2020 Ein Jahr das in die Geschichte eingehen wird - Union ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2020
Ein Jahr das in
die Geschichte
eingehen wird
SEITE 5–7 SEITE 9–11 SEITE 13-21 SEITE 23-25 SEITE 27–37
SPORT-INFO 2020 2020
SPORT-INFO
Gratulation
er, 40
Christina Altenhof
er, 40 Anna & Andreas Ed Hannes Hartl, 40
Harald Lehner, 40 Martin Schaubmay
r, 40 äger, 40 Yulexy Zöchbauer,
40
Stefan Schaubschl
Klaus Kalischko, 50 50
Hubertus Schürz, Albert Zeller, 50
ger, 60 Walter Kainberger
, 60 Klaus Lorenz, 60
Hubert Bartenber
2 UNION Altenfelden
SPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO
Vorwort des Obmannes
Liebe Sportlerinnen und Sportler,
geschätzte Altenfeldnerinnen und Altenfeldner,
Das Jahr 2020 war und ist kein einfaches. Wir mussten in naher Zukunft anfallen, die Volleyballer sind dabei
uns in vielen Lebensbereichen anpassen, so auch im den Rasenplatz zu tauschen und beim Busunterstand
Sport. Gemeinsam mit den Zweigvereinen war es uns (Union Bus) muss eine Stützmauer erneuert werden.
ein wichtiges Anliegen, das Ausführen aller Sportarten
so gut wie möglich aufrechtzuerhalten, um allen wei-
terhin die Möglichkeit zu geben, einen klaren Kopf zu Ich möchte mich nochmals bei allen bedanken, die uns
bewahren. das ganze Jahr geholfen haben! Bei allen Eltern, die uns
ihr Vertrauen schenkten, wenn es um die sportliche
Leider wurden sämtliche sportliche Aktivitäten im Ver- Aus- und Weiterbildung ihrer Kinder geht. Den Unter-
ein erneut eingeschränkt, doch wir blicken positiv nach nehmen und der Gemeinde für ihre ganzjährige Unter-
vorn und versuchen uns bereits auf nächstes Jahr vorzu- stützung. Ihr seid alle ein wichtiger Faktor, ohne den
bereiten. Bei den Fußballern steht die Innensanierung es nicht möglich wäre, unser Altenfeldner Sportlertum
im Untergeschoß des Clubgebäudes an, die Stockschüt- aufrecht zu erhalten!
zen feiern nächstes Jahr das 50-jährige Jubiläum und
wollen sich hier natürlich von ihrer besten Seite zeigen. Schauts auf Euch und bleibt’s gsund,
Eine Renovierung der Tennisplätze wird voraussichtlich Euer Hubert
IMPRESSUM SPORTINFO 2020:
28. Auflage, Auflage 890 Stück, Sportzeitschrift der UNION Altenfelden.
HERAUSGEBER: Union Altenfelden, Hörhag 16, Telefon 0664/3864865 oder 07282/7565
INTERNET: www.union-altenfelden.at
VERANTWORTLICH: Unionobmann Hubert Bruckmüller
FOTOQUELLEN: Mitglieder der Vereine
Soweit in dieser Zeitung personenbezogene Ausdrücke verwendet werden, umfassen sie Frauen und Männer gleichermaßen.
DRUCK: Agentur Wimmer, 4113 St. Martin i.M.
UNION Altenfelden 3
SPORT-INFO 2020 2020
SPORT-INFO
Massage Sarah
E N T S PA N N U N G P U R
Massage Sarah
E N T S PA N N U N G P U R
Inh. Sarah Dobersberger
Inh.• Almstr. 1/5 • 4121 Altenfelden Sa
Tel. +43 664 / 53 52 558 • www.massage-sarah.at Te
MS_VKarte_A4.indd
MS_VKarte_A4.indd 1 1 14.01.16 16:32 MS_VKarte_
Adelheid Lackner Daniela Eckerstorfer Norbert Hofer Martina Neulinger Theresa Reisinger
Michaela Pumberger Monika Höglinger Robert Riederer Simone Pfeil-Eder Thomas Mühlparzer Bianca Mittermayr
s Plus Konto: Frohe
Weihnachten
Mehr nutzen – weniger zahlen und alles Gute
Neukunde werden für 2021!
Ein Kontowechsel in der Filiale entspricht dem gesetzlichen Kontowechsel Service gemäß
Verbraucherzahlungskontogesetz (VZKG).
Ergänzende Informationen entnehmen Sie dem Infoblatt Kontowechsel für den Verbraucher:
https://cdn0.erstegroup.com/content/dam/at/spk-muehlviertel-west/konto/0223-entgeltinformation-spluskonto.pdf
* Das Angebot gilt für NeukundInnen bzw. bestehende KundInnen ohne Zahlungsverkehrskonto.
Die Produkte senken die Kosten Ihrer Kontoführung, sind aber kostenpflichtig.
Das Konto muss als Gehalts- bzw. Pensionskonto geführt werden.
www.sparkasse.at/smw
www.facebook.com/sparkasseSMW
4 UNION Altenfelden
SPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO UNION TENNIS
Bericht Obmann
UNION Tennis
Liebe Tennisspieler, liebe Gemeindebürger,
Ich möchte euch einen kurzen Rückblick über die abgelau- Nachwuchsarbeit und Tenniskurse
fene Tennissaison geben.
Von Anfang Juni bis Ende August wurden von unseren
Trotz der laufenden Corona-Situation durften wir die Sai- Tennislehrern Haider Pepi und Martina Pötzlberger Kurse
son am 1. Mai 2020 mit diversen Einschränkungen und und Trainings abgehalten. Von den insgesamt 40 Teilneh-
behördlichen Auflagen beginnen. mern waren die Hälfte Kinder.
Die Vorbereitungsarbeiten wurden großteils bereits im
April in Einzelarbeit durch unseren tüchtigen Platzwart
Karl Gattringer erledigt.
Die Herren-Meisterschaft in Spielgemeinschaft mit Neu-
felden wurden von Mitte Juni bis Anfang August gespielt.
Am 24. Juli konnte ein kleines 25-Jahr Jubiläum „Neue
Tennisanlage“ mit den ehemaligen Vorstandsmitgliedern
veranstaltet werden.
Unmittelbar nach der Mannschaftsmeisterschaft wurden
Anfang August die ersten Spiele zur Ortsmeisterschaft
ausgetragen. Am Finaltag, 12. September wurden die
diesjährigen Ortsmeister gekrönt.
Die Saison wurde am 3. Oktober mit einem kleinen Ab-
schlussturnier abgeschlossen.
Der Trend der letzten Jahre konnte fortgesetzt werden
und die Mitgliederzahl auf beinahe 100 Mitglieder gestei-
gert werden.
Die Vorbereitung für die Sommersaison wurde von den
Wintersaison – Wintercup Hofkirchen Jugendbetreuern Wolfgang Riederer und Robert Klaus-
berger abgehalten.
Die Herren +35-Mannschaft erreichte den hervorragen-
den 1. Platz.
Die Herrenmannschaften 1 und 2 erreichten den 2. Platz Die Jugend-Bezirksmeisterschaft wurde coronabedingt
und die Jugendmannschaft U12 erreichte den 3. Platz. abgesagt.
UNION Altenfelden 5
SPORT-INFO 2020
UNION TENNIS
2020
SPORT-INFO
Mannschaftsmeisterschaft Feierlichkeiten
Im Erwachsenenbereich stellten wir in Spielgemeinschaft Herzliche Gratulation auch an alle, die heuer einen runden
mit Neufelden eine Damenmannschaft und drei Herren- Geburtstag gefeiert haben: Dr. Martin Schaubmayr, Chris-
mannschaften: tina Altenhofer, Florian Altenhofer, Tina Märker, Stefan
• Damen 1 Bezirksklasse (5. Platz) Schaubschläger, Dr. Wolfgang Roland
• Herren +35 Regionalklasse (5. Platz)
• Herren 1 Bezirksklasse (2. Platz)
• Herren 2 3. Klasse (2. Platz und somit Aufstieg in
die 2. Klasse)
Dir. i.A. Franz Lang
M +43 676 8252 1831, franz.lang@generali.com
6 UNION Altenfelden
SPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO
Gratulation dem frisch vermählten Ehepaar Julia und Dr. Kinder 1
UNION TENNIS
Wolfgang Roland. 1. Carolina Gierlinger
2. Svenja Zöchbauer
3. Lilli Höretzeder
Kinder 2 Kinder 3
1. Emma Höretzeder 1. Klara Leitner
2. Leo Altenhofer 2. Laura Lindorfer
3. Ella Schaubschläger 3. Felix Geiger
3. Daniel Lindorfer 3. Romina Riederer
Ortsmeisterschaften
Herren-Einzel
1. Wolfgang Riederer
2. Jürgen Sonnleitner
3. Uwe Haigermoser
3. Franz Lang
H
Reinigung
Wir bedanken uns nochmals recht herzlich bei unserer
Reinigungskraft Gertrude Mitter für ihre Hilfe. Sie legt mit
Saisonende ihre Tätigkeit zurück.
Wir suchen ab nächster Saison eine Nachfolgerin. Inte-
ressierte bitte beim Obmann unter Tel.: 0676 82521831
Damen-Einzel melden.
1. Roswitha Lang
2. Tina Märker
3. Maria Mörzinger
3. Silvia Haigermoser Abschlusswort Obmann
Herren-Doppel Ich möchte mich beim Tennisvorstand, besonders bei
1. Michael Schober/ unserem Platzwart Karl und Vroni Gattringer und unserer
Josef Höretzeder Reinigungskraft Trude Mitter, für ihren Einsatz bedanken.
2. Wolfgang Riederer/ Für die finanzielle Unterstützung bedanke ich mich bei
Hannes Rannetbauer unseren Sponsoren, bei der Gemeinde und bei der Union.
3. Franz Lang/
Mario Stadlbauer Ich wünsche allen Vereinsmitgliedern und allen Gemein-
3. Werner Furtmüller/ debürgern einen ruhigen Jahresausklang und viel Erfolg
Markus Altenhofer im neuen Jahr. Bleibt gesund!
Damen-Doppel Franz Lang,
1. Roswitha Lang/Silvia Haigermoser Obmann Union Tennis
2. Tina Märker/Irene Riederer
3. Claudia Steininger/Daniela Geiger
UNION Altenfelden 7
SPORT-INFO 2020 2020
SPORT-INFO
Schweissmaschinen GmbH.
Sandberg 3, 4121 Altenfelden | www.schweissmaschinen.at
Telefon +43 (0) 72 82 / 74 78 | Fax +43 (0) 72 82 / 74 78-22
8 UNION Altenfelden
SPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO UNION VOLLEYBALL
Bericht Obmann
UNION Volleyball
Liebe Volleyball-Freunde!
Ein spannendes Jahr 2020 liegt hinter uns. Dies hat jedoch
nicht nur mit dem allseits bekannten COVID 19 Virus zu
tun, sondern auch wegen den großen Veränderungen im
Volleyball Vorstand! Nach 10-jähriger Tätigkeit als Ob-
mann trat Walter Hochholdinger bei der Jahreshauptver-
sammlung im Dezember 2019 in dieser Funktion zurück
und übergab an Thomas Pöchtrager. Gemeinsam mit Wal-
ter Hochholdinger traten auch die beiden langjährigen
Funktionäre Margaretha Lauss und Doris Venus zurück,
wodurch der Vorstand mit insgesamt 6 neuen, jungen und
motivierten Mitgliedern besetzt wurde.
Der neue Vorstand stellt sich vor:
Obmann: Thomas Pöchtrager
Obmann-StV: Matthäus Falkner
Schriftführer: Christa Hochholdinger Aufgrund des Lockdowns ab Mitte März konnten wir den
Schriftführer-StV: Markus Venus Beachvolleyballplatz nicht wie gewohnt bereits im April
Kassier: Stefan Lindorfer eröffnen, sondern erst mit Regierungsbeschluss am 15.
Kassier-StV: Lukas Neißl Mai 2020.
Kassaprüfer: Fabian Bruckmüller
und Andreas Katzinger Um den Platz wieder auf Vordermann zu bringen, trafen
sich einige Tage vor der Eröffnung viele Mitglieder und er-
Lieber Walter, liebe Margaretha und Doris, wir möchten legten diverse Arbeiten. So wurden die Hütte, sowie das
uns hiermit nochmals recht herzlich für die vielen von Holz des Unterstandes neu gestrichen. Auch die Beton-
euch geleisteten ehrenamtlichen Stunden bedanken! wand beim Eingang der Hütte wurde neu gestrichen und
mit einem Logo unseres Vereins aufgepeppt! Der Beach-
platz wurde von Unkraut gesäubert und die Netze aufge-
hängt!
Jahresrückblick 2020
Um die Gemeinschaft im Verein zu stärken wurde Anfang
März eine Tagesskifahrt für unsere Mitglieder organisiert.
Mit dem Busunternehmen Pernsteiner Reisen ging es
nach Schladming! 11 Volleyballer nahmen an dieser Ver-
anstaltung teil und erlebten einen tollen und unterhalt-
samen Skitag in der Steiermark!
UNION Altenfelden 9
SPORT-INFO 2020
UNION VOLLEYBALL
2020
SPORT-INFO
schaft mit Karl Gahleit-
ner, Stefan Lindorfer
und Thomas Pöchtra-
ger in einem spannen-
den Finale gegen Jakob
Radinger, Lisa Schlager
und Andreas Katzinger
durchsetzen.
Siegermannschaft
Obwohl der Sommer 2020 eher kühl und regnerisch be-
gonnen hatte, fanden sich trotzdem immer Leute am Be-
achplatz ein um (unter Einhaltung der Corona-Maßnah-
men) ein paar Games zu spielen! Und als dann das Wetter
ab Ende Juli endlich sommerlich wurde, trafen sich jung
wie alt um zu beachen.
2. Platz
Beach Volleyball Ortscup 2020
Auf Grund der angespannten Corona Situation war es für
uns als Vorstand heuer sehr schwierig zu entscheiden, ob
wir den Beach Volleyball Ortscup 2020 durchführen sollten.
Zunächst entschieden wird, dass der Ortscup von unserem
geplanten Datum Ende Juni auf den 08. August verscho-
ben wird. Wir begannen mit den Vorbereitungen, doch die
Spannende Matches
Ungewissheit ob es nicht kurzfristig seitens der Regierung
wieder zu einer Änderung der Maßnahmen kommt, ließ
uns schließlich keine andere Wahl und wir entschieden,
den Beach Volleyball Ortscup 2020 abzusagen. Saisonende –
Renovierung des Rasenplatzes
Damit unsere Mitglieder trotzdem einen Wettkampf spie-
len konnten, veranstalteten wir ein Mitgliederturnier im Mit dem letzten Septembertag wurde die Beach Volley-
kleinen Rahmen. 15 Altenfeldner Volleyballer nahmen da- ball Saison 2020 beendet und die Netze eingewintert.
ran teil. Die Mannschaften wurden ausgelost. Es wurde Je- Am 01. Oktober 2020 stand dann noch ein letztes Mal
der-Gegen-Jeden gespielt. Am Ende konnte sich die Mann- ein Arbeitseinsatz am Programm. Gemeinsam mit der Fa.
10 UNION AltenfeldenSPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO UNION VOLLEYBALL
Ein Dank gilt hier nicht nur unseren Mitgliedern für die
Mithilfe, sondern besonders auch der Gemeinde Altenfel-
den, die uns durch finanzielle Hilfe und die Bereitstellung
von Andreas Falkner mit Hoftrac und Lastwagen, die Rea-
lisierung dieses Projekts ermöglicht hat.
Ab nächstes Jahr kann der Rasenplatz dann begangen und
bespielt werden – und das ohne großes Verletzungsrisiko!
Artegra wurde unser Rasenplatz renoviert. Hierzu wurde
der alte Rasen (samt wucherndem Unkraut) abgezogen Was war sonst noch los?
und weggebracht. Dann wurde neue Erde aufgetragen
und sämtliche Löcher und Unebenheiten begradigt. Der Wir gratulieren unseren Mitgliedern Lucia Leibetseder
neue Rasen wurde ausgesät und ist bereits angewachsen. und Simon Noringbauer zur Geburt ihrer Tochter Lora An-
fang Mai 2020 und wünschen ihnen viel Freude mit der
Kleinen!
In diesem Sinne wünscht euch die Sektion Volleyball eine
schöne Vorweihnachtszeit, frohe Weihnachten und einen
guten Rutsch ins Jahr 2021. Bleibts Xund – wir freuen uns
euch alle im nächsten Jahr wieder am Volleyballplatz be-
grüßen zu dürfen.
Thomas Pöchtrager,
Obmann Union Volleyball
Starten Sie mit uns
in die Welt der
Elektromobilität. Verkauf Volkswagen
Klaus Groiss
07289/8951-525
Volkswagen ID.3
Innovativ, leistugsstark und
umweltfreundlich!
Emmissionsfrei, geräuschlos, rein
elektrisch und effizient!
Die neuen E-Autos im
Kneidinger Center.
Verkauf Audi
Ihr Ansprechpartner für Daniel Höglinger
Elektromobilität in 07289/8951-536
Rohrbach, Linz und
Ottensheim. Audi e-tron
r
ermin zu
Gleich T rt
h
Service aus Leidenschaft. Probefa n. Nutzen Sie jetzt die attraktiven E-Mobilitätsförderungen.
are Wir beraten Sie gerne.
vereinb
kneidingercenter.at
UNION Altenfelden 11SPORT-INFO 2020 2020
SPORT-INFO
f
e au
onlin at
Je t z t u l i b e r g . r
w w .j - L ese
w in f o t“
p or t de „Sp or
f ür S Co
d e m a t t
mi t Rab
Die schärfsten
10 %
Weihnachtsgeschenke!
GARTEN POWER STALL POWER AGRAR POWER TECHNIK POWER
Altenfelden 059 1880
Rohrbach 059 1880 221
Zwettl 059 1880 233
www.kneidinger1880.at
12 UNION AltenfeldenSPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO UNION SKI/LANGLAUF
Bericht Obmann
UNION Ski/Langlauf
Liebe Sportlerinnen und Sportler
War das ein Jahr! Mein erstes Jahr im FIS-Bereich
(Juliane Stöttner)
Als ich diese Zeilen schrieb, saß ich gerade in Heimqua-
rantäne und dachte, wie die heurige Wintersaison wohl
verlaufen wird. War in den vergangenen Jahren unsere
Sorge, dass wir genügend Schnee für unsere Veranstal-
tungen bekommen, so überwiegt derzeit die Sorge, wann
uns dieser Virus wieder unsere gewohnten Vereinsaktivi-
täten durchführen lässt. Nach dem Panoramalauf ist auch
an die Durchführung des Skibasars und des Kinderskikur-
ses unter den gegebenen Umständen nicht zu denken.
Nichts desto trotz habe ich mir (und meiner Familie) die
Saisonkarten gekauft. Wann immer es möglich ist, werden
wir die Möglichkeit zum Skifahren nutzen! Dies möchte
ich auch allen (skibegeisterten) Eltern und insbesondere In der vergangenen Saison stellte ich mich einer neuen
denen, deren Kinder letzte Saison das Skifahren lernten, Herausforderung. Mein Einstieg in das FIS-Renngesche-
ans Herz legen. Fahrt mit euren Kindern Ski, wann immer hen stand bevor. Da die meisten Wettkämpfe unter der
es möglich ist! Woche stattfanden, konnten meine Eltern nicht mehr da-
bei sein und meine Skier musste ich nun selbst renntaug-
Rückblickend an die vergangene Saison erinnere ich mich lich präparieren. Doch daran gewöhnte ich mich schnell.
besonders gerne an den 19. Jänner 2020, als Elisa Mörzin- Nach vier Monaten Konditionstraining trainierten wir end-
ger mit ihrem 2. Platz beim Weltcup – Parallelriesensla- lich auf Schnee. Anfangs fuhren wir in die Skihalle nach
lom in Sestriere für Furore sorgte. Als Draufgabe erreichte Wittenburg (DE) später nach Zermatt (CH) und zuletzt
an diesem Tag Juliane Stöttner in ihrem ersten FIS Jahr als waren wir auf österreichischen Gletschern und Skigebie-
Dritte das Podest beim City- FIS RTL auf der Reiteralm. ten. Ende November fühlte ich mich gut vorbereitet für
Mädls, ich bin stolz auf euch! diese Saison. Somit stand dem ersten Rennen in Sölden
nichts mehr im Wege. Wobei sich allerdings herausstellte,
Abschließend bedanke ich mich für die ganzjährliche Un- dass meine Nerven nicht standhalten konnten und ich fiel
terstützung bei allen Gönnern, Sponsoren und bei der zweimal aus, doch das steckte ich schnell weg. Nach wei-
Marktgemeinde Altenfelden. teren Rennen in Pass Thurn, Leogang und Tarvisio (ITA)
wurden ich konstanter, dadurch meine FIS-Punkte immer
Ich wünsche euch allen eine besinnliche Weihnachtszeit besser und somit auch meine Startnummer.
und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Anfang Jänner ging es zu den Riesentorlauf Rennen auf
die Reiteralm. Am ersten Tag war ich sehr zufrieden mit
meinem Ergebnis, doch der zweite Tag toppte alles. Im
Martin Stöttner ersten Durchgang lag ich noch auf Platz elf. Den zweiten
Obmann Union Schi/Langlauf Lauf, der übrigens von meinem Trainer gesetzt wurde,
erwischte ich perfekt. Im Ziel wusste ich sofort, dass mir
UNION Altenfelden 13SPORT-INFO 2020
UNION SKI/LANGLAUF
dieser Lauf gelungen war, und das zeigte auch das Ergeb-
2020
SPORT-INFO
meinen Vater dazu überreden, meine Schwester und mich
nis. Mein ganzes Team und ich freuten uns über meinen zur Schiunion Böhmerwald anzumelden. Dort wurde dann
3. Platz. jede Woche fleißig für die Rennen trainiert, die wir fast jedes
Nun war es soweit, mein erstes Abfahrtsrennen stand an. Wochenende in ganz Oberösterreich gefahren sind.
Nach dem Training in Hinterstoder fuhren wir zu den Ren-
nen nach Sölden. Allerdings war mein Respekt vor den Wie war der Alltag im Skiinternat, wie kann man sich das
weiten Sprüngen in dieser Abfahrt zu groß um dort gute vorstellen?
Leistungen zu zeigen. Um meinen Traum zu leben, verbrachte ich einen Großteil
Die weiteren Rennen waren überwiegend Slalomläufe, meiner Kindheit bzw. Jugend in einem Internat. Im Alter von
welche nicht meine Lieblingsdisziplin sind. Dementspre- 10 Jahren entschied ich mich in die Skihauptschule nach
chend durchwachsen waren auch die Ergebnisse. Windischgarsten zu gehen. Da wir relativ viele Kinder aus
Wie für alle, war die Saison abrupt zu Ende. Sie war für dem Bezirk Rohrbach waren, fiel mir der Abschied von zu-
mich kurz aber lehrreich. Dennoch starte ich mit einem hause nicht schwer. Ich glaube meine Mama hatte mehr da-
guten Gefühl in die neue Saison. mit zu kämpfen, dass ich von nun an von Sonntagabend bis
Freitagnachmittag 120 km von Zuhause weg war. Der Tag
war bis 18 Uhr mit Unterricht, Training und Lernstunden gut
Interview mit durchgetaktet, wobei wir am Abend auch Zeit hatten, Kind
Elisa Mörzinger sein zu dürfen. Im Sommer waren wir oft im Skaterpark In-
lineskaten oder haben Tischtennis gespielt, im Winter ha-
Elisa, du bist in dieser Saison im ben wir drinnen Karten gespielt oder ferngesehen.
Nationalteam dabei – Erzäh- Nach der Skihauptschule folgte das Schigymnasium in Stams.
le kurz deinen Karriereweg bis Dort lief alles noch einmal ein bisschen professioneller ab,
dorthin? Wann bist du zum ers- das heißt, der Schulplan wurde dem Training angepasst. Im
ten Mal auf Skiern gestanden? Herbst und im Sommer hatten wir eine 6-Tages-Woche. Am
Wann hast du dein erstes Ren- Vormittag war Schule am Programm, am Nachmittag haben
nen bestritten? wir trainiert und abends wurde bis 21:30 Uhr gelernt. Im
Mit 3 Jahren hatte ich das erste Gegenzug bekamen wir dafür im Winter die Freigabe fürs
Mal Skier an den Füßen und bin Schneetraining und Rennen. Da für die Skifahrer im Jugend-
im ‘‘Grualand‘‘ bei uns in Goders- bereich der Großteil der Rennen unter der Woche stattfin-
dorf herumgestapft. Früher hat- den, waren wir von Dezember bis Anfang April kaum in der
te Onkel Bertl einen Seillift beim Schule und mussten im Frühjahr viel Unterrichtsstoff nach-
Leitenbauer aufgestellt, wo ich holen und haben zudem noch am Nachmittag Förderstun-
im Winter jede freie Minute ver- den besucht. Viel Zeit für Blödsinn war also nicht.
bracht habe. Als ich 5 Jahre alt
war, durfte ich dann mein erstes Und wann war dir klar, dass das mehr als nur ein Hobby ist?
Rennen, die Ortsmeisterschaft Eigentlich habe ich keinen bestimmten Tag in Erinnerung.
beim Moa z’Blumau, bestreiten. In der 3. Klasse Volksschule hatte ich mir in den Kopf ge-
Lorenz Klaus, der damalige Ski- setzt, dass ich unbedingt in die Skihauptschule wollte und
vereins-Obmann, konnte dann von da an nahm alles seinen Lauf. Ein großer Dank gilt na-
Wildparkwirt
Atzesberg 7
4121 Altenfelden
Tel. 07282 55 86
info@wildparkwirt.at
www.wildparkwirt.at
14 UNION AltenfeldenSPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO
türlich meinen Eltern, die mir das alles ermöglicht haben
UNION SKI/LANGLAUF
bedeutet für mich, dass ich aus all den Dingen, die ich in
und mich auch jetzt noch sehr unterstützen. Ohne euch der Hand habe, sprich Training, Regeneration, Ernährung,
wäre das alles nicht möglich gewesen! Material usw., für mich das Beste heraushole und andere
Dinge, wie z.B. Wetter oder die Zeit der Konkurrenz, nicht
Hattest du als junge Nachwuchsfahrerin ein Vorbild im in der Hand habe.
Skisport? Wen findest du aktuell cool? „Du erntest was du säst“ heißt für mich, wenn ich mein
In meiner Kindheit war ich großer Fan von Benni Raich. Training und all die anderen Aufgaben, die ein Skirennläu-
Er blieb trotz seiner unzähligen Erfolge sehr bodenständig fer mit sich bringt, gewissenhaft erledige, brauche ich mir
und war immer ein fairer Sportler. keine Vorwürfe machen. Und wenn die Zeit reif ist, werde
Zurzeit gefällt mir die Arbeitsweise ich dafür belohnt werden.
von Mikaela Shiffrin sehr. Sie ist im-
mer fokussiert, behält ihr Lächeln Was macht für dich die Leidenschaft am Skisport aus?
und ist seit Jahren eine Konstante im Im Skirennsport habe ich etwas gefunden, dass mich glück-
Skiweltcup. lich macht und dass es Wert ist, dafür zu kämpfen. Klar gibt
es auch oft schwere Zeiten und man muss ab und zu einiges
Was war der beste Ratschlag, den einstecken. Aber gerade, wenn man nach schwierigeren
du in deiner Karriere bisher bekom- Phasen wieder den Fortschritt erkennt und stärker hervor-
men hast? kommt, weiß ich wofür sich der ganze Aufwand lohnt.
Ich habe schon sehr viele Ratschläge
in meiner Karriere bekommen, aber Wie verläuft ein normaler Trainingstag auf Schnee bei dir?
2 haben mich besonders inspiriert. Nach oder vor dem Frühstück mobilisiere ich meinen Kör-
Elisa beim Heeressport „Kontrolliere das Kontrollierbare“ per gut durch, damit ich eine gute Beweglichkeit beim Trai-
ning habe. Danach packe ich alles zusammen und fahre
gemeinsam mit meinem Servicemann zum Trainingsort.
Entgeltliche Einschaltung
Meistens habe ich 3 bis 4 Paar Ski mit unterschiedlichem
1. 2022
* Set-up, die ich zusammen mit meinem Servicemann am
bis 01.0gert.
verlän Vorabend besprochen habe, mit. Bevor ich mit dem Trai-
Voi
ning starte, wärme ich mich nochmal gut auf, um Verlet-
gscheit.
Ökostrom Plus und Biogas Plus
aus Oberösterreich.
Jetzt kombinieren, Heimvorteil nützen und € 100 Genussland-Gutschein
kassieren. Eine Kombination, die schmeckt. Unser Ökostrom Plus aus regionaler
Wind- und Sonnenenergie und Biogas Plus mit veredeltem Biogas aus heimischer
Landwirtschaft: mit Preisgarantie bis 01.01.2022*. Und als Draufgabe gibt's zu
jedem Neu-Abschluss € 100 Genussland-Gutschein.
+ +
Jetzt auf Vertrieb
energieag.at/heimvorteil
*Energiepreisgarantie für Strom- und Erdgas-Angebote unter
der Marke Energie AG Vertrieb, ausgenommen Privat-/Gewerbestrom FLOAT.
Elisa beim Morgentraining
UNION Altenfelden 15SPORT-INFO 2020
UNION SKI/LANGLAUF
zungen zu vermeiden. Danach fahre ich 2 Runden frei, um
2020
SPORT-INFO
ter nach Frankreich zum nächsten Renneinsatz ging. Nach
das Gefühl für den Schnee und die Skier zu bekommen. So- meinem ersten Weltcuppodest wurde trotzdem nach mei-
bald die Trainer mit der Kurssetzung fertig sind, besichtige ner Ankunft im Gasthaus Zeller angestoßen.
ich diesen um, alles so gut wie möglich als einen Renntag
zu simulieren. Zwischen den Trainingsläufen bekomme ich Sind das plötzliche Interesse und die Schulterklopfer
entweder per Funk oder direkt vom Trainer eine Korrektur, nicht auch manchmal überfordernd?
die ich bei der nächsten Fahrt versuche gleich umzusetzen. Klar ist es eine ganz neue Situation, wenn auf einmal mehr
Nach dem Mittagessen ist Zeit zur Regeneration, das Interesse um einen ist und du von Menschen angespro-
heißt ein kurzes Schläfchen und ein Besuch bei der Phy- chen wirst, die du gar nicht kennst. Anfangs war ich so-
siotherapeutin. Am Nachmittag wird Kondition trainiert, gar ein bisschen überfordert, aber das ist alles ein Lern-
Videos analysiert, mit dem Servicemann das Material für prozess. Und wenn es durch solche Erfolge passiert, ist es
den nächsten Tag ausgesucht und mit dem ganzen Team dann doch auch irgendwo ein schönes Gefühl.
der Plan für den kommenden Tag besprochen. Nach dem
Abendessen ist noch Zeit für ein gemütliches Beisammen- Wenn du nicht gerade mit Skifahren beschäftigt bist,
sein oder einen Film im Hotelzimmer. was sind deine weiteren Hobbys/was machst du in dei-
ner Freizeit?
Hast du ein Ritual vor dem Start? Gibt es bestimmte Ich habe ein sehr gutes Verhältnis zu meinen Cousinen und
Songs, mit denen du dich motivierst? Cousins und wir unternehmen immer wieder was zusam-
Wenn ich das Gefühl habe ich brauche etwas, das mich men, wenn es die Zeit zulässt. Außerdem lese ich gerne
motiviert oder das meine Nerven beruhigt, helfe ich mir und genieße die Zeit Zuhause.
mit Musik. Um mich zu pushen, höre ich gerne Volbeat,
Linkin Park und Hardwell. Um mich zu entspannen laufen
z.B. Songs von Edmund, Ziggy Alberts oder generell Akus-
tikversionen.
Wie geht´s da
den Eltern,
wenn du auf
dem letzten Za-
cken durch die
Tore fährst? Elisa ist auch in ihrer Freizeit gerne in der Natur unterwegs
Ich glaube sie
haben mir noch Hattest du auch manchmal Zweifel oder dir einen Plan B
nie zeitgerecht überlegt?
bei einem Ren- Zweifel hatte ich mehr als genug, vor allem in den schwie-
nen zugesehen, rigen Phasen. Trotzdem hatte ich nie einen richtigen Plan
weil sie so ner- B mit dem ich auch glücklich geworden wäre. Ich glaube
vös sind. Den über Plan B kann ich mir Gedanken machen, wenn ich ihn
Parallelriesen- benötige. Ansonsten würde er mich nur vom eigentlichen
slalom von Ses- Weg ablenken.
triere haben sie
zum Beispiel Welchen Tipp hast du für Nachwuchsskisportler, die es
erst später in auch eines Tages ganz nach oben schaffen wollen?
der Mediathek Das Wichtigste ist mit dem Herzen dabei zu sein. Wenn du
Elisa voll fokussiert am Start nachgesehen. etwas gerne machst, machst du es meistens auch gut. Na-
türlich steckt auch viel Arbeit dahinter, denn „DU ERNTEST
Elisa, du durftest letzte Saison nicht nur dein Weltcupde- WAS DU SÄST.“
büt, sondern auch deinen ersten Europacupsieg und dei-
nen ersten Podestplatz im Weltcup feiern. Wie feiert eine Welche Ziele möchtest du unbedingt noch erreichen?
Sportlerin solch einen Erfolg? Über meine konkreten Ziele möchte ich gar nicht groß
In der Saison ist nicht viel Zeit zum Feiern, da es z.B. nach sprechen, das behalte ich lieber für mich und für meine
meinem Europacupsieg in Italien direkt mit dem Auto wei- engsten Vertrauten. Für jetzt habe ich mir vorgenommen
16 UNION AltenfeldenSPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO
mich skitechnisch weiter zu entwickeln und an meiner
UNION SKI/LANGLAUF
Juliane Stöttner besucht bereits das 4. Schuljahr in der
Konstanz zu arbeiten. Für die kommende Saison gilt es vor- Ski-HAK in Waidhofen/Ybbs. Ihr Bruder Samuel und die
erst Weltcuppunkte zu sammeln, um mich mit der Start- Kalischko Geschwister Laura und Dennis gehen in die
nummer nach vorne zu arbeiten. Ski-HAK in Schladming. Für Alisa Gierlinger ging es heuer
nach der Volksschule in die Skimittelschule nach Win-
Seit der Saison 2020/21 bist du Teil der Energie AG Sport- dischgarsten.
familie. Was bedeutet das für dich?
Als ich den Anruf von der ENERGIE AG erhalten habe, war Dass sich Altenfelden zurzeit keine Sorgen um den Ski-
ich dann doch sehr überrascht. Ich weiß, dass die Sportfa- nachwuchs machen muss, zeigen die Ergebnisse in der
milie seit Jahren ein sehr erfolgreiches Projekt ist und sie letzten Saison. Das ganze Team – von jung bis erfahrene
deshalb immer sehr ausgelastet ist bzw. sie viele Anfragen - konnte Top Ergebnisse „einfahren“. Auch bei den inter-
von den oberösterreichischen Sportlern bekommt. Deshalb nationalen Bewerben mussten sich die Rennläufer aus
freut es mich umso mehr, dass sie mit mir zusammenarbei- dem „Flachland“ nicht verstecken. Die Startplätze für die
ten wollen und mich in ihre Familie aufgenommen haben. österreichweiten bzw. internationale Bewerbe „erkämpf-
Wie der Name schon sagt, ist es nicht nur eine finanzielle ten“ sich die AthletInnen durch konstant gute Leistungen
Zusammenarbeit, sondern gibt auch Rückhalt und Zusam- während der ganzen Saison.
menhalt, wie es eine Familie eben macht. Zudem lernt man
auch Athleten aus anderen Sportarten kennen und kann Leider musste aufgrund Corona auch die Skisaison vor-
sich mit Erfahrungen und Tipps austauschen. zeitig beendet werden, weshalb die letzten Rennen nicht
mehr durchgeführt werden konnten.
Gierlinger Karolina (Bambini)
Haderer Cup Gesamtwertung 4. Platz
Fotorechte Energie AG Fotograf: Matthias Lauringer
Leibetseder Jonathan (Bambini)
Haderer Cup Gesamtwertung 1. Platz
Haider Florian (U9)
OÖ Kinder Schi Challenge Gesamtwertung 5. Platz
Mühlviertler Cup Gesamtwertung 5. Platz
Haderer Cup Gesamtwertung 4. Platz
Elisa beim Mediatag der Energie AG
Abschließend möchte ich mich beim TIERPARK ALTENFEL-
DEN recht herzlich bedanken, die mich in den letzten 2 Jah-
ren sehr unterstützt haben! Es ist nicht selbstverständlich
einen Kopfsponsor als „no-name“ zu finden. Außerdem ha-
ben mich noch der Wildparkwirt, Massage Hofstätter und
Generali Lang Franz seit Anfang an unterstützt. Herzlichen
Dank dafür!
Ergebnisse der
Gierlinger Alisa (U10)
RennläuferInnen OÖ Kinder Schi Challenge Gesamtwertung 1. Platz
Mühlviertler Cup Gesamtwertung 1. Platz
Nicht nur Elisa Mörzinger besuchte eine weiterführende
Schule für SkinachwuchssportlerInnen. Aktuell drücken Leibetseder Lara-Marie (U12)
5 SportlerInnen aus dem Skiteam Altenfelden die Schul- OÖ Kinder Schi Challenge Gesamtwertung 6. Platz
bank in einer skispezifischen Schule. Mühlviertler Cup Gesamtwertung 6. Platz
UNION Altenfelden 17SPORT-INFO 2020
UNION SKI/LANGLAUF
Stöttner Carolina (U14) Stöttner Samuel (U14)
2020
SPORT-INFO
Energie AG Nachwuchscup Gesamtwertung 9. Platz Österr. Schülermeisterschaften am Hochficht
Mühlviertler Cup Gesamtwertung 3. Platz Super-G 9. Platz
Haderer Cup Gesamtwertung 4. Platz Energie AG Nachwuchscup Gesamtwertung 2. Platz
Mühlviertler Cup Gesamtwertung 11. Platz
Haderer Cup Gesamtwertung 1. Platz
Leibetseder Benedikt (U14)
ÖSV Kids Spring Festival in Matrei/Osttirol RTL 14. Platz
ÖSV Kids Spring Festival in Matrei/Osttirol RTL 13. Platz Stöttner Juliane (U18)
Energie AG Nachwuchscup Gesamtwertung 11. Platz Österreichische Jugendmeisterschaften in
Mühlviertler Cup Gesamtwertung 9. Platz St. Lamprecht (AUT) Slalom 8. Platz
Haderer Cup Gesamtwertung 6. Platz City FIS RTL in Reiteralm (AUT) 3. Platz
FIS Slalom in Krvavec (SLO) 13. Platz
Gahleitner Florian (U14) und weitere zahlreiche FIS-Rennen mit guten Platzierungen
Energie AG Nachwuchscup Gesamtwertung 19. Platz Energie AG Nachwuchs Cup Gesamtwertung 1. Platz
Mühlviertler Cup Gesamtwertung 7. Platz Haderer Cup Gesamtwertung 2. Platz
Haderer Cup Gesamtwertung 7. Platz
Kalischko Dennis (U18)
Kalischko Laura (U14) Sein erstes FIS Jahr mit zahlreichen Rennen und guten
Energie AG Nachwuchscup Gesamtwertung 5. Platz Platzierungen
Mühlviertler Cup Gesamtwertung 2. Platz Energie AG Landescup Gesamtwertung 6. Platz
Haderer Cup Gesamtwertung 1. Platz Mühlviertler Cup Gesamtwertung 2. Platz
Haderer Cup Gesamtwertung 1. Platz
18 UNION AltenfeldenSPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO
Lorenz Theresa (Allgemeine Damenklasse)
UNION SKI/LANGLAUF
ersten Wochenende hatte es warme, frühlingshafte Be-
OÖ Polizei-Landesmeisterschaft 1. Platz dingungen und die Kinder waren topmotiviert. Der Eifer
Austrian Race Series in Kaiserau RTL 2. und 4. Platz der Kinder wurde bald belohnt und wir konnten mit den
Energie AG Landescup Gesamtwertung 5. Platz Anfängern schon sehr bald zum „Zauberteppich“ (För-
Mühlviertler Cup Gesamtwertung 1. Platz derband).
Eine Woche später konnten wir bei etwas winterlichen
Elisa Mörzinger Bedingungen weiter an der „Skitechnik“ arbeiten. Die
Weltcup in Sestriere (ITA) Parallel-RTL 2. Platz Fortgeschrittenen, die teilweise letztes Jahr erst im Kin-
Europacup in Trysil (NOR) RTL 3. Platz derland das Skifahren gelernt hatten, fuhren am zweiten
Europacup in Andalo (ITA) 1. RTL 2. Platz und 1. Platz Wochenende sogar schon die steileren Pisten hinunter.
Europacup in Folgaria (ITA) RTL 6. und 9. Platz Großen Spaß hatten sie auch bei den „Muggelwegen“ am
FIS Slalom in Flachau (AUT) 11. Platz Pistenrand, die auch gut für das Gefühl am Ski sind. Am
FIS Slalom in Krakauebene (AUT) 7. Platz letzten Tag wurden noch die letzten Feinheiten verbes-
sert. Am Nachmittag waren die Kids bereit für das große
Abschlussrennen, bei dem sie ihren Eltern zeigen konn-
ten, was sie in den 4 Kurstagen alles gelernt haben. An-
Erfolgreicher Kinderskikurs trotz schließend gab es bei der Siegerehrung für alle Teilneh-
mehrmaliger wetterbedingten merInnen eine Urkunde und eine Medaille.
Terminänderung Nach anfänglichen wetterbedingten Zweifeln, ob der Ski-
kurs dieses Jahr überhaupt stattfinden kann, waren wir
Der jährliche Altenfeldner Kinderskikurs im Dezember froh, dass wir diesen doch noch nachholen konnten. Ein
musste dieses Mal ins neue Jahr verschoben werden, da riesen Dankeschön an die SkilehrerInnen, die sich immer
der Winter auf sich warten ließ. Am 11. Jänner 2020 war wieder die Zeit nahmen, den Kindern Skifahren beizu-
es soweit und wir konnten mit den Kleinsten die Skisaison bringen.
eröffnen. 56 Kinder, darunter Anfänger und Fortgeschrit-
tene ab 4 Jahre, waren beim Kinderskikurs dabei. Am
§ 57a Überprüfung bis 3,5 t
Motor- und Getriebereparaturen sowie Service-
arbeiten für PKW und Kleintransporter
Wartung von Klimaanlagen
Vierradvermessung
Reifenhandel
Abschleppdienst
Leihfahrzeuge
Unfallreparaturen aller Marken und Direkt-
abrechnung mit Versicherungen
§ 57a Überprüfung bis 3,5 t
§Motor- 57a Überprüfung bis 3,5 t
und Getriebereparaturen sowie Service-
§Motor-57a Überprüfung
und bis 3,5 t
Getriebereparaturen sowie Service-
arbeiten
§Motor- für
und PKW
57a Überprüfung und
bis Kleintransporter
3,5 t
Getriebereparaturen sowie Service- Ein wahrlich gelungener
arbeiten
§Wartung
57a
Motor- für
und PKW
Überprüfung und
bis Kleintransporter
3,5
Klimaanlagen t
vonGetriebereparaturen sowie Service-
§arbeiten
57a
Wartung
Motor- für
von
und PKW
Überprüfung und
bis Kleintransporter
3,5
Klimaanlagen t
Getriebereparaturen sowie Service- Volksschul-Skitag
Vierradvermessung
arbeiten
Wartung
Motor- für PKW
§ 57a Überprüfung und Kleintransporter
bis 3,5 t
vonGetriebereparaturen
und Klimaanlagen sowie Service-
Vierradvermessung
arbeiten
§Wartung für
Reifenhandel
Motor- von
und PKW
57a Überprüfung und Kleintransporter
bis 3,5 t
Klimaanlagen
Getriebereparaturen sowie Service-
Vierradvermessung
arbeiten
Wartung
Motor- für
Reifenhandel PKW und Kleintransporter
vonGetriebereparaturen
und Klimaanlagen sowie Service-
Abschleppdienst
Vierradvermessung
arbeiten für PKW und Kleintransporter Am 17. Jänner 2020 war es wieder soweit: Für die Kinder
Reifenhandel
Wartung vonPKW
Klimaanlagen
Abschleppdienst
Vierradvermessung
arbeiten für und Kleintransporter
Leihfahrzeuge
Reifenhandel
Wartung von Klimaanlagen
Abschleppdienst
Vierradvermessung der VS Altenfelden ging es wieder auf den Hochficht zum
Leihfahrzeuge
Reifenhandel
Wartung von Klimaanlagen
Unfallreparaturen
Abschleppdienst
Vierradvermessung aller Marken und Direkt- Schulskitag. Dank der großen Anzahl an SkilehrerInnen
Leihfahrzeuge
Reifenhandel
Unfallreparaturen
Abschleppdienst
Vierradvermessung aller Marken und Direkt-
abrechnung
Leihfahrzeuge
Reifenhandel mit
UnfallreparaturenVersicherungen
aller Marken und Direkt- der Skiunion und einigen Lehrerinnen konnten kleine,
Abschleppdienst
abrechnung
Leihfahrzeuge
Reifenhandel mit Versicherungen
Unfallreparaturen
Abschleppdienst
abrechnung
Leihfahrzeugemit aller Marken und Direkt-
Versicherungen homogene Gruppen gebildet werden.
Unfallreparaturen
Abschleppdienst
abrechnung
Leihfahrzeugemit aller Marken und Direkt-
Versicherungen
Unfallreparaturen
abrechnung aller Marken und Direkt-
mit Versicherungen Besonders freut es uns, dass wir so viele bekannte Ge-
Leihfahrzeuge
Unfallreparaturen aller Marken und Direkt-
abrechnung mit
UnfallreparaturenVersicherungen
aller Marken und Direkt- sichter aus dem Skikurs vor einiger Zeit wiedersahen. Es
abrechnung mit Versicherungen
abrechnung mit Versicherungen ist schön zu sehen, wenn die Kinder mit Freude dabei sind
und sie Spaß am Skifahren entwickelt haben.
UNION Altenfelden 19SPORT-INFO 2020
UNION SKI/LANGLAUF
2020
SPORT-INFO
Der warme, sonnige Tag wurde voll ausgenutzt und es wechseln mit den Akku Bike) eine neue Erfindung dabei.
wurde fleißig gefahren. Sie steigern nicht die Leistung, sondern wärmen die Hän-
Ein großes Danke geht an das Team der Volksschule Al- de. Bei Temperaturen um 0 Grad war dies purer Luxus.
tenfelden für die gute Zusammenarbeit und an alle Ski- Also ein tolles Wochenende zwischen Grimming und
lehrerInnen, die sich in ihrer Freizeit um den Ski-Nach- Ödensee.
wuchs gekümmert haben.
Ski und Snowboard Orts- und
Vereinsmeisterschaft
Aufgrund der Arbeitsverweigerung Frau Holles, konnte
die 34. Orts- und Vereinsmeisterschaft dieses Jahr nicht
durchgeführt werden. Wir hoffen, dass das Wetter und
die Corona-Bestimmungen es zulassen, diese in der Sai-
son 2020/21 veranstalten zu dürfen.
Vereinsaktivitäten
Altenfeldner „Hackler“ beim Weltcup-
wochenende in Hinterstoder
Langlaufwochenende in
Bad Mitterndorf Am Donnerstagabend ging es für einige freiwillige Helfer
aus Altenfelden zum Weltcupwochenende nach Hinter-
Der halbe Winter ist vorbei und die Langlaufsaison hat stoder. Zuerst wurden die Zimmer bezogen, die Akkre-
immer noch nicht begonnen. Nicht einmal im Böhmer- ditierung abgeholt, es wurde Abend gegessen und dann
wald gibt es genug Naturschnee für eine Loipe. ging es auch schon ab ins Bett! Denn, was erstmals nach
Nicht zum Aushalten – wir müssen fort, so unsere Devise. einem aufregenden Wochenende klingt, war mit viel Ar-
Im Schneeloch Bad Mitterndorf sollte die weiße Pracht beit verbunden.
ausreichend vorhanden sein. Um 2:45 Uhr war Tagwache angesagt. Nach 20 Minuten
Am 25. / 26. Jänner starteten wir schließlich durch. Im Fußmarsch bekamen die freiwilligen Helfer von Renn-
Ennstal ging so gut wie nix, am Kulm gab es schon ein leiterin Eveline Rohregger und Speed-FIS-Renndirektor
paar Zentimeter und in Bad Mitterndorf lagen etwa 20cm Hannes Trinkl die letzten Anweisungen zu ihren Arbeiten.
Schnee. Gerade ausreichend für perfekte Loipen. Zum Glück blieb der vorhergesagte Sturm aus, dennoch
Sepp hatte mit seinen Akku Handschuhen (nicht zu ver- mussten durch den Neuschnee und anhaltenden Schnee-
20 UNION AltenfeldenSPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO
fall die Fangnetze wieder freigemacht und einsatzbereit Neues Turngerät im „Panholz“
UNION SKI/LANGLAUF
gemacht werden.
Trotz der langen, harten Arbeit machte der andauernde Das Skiteam Altenfelden errichtete während der Co-
Schneefall ein Rennen unmöglich und es musste abgesagt rona-Krise Mitte April ein neues Turngerät entlang des
werden. Für die Helfer, die schon seit den frühen Morgen- Baumenergieweges im „Panholz“.
stunden unterwegs waren, ging es somit erstmal in die Finanziert wurde es durch den Tourismusverband Alten-
Hösshalle, um sich zu stärken und etwas auszurasten. felden. Herzlichen Dank an den TV Altenfelden und den
Nach der kurzen „Verschnaufpause“ hieß es wieder Auf- „Handwerkern“ des Skiteams! Das Turngerät wurde schon
fahrt zum Start, um anschließend die Piste mit Wasser zu fleißig benutzt!
behandeln. Arbeitsende am Freitag war um 17:50 Uhr.
In der Unterkunft wurde noch zu Abend gegessen. Nach
einem gemütlichen Beisammensitzen ging es auch schon
wieder ab ins Bett. Am Samstag läutete um 5:20 Uhr der
Wecker und es ging wieder ab auf die Piste. Die Altenfeld-
ner Helfer waren hauptsächlich für die „Instandhaltung“
der Piste zuständig.
Die Nähe zu den Weltcup-Stars und der Einblick in das Ge-
schehen eines Weltcuprennens war auf jeden Fall für alle
Helfer eine Erfahrung wert.
GENERALI Panoramalauf
Obwohl die Skiunion noch Glück hatte, da der Corona Lock-
down erst am Ende der Saison eintrat, waren auch wir ge-
zwungen den Generali Panoramalauf abzusagen.
Nichts desto trotz, ließen es sich die aktuelle Ortsmeisterin
Judith Azesberger und der aktuelle Ortsmeister Lukas Wolf-
mayr nicht nehmen, den Lauf durchzuführen. Begleitet wur-
den die beiden nicht nur vom berühmtberüchtigten „Baby-
Reini Schuster beim Weltcuprennen in Hinterstoder
elefanten“, sondern auch von zahlreichen Fans. Am Weg zur
Zielgeraden wurden sie auch noch vom Panoramalauf-Urge-
stein Elsa Zeller begleitet.
Faschingsumzug Trotz allem freuen wir uns schon, wenn im nächsten Som-
mer der 22. Generali Panoramalauf wieder stattfinden kann.
Das Skiteam Altenfelden eröffnete eine „SchiSha-Bar“. Als
Überbleibsel der Hippie-Zeit nahmen wir am Faschings-
umzug teil.
Sonnenskilauf am Hochkönig
Der traditionelle Sonnenskilauf musste leider aufgrund
des Corona-Lockdowns abgesagt werden. Nichts desto
trotz ließen sich manche den Aprés Ski per FaceTime nicht
nehmen. Der nächste Sonnenskilauf kommt bestimmt,
und wir vertrauen darauf den Einkehrschwung bis dahin
nicht zu verlernen.
UNION Altenfelden 21SPORT-INFO 2020 2020
SPORT-INFO
ZUKUNFT IST Freude am Fahren
AUSWAHL
Nehmen Sie Ihre Zukunft in die Hand: Mit dem Antrieb Ihrer Wahl.
Der BMW 3er Touring und viele andere Modelle als Plug-In Hybrid, Benziner oder Diesel.
J. Kneidinger GesmbH
Sternwaldstraße 48, 4170 Haslach
Tel.: 07289/71797, info@kneidinger.bmw.at www.kneidinger.bmw.at
Symbolfoto
BMW 330e A/330e xDrive A Touring: 215 kW (292 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 1,4 l km bis 1,6 l/100 km, CO2-Emissionen von
32 g bis 36 g CO2 /km, Stromverbrauch von 16,3 bis 17,4 kW/h. Angegebene Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte ermittelt nach WLTP.
n10-zukunft-1_kneidinger_190x133mm_1_cm.indd 1 02.11.20 13:05
22 UNION AltenfeldenSPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO UNION STOCKSCHÜTZEN
Bericht Obmann
UNION Stockschützen
Geschätzte Freunde der Stockschützen, werte Mitglieder!
Das Jahr 2020 war und ist auch bei uns geprägt durch die
Covid 19 Pandemie. Aufgrund dieser wurden bereits im Jahresbericht
Frühling alle Sommermeisterschaften abgesagt. Lediglich
die Union Meisterschaft im Februar konnte noch durchge-
führt werden. Feierlichkeiten
Ende Oktober wurden nun auch sämtliche Wintermeister-
schaften abgesagt. Stattdessen soll ein Wintercup durch- Seinen 60igsten Geburtstag feierte heuer Hubert Bart-
geführt werden, bei dem durch geänderte Regeln ein Spiel- enberger. Wegen sozialer Einschränkungen leider nur im
betrieb in den Eishallen möglich sein soll. kleinen Rahmen.
Ebenfalls nicht stattfinden konnte unser Training zwischen
Mitte März und Juni. Ebenfalls absagen mussten wir unser
Turnier Ende August, zu dem 36 Mannschaften gekommen
wären.
Ob und in welcher Form heuer ein Betrieb am Panholzteich
möglich ist, kann man aus heutiger Sicht noch nicht sagen.
Die Stockschützen sind jedenfalls vorbereitet und würden
sich freuen, euch im Winter am Eis begrüßen zu dürfen.
Auf ein Wiedersehen am Panholzteich oder in der Stock-
halle freut sich,
Herbert Sigl,
Obmann Union Stockschützen Seinen 40er feierte im Oktober Harald Lehner.
Familiengasthof Zeller
Gästezimmer, Gastgarten, Kegelbahnen
Zeller Gerhard
Marktplatz 2, 4121 Altenfelden
Tel.: 07282 / 55 14
www.zellerwirt.at
UNION Altenfelden 23SPORT-INFO 2020
UNION STOCKSCHÜTZEN
Veranstaltungen
2020
SPORT-INFO
Bei der Union Gebietsmeisterschaft in Sarleinsbach er-
reichte die Mannschaft mit Bernd Froschauer, Ernst Gah-
Leider mussten heuer sämtliche Veranstaltungen und leitner, Stratberger Michael und Christian Feyrer den
Ausflüge abgesagt werden. 2. Platz und sicherte sich so den Aufstieg zur Union Lan-
desmeisterschaft.
Neuzugänge
Gerhard Höglinger vom SK Kleinzell und Peter Koblmül-
ler, vorher vereinslos.
Winterbetrieb am Panholzteich:
Aufgrund des milden Winters konnten heuer am Pan-
holzteich keine Orts -und Dorfmeisterschaften mit dem
Holzstock ausgetragen werden.
Bericht Sommer
Olympisch Winter
Leider wurden heuer aufgrund der Covid Maßnahmen
alle Meisterschaften auf Asphalt abgesagt.
2019/20
Turniere
Die Sportunion Altenfelden nahm mit zwei Herrenmann-
schaften, einer ü50 Herrenmannschaft, einer Damen- Mitte Sommer wurde unter strengen Auflagen wieder die
mannschaft und einer Mixed Mannschaft an den Meister- Durchführung von Turnieren gestattet. Von Juli bis Okto-
schaften auf Kunsteis teil. ber konnten wir noch an 15 Turnieren teilnehmen.
Bei der Bezirksmeisterschaft in der Eishalle Linz, erreich-
te die Mannschaft mit Stratberger Michael, Froschauer
Bernd, Sigl Ernst, Schöftner Thomas und Hötzendorfer
Klaus Rang 8.
Bei der Regionsmeisterschaft ü50 in der Eishalle Linz
am 23.11.2019, erreichte die Mannschaft mit Zeller Fritz,
Gahleitner Ernst, Feyrer Christian und Sigl Ernst Rang 10.
Die Damen Oberliga in der Eishalle Marchtrenk fand am
24.11.2019 statt. Die Mannschaft mit Hintringer Christina,
Öttl Maria, Zöchbauer Elisabeth und Keil Edith erreichte
Rang 10.
Die Mixed Oberliga fand am 01.12.2019 in der Eishalle
Marchtrenk statt. Die Mannschaft mit Hintringer Chris-
tina, Zöchbauer Elisabeth, Gahleitner Ernst und Feyrer
Christian erreichte Rang 11.
Die Landesmeisterschaft fand am 04.01.2020 in der Eis-
halle Vöcklabruck statt. Die Mannschaft mit Christian
Feyrer, Ernst Gahleitner, Hans-Jürgen Sigl, Fritz Zeller und
Herbert Sigl erreichte Rang 27.
24 UNION AltenfeldenSPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO UNION STOCKSCHÜTZEN
Solo CUP Platz 3 ging an Markus Sigl, Ernst Sigl und Günther Pühringer.
Anstatt eines Duo Cups veranstalteten wir heuer erstmal
einen SoloCup, bei dem die Schützen einzeln mit jeweils 3
Stöcken gegeneinander antreten und 5 Spiele zu 6 Kehren
schießen. Dieser Cup ist aufgrund der langen Unterbre-
chung im Frühjahr/Frühsommer zurzeit noch im Gange.
Vereinsmeisterschaft
Bei der Vereinsmeisterschaft, an der nur aktive Stock-
schützen teilnehmen, wurden die Mannschaften bunt ge-
mischt. Sonstiges
Vereinsmeister wurden Christian Feyrer, Christina Hintrin- Noch Ende diese Jahres werden wir damit beginnen, eine
ger und Fritz Zeller. neue Küche im Klubraum der Stockhalle einzubauen, bzw.
den Boden etc. zu sanieren.
Vorschau 50 Jahr Feier
Nächstes Jahr feiern wir unser 50 Jähriges Bestehen mit
einem großen Turnier (55 Mannschafen in 4 Hallen mit
Finale in Altenfelden) und anschließender Siegerehrung
und Dämmerschoppen. Dazu wird dem Oktoberfestge-
lände schon am 04.09.2021 Leben eingehaucht.
Nähere Infos folgen…!
Vizemeister wurden Gerhard Höglinger, Thomas Schöft-
ner und Stefan Lindorfer. Die Stockschützen Altenfelden bedanken sich bei allen Hel-
fern und Sponsoren für die Unterstützung im vergangen Jahr!
Trainiert wird den Sommer über in der Asphalthalle jeden
Freitag um 19.00 Uhr (Herren/Damentraining) und jeden
Mittwoch um 18.00 Uhr (Seniorentraining).
Wir laden alle interessierten Jugendlichen, sowie Männer
und Frauen herzlich dazu ein, uns vom Frühling bis zum
Winter in der Halle zu besuchen und mit uns zu trainieren.
Nähere Infos zum Verein bzw. Trainingszeiten und Veran-
staltungen findet ihr auch unter:
www.stocksport-altenfelden.jimdo.com
UNION Altenfelden 25SPORT-INFO 2020 2020
SPORT-INFO
Pizzeria Restaurant
Luciano
Pizzeria Restaurant
Sie können bei uns
Indische, Italienische
Sie können bei unsaber
auch Österreichische
Indische, Italienische aber
Speisen
auch geniesen
Österreichische
Speisen
Unser Lokal geniesen
gibt es seit Juli 2019
direkt
Unseram Marktplatz
Lokal in Altenfelden.
gibt es seit Juli 2019
direkt am Marktplatz in Altenfelden.
Im Namen meines ganzen Team
Imdanke ichmeines
Namen für die ganzen
freundliche
Team
Aufnahme
danke undfreundliche
ich für die das uns
entgegengebrachte
Aufnahme und dasVertrauen.
uns
entgegengebrachte Vertrauen.
Feiern Sie Ihre schönsten Momente
Hochzeiten, Geburtstage, Taufen,
Feiern Sie Ihre schönsten
und besonderen Anlässe Momente
bei uns.
Firmenfeiern,
Hochzeiten, Trauerfeiern
Geburtstage, Taufen,
und besonderen Anlässe bei uns.
bis 70 Personen
Firmenfeiern, Trauerfeiern
bis 70 Personen
Öffnungszeiten : Di–Do, SO 10h–23h & Fr u. Sa 10h–1h / Durchgehende Küche Di–So 10h–22h
Bestellung u. Abholung Telefon 07282-20559 oder E-Mail: restaurantluciano@gmail.com
26 UNION AltenfeldenSPORT-INFO 2020
2020
SPORT-INFO UNION FUSSBALL
Bericht Obmann
UNION Fussball
Liebe Fussball-Freunde!
Das Jahr 2020 begann für uns Fußballer eigentlich sehr Roland Gierlinger mit seiner gesamten 10-köpfigen Trai-
erfolgreich, einerseits durch Hallenturniererfolge unseres nermannschaft und Helfern, sowie auch an dem Haupt-
Nachwuchses, andererseits wurde auch der Klubvorstand sponsor Martin Ditzer, Intersport Winninger Linz, welcher
im Zuge der ordentlichen Generalversammlung neu ge- dieses einzigartige Camp seit 2010 immer komplett mit
wählt. Einige neue Vorstände haben Verantwortung für Ausrüstung ausstattet.
die Weiterentwicklung unseres Vereines, gerade auch im
wichtigen Nachwuchsbereich, übernommen. Ich bedanke
mich bei dieser Gelegenheit hierbei auch nochmals für die Glücklicher-
hervorragende Arbeit aller ausgeschiedener Vorstands-
weise durf-
mitglieder.
ten wir auch
In den Arbeitsgruppen wurden sehr nachhaltige Konzepte Feiern
zur Weiterentwicklung des Vereines ausgearbeitet, aber
die Umsetzungsphase wurde durch den Covid Ausbruch Die Geburtstage
abrupt gestoppt. Die Ungewissheit kehrte auch bei uns von Anna und An-
ein: Wie geht es im sportlichen Bereich weiter? Was be- dreas Eder (Schrift-
deutet das wirtschaftlich? Wie wirkt sich das auf unsere führerin und Nach-
Entwicklungskonzepte aus? Welche Auswirkungen wird wuchstrainer). Alles
die Aussetzung des Spielbetriebes auf die Motivation und Gute zum 40er!
Perspektiven im Vereinssport generell haben?
Die Hochzeit von
Alternativen waren gefragt, und somit gab es auch für un- Ilona und Jakob
sere Spieler „Video Training“, um zumindest in dieser Art Hetzendorfer
zusammen zu sein. Unsere Spieler betätigten sich auch für (Sportlicher Leiter).
einen guten Zweck, und so wurden für die Unterstützung Nochmals herzliche
des Wildparkes 4.121 und noch einige Kilometer mehr Gratulation!
„erlaufen“, welche dann von Sponsoren in Geld aufgewo-
gen wurden. Hierzu vielen Dank an Jakob Hetzendorfer
für die Initiative und Umsetzung, es gab hierzu auch eine
Auszeichnung durch den Fußballverband.
Die komplette Frühjahrssaison wurde ausgesetzt, glück-
licherweise war es im Juli möglich unser beliebtes Nach-
wuchscamp, welches bereits seit 2010 kontinuierlich
jedes Jahr stattfindet, mit sehr hoher Teilnehmerzahl
durchzuführen. Für die vielen Kinder war es ein sehr schö-
nes Erlebnis, endlich wieder trainieren und spielen zu
können. Auch in diesem Zusammenhang vielen Dank an
UNION Altenfelden 27SPORT-INFO 2020
UNION FUSSBALL
50-er von unserem U15
2020
SPORT-INFO
tisch in die Zukunft, wohlwissend, dass einige Hindernisse
Nachwuchstrainer Klaus und Entbehrungen auf uns warten werden. Mit gemein-
Kalischko. samer Bereitschaft werden wir diese Hürden bewältigen!
Ich darf mich abschließend für die vielen ehrenamtlich ge-
leisteten Stunden am Sportplatz selbst, aber auch für die
unzähligen nicht direkt sichtbaren Stunden welche im Vor-
feld von zu Hause aus im Home Office erledigt werden, be-
danken. Auch wenn kein Spielbetrieb herrscht, die Vege-
tation und das Umfeld auf unserer großen Anlange muss
gepflegt werden, die Organisation im Hintergrund muss
trotzdem erledigt werden.
Der Trainings- und Spielbetrieb war mit Beginn der Herbst- Danke auch für die Geduld, das Durchhaltevermögen, die
saison wieder möglich. Es war von Anfang klar, dass es Aufopferung und den Entbehrungen, welchen wir dieses
nicht wie gewohnt ablaufen wird, und schnell zu Änderun- Jahr gegenübergestanden haben. Um auf den Berg zu ge-
gen kommen kann. Dennoch konnte man bei den Nach- langen, muss man zuerst durch das Tal fahren!
wuchs- und Erwachsenenspielern die Freude von den
Gesichtern ablesen, dass es endlich wieder losgeht: Der Ich bedanke mich auf diesem Wege bei allen Besuchern
gewohnte Trainings- und Spielalltag – der Ball kam sprich- und Sponsoren, sowie allen unserem Verein verbundenen
wörtlich wieder ins Rollen und es wurden sehr gute Ergeb- Freunden, Trainern, Helfern und Vorstandsmitgliedern,
nisse im Nachwuchs- bzw. Kampfmannschaft erreicht. und wünsche Euch primär Gesundheit und Erfüllung eurer
Perspektiven im Jahr 2021!
Nun musste gegen Ende der Saison der Spielbetrieb ein
weiteres Mal eingestellt werden, und das Szenario wieder- Mag. Stefan Pühringer
holte sich. Dennoch blicken wir positiv, aber auch realis- Obmann Fussball Sportunion Altenfelden
Hinweise – News –
BIOHOF Was gibt es Neues?
Premium Unterstützer Saison Ticket
-Produkte Ab Frühjahr 2021 wird unseren Zuschauern ein zusätzli-
cher Service angeboten: Das Premium Unterstützer Saison
in bester Ticket beinhaltet einen erweiterten Leistungsumgang bei
Heimspielen, und bringt die besondere Verbundenheit
Öffnungszeiten: Qualität! und Vereinsunterstützung zum Ausdruck.
Dienstag 15:oo - 18:oo Uhr Das Premium Unterstützer Saison Ticket kann man (situa-
Samstag 9:oo - 12:oo Uhr
tiv abhängig) im Vorfeld durch aktiven Verkauf von Spie-
Freileben 10, 4121 Altenfelden • Tel. 0 72 82 / 59 60 lern und Funktionären, oder an der Tageskasse, erwerben.
Das Premium Unterstützer Ticket: Eintritt zu allen Heim-
spielen der Frühjahrssaison zusätzlich einer Speise und ein
Getränk pro Spiel
28 UNION AltenfeldenSie können auch lesen
