Bed&breakfast . appartements 2020 - Südtirol Privat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
bed&breakfast . appartements 2020
2
3 … einfach herzlich urlauben … vacanze con tutto il cuore
4
5 gute Gründe
für einen Urlaub bei uns Kleinen 5 motivi a favore
Una vacanza presso i piccoli locatori:
Privat und Persönlich: Privato e individuale:
1 Das familiäre Urlaubsgefühl
Ja, wer bei den Privatvermietern eincheckt, der schließt schon
la sensazione di vacanza in famiglia
Chi fa una vacanza presso un affittacamere privato, già
bei Ankunft Bekanntschaft mit waschechten Südtirolern. Denn dall’arrivo stringe amicizia con degli altoatesini DOC. Perché alla
persönliche Begegnungen machen schließlich den Unterschied fine è il contatto personale a fare la differenza tra una vacanza
zwischen Urlaub von der Stange und Urlaub, der zu Herzen geht. preconfezionata e una vacanza che riscalda il cuore.
2 Urlaubsfreiheit
Die Zeit, die Sie bei den Südtiroler Privatvermietern verbringen,
Libertà di vacanza
Il tempo che trascorrerete presso gli affittacamere privati dell’Alto
ist Ihre Zeit. Denn in den privaten Unterkünften drängen keine Adige è il vostro tempo. Qui potrete plasmare ogni giorno come
Essenszeiten! Hier haben Sie jeden Tag ganz für sich – zum meglio credete: rilassandovi, sperimentando, gustando fino in
Ausspannen, Ausleben, Ausnutzen. So entdecken Sie Südtirol, fondo la vostra vacanza. Per scoprire l’Alto Adige, quando e come
wann und wie Sie es wollen! desiderate!
5
3 Echt, unverfälscht – typisch südtirolerisch!
Urlaub bei den Kleinen ist wohl das Authentischste, was man
Vero, autentico: tipicamente altoatesino!
Una vacanza presso i piccoli locatori è l’esperienza più autentica
unternehmen kann – er bringt Sie mitten ins Geschehen: ins Leben che si possa intraprendere. Vi catapulterà nel mezzo dell’avvenire.
Südtiroler Familien, ins Treiben Südtiroler Dörfer, in den Alltag der Al centro della vita delle famiglie altoatesine, nel cuore del
Gastgeber. Jeder einzelne Privatvermieter ist anders und auf seine fermento dei borghi, nel mezzo della quotidianità dei proprietari
eigene Weise typisch. Südtirolerisch eben. di casa. Ognuno è unico nel suo genere e a suo modo tradizionale.
4 Von Südtirolern zum Südtirol-Erleben
Wanderungen, Ausflüge, Shoppingtrips – egal, was Sie sich in
Dagli altoatesini alla vita in Alto Adige
Passeggiate tra i monti, gite, tour dedicati allo shopping. Non fa
Ihrem Urlaub vorgenommen haben, bei Ihrem Privatvermieter differenza cosa abbiate intenzione di fare durante la vacanza: il
erhalten Sie die allerbesten Tipps aus erster Hand. Denn wer kann vostro affittacamere privato vi fornirà i migliori consigli, che solo
es schon besser wissen, als der Südtiroler selbst! un locale può darvi.
5 Urlaubswerte: Das Preis-Leistungsverhältnis
Natürlich spielt im Urlaub auch der Preis eine große Rolle.
Il valore di una vacanza: il rapporto qualità - prezzo
Ovviamente anche il prezzo gioca un ruolo importante durante
Niemand will schließlich zu viel ausgeben. Aber hier gibt’s una vacanza. Nessuno in fondo vuole spendere più del necessario.
Entwarnung, denn ein solch stimmiges Verhältnis zwischen Preis Ma qui non c’è di che temere, perché un rapporto qualità - prezzo
und Leistung, wie's die Privatvermieter anbieten, gibt’s anderswo così equilibrato, come quello offerto dagli affittacamere privati, si
nur selten. trova di rado da altre parti.
6
Karte . Cartina D Betriebe sind innerhalb der
Die
FFerienregionen nach Anzahl der
SSonnen und Alphabet geordnet.
LLe aziende ricettive sono elencate in
bbase a categoria (numero di soli) ed
ini ordine alfabetico.
Dolomiten . Dolomiti
Seite . pag. 18
Eisacktal . Valle Isarco
Seite . pag. 50
Vinschgau . Val Venosta
Seite . pag. 86
Meraner Land
Merano e dintorni Alle südtirol privat Betriebe sind
Nichtraucherhäuser und verfügen
Seite . pag. 68 über mindestens 1 Autostellplatz
Südtirols Süden pro Einheit. Die nötige Wäsche ist
Bolzano e dintorni vorhanden. Alle Ferienwohnungen
Seite . pag. 60 verfügen zusätzlich über Kühlschrank
und Kochgelegenheit.
Tutti gli affittacamere südtirol
privat sono strutture riservate ai non
fumatori, dispongono di almeno un
parcheggio per unità e sono dotate di
biancheria necessaria. Inoltre gli ap-
partamenti dispongono di frigorifero e
piano cottura.
7
Betriebe nach Ferienregion und Ort
Aziende in base all’area vacanza e luogo
Dolomiten . Dolomiti - Kronplatz . Plan de Corones Dolomiten . Dolomiti - Drei Zinnen . Tre Cime
Ahrntal App. B&B Das Land-Palais 20 Innichen B&B Glinzhof 29
Val Aurina San Candido
App. B&B Ferienwohnungen Alpenblick 23 App. Patzleiner Rosmarie 31
App. Achmüller-Wastlhofer 23 App. Sulzenbacher 33
App. B&B Brunelle 24 Niederdorf App. Crioli Dolomiti Lodge 29
Antholz Villabassa
App. Haus Auerbrunn 23
Anterselva Sexten App. B&B Landhaus Summerer 30
App. Haus Hochgall 25 Sesto
App. Haus Hellweger 27 Haus Geiger
B&B 30
B&B Haus Maridl 31
App. B&B Haus Hölzl 27
App. Haus Judith 27 App. Haus Oberpauler 31
B&B Haus Reider 32
App. B&B Oberlechnerhof 28
Bruneck App. Andreas 21 App. Haus Schmiedhofer 32
Brunico App. Stabinger 32
App. B&B Hedone 21
App. B&B Haus Hohenegg 33
App. Haus Peter 22
App. B&B Tschurtschenthaler 33
App. Complojer-Graber 24
Toblach App. Apartments Eden 30
App. Tamanhof 26 Dobbiaco
Gsieser Tal App. Haus Steinmair 26 App. Suite & Appartements Pichler 30
Val di Casies B&B Gästehaus Hiasl 31
Percha App. Kronsun 22 App. Rienzner 32
Perca
Pfalzen Villa Pares
B&B 28
Falzes Dolomiten . Dolomiti - Alta Badia
Baustadlhof
B&B 28 Badia App. Antorè 35
St. Lorenzen App. B&B Messnerwirt 22 Abtei
S. Lorenzeno App. B&B Schaller 26 La Villa App. Chalet Prades Dolomiti Lodges 34
St. Vigil B&B Ciasa Les Gomines 20 Stern
Enneberg App. Biohaus Chalet Marlene 21 Pedraces App. Ciasa Wallis 35
San Vigilio St. Kassian
Marebbe App. Living Nature 22 App. Ciasa Laoi 35
S. Cassiano
App. Haus San Vigilio 23 App. Serghela 35
B&B Brüscia 24
App. Ciasa Isisdor 25 Dolomiten . Dolomiti - Gröden . Val Gardena
App. Ciasa Valentin 26 St. Christina App. La Rives 38
App. Ciasa Pinei 28 S. Cristina
Welsberg B&B Chalet Silentium Dolomites 21 St. Ulrich App. Classic Apartments 36
Monguelfo Ortisei
App. Barbara 24 App. Promenade 37
App. B&B Gerda 25 App. Rustica 39
App. Natura 25 Wolkenstein App. Burvel 36
App. Wiesenhof 27 Selva App. B&B Cudlea 37
B&B Mountain Chalet Pra Ronch 37
App. Sarteur 37
App. Clivia 38
App. B&B Villa Gabriella 38
App. Grohmann 38
App. Mauriz 39
App. Sosaslong 39
8 Betriebe nach Ferienregion und Ort . Aziende in base all’area vacanza e luogo
Dolomiten . Dolomiti - Schlerngebiet . Alpe di Siusi Feldthurns App. Toni 54
Velturno App. Kerschbaumer 55
Kastelruth App. Apartments Elisir 40
Castelrotto AlpenGruss
App. Wiesenrain 58
App. 41
Klausen/Umgebung App. Marialisa 53
B&B Haus Einfeld 41 Chiusa e dintorni App. B&B Haus Urban 54
App. Gästehaus Maja 42 B&B Haus Waldheim 58
App. B&B Paalhof 42 Lajen App. Haus Gabi 52
App. Plattnerhof 43 Laion Haus Sonnegg
App. 53
App. B&B Haus Ploner 43 App. Sonnleitn 53
App. Haus Schieder 44 App. Haus Sabine 56
App. Villa Schönau 44 Meransen App. Bergdiamant 54
App. Waldrand 44 Maranza App. Schupfe 57
App. Haus Unterdill 45 Mühlbach App. Chalet Frieda 52
Seis am Schlern App. Villa Erna 42 Rio Pusteria App. Schönblick 56
Siusi allo Sciliar Villa Pircher
App. 43 Sterzing/Umgebung B&B Haus Helga 55
App. Residence Rabensteiner 43 Vipiteno e dintorni B&B Haus Alpögger 58
App. Haus Thusenelda 44 Villnösser Tal App. Schatzer 56
Wörndle Val di Funes App. Sonngarten 57
App. 45
Seiser Alm App. Silvester Hütte 45 App. Tannenburg 57
Alpe di Siusi Vintl App. Oberhofer 55
Vandoies
Tiers App. Haus Trögl 41
Tires
Völs am Schlern App. Panorama 40 Süden Südtirols . Bolzano e dintorni
Fiè allo Sciliar Haus Santner Andrian Haus Elefant 62
App. 41 App.
Andriano
App. B&B Gästehaus Pigneter 42 App. Schönblick 66
App. Haus Zöschg 67
Eppan App. Ferienwohnungen von Lutz 64
Dolomiten . Dolomiti - Eggental . Val d’Ega Appiano App. Erwin Gasser 65
Deutschnofen App. Haus Panorama 47 App. Haus Gabi 65
Nova Ponente Haus Pfeifer
App. 47 App. Ferienhaus Gschnell 65
App. Pichler 48 B&B Kasererhof 66
App. Waldhaus 48 B&B Haus Stolz 67
App. Haus Wieser 48 Kaltern App. B&B Landhaus Heinrich 62
Caldaro
Obereggen App. Bergwald Mille Fiori 46 App. B&B Ansitz Strengherrnhof 64
Steinegg App. Haus Tirol 48 App. Chalet Villa Laurin 66
Collepietra Mölten App. Haus Sonnschein 63
Meltina
Welschnofen App. Apartment Sun Apart 46 App. Tratter 64
Nova Levante Haus Alpenrose 67
App. Haus Girgenoy 47 App. B&B
App. B&B Haus Kafmann Pichler 47 B&B Garni Reider 67
Montan B&B Berggasthof Dorfner 62
Montagna
Eisacktal . Valle Isarco Ritten App. B&B Haus Mitterstiller 62
Renon
Brixen und App. Bergheim 52 App. B&B Haus Penzl 9 63
Umgebung App. B&B Haus Rottensteiner 63
App. Fuchsmaurer 52
Bressanone e App. B&B Haus Bauer 64
B&B Gästehaus Prader 53
dintorni
Sarntal App. B&B Garni Hueber 66
App. Gartenhof 54 Val Sarentino
App. B&B Haus Karin 55 Terlan App. Villa Sonnenschein 63
App. Residence Schiestlhof 56 Terlano
App. Gästehaus Sonngruber 57 Truden App. Haus Gabrielli 65
App. Haus Kofler 58 Trodena
9
Meraner Land . Merano e dintorni Schenna App. Villa Alvarium 70
Scena
Algund App. Ferien-Wohnungen grazia-dei 71 App. Dahoam Naturresidence 70
Lagundo App. Haus Hohenrain 72
App. Palus 72
App Bauernhof Humblhof 76 App. Haus Bernhard 73
Burgstall App. Moar Lodge 70 App. Haus Rainegg 79
Postal B&B Haus Sonnwend 82
Dorf Tirol App. Residence Immenhof 76 App. Apartment Vitis 83
Tirolo
App. Weingut Linter 77 App. Haus Wieser 83
B&B Gästehaus Mühlanger 77 Tisens-Prissian App. B&B Haus Frankenried 74
Tiseno-Prissiano
App. Haus Müller 78 App. B&B Koppenhaus 76
App. B&B Haus Nunnenmayr 78 Tscherms App. B&B Haus Tauber 82
B&B Haus Ortswies 36 78 Cermes
App. B&B Gästehaus Ortswies 37
Ultental App. Chalet de Ultimis 71
79 Val d’Ultimo
App. Sonnengarten 81 App. Ferienappartements Eschenleit 74
App. B&B Haus Wiesengrund 38 83 App. Haus Grünfeld 75
Hafling App. Haus Bergfried 73 App. Unterdurach 85
Avelengo Vöran App. Ferienwohnungen Alber Edith 70
App. Edelweiss 73 Verano
App. Naturchalet Piz Aich 79 App. Bergchalet Fuchsberger 71
App. B&B Unterwegerhof 82 App. Greif 75
Lana App. apartmentsedith 72
App. Freiberghof 74 Vinschgau . Val Venosta
App. Resience Hoferhof 75 Latsch App. Schlossblick 88
Kreuzwegerhof 76 Laces
App. App. Haus von Spinn 88
App. Landhaus Schrentewein 80 Mals App. Punt 88
App. B&B Garni Fernblick 84 Malles
App. Haus Peer 89
App. Residence Lanz 84 Martelltal App. Ferienwohnungen Auhaus 88
App. B&B Untersilackerhof 85 Val Martello
Marling App. B&B Haus Sonnegg 81 Sulden App. Haus Verna 89
Marlengo Solda
App. Zieglerhof 83
Meran App. Villa Elisabeth 71
Merano
App. Meranea 77
App. Living Apartments Morgenstern 77
App. Residence Neuhäuslhof 78
B&B Haus Rebenhof 79
App. Rennweg 114 80
B&B Gästehaus Riglhof 80
App. B&B Sittnerhof 81 Unsere Spezialisten . I nostri specialisti 10
App. Strichcode-Haus 82 Der Wanderspezialist . Lo specialista delle escursioni 11
App. Haus Obermais 85
Nals App. Haus Helga 84 Der Familienspezialist . Lo specialista delle famiglie 12
Nalles
Naturns Schwarzlehen Der Naturspezialist . Lo specialista della natura 13
App. 72
Naturno
App Haus Hilde 75 Der Bikespezialist . Lo specialista della bike 14
App. Haus Schweitzer 81
Partschins App. Ferienwohnungen Schnitzer 80 Der Stadtspezialist . Lo specialista della città 15
Parcines
B&B Haus Kofler 84 Der Winterspezialist . L’esperto invernale 16
Passeiertal App. Haus Christine 73
Val Passiria Der Haustierspezialist . Lo specialista delle quattro zampe 17
App. B&B Garni Erlenbach 74
10
Unsere Spezialisten
I nostri specialisti
Geprüfte Qualität Criteri di specializzazione
Zahlreiche Betriebe von südtirol privat haben sich durch Numerose strutture di südtirol privat hanno scelto di
die Unterzeichnung eines Qualitätsversprechens zur dedicarsi con particolare impegno al tema della qualità.
Einhaltung zusätzlicher Qualitätskriterien verpflichtet. Accanto ai criteri qualitativi già applicati, prestano
Serviceleistungen und Gastlichkeit werden in diesen Häusern un’attenzione speciale anche all’ospitalità e alla fornitura
regelmäßigen, anonymen Qualitätskontrollen unterzogen. di determinati servizi. Il soddisfacimento di questi ulteriori
Das gibt Ihnen, liebe Gäste, noch mehr Sicherheit bei Ihrer criteri di specializzazione viene verificato da continui controlli
Urlaubsentscheidung. qualitativi anonimi. Una garanzia di sicurezza per l’ospite che
sceglie südtirol privat.
Ein unvergesslicher Urlaub für jeden... Una vacanza indimenticabile per ognuno…
Manche Privatvermieter bieten in Ihrem Urlaub in Südtirol Alcuni affittacamere privati offrono anche di più, e si sono
sogar noch mehr! Sie haben sich auf ein oder mehrere specializzati in un aspetto della vacanza che rispecchia le loro
Urlaubsthemen spezialisiert, das ihren Vorstellungen entspricht. passioni.11
Der Wanderspezialist . Lo specialista delle escursioni
• Frühaufsteherfrühstück • Colazione di prima mattina
(nur gültig bei Frühstücksangebot) (nelle aziende B&B)
• Schuhtrockenraum mit Reinigungsmöglichkeit • Sala per l’asciugatura degli scarponi con
für Equipment lavaggio dell’attrezzatura
• 1 x wöchentlich begleitete Wandertour mit • 1 escursione settimanale a tema
Wanderhighlight
• Infoteca sulle escursioni con biblioteca,
• Wanderinfotheke mit ausführlicher Literatur, previsioni meteo, suggerimenti escursionistici.
Wetterbericht, Tourenvorschläge, Programme Programmi in min. 2 lingue
in min. 2 Sprachen
• Suggerimenti escursionistici personalizzati
• individuelle Tourenempfehlung
• Zaini a noleggio
• Wanderrucksack im Verleih
• Vicinanza ai sentieri
• Nähe zu Wanderwegen12
Der Familienspezialist . Lo specialista delle famiglie
• verkehrsichere Lage des Betriebes • Posizione lontana dal traffico
• geräumige Familienzimmer • Ampie camere per famiglie
• Waschmöglichkeit integriert in den • Possibilità di lavaggio biancheria integrata
familiären Bereich nell’area famiglie
• Baby- und Kind gerechte Einrichtung • Arredamento adatto a neonati e bambini
(Wärmflasche, Hochstühle, Kinderbett) (scalda biberon, seggioloni, lettini)
• Spielplatz im Freien • Parco giochi
• Gesellschaftsspiele, Kinderbücher • Giochi di società, libri per bambini
• Aufenthaltsraum mit Kinderspielecke und großer • Sala d’intrattenimento con angolo dei giochi e
Auswahl an funktionstüchtigem Spielzeug vasta scelta di giocattoli interattivi
• Innenräume sind rauchfreie Zonen • Sale interne con divieto di fumo13
Der Bikespezialist . Lo specialista di bike
• Powerfrühstück mit Produkten regionaler Herkunft • Colazione power con prodotti regionali
(nur gültig bei Frühstücksangebot) (nei B&B)
• verschließbarer Raum für Räder • Deposito biciclette con serratura
• Trockenmöglichkeit für Radbekleidung • Possibilità di asciugatura dell’abbigliamento
da bici
• Waschplatz
• Lavaggio bici
• Serviceecke mit Werkzeug etc.
• Angolo riparazioni con attrezzi, ecc.
• Radinfotheke mit ausführlicher Literatur,
Wetterbericht, Tourenvorschläge, Programme • Infoteca sul ciclismo con biblioteca, previsioni
in mind. 2 Sprachen meteo, suggerimenti escursionistici,
programmi in 2 lingue
• Nähe zu Bikewegen
• Vicinanza alle piste ciclabili
• verfügt über Informationen zum nächsten
Bikeverleih • Informazioni sui punti di noleggio bicicletta
più vicini14
Der Naturspezialist . Lo specialista della natura
• energieeffiziente, natürliche Bauform • Edificio naturale a efficienza energetica
(Klimahaus B) (CasaClima B)
• ruhige Lage, eingebettet in die Natur • Posizione tranquilla immersa nella natura
• anspruchsvolle, nachhaltige Architektur • Architettura pregiata e sostenibile
• Frühstück mit Südtiroler Qualitätsprodukten • Colazione con prodotti altoatesini di qualità
(nur gültig bei Frühstücksangebot) (nelle aziende B&B)
• Innenräume des Betriebes sind rauchfreie Zonen • Sale interne con divieto di fumo15
Der Winterspezialist . L’esperto invernale
• Frühaufsteherfrühstück (nur gültig bei • Colazione di prima mattina (nelle aziende B&B)
Frühstücksangebot)
• Sala per l’asciugatura degli scarponi con
• Skiraum mit Skischuhtrockner und/oder lavaggio dell’attrezzatura invernale
Reinigungsmöglichkeit für Winterequipment
• Sala per l’asciugatura della tenuta da sci
• Trockenmöglichkeit für Skibekleidung
• Infoteca con biblioteca, previsioni meteo, piste
• Winterinfotheke mit ausführlicher Literatur, da sci, suggerimenti escursionistici ed escursioni
Wetterbericht, Skipisten, Winterwanderungen, sciistiche, da fondo e altri tipi di sport invernali,
Skitouren, Langlaufen und anderen Wintersport- programmi in 2 lingue.
möglichkeiten in mind. 2 Sprachen
• Escursioni personalizzati settimanali
• 1 x wöchentlich begleitete Winterwandertour
• Piste da sci e tracciati invernali nelle immediate
• Nähe zu Skipisten und Winterwanderwegen vicinanze
• Information zum nächsten Wintersportequipment- • Informazioni su vari noleggi di attrezzatura
Verleih (Rodel, Schlittschuh, Schneeschuhe, Ski…) invernale (slittini, pattini, ciaspole, sci…)16
Der Stadtspezialist . Lo specialista della città
• Liegt in einer Stadt (Bozen, Leifers, Meran, • Si trova in una città (Bolzano, Laives, Merano,
Glurns, Klausen, Brixen, Bruneck, Sterzing) Glorenza, Chiusa, Bressanone, Brunico, Vipiteno)
• Gute Verkehrsanbindung zum Zentrum • Buona connessione di trasporto al centro della
citta
• 1 x wöchentlich Stadtführung
• Visite guidate delle città settimanali
• Kulturinfotheke mit ausführlicher Literatur zur
jeweiligen Stadt sowie aktuellen Informationen • Infoteca con letteratura dettagliata sulla
zu Events, Öffnungszeiten der Geschäfte und relativa città così come informazioni attuali
typischen Gastronomiebetrieben in mindestens su eventi, orari d’apertura di negozi e imprese
2 Sprachen gastronomiche in almeno 2 lingue.17
Der Haustierspezialist . Lo specialista delle quattro zampe
• Willkommens-Leckerli zur Begrüßung • Bocconcini di benvenuto
• Futter- und Wassernäpfe • Ciotole di cibo e d’acqua
• Schlafplätze bzw. -betten für Haustiere • Cucce e lettini per i vostri amici a quattro zampe
• Kostenfreie Futter-Lagerung im Kühlschrank • Conservazione gratuita del cibo in frigo
• Säckchen für Sauberkeit unterwegs • Sacchetti per i bisogni
• Infotheke mit Hunde- und Katzenlektüre sowie • Infoteca con letture su cani e gatti ed
tierischen Ausflugs-Tipps informazioni per gite a quattro zampe
• Notfallnummern von Tierärzten • Numeri di emergenza di veterinari in due lingue
in mind. zwei Sprachen
• Offerta colazione in camera o in appartamento
• Frühstücksmöglichkeit beim Vierbeiner auf dem per i vostri amici a quattro zampe, salvo che non
Zimmer oder in der Ferienwohnung, sofern dieser possano trattenersi in sala da pranzo
im Speisesaal nicht zugelassen ist (nur gültig bei (nelle aziende B&B)
Frühstücksangebot)18
Dolomiten . Dolomiti19
Welt der bleichen Riesen:
Panorama, Mensch, Geschichte - alles berggeprägt
Il regno dei giganti pallidi:
panorama, persone, storie - tutto baciato
dalle montagne
St. Jakob/S. Giacomo
St. Johann/S. Giovanni
Mühlwald/Selva d. Molini
Antholz/Anterselva
St. Magdalena/S. Magdalena
Pfalzen/Falzes
Percha/Perca
St. Lorenzen/S. Lorenzo
BRUNECK Rasen/Rasun
BRUNICO Welsberg/Monguelfo Winnebach
Prato a. Drava
Olang/Valdaora Toblach/Dobbiacco
Enneberg/Marebbe Innichen/S. Candido
St. Vigil/S. Vigilio
Niederdorf/Villabassa Sexten/Sesto
Pedratsches/Predaces
St. Ulrich /Ortisei Abtei/Badia
Stern/La Villa
Kastelruth/Castelrotto Wolkenstein/Selva St. Kassian/S. Cassiano
Seis/Siusi St. Christina/S. Cristina
Völs/Fiè
Steinegg/Collepietra
Tiers/Tires
Welschnofen/Nova Levante
Deutschnofen/Nova Ponente20 Dolomiten . Dolomiti
Kronplatz
Plan de Corones
Ciasa
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Das Land-Palais Bed & Breakfast Les Gomines
• herrliche Panorama Alleinlage • nachhaltiger Urlaub in den
• Hallenbad, Sauna, Dampfbad Dolomiten
• „forever young“ Personal-Train- • ökologisch ausgerichteter –
ing (Running/Diät) kleiner familiärer Betrieb
• Abendmenü (auf Wunsch • Garten mit Whirlpool
glutenfrei, laktosefrei, • Frühstücksbuffet mit lokalen
vegetarisch) Qualitätsprodukten
• posizione panoramica e isolata • “vacanza eco-sostenibile” nel
• piscina coperta, sauna, bagno paradiso delle Dolomiti
a vapore • piccola struttura ricettiva
• “forever young” Personal-Train- ecologica a conduzione familiare
ing (Running/dieta) • giardino dotato di vasca
• menu della cena (su richiesta idromassaggio
Fam. Plaickner Fam. Frenner Barbara
Hauptort . Via Paese, 58 senza glutine, lattosio...) Str. Catarina Lanz, 89 • colazione con prelibatezze locali
I-39030 Mühlwald/Ahrntal I-39030 St. Vigil in Enneberg
Selva dei Molini/Val Aurina B&B 56-69 € 56-69 € San Vigilio di Marebbe
T (0039) 0474 656 016 App 2 min 109-169 € 109-169 € T (0039) 0474 506 041
H (0039) 340 470 89 78 H (0039) 333 967 11 08
info@landpalais.com App 4 max 141-201 € 141-201 € info@lesgomines.it B&B 50-75 € 50-70 €
www.landpalais.com 1.450 m 8 www.lesgomines.it 1.200 m 10Kronplatz . Plan de Corones 21
Biohaus Chalet Chalet
Appartements . Appartamenti Marlene Bed & Breakfast Silentium Dolomites
• Ferienhaus für Familien, • liebevoll restauriertes Haus
Freunde und Gruppen • Blick über Wiesen und Felder
• Garten mit Naturbadeteich • natürliche, lokale Produkte
• Tagungs- und Veranstaltungs- einer typisch Südtiroler Küche
möglichkeiten • Gefühl totaler Entspannung
• Gemeinschaftsküche, Sauna und Erholung
• casa vacanze per familie, • casa ristrutturata recentemente
amici e gruppi • vista bellissima sui prati e campi
• ampio giardino con piscina • prodotti locali di una cucina
naturale tipica tirolese
• possibilità di organizzare • senso di relax e distensione
conferenze/seminari
Zingerle Marlene Mittermair Friedrich
Str. Ciasé, 4 • cucina comune, sauna Schiesstandweg . Via Bersaglio 10a
I-39030 St. Vigil in Enneberg I-39035 Welsberg/Taisten
San Vigilio di Marebbe Monguelfo/Tesido
T (0039) 0474 501 806 App 2 min 129-229 € 114-204 € T (0039) 0474 944 197 B&B 98-115 € 98-115 €
H (0039) 348 314 04 15 H (0039) 346 578 96 53
info@chaletmarlene.com App 6 max 209-299 € 204-264 € info@silentium.it Suite 109-180 € 109-180 €
www.chaletmarlene.com 1.201 m 16 www.silentium.it 1.217 m 10
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Andreas Appartements . Appartamenti Hedone
• am Fuße des Kronplatzes • am Fuße des Kronplatzes
• Klimahaus „A“ in neuer, in den Dolomiten
hochwertiger Ausstattung • herzliche Atmosphäre und
• idealer Ausgangspunkt für gepflegtes Ambiente
Ausflüge und Wanderungen • Frühstück mit selbstgemachten
• HolidayPass (inkl. Bahn/Bus Marmeladen, Kuchen, Säften
sowie Wochenprogramm) • vielfältiges Freizeitangebot
• ai piedi del Plan de Corones • ai piedi di Plan de Corones
• CasaClima “A” con nuovo Dolomiti
arredamento di qualità • atmosfera calorosa ed
• punto di partenza ideale per ambiente accogliente
diverse attività ed escurioni • colazione con marmellate, dolci
• HolidayPass (treno/autobus e e i succhi di frutta fatte in casa
Fam. Seeber
Oberpertinger Andreas programma settimanale incl.) An der Kaiserwarte, 32 • ampia offerta per il tempo libero
Burgstraße . Via Burg, 37B I-39031 Bruneck/Reischach B&B
I-39031 Reischach . Riscone Brunico/Riscone 39-46 € 37-45 €
T (0039) 0474 548 353 App 2 min 60-130 € 60-130 € T (0039) 0474 411 026 App 2 min 75-100 € 70-100 €
H (0039) 348 2210273 H (0039) 347 8800635
info@ferienwohnung-suedtirol.com App 6 max 120-250 € 120-250 € haus@hedone.info App 4 max 100-180 € 100-180 €
www.ferienwohnung-suedtirol.com 900 m 14 www.hedone.info 850 m 1522 Dolomiten . Dolomiti
Appartements . Appartamenti Kronsun Appartements . Appartamenti Living Nature
• wenige Gehminuten zur • mitten in St. Vigil in Enneberg
Talstation „Ried“ • besonderer Wert auf
• neue, geräumige Wohnungen Natürlichkeit und Nachhaltigkeit
• großer Garten für Grillabende • kleiner Spabereich
und mit Spielplatz mit Panoramaterrasse
• Partnerbetrieb Hallenbad/ • abschließbarer Skiraum und
Sauna Cron4 Radkeller pro Wohnung
• in pochi minuti a piedi alla • nel cuore di San Vigilio di Marebbe
stazione a valle “Ried” • la naturalezza e la sostenibilità
• nuovi, spaziosi appartamenti stanno particolarmente a cuore
• ampio giardino per grigliate • piccola oasi benessere
serali e campo giochi con terrazza panoramica
• convenzione con la piscina • per ogni app. un ripostiglio
Mutschlechner Kornelia coperta e sauna Cron4 Thomas Willeit chiudibile per gli sci o per le bici
Via Gilbert-Wurzer-Weg, 27 Str. Valiares, 36
I-39030 Percha . Perca I-39030 St. Vigil in Enneberg
H (0039) 349 495 68 26 App 2 min 90-135 € 70-98 € San Vigilio di Marebbe App 2 min 90-185 € 75-150 €
H (0039) 328 669 06 60
info@kronsun.com App 6 max 140-190 € 130-160 € info@living-nature.it App 4 max 155-260 € 125-220 €
www.kronsun.com 970 m 26 www.living-nature.it 1.200 m 21
Gasthaus Haus
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Messnerwirt Appartements . Appartamenti Peter
• gemütliche, persönliche • 5 Appartements –
Atmosphäre hell und lichtdurchflutet
• Sonnenterrasse und Spielplatz • großer Garten mit
für die Kleinen Liegestühlen und Grill
• auf Wunsch: Halbpension mit • kostenlose Sauna
3-Gänge-Abendessen • HolidayPass
• zu jeder Jahreszeit geeignet
• atmosfera accogliente e • 5 appartamenti –
personale luminosi e pieni di sole
• terrazza per prendere il sole e • ampio giardino con sdraio e
parco giochi per i più piccoli barbecue
• a richiesta: mezza pensione con • sauna gratuita
cena a 3 portate • Holiday Pass
Fam. Gasser • adatto tutto l’anno Brugger Peter
Onach . Onies,18 Ahrntalerstraße . Via Valle Aurina, 30B
I-39030 St. Lorenzen . San Lorenzo I-39031 Bruneck . Brunico
inkl. HP
T (0039) 0474 403 180 B&B MP incl. 55-70 € 55-70 € T (0039) 0474 550 668 App 2 min 55-70 € 55-70 €
H (0039) 335 563 36 44 H (0039) 348 7060881
info@messnerwirtonach.it App 2 min 70 € 65 € info@haus-peter.com App 5 max 111-156 € 111-156 €
www.messnerwirtonach.it 1.140 m 16 www.haus-peter.com 850 m 19Kronplatz . Plan de Corones 23
Haus Alpenapartments
Appartements . Appartamenti San Vigilio Appartements . Appartamenti Achmüller-Wastlhofer
• individuelle, herzliche • zwischen den Skigebieten
Betreuung Speikboden, Kronplatz und
• Spielplatz samt Hütte und Klausberg gelegen
Trampolin • Ferienwohnungen mit
• organisierte (Kultur-)Touren kostenlosem W-Lan
• Auskünfte zu Wanderungen • Brötchenservice
und Bike-Touren • Holidaypass Premium
• assistenza individuale e calorosa • collocato fra i comprensori
• parco giochi con capanna e sciistici Speikboden, Plan de
trampolino Corones e Klausberg
• tour (culturali) organizzati • appartamenti dotati con
• informazioni su escursioni in WIFI gratuito
montagna e mountain bike-tour • servizio ”pane fresco“
Ellecosta Margareth Karl Achmüller • Holidaypass Premium
Str. Senes, 11 St. Nikolaus-Weg . Via San Nicolo, 11
I-39030 St. Vigil/Enneberg I-39032 Sand in Taufers/Ahrntal
S. Vigilio di Marebbe App 2 min 72-105 € 60-95 € Campo Tures/Valle Aurina App 2 min 45-75 € 45-75 €
H (0039) 339 67 07 578 T (0039) 0474 678 477
info@apartmentsanvigilio.com App 8 max 180-250 € 132-210 € info@achmueller.com App 4 max 76-130 € 76-130 €
www.apartmentsanvigilio.com 1.201 m 16 www.achmueller.com 850 m 20
Ferienwohnungen Haus
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Alpenblick Appartements . Appartamenti Auerbrunn
• umgeben von grandioser • ruhige Lage
Bergkulisse • Blick auf die Rieserferner
• Garten mit Grillmöglichkeit Gruppe
• neu renovierte Wohnungen • gute Ausgangslage für
• kostenloser Eintritt ins Erlebnis- Wanderer, Biker und Langläufer
bad Cascade und ermäßigter • Biathlon- und
Eintritt in die Saunalandschaft Langlaufzentrum in der Nähe
• circondato dal magnifico • posizione tranquilla
scenario delle montagne • vista mozzafiato sul Gruppo
• giardino con barbecue delle Vedrette di Ries
• appartamenti rinnovati • punto di partenza ideale per
• entrata gratuita alla piscina escursionisti, ciclisti e fondisti
coperta Cascade e ingresso Fam. Pallhuber • stadio biathlon e sci di fondo
Fam. Tasser ridotto all'area di sauna Aue . Via Aue, 13 nelle immediate vicinanze
Gisse 142 I-39030 Antholz/Niedertal
I-39030 St. Johann/Ahrntal B&B 24-26 € 24-26 € Anterselva di Sotto
San Giovanni/Val Aurina App 2 min 50-60 € 50-60 € T (0039) 0474 497 263 App 2 min 44-55 € 44-55 €
H (0039) 349 166 42 92 H (0039) 349 421 38 64
info@appartements-alpenblick.com App 6 max 80-120 € 80-120 € info@auerbrunn.it App 5 max 89-112 € 89-112 €
www.appartements-alpenblick.com 980 m 10 www.auerbrunn.it 1.124 m 624 Dolomiten . Dolomiti
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Barbara Appartements . Appartamenti Brunelle
• idyllisch gelegen • abseits der Hauptstraße
• Spielwiese und Streichelzoo • familiäre Atmosphäre
• Brötchenservice auf Wunsch • Wandertipps und Tipps zur
• guter Startpunkt für Tagesgestaltung
Unternehmungen • Abholservice auf Wunsch
• situato in luogo idilliaco • casa distante dalla via
• parco giochi ed uno zoo per principale
accarezzare gli animali • ambiente familiare
• su richiesta servizio “pane • consigli su escursioni e su
fresco” attività nei dintorni
• ideale punto di partenza • su richiesta: servizio di prelievo
Gasser Barbara per gite Obermair Franz
Schießstandweg . Via Bersaglio, 5 Wollbachgisse, 1 B&B
I-39035 Welsberg . Monguelfo I-39030 St. Jakob/Ahrntal 26,5-31,5 € 26,5-31,5 €
T (0039) 0474 944 364 App 2 min 53-75 € 45-70 € San Giacomo/Valle Aurina App 2 min 43-45 € 43-45 €
T (0039) 0474 652 174
b.gasser@rolmail.net App 4 max 65-95 € 57-90 € info@hausbrunelle.com App 5 max 73-85 € 73-85 €
www.appartements-barbara.it 1.100 m 4 www.hausbrunelle.com 1.050 m 16
Bed & Breakfast Brüscia Appartements . Appartamenti Complojer-Graber
• Haus im ladinischem Stil • im Ortszentrum - in schöner,
• ideal für Wintersportler: ruhiger Lage
Skipisten nur 700m entfernt! • Wander- und Radwege in
• reichhaltiges Frühstück unmittelbarer Nähe
• Irmas Söhne geben wertvolle • 900 m zur Aufstiegsanlage vom
Tipps für Freizeitaktivitäten Kronplatz
• Partnerbetrieb Cron4
• casa in stile ladino • posizione molto silenziosa - nel
• ideale per gli amanti dello sport centro del paese
invernale: piste da sci a 700 m • numerosi sentieri per escursioni
• colazione ricca e ciclismo nelle vicinanze
• i figli di Irma danno preziosi • impianto di risalita Plan de
consigli su attività per il tempo Corones a 900 m
Ploner Irma libero Fam. Complojer-Graber • azienda partner Cron4
Al Plan Dessora, 29/1 Burgstraße . Via Burg, 2
I-39030 St. Vigil/Enneberg I-39031 Bruneck/Reischach
S. Vigilio di Marebbe Brunico/Riscone App 2 min 65-85 € 65-85 €
T (0039) 0474 501 191 T (0039) 0474 548 063
info@ciasabruescia.com B&B 30-45 € 30-45 € info@app-complojer-graber.eu App 4 max 90-130 € 90-130 €
www.ciasabruescia.com 1.201 m 20 www.app-complojer-graber.eu 900 m 16Kronplatz . Plan de Corones 25
Haus
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Gerda Appartements . Appartamenti Hochgall
• am Ortsrand • am Eingang des Antholzertals
• 2018: 2 neue Appartements in mit schönem Blick
Lärchen- und Zirbenholz mit • herzliche Atmosphäre
Infrarotkabine • auf Wunsch Frühstück
• Barbeque-Abende im Garten • Gemüse- und Kräutergarten
• Frühstück mit heimischen auch für die Gäste
Produkten auf Wunsch
• al margine del paese • all’entrata della Valle Anterselva
• 2018: 2 appartamenti nuovi in con splendida vista
legno di larice e pino • atmosfera accogliente
con cabina a raggi infrarossi • colazione su richiesta
• grigliata serale in giardino • gli ospiti possono sfruttare l‘orto
Mairhofer Gerda • su richiesta colazione con Alton Reinhold con verdure ed erbe
Sonnenstraße . Via del Sole, 15A prodotti tipici Niederrasen . Rasun di Sotto, 190
I-39035 Welsberg/Taisten B&B
I-39030 Rasen/Antholz
Monguelfo/Tesido 35-40 € 35-40 € Rasun/Anterselva
T (0039) 0474 950 048 App 2 min 55-72 € 55-72 € T (0039) 0474 497 010 App 2 min 50-60 € 50-60 €
H (0039) 347 2548134 H (0039) 348 450 96 20
app.gerda@dnet.it App 4 max 90-135 € 90-135 € alton.reinhold@rolmail.net App 5 max 90-120 € 90-120 €
www.app-gerda.it 1.200 m 14 www.app-hochgall.it 1.050 m 10
Ciasa
Appartements . Appartamenti Isidor Appartements . Appartamenti Natura
• ruhige Lage im Zentrum • ruhige, sonnige Lage
• Aufstiegsanlagen des • umgeben von Wiesen, Wäldern,
Kronplatzes in der Nähe Bergen und Bauernhöfen
• Familie Oberbacher führt den • idealer Ausgangspunkt für
Betrieb Aktivurlauber
• helle, große Ferienwohnungen • Geheimtipps für Ausflüge von
den Gastgebern
• posizione tranquilla e centrale • posizione tranquilla, soleggiata
• impianti di risalita di Plan de • circondato di verde, boschi,
Corones nelle immediate montagne e masi
vicinanze • punto di partenza ideale per
• famiglia Oberbacher gestisce gli amanti dello sport
l’azienda • consigli per gite dai padroni
Fam. Oberbacher Lukas Sinner
Str. Senes, 19 • appartamenti luminosi ed ampi Wiesen . Via dei Prati, 5a di casa
I-39030 St. Vigil/Enneberg I-39035 Welsberg/Taisten
S. Vigilio di Marebbe Monguelfo/Tesido
T (0039) 0474 501 153 App 2 min 50-90 € 50-90 € T (0039) 0474 411044 App 2 min 45-70 € 40-65 €
H (0039) 338 922 38 96 H (0039) 340 5722121
karin.oberbacher@rolmail.net App 4 max 90-150 € 88-140 € appartements.natura@gmail.com App 5 max 55-90 € 50-85 €
www.sanvigilio.biz 1.200 m 12 www.appartements-natura.jimdo.com 1.204 m 1626 Dolomiten . Dolomiti
Haus
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Schaller Appartements . Appartamenti Steinmair
• inmitten der Natur, • ruhige, sonnige Hanglage
am Dorfrand • schöne, traditionell eingerich-
• familiäre und gemütliche tete Wohnungen
Atmosphäre • Bonus: Gutschein für
• frisches Brot direkt vom Bäcker Brettljause und HolidayPass
• kostenlose MobilCard und • ideale Lage für Aktivurlauber
Konvention mit CRON4
• nel cuore della natura, • posizione tranquilla e soleggiata
ai bordi del paese • appartamenti arredati in modo
• atmosfera familiare ed tradizionale
accogliente • particolarità: buono “Brettljau-
• pane fresco dal panificio se“ (tipica merenda altoatesina)
• MobilCard gratuito e e HolidayPass
Fam. Steinmair
Fam. Schaller convenzione con CRON4 Bergerstr. Via Berger, 37 • posizione ideale per gli amanti
Stefansdorf . S. Stefano, 30A I-39030 St. Magdalenda/Gsieser Tal dello sport
I-39030 St. Lorenzen . San Lorenzo B&B 35-84 € 35-45 € S. Maddalena/Valle di Casies
T (0039) 0474 548 233 App 2 min 65-82 € 60-82 € T (0039) 0474 948 075 App 2 min 40-80 € 40-80 €
H (0039) 348 543 23 96
info@app-schaller.com App 4 max 82-98 € 76-92 € info@appartementsteinmair.com App 5 max 55-100 € 55-100 €
www.app-schaller.com 950 m 11 www.appartementsteinmair.com 1.490 m 10
Ciasa
Appartements . Appartamenti Tamanhof Appartements . Appartamenti Valentin
• ruhig gelegen, • zentral und doch ruhig gelegen
5 km bis zum Kronplatz • idealer Ausgangspunkt für
• Garten mit Trampolin, Wanderungen, Bergtouren und
Grillmöglichkeit, WiFi Skierlebnisse
• auf Wunsch: Frühstück oder • gemütlicher Urlaub
Frühstückskorb - Brotservice • kostenlose MobilCard und
• Konvention mit Schwimmbad Gästekarte
CRON4
• posizione tranquilla, • posizione centrale, ma molto
dista 5 km al Plan Corones tranquilla
• giardino con tappeto elastico, • punto ideale per passeggiate in
barbecue, WiFi montagna, tour tra le cime e
• su richiesta: colazione e cestino paradiso per gli sciatori
colazione • vacanza all’insegna del riposo
Johann Engl Horst Valentin
Pipenstraße . Via Pipen, 13 • convenzione con piscina CRON4 Str. Valiares, 23 • MobilCard e carta ospiti inclusi
I-39031 Bruneck/St. Georgen I-39030 St. Vigil/Enneberg
Brunico/S. Giorgio S. Vigilio di Marebbe
T (0039) 0474 550 086 App 2 min 65-120 € 60-120 € T (0039) 0474 501 314 App 2 min 56-120 € 54-100 €
H (0039) 340 8000124 H (0039) 348 72 88 920
info@tamanhof.com App 8 max 150-200 € 150-200 € info@mareo.it App 6 max 150-235 € 120-190 €
www.tamanhof.com 850 m 20 www.mareo.it 1.200 m 18Kronplatz . Plan de Corones 27
Haus
Appartements . Appartamenti Wiesenhof Appartements . Appartamenti Hellweger
• ruhig, idyllisch, umgeben • im Biathlondorf Rasen-Antholz
von Wiesen und Wald • Ausblick auf die Rieserferner-
• große Liegewiesen Gruppe
• idealer Ausgangspunkt • kleiner Wellnessbereich
für Wanderungen und • Garten mit Trampolin,
sportliche Aktivitäten Schaukel und Grill
• Frühstück auf Wunsch
• posizione tranquilla, idilliaca, • all’interno del Villaggio Biathlon
circondata da prati e boschi Rasun Anterselva
• ampio giardino con sdraio • vista mozzafiato sul Gruppo
• punto di partenza ideale per delle Vedrette di Ries
escursioni ed attività sportive • piccola area benessere
Schuster Bettina • colazione su richiesta • giardino con tappeto elastico,
Aschbacher Hellweger Romina l’altalena e il barbecue
Wiesen . Via dei Prati, 2 Metzmüllerstraße . Via Metzmüller, 20
I-39035 Welsberg/Taisten I-39030 Antholz/Mittertal
Monguelfo/Tesido Anterselva di Mezzo
T (0039) 0474 950 003 App 2 min 50-70 € 50-70 € T (0039) 0474 492 376 App 2 min 60-80 € 60-80 €
H (0039) 349 142 76 04 H (0039) 348 69 55 268
info@wiesenhof-taisten.com App 7 max 110-135 € 110-135 € hellweger.romina@rolmail.net App 4 max 80-100 € 80-100 €
www.wiesenhof-taisten.com 1.215 m 14 www.ferienwohnungen-antholz.com 1.200 m 12
Haus Haus
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Hölzl Appartements . Appartamenti Judith
• schöne Sicht auf Landschaft • ruhig und doch zentral
und Bergwelt • Sommer wie Winter guter
• liebevoll eingerichtete Ausgangspunkt
Wohnungen und Zimmer • MobilCard ermöglicht
• inklusive Kochtipps von der autofreien Urlaub
Gastgeberin • Wildkräuter
• Frühstück auf Wunsch in Hildegards Küche
• vista spettacolare sulla natura e • posizione tranquilla e centrale
sulle montagne circostanti • punto di partenza ideale per
• appartementi e camere gite sia in estate che in inverno
arredati con cura • grazie alla MobilCard si può fare
• consigli sulla cucina tirolese una vacanza senza macchina
della padrona di casa • erbe selvatiche
Hölzl Maria • colazione su richiesta Mair Hermann in cucina di Hildegard
Mooszäune . Via Mooszäune,1 B&B
J.-Nepomuk-Straße . Via J.-Nepomuk, 4/A
I-39030 Niederrasen/Antholz 28-30 € 26-30 € I-39030 Niederrasen/Antholz
Rasun di Sotto/Anterselva App 2 min 48-55 € 50-58 € Rasun di Sotto/Anterselva App 2 min 49-58 € 49-58 €
T (0039) 0474 496 284 T (0039) 0474 496 438
info@haus-hoelzl.it App 4 max 64-86 € 68-90 € info@haus-judith.it App 4 max 84-95 € 84-95€
www.haus-hoelzl.it 1.030 m 6 www.haus-judith.it 1.030 m 1228 Dolomiten . Dolomiti
Villa
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Oberlechnerhof Bed & Breakfast Pares
• mitten im Grünen, eingebettet • W-Lan in allen Zimmern
in ein Wanderwegenetz kostenlos verfügbar
• Unterkunft für Sommer- und • 2 Gehminuten zur Haltestelle
Winterfreunde für den gratis Skibus
• Südtiroler Produkte zum • Garten mit Liegestühlen und
Frühstück Tischtennis
• kostenloser Holidaypass • Wanderkarten und
Infobroschüren vorhanden
• immerso nel verde e circondato • W-Lan disponibile
da sentieri naturali segnalati gratuitamente in tutte le camere
• alloggio ideale sia in estate che • 2 minuti a piedi fino alla
in inverno fermata del "skibus" gratuito
• colazione con prodotti • giardino con sdraio e
dell’Alto Adige tennis a tavola
Paul Mair • Holidaypass gratuito Trebo Emma • carte topografiche e depliant
Innerfeld, 9 Dorfstraße . Via Paese, 8 informativi in casa
I-39030 Oberrasen . Rasun di Sopra I-39030 Pfalzen/Issing . Falzes/Issengo
T (0039) 0474 496 321 B&B 28-31 € 29-32 € T (0039) 0474 565 513
info@oberlechnerhof.com App 2 min 50-65 € 65-90€ villapares@gmail.com B&B 21-25 € 21-25 €
www.oberlechnerhof.com 1.100 m 10 www.villapares.it 980 m 10
Ciasa
Appartements . Appartamenti Pinei Bed & Breakfast Baustadlhof
• Teil der geschichtsträchtigsten • nur 2 km vom Ortszentrum
Hofgruppe des Ortes entfernt
• traumhaftes Panorama • Garten und Terrasse mit Blick
• sommerliche Grillparties mit auf den Kronplatz und das
den Gastgebern Pustertal
• Bauernhof verspricht Erlebnis • familiäre Atmosphäre
für Groß und Klein • Spielplatz am Hof
• parte del gruppo maso storico • 2 km di distanza al
del paese centro storico
• panorama fantastico sul • giardino e terrazza con vista
centro del paese sul Plan de Corones e la
• grigliate estive con i padroni Val Pusteria
di casa • atmosfera familiare
Ploner Engelbert
Ches Costes, 13 • avventura sul maso per Georg Lerchner • parco giochi al maso
I-39030 St. Vigil in Enneberg grandi e piccoli Hasenriedstraße . Via Hasenried, 14
San Vigilio di Marebbe I-39030 Pfalzen/Issing . Falzes/Issengo
H (0039) 320 67 08 129 App 2 min 60-90 € 60-80 € T (0039) 0474 561 044
T (0039) 0474 501 507 H (0039) 349 0657682
pinei@libero.it App 5 max 100-130 € 95-130 € info@baustadlhof.it B&B 26-30 € 26-30 €
www.ciasa-pinei.it 1.350 m 15 www.baustadlhof.it 1.050 m 14Drei Zinnen . Tre Cime 29
Drei Zinnen Dolomiten
Tre Cime Dolomiti
Bed & Breakfast Glinzhof Appartements . Appartamenti Crioli Dolomiti Lodge
• Bio-Bergbauernhof • Luxusappartment (140 m²)
in sonniger Panoramalage • Kleines Highlight:
• Liegewiese mit ganzjährig Weinklimaschrank
beheiztem Pool und Spielplatz • Mountain-E-Bikes sowie
• Wellnessbereich Kinder-Croozer zur Verfügung
• Halbpension • Dolomiti Mobil Card
• bio-agriturismo • appartamento di lusso (140 m²)
in posizione soleggiata • particolarità: armadio
• prato con piscina riscaldata climatizzato per i vini
tutto l’anno e parco giochi • mountain bike elettriche e dei
• area benessere Croozer per bambini a
• mezza pensione disposizione
Fam. Jud Christian Durnwalder • Dolomiti Mobil Card
Innichberg, 5 Rienzstraße . Via Rienza, 17
I-39038 Innichen . San Candido I-39039 Niederdorf . Villabassa
T (0039) 0474 913 448 H (0039) 393 171 77 71 App 2 min 180 € 180 €
H (0039) 329 229 29 92
info@glinzhof.com B&B 65-145 € 85-145 € info@crioli-dolomiti-lodge.com App 6 max 520 € 520 €
www.glinzhof.com 1.500 m 10 www.crioli-dolomiti-lodge.com 1.200 m 630 Dolomiten . Dolomiti
Apartments Suite & Appartements
Appartements . Appartamenti Eden Appartements . Appartamenti Pichler
• ruhige, sonnenverwöhnte Lage • 4 Gehminuten zum Dorfkern
mit herrlichem Dolomitenblick • Freiheit und Ruhe
• nachhaltiges Klimahaus • alle Appartements mit
• nahe Toblach - 1,5 km Terrasse oder Garten
mit dem Citybus • Vergünstigungen im Erlebnis-
• Wellnessbereich und bad Innichen
wohltuende Honigmassagen
• in posizione tranquilla e soleggiata • 4 min. a piedi al centro
con vista sulle Dolomiti • libertà e pace
• CasaClima eco-sostenibile • tutti gli appartamenti con
• soli 1,5 km da Dobbiaco - terrazza o giardino
raggiungibile con il citybus • sconti per la piscina Acquafun
• area benessere e di San Candido
Frida & Hubert Oberhammer massaggi benefici al miele Pichler Ulrich
Aufkirchen . Santa Maria, 44 Rote-Turm-Straße . Via Torre Rossa, 25
I-39034 Toblach . Dobiacco I-39034 Toblach . Dobbiaco
T (0039) 0474 976 054 App 2 min 70-130 € 70-130 € H (0039) 329 302 14 01 App 2 min 65-130 € 65-130 €
H (0039) 348 013 12 14
info@oberhammer.it App 4 max 120-230 € 120-230 € info@app-pichler.com App 4 max 140-195 € 140-195 €
www.oberhammer.it 1.325 m 11 www.app-pichler.com 1.325 m 11
Landhaus Haus
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Summerer Bed & Breakfast Geiger
• familiäres Urlaubszuhause • zentrale Lage, mitten im Dorf
• gute Anbindung • direkte Nähe zur Helmseilbahn
an öffentliche Verkehrsmittel • kostenloser Transfer vom/bis
• Frühstück mit regionalen, Bahnhof Innichen
einheimischen Produkten • Frühstück mit einheimischen
• Insider-Tipps für Produkten
Erlebnisausflüge
• posto familiare per la vacanza • in posizione centrale
• buon collegamento con i mezzi • vicinissimo all’impianto di
di trasporto pubblici risalita per il Monte Elmo
• colazione varia con prodotti • navetta gratuita da e per la
regionali e locali stazione di San Candido
• Consigli di prima mano per gite • colazione preparata con
Summerer Andrea Plaikner Innerkofler Johanna prodotti locali
Schmiedenstraße . Via Ferrara, 32 B&B
Europaweg . Via Europa, 1
I-39030 Sexten . Sesto 34-45 € 34-45 € I-39030 Sexten . Sesto
T (0039) 0474 710 380 App 2 min 70-140 € 70-140 € T (0039) 0474 710 270
info@landhaus-summerer.com App 4 max 102-150 € 102-150 € info@hausgeiger.com B&B 28-36 € 28-36 €
www.landhaus-summerer.com 1.310 m 13 www.hausgeiger.com 1.300 m 13Drei Zinnen . Tre Cime 31
Gästehaus Haus
Bed & Breakfast Hiasl Bed & Breakfast Maridl
• ruhige Lage • ruhige Lage mit Blick in die
• Liegewiese zum Erholen Sextner Dolomiten
• reichhaltiges Frühstück mit • Abhol-/Bring Service
hausgemachtem Gebäck • Liegewiese und Veranda
• Zimmerblick auf Toblach und zum Verweilen
die Dolomiten • freundliche und familiäre
Atmosphäre
• posizione tranquilla • posizione tranquilla con vista pa-
• prato con sdrai invita al riposo noramica sulle Dolomiti di Sesto
• ricca colazione con dolci freschi • servizio di accoglienza
e fatti in casa alla stazione
• vista su Dobbiaco e sulle circo- • prato e veranda dove
stanti Dolomiti dalle camere distendersi al sole
Fam. Steinmair Kiebacher Maria Brugger Maria • atmosfera amichevole
Wahlen . Valle San Silvestro, 5 St. Josef Straße . Via S. Giuseppe, 6 entusiasma
I-39034 Toblach . Dobbiaco I-39030 Sexten/Moos . Sesto/Moso
T (0039) 0474 979 089 T (0039) 0474 710 260
h.hiasl@alice.it B&B 25-34 € 25-34 € maria.brugger@rolmail.net B&B 23-25 € 23-25 €
1.340 m 8 1.340 m 9
Haus
Appartements . Appartamenti Oberpauler Appartements . Appartamenti Patzleiner Rosmarie
• 100 m vom Zentrum entfernt • NEU! Komplettsanierung im
• neue, gemütliche Ferien- Frühjahr 2020
wohnungen (2016) • ruhig und zentral gelegen,
• beste Wander- und Restaurant- familiäre Atmosphäre
tipps von Seiten der Gastgeber • kleiner Garten mit Rutsche,
• Pustertaler Frühstückskistl und tierfreundlich (Hauskatze Findus)
Sextner Brot auf Wunsch • gute Anbindung an öffentliche
Verkehrsmittel
• 100 m dal centro • NUOVO! Ristrutturazione
• appartamenti nuovi ed completa in primavera 2020
accoglienti (2016) • posizione tranquilla e centrale
• consigli per escursioni e in ambiente familiare
restauranti dai proprietari • piccolo giardino con scivolo,
• servizio “cesto colazione” o amici degli animali
Patzleiner Rosmarie
Fam. Innerkofler “pane fresco” su richiesta Loretostraße . Via Loreto, 8 • collegamento ottimo con
Panoramaweg . Via Panorama, 2 I-39038 Innichen/Winnebach mezzi pubblici
I-39030 Sexten . Sesto San Candido/Prato Drava
T (0039) 0474 710 343 App 2 min 60-125 € 60-125 € T (0039) 0474 966 650 App 2 min 33 € 33 €
H (0039) 340 27 02 567 H (0039) 348 893 69 67
info@oberpauler.com App 5 max 85-185 € 85-185 € info@patzleiner.it App 7 max 125 € 125 €
www.oberpauler.guestnet.info 1.300 m 12 www.patzleiner.it 1.210 m 932 Dolomiten . Dolomiti
Haus
Bed & Breakfast Reider Appartements . Appartamenti Rienzner
• am Eingang des Fischleintals • ruhige und sonnige Lage
• idealer Ausgangspunkt • renovierte Appartements
Sommer wie Winter • Baby-Kit
• naturverbundene Gastgeber • Service: kostenlose Fahrräder,
mit Insiderwissen Brötchenservice und W-LAN
• Frühstück mit selbstgemachten
Marmeladen
• all’imbocco della Val Fiscalina • posizione tranquilla e soleggiata
• punto di partenza ideale • appartamenti rinnovati
d’estate e d’inverno • baby-kit
• padroni di casa sono amanti • tanti servizi: biciclette gratuite,
della natura e danno consigli servizio di pane e rete wireless
• colazione con marmellata fatta
Stauder Annelies in casa Rienzner Monika und Martin
Dammweg . Via Lungo Rio, 4 Graf-Künigl-Straße . Via Conte Künigl, 36
I-39030 Sexten . Sesto I-39034 Toblach . Dobbiaco
T (0039) 0474 710 278 T (0039) 0474 973 013 App 2 min 50-150 € 50-150 €
H (0039) 346 789 62 31 H (0039) 333 228 98 57
haus.reider@rolmail.net B&B 22-29 € 22-29 € info@rienzner.it App 4 max 75-250 € 75-250 €
www.haus-reider.com 1.340 m 7 www.rienzner.it 1.340 m 12
Haus
Appartements . Appartamenti Schmiedhofer Appartements . Appartamenti Stabinger
• sonnige Lage mit Blick auf die • auf einer kleinen Anhöhe und
Sextner Dolomiten von absoluter Ruhe umgeben
• perfekt für Aktivurlauber • W-Lan im Haus
• Katherina gibt Einblick in die • familiäre, liebevolle
Südtiroler Küche Gastfreundschaft
• Hausbibliothek
• posizione soleggiata con vista • su una piccola collinetta e
sulla Meridiana di Sesto immersi nella tranquillità
• ideale per vacanzieri patiti • W-Lan in casa
di sport • accoglienza familiare
• Katherina regala un assaggio
della cucina altoatesina
Schmiedhofer Hackhofer Katherina • biblioteca interna Stabinger Markus
Europaweg . Via Europa, 9 Hocheck . via Hocheck, 15
I-39030 Sexten . Sesto I-39030 Sexten . Sesto
T (0039) 0474 710 389 App 2 min 45-75 € 50-85 € T (0039) 0474 710 285 App 2 min 55 € 55 €
info@schmiedhofer.com App 4 max 70-140 € 70-145 € info@appartements-stabinger.it App 4 max 130 € 130 €
www.schmiedhofer.com 1.320 m 6 www.appartements-stabinger.it 1.350 m 16Drei Zinnen . Tre Cime 33
Haus Haus
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Sulzenbacher Appartements . Appartamenti Hohenegg
• ruhige, sonnige Lage in • ruhige, sonnige Südhanglage
Vierschach • gute Ausgangslage für
• Garten mit Liegewiese Sommer-und Wintersport
• Geschlossener Fahrrad- • Gastgeber als Wanderbegleiter
Abstellplatz und Freizeitratgeber
• Skiraum mit Skischuhtrockner • klein und familiär mit W-Lan,
Abholdienst vom Bahnhof
• posizione tranquilla e soleggiata • posizione tranquilla e soleggiata
a Versiaco • punto partenza ideale per gli
• giardino per sdraiarsi al sole sport d’estate e d’inverno
• deposito per bici chiuso a chiave • padroni di casa danno consigli o
• deposito sci con asciugatura accompagnano escursioni
Fam. Sulzenbacher degli scarponi • piccola attività con W-Lan,
Im Anger . Via Anger, 2/C Lampacher Villgrater Barbara servizio navetta dalla stazione
I-39038 Innichen/Vierschach Hocheckstraße . Via Hocheck, 14A B&B
San Candido/Versiaco I-39030 Sexten/Moos . Sesto/Moso 26-30 € 26-30 €
T (0039) 0474 910 086 App 2 min 58-84 € 55-80 € T (0039) 0474 710 261 App 2 min 50-70 € 50-70 €
H (0039) 349 382 69 66
info@sulzenbacher.it App 5 max 105-145 € 100-140 € info@hohenegg.com App 4 max 70-110 € 70-110 €
www.sulzenbacher.it 1.130 m 10 www.hohenegg.com 1.380 m 9
Bed & Breakfast
Appartements . Appartamenti Tschurtschenthaler
• sehr ruhige Lage
• idealer Ausgangspunkt für
Sommer- und Winterurlaub
• kontaktfreudige und
aufmerksame Gastgeberin
• Highlight: Selbstgebackener
Kuchen!
• posizione molto tranquilla
• punto partenza ideale per
vacanze d’estate e d’inverno
• estroversa e premurosa
proprietaria
• Highlight: dolci preparati della
Tschurtschenthaler Elfriede padrona di casa
Heideckstraße . Via Heideck, 21 B&B
I-39030 Sexten . Sesto 32-35 € 32-35 €
T (0039) 0474 710 367 App 2 min 67 € 67 €
info@tschurtschenthaler.bz App 3 max 80-85 € 80-85 €
www.tschurtschenthaler.bz 1.340 m 10Sie können auch lesen
