2020 ein außergewöhnliches Jahr geht zu Ende - Stadt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mittwoch, den 16. Dezember 2020 Nummer 51/52/53 Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Ortsvorsteherin Petra Zimmermann. Für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de 2020 - ein außergewöhnliches Jahr geht zu Ende... - ein Jahr mit unerwarteten Veränderungen und Sorgen - CORONA - gemeinsam stellen wir uns den Herausforderungen... - die- ser Satz war oft in unserem Blättle zu lesen und ich muss feststellen, wir Waltershofener haben uns den Herausforderungen gestellt, mit viel Engagement, Zusammenhalt und Fürsorge. Danke an alle Bürgerinnen und Bürgern für eure Geduld, eure Rücksichtnahme, eure Besonnenheit. Viele haben sich auf den Aufruf in den Helferkreis gemeldet, die Minist- ranten stehen für Einkäufe parat, unsere Geschäfte und unsere Gastro- nomie bieten Lieferservice und „Essen to go“ an, immer wieder gibt es kleine „Schmankerl“, sowohl von Initiativen, als auch von Familien, wie zum Beispiel der Osterbrunnen, die Sonntags-Konzerte, St. Martin und vieles mehr. Das zeigt mir, dass hier in Waltershofen Dorfgemeinschaft gelebt wird und das macht mich sehr stolz. Wie jedes Jahr möchte ich aber auch unseren „stillen Helfern“ ein großes Dankeschön aussprechen, danke für die Pflege der Baumscheiben und Wegkreuze. Danke denjenigen, die sich immer wieder um desolate Bänke, Mauern, Nistkästen, etc. kümmern. Danke unseren Bürgerprojektgruppen und Arbeitskreisen, die sich mit viel Engagement für unsere Ortschaft einsetzen. Danke an unsere Initiativgruppen, die sich sowohl für örtliche Projekte als auch für soziale und karitative Projekte einsetzen. Danke an unsere Bürgerinnen und Bürger, die sich in öffentlichen und kirchlichen Institutionen engagieren. Danke an unsere Vereine, die durch ihre Tätigkeit unseren Ort lebendig und zukunftsfähig halten. Danke unserer Feuerwehr für ihre Bereitschaft und ihren Einsatz das ganze Jahr hindurch. Vergessen möchte ich nicht die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Ortsverwaltung sowie meine Familie, die mich immer wieder bei der Ausübung meines Amtes als Ortsvorsteherin unterstützen. Leider mussten dieses Jahr einige Feste und Zusammenkünfte ausfal- len, hoffen wir, dass einiges im Jahr 2021 nachgeholt werden kann und wir zusammen im September wieder ein tolles gemeinsames Dorf-und Weinfest feiern können. Schauen wir mit Zuversicht gemeinsam auf`s neue Jahr und bleiben wir weiterhin so besonnen wie bisher. Ich wünsche allen Gesundheit und weiterhin ein gutes Miteinander zum Wohle unserer Ortschaft. Petra Zimmermann, Ortsvorsteherin
Seite 2 Mittwoch, 16. Dezember 2020 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen Notruf Polizei 110 Notruf Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt 112 Krankentransporte 0800 19222 Ortsverwaltung Waltershofen Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder Schulhalde 12 und Jugendliche der Stadt Freiburg 0761 201-8531 Telefon 9443-0 Polizeiposten Rieselfeld 0761 4768700 Telefax 9443-24 Mo. – Fr. 7:30 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr in dringenden Fällen Polizeirevier Freiburg-Süd 0761 882-4421 E-Mail ov-waltershofen@stadt.freiburg.de badenova – kostenlose Hotline 0800 2767767 Internet www.freiburg.de (Störungen in der Versorgung mit Strom, Gas, Wasser, Wärme und Abwasser) Öffnungszeiten: Giftnotrufzentrale 0761 19240 Vorsprachen - auch bei der Ortsvorsteherin - sind derzeit nur Umwelttelefon 0761 201-6107 nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung möglich. Wildunfälle und -schäden 0171 8118928 Hilfesuchende Einwohner/innen können sich an die Ortsver- waltung (Kontakt siehe oben) oder an „Z‘sämme“ - Bürgernetz Waltershofen e.V. (Tel. 8630 oder 6160, E-Mail info@zaemme.de) wenden! ÄRZTLICHER NOTDIENST Tel. 116 117 APOTHEKE Informationen aus der Ortschaftsratssitzung Mittwoch, 16.12.20 vom 07.12.2020 Apotheke am Rathaus Reute, Tel. 07641 912912 Donnerstag, 17.12.20 Änderung der Hauptsatzung zugestimmt Bären-Apotheke Buchheim, Tel. 07665 2252 Zugestimmt hat der Ortschaftsrat in der letzten Sitzung des Jahres Freitag, 18.12.20 der Änderung der Hauptsatzung. Diese ist nötig geworden, um die Europa-Apotheke Breisach, Tel. 07667 942055 Möglichkeit digitaler Teilhabe der Ratsmitglieder an den Sitzungen Samstag, 19.12.20 und der Abhaltung komplett digitaler Sitzungen auch im kommen- St. Wendelin-Apotheke Merdingen, Tel. 07668 5812 Sonntag, 20.12.20 den Jahr zu erhalten, nachdem die entsprechende gesetzliche Rege- Franziskaner-Apotheke Oberrimsingen, Tel. 07664 408714 lung Ende des Jahres ausläuft. Montag, 21.12.20 Kaiserstuhl-Apotheke Eichstetten, Tel. 07663 1205 Bauantrag zugestimmt Dienstag, 22.12.20 Zugestimmt hat der Ortschaftsrat in der kurzen Sitzung auch dem Kaiserstuhl-Apotheke Oberrotweil, Tel. 07662 337 Bauantrag auf Neubau eines Holzschopfs und Carports auf Flst. Nr. 116 und 4116/2, Stubenhalde 1. Fortsetzung siehe Seite 4 Der tägliche Notdienstwechsel ist um 8:30 Uhr. Eine Ansage aller dienst- bereiten Apotheken in der Umgebung hören Sie unter Tel. 01805 002963. Öffnungszeiten der Ortsverwaltung über die Feiertage und den Jahreswechsel ZAHNARZT Die Mitarbeitenden der Ortsverwaltung sind für Sie über die Weih- Zahnärztlicher Notdienst Tel. 01803 22255542 nachtszeit und den Jahreswechsel wie folgt für Sie da: • Bis einschließlich Mittwoch, 23.12.2020, ist während den regulä- HEBAMME ren Öffnungszeiten des Rathauses (Mo – Fr 8 – 12 Uhr, Mi zusätz- Gisèle Steffen, Waltershofen, Tel. 07665 972527 lich 13:30 – 18 Uhr) mindestens eine Person im Rathaus telefo- nisch oder per E-Mail erreichbar, die Ihnen weiterhelfen kann. • An Heiligabend sowie am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag bleibt die Evang. Sozialstation Freiburg im Breisgau e. V. Ortsverwaltung, wie auch an Silvester und Neujahr, geschlossen. • Ebenso bleibt das Rathaus auch von Montag, 28.12.2020, bis Mitt- Dürleberg 1, 79112 Freiburg-Opfingen, woch, 30.12.2020, geschlossen. In diesem Zeitraum wird für stan- pflegeteam-tuniberg@evsozialstation-freiburg.de desamtliche Notfälle und Bestattungen eine Telefon-Hotline Evangelische Sozialstation Team Tuniberg eingerichtet: 0170 7666389. Tel. 07664 3057, Fax 07664 912000 Nachbarschaftshilfe und Betreuungsgruppe • Ab Montag, 04.01.2021, sind die Mitarbeitenden mit Ausnahme Tel. 07664 5043755, Fax 07664 5043754 des 06.01.2021 (Heilige Drei Könige) wieder telefonisch und per E-Mail erreichbar. Seniorenbüro Freiburg im Breisgau Information und Beratung für ältere Menschen, Pflegebedürftige und An- gehörige jeden Donnerstag von 13:30 Uhr bis 17 Uhr in Opfingen oder in Waltershofen; Terminvereinbarung bitte vorab unter Tel. 0761 201-3032
Seite 3 Mittwoch, 16. Dezember 2020 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen Beteiligungshaushalt: Beteiligen Sie Erscheinungstermine des Mitteilungsblattes sich am Haushalt der Stadt! über die Feiertage Derzeit wird bei der Stadt der Haushalt für die Jahre 2021 und 2022 Bitte beachten Sie, dass das heutige Mitteilungsblatt das letzte aufgestellt. Unter www.freiburg.de/haushalt lässt sich der komplette „Blättle“ in diesem Jahr ist. Haushaltsentwurf interaktiv einsehen. Über den Beteiligungshaus- halt besteht für alle Freiburger Bürger_innen vom 4. bis 27. Januar Die erste Ausgabe des neuen Jahres 2021 erscheint am Mitt- 2021 die Möglichkeit, auf www.mitmachen.freiburg.de eigene Vor- woch, 13.1.2021. Redaktionsschluss für diese erste Ausgabe stellungen vorzubringen oder Vorschläge von anderen zu unterstüt- 2021 ist am Montag, 11.01.2021, 15:00 Uhr! Später eingehende zen. Diese Vorschläge werden an den Gemeinderat übergeben, der Manuskripte können keine Berücksichtigung finden. letztlich über den Haushalt entscheidet. Aus diesem Grunde ist es wichtig, dass möglichst viele Waltershofener_innen beim Beteili- Auch danach erscheint das Mitteilungsblatt weiterhin regelmä- gungshaushalt mitmachen und Waltershofener Projekte voranbrin- ßig mittwochs mit Redaktionsschluss montags um 15:00 Uhr. gen. Der Gemeinderat wird den Doppelhaushalt 2021/22 am 22. und 23. März 2021 vorberaten und ihn am 27. April endgültig beschlie- ßen. Danach geht er an das Regierungspräsidium. Wenn von dort die Freigabe kommt, wird der Haushalt rechtskräftig. Termin für Brennholzselbstwerbende fällt Kehrmaschine in Waltershofen aus Am Montag, 28. Dezember 2020, und am Montag, 11. Januar - Lose per E-Mail anmelden - 2021, kommt voraussichtlich die Kehrmaschine zur Straßenreini- Aufgrund der Coronalage kann der für den kommenden Sams- gung nach Waltershofen. Die Fahrzeughalter werden deshalb gebe- tag, 19.12.20, um 9:00 Uhr angekündigte Termin zur Vergabe der ten, ihre Fahrzeuge an diesem Tag nicht am Straßenrand abzustellen. Brennholz-Flächenlose nicht stattfinden. Während der Wintermonate kann es je nach Witterung vorkommen, Sie haben jedoch die Möglichkeit, die Lose auf telefonischem dass der Reinigungsturnus kurzfristig geändert werden muss, sodass Weg zu erhalten. dieser Termin nicht eingehalten werden kann. Hierfür wird um Ver- ständnis gebeten. Melden Sie sich bitte per E-Mail bis zum 19.12.20 um 8:00 Uhr beim Förster, Markus Müller unter markus.mueller@stadt.frei- burg.de und teilen mit, - wie viel Holz sie aufarbeiten möchten, - welche Lose Sie bevorzugen, - unter welcher Telefonnummer Sie am Samstagmorgen zwi- schen 9 und 11 Uhr er-reichbar sind. Sollten Sie bestimmte Lose bevorzugen, können Sie auf diese ein Hinweis zur Beschlussfassung zu Verfahren Gebot in €/Ster per E-Mail abgeben, die Vergabe erfolgt nach ein- der Bebauungsplanung gegangen Geboten, bevorzugten Losen und der gewünschten Der Bau-, Umlegungs- und Stadtentwicklungsausschuss der Menge. Stadt Freiburg i. Br. hat im öffentlichen Teil seiner Sitzung am 25.11.2020 folgenden Entwurf zur öffentlichen Auslegung be- Sie werden dann am Samstagmorgen von Herrn Müller in alpha- schlossen: betischer Reihenfol-ge angerufen. Den Erlaubnisschein erhalten Sie dann auf dem Postweg. • 1. Teilbebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften „Alter Sportplatz Breikeweg“, Plan-Nr. 5-111.1 (Waltershofen) – beschleunigtes Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB) – In diesem Zusammenhang wird auf eine Beteiligung Anfang 2021 hingewiesen. Bodenrichtwerte für Grundstücke der Gemarkung Waltershofen Die Bekanntmachung inklusive laufendes Beteiligungsverfah- Der Gutachterausschuss der Stadt Freiburg hat zum Stichtag ren kann auf der städtischen Homepage unter www.freiburg.de/ 31.12.2019 neue Bodenrichtwerte beschlossen. Diese sind im Inter- bebauungsplaene sowie im Foyer des Beratungszentrum Bauen net unter www.freiburg.de/stadtplan kostenlos abrufbar. Die Werte und Energie im EG des Rathauses im Stühlinger (Altbau), Fehren- für Waltershofen betragen – je nach Lage des Grundstückes – für bachallee 12, 79106 Freiburg i. Br., eingesehen werden. Die Un- • Wohnbauflächen und gemischte Bauflächen im Ortskern terlagen liegen außerdem bei der Ortsverwaltung Waltershofen 460 - 640 €/m², öffentlich aus. Bitte beachten Sie, dass die Einsichtnahme bei der • Gemischte Bauflächen mit Gewerbe 290 - 320 €/m². Ortsverwaltung nur nach vorheriger Terminvereinbarung mög- lich ist. Darüber hinaus werden folgende Bodenrichtwerte für landwirt- schaftliche Grundstücke (stadtweit) genannt: Die ortsübliche Bekanntmachung erfolgt per Anschlag an der • Ackerland 4,00 €/m² Gemeindeverkündungstafel im Innenstadtrathaus, Rathausplatz • Grünland 3,00 €/m² 2 - 4, 79098 Freiburg i. Br., und in den Stadtteilen mit Ortschafts- • Gartenland (Außengemarkungen) 6,00 €/m² verfassung an der Verkündungstafel der örtlichen Verwaltung. • Rebland 5,50 €/m² • Wald (inkl. Aufwuchs) 2,50 €/m². Freiburg im Breisgau, 16. Dezember 2020 Das Stadtplanungsamt der Stadt Freiburg im Breisgau Sowohl die Bodenrichtwerte als auch die genannten Werte für land- wirtschaftliche Flächen stellen durchschnittliche Lagewerte dar. Der Wert des einzelnen Grundstückes kann je nach Beschaffenheit (Lage, Zuschnitt, Größe, bauliche Ausnutzungsmöglichkeit, etc.) nach oben oder unten abweichen. Der tatsächliche Grundstückswert ist im Be- darfsfall durch ein Wertgutachten zu ermitteln.
Seite 4 Mittwoch, 16. Dezember 2020 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen Dienstag, 29.12.20 Sonnenberg-Apotheke Opfingen, Tel. 07664 1552 Mittwoch, 30.12.20 St. Martins-Apotheke Hochdorf, Tel. 07665 2824 Donnerstag, 31.12.20 Waltershofener Weine mit Auszeichnungen Europa-Apotheke Breisach, Tel. 07667 942055 Ehrungen und Preise für Waltershofener Weingüter und Winzer- Freitag, 01.01.21 genossenschaft Rebtal-Apotheke Tiengen, Tel. 07664 910700 Im zurückliegenden Jahr 2020 haben das Weingut Hercher, das Samstag, 02.01.21 Weingut Landmann und die Winzergenossenschaft Preise und Aus- Adler-Apotheke Hugstetten, Tel. 07665 930516 zeichnungen für verschiedene Weine erhalten. Sonntag, 03.01.21 So hat die Winzergenossenschaft Waltershofen bei der DLG-Bun- Apotheke am Gutshof Umkirch, Tel. 07665 51626 desweinprämierung 4 Silberne und 1 Bronzene Medaillen sowie bei Montag, 04.01.21 der Landesweinprämierung 5 Goldene und 1 Silberne Medaillen er- Apotheke am Rathaus Reute, Tel. 07641 912912 halten. Die Verkaufsstelle befindet sich im Weinhof Dangel. Dienstag, 05.01.21 Das Weingut Hercher hat bei der badischen Gebietsweinprämie- Bären-Apotheke Buchheim, Tel. 07665 2252 rung 15 Goldene Medaillen erhalten. Mittwoch, 06.01.21 Das Bioland-Weingut Landmann wurde vom Genussmagazin Europa-Apotheke Breisach, Tel. 07667 942055 Selection im Degustationswettbewerb „Die besten Bio-Weingüter Donnerstag, 07.01.21 des Jahres 2020“ mit dem 8. Platz ausgezeichnet. Vom Weinguide St. Wendelin-Apotheke Merdingen, Tel. 07668 5812 Fallstaff erhielt das Weingut zwei Sterne und als Neueinsteiger bei Freitag, 08.01.21 Gault & Millau wurden dem Weingut zwei Trauben verliehen. Laut Salus-Apotheke Waltershofen, Tel. 07665 5020400 Feinschmecker zählt es zu den besten Weingütern in Deutschland. Samstag, 09.01.21 Verschiedene Weine sind zudem einzeln ausgezeichnet worden. Silberberg-Apotheke Bahlingen, Tel. 07663 2641 Waltershofener Weine können auch beim Weingut Michael Fuchs, Sonntag, 10.01.21 das nicht an Prämierungen und Wettbewerben teilnimmt, gekauft Kaiserstuhl-Apotheke Oberrotweil, Tel. 07662 337 werden. Montag, 11.01.21 Münster-Apotheke Breisach, Tel. 07667 7299 Dienstag, 12.01.21 Rats-Apotheke Bötzingen, Tel. 07663 1470 Mittwoch, 13.01.21 Rebtal-Apotheke Tiengen, Tel. 07664 910700 Mittwoch, 23.12.20 Münster-Apotheke Breisach, Tel. 07667 7299 Donnerstag, 24.12.20 Rats-Apotheke Bötzingen, Tel. 07663 1470 Freitag, 25.12.20 19.12. Luise Hartwein, Gottenheimer Str 90 Jahre Rebtal-Apotheke Tiengen, Tel. 07664 910700 01.01. Maria Pauli, Im Giesental 85 Jahre Samstag, 26.12.20 11.01. Franz Allgeier, Schulhalde 80 Jahre Apotheke zum Roten Fingerhut Ihringen, Tel. 07668 317 Sonntag, 27.12.20 Herzlichen Glückwunsch! Europa-Apotheke Breisach, Tel. 07667 942055 Die Ortsverwaltung wünscht allen Jubila- Montag, 28.12.20 rinnen und Jubilaren alles Gute, vor allem Silberberg-Apotheke Bahlingen, Tel. 07663 2641 Gesundheit und Wohlergehen! – Kalender – Datum Uhrzeit Treffpunkt Kontakt ... lesen ist immer möglich offener Bücherschrank Farrenstall Lisa Berg, Tel. 8672, und Jasmin Puchein, Tel. 9344879 ... helfen Bei Bedarf bitte melden Angela Vitt, Tel. 942424, und Sepp Glöckler, Tel. 8630 Interessierte sind zu allen Terminen herzlich eingeladen! Bitte setzen Sie sich mit den Ansprechpersonen direkt in Verbindung! Weitere Informationen sind auf der Homepage unter www. zaemme.net zu finden. Mit Ihren Spenden können Sie den Umbau des Farrenstalls zu einem Begegnungsort für alle Waltershofener_innen unterstützen. Die Konten lauten: Verein Z’sämme, • Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau, IBAN DE56 6805 0101 0012 8722 95, BIC FRSPDE66XXX, • Volksbank Breisgau-Markgräflerland eG, IBAN DE16 6806 1505 0051 0531 09, BIC GENODE61IHR. Vereinsmitglied können Sie jederzeit werden, entsprechende Aufnahmeanträge liegen im Rathaus aus oder Sie schicken eine Mail an info@zaemme.de. Bitte auch die Vereinsnachrichten beachten!
Seite 5 Mittwoch, 16. Dezember 2020 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen Verbandsversammlung des Wasserversor- gungsverbandes Tuniberggruppe Aufgrund der aktuellen Lage können Kinder und Jugendliche den Am Mittwoch, den 13.01.2021 um 17:00 Uhr findet im Wasser- Treff leider nicht regulär besuchen. werk Hausen, Im Rebgärtle 1, 79198 Bad Krozingen-Hausen, eine Die Mitarbeitenden sind aber weiterhin für euch da - am Telefon und öffentliche Verbandsversammlung statt. auch online. Bitte informiert euch auf den Social-Media-Kanälen und im Aushang Tagesordnung: nach aktuellen Online-Angeboten etc. 1. Begrüßung 2. Genehmigung der Tagesordnung Adresse: Breikeweg 3, Telefon 07665 8757; E-Mail info@kjtw.de 3. Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung Internet: www.kjtw.de / www.facebook.com/KuJTW / 4. Genehmigung des Jahresabschlusses 2019 www.instagram.com/kjt_waltershofen 5. Bekanntgabe der allgemeinen Finanzprüfung 2014 – 2018 Träger: Kinder- und Jugendarbeit Tuniberg e.V. 6. Beratung und Beschlussfassung des Wirtschaftsplanes 2021 7. Aktuelle Themen aus dem Verband • Betriebsbericht 2019/2020 • Neuerteilung der Wasserrechtlichen Erlaubnis • Wasserrechtsantrag WW Hausen • Trinkwasserleitung Breisach 8. Grundstücksverkauf an die Stadt Freiburg (Linsigberg) Abfuhrtermin an diesem Freitag 9. Verschiedenes • östlich der Sonnenbrunnenstraße alles gez. Christian Schildecker, Verbandsvorsitzender • westlich der Sonnenbrunnenstraße nur braune Tonne und graue Tonne mit wöchentlicher Leerung Verlegung der Müllabfuhr in den kommen- den drei Wochen Wegen des Weihnachtsfeiertages wird die Müllabfuhr in der kommenden Woche von Freitag auf Heiligabend, Donnerstag, 24.12.2020, vorverlegt! Wegen Neujahr wird die Müllabfuhr in der 53. Kalenderwoche von Freitag auf Samstag, 2. Januar 2021, verlegt. Katholische Kirchengemeinde Wegen Dreikönig wird die Müllabfuhr in der 1. Kalenderwoche 2021 von Freitag auf Samstag, 9. Januar 2021, verlegt. Freiburg-Tuniberg Gottesdienstordnung vom 19.12.2020 – 17.01.2021 Pfarrer Andreas Mair Abfuhrtermin an Heiligabend Zuständiges Pfarramt: 79112 Munzingen, St. Erentrudis-Str. 35 • westlich der Sonnenbrunnenstraße alles Telefon 07664 40298-0; Fax 40298-18 • östlich der Sonnenbrunnenstraße nur braune Tonne und graue E-Mail: info@kath-tuniberg.de Tonne mit wöchentlicher Leerung Internet: www.kath-tuniberg.de Öffnungszeiten des Pfarramtes in Munzingen: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 bis 12:00 Uhr, Abfuhrtermin am Samstag, 02.01.2021 Dienstag von 17:00 – 19:00 Uhr (dienstags in den Schulferien ge- schlossen) • östlich der Sonnenbrunnenstraße alles Gemeinde-Referentin Heidrun Vigor, • westlich der Sonnenbrunnenstraße nur braune Tonne und graue gemeinderef@kath-tuniberg.de Tonne mit wöchentlicher Leerung Seelsorge-Rufbereitschaft (rund um die Uhr, kostenfrei): - Notfall / seelsorgerisches Anliegen Tel. 0800 404433377 - Beratung in Lebenskrisen Tel. 0800 1110222 Abfuhrtermin am Samstag, 09.01.2021 Bitte beachten: Keine Christmette am 24.12.um 22.00 Uhr in Op- • westlich der Sonnenbrunnenstraße alles fingen, St. Nikolaus • östlich der Sonnenbrunnenstraße nur braune Tonne und graue Tonne mit wöchentlicher Leerung Gottesdienste an den Weihnachtstagen Eine Teilnahme an den Gottesdiensten, Krippenfeiern, etc. ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich. Anmeldung für Waltershofen: Für die Krippenfeier zum Heilig- abend um 16.30 Uhr und die Eucharistiefeier am 25.12. um 9.00 Uhr in Waltershofen gilt: Anmeldung bei Elisabeth Lauk, Tel. 5830 oder E-Mail elisabeth.lauk@lauk-net.de, oder bei Maria Strohbach, Gefunden wurde: Tel. 940694 oder E-Mail maria.strohbach@outlook.de Anmeldung für Munzingen: Für die Eucharistiefeier zum Patrozi- • Schlüssel (Fundort St. Elisabethenstraße beim Kindergarten) nium St. Stephan am 26.12. um 10.30 Uhr gilt: Anmeldung beim • Lautsprecherbox (Fundort Hesenberghütte) Pfarramt in Munzingen, möglichst per E-Mail an info@kath-tuniberg.
Seite 6 Mittwoch, 16. Dezember 2020 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen de oder telefonisch unter 07664 402980. Die Anmeldefrist endet am Montag, 28.12. - Unschuldige Kinder - 17. Dezember 2020. 19.00 St. Nikolaus, Opfingen: Eucharistiefeier Anmeldung für Opfingen: Für die Eucharistiefeier am 25.12. um 10.30 Uhr in St. Nikolaus gilt: Anmeldung über Hotline (Anrufbe- Dienstag, 29.12. antworter) unter der Ruf-Nr. 07664 5018096 oder per E-Mail an an- 18.30 St. Stephan, Munzingen: Eucharistiefeier meldgodiopfingen@gmx.de. In allen Fällen wird von Ihnen ein Name, eine Anschrift und eine Tele- Donnerstag, 31.12. fonnummer sowie die Anzahl der Personen benötigt; zusätzlich bitte 18.30 St. Peter und Paul, Waltershofen: Eucharistiefeier zum Jah- angeben, zu welchem Gottesdienst Sie kommen wollen. Anmeldun- resabschluss gen bitte ab 17.12.2020 bis einschließlich 22.12.2020 jederzeit per E-Mail oder per Telefon möglichst jeweils zwischen 16:00 und 18:00 Freitag, 01.01. - Hochfest der Gottesmutter Maria - Neujahr - Uhr, damit zeitnah geplant und Sie ggf. informiert werden können. 10.30 St. Stephan, Munzingen: Eucharistiefeier zum Jahresbe- ginn Aktion Dreikönigssingen 18.00 St. Nikolaus, Opfingen: Ökumenischer Gottesdienst Auf den Ernst der aktuellen Corona-Situation wird mit den Planun- gen reagiert. Deshalb wird es in diesem Jahr keine Hausbesuche Samstag, 02.01. von Sternsingergruppen geben. Auch in den Gottesdiensten am 17.00 Glocken läuten den 2. Sonntag nach Weihnachten ein Feiertag werden keine Kinder, als Könige gekleidet, teilnehmen und 18.30 St. Peter und Paul, Waltershofen: Eucharistiefeier den Segen sprechen. In den Kirchen werden Flyer und Segen-Auf- kleber zum Mitnehmen ausgelegt und sie werden allen zugeschickt, Sonntag, 03.01. - Zweiter Sonntag nach Weihnachten - die sich bisher angemeldet haben oder dies bis zum 4. Advent noch 09.00 St. Stephan, Munzingen: Eucharistiefeier tun. 10.30 St. Nikolaus, Opfingen: Eucharistiefeier Spenden zugunsten des diesjährigen Projektes “Kindern Halt ge- 18.30 St. Stephan, Munzingen: Auszeit mit Jesus ben – in der Ukraine und weltweit” können an das folgende Konto überwiesen werden: Kindermissionswerk „Die Sternsinger” e.V., Dienstag, 05.01. Pax-Bank eG, IBAN DE95 3706 0193 0000 0010 31, BIC GENODE- 18.30 St. Stephan, Munzingen: Vorabendmesse zu Erscheinung D1PAX. des Herrn Da die Sternsinger in Waltershofen Kinder in El Salvador unterstüt- zen, wird gebeten, in diesem Fall das Kennwort „Spende El Sal- Mittwoch, 06.01. - Erscheinung des Herrn - Afrikatag: Kollekte vador” einzutragen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unter- für die Priesterausbildung in Afrika - Sternsingeraktion: Samm- stützung! lung für das Kindermissionswerk - 09.00 St. Peter und Paul, Waltershofen: Eucharistiefeier 10.30 St. Nikolaus, Opfingen: Eucharistiefeier Das Pfarramt in Munzingen bleibt in den Weihnachtsferien vom 22.12.20 bis zum 10. Januar 2021 geschlossen. Freitag, 08.01. 18.30 St. Stephan, Munzingen: Eucharistiefeier Samstag, 19.12. Samstag, 09.01. 17.00 Glocken läuten den 4. Adventssonntag ein 17.00 Glocken läuten das Fest Taufe des Herrn ein 18.30 St. Stephan, Munzingen: Eucharistiefeier 18.30 St. Stephan, Munzingen: Eucharistiefeier Sonntag, 20.12. - 4. Adventssonntag - Sonntag, 10.01. - Taufe des Herrn - 09.00 St. Peter und Paul, Waltershofen: Eucharistiefeier 09.00 St. Peter und Paul, Waltershofen: Eucharistiefeier 10.30 St. Nikolaus, Opfingen: Eucharistiefeier 10.30 St. Nikolaus, Opfingen: Eucharistiefeier 18.30 St. Stephan, Munzingen: Bußfeier 18.30 St. Stephan, Munzingen: Auszeit mit Jesus 18.30 St. Peter und Paul, Waltershofen: Bußfeier Montag, 11.01. Montag, 21.12. 19.00 St. Nikolaus, Opfingen: Eucharistiefeier 19.00 St. Nikolaus, Opfingen: Bußfeier Dienstag, 12.01. Donnerstag, 24.12. 18.30 St. Stephan, Munzingen: Eucharistiefeier Waltershofen, im Freien, auf dem Kirchplatz und um die Kirche: 16.30 Uhr: Krippenfeier zum Heiligabend Donnerstag, 14.01. Gemeinsam soll der Weg von Maria und Josef nach Bethlehem mit- 18.30 St. Peter und Paul, Waltershofen: Eucharistiefeier gegangen werden; gestaltet vom Gemeindeteam, dem Kindergar- ten St. Elisabeth Waltershofen und den Turmbläsern vom Musikver- Freitag, 15.01. ein Waltershofen. 18.30 St. Stephan, Munzingen: Eucharistiefeier Freitag, 25. Dezember - Hochfest der Geburt des Herrn - Weih- Samstag, 16.01. nachten - Adveniat-Kollekte - 17.00 Glocken läuten den 2. Sonntag im Jahreskreis ein 09.00 Waltershofen, St. Peter und Paul: Eucharistiefeier 18.30 St. Peter und Paul, Waltershofen: Eucharistiefeier 10.30 Opfingen, St. Nikolaus: Eucharistiefeier 18.30 St. Stephan, Munzingen: Auszeit mit Jesus Sonntag, 17.01. 09.00 St. Stephan, Munzingen: Eucharistiefeier Samstag, 26. Dezember - Heiliger Stephanus - Zweiter Weih- 10.30 St. Nikolaus, Opfingen: Eucharistiefeier nachtstag - 18.30 St. Stephan, Munzingen: Auszeit mit Jesus 10.30 Munzingen, St. Stephan: Eucharistiefeier zum Patrozinium St. Stephan Ökumene Sonntag, 27.12. - Fest der Heiligen Familie - 10.30 St. Nikolaus, Opfingen: Eucharistiefeier LichtWorte – ökumenische Adventsimpulse in St. Martin freitags 18.30 St. Stephan, Munzingen: Auszeit mit Jesus bis sonntags 17.30 Uhr Kerzenlicht und Stille, Wort und Musik: An den Adventswochenen- den gibt es am Freitag, Samstag und Sonntag in St. Martin/Rathaus-
Seite 7 Mittwoch, 16. Dezember 2020 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen markt jeweils um 17.30 Uhr die „LichtWorte“, abendliche Adventsim- Kirche und beim Ausgang auf die Hygienevorschriften und die Ab- pulse; am Freitag, 18.12., mit Dekan Markus Engelhardt und Maja standsregeln. Blomenkamp (Klarinette); am Samstag, 19.12., mit Doris Baumgärt- ner (Wort) und Susanne u. Rebecca Falk (Musik); am Sonntag, 4. Ad- Atempausen im Advent, ev. Kirche Tiengen vent, mit Flötenmusik und Stadtpfarrerin Gabriele Hartlieb. Do., 17. Dez., 19 Uhr: Kirchenälteste „Ich steh an Deiner Krippe hier“ - WeihnachtsliederHÖREN Samstag., 19. Dezember, Das c-punkt Münsterforum lädt am 26. Dezember und am 27. De- 18:30 Vorabendgottesdienst in der Pfarrkirche Waltershofen, Präd. zember 2020 jeweils um 15 Uhr und um 16.30 Uhr zum Hören von Almut Oser, 2 Solistinnen werden mit Orgelbegleitung singen Weihnachtsliedern ins Freiburger Münster ein. Die musikalische Ge- staltung liegt bei Allegra Decker (Gesang), Sebastian Kroll (Trompe- Sonntag, 20. Dezember 4. Sonntag im Advent te) und Jörg Josef Schwab (Orgel). Die textlichen Meditationen zur 10:00 Gottesdienst mit Schutzkonzept, mit lateinischen Hymnen, Botschaft der Weihnachtslieder werden von Stadtpfarrerin Gabri- Antiphonen und Cantica zur Adventszeit, deutsche Adventslieder ele Hartlieb, Dompfarrer Christoph Neubrand und Susanna Czech- mit Dorothea Rieger und Petra Leonards, Pfrn. i .R. Drape-Müller, Ber- Lepold vorgetragen. Eine Teilnahme ist nur mit vorheriger Anmel- gkirche Opfingen dung unter www.kath-freiburg-mitte. de möglich. Heiligabend und 1. Weihnachtstag c-punkt Münsterforum - Malwettbewerb – Mein Freiburger Münster Offene Bergkirche, 24. Dezember, 12 - 16:30 Uhr - Mitmachen ganz einfach - für Kinder von 5-12 Jahren - Während dieser Zeit können Sie jederzeit kommen und gehen. Es Unendlich viel Spannendes gibt es im und am Münster zu entde- wird ein kleines Programm gestaltet: Vorlesen der Weihnachtsge- cken: Tiere, Pflanzen, Drachen und vieles mehr. Was beeindruckt schichte, Weihnachtslieder oder andere musikalische Beiträge, Im- dich davon am meisten? Was gefällt dir am besten? Malt euren Blick pulse oder Geschichten bei Kerzenschein. auf das Freiburger Münster. Es gibt tolle Preise zu gewinnen, z. B. Europapark-Gutschein, Spezialführungen,... Einsendeschluss ist der Abendsegen, 24. Dez., um 22.00 Uhr: 10.01.21, die Maltechnik ist frei wählbar, das Format sollte DIN A3 Ein Team gestaltet diese feierlich-besinnliche Abendandacht. Auf- sein; weitere Infos unter c-punkt-freiburg.de. Alle Arbeiten werden grund der begrenzten Sitzplätze bedarf es für diese Veranstaltung digital und im c-punkt Münsterforum ausgestellt. der vorherigen Anmeldung. Sie können sich entweder im Anschluss an einen Sonntagsgottesdienst oder telefonisch zu den Bürozeiten Mit Dir an meiner Seite – ökumenischer Abendimpuls mit Seg- an das Pfarrbüro wenden. nung Am 25.12.20 wird in der Bergkirche um 11.15 Uhr mit Pfarre- Am Sonntag, 10. Januar 2021 um 16 Uhr lädt das c-punkt Münster- rin Jakob ein Weihnachtsgottesdienst gefeiert. Auch für diesen forum in Kooperation mit den psychologischen Beratungsstellen für Gottesdienst ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Diese kann Ehe-, Familien- und Lebensfragen zu einem ökumenischen Segens- ebenfalls nach den Sonntagsgottesdiensten oder über das Pfarrbüro gottesdienst ins Freiburger Münster ein. Alleinlebende und Paare erfolgen. sind eingeladen, sich durch Impulse und Musik inspirieren zu lassen 26.12.20 kein Gottesdienst; in Tiengen offene Kirche von 10 - 19 Uhr und für ein gelingendes Miteinander im neuen Jahr den Segen Got- tes zu erbitten. Die Feier wird von Doesjka van der Linden (Harfe) Sonntag, 27. Dezember 1. Sonntag nach Weihnachten und Jörg Josef Schwab (Orgel) musikalisch gestaltet. Sie erleichtern 10:00 Gottesdienst mit Schutzkonzept, Bergkiche Opfingen, die erforderliche Kontaktdatenerfassung, wenn Sie bereits einen Präd.. Fabian Laass vorbereiteten Zettel mit Vorname, Name und Telefonnummer mit- bringen. Donnerstag, 31. Dezember, Altjahrsabend 18:00 Jahresschlussgottesdienst mit Bekanntgabe der Taufen, Trauungen, Bestattungen, Kirchenein- und -austritte, Konfirmanden, Bergkirche Opfingen, Prädin. Almut Oser Evangelische Pfarrgemeinde Tuniberg Freitag, 01.01.2021 Neujahr 18:00 Ökumenischer Neujahrsgottesdienst für alle Tunibergge- meinden in der kath. St.-Nikolaus-Kirche in Opfingen, Prädin. Oser Evangelische Pfarrgemeinde Tuniberg / Pfr. Mair Prediktbezirk Opfingen und Waltershofen Sonntag, 03.01. 2. Sonntag nach Weihnachten Unterdorf 8, 79112 Freiburg–Opfingen Tel. 07664 1880 10:00 GemeinsamerGottesdienst in Tiengen, Prädn. Dr. Büttner E-Mail: opfingen.freiburg@kbz.ekiba.de Internet: www.evangelische-pfarrgemeinde-tuniberg.de Sonntag, 10.01. 1. Sonntag nach Epiphanias Spendenkonto: 10:00 Gottesdienst, Bergkirche Opfingen, Pfr. i. R. Markus Binder Sparkasse Freiburg, IBAN DE57 6805 0101 0013 7897 03 Allg. Konto: Gottesdienste für Kinder Volksbank Breisgau-Markgräfl., IBAN DE20 6806 1505 0000 2252 31 Kindergottesdienste online unter www.kirchemitkindern-digital.de Pfarrerin: Nicole Diedrichsen, vertr. durch Pfarrerin Stefanie Jakob, Tel. 07664 1719 Pfarramt für Besucher/innen geschlossen Sekretariat: Sabine Danzeisen, Sprechzeiten Dienstag und Donners- - zu erreichen per Telefon, 07664 1880, und per E-Mail, opfingen.frei- tag 8:30 – 12 Uhr burg@kbz.ekiba.de Das Pfarramt in Opfingen ist vom 27.12.2020 - 04.01.2021 nicht er- reichbar. Bei evtl. Bestattungen erreichen Sie bis zum 31.12.20 Prädn. Wochenspruch zum 4. Sonntag im Advent Oser, Tel. 0761 45387036 oder 0176 72249320, und vom 01. - 10.01.21 Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich euch: Pfr. Bösenecker aus Mengen, Tel. 07664 2476. Freuet euch! Der Herr ist nahe! Philipper 4, 4.5b Brot für die Welt – Kindern Zukunft schenken Wir fördern Bildung, sichern Ernährung, schützen die Menschen- Gottesdienste mit Schutzkonzept rechte,..., z. B. Haiti: Wissen sorgt für sichere Geburten; Bolivien: Wo Aufgrund der aktuellen Situation besteht zu den Gottesdiensten Nebel zu Trinkwasser wird; Lesotho: Kein Profit aus Blutdiamanten; Maskenpflicht. Auf das gemeinsame Singen und Beten muss leider Serbien: Faire Bedingungen in Textilfabriken; Sambia: Satt trotz Dür- vorerst verzichtet werden. Bitte achten Sie beim Eintreten in die re; Myanmar: Unterricht für Flüchtlingskinder; Indonesien: Gute Ern-
Seite 8 Mittwoch, 16. Dezember 2020 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen te trotz Klimawandel. Helfen Sie mit, Zukunft zu schenken. Was wir Es brannte im Dachgeschoss einer ehemaligen Wirtschaft über die den Geringsten, Schwächsten, Kleinsten tun – tun wir Christus. Dan- gesamte Gebäudelänge. Im Brandhaus wurden keine Personen ver- ke! Auf www.brot-fuer-die-welt.de/projekte finden Sie zahlreiche letzt. Die Abteilung Waltershofen unterstützte die Abteilung Mun- Informationen über die Projekte; Spenden gerne auf das Konto der zingen beim Innenangriff im Dachgeschoss. Mit der Wärmebildka- Ev. Kirche in Freiburg, IBAN DE57 6805 0101 0013 7897 03, mit dem mera wurden die einzelnen Räume und der Dachspitz kontrolliert. Verwendungszweck „Brot für die Welt – Tuniberg“. Für die Abteilung Waltershofen waren 16 Mitglieder mit 2 Fahrzeu- gen im Einsatz. Weihnachtspakete für die Ukraine Vielen herzlichen Dank für jedes so liebevoll gepackte Päckchen und die Geldspenden der diesjährigen Aktion, um Kindern, Familien und Senioren mit einem Weihnachts-/Lebensmittelpaket in der Ukraine zu unterstützen. Für die Menschen dort sind diese unendlich wertvoll, sie spüren: wir sind nicht alleine in unserer Not. Die Weihnachtspäckchen wecken Hoffnung und schenken Weihnachtsfreude. Der Sportverein Blau-Weiß Waltershofen blickt, wie alle Einzelnen und die Gesellschaft, auf ein außergewöhnliches Jahr zurück. Über viele Wochen und Monate war eine Ausübung der Vereinsaktivitäten gar nicht oder nur stark eingeschränkt möglich. Allen Vereinsmitglie- dern, dem Wirt im Vereinsheim, der Ortsverwaltung und dem Ort- schaftsrat danken die Vereinsverantwortlichen an dieser Stelle. Sie haben es mit ihrem Engagement und Unterstützung ermöglicht, die Vereinsarbeit unter den bestehenden Herausforderungen bestmög- lich aufrecht zu erhalten. Hierzu zählen auch die vielen Helfenden, die in den vergangenen Monaten mehrere hundert Arbeitsstunden aufgebracht haben, um den Kabinentrakt im Vereinsheim zu reno- 2020 – ein aufschreckendes Jahr mit belasten- vieren. Weitere Projekte, z. B. der Bau einer Beregnungsanlage mit Tiefbrunnen, sind aktuell in der Umsetzung oder werden noch im den Veränderungen ersten Halbjahr des kommenden Jahres Realität, wie z. B. auch der Gerne hätte eine positivere Bilanz für das zu Ende gehende Jahr neue Kunstrasenplatz mit einer LED-Beleuchtungsanlage und zu- gezogen und mit mehr Zuversicht auf das kommende Jahr 2021 sätzlichem Kleinspielfeld. Und wenn für den Moment noch nicht geblickt werden können. So bleibt nur die deprimierende Feststel- sicher ist, wann wieder gekickt, Volleyball gespielt oder Gymnastik lung, dass die Corona-Pandemie die Aktivitäten von „Z´sämme“ völ- gemachen werden kann, der SVW wird weiterhin sein Bestes geben, lig blockiert hat. Die Zielvorstellungen, dass sich Menschen im Be- um seinen Mitgliedern, vor allem den Kindern und Jugendlichen, die gegnungshaus treffen sollen, sind völlig ausgeschaltet worden. Die Ausübung ihrer Hobbys zu ermöglichen. Aktivitäten und alle geplanten Veranstaltungen mussten abgesagt Die Vorstandschaft wünscht auf diesem Wege allen Mitgliedern und werden. Am meisten bedauern die Verantwortlichen den Ausfall des deren Angehörigen, den Anhängern und den Einwohnerinnen und „Dunnschtig-Treffs“ für die älteren Mernschen, aber auch die Absa- Einwohnern der Ortschaft eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gen für die liebgewonnenen Veranstaltungen „Quempas“ und die glückliches und erfolgreiches Neues Jahr 2021. „Neujahrsbegegnung“ tun weh. Ein besonderer Höhepunkt wäre die Veranstaltung „Weihnachtliche Stubete“ mit Fidelius Waldvogel geworden. Ein Lichtblick kann wenigstens verzeichnet werden: Beim Aus- bau des Begegnungshauses „Farrenstall“ sind die „Macher“ einige Schritte weiter gekommen. Der Hauptraum im Obergeschoss ist im Innenausbau nahezu fertig, Heizung und Estrich eingebaut, die Dachschrägen sind verkleidet. Genauso ist der Galerieraum mit der Der Sozialverband VdK - OV Tuniberg wünscht Isolierung und dem Trockenausbau kurz vor der Fertigstellung. allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesun- Gerade unter diesen ungünstigen Bedingungen ist es der Vorstand- des Neues Jahr. schaft ein besonderes Anliegen, all denen, die „Z‘sämme“ durch Spenden und Mitgliedsbeiträge oder auch andere Formen im zu Ende gehenden Jahr weiterhin unterstützt haben, herzlich zu dan- ken. Umso mehr wird gehofft, dass das Waltershofener Begegnungs- haus bald wieder mit Leben gefüllt werden kann, was aber nur ge- lingen wird, wenn diese unglückselige Pandemie beendet werden kann. Bis dahin gewinnt das Motto mehr und mehr an Bedeutung: Kein „Weihnachtslob 2020“ „z´sämme halte“. Besonders unter diesen ungünstigen Prämissen ist es der Vorstand- Coronabedingt muss auch das „Weihnachtslob“ in der Munzinger Er- schaft ein großes Anliegen, allen Einwohnern_innen, Fördermitglie- entrudiskapelle an Heiligabend in diesem Jahr entfallen. Die Kapelle dern und Freunden ein schönes Weihnachtsfest zu wünschen und ist viel zu klein und für draußen wäre der technische Aufwand sowie ein Neues Jahr, das wieder mit uneingeschränktem Lebensalltag er- die entsprechenden Schutzmaßnahmen zu umfangreich. Wer den- lebt werden kann. Bleiben Sie gesund! noch an den bereits verfassten Texten interessiert ist, darf sich gerne unter ewk-munz@web.de melden. Letzter Einsatz Ende des redaktionellen Teils Am Montag, den 07. Dezember, wurde die Abteilung 11 Waltersho- fen um 17:08 Uhr per Meldeempfänger zu einem Brand 4 – „schwar- zer Rauch aus Dachgeschoss“ – nach Freiburg-Tiengen alarmiert. Vor Ort waren alle 4 Tuniberg-Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr Freiburg, die Abteilung Rieselfeld und die Berufsfeuerwehr im Ein- satz.
Eigentumswohnung in Merdingen zu verkaufen! 5 Zimmer, Neubau, Maisonette-Wohnung gehobene Ausstattung, Balkon, 2 Tageslichtbäder, Garage und Stellplatz, Preis 495.000,- € Schoenbergstrasse.merdingen@t-online.de Zwangsversteigerung von Landwirtschaftsflächen Zwangsversteigerung am Freitag, den 19.02.2021, 11.00 Uhr Amtsgericht Freiburg, Holzmarkt 2, 79098 Freiburg IV, Sitzungssaal Merdingen, Flst.Nr. 11224, Landwirtschaftsfläche und Reben Buchental 1.519 m², Blatt 118, Verkehrswert EUR 6.600,-- www.derallrounder.org verwaltung@derallrounder.org Hausmeister-Leistungen für: Gärten, Grün, Gebäude Telefon 0 76 41 / 93 68 18 Mobil: 0171 - 2 35 22 78 Verkäuferin in Teilzeit oder auf 450 Euro-Basis gesucht.
Ludwig Figlestahler Bestattungsdienst † Überführung / Abholung † Erledigung aller Formalitäten † Aufgeben der Todesanzeige † Organisation der Beerdigung † individuelle Betreuung † Tag und Nacht erreichbar Milchstr. 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 07668 / 902090, Mobil: 0170 / 2137708 ACHTUNG ZAHNGOLD Zahle bis zu 60,- € pro Zahnbrücke Kaufe Bernsteinschmuck, Modeschmuck, Goldschmuck Zinn und versilbertes Besteck, zahle bar, komme gleich. Tel. 0173 / 98 55 44 6 oder 0761 / 456 782 6 Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns recht herzlich und wünschen frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr
WIR WÜNSCHEN EINE WUNDERSCHÖNE Weihnachtszeit UND EINEN GUTEN START IN 2021! Ein herzliches Dankeschön an die Familien und Haushalte die mich in diesem turbulenten Jahr unterstützt haben. Ihr seid Klasse. Bleibt Gesund Ihre Haushaltshilfe Claudia Merkle
Ihre e i h n a c h t s- W im u ß a n z e i ge gr tt... H e i m a t b l a FREIBURG WALTERSHOFEN
68-Freiburg-Waltershofen_Musterseite Weihnachten 11.12.2020 08:40 Seite 2 FRÖHLICHE Weihnachten UND EIN GESUNDES neues Jahr Liebe Leserinnen und Leser, liebe Inserentinnen und Inserenten, in diesem Jahr haben wir oft bei aller sozialen Distanz einen beson- ders guten Zusammenhalt erleben dürfen. Für Ihr Vertrauen und Ihre Treue danken wir Ihnen in diesem besonderen Jahr besonders herzlich! Das Weihnachtsfest wird vielleicht anders gefeiert als früher. Doch die frohe Weihnachtsbotschaft bleibt immer dieselbe. So wün- schen wir Ihnen und Ihren Liebsten fröhliche Weihnachten, einen heiteren Jahreswechsel voller Zuversicht und ein gesundes und glückliches neues Jahr. Weihnachtliche Grüße aus Stockach vom Primo-Verlag Ihre Familie Stähle und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Vom 18.12.2020 bis einschließlich 29.12.2020 macht der Primo-Verlag Weihnachtsferien. Am 30.12.2020 sind wir von 9 bis 15 Uhr für Sie da. Ab dem 04.01.2021 erreichen Sie uns wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten.
68-Freiburg-Waltershofen_Musterseite Weihnachten 11.12.2020 08:40 Seite 3 Frohe Weihnachten sowie ein erfolgreiches und gesundes neues Jahr! Nach vorne können wir nicht schauen, aber auf Hoffnung unsere Sinne bauen Gesundheit, Glück und Frieden sei allen hier im Dorf beschieden. Mut und Zuversicht sei auch dabei und manch frohes Allerlei. Fürs neue Jahr und zum Weihnachtsfeste wünschen wir das Allerbeste Ihr Weingut Fuchs Zum Weinachtfest besinnliche Stunden! Zum Jahresende DANKE für Vertrauen und Treue! Zum neuen Jahr Gesundheit, Glück, Erfolg und weitere gute Zusammenarbeit! Mit festlichen Grüßen , Viktoria Kelsch UMKIRCH / TEL. 07665-99491 3 l Ihre Weihnachtsgrußanzeige im Heimatblatt Freiburg-Waltershofen
68-Freiburg-Waltershofen_Musterseite Weihnachten 11.12.2020 08:40 Seite 4 Weihnachtslied zum O Tannenbaum GEMEINSAM SINGEN O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter! Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter! O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen! Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit ein Baum von dir mich hoch erfreut! O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen! O Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren: Die Hoffnung und Beständigkeit gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit, o Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren. Ernst Anschütz (1824) https://www.lieder-archiv.de/o_tannenbaum-notenblatt_200078.html 4 l Ihre Weihnachtsgrußanzeige im Heimatblatt Freiburg-Waltershofen
68-Freiburg-Waltershofen_Musterseite Weihnachten 11.12.2020 08:40 Seite 5 5 l Ihre Weihnachtsgrußanzeige im Heimatblatt Freiburg-Waltershofen
68-Freiburg-Waltershofen_Musterseite Weihnachten 11.12.2020 08:40 Seite 6 Schoko-Schneekugeln Vorbereiten Zubereiten ca. 25 Stück 30 Min. 2,5 Stunden ZUTATEN 100 g Zartbitterschokolade 100 g Weizenmehl (oder Kuvertüre) 1 EL Kakao 50 g Butter ¼ TL Backpulver 50 g Zucker 1 Prise Salz 1 Ei 1 TL gemahlener Zimt 1 Eigelb ca. 60 g Puderzucker zum Wälzen ZUBEREITUNGSSCHRITTE 1 Schokolade grob hacken und mit Butter im Wasserbad schmelzen lassen. Abkühlen lassen. 2 Zucker, Ei und Eigelb cremig rühren. Die flüssige Scho- kolade unterrühren. Mehl, Backpulver, Kakao, Salz und Zimt in einer Schüssel mischen und unter die Schoko- masse rühren. 3 Den Teig ca. 2 Stunden in den Kühlschrank stellen. Den Teig zu walnussgroßen Kugeln formen und in viel 4 Puderzucker wälzen. Im Abstand von 2 cm auf 2 Back- bleche (mit Backpapier belegt) setzen. Die Backbleche nacheinander im vorgeheizten Ofen bei 170°C (Ober- Unterhitze) auf der 2. Schiene von unten 14 Minuten backen (Umluft: 12 Minuten bei 150°C). © https://www.backen-mit-spass.de/rezepte/plaetzchen-kekse/274-schoko-schnee-kugeln 6 l Ihre Weihnachtsgrußanzeige im Heimatblatt Freiburg-Waltershofen
68-Freiburg-Waltershofen_Musterseite Weihnachten 11.12.2020 08:40 Seite 7 DETTINGER KAROSSERIEBAU • AUTOLACKIERUNG GMBH 79112 FREIBURG-WALTERSHOFEN • UMKIRCHER STR. 30 Betriebsferien vom 28. Dezember 2020 - einschl. 3. Januar 2021 7 l Ihre Weihnachtsgrußanzeige im Heimatblatt Freiburg-Waltershofen
68-Freiburg-Waltershofen_Musterseite Weihnachten 11.12.2020 08:40 Seite 8 Frohe Weihnachten Viel Glück, Gesundheit und Zufriedenheit im neuen Jahr wünschen wir unseren Kunden und Freunden. Löffel Mühlen GmbH Frbg.-Waltershofen Vogtsburg-Burkheim Die Mühlenläden sind vom 28.12.2020 bis einschl. 06.01.2021 geschlossen. 8 l Ihre Weihnachtsgrußanzeige im Heimatblatt Freiburg-Waltershofen
Sie können auch lesen