, wenn man nicht alles von sich
staltungen müssen leider entfallen:
wickeln – und zwar nicht nur links und preisgeben möchte, wenn sich die See-
rechts neben dem Hauptgottesdienst le oder das Herz verstecken möchten, • Nach wie vor können sich Gruppen
am Sonntag, sondern gerade in der zen- denn das Auge ist der Spiegel der Seele. in diesem Jahr nicht durchführen. Die
tralen Äußerungsform Gottesdienst.“ Neben aller Freude über Erleichterun- Frauenkirche bleibt vorerst geschlos-
• Die Gottesdienste in den Außenor-
sen. Außerdem hatte das ökumeni-
- ten, die wir im vergangenen Jahr in
auch die nicht vergessen, denen das -
me in unserer Zeit. Freilich steckt ein der Sommerzeit durchgeführt haben,
Herz schwer ist, denen Tränen der Ver- chen Salbung einen Schwerpunkt,
hoher Anspruch hinter dieser Vision können wir in diesem Jahr kaum fei-
L der in diesen besonderen Zeiten nicht
und sicher hat auch Pfarrer Habenich ern. Da die Schutzvorschriften für Got-
in den Augen stehen. Der Mund-Nasen- praktiziert werden darf.
tesdienste einen Mindestabstand von
Schutz lässt immerhin die Augen frei.
In den zwei Meter vorsehen, ist es aufgrund • Das Gemeindefest, das wir gemein-
Bewahren wir uns den aufmerksamen
- der zu geringen Plätze in den kleinen Juni
Blick füreinander!
te ich den Eindruck, dass Beispiele für G feiern wollten, müssen wir absagen.
Ihr
diese „free-style“ Spiritualität in un- anzubieten. Wir verschieben daher
- • Taufen werden wir bis auf weiteres
G Viele das Feiern und das gemeinsame Ent-
und das Redaktionsteam nicht im Gemeindegottesdienst fei-
kreative und gestalterische Ideen sind
ern, sondern nur in den vorgesehenen
- Gautings auf das kommende Jahr.
Taufgottesdiensten.
ten sich be-geistert und wurden aktiv.
In aller Vielgestaltigkeit fühlten wir uns G Genaueres Auch wir würden uns über eine Locke-
verbunden, sprachen eine Sprache. C rung der Einschränkungen freuen, denn
Diese Spur würde ich gerne mit Ihnen
•
weiterverfolgen. Feier, von geistlicher Gemeinschaft und
D G -
dem vielfältigen persönlichen Austausch.
Unser Titelbild ist auch ein solches auf der Website laufend aktuelle on-
Zugleich sind wir aber zur Zurückhaltung
Wunsch- oder Traumbild. Wer wünscht line-Angebote zusammen.
und Geduld gerufen, denn so wird deut-
sich nicht, endlich wieder eine Auszeit
• - lich, dass unser Blick nicht nur auf uns
zu haben, ohne sich kontrollieren und
bet in der Frauenkirche, das für den selbst gerichtet ist, sondern vielmehr das
disziplinieren zu müssen.
27. Mai vorgesehen war, werden wir Wohl der anderen im Sinn hat.
4 >2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 5
C vi - - egelungen C vi - - egelungen
Gottesdienst auf Sparflamme G • • Während des Gottesdienstes wird
G - Handdesinfektionsmittelspender.
7 Wochen ohne – das ist ein bekannter
- Bitte nutzen Sie ihn. gehen. Am Ausgang können Sie Ihre
Titel der jährlichen Fastenzeit. Wer hätte
ben wir ein Schutzkonzept für die Chris- Spende gerne in die dafür vorgese-
gedacht, dass wir in diesem Jahr 7 Sonn- • Nur die Bankreihen mit den Sitzkis-
tuskirche erarbeitet und können seit dem henen Spendenbüchsen geben.
G sen sollen genutzt werden.
10. Mai wieder Gottesdienste feiern.
„7 Wochen ohne“ wächst in der Regel • Bitte kommen Sie bei Fieber oder
• Wenn Sie einzeln kommen, bekom-
die Vorfreude auf das, was man in die- Für die Gottesdienste in der Christus- Symptomen einer Atemwegserkran-
men Sie einen Einzelplatz zugewie-
ser Zeit entbehren musste. Ist die Vor- kirche bedeutet das nun Folgendes: kung nicht zum Gottesdienst.
sen. Ehepaare und Familien (Haus-
freude auf den Gottesdienst bei Ihnen
• D - gemeinschaften) können direkt Trotz allem freuen wir uns und sind ge-
E
zelnen Gottesdienstbesuchern ein nebeneinander sitzen. spannt, wie es uns mit dieser rücksichts-
Gottesdienst feiern, vertraute Gesichter
Abstand von zwei Metern vorge- vollen Gottesdienst-Form ergehen wird.
sehen, nach dem Gottesdienst zusam- •
schrieben ist, verlieren wir einen
menstehen und sich über Aktuelles und alle belegt sind, werden Ihnen unse- -
Großteil der zur Verfügung stehen-
Persönliches austauschen - ja, wenn es re Mitarbeiter einen Platz im WHH
den Plätze. Wir werden daher für
nur so sein könnte! Leider ist der Gottes- zeigen. Bitte haben Sie Verständnis,
jeden Gottesdienst die Videoüber-
dienst nur mit großen Einschränkungen dass wir auch dort nur begrenzte
tragung in den großen Saal des Wal- Haben Sie Interesse, das
erlaubt. Wir wissen warum. Menschen, Platzkapazitäten haben.
ter-Hildmann-Hauses vorbereiten.
die im Fall einer Ansteckung ein erhöhtes
Allerdings ist auch hier die Anzahl • Das Singen im Gottesdienst ist nur
- Wir brauchen Sie!
der Plätze begrenzt. Bitte haben sehr eingeschränkt möglich. Gesang-
lauf haben, sollen geschützt werden.
Sie Verständnis, dass wir mit dieser bücher werden nicht verwendet.
Das Missionswerk unserer Landeskir- Platzbegrenzung zunächst unsere
• Zunächst werden wir auf die Abend-
che, „Mission EineWelt“, hat dazu ein Erfahrungen machen müssen.
mahlsfeier verzichten. Nach unse-
Logo entwickelt. „Weil Du mir wichtig
• Das Abstandsgebot gilt auch für das rer Ansicht sind die Vorschriften so
bist!“ So wird klar, welche Zielrichtung
gestaltet, dass man diese Feier nur
all die Einschränkungen haben, die wir
schwer in angemessener und stim-
gemeinsam tragen. • Bitte kommen Sie etwa 10 Minuten
miger Weise durchführen kann.
vor Gottesdienstbeginn, damit wir
Dennoch ist die Art und Weise, wie wir
in Ruhe die Plätze verteilen bzw. zu- • Der Gottesdienst wird nicht länger
bis auf Weiteres Gottesdienst feiern,
weisen können.
sehr gewöhnungsbedürftig. Die Anste-
ckungsgefahr endet allerdings nicht vor • Sie müssen während des Gottes- • Wir werden die Form bzw. den Ab-
dienstes einen Mund-Nase-Schutz lauf der Gottesdienste variieren.
können aber dazu beitragen, das Risiko tragen. Bringen Sie bitte ihren eige- Mehr dazu auf Seite 20 & 21.
zu verringern. nen mit!
>2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 7
Leben in der Pandemie-Zeit Leben in der Pandemie-Zeit
Von guten Mächten Diese Worte des Theologen Dietrich Bon- Die Freude bricht sich Bahn
wunderbar geborgen -
Haben Sie auch so vieles vermisst in der
ril, den 75. Jahrestag seiner Ermordung im
Gemeindeleben in D
G -
Zeiten der Pandemie Gottesdienst am Palmsonntag zum Bei-
nern uns daran, dass unser Glaube keine
D E -
Auch und gerade unter schwierigen Um- Schönwetterangelegenheit ist, sondern
zug Jesu in Jerusalem nachspielen. Das
ständen feiern wir Gottes Gegenwart: uns durch alle Zeiten hindurch geleitet.
Feierabendmahl am Gründonnerstag mit
Besonders schön ist es, diese Worte und
der Erinnerung an dieses besondere, das
stand auf einem Banner, das über dem andere Worte des Glaubens miteinander
letzte irdische Mahl Jesu, mit den Liedern
-E D zu singen. Im Rahmen unserer Audio-An-
kommender Gerechtigkeit an festlich ge-
von unserem Gemeindemitglied Cornelia
deckten Tischen.
C
immer wieder unsere Stimmen und auch Jede*r hatte wahrscheinlich den einen
der Christuskirche angezündet, und viele mal das eine oder andere Instrument oder anderen Moment von Traurigkeit in dichten Raum der Andacht. Viele Zettel
E den letzten Wochen, manche sogar mehr- in den Fugen der Backsteine zeigen, dass
gemacht, mit unseren bescheidenen Mit- Gemeindemitglieder dagewesen sind. So
teln, ganz aus dem Herzen und dem Mo- feiern wir doch miteinander, auch wenn
„Von guten Mächten wunderbar geborgen,
ment heraus gesprochen und gesungen, G wir einander nicht sehen.
erwarten wir getrost, was kommen mag.
mit Menschen aus unserer Gemeinde in bei mir.
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen -
G
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.“ E me, um ein paar Schokoladeneier für die
auf diese Weise miteinander zu teilen.
mit Hilfe des Videos auf unserer Website
Abendmahl. Wie sehr freue ich mich, als kniet Cornelia Muschialik, Mitglied im
mir drei andere aus der Gemeinde per -
E-Mail jeweils ein Bild schicken von ihrem dienstteam, im Altarraum. Ein kleines Blu-
gedeckten Abendmahlstisch. Plötzlich
breitet sich doch ein Hauch Festlichkeit -
-
C G - -
-
D davon mit nach Hause nehmen können.
zeigt Gottes Gegenwart an. Texte zum D E -
Mitnehmen und die Möglichkeit, ein ei-
G
>2> >2> 9
Leben in der Pandemie-Zeit Leben in der Pandemie-Zeit
Er und seine Familie wollen am frühen So viele tragen dazu bei, dass wir gemein-
-
- ben in diesem merkwürdigen Jahr 2020! Gehen. Aber ganz bestimmt nicht weni-
- ger freudig.
zählt, dass die Familie Lang Musikstücke L
-
wir das Lied, das Jahr für Jahr vom Grund
Wir verabreden, dass zu den Zeiten, an
denen Gottesdienst wäre, immer eine*r
G Steine (nach einer Idee von Johanna Graef „Christ ist erstanden von der Marter alle.
noch rechtzeitig, dank des großen Einsat- durch Anke Ernst initiiert) liegen vor der Des soll’n wir alle froh sein, Christ will unser
- - -
- (auch dank Hans Christian Döring, Gesa
te zu gestalten und damit in besonderer er erstanden ist, so lobn wir den Vater Jesu
C D
(vorbereitet von Billa und Madeleine Bäu- alle froh sein. Christ will unser Trost sein.
- - D
sen Elementen entsteht nach und nach und Sätze auf den Papiereiern stellen eine Ihre Andrea Borger
ein improvisiertes Bild einer österlich fei- Verbindung her zu vielen, vielen anderen
Zur Info: Der Bericht steht in etwas
G - Menschen, an die wir denken, weil sie uns
ausführlicherer Form auf unserer
nung hin, denn wir wissen ja nicht, wie die
neuen Internetseite:
Angebote angenommen werden. brauchen. So geben wir einander vielfälti-
ge Zeichen, dass wir uns sehnen nach der www.christuskirche-gauting.com
- E
Botschaft von der Auferstehung. Das Ehe-
-
-
betreten viele den Raum – meist ein- ramtes an alte Menschen der Gemeinde.
bührendem Abstand zueinander – etwa
zeln, manche in kleinen Familiengrup-
40 Personen. Die Glocken läuten ausdau-
pen, gehen nach vorne, nehmen sich -
ernd lange. Als ich in den Glockenraum
- schen, die nicht kommen können und es
-
len ein wenig und hören Anke Ernst und sich wünschen.
rer Mama an den Glockenseilen auf- und
niederschweben, mit roten Backen und E
sichtlich begeistert. Langsam verklingt schön deswegen, weil österlich bewegte
G
das Geläut. Im hellen Sonnenlicht dieses Menschen füreinander und miteinander
über die 2-Meter-Distanz, voller Freude,
Morgens, hinein in den Gesang der Vögel, G L
einander zu sehen.
leuchten klare Trompetentöne auf. Liebe aufspüren. Anders als sonst in der
10 >2> >2> 11
eue e age sterker e
Die Website der Christus- Ihre Anregungen zu unserer „Neuen“ Unsere Gemeinde hat sich zum Engage-
kirche in neuem Gewand ment für dieses bunte Leben der Welt ver-
Durch die herzliche Barmherzigkeit
D -
Sie haben es vielleicht schon bemerkt: unseres Gottes wird uns besuchen das
und kommen dort zur E-Mail-Adresse res die Umweltplakette „Grüner Gockel“ an
Seit Mitte März haben wir eine neu aufgehende Licht aus der Höhe, auf
und wichtigen Telefonnummern. Auf E
- dass es erscheine denen, die sitzen in
der Startseite haben wir auch einige die ganze Schöpfung mit Menschen, Tieren
- Finsternis und Schatten des Todes, und
Themen untergebracht, die für viele -
sich enorm „reingehängt“, hat viele richte unsere Füße auf den Weg des
unserer Gemeindemitglieder interes- bendiges Vorbild zu sein, dürfte auch in den
andere zum Mitdenken und Mitgestal- L -
sant sind. Schauen Sie sich um und sa- jetzigen, stark von wirtschaftlichen Interes-
ten motiviert und Hilfestellung gege- Das Licht unserer - von Cornelia Muschialik
gen Sie uns, wie gut Sie sich angespro- sen dominierten Diskussionen ein wichtiger
ben, wenn der eine oder die andere -
chen und informiert sehen! Gerade in Schritt auf dem Weg des Friedens sein.
nicht weitergekommen ist. Wir freuen leuchtet in diesem Jahr in eine besonde-
„Corona-Zeiten“ bietet die Website „Man hat recht, die Schönheit der Welt
uns besonders, dass die Gestaltung
eine Möglichkeit, die wir auch zu nut- zu lieben, denn sie ist das Zeichen ei-
und Aktualisierung der verschiedenen und Fern eine Zeit mit viel Finsternis und
zen versuchen: Aktuelle Informationen nes Liebesaustausches zwischen dem
Seiten auf einen kleinen Personenkreis D
und Anregungen - einfach eine gute Schöpfer und der Schöpfung.
verteilt werden konnte. uns hinein in die weitreichende Bedeu-
Die Schönheit ist für die Dinge, was die
Unsere neue Homepage Heiligkeit für die Seele ist.“
Wir danken Herrn Stefan Ruckdeschel und für das Leben.
ist online !!! Zitat von Simone Weil.
von Herzen dafür, dass er über Jahre hin- D
C
www.christuskirche-gauting.com weg die bisherige Website betreut hat. wird mitten hindurch vom Sonnenlicht
durchbrochen, einem hellen und wärmen-
Besonders deutlich wird diese Neue- Herzliche Grüße
den Licht, das noch die dunkelsten Ecken
rung auf der Jugend-Seite. Das sollten Pfarrerin Andrea Borger
der Welt aufsuchen will. Der Tod wird an-
Sie sich einmal anschauen! Gerne neh-
gesichts dieses Lichtes zum Schatten sei-
Bitte besuchen und bestaunen !
L
schon das Leben dieser Welt, einem Le-
ben, das aus Gottes Liebe und Barmher-
© Photo: Cornelia Muschialik
zigkeit entspringt. Und so lassen sich in
den Elementen der Welt (Erde, Wasser,
L -
ren, Gottes Spuren erkennen. - Und, kann
-
schehens auch schon die vielen verschie-
12 >2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 13
es n ere G ttes ienste - ku ene irchenv rstan n ir ati nen
© Photo: Gemeindebrief Archiv
Ökum. Gottesdienst zum
Pfingstmontag (1. Juni)
L
-
Auch in diesem Jahr laden wir herzlich
zum ökumenischen Gottesdienst am Veränderte Zeiten, kreative Lösungen.
Die Sitzungen sind öffentlich und
D In diesem Sinn werden wir in diesem Jahr
finden in der Regel ab 19:30 Uhr im
und Pfarrer Steuer werden gemeinsam
kleinen Saal des WHH statt.
diesen Gottesdienst gestalten. Nachdem wir zu Beginn der Corona-Pan-
Aufgrund der geringen Plätze in der Die Tagesordnung wird eine Woche - Natürlich gab und gibt es auch Bedenken
Christuskirche feiern wir diesen Gottes- vorher im Schaukasten am evang. fang Juli verschoben haben, wollen wir an und Einwände gegen dieses Vorgehen,
dienst in der Pfarrkirche St. Benedikt. diesem Termin festhalten. doch insgesamt halten wir es für einen gu-
Niemand von uns weiß, wie sich die Ein-
• Dienstag, 30. Juni
L unter diesen besonderen Umständen auf
• Dienstag, 21. Juli den kommenden Monaten entwickeln. gute Weise zu gestalten und zu feiern.
-
Leider wird nur der engste Familienkreis in
nung und Phasen der erneuten Einschrän-
kungen. Eine zuverlässige Planungs-
versuchen, den Gottesdienst direkt ins In-
grundlage haben wir nicht. Daher haben
ternet zu übertragen, so dass er auch von
wir im Gespräch mit den Eltern entschie-
den Familienangehörigen und Verwand-
ten zuhause mitgefeiert werden kann.
dann aktuellen Vorgaben zu feiern.
D
Damit wir sowohl hinsichtlich der Anzahl
Zeit Zeichen
als auch der Gottesdienstgäste maxi-
malen Spielraum haben, werden wir die
-
am 4. Juli 2020
lischen Pfarrkirche St. Benedikt feiern.
Wir freuen uns sehr, dass uns Pfarrer Dr. in der Pfarrkirche St. Benedikt
zu folgenden Zeiten:
ökumenische Gastfreundschaft gewähren
10:30 Uhr / 13:00 Uhr / 15:00 Uhr
und bedanken uns dafür sehr herzlich.
-
-
den unvergesslich sein.
14 >2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 15
Christuskirche n t ur he eng ttes ienste i er
Christuskirche n t ur Gottesdienste Einige dieser Aspekte wollen wir in unse-
zum Thema „Liebe“ rer Predigtreihe zur Sprache bringen und
Sonntag, 12. Juli
lebendig werden lassen.
um 10:00 Uhr Wenn wir in diesem Jahr schon auf die
meisten Gottesdienste in den Außen- Daher herzliche Einladung zu folgenden
in St. Peter und Paul
orten von Gauting verzichten müssen, Gottesdiensten zum Thema „Liebe“:
möchten wir dafür einen besonderen
G
05. Juli – Nächstenliebe – Pfarrer Steuer
Bis vor einigen Jahren war die evangeli- Akzent setzen.
sche Christuskirche regelmäßig zu Gast in 12. Juli – Feindesliebe – Pfarrer Steuer
Am 5. Juli beginnen wir mit einer Predigt-
reihe zum Thema „Liebe“.
Sprengelgemeinden, um den dortigen Ge-
Thema spielt in unserem Leben eine grö- 19. Juli – Ziemlich beste Freunde: David
meindemitgliedern die Teilnahme an einem
E
G
G Musik ohne die Liebe. Sie lässt und größ-
diese Tradition haben wir im vergangenen
tes Glück erfahren, kann uns aber auch
Jahr wieder angeknüpft. In diesem Jahr hät- Naomi – Pfarrerin Borger
G - schier verzweifeln lassen. Die Facetten
ten wir diese Tradition gerne weitergeführt,
G - der Liebe sind nicht zu zählen. Sie ist aus 02. August – Das Hohelied der Liebe –
aber aufgrund der besonderen Situation in
meindet. Im Eingemeindungsvertrag ha- unserem Leben nicht wegzudenken. Pfarrerin Borger
C - -
Und wenn wir Gott beschreiben wollen,
chen keine Gottesdienste gefeiert.
die Erteilung von Baugenehmigungen nur kommen wir nicht umhin zu sagen: Gott
So ist es uns in diesem Jahr nur möglich, in
an Einheimische und deren Nachkommen ist die Liebe.
Gottesdienst zu feiern. -
Charakter bis heute erhalten können.
Daher laden wir Sie herzlich ein, am 12. Juli schiedliche Worte oder Erzählungen, die
E D - von der Liebe sprechen, von Gottes Lie-
Fahrradtour wäre doch schön. Der Gottes- be und von der Liebe der Menschen.
dienst beginnt wie gewohnt um 10:00 Uhr. Vorgängerkirche im neoromanischen Stil
Neben der gottesdienstlichen Feier werden erbaut. Lediglich das spätgotische Turm-
untergeschoss blieb erhalten. Auch die
Innenausstattung stammt aus dieser Zeit
Falls sich bis Juli die Vorgaben für die Got- und wurde, wie der gesamte Neubau,
tesdienste lockern und auch in anderen
G
Möglichkeit bestehen sollte, Gottesdienste ohne Schule und Wirtshaus immer schon
zu feiern, werden wir Sie noch kurzfristig einen besonderen Stellenwert hatte.
informieren. G
>2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 17
Gr ner G ckel ausch arkt
Der Grüne Gockel Die Insekten, besonders die Wildbienen, Tausch- und Verschenkmarkt Es geht ganz einfach:
- Bring mit, was du verschenken
An einem Samstag geplant:
fentlich das nötige Vertrauen in diese oder tauschen magst!
umweltgerechtem Handeln. Termin im Juli oder August 2020
Lege die Dinge
wird zeitnah bekannt gegeben.
Mitten in dieser so ungewöhnlichen Zeit, Versteck zum Wohnen und der weiteren auf den richtigen Tisch!
Vermehrung. 14:00 - 17:00 Uhr D
doch, Schritt für Schritt weiterzumachen, D für verschiedene Bereiche:
Der Grüne Gockel und
mit dem, was wir zu tun und uns vorgenom- das gesamte Material zur Verfügung G
das Umweltzentrum Öko & Fair
gestellt hat.
laden ein ins WHH
Zeit und Raum für ganz neue und kreative
Wir veranstalten den dritten Tausch- Du kannst Sachen bringen,
Ideen, deren Umsetzung derzeit bevor-
und Verschenkmarkt im Walter Hild- ohne etwas mitzunehmen.
Teilen Sie sich mit. Machen Sie mit. mann Haus und freuen uns, wenn Sie Du kannst bringen und tauschen.
Beim Grünen Gockel haben wir eine Idee diesen Markt bereichern. Freuen Sie Du kannst auch
Ein Insek- um 20:00 Uhr, an folgenden Terminen: sich auf eine neue Erfahrung und pro- nur kommen, um nach
tenhotel, vielmehr die 5-Sterne-Version bieren Sie es einfach aus! Schnäppchen zu suchen.
•
eines solchen: eine Pyramide gefüllt mit
„Tauschen statt kaufen“ Was übrig bleibt,
Naturalien, ein „Bio-Casa de la Nonna“, • Montag, 13.07. 20:00 Uhr
ist eine Alternative zur
• Wegwerfgesellschaft.
einem Steinmäuerchen umgebenen Vor- Sie sind herzlich willkommen.
garten (aus der Perspektive der Insekten). Ihr Grüner Gockel Umweltteam
D
Bambusröhrchen, Stroh, Tannen-
zapfen und angebohrten Holz-
stücken befüllt.
-
>2> 19usik rgels iel usik rgels iel
Mia Röwe
Haben Sie Interesse, das Neben dem Erwerb der dazu nötigen
Klavierschülerin Fähigkeiten besteht die Möglichkeit,
Oberhaching
Wir brauchen Sie!
und Große Prüfung für das kirchenmu-
Es ist auf alle Fälle eine lohnende sikalische Nebenamt (D/C-Prüfung)“
Ausbildung, denn es gibt genügend abzulegen.
-
Der Unterricht wird von der Landeskir-
ten zu finden. Uns könnte es auch
che subventioniert.
so gehen, daher möchten wir dem
Eine Unterrichtsstunde (45 Minuten)
gerne vorbeugen, schließlich ist die
-
E
res Instrument und nicht so leicht zu
ersetzen.
D
Hier finden Sie die wichtigsten Infor-
zuständigen Dekanatskantoren statt.
mationen.
Im Dekanat FFB ist das:
Probier mal
MACH KIRCHEN D D
MUSIK G
sehr hilfreich, aber keine unbedingte
die Orgel,
Stockmeierweg 5
Voraussetzung. Wichtig sind Freude
Heute am Klavier, morgen das erste Mal auf am Instrument, Neugier, Spaß daran,
Mia!
der Orgelbank? Spiel doch mal die Königin der -
Instrumente und probiere aus, wie 1.000 Pfeifen etwas Neues zu lernen und ein wenig
klingen können.
Durchhaltevermögen.
Viele Gemeinden warten auf dich.
Infos unter: www.mach-kirchenmusik.de
Die größte Unterrichtsorgel steht in der
Erlöserkirche Fürstenfeldbruck. Es ist
Günstig ist es, wenn die Füße bis zum
aber nach Absprache auch möglich, an
E
gibt keine obere Altersgrenze, das Ins-
trument auszuprobieren.
Einfach eine Schnupperstunde verein-
baren.
D
Viel Erfolg.
Rahmen soll langfristig auf die Beglei-
Eine Initiative der Förderstiftung der Hochschule für evangelische
Kirchenmusik Bayreuth, unterstützt vom Verband Evangelischer Kirchenmusikerinnen tung von Gottesdiensten vorbereiten.
und Kirchenmusiker in Bayern e. V.
20 >2> >2> 21G ttes ienste - uni is ugust G ttes ienste - uni is ugust
Tag & Uhrzeit Gottesdienst & Ereignis Prediger/ Tag & Uhrzeit Gottesdienst & Ereignis Prediger/
Datum Christuskirche Gauting Predigerin Datum Christuskirche Gauting Predigerin
Juni er liche So., 10:00 Gottesdienst, 5. Sonntag nach Trinitatis Steuer
Ei n la u n g
Mo., 10:00 Pfingstmontag Steuer / 12. 07. Christuskirche on Tour
er liche
Ökumenischer Gottesdienst Babinsky Thema: Feindesliebe (siehe S. 17) Ei n la u n g
in der Pfarrkirche St. Benedikt
So., 10:00 Gottesdienst, Trinitatis Donderer So., 10:00 Gottesdienst, 6. Sonntag nach Trinitatis
19.07. Thema: Ziemlich beste Freunde:
Fr., 10:00 Gottesdienst Marienstift David und Jonathan (siehe S. 17)
So., 10:00 Gottesdienst, 7. Sonntag nach Trinitatis Borger
So., 10:00 Gottesdienst, 1. Sonntag nach Trinitatis Thema: Frauensolidarität:
er liche
Ruth und Naomi (siehe S. 17) Ei n la u n g
Sa., 11:00 / Taufgottesdienst Borger August
14:00 So., 10:00 Gottesdienst, 8. Sonntag nach Trinitatis Borger
So., 10:00 Gottesdienst, 2. Sonntag nach Trinitatis Borger Thema: Das Hohelied der Liebe (siehe S. 17)
Sa., 11:00 / Taufe (noch unbestimmt)
So., 10:00 Gottesdienst, 3. Sonntag nach Trinitatis 14:00
So., 10:00 Gottesdienst, 9. Sonntag nach Trinitatis Dr. Riedner
Juli
Sa., 10:30 Konfirmation - St. Benedikt Steuer Fr., 10:00 Gottesdienst Marienstift
04.07. (siehe S. 15)
13:00 Konfirmation - St. Benedikt Steuer So., 10:00 Gottesdienst, 10. Sonntag nach Trinitatis
er liche (siehe S. 15)
Ei n la u n g 15:00 Konfirmation - St. Benedikt Borger So., 10:00 Gottesdienst, 11. Sonntag nach Trinitatis Steuer
(siehe S. 15)
So., 10:00 Gottesdienst, 4. Sonntag nach Trinitatis Steuer So., 10:00 Gottesdienst, 12. Sonntag nach Trinitatis
05.07. Thema: Nächstenliebe (siehe S. 17)
Fr., 10:00 Gottesdienst Marienstift Steuer September - Vorankündigung
10.07. Sa., 11:00 / Taufe (noch unbestimmt) Steuer
Sa., 11:00 / Taufe (noch unbestimmt) Steuer 05.09. 14:00
11.07. 14:00 So., 10:00 Gottesdienst, 13. Sonntag nach Trinitatis Borger
2ßn2ßn2
Legende
it es n erer usik in er-g ttes ienst iG 2ßn2ßn2 ing.com
istuskirche-gaut
it en ahl a t ein ergerl-G Di G ttes ienst NEU: www.chr
ku enischer G ttes ienst a ilien-G Di G ttes ienst
22 >2> >2> 23G ttes ienste - rank n igung e te er eligi n r Einsteiger
Tag & Uhrzeit Gottesdienst & Ereignis Prediger/
Datum Christuskirche Gauting Predigerin
Di., 08:00 Ökum. Einschulungsgottesdienst Steuer /
!! -> Es ist leider nicht klar, ob wir Babinsky
diesen Gottesdienst aufgrund der
Corona-Pandemie feiern können.
Sa., Wenn Rad-Pilgerfahrt nach St. Ottilien n. a.
12.09. möglich: (Näheres wird noch bekannt gegeben.)
So., 10:00 Gottesdienst, 14. Sonntag nach Trinitatis Steuer
13.09.
So., 10:00 Gottesdienst, 15. Sonntag nach Trinitatis Steuer
20.09.
2ßn2ßn2
reu un Lei
estattungen
s richt G tt er err rchte ich nicht enn ich ha e ich erl st
ich ha e ich ei eine a en geru en u ist ein esa a
L
19.02.2020
E
27.03.2020 C D
31.03.2020 -
02.04.2020 D
2ßn2ßn2
Photo: Wodicka
2ßn2ßn2
24 >2> >2> 25eni ren Die E G un as ugen ar eit i uni
D Sammlung für kirchliche Ehrenamtliche, jugendevangelistische und
`` Jugendarbeit im Juni 2020 biblisch-theologische Maßnahmen, Besin-
13:30 Uhr
nungstage, Arbeitshilfen und innovative
` am WHH „Miteinander – Füreinander – Zukunft
gestalten“ ist das Motto der Sammlung
„Sommerpracht im gefördert.
für die Jugendarbeit der Evang.-Luth.
Botanischen Garten“
E Im vergangenen Jahr erbrachte die
aus, was evangelische Jugendarbeit Sammlung insgesamt ca. 110.000 €.
Botanischen Garten ausmacht: Eine starke junge christliche Dafür danken wir allen, die diese Samm-
`` Einkehr im Cafe
Gemeinschaft, die füreinander da ist. lung unterstützt haben.
Unter www.sammlung.ejb.de
G
© Photo: EJG
und Jugendliche die vielfältigen Angebo- Informationen und Anregungen rund um
Führung mit `` D die Sammlung, das Bestellformular für
Cornelia Muschialik
` und Verbänden wahr. Sie erleben in Grup-
-
Material und die Vorlage für die Abrech-
nung.
` Die Jugend EJG und das TJUB Jugendgottesdienst oder im Mitarbeiter-
Für Ihre Unterstützung danken wir Ihnen
kreis Gemeinschaft und Verbundenheit.
ist in der Schulzeit jeden Mittwoch im Namen aller Mitarbeitenden der Evan-
17.500 Ehrenamtliche engagieren sich für
- gelischen Jugend.
diese Arbeit. Sie bringen mit Engagement
Hier kannst Du einfach mal ... - Für Nachfragen stehen Ihnen die Ju-
` ... vorbeikommen, ... chillen, ... her und sorgen dafür, dass sie christliche gendreferentinnen und Jugendreferen-
`` ... kickern, ... Billard spielen, ...
... Musik hören ... und ...
Traditionen kennenlernen.
Zusammen erfahren sie in der Evangeli-
ten im Dekanat sowie die Dekanatsju-
gendpfarrer/-innen zur Verfügung.
... viele neue Leute kennenlernen. schen Jugend ein einzigartiges Gefühl von
Bringen Sie gerne auch Nachbarn und Mit freundlichen Grüßen
Gemeinschaft und Miteinander. Dieses
Freunde mit. DABEISEIN - die MA Christina Frey-Scholz
wollen wir bei unserer Jugendsammlung
Wir freuen uns auf Sie. D
2020 in den Vordergrund stellen.
Ist ganz einfach!
G - Amt für Jugendarbeit der
A. Höpner, V. und W. Hoffmann, E -L
verbleiben in Ihrem Dekanat und sind
C Jeden ersten Mittwoch im Monat ist
für die Jugendarbeit bestimmt. Über die www.ejb.de
H. und S. Petersen, B. Wieland unsere Mitarbeiterrunde (MA), in der
Verwendung dieser Gelder entscheidet
wir alles Wichtige besprechen und Evangelische Bank eG
Wenn Sie sich vormittags im Pfarrbüro die Dekanatsjugendkammer. 40 Prozent
kommende Aktionen planen. DE
melden, werden Sie abgeholt gehen an das Amt für evangelische Ju-
C GE DE E
Eure EJG - Die Evang. Jugend Gauting gendarbeit. Damit werden Angebote für
>2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 27in ergarten au e au ter ine
NEUES im Garten. Selbst die Geschwister, sonst in Tauftermine
verschiedenen Gruppen, bleiben in einer
AUS DEM
Gruppe zusammen. Auch das Personal ist
der Christuskirche taufen lassen wollen.
DE - G
Leider können wir zurzeit die Taufe in ei-
gruppenübergreifendes „Aushelfen“ statt.
GARTEN nen Sonntagsgottesdienst der Gemeinde
Die Einhaltung dieser strikten Regeln hat
nicht anbieten. Die Platzkapazität unserer
einen hohen Stellenwert zum Schutz der
L E
E
liebe Gemeinde, Daher können Sie gerne gemeinsam mit
D
anderen Familien einen speziellen Tauf-
auch uns hat das Coronavirus hart ge- das noch nicht bei uns sein kann, und freuen
gottesdienst feiern. Die Taufe wird hier als
uns, wenn wir uns alle wieder sehen.
Familienfest begangen. Für diese Form
uns alles einfacher und wir hätten jetzt Hier ist ein Bild von unserem Eichhörnchen, welches
haben wir einen Samstag im Monat reser-
weniger Arbeit. Doch das täuscht. wir immer füttern.
Familien, dass sie gesund bleiben mögen. viert.
Neben der Erledigung der Bürokratie ma- Abhängig von den Wünschen der Familie
E -
sehr, denn sie sind der wesentliche Teil chen wir auch Dinge, die uns mehr Freude kann dieser Gottesdienst um 11:00 Uhr
lärm ist Zukunftsmusik. Es fehlt die Melo-
unserer Arbeit und die Motivation, die bereiten. oder um 14:00 Uhr beginnen.
uns täglich fröhlich zur Arbeit gehen lässt.
So planen wir für euch verschiedene An- Wir denken sehr viel an euch. Folgende Termine haben wir vor-
D gebote, die wir euch per E-Mail schicken gesehen:
Bleibt alle gesund.
- oder später wieder mit euch machen kön-
Euer Erzieherinnen vom
der der systemrelevanten Eltern betreut. nen, wenn ihr alle wieder kommen dürft. und 14.11.2020.
E G
Zum anderen haben wir anfangs „neben-
Falls Sie diese Termine nicht wahrnehmen
her“ viele Dinge aufgearbeitet, die auch von Schorschi wurde für euch inszeniert
können, suchen wir gemeinsam nach ei-
durch unsere personelle Unterbesetzung und es konnte auf dem Computer zu Hau-
ner Lösung.
seit September, im laufenden Betrieb lie- se angesehen werden.
Zunehmend kommt es auch vor, dass sich
gen geblieben sind.
- Jugendliche oder Erwachsene zur Taufe
- - entschließen. Für alle Taufanfragen gilt:
ler aus, putzen, waschen, reparieren Spiel-
sonst sind, ist der Aufwand „drumherum“ uns auf, damit wir den passenden Termin
planen für die nächste Zeit, erneuern und viel mehr. Die Gruppen sind nach wie vor
aktualisieren wichtige Schriftstücke und ar- bewusst klein gehalten. Dies ist eine wichti- werden kann, bei dem alles Wichtige be-
beiten neue Schriftstücke aus, die jetzt neu ge Vorgabe des Ministeriums. Wie auch das sprochen wird. Gerne kommen wir zu die-
G - sem Gespräch zu Ihnen nach Hause.
schung in den Randzeiten und auch nicht Auch einen Wiedehopf haben wir in unserem Garten. -
>2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 29r ie eele Das eit eichen- tsel
NEU: Unser Zeit Zeichen-Rätsel
u m A us ma
z Rätsel Nr. ZZ192
le
ere
Frage:
n.
dbe
-
schingsdienstag ein fröhlicher Faschings-
Er
ne
umzug statt, an dem die Unterbrunner
Ei -
G
kritisch hinterfragen oder karikaturieren.
Ein fröhliches Treiben, an dem auch viele
© Photo: Dieter Amman
Gautinger teilnehmen. Ein Herr ist fast
immer unter den Zuschauern dabei, und
Heidi und Dieter lassen sich das Vergnü-
gen ebenfalls nicht entgehen. So kam
also der Schnappschuss durch Dieter
Amman zustande. Doch wen hat er hier
Auflösung: in der folgenden ZZ-Ausgabe.
30 >2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 31Der D nita Dre ler Der D nita Dre ler
Ambulanter Hospizdienst mit ganz viel Fingerspitzengefühl, würde ich So können sie auch zu ganz unkonventio-
- Trauerbegleitung sagen, und oft ist es auch ein Drahtseilakt neller Uhrzeit etwas loswerden, schreiben
im Ahd Gauting D oder draufsprechen. So begleite ich oft ge-
rade die ersten schwierigen Tage, im Hinter-
Trauerbegleitung unterstützt Menschen Wie sehen deine Trauerbegleitungen
grund, derjenige fühlt sich begleitet, weiß,
bei der Bewältigung erlittener oder zu er-
es wäre jederzeit jemand da. Das nehmen
wartender Verlusterfahrungen. Deshalb „Sich gemeinsam auf den Weg zu begeben,
© Photo: Fam. Drexler
viele Trauernde gerne und dankbar an.“
nimmt sich auch unserer ambulanter Hos- einen Raum zum Austausch für Gedanken
pizdienst dieser wichtigen Aufgabe, der G
Hospizbewegung an. Wir haben aktuell durch tiefe, auch tränenreiche Täler zu ge- E -
sechs Trauerbegleiterinnen im Team, so- hen, und ich bin da, bin dabei, gehe mit.“ -
wie zwei laufende Trauergruppen. und Sterbeprozess. Ich war schon lange als
Mit Raum ist hier nicht ein tatsächlicher
E G -
Trauerbegleitung, insbesondere in der Raum gemeint, du praktizierst ja auch
L hat sie mich schnell und unkompliziert über
ersten Zeit, nach dem Verlust eines lieben
erfahrenen Hospiz- und Trauerbegleiterin das Ableben ihres Mannes informiert. Ich
Menschen kann sich nämlich auch ganz „Gerade in der Natur und laufend, in der Be-
begleitete Sie im Rahmen der Trauerbe-
- wegung, im Gehen erlebe ich immer wieder
regelmäßig, jeden 2. Donnerstag im Monat gleitung über die Hospizbegleitung hinaus,
ernde im Alltag Hilfe und Unterstützung, Heilung, weil ganz leibhaftig erfahren wird,
im Pfarrheim St. Benedikt. gerade über die erste schwere Phase, aber
- der Weg geht weiter, es geht weiter. Am
E G auch später, wenn die Angehörigen und
spruch, um durch den Alltag zu kommen. Tisch sitzend, habe ich oft die Erfahrung ge-
Frau Christine Wolf, als Trauercafé im Ma- das Umfeld denken: „Mei, jetzt ist es so lan-
Die Trauerbegleitung verändert sich daher, macht, stockt es eher, während die Bewe-
rienstift in Gauting statt und ist hier Anlauf- ge vorbei und auch mal gut, sie schaut gar
und dazu möchte ich Anita Drexler, eine gung, das dabei Reden, die frische Luft, die
stelle für trauernde Angehörige, Hinter-
unserer sehr erfahrenen und langjährigen
bliebene, aber auch selbst Erkrankte, die anfangs sind noch viele Angehörige da,
Trauerbegleiterinnen interviewen. in einem geschlossenen Raum.“
ihr eigenes Leben betrauern und davon dann geht das Leben aber weiter und der
Abschied nehmen. Trauerbegleitung ist Anita Drexler, was ist Trauerbeglei- Trauernde, mit seinem Trauerprozess noch
jedoch auch unabhängig von einem festen „Und wie! SMS und Whatsapp geben die nicht fertig, bleibt einsam zurück. Bis heute
Termin, oder Raum möglich, so wie es Frau „Einfach Da-sein, akzeptieren, dass es ein Möglichkeit, ganz sanft im Hintergrund da schreibe ich der Frau an Ihrem Gedenktag,
Anita Drexler seit vielen Jahren praktiziert. individueller Prozess ist, der für jeden ganz zu sein, immer mal wieder kurz im Alltag sie freut sich jedes Jahr darüber.“
Sie unterstützt Menschen in ihrem Pro- anders ist. Das Wissen darum, jeden nur und vorsichtig nachgefragt, wie es geht, ob
Vielen Dank für die Einblicke in deine
zess der Trauer durch Dasein, Mitschwei- auf seinem ganz individuellen Trauer-Weg -
Trauerbegleitung, Anita.
gen, Zuhören, Trost spenden, gemeinsam begleiten zu können, vor allem aber in sei- re, ganz unaufdringliche Sache, gerade für
aushalten, weinen und auch lachen – eine nem Tempo und seiner Art und Weise, egal Trauernde, denn dann lesen, oder hören sie Ihre Marion Jettenberger
Lebensbegleitung sozusagen, damit die ob laut oder leise, ob schnell oder langsam, es ab und antworten, wann es für sie stim-
Trauernden den Weg wieder zurück in ihr dafür gibt es kein Rezept, nur bedingungs- mig ist. Sie entscheiden selbst, ob jetzt, oder www.hospizdienst-gauting.de
L loses Annehmen, so, wie es ist. Ganz sanft, später, zu welcher Tages-, oder Nachtzeit. www.facebook.com/ahd.gauting.3
32 >2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 33Der D in er C r na- eit Der D in er C r na- eit
Hospizdienst erlebt Eine wunderbare Botschaft: ihr Es scheint so, als rücke Gauting Tag
„Alles-wird-gut-Regenbogen“. für Tag, trotz „sozialer Distanz“ im-
C -
mer mehr zusammen. So vernetzt wie
Viele Menschen engagierten sich und
große Hilfsbereitschaft in den Tagen des Coronavirus waren
nähten Mund-Nasen-Behelfsmasken,
wir mit der Gemeinde noch nie. Es ist
- Herzlichkeit auf Distanz schon lange, bevor das Tragen im öf-
überwältigend, wie viel hilfsbereite
fentlichen Raum vorgeschrieben war.
L - Menschen sich melden und wie viele
© Photo: ahd // Marion Jettenberger
Hier war unter anderen Frau Brigitte
nächst für alle still stand und auch heute
Lobisch sehr engagiert, nähte nicht
lernen durften, dafür sind wir sehr
nur für uns, sondern spendete aus dem
größtenteils ruht und der Alltag durch dankbar.
Verkauf ihrer Masken auch noch 1000
das Coronavirus für uns alle deutlich ein-
Euro für unseren Dienst. Eine andere Ihre Marion Jettenberger
geschränkt ist, erleben wir zugleich gro-
Frau rief an, sie könne warmes Mittag-
ße Hilfsbereitschaft und Herzlichkeit.
essen kochen und den Erkrankten im www.hospizdienst-gauting.de
Das Coronavirus und seine Folgen tref- häuslichen Umfeld kontaktlos liefern. www.facebook.com/ahd.gauting.3
fen besonders Senioren, sowie Perso- Eine großartige Idee, die wir auch mit
nen mit geschwächtem Immunsystem umliegenden Seniorenheimen, den entsprechenden Hygienemaßnahmen
und erschweren deren Alltag deutlich, tristen Alltag durch Postkarten und annahmen. Die Firma StarCar unter-
denn Einkaufen oder Rezepte aus der Briefe ein wenig abwechslungsreicher stützte uns seit dem Lockdown mit
Apotheke holen, alltägliche Routinen, zu gestalten und vor allem ein Signal zu einem gespendeten Leihwagen, um
bergen nun ein Infektionsrisiko. Im Sin- setzen: „Sie sind nicht vergessen, auch
ne der Nachbarschaftshilfe, meldeten wenn Sie gerade isoliert sind“. Nach nur Patient fahren zu müssen und so un-
sich nach dem Lockdown sehr viele wenigen Tagen erreichten uns auf die-
Menschen und boten uns ihre Hilfe an. - zu verringern. Ein Baggerfahrer half
len konnten. Sie können sich die Freude uns, so manchen Angehörigen über
gehen, mit ihnen zu telefonieren, oder der Empfänger vorstellen. Durch einen den Balkon zu hieven, um trotz des
was auch immer zu tun sei. Das berühr- weiteren Aufruf in den sozialen Medien, Betretungsverbotes, einen Besuch aus
te uns sehr. Daher riefen wir zu dem - Distanz zu ermöglichen und auch letz-
Projekt: „Briefe gegen Isolation & Ein- tern herzallerliebste Postkarten und Bil- te Abschiede im Sterbefall zu ermög-
samkeit“ auf, bei dem sich, neben unse- der zu malen und zu basteln. Auch diese lichen. Ein Jugendlicher konnte ein
ren ehrenamtlichen Hospizbegleiter*in- brachten Farbe zu isolierten Patienten hochbetagtes Ehepaar unterstützen,
nen, viele Gautinger Bürger*innen, mit indem er seit Wochen, deren Struppi
Briefen und Postkarten beteiligten, um auch mit Tränen des Glücks. Ein Beispiel zum Gassigang ausführt. Inzwischen
Hochbetagten, isolierten Risikopatien- für „Bilder gegen die Einsamkeit”, wel- sind die beiden dicke Freunde, ganz
ten im häuslichen Umfeld, sowie den ches Julia malte, sehen sie im Bild.
34 >2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 35e lan eskirchl llekten lan eskirchliche llekten
Information zu ausgefallenen Datum E -
C - 22.03.2020 D
Lätare D -
Gottesdienste statt. Dadurch fehlen nun gen Lebenslagen durch Beratung, Bildung, Begegnung
Spenden für Projekte, die üblicherweise und Gesundheit-erhaltende Angebote.
Wir suchen ehrenamtliche Helfer
29.03.2020 Frühjahrssammlung 2020 des Diakonischen Werks Bay- 117
für die Hausaufgabenbetreuung des den Gottesdiensten unterstützt werden.
Judika ern: Perspektiven für alle – Hilfen für Langzeitarbeitslose
Arbeitskreises Ausländerkinder e.V.
Unsere Landeskirche hat deshalb eine Sie helfen, dass Langzeitarbeitslose wieder eine Perspek-
1 x wöchentlich für ca. 2 Stunden - tive für ihr Leben entwickeln können.
mit Grund-, Mittel- und Realschülern se unterschiedlichen Arbeitsbereiche per
05.04.2020 Theologische Ausbildung in Bayern
Banküberweisung direkt spenden können.
Einarbeitung oder unverbindliches D
„Schnuppern“ möglich Das zentrale Spendenkonto lautet:
E -L qualitätsvoll und zukunftsfähig bleibt.
Nur während der Schulzeit
Evangelische Bank eG
(Vertretung oder Tausch möglich) 12.04.2020
DE
-
Die Mitarbeit macht große Freude C GE DE E
sonntag und Besuche, für den Austausch in den Theologischen Fa-
und gibt Einblicke in andere Welten
-
Wir freuen uns auf Sie! terschiedlichen Bereiche, die auf die Spen- mehr.
- den aus den Gemeinden angewiesen sind.
Bibelverbreitung im In- und Ausland 120
(1. Vorsitzender) und Die Zuordnung zu den einzelnen Berei-
Miseri-
Annika Trauth (Stellv. Vorsitzende) -
kordias Material für die kirchliche Jugendarbeit und christliche
te (bitte bei Überweisung angeben!).
G Domini Jugendfreizeiten in Äthiopien bereitgestellt werden.
G D
03.05.2020 Evang. Jugendarbeit in Bayern 121
- Ihre Unterstützung sicher sehr freuen.
Jubilate -
- -
gendarbeit die Begleitung und Förderung von Ehrenamt-
Eingetragener Verein lichen, bezuschusst Besinnungstage von Schulklassen
- Mitglied im Diakonischen Werk Bayern und neue Projekte der Jugend in den Gemeinden.
und Mitglied im VIA
(Verband für Interkulturelle Arbeit)
>2> Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 >2> 37k a- a ern kti n
„Ich
„Ichwill
„Ich willdabei
will dabeisein“
dabei sein“
sein“
Da
Dasteht
Da Da steht
steht
stehteine
eineeine
eine oder
oder
oderoder
einer.
einer.
einer.
einer. EtwasEtwas
Etwas
Etwas abseits,
abseits,
abseits,
abseits,gekrümmt,
gekrümmt,
gekrümmt,
gekrümmt,
ausgebrannt
ausgebrannt
ausgebrannt
ausgebrannt und und und
ruft
und ruft ruft
– laut–
ruft –– laut laut
anklagend
anklagend
laut anklagend oder
anklagend oder
oderoder
leise
leiseleise
leise
verzweifelt
verzweifelt
verzweifelt
verzweifelt –––„Ich
– „Ich
„Ich
„Ich will
willwill
will dabei
dabeidabei
dabei sein“.
sein“.
sein“.
sein“.
Na
Naund?
Na Na
und?
und?und?
–––denken
– denken
denken
denken die
dieGradlinigen
die die Gradlinigen
Gradlinigen
Gradlinigen sechs
sechs
sechs
sechs mit
mitmit
mit
hochrotem
hochrotem
hochrotem
hochrotem KopfKopf Kopf
– komm
–
Kopf –– komm kommdoch
komm doch doch
endlich,
endlich,
doch endlich, die
diewirt-
endlich, die die
wirt-
wirt-wirt-
schaftliche
schaftliche
Lage Lage
ist
istgut,
ist
gut,gut,
esesgibt
es gibt
genug genug
offene
offene
schaftliche
schaftliche Lage
Lage ist gut, es gibt
gibt genug
genug offene
offene Ich
Hilfe für Menschen in den Partnerkirchen
Stellen
Stellen
–––fang– fang
endlich
endlich
an.
an.an.
Stellen
Stellen fang
fang endlich
endlich an. Ich
IchIch
Ichwill
Fang
Fang
FangFang
endlichendlich
endlich
endlich an!
an!–an!
an! ––Wenn
– Wenn
Wenn
Wenn das
dasdas
das so
soeinfach
so so einfach
einfach
einfach wäre
wäre
wärewäre willwill
will
will
für
fürMenschen,
für für Menschen,
Menschen,
Menschen, die
dienicht
die die nicht
nicht
nicht sosograd(linig),
so so grad(linig),
grad(linig),
grad(linig), aufrecht,
aufrecht,
aufrecht,
aufrecht, dabei
dabei
dabei
makellos
makellos
makellos
makellos
Hälfte.
Hälfte.
Hälfte.
Hälfte.
sind
sindsind
sind
Krankheit,
wiewiewie
wie
Krankheit,
Krankheit,
Krankheit,
die
dieGruppe
die die
Gruppe
Gruppe
Kündigung,
Gruppe
Kündigung,
Kündigung,
Kündigung,
auf
aufder
auf auf
derlinken
der
familiäre
der
linkenlinken
linken
familiäre
familiäre
familiäre Proble-
Proble-
Proble-
Proble-
dabei
sein Ein Zeichen der weltweiten Solidarität - Seit das Corona-Virus auch in
memekönnen
me können MenschenMenschenausbrennen,
ausbrennen, krümmen,
krümmen, sein
sein
sein
sein
me
ins
ins
können
können
insAbseits
ins Abseits
Abseits
Abseits
Menschen
Menschen
stellen,stellen,
stellen,
stellen, aus
aus
ausbrennen,
ausbrennen,
ausaus
derderBahn
der der
Bahn
Bahn Bahn
krümmen,
krümmen,
werfen.
werfen.
werfen.
werfen. Oder
OderOder
Oder den Partnerkirchen grassiert, wird die ohnehin schon herausfordernde
Hilfe für Menschen Lagein im den Partnerkirchen
erst
ersterst
erst gar
garnicht
gar gar
nicht
nichtnicht
inin
indie
in Bahn
die
die die
Bahn
Bahn Bahn
–––ins– Berufsleben
ins
ins ins Berufsleben
Berufsleben
Berufsleben
–––kommen
– kommen
kommen
kommen lassen,
lassen,lassen,
lassen, weil
weilweil
weil inin
inderin Familie,
der
der der Familie,
Familie,
Familie, inin
inder
in der
der
der Gesundheits- und Sozialsystem dort auf eine harte Probe
„Ich will dabei sein“ Hilfe für Menschen in den Partnerkirchen
Schule,
Schule,
Schule,
Schule, inin
inderin Biografie
der
der der Biografie
Biografie
Biografie alles
alles
allesalles
nichtnicht
nicht
nicht sosolief,
so so lief,
lief,
lief,wie
wiewie
wie
eseshätte
es es hätte
hätte
hätte laufen
laufenlaufen
laufen sollen.
sollen.
sollen.
sollen. gestellt.
Durch die KriseHilfe für Menschen in den Partnerkirchen
Arbeit schafft Teilhabe
Die
DieGruppe
Die Die Gruppe
Gruppe
Gruppe
Ausgebrannten,
dieser
dieser
Ausgebrannten,
dieser
dieser abseits
der
abseits
abseits
abseits Stehenden,
Gekrümmten
der
Stehenden,
Stehenden,
Stehenden,
Gekrümmten ist
Ein
derder Zeichen
der
der
nicht
ist nicht
klein.
klein.
Arbeit
Arbeit
Arbeit
Arbeit der
schafft
schafft
schafft
schafft weltweiten
Teilhabe Solidarität - Seit
Teilhabe
Teilhabe
Teilhabe Ein das
hat Zeichen
sich Corona-Virus
der weltweiten
vielerorts auch in - Seit
dieSolidarität
soziale und das Corona-Virus auch in
wirtschaftliche
Mit
Mit neMititslosenn Lage
Da steht eine oder einer. Etwas
Ausgebrannten,
Ausgebrannten, der abseits, gekrümmt,
der Gekrümmten
Gekrümmten ist
ist nicht
nicht klein.
klein.
den Partnerkirchen grassiert, wird die ohnehin schon herausfordernde
„1+1“ ist eine Aktion der Evang.-Luth. Kirche in Bayern
den Partnerkirchen grassiert, wirdverschärft
die ohnehin schon herausfordernde
„1+1“ ist „1+1“
eine Aktion
ist eine
derAktion
Evang.-Luth.
derLandeskirche
Evang.-Luth.
Kirche inverdoppelt.
Kirche
Bayernin Bayern MMit
sl rb slose
oAitse nnilen
Bei
Beiall
Bei
allden
all den
Meldungen
Meldungen über über
wirtschaftlichen
wirtschaftlichen
Jede Spende wird durch die
Ein Zeichen der weltweiten Solidarität - Seit das Corona-Virus
Arbeeiteiteitsl
dasauch in
Arboose
seit
ete
ausgebrannt und ruft – laut anklagend oder leise
extrem und führt zu großer Not. Im Kampf gegen Virus
„1+1“
„1+1“ ist
isteine
eine Aktion
Aktion der
der Evang.-Luth.
Evang.-Luth. Kirche
Kirchein
inBayern
Bayern
Bei all den
den Meldungen
Meldungen über
über wirtschaftlichen
wirtschaftlichen rbil nsl teilen
Jede Spende
Jede
wird
Spende
durch
Spendenkonto: wird
die Landeskirche
durch die Landeskirche
Evangelische verdoppelt.
Bank eG verdoppelt.
AArb
te
teteilileenn
Jede
JedeSpende
Spende
Spendenkonto: wird
wirddurch
Spendenkonto:durchEvangelische
Evangelischedie
dieBank
Landeskirche
Landeskirche
eG Bankverdoppelt.
verdoppelt.
eG
Boom,
–Boom,über über
den den
Rückgang
Rückgang der
derArbeitslosen-
der Arbeitslosen- 1plus1.kda-bayern.de
Lage im Gesundheits- und Sozialsystem dort auf eine harte Probe
IBAN: DE79Spendenkonto:
5206 0410 0101
Spendenkonto: 0101 15 Bank
Evangelische
Evangelische BIC:
BankGENODEF1EK1
eG
eG
verzweifelt
Boom,
Boom,„Ich will
über
über dabei
den
den sein“.
Rückgang
Rückgang der Arbeitslosen-
Arbeitslosen- IBAN: DE79IBAN:
5206DE79
04105206
01010410
01010101
15 BIC:
0101GENODEF1EK1 1plus1.kda-bayern.de
15 BIC: GENODEF1EK1 1plus1.kda-bayern.de
Lage dieseim Gesundheits- und Sozialsystem dort den Partnerkirchen grassiert, wird die ohnehin schon herausfordernde
GENODEF1EK1 1plus1.kda-bayern.de
1plus1.kda-bayern.de
auf eine harte Probe
IBAN:
IBAN:DE79
DE795206
52060410
04100101
01010101
010115 15 BIC:
BIC:GENODEF1EK1
zahlen
zahlen
Na und? –zahlen
denken
zahlen und
und und
über
dieüber
und über
Fachkräftemangel,
Gradlinigen
über Fachkräftemangel,
sechs mit fallen
Fachkräftemangel,
Fachkräftemangel, fallenfallen
fallen diesediese
diese
hochrotemMenschen
Menschen
Kopf
Menschen
Menschen aus
– komm ausaus
aus dem
doch
dem
dem dem
Blickfeld.
Blickfeld.
endlich,
Blickfeld.
Blickfeld. die wirt- Helfen
Helfen
Sie müssen wir gestellt.
zusammenhalten.
Helfen
Helfen Siemit
Sie Sie
mitmit
mit Ihrer
IhrerIhrer
Ihrer Spende,
Spende,
Spende,
Spende, damitdamit
damit
damitdie
die„Aktion
die die „Aktion
„Aktion
„Aktion Lage im Gesundheits- und Sozialsystem dort auf eine harte Probe
schaftliche Lage ist gut, es gibt genug offene
Stellen –Trotzdem
fangTrotzdemrufen
endlich
Trotzdem
Trotzdem rufenrufen
an.
rufen sie
sie„Ich
sie sie
„Ich„Ich
„Ich will
willwill
will dabei
dabei
dabeidabei
sein“, gestellt.
sein“,
sein“,
sein“, denn
denn
denn
1+1“
1+1“1+1“
1+1“
denn ermöglichen
weiterhin
weiterhin
weiterhin
weiterhin
ermöglichen
ermöglichen
arbeitslosen
kann.
ermöglichen kann.
arbeitslosen
arbeitslosen
arbeitslosen
kann.
kann.Ich
Menschen
Menschen
Menschen
Menschen Teilhabe
Teilhabe
Teilhabe
Teilhabe Durch die Krise hat sich vielerorts die soziale und wirtschaftliche Lage
gestellt.
dabeidabei
zu sein,
zu sein,
Arbeit Arbeit
zu haben
zu haben
bedeutet
bedeutetTeilhabe.
Teilhabe. extrem verschärft und führt zu großer Not. Im Kampf gegen das Virus
Fang endlich an! – Wenn das so einfach wäre Durch die
dabei
dabei zu
„1+1 „1+1
zu sein,
––die
sein, Arbeit
Arbeit zu zu haben
haben bedeutet
bedeutet Teilhabe.
Teilhabe.
Krise
Spendenkonto
Spendenkonto
Spendenkonto
Spendenkonto
hat
will sich Es
vielerorts muss schnell
die sozialegehandelt
Durch und
die Krise werden.
wirtschaftliche Deshalb
Lage
hat sich vielerorts
müssen wir zusammenhalten.
hat Mission
die soziale EineWelt
und wirtschaftliche Lage
für Menschen,
„1+1
„1+1 –Mit–nicht
Mit
Mit Mit
Arbeitslosen
Arbeitslosen
Arbeitslosen
Arbeitslosen teilen“
so grad(linig), teilen“
teilen“
teilen“ ist
istfür
aufrecht,
ist ist
fürdiese
für für
diesediese Evangelische
diese Evangelische
Bank Bank
eG Kassel
eG Kassel
makellosMenschen
sindMenschen
wie die
Menschen
Menschen
ermöglicht
ermöglicht
da.
da.
so
„1+1“
da.
da.Gruppe
„1+1“
„1+1“
soTeilhabe
„1+1“
schafft
auf schafft
derArbeitsplätze
schafft
so Teilhabe
schafft
und
undund
Arbeitsplätze
gibt
Arbeitsplätze
gibt
den
denden
extrem
Arbeitsplätze
linken
Menschen
und
und
Menschen BIC:
verschärft
Evangelische
Evangelische
undund IBAN: IBAN:
IBAN:
IBAN: DE79
DE79
DE79DE79
Bank
Bank
5206
5206
52065206
eG
eG
dabei
0410
0410
0410 und
Kassel
Kassel
0410
01010101
0101
0101 führt
01010101
0101
0101 15
15 15
15 einenzu großer Not.extrem verschärft
Im Kampf
Nothilfefonds aufgelegt. undBitte
gegen führt
daszu großerauch
Virus
helfen Not. ImSieKampf
mitgegen
Ihrerdas Virus
Spende.
Hälfte. Krankheit,
ermöglicht
ermöglicht
nichtnicht
nur
Kündigung,
so Teilhabe
Teilhabe familiäre
und gibt
gibtProble-
den Menschen
Menschen
sondern BIC:
BIC:
GENODEF1EK1
GENODEF1EK1
BIC: GENODEF1EK1
GENODEF1EK1 sein Es muss schnell gehandelt
müssen wir zusammenhalten. werden. Deshalb hat Mission EineWelt
nurnur
eine
eineeine
Verdienstmöglichkeit
Verdienstmöglichkeit
krümmen,sondern
me können Menschen
nicht
nicht nur eine ausbrennen,
Verdienstmöglichkeit
Verdienstmöglichkeit
müssen
sondern
sondern
wir zusammenhalten.
auch
ins Abseits auch
Würde.
stellen,
auch
auch Würde.
Würde.
Würde. aus der Bahn werfen. Oder
erst gar nicht in die Bahn – ins Berufsleben
Mit Mit
Hilfe Hilfe
von
Auch
AuchAuch
Ihr
Auch Ihr Pfarramt
Ihr
Ihr Pfarramt
Jeder Euro Ihrer
Pfarramt
leitet
Pfarramt leitet leitet
Ihre
leitet Ihre Ihre
Gabegehandelt
Spende
Spende
Ihre Spende weiter!
für diesen
weiter!
Spende weiter!
weiter!
Es muss schnell Aufruf
werden. Deshalb wirdEineWelt
hat Mission von
einen Nothilfefonds aufgelegt. Bitte helfen auch Sie mit Ihrer Spende.
vonvon
„1+1“ „1+1“
konnte konnteinin
inineiner
in
dereiner
Fürther
Fürther
Jeder Euro Ihreraufgelegt.
Gabe für diesen
Es muss schnell gehandeltder bayerischen Landeskirche helfen Aufruf
verdoppelt! auch Siewird vonSpende.
– kommen Mitlassen,
Mit Hilfe
Hilfe weil
von in der
„1+1“
„1+1“ Familie,
konnte
konnte einer
einer Fürther
Fürther
Kirchengemeinde
Kirchengemeinde
Schule, inKirchengemeinde
der Biografie alles
Kirchengemeinde ein langzeitarbeitsloser
ein
einnicht
ein langzeitarbeitsloser
so lief, wie
langzeitarbeitsloser
langzeitarbeitsloser Mann
Mann
MannMannWenn
Wenn
Wenn Wenn Siewerden.
Siemehr
Sie Deshalb
Sie
mehr
mehr hat
einen
mehr Mission
Nothilfefonds
über
über
über EineWelt
über
die diedie
die Bitte mit Ihrer
es hätte als
alsHausmeister
als
laufen
als Hausmeister
sollen.
Hausmeister
Hausmeister und
undund
und MesnerMesner
Mesner
Mesner angestellt
angestellt
angestellt
angestellt werden.
werden.„Aktion
werden.
werden. „Aktion „Aktion
„Aktion 1+1“ 1+1“
1+1“ wissender bayerischen Landeskirche verdoppelt!
1+1“
wissen wissen
wissen wollen,wollen, wollen,
wollen,
„1+1“
„1+1“„1+1“
„1+1“
Diakonie
Die Gruppe
unterstützt
Diakonie
dieser
Diakonie
Diakonie
unterstützt
unterstützt
unterstützt
Rosenheim
die
Rosenheim
abseits
Rosenheim
Rosenheim
die
für einen Nothilfefonds aufgelegt.
dieEingliederungshilfe
die Eingliederungshilfe
Eingliederungshilfe
Eingliederungshilfe
fürjunge
Stehenden,
für für
junge
jungejunge
derErwachsene.
der
derder senden
der
Erwachsene.
Erwachsene.
Erwachsene. Arbeitaktuelle BitteEineWelt
senden
senden
Mission
schafft helfenJeder
senden
aktuelle
wir
wirauchEuro
wir Sie mit
Ihnen
wir
Ihnen
Ihnen
Teilhabe
Arbeitsheft IhrerIhrer
Ihnen
Arbeitsheft GabeSpende.
gerne
gerne
gerne
zu. für diesen Aufruf wird von
gerne
das
dasdas
das
zu.
aktuelle
aktuelle Mission EineWelt
Arbeitsheft
Arbeitsheft zu.
zu.
Hier
HierHier
Ausgebrannten,
Hier können
können
der
können
können Jugendliche
Jugendliche
Gekrümmten
Jugendliche
Jugendliche eine
ist
eine
eine eine
nichtAusbildung
Ausbildung
klein. als
Ausbildung
Ausbildung als der
als als (aktion1plus1@kda-bayern.de) bayerischen Landeskirche verdoppelt!
(aktion1plus1@kda-bayern.de)Mit
(aktion1plus1@kda-bayern.de)
(aktion1plus1@kda-bayern.de)
Jeder Euro Ihrer Gabe für diesenMission Aufruf wird von
Maler Maler
und
undund
Lackierer
Lackierermachen.
machen.
DE56520604100101011111
DE56520604100101011111
slosen
„1+1“ ist eine Aktion der Evang.-Luth. Kirche in Bayern
Bei all den Meldungen
Maler
Maler und über
Lackierer
Lackierer wirtschaftlichen
machen.
machen. Jede Spende wird durch die Landeskirche verdoppelt. Arbeit en
teil
In
Boom, überIn den
In
In den den
letzten
letzten
Rückgang
den letzten
letzten JahrenJahren
konnte konnte
der Arbeitslosen-
Jahren
Jahren konnte
konnte die die „Aktion
die „Aktion
die „Aktion 1+1“
„Aktion 1+1“
1+1“1+1“ Spendenkonto: Evangelische Bank eG
IBAN: DE79 5206www.1plus1.kda-bayern.de
www.1plus1.kda-bayern.de
mit mit
Spenden
Spendenund
undund
Verdoppelung
Verdoppelung
fallender Spenden www.1plus1.kda-bayern.de
Spenden
der BIC:
www.1plus1.kda-bayern.de
0410 0101
GENODEF1EK1
0101 15 BIC: GENODEF1EK1 1plus1.kda-bayern.de
EineWelt
zahlen und
Menschen
mitüber
mit
durch durch
aus
durch
durch die
dem
Fachkräftemangel,
Spenden
Spenden
die
und
dieLandeskirche
die
Blickfeld.
Verdoppelung
Verdoppelung
Landeskirche
Landeskirche
Landeskirche über
über
überüber
9.000
9.000
9.000
diese
der
der
9.000
Spenden
Spenden
der bayerischen Landeskirche
Projekte
Projekte
Projekte
Projekte un-
un-un-
un-
Helfen
BIC: GENODEF1EK1verdoppelt!
Evangelische Bank
Sie mit Ihrer Spende, damit die „AktionbeitM
DE56520604100101011111
MMitititMitn n
loloitsseseelonnse
terstützen.
terstützen.
terstützen. Vielen
terstützen. Vielen Vielen
Menschen
Vielen MenschenMenschen
Menschen konnte konnte konnte
konnte soso Teilhabe
so Teilhabe
so Teilhabe
Teilhabe ritsbsselo
AAArrrbbAeeit
am
Trotzdemam (Arbeits-)
am
rufen
am (Arbeits-)
Leben
sie „Ich Leben
(Arbeits-)
(Arbeits-) will Leben
Leben ermöglicht
dabei ermöglicht
sein“, denn
ermöglicht
ermöglicht werden.
werden.
werden.
werden. ermöglichen kann. Evangelische Bank
1+1“ weiterhin arbeitslosen Menschen Teilhabe
Stichwort:
BIC: Corona-Hilfsfonds 1410160
GENODEF1EK1 ttteeiillteennilen
e i l e ne
Mission
dabei zu sein, Arbeit zu haben bedeutet Teilhabe.
EineWelt
Spendenkonto Stichwort: Corona-Hilfsfonds
Evangelische Bank 1410160
„1+1 – Mit Arbeitslosen teilen“ ist für diese Zeit Zeichen 192 01.06.-31.08.2020 39
Menschen da. „1+1“ schafft Arbeitsplätze undDE56520604100101011111 Stichwort: Corona-Hilfsfonds 1410160
>2> >2>
Evangelische Bank eG Kassel
IBAN: DE79 5206 0410 0101 0101 15
ermöglicht so Teilhabe und gibt den Menschen BIC: GENODEF1EK1
nicht nur eine Verdienstmöglichkeit sondernSie können auch lesen
