Zum Oberstübchen Das Hotel - Klett Kinderbuch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Marja Baseler & Annemarie van den Brink
Das Hotel
zum Oberstübchen
Illustriert von
Tjarko van der Pol
ruBen
MaJa
ev i Sa M
lin
a n Na
StaMM BauM
faMili e Stein HaNS
roN nie
Opa
paul Stein biBi
th o M a S
OM a Far i
ell a Beck er
Fa ra
Be rt
Da M ia N
Gauner
n ic k i
l iS a
Mo JO
Marja Baseler & Annemarie van den Brink
Von Marja Baseler,
Annemarie van den Brink und
Tjarko van der Pol
Das Hotel
bereits erschienen:
Die rik
Kackwurstfab
zum Oberstübchen
Diese Veröffentlichung wurde ermöglicht durch die finanzielle Unterstützung
der Dutch Foundation for Literature. Der Verlag bedankt sich.
v a n d e r Po l
Illustriert von Tjark o
d e r l ä n d i s c h e n v on
Aus dem N i e
Meike Blatnik
Logik bringt dich von A nach B, Fantasie überallhin.
A. E.
Inhalt
Stell dir vor … 28
Das Hotel zum Oberstübchen 8
Für mein Schwesterherz Irene
M. B. Die Entdeckung 30
Das Geheimnis 10
Für meine Schwester Karen
A. vd. B.
Eine Schnitzeljagd 12
Gemeinsam ans Ziel 32
Auf ins Oberstübchen 14
Finde uns Schlagzeilen 34
a u f je d e r
Doppelse
i te ! Hol raus, was in dir steckt 16
Familienfest 36
Links oder rechts? 18
WO LIEGEN DEINE TALENTE ?
MACH DEN TEST!
Die linke Haushälfte 20 Test 1
Was bist du:
Macher*in oder 38
Denker*in?
Het Hersenhotel © 2019 by Marja Baseler, Annemarie van den Brink and Tjarko van der Pol
Originally published by Uitgeverij Luitingh-Sijthoff B.V., Amsterdam Auf Entdeckungstour 22
Test 2
Für die deutschsprachige Ausgabe: Wie klug bist du 40
1. Auflage 2020 emotional?
© 2020 Klett Kinderbuch, Leipzig
Alle Rechte vorbehalten Brainstorm 24
Umschlaggestaltung: Florian v. Wissel, hoop-de-la design, Köln, Test 3
unter Verwendung einer Illustration von Tjarko van der Pol Wie arbeitet 42
Layout & Satz: Florian v. Wissel, hoop-de-la design, Köln dein Gehirn?
Druck & Bindung: Livonia Print, Riga
Printed in Latvia
ISBN 978-3-95470-239-8 Test 4
Die rechte Haushälfte 26
www.klett-kinderbuch.de Entdecke deine 44
Talente!
A n d e re A
usd
rü
ck
Das Hotel zum Oberstübchen
e
Nicki: Warum steht da
fü
Köpf
ein Gerüst am Hotel?
rd
n
VILLA BOLUSSTEIN
lle
ein
Ze
c hen
Nicht weit vom Meer und den Dünen entfernt liegt das Hotel zum Hir
Gehirn:
e
nw i
u
Ruben: Es wurde gerade renoviert.
ndu
ra
Oberstübchen. An diesem Wochenende versammelt sich hier die Das würde deinem Köpfchen nge
G
ganze Familie Stein, denn es gibt etwas zu feiern. Opa und Oma auch mal guttun! n
Hirn
sind seit fünfzig Jahren verheiratet. Nicki sitzt neben ihrem Lieb-
en
D
lingscousin Sam im Bus. Sie zeigt aus dem Fenster.
ch
en
Nicki: Haha, Scherzkeks
üb
ka
„Schau mal, das Hotel sieht ja lustig aus!“
pp
st
Der Bus hält vor der
Fabriek Tür und
voor sie ruft:
Poep- en„Wer als Erstes draußen ist!“
Darmonderzoek.
er
ar
at
Ob
„Da seid ihr ja endlich!“, sagt Oma, als alle ihre Kinder und Enkel-
kinder aussteigen.
„Grüß dich, Nicki, hallo Sam, Tag Anna …“
Opa lächelt abwesend. So viele Namen! Die kann er sich nicht
mehr alle merken. „Warum seid ihr eigentlich hier?“, fragt er.
Superschn
Schaltzent elle
rale
Dein Gehir
n reguliert
deinem Kö alles, was in
rper vor sic
die Schaltz h geht. Es is
entrale dein t
Ohne Gehir e s K örpers.
n könntest
träumen od d u n ic ht denken,
er spreche
dass du atm n . E s sorgt dafür,
est, dass d
e in H erz schlägt
Blumenkohl
und dass d
u dich erin
n e rs t.
im Kopf
Auch jetzt,
während d Dein Gehirn sieht aus wie
läuft dein G u d a s hier liest,
ehirn auf H ein Blumenkohl und wieg
Deswegen o c h to uren. t
begreifst d etwas mehr als ein Kilo.
Kluges Köp u , w a s hier steht.
fchen! Wenn man reinkneifen
könnte, würde es sich wie
weiche Butter anfühlen.
8
Das Geheimnis „Außerdem ist es großartig, mit diesem Ausnahmepaar verwandt
zu sein, das schon so lange zusammen ist“, fährt Onkel Bert fort.
„Herzlich willkommen alle zusammen!“, sagt Onkel Bert. „Opa und Oma“, sagt Evi. „Wie schafft ihr das seit fünfzig Jahren
„Wie schön, dass ihr da seid. Ich bin stolz darauf, ein Mitglied der zusammen? Was ist euer Geheimnis?“
Familie Stein zu sein. Und bald kommt sogar noch ein Steinchen Onkel Bert grinst. „Sehr gut. Hört nie auf, Fragen zu stellen.
dazu!“ Lachend sieht er zu dem runden Bauch von Nickis Mutter. Damit kommt man weiter im Leben.“
Nicki gähnt. Hoffentlich ist Onkel Bert bald fertig mit seiner Rede. Opa sieht zu Evi und stößt Oma an. „Welches Geheimnis meint …
Sie kann es kaum erwarten, mit Sam gemeinsam das Hotel wie-heißt-sie-nochmal? Meint sie das Familiengeheimnis
zu erkunden. der Steins?“
Ups!
Schrumpfhirn
Das Gehirn arbeitet
im Alter weniger gut als in
jungen Jahren. Einige ältere
Menschen bekommen Demenz.
Das ist eine Art Gedächtnisverlust.
Demenzkranken fällt zum Beispiel
das Denken und Sprechen schwer.
Oder sie verhalten sich
auf einmal anders
als gewohnt.
Nicki: Ein Geheimnis?
Darüber will ich mehr wissen!
Jo: Was ist eigentlich mit Opa los?
Damian: Einfach nicht beachten.
Er hat Demens oder so.
Ruben: Demenz. Ein wenig
matschig in der Birne.
Das hat man manchmal im Alter.
Dann funktioniert das
Gehirn nicht mehr richtig.
10 11
Eine Schnitzeljagd
„Gibt es wirklich ein Familiengeheimnis?“,
fragt Nicki Onkel Bert.
Er nickt. „Ja. Aber was das ist, müsst ihr selbst
herausfinden – oben auf dem Dachboden.“
„Yeah! Eine Schnitzeljagd!“, ruft Nicki.
„Wenn ihr gut aufpasst, findet ihr überall
Hinweise“, sagt Onkel Bert.
Onkel Hans zwinkert seinem Bruder zu.
„Mal sehen, wer das hellste Köpfchen der
Familie ist.“
„Hat jemand einen Tipp?“, fragt Nicki.
N e r ve n sys te m
„Logisch denken und eure Fantasie benutzen“,
sagt Tante Lin. Sc ha ltZ en tr al e
„Nachdenken allein reicht nicht“, sagt Tante G e h ir N z e l l e
N
Maja. „Nachdenken und handeln, darum Jede Me
ng
e Name G e h ir N
geht es.“ „Gehirnz
ellen“ w n
erden au aMM
HirnSt
„Nerven c h
Uff, als würde ihnen das weiterhelfen. zellen“ o
der
„Neuron k rN
Nicki springt auf. „Komm, Sam!“ en“ gena
nnt. N Ma r aS e
rüc
k e
v eNf
UA! ner
! A
Delle im Kopf
an deinem Hinterkopf?
Fühlst du die Kuhle unten
ckenmark über.
Pünktchen, n e rv Dort geht das Gehirn ins Rü
e N ba
Pünktchen, Pünktchen … hneN
Gehirnzellen sind winzig klein. Wie funktioniert de
in Gehirn?
Jeder Mensch hat fast hundert Das Gehirn als Sc
haltzentrale in de
Milliarden davon im Kopf. Kopf steuert das N inem
ervensystem. Und
Dein Gehirn ist volle zw ar so:
Allein auf diesen kleinen Punkt r winziger Nervenz
Diese schicken Bo ellen.
würden hunderttausend passen. tschaften von dein
zu den Zehen und em Kopf
wieder zurück.
Das geschieht mith
ilfe der Nervenfas
Diese verlaufen in ern.
Nervenbahnen vo
Gehirn über den Hi m
rnstamm und das
Rückenmark durc
h den ganzen Körp
er.
Klüger und stärker Auf diese Weise wi
ssen die anderen
Zellen im Körper, wa
Dein Gehirn verändert sich s sie tun sollen.
durch das, was du lernst, denkst
und fühlst. Die Nervenfasern in
deinem Kopf verbinden sich miteinander.
Diese Verbindungsstellen werden immer stärker, und es komme
n ständig neue
Verbindungen dazu. Du kannst selbst viel tun, um dein Gehirn klüger
und stärker
zu machen! Höre nicht auf, dein Gehirn zu trainieren, und pass gut
auf es auf.
12 13
Was befindet sich wo im Kopf?
Jede Stelle in deinem großartigen
Auf ins Oberstübchen
Gehirn hat eine eigene Aufgabe.
Dein Gehirn von Dein Gehirn von der
OBEN SEITE
Sam und Nicki rennen die Treppe hinauf. Bewegen
Nicki kann es kaum abwarten, auf den Dachboden zu kommen. liNke HirnHälFte rechte hirnhälfte GroßHirn Tasten und Fühlen
„Was glaubst du, wie das neue …“ Fantasie und Gefühle
„Psst, warte mal“, flüstert Sam, das Ohr an die Tür gedrückt.
Sprache sprechen
„Was ist das für ein Geräusch? Hört sich an, als würde es spuken!“
„Bei dir spukt‘s wohl im Kopf!“, sagt Nicki.
Sie spricht in ihr Handy: „Wir stehen vor der Tür zum Dachboden. Riechen
Sehen
Unsere Schnitzeljagd beginnt jetzt!“
Hören
Sa
Sprache verstehen kleiNhirn
ist m BalkeN
Pro ein Nicki
GEMEINSAM STARK
fi Der Balken ist die Verbindung zwischen
im ist ein deinen beiden Gehirnhälften. Durch HirnStaMM
DE As ihn laufen Millionen von Nervenfasern,
NK
EN im: Dein Gehirn von über die Informationen hin- und
hertransportiert werden.
MACHEN
aMYGdala INNEN SChÄdel
KLOPF, KLOPF
(A-müg-da-la) Den harten Knochen des Kopfes
AUFGEPASST! präfrontaler cortex nennt man Schädel. Zusammen
Musst du eine vielbefahrene (Prä-fron-ta-ler Kor-tex) mit einer Schicht Hirnflüssigkeit
Straße überqueren? Dann
ERST DENKEN, schützt er dein Gehirn.
kommt diese kleine Mandel
DANN HANDELN
(daran erinnert ihre Form!)
zum Einsatz, denn sie
Dieser Teil deines Gehirns HYpothalaMuS
ist sehr wichtig für (Hüpo-ta-la-muss)
warnt dich vor Gefahr.
dein Verhalten. Er ist ESSEN UND SCHLAFEN
Deine Amygdala hilft
verantwortlich dafür, Dieser Bereich ist klein, aber
dir auch dabei zu
verstehen, wie sich
dass du nachdenkst, unverzichtbar. Hast du Hunger
bevor du etwas tust. oder bist du müde? Dann bekommt
jemand anderes fühlt.
er ein Zeichen. Dadurch weißt
du, dass es Zeit ist, etwas zu
Turnen essen oder schlafen zu gehen.
Praktisch, oder?
Zeichnen
HippOcaMpuS
Fragen stellen (Hippo-kamm-puss)
SICH ERINNERN
Dein Gehirn merkt sich alles,
Jonglieren KleinhirN was du hörst und siehst. Der
KLETTERN, Hippocampus hilft ihm dabei.
Fotografieren und Filmen OHNE ZU FALLEN Er ist eine Art Minicomputer.
Dieser Teil des Gehirns ist
klein, aber fein. Er ist für dein
Gleichgewicht zuständig. tHalaMuS
Kleinigkeiten bemerken Ohne dein Kleinhirn könntest (Ta-la-muss)
du nicht klettern, laufen AU!
oder schwimmen. Dieser kleine Schaltapparat ist
hirNstaMM dafür verantwortlich, dass alle
rin wie Nicki EINATMEN, Informationen, die dir deine
Bist du eine Mache AUSATMEN
Sieh nach auf Seite Ohren und Augen liefern, an
! MACH DEN TEST ! e in D enker wie
Sam? 38 Dieser Bereich deines die richtigen Stellen gelangen.
o d e r
Gehirns reguliert deinen Auch Schmerzbotschaften
Herzschlag, deine Atmung erreichen auf diese
sowie deine Verdauung. Weise dein Gehirn, zum
Also alles, was in deinem Beispiel wenn du dich
Körper von alleine abläuft. irgendwo pikst.
14 15
Welcher Teil deines Hirns sorgt dafür, dass du sprechen kannst,
und welcher warnt dich vor Gefahr?
Warum kannst du dir manche Dinge jahrelang merken
und andere keine zwei Minuten?
Und was macht dein Gehirn eigentlich, wenn du schläfst?
Von grauen Zellen, Blumenkohl und verborgenen Talenten:
Komm mit auf eine abenteuerliche Entdeckungsreise
durch dein Oberstübchen!
Noch mehr spannendes Körperwissen:
ISBN 978-3-95470-239-8
9 783954 702398 KACKW URSTFA BRIK
€ 15,00 [D] € 15,50 [A]
HOTEL ZUM OBERST ÜBCHEN
Sie können auch lesen
