01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...

Die Seite wird erstellt Kristina Sommer
 
WEITER LESEN
01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...
cp aktuell
        48. Jahrgang I Juni 2021

        Jahresbericht 2020
        Aktiv

01/21
01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...
Mitteilungsblatt der Vereinigung         Inhalt
Cerebral Solothurn

www.cerebral-so.ch

Präsident                                 3 Jahresbericht 2020
Jörg Kocher
Girardstrasse 8                             Aktiv
2540 Grenchen                             5 «cp stamm» in Solothurn
Telefon 032 653 25 87                     6 Erlebnistage mit Lamas
joerg.kocher@bluewin.ch                   7 Neuroorthopädische Visite
                                          8 Betreute Ferien in Interlaken
Vizepräsidium                             9 Assistenten gesucht
vakant                                   10 Integrative Naturspielgruppe
                                            «Rägeboge»
Geschäftsleiterin                        11 Hinweise
Franziska Leimer
Postfach 256
                                            Verschiedenes
2544 Bettlach                            12 Zum Vormerken
Telefon 032 645 18 87
info@cerebral-so.ch
Dienstag, Donnerstag 10.00 – 11.30 Uhr
Postkonto 45-3115-6

Redaktion
Susanne Starke
Rötistrasse 5
2540 Grenchen
Telefon 032 653 14 13
redaktion@cerebral-so.ch

Redaktionsschluss / nächste Ausgabe
31. Juli / Ende August 2021

Erscheint zweimal jährlich
Das Jahresabonnement zu Fr. 30.–
ist im Mitgliederbeitrag inbegriffen

Druck
                                         Zum Titelbild
Druckerei Glauser AG
Bahnhofstrasse 9                              Wir gehen es langsam an:
                                              nach dem Covid-Jahr starten wir
3312 Fraubrunnen
                                              mit einzelnen Anlässen wieder.
                                              Im August z.B. finden voraus-
                                              sichtlich die Betreuten Ferien im
                                              Hotel Artos in Interlaken statt.
01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...
Jahresbericht 2020

Jahresbericht 2020

Liebe Leserinnen, liebe Leser

Ja, COVID-19 ist in aller Munde und          Team ein Anliegen, die gute Zusammen-
manch einer hat «die Nase voll» und          arbeit mit unseren Institutionen weiter-
möchte, dass der Virus doch ganz             zuführen und weiter zu vertiefen.
schnell wieder verschwindet wie er ge-
kommen ist.                                  In diesem Zusammenhang möchte ich
Nun, die Realität sieht anders aus, wir      dem neuen Institutionsleiter Laszlo Pol-
wissen es alle.                              gar vom Wohnheim Kontiki in Subingen
Nein, haben sie keine Angst, ich will        und dem neuen Gesamtleiter Urs Trösch
Ihnen jetzt nicht einen COVID-Bericht        von der Stiftung Rodania in Grenchen
vorlegen, sondern in meiner Ausführung       recht herzlich zu ihrer Wahl gratulieren
einen kleinen Rückblick und Ausblick         und ihnen alles Gute und Erfüllung in
aufzeigen, in welche Richtung wir uns        ihrer Aufgabe wünschen.
hinbewegen möchten.                          Ich freue mich sehr, sie dann – wenn es
                                             möglich wird – persönlich kennen zu
Wenn ich zurück Blicke kommen mir            lernen und gemeinsam neue Ideen für
spontan einige sehr positive Aktivitäten     ihre Klienten zu erarbeiten. Ich bin über-
in den Sinn, welche wir anbieten durften:    zeugt, dass es Nischenbedürfnisse gibt,
Mir ist der letzte Raclette-Abend noch       welche die Institutionen nicht abdecken
sehr präsent, welchen wir glücklicher-       und wir sie dabei unterstützen können.
weise kurz vor dem Lockdown durchfüh-
ren konnten. Viele Mitglieder nahmen an      Coronabedingt konnten wir im «cp-
diesem Anlass teil. Es war eine Riesen-      stamm» keine Trauerkarten mehr erstel-
freude den Käse abzustreichen und euch       len, daher geben wir zurzeit nur gedruck-
zum Schmaus zuzubereiten.                    te Karten ab. Sobald es wieder möglich
Mein wunderbares Team hat es auch ge-        wird, werden wir selbstverständlich
schafft, die vom Bund vorgeschriebenen       die Trauerkarten wieder mit unseren
Schutzkonzepte umzusetzen. So konn-          Mitgliedern erstellen. Das Team vom
ten ab Frühsommer einige cp-Stämme,          «cp-stamm» freut sich, wenn sie ihre Ak-
Lama-Entlastungstage und das neue An-        tivitäten wieder starten dürfen.
gebot Ponyhoftage durchgeführt werden.
Ebenfalls haben wir einen Lamatrekk-         Weiter werden wir uns mit unserem Fahr-
Tag als Mitgliederausflug für alle ange-     zeug befassen müssen. Dieses ist in die
boten. Die Teilnehmenden waren sehr          Jahre gekommen und es gibt Neuerun-
begeistert.                                  gen, welche bedeutend anwenderfreund-
                                             licher sind.
Nun wage ich noch einen Ausblick in die
Zukunft.                                     Weiterhin sind wir bestrebt neue und jun-
Als erstes hoffe ich, dass wir bald wieder   ge Mitglieder für unsere Vereinigung zu
in eine gewisse Normalität zurückkeh-        gewinnen. Gerade in dieser Zeit scheint
ren dürfen. Dann ist es mir und meinem       es mir wichtig, dass das Leben eines

                                                                                      3
01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...
Jahresbericht 2020

Klienten nicht nur in einer Institution,     Mitgliederbestand
sondern auch ausserhalb stattfinden
sollte.                                      per 31.12.2020

Bleibt mir zum Schluss noch der Dank         Aktivmitglieder           191    (194)
an unsere Gönner, Wohltätern und             Passivmitglieder           56    ( 58)
Spendern; an die Geschäftsleiterin, die      Total                     247    (252)
Medien-Verantwortliche, dem ganzen
Vorstand; allen freiwilligen Helferin-       In Memoriam 2020
nen und Helfern und den Mitarbeitern
der durchführenden Orte der Betreuten        Seit der letzten Ausschreibung der
Ferien, der Lama-Entlastungstage sowie       Generalversammlung mussten wir
der Ponyhof-Tage.                            Abschied nehmen von:

Der letzte Dank gilt unseren Mitgliedern,    Konrad Burki-Im Sand (Alt-Präsident),
denn ohne euch hätten wir kein Vereins-      Solothurn
leben.                                       Patrick Jäggi, Lohn-Ammannsegg
Vergessen wir nicht: «Nur gemeinsam          Heinz Fröhlicher, Grenchen
sind wir stark». In diesem Sinne freue ich   Lilly Höltschi-Graf, Lostorf
mich auf viele neue Begegnungen.             Fredy Wolf-Dürr, Solothurn

Jörg Kocher
Präsident

Einer der wenigen Anlässe, der im
vergangenen Jahr stattfand:
Besuch bei den Lamas für Mitglieder.

4
01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...
Aktiv

                                im «insiemeträff», Begegnungszentrum
                                «Altes Spital», Solothurn (2. Stock)
                                Jeweils ab 19.00 Uhr

Aktuell ist der «cp stamm» noch geschlossen.
Sobald es wieder möglich ist, werden wir über
         den Newsletter informieren.

                               Anmeldeadresse:
    Anmeldung an info@cerebral-so.ch bis jeweils Mittwochabend, 19.00 Uhr,
     so haben wir genügend Zeit, den kostenlosen Fahrdienst zu organisieren.
              Wir freuen uns auf euer Kommen! Team «cp stamm»

Bitte Anmeldung direkt an die Geschäftsstelle: info@cerebral-so.ch

                                                                                   5
01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...
Aktiv

Lama-Erlebniskurs                                                       Neu
                                                                              wil
31. Mai; 1., 3. und 4. Juni                                          in Attis
Wichtig: Pro Tag werden jeweils nur Personen von einer Institution eingeteilt.
Die Hygienemassnahmen des Bundes werden eingehalten und umgesetzt.

Vielen Menschen fällt die Kontaktaufnahme und Kommunikation mit Tieren leichter
als mit Menschen. Die Tiere nehmen keine kognitive oder kulturelle Bewertung vor,
haben keine Vorurteile und stellen keine Bedingungen. Ihre Art zu kommunizieren ist
echt, ehrlich und rein situationsbezogen.

Die Begegnung, Wahrnehmung und der Kontakt mit einem Lama ist für jede erwachse-
ne Person ein herrliches Erlebnis. Etwas Neues erleben, gemütlich bei einem Picknick
verweilen, bräteln oder ein Indianer-Fondue geniessen. An diesen Erlebnissen können
die Tagesgäste teilhaben.

Die Tagesentlastung der Vereinigung Cerebral Solothurn richtet sich an Personen ab dem
7. Lebensjahr. Grundsätzlich ist es nicht wichtig, welche Art Behinderung die Person hat.
Jedoch bei einem hohen medizinischen Betreuungsaufwand, behält sich die Verei-
nigung Cerebral Solothurn vor, eine betroffene Person in der Tagesentlastung nicht
aufzunehmen.

Programm:
– Hofbewohner kennenlernen (Lamas, Pferde usw.)
– Mittagessen auf dem Hof
– Zvieripause
– Trekking mit Lamas

Tanja Bandi; www.lamatrekk.ch

n	Mitglieder                     Fr. 20.– ½ Tag
n Nichtmitglieder                 Fr. 30.– ½ Tag
n	Mitglieder                     Fr. 30.– pro Tag
n Nichtmitglieder                 Fr. 40.– pro Tag
n Geschwisterkinder generell      Fr. 20.–

Inklusiv Mittagessen (Zvieri bei ½ Tag), Getränke
Betreuung vor Ort

    Download-Anmeldetalon: www.cerebral-so.ch/Kurse. Anmeldeschluss:
    21. Mai 2021 an: Vereinigung Cerebral Solothurn, Franziska Leimer,
    Postfach 256, 2544 Bettlach, +41 32 645 18 87, info@cerebral-so.ch

6
01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...
Aktiv

Arztvisite für neuroorthopädische Patienten

Die nächste Visite für neuroorthopädi-       Weitere wichtige Informationen:
sche Patienten findet im Discherheim,        Die Betreuer oder der Patient müssen
Solothurn statt.                             die medizinischen Unterlagen, wenn
Die Visiten werden für interne Bewohner      vorhanden, zum Termin mitbringen. Vor-
sowie externe betroffene neuroorthopä-       teilhaft ist, wenn die betreuenden Thera-
dische Patienten auf Anmelden durch-         peuten bei einer möglichen Hilfsmittel-
geführt.                                     Besprechung oder -Kontrolle anwesend
                                             sein können.
Die Visite mit Dr. Heidt vom Universitäts-
Kinderspital beider Basel (UKBB) findet      Für diese Patienten ist die Visite
statt:                                       geeignet:
                                             − vom Kleinkind bis zum Erwachsenen
Datum
Dienstag, 26. Oktober 2021                   Bei:
                                             − Gangstörungen und Greifproblemen
Zeit                                         − spastischen und schlaffen Lähmungen
9.00 Uhr bis 11.30 Uhr                       − zentralen Bewegungsstörungen,
                                               z.B. Cerebralparesen
Ort                                          − angeborener und erworbener Quer-
Discherheim Solothurn                          schnittlähmung, z.B. MMC
Dürrbachstrasse 34, 4500 Solothurn           − angeborener und erworbener Nerven-
                                               erkrankung, Neuropathien
Wichtig                                      − Muskelerkrankungen, wie die
Anmeldung bis 11. Oktober an:                  Duchenne- und die Becker-Muskel-
Patrick Mattes                                 dystrophie
Discherheim Solothurn                        − usw.
Dürrbachstrasse 34, 4500 Solothurn
Telefon 032 624 50 23
E-Mail: patrick.mattes@discherheim.ch

Anmeldung schriftlich an Patrick Mattes, Discherheim Solothurn, Dürrbachstrasse
34, 4500 Solothurn, Telefon 032 624 50 23, E-Mail: patrick.mattes@discherheim.ch
Bitte Anmeldeformular auf Website herunterladen!
Anmeldeschluss: 11. Oktober 2021.

                                                                                    7
01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...
Aktiv

Betreute Ferien in Interlaken im Hotel Artos
9. – 20. August 2021

Erholung – Luftveränderung – Ruhe –          che, unbeschwerte und selbstbestimmte
Abwechslung – Erlebnisse – Ausflüge.         Tage verbringen.
                                             Preis Fr. 1650.– pro Person
Der Hotelpark liegt in einem ruhigen
Wohnquartier und doch in Zentrumsnä-         Im Preis inbegriffen sind:
he. Den IC-Bahnhof Interlaken Ost errei-     • 11 Übernachtungen inkl. HP u. Geträn-
chen Sie zu Fuss in 15 Minuten. Es locken       ke zu den MZ
Japanischer Garten, Giessbachfälle und       • Mittagessenentschädigung CHF 10.–
Freilichtmuseum Ballenberg. Hier lies-          Tag (10 Tage)
sen sich Mendelssohn, Goethe und Lord        • Betreuung und Pflege
Byron gut gehen. In diesem Jahr können       • Hin-Rückreise mit dem Reisecar
Sie es sich gut gehen lassen.                Wollen Sie Ihre Ferien mit unserem Team
Das Hotel Artos ist umgeben von Niesen,      verbringen, dann melden Sie sich an.
Harder, Brienzer Rothorn und Jungfrau-       Wichtig: Erst nach unserer Bestätigung
Weltnaturerbe.                               Ihrer Anmeldung gelten Sie als definitiv
Für Ihre Selbstbestimmung bieten wir         angemeldet!
folgende Aktivitäten: Lotto-, Bastel- und/
oder Beauty-Nachmittag.                      Die COVID-19-Schutzmassnahmen wer-
Schiff-, Kutschen- und/oder Bahnfahrt.       den eingehalten. Individuelle Ausflüge
Grill-, Schokolade- und oder Esoterik-       müssen durch die Teilnehmenden be-
event.                                       zahlt werden. Genügend Sackgeld mit-
Tanzen- und/oder Bewegungsaktivität.         nehmen.
Mystery Park Interlaken und/oder Berg-       Anmeldung schriftlich an die Vereini-
besuche.                                     gung Cerebral Solothurn, Postfach 256,
Das Ferienangebot der Vereinigung Cere-      2544 Bettlach
bral Solothurn richtet sich an erwachsene
Menschen, welche auf Pflege- und Betreu-      Anmeldung nur mit Formular
ung angewiesen sind. Während der Auf-
enthaltsdauer können Sie mit unserem          unter www.cerebral-so.ch
Betreuerteam, welches aus Fachpersonen        Anmeldeschluss 25. Juni 2021
sowie Assistenten besteht, erlebnisrei-

8
01/21 cp aktuell 48. Jahrgang I Juni 2021 - Vereinigung Cerebral ...
Aktiv

Assistenten gesucht: 9. – 20. August 2021
für den Ferienkurs
im Erlebnishotel «Artos» in Interlaken
Ihre Aufgaben:
Verantwortungsvolle Betreuung und Pflege von erwachsenen Menschen mit
cerebralen Bewegungsstörungen und/oder geistigen/körperlichen Behinde-
rungen während den «Betreuten Ferien». Mithilfe bei den Lagervorbereitungen
sowie Mitgestaltung. COVID-19 Schutzmassnahmen einhalten und umsetzen.

Anforderungen:
Erfahrung im Umgang und Pflege von Menschen mit einer Behinderung ist
empfehlenswert, jedoch keine Voraussetzung. Sie sind freundlich, kommu-
nikativ, humorvoll, teamfähig und fühlen sich körperlich fit. Einhalten der
Schweigepflicht ist eine wichtige Voraussetzung

Wir bieten:
• Unterstützung und Anleitung durch die Reise- und Pflegeleitung sowie er-
  fahrene Assistenzmitarbeitende
• Auseinandersetzung auf persönlicher Ebene mit Menschen mit Behinderung
• neue Erfahrungen sammeln und Kontakte knüpfen mit vielen verschiedenen
  Menschengruppen
• einen Einblick erhalten in die Arbeit mit Menschen mit Behinderung
• Übernahme folgender Kosten: Reise ab Wohnheim Kontiki, Subingen.
  Unterkunft im Doppelzimmer mit Halbpension,
• Getränke sowie Essen ausserhalb der Mahlzeiten sind nicht inklusiv
  (Mittagessenentschädigung)
• Entschädigung von Fr. 1200.– zzg. Fr. 100.—für den vorgängigen Institutions-
  besuch (nur wenn durch die Lagerleiterin gewünscht)
• Mittagessensentschädigung für 10 Tage à Fr. 10.—pro Tag
• Arbeitsbestätigung Ihres Einsatzes

Ihr nächster Schritt
Schriftliche Bewerbung mit Foto und Lebenslauf bis zum 30. Juni 2021 an die
Vereinigung Cerebral Solothurn/ info@cerebral-so.ch

Auskunft erteilen:   Franziska Leimer, Geschäftsleitung: 032 645 18 87
                     jeweils Donnerstagmorgen 10.15–11.45 Uhr

                     Verena Strasser, Lagerleitung: 079 834 36 94
                     verena.strasser@bluewin.ch

                     Detaillierte Informationen: www.cerebral-so.ch

                                                                                 9
Aktiv

Integrative Naturspielgruppe «Rägeboge»
Schuljahr 2021/2022
(1. Semester ab 16. August 2021 / 2. Semester ab 21. Februar 2022)

Unsere Leitgedanken                         Was bietet die integrative Spielgruppe?
Kindern, die mehr Aufmerksamkeit ihrer      Die Kinder lernen spielend die Natur
Bezugspersonen, achtsamere Begleitung       und Umwelt erforschen. Den respekt-
in ihrer Entwicklung und intensivere Be-    vollen Umgang mit den Tieren und der
treuung benötigen als üblich, gehören       Natur. Die Fütterung und Pflege der Hof-
dazu: zum Leben in der Familie, zur         tiere (Lamas, Pferde und Esel). Werken
Nachbarschaft, zu uns. Sie haben teil an    mit Naturmaterialien und dabei neue
den üblichen Angeboten für Kinder und       Freundschaften schliessen. Ein Fest für
Familien: Spielgruppen, Kindergarten,       alle Sinne feiern und Rituale begehen. In
Schulen. Dazu bekennen wir uns. Ta-         der Gruppe kann das Kind Selbstvertrau-
gesbetreuungsplätze als vorschul- und       en gewinnen und sich dadurch stärken.
familienergänzende Betreuung gibt es        Betroffene Kinder erhalten pflegerische
für Betroffene mit Behinderung praktisch    Betreuung und regelmässige Medika-
keine.                                      mentenverabreichungen durch eine
                                            Fachperson zugesichert. Die pflegerische
Mit unserem wöchentlichen Angebot           Betreuung der Fachperson geht zu Lasten
wollen wir einen Teil der Betreuungslü-     der Vereinigung Cerebral Solothurn. Vor-
cke schliessen und den betroffenen Kin-     aussetzung: Die Eltern mit dem betroffe-
dern die Möglichkeit zu einer, mit Tieren   nen Kind sind oder werden Mitglied der
durchgeführte, Entlastung mit Integra-      Vereinigung Cerebral Solothurn.
tion bieten. Das Angebot richtet sich an
betroffene Kinder ab dem 3. Lebensjahr
bis zum Eintritt in den Kindergarten.

          Alle Informationen sowie das Anmeldeformular finden Sie
                           auf unserer Homepage

                     www.cerebral-so.ch
                            Einstieg jederzeit möglich.

10
Hinweise

Besuch bei den Lamas in Attiswil                                    in betreutes
                                                                  ke         t
Samstag, 25. September 11.00–14.00 Uhr                                Angebo
Lamatrekk, Tanja Burkolter, Weissensteinstrasse 53, 4536 Attiswil

– Hofbewohner kennenlernen                           – Evt. Spaziergang mit den Lamas
– kleiner Imbiss, inkl. Getränke auf dem Hof         – gemütliches Beisammensein

Infos zum Besuch der Lamas: Die Begegnung, Wahrnehmung und der Kontakt mit
einem Lama ist für jede erwachsene Person ein herrliches Erlebnis.

Kosten: Fr. 20.– Mitglied / Fr. 25.– Nichtmitglied

Transport: Muss selbst organisiert werden. Je nach Herkunftsort ist die Organi-
sation eines Sammeltransportes möglich. Bei Interesse bitte melden.

 Anmeldeschluss: 10. September 2021 an: Vereinigung Cerebral Solothurn, Fran-
 ziska Leimer, Postfach 256, 2544 Bettlach, +41 32 645 18 87, info@cerebral-so.ch

Erlebnistage mit Lamas im Herbst
27. September – 1. Oktober 2021

Vielen Menschen fällt die Kontaktaufnahme und
Kommunikation mit Tieren leichter als mit Menschen.
Die Tiere nehmen keine kognitive oder kulturelle Be-
wertung vor, haben keine Vorurteile und stellen keine
Bedingungen. Ihre Art zu kommunizieren ist echt, ehr-
lich und rein situationsbezogen.

 Download-Anmeldetalon und weitere Informationen:
 www.cerebral-so.ch/Kurse.
 Anmeldeschluss: 17. September 2021

 Treffen Sie uns an den Festen der Institutionen:
 Voraussichtlich findet statt:            Samstag, 4. September
                                          Oberwaldfest, Zuchwil

 Haben Sie Lust und Zeit an einer unserer Standaktionen mitzuhelfen?
 Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme per E-Mail: redaktion@cerebral-so.ch

                                                                                    11
Zum Vormerken

Zum Vormerken
Montag, 31.05.- Freitag, 4.06.
Lama-Erlebniskurs in Attiswil
                                          cp stamm
ausser Mittwoch, 2.06.                    Begegnungszentrum
Samstag, 19. Juni                         «Altes Spital», Solothurn
60./61. Generalversammlung
Waldhaus Riedholz                         Aktuell ist der «cp stamm»
Montag, 9.– Freitag, 20. August           geschlossen. Vorgesehene Daten:
Betreuter Ferienkurs,
Hotel Artos Interlaken                    2. Quartal
Montag, 16. August                         4. Juni        cp stamm
Beginn 1. Semester 2021/22                18. Juni        cp stamm
«Integrative Spielgruppe»
                                          3. Quartal
Samstag, 4. September
                                           2. Juli        cp stamm
Oberwaldfest
                                          27. August      cp stamm
Samstag, 25. September                     3. September   cp stamm
Lama-Erlebnistag in Attiswil,             17. September   cp stamm
Event für Mitglieder                      25. September   cp stamm:
Montag, 27.09.– Freitag, 1. Oktober       		              Lama-Event
Lama-Erlebniskurs                         		              für Mitglieder
Dienstag, 26. Oktober
Neuroorthopädische Visite,                4. Quartal
Dr. Heidt, Discherheim Solothurn           8. Oktober     cp stamm
Freitag, 19. November                     22. Oktober     cp stamm:
Zopfjass/Uno-Turnier (ZKSK)               		              Wunschkonzert
Mittwoch, 8. Dezember                     12. November    cp stamm
Aktion Frohe Herzen                       26. November    Zopfjass/
(Europapark Rust)                         		              Uno-Turnier
Freitag, 11. Dezember                     11. Dezember    Advents-Anlass
Adventsanlass                             		              (Samstag)
Freitag, 21. Januar 2022                  Die Türen öffnen in der Regel
Raclette-Abend (ZKSK)                     um 19.00 Uhr.
                                          Anmeldung bis Mittwochabend
Bei der Durchführung der Anlässe und      19.00 Uhr.
Angebote, halte wir uns an die Richtli-
nien des Bundes und Kanton.
Bei den Angeboten organisieren wir die    Kennen Sie
Tage in Kleingruppen und mit jeweils      unseren
Teilnehmern aus einer Institution zum
Schutz aller Beteiligten.
                                          NEWSLETTER?
Das Jahresprogramm erhebt keinen          Damit sind Sie immer auf
Anspruch auf Vollständigkeit. Beachten    dem neuesten Stand und verpassen
Sie die jeweiligen Ausschreibungen im     kein Angebot mehr!
«cp aktuell» und im Internet unter:       Abo unter redaktion@cerebral-so.ch
www.cerebral-so.ch
Sie können auch lesen