2021 09 11 Hingehört - Kirche in Niendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
09 - 11
2021
KIRCHENZEITUNG DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE NIENDORF
Hereinspaziert Gottesdienste in Präsenz
Hingehört Mit Fried´ und Freud´ und Rosmarin
Aufgepasst 5. Jugendklimakonferenz
Angepackt Mut wächst
1
EDITORIAL INHALT GEISTLICHES WORT
Geöffnet! Editorial, Impressum 2 „Ich bin die Tür…“ unsere Gastfreundschaft er-
Liebe Leserin, lieber Leser, Geistliches Wort 3
„Tut mir auf die schöne Pforte, leben lassen.
in den letzten Monaten haben Aus dem KGR 4 führt in Gottes Haus mich ein; Doch ich kenne auch fest
auch wir als Gemeinde gelernt, Aus der Gemeinde 5-6 ach wie wird an diesem Orte verschlossene Türen, die
was für ein großes Glück es ist, Brot für die Welt 7 meine Seele fröhlich sein! aussperren – vielleicht weil sich Angst
genau das tun zu dürfen, was Barmherzigkeit 8-9 Hier ist Gottes Angesicht, dahinter verbirgt. In den langen Mona-
doch unser Auftrag ist: Türen zu öff- beziehungsweise 10-11 hier ist lauter Trost und Licht.“ ten, in denen wir zu Hause bleiben und
nen, Menschen einzuladen und will- Musik 12-13 (Evangelisches Gesangbuch 166) Abstand halten mussten, waren viele Tü-
kommen zu heißen. Mit dieser Ausgabe Winternotprogramm 14 Dies ist eines meiner Lieblings-Kirchen- ren verriegelt. Manche haben sich dahin-
wagen wir all das erstmals wieder mit Gottesdienste 15-17 lieder – und tatsächlich denke ich beim ter eingerichtet und mögen nur zöger-
vertrauten und neuen Veranstaltungen. Kirchliche Miniaturen 18 Singen oft an die Eingangstür zur Kirche lich ihre Türen wieder weit öffnen und
Bühne frei! Ein Theaterprojekt startet Aus unseren Kitas 19 am Markt: Ein Foto dieser Tür ist vorn auf anderen begegnen.
für Jugendliche und Erwachsene. Vor- Konfirmation 20 dem Gemeindebrief abgebildet. Manchmal habe ich Angst, eine Tür zu
kenntnisse sind nicht nötig (S. 23). Kinder und Jugend 20-22 Wenn ich durch diese Tür gehe, betre- öffnen, weil ich nicht weiß, was mich
Klar zur Wende! Eine spannende Woche Erwachsene und Familie 23-26 te ich einen ganz besonderen Raum: dahinter erwartet. Diejenigen, die Ge-
zur 5. Jugendklimakonferenz bietet In- Ältere Erwachsene 27-29 Er unterbricht meinen Alltag, der Lärm meindemitglieder zu Geburtstagen be-
formationen und Aktionen (S. 21). Familiennachrichten 30 der Straße wird leiser, wenn die Tür sich suchen, kennen das: Werde ich grob ab-
Ernten und Nachlese! Ein Pilgerweg für Kontakte 31 hinter mir schließt, ich komme innerlich gewiesen: „Mit Kirche will ich nichts zu
Frauen lädt zu Stille und Austausch ins Hereinspaziert 32 zur Ruhe und zu mir selbst. Unzählige tun haben...“? Oder strahlt mir freudige
Ohmoor ein (S. 26). Menschen habe ich inzwischen in die- Überraschung entgegen?
Mit Fried und Freud und Rosmarin! Die IMPRESSUM se Kirche begleitet: zu den Taufen ihrer „Ich bin die Tür, wenn jemand durch mich
Kirchenmusik präsentiert ein buntes präsent, Kirchenzeitung für Niendorf
Kinder, zu Hochzeiten und Abschieden… hineingeht, wird er selig.“ So hat Jesus
Herausgeber: Ev.-Luth. Kirchengemeinde
Konzertangebot (S. 12-13). Redaktion: Maren Gottsmann, Birgit Mester- Meine Eltern wurden beide hier getauft, sich im Evangelium des Johannes be-
Hereinspaziert! Die Pandemie hat neue knecht, Andrea Siedler. konfirmiert und getraut. Unvorstellbar, schrieben (Joh 10.9).
Gottesdienst- und Andachtsformen her- Satz: Andrea Siedler wie viele Menschen in den vergangenen Durch Jesus können wir sozusagen hin-
Produktion: Lütcke | Ziemann Kommunikations-
vorgebracht – wir feiern per Newsletter design, www.luezi.de 250 Jahren durch diese Tür gegangen eingehen in die Wirklichkeit Gottes, in
oder Telefon. Eine neue Gottesdienst- Titelbild: Thomas Luderer sind: Was hat sie hier drinnen erwartet? „sein Reich“: Dort sind wir willkommen,
form verbindet ab September einmal Fotos u. Grafiken auf den Seiten 12,20,22,23, Trost und Licht? Haben sie in Gottes An- egal wie viele Türen wir schon zugeschla-
25,26,32 aus: Der Gemeindebrief - Magazin für
im Monat zeitgleich analog und digital gesicht geschaut? Das Auge Gottes in gen, wen wir alles vor der Tür stehen
Öffentlichkeitsarbeit.
(S. 15-17). Ein Gottesdienst-Fest wird es Weitere Fotos und Grafiken: M. v. Appen, #be- der Kuppel bemerkt? gelassen haben. Schon die ersten Schrit-
erstmals im September geben (S. 32). ziehungsweise, EKD, M. Gottsmann, K. Kalkow- Und als die Tür sich wieder nach draußen te in Gottes Wohnung werden uns ver-
ski, A. Salomon-Prym u.a..
Welchen Einladungen von Gemeinde, öffnete – sind sie fröhlich in die Welt ge- ändern. Jesus ist für uns ein Türöffner
Auflage 5.500 Expl.,
Stadtteil, Familie oder Freundeskreis Erscheinungsweise 5 x jährl. gangen, gesegnet, gestärkt? Einige sind geworden, der uns Mut macht, Gott zu
auch immer Sie folgen werden – wir Anzeigenpreisliste erhältlich unter bestimmt mit weit geöffneten Herzen vertrauen, die Türen zu unseren Herzen
wünschen Ihnen auch mit Abstand und Tel. 040-32 09 18 68 durch die Tür nach draußen gegangen. zu öffnen und sie für andere offen zu
Maske wunderbare Begegnungen! v.i.S.d.P.: M. Gottsmann, Denn offene Herzen sind sozusagen halten.
Sachsenweg 2, 22455 HH
praesent@kirche-in-niendorf.de eine Grundhaltung von uns Christinnen Ich hoffe, dass sich für Sie und Euch neue
Maren Gottsmann Redaktionsschluss für Dez. 2021/ Jan.-Feb. 2022: und Christen – genauso wie offene Tü- Türen öffnen werden!
Für die präsent-Redaktion Mittwoch, 20.10.2021 ren, die Menschen zu uns einladen und Anke Zorn
2 3
Einladung zum
AUS DEM KGR zentralen Gottesdienst mit AUS DER GEMEINDE
anschl. Gemeindeversammlung
Aus dem Sonntag, 26. September, 11 Uhr
Verheißungskirche
Kirchengemeinderat
Nach seiner Sitzung im Juni ist der KGR auf Sexualisierte Gewalt zu erarbei-
in die Sommerpause gegangen – nicht ten und wird dem KGR seine vor-
ohne einen Plan für das, was danach läufigen Ergebnisse vorstellen.
erledigt werden soll. Ein wichtiges Langfristig muss ein Schutzkonzept
Thema wird sein, wie wir mit der nicht für alle Arbeitsbereiche der Gemeinde
besetzten zweiten Mitarbeiterstelle entwickelt werden.
für die Kinder- und Jugendarbeit Außerdem wird der KGR im Herbst
in der Gemeinde umgehen wollen.
Aus dem Kirchenkreis haben wir die
weiterhin intensiv am Zukunftsprozess
weiterarbeiten, unter anderem während
Neue Paramente in Verheißung
klare Empfehlung angesichts der eines KGR-Tages gemeinsam mit dem Die farbigen Altartücher, die sogenannten Paramente, sind in Verheißung sehr in
unabsehbaren finanziellen Situation KGR aus Schnelsen Mitte September. die Jahre gekommen. Seit zwei Jahren sind wir deswegen mit dem Künstler Ludger
in den kommenden Jahren zunächst Und nicht zuletzt steht in der zweiten Trautmann im Gespräch und haben uns im Sommer für die ersten beiden Entwürfe
frei gewordene Stellen nicht neu Jahreshälfte das Aufstellen des entschieden: grüne Paramente für die lange Trinitatiszeit von Juni bis November
zu besetzen. Dennoch brauchen Haushalts der Kirchengemeinde für und weiße für Weihnachten und Ostern.
unsere Diakonin Maike von Appen 2022 auf der Tagesordnung. Sie sind mehr als bunte Farbtupfer am Altar: Ihre Farben und Motive sind wie der
und die ausgesprochen engagierten Möge ein wunderschöner Spätsommer Anfang eines Gespräches, vielleicht eines Gebetes, einer Geschichte. Es geht um
Teamer*innen dringend weitere Unter- und ein goldener Herbst vor Ihnen uns und um Gott, und um Gott mit uns. Das Grün erinnert uns vielleicht an die Kühle
stützung, um ihre Arbeit in Umfang und liegen, wenn Sie diese Zeilen lesen! des Ohmoors. Das Kreuz an ausgebreitete Arme, die uns auffingen, als wir Kinder
Qualität fortsetzen zu können. Darüber waren. Die Krone an Geschichten von Königskindern, die oftmals lange Jahre im
Pastorin Anke Zorn
hat der KGR nachgedacht und wird seine Leben und in der Welt umherirrten, bis sie schließlich die ihnen gestohlene Würde
Vorsitzende des Kirchengemeinderats
Beratungen im August fortsetzen. zurückerlangten.
Eine AG aus dem Kinder- und Jugend- Und gewiss wird Ihnen etwas ganz anderes einfallen, und Sie werden beim
KGR-Sitzung Betrachten dieser besonderen Bilder anderes entdecken.
ausschusses hat sich auf den Weg Montag, 27. September, 8. November,
begeben, ein Schutzkonzept in Bezug 19.30 Uhr. Eventuell per Zoom. Vielleicht möchten Sie auch eine Spenden-Patenschaft übernehmen? Denn auch,
wenn es schon einen guten Grundstock
gibt, benötigen wir noch weitere
finanzielle Mittel für die Realisierung
Ehrenamtliche Unterstützung dieser Entwürfe.
für Familien nach der Geburt Wenn Sie sich einen besseren Eindruck
machen wollen: Die Entwürfe sind ab
Ihre Ansprechpartnerin: Gesa Bahr
Telefon: 01590 - 14 80 269 September in der Verheißungskirche
hamburg.niendorf@wellcome-online.de ausgestellt.
www.wellcome-online.de Rückfragen unter Tel. 320 91 868 oder
Ein Angebot der Ev. Kirchengemeinde Niendorf gottsmann@kirche-in-niendorf.de.
www.kirche-in-niendorf.de/wellcome
4 5
minute +++ las BROT FÜR DIE WELT
AUS DER GEMEINDE
„ Selbst die Seele Lebendiger Heuschreckenplage am Horn von Afrika
27. st wird erfreut“ Wie aus dem Nichts. Auf einmal sind sie da. Allein durch ihre schiere Zahl verdun-
gu Adventskalender
A u Samstag, 27. August, 19 Uhr Wer weiß, ob wir im Advent in unseren
keln sie den Himmel, lassen sie die Luft sirren. Millionen, Abermillionen Wüsten-
heuschrecken in Kenia, Somalia, im Südsudan und in
Verheißungskirche Kirchen werden singen können! Aber
Äthiopien. Sie kennen keine Grenzen.
*** last minute +++ last minute +++ last
Martina Hamberg-Möbius, Sopran beim Lebendigen Advent wird es, nach
Irene Husmann, Violine aktuellem Stand, in diesem Jahr möglich Wo sie einfallen, bleibt nichts mehr „Die größte
Britta Irler, Orgel sein, im Freien gemeinsam neue und ver- übrig. Getreide, Gras, Sträucher und Katastrophe
Simone Dorenburg, Rezitation traute Adventslieder anzustimmen. Bäume – alles kahlgefressen. Dabei ist ist das Ver-
Eintritt: 10 Euro / 7 Euro erm. Möchten Sie vor Ihre Tür, vor Ihr Fen- der Hunger einer einzelnenHeuschre- gessen“: Die
Staunenswertes, Humorvolles und ster einladen, um dort eine halbe Stun- cke nicht der Rede wert: Zwei Gramm gemeinsame
Überraschendes zum Thema Schöp- de gemeinsam mit anderen den Advent vertilgt sie pro Tag. Das Problem ist die S ommerak-
fung in Musik und Literatur. zu begehen? Das wäre dafür zu tun: Sie schiere Masse der hungrigen Schwärme, tion von Cari-
Simone Dorenburg rezitiert Tex- schmücken ein Fenster, suchen Lieder die 80 Millionen Tiere oder mehr haben tas interna-
te verschiedener Dichterinnen und aus den vorhandenen Heften aus und können. Aus nur zwei Gramm werden tional und
Dichter. Dazu hören Sie Interpretati- bereiten eine adventliche Geschichte so 160 Tonnen an einem Tag. 160 Ton- Diakonie Ka-
onen der Musik von Georg Friedrich vor. Und los geht`s. nen Getreide und Gräser, die Mensch tastrophen-
Händel. Beim Vortreffen erhalten Sie weitere und Tier fehlen. Sie müssen ohnmächtig hilfe rückt in
Informationen zum Adventskalender un- zuschauen, wie sich die Heuschrecken diesem Jahr
Da unsere Ratezeit ter den besonderen Hygiene-Auflagen. über ihre Felder, Gärten und Weiden die Heuschre-
noch bis zum 31.8. Vortreffen: hermachen. Klappern, Pfeifen, Wedeln ckenplage in Afrika in den Mittelpunkt.
lief, können wir Ih- Donnerstag, 21. Oktober, 18.30 Uhr mit Tüchern – das hält sie nicht auf. Die Menschen GOTTESDIENSTBAUSTEINE
GOTTESDIENSTBAUSTEIN
in Kenia, Äthiopien, im
nen in diesem prä- Gemeindehaus Sachsenweg 2 Daher brauchen die Menschen Hilfe: Südsudan und in Somalia kommen nicht
sent noch nicht die Lösung und den oder Anmeldung für ein Türchen bitte bis zu Nahrungsmittel zu allererst, aber auch zur Ruhe. Mal kämpfen sie gegen extre-
die Gewinner*in verraten. Wir bitten um diesem Termin bei Maren Gottsmann, Saatgut und Arbeitsgeräte, um die Fel- me Dürreperioden, dann gegen Über-
Geduld bis zur nächsten Ausgabe. Tel. 320 91 868. der neu zu bestellen. Diakonie Katastro- flutungen. Oder sie werden Opfer mili-
phenhilfe und Caritas international ha- tärischer Auseinandersetzungen. Nun
ben den Menschen schon im vergange- sind es die Heuschrecken, die aufgrund
DER nen Jahr geholfen, als die Heuschrecken
einfielen. Aber die Hilfe muss weiterge-
der Klimaveränderungen das Leben von
Mensch und Tier bedrohen.
HÖRGERÄTE hen, weil neue Generationen von Heu- Helfen Sie mit, die Betroffenen zu versor-
TYP-TEST schrecken bereits heranwachsen und
das Leben der Menschen bedrohen.
gen und künftigen Heuschreckenplagen
zu begegnen.
HH-Niendorf/Markt Ihr Typ – Ihr Hörgerät
Zum Markt 1
Tel. 040- 54 800 930 Welcher Hörgerätetyp sind Sie?
Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit mit Ihrer Spende. Spendenkonto:
HH-Niendorf/Nord
Die Smarte, der S�lsichere
oder der Alleskönner? IBAN: DE68 5206 0410 0000 5025 02BIC: GENODEF1EK1Evangelische Bank
Rudolf-Klug-Weg 7-9
Tel. 040- 780 122 00 Machen Sie den Typ-Test! Oder spenden Sie online:www.diakonie-katastrophenhilfe.de/spenden
baren Sie Ihr Leben, Ihr S�l, Ihr Högerät. Einfach und bequem online unter Haben Sie Fragen? Tel. 030 65211 4711 service@diakonie-katastrophenhilfe.de/
Rufen Sie an! Verein lassen
einen Termin und www.zacho.de oder spenden. www.facebook.com/diakonie.katastrophenhilfe. Folgen Sie uns:
Sie sich ausführlich
informieren. KOSTENLOS TESTEN! in unseren Fachins�tuten.
Fachins�tut Hörgeräte Zacho GmbH & Co. KG, Am Rathausplatz 17, 25462 Rellingen www.twitter.com/diakoniekh Ihre Spende rettet Leben. Danke!
6 7
BARMHERZIGKEIT
Angestoßen von der diesjährigen Jahreslosung „Seid barmherzig, wie auch unser Vater Ausbau der Kita-Betreuung,
barmherzig ist“ stellen wir im präsent Projekte vor und Menschen, die sich für das Mitein- Digitalisierung, höhere Ver-
ander im Stadtteil oder darüber hinaus engagieren. Wir danken Elke Bremer, die in dieser dichtung in vielen Bereichen
Ausgabe das Projekt ProNieNo vorstellt und sich mit „Barmherzigkeit“ auseinandersetzt. des Lebens von Familien
wirken sich auf die Menschen
aus.
Begegnungen auf Augenhöhe Diese Veränderungen neh-
Mein Name ist Elke Bremer und ich arbeite gemeinsam mit meiner Kollegin Heidi men wir vor allem auch in
Grönke bei ProNieNo. Diese Einrichtung gehört zur Jugendhilfe und ist unter der unserer Beratungstätigkeit
Trägerschaft der Hamburger Kinder- und Jugendhilfe e.V.. wahr, ein wichtiges zentrales
Mittlerweile bin ich 25 Jahre in Niendorf und bei ProNieNo seit dessen Start im Jahr Angebot unserer Arbeit.
2003 tätig. Damals haben Vertreter*innen verschiedener sozialer Einrichtungen Hier sind wir täglich mit den
das Konzept für unser Projekt erstellt mit dem Ziel, mehr präventive Hilfen für realen Herausforderungen
Elke Bremer und Heidi Grönke
belastete Familien in Niendorf zu etablieren. Wir bilden mit diversen festen von Familien oder jungen
Kooperationspartnern aus Jugendhilfe, offener Kinder- und Jugendarbeit, Schule, Erwachsenen konfrontiert. Wir begleiten und unterstützen zu den unter-
Kita, Kirche, u.a. das Sozialraumgremium von Niendorf, in dem wir uns regelmäßig schiedlichsten Anliegen: Anträge beim Jobcenter oder anderen Behörden,
zu den Veränderungen und Bedarfen im Stadtteil austauschen. Daraus entstehen Wohnungsprobleme, allgemeine Überlastung und Überforderung, Kita-Gutschein,
dann Projekte wie bspw. Ferienprogramme, Elterngruppen, Schülercoaching, Homeschooling und eine deutliche Zunahme bei dem Thema Trennung und hier vor
Schwimmpatenschaften oder wie in jüngster Zeit das Hausaufgabenhilfe-Projekt. allem zur Umgangsberatung.
In den mittlerweile 17 Jahren sind dabei Zu den unschönen Erfahrungen dieser Beratungstätigkeit zählt für mich aktuell ein
einige Projekte erwachsen, beendet Antrag auf ALG II beim Jobcenter mit 50 (!) Seiten Antragsformularen und Anlagen!
oder auch über lange Zeit etabliert Eine Zumutung für alle Beteiligten, insbesondere für belastete Menschen in ihrer
worden. Einige von Ihnen wurden auch individuellen Lebenssituation.
mithilfe von freiwilligem Engagement Mein Respekt gilt häufig genau diesem Personenkreis. Wie bspw. Alleinerziehende
oder Spenden von Niendorfer*innen unter andauernder finanzieller oder familiärer Belastung ihren Alltag und
realisiert. Uns war und ist es wichtig, die Versorgung ihrer Kinder bewältigen, verdient mehr Wertschätzung und
VISUELLE KOMMUNIKATION auch die Lebenserfahrungen und Unterstützung. Auch in Niendorf.
BILDLÖSUNGEN FÜR
Kompetenzen der Menschen als wichtige Das führt mich zu meinem Verständnis von Barmherzigkeit.
MESSE, EVENTS, INTERIOR Ressource des Stadtteils einzubeziehen. Ein Begriff, welcher einer Zeit entstammt, in der die Ungleichheit fester Bestandteil
GROSSFORMATDRUCK Deren Engagement ist uns über die der Gesellschaft war. Ich assoziiere damit eine Hierarchie, aus der heraus jemand
vielen Jahren erhalten geblieben und aus der machtvolleren privilegierten Position diese Überlegenheit durch sein
LEITSYSTEME
ist generell ein wertvoller Schatz für Barmherzigsein widerspiegeln kann.
WERBETECHNIK
Niendorf. In meiner Arbeit haben wir die Haltung, den Ratsuchenden auf Augenhöhe und
MONTAGEN
Unsere Projekte spiegeln aber auch die respektvoll zu begegnen, sie darin zu bestärken und zu begleiten, ihre bestehenden
Veränderungen in den Bedarfen der Rechte und ihre Teilhabe an der Gesellschaft wahrnehmen zu können und sich nicht
Familien in Niendorf oder der Gesellschaft als Bittsteller*innen zu fühlen.
luezidigital Medienproduktion wider. Die frühere Rückkehr in den Beruf
im Medienzentrum Hamburg
Eine respektvolle Gesellschaft und die Bereitstellung der notwendigen Ressourcen
Rondenbarg 8 · 22525 Hamburg nach der Geburt eines Kindes, steigende zur Teilhabe für alle sind für mich das zeitgemäße neue Verständnis von Barm-
Tel.: 040 - 23 51 28-0 · www.luezidigital.de Lebenshaltungskosten, Ganztagsschule, herzigkeit.
8 9
NEU_ALLG_PLAK_24_02_2021.qxp_Layout 1 24.02.21 12:19 Seite 11
#beziehungsweise
Die ökumenisch verantwortete Kampagne „#beziehungsweise: jüdisch und christlich - näher als
All die guten
du denkst“ möchte dazu anregen, die enge Verbundenheit des Christentums mit dem Judentum
wahrzunehmen. Auch und gerade im Blick auf die Feste wird die Verwurzelung des Christentums
im Judentum deutlich. Mit dem Stichwort „beziehungsweise“ soll der Blick auf die aktuell gelebte
Gaben
jüdische Praxis in ihrer vielfältigen Ausprägung gelenkt werden. Sukkot beziehungsweise Erntedankfest
Die Kampagne ist ein Beitrag zum Festjahr 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland. Im präsent
veröffentlichen wir Impulse zu den jeweiligen Festen. In unseren Schaukästen finden Sie dazu monat-
Das Laubhüttenfest Sukkot erinnert an das Überleben in
lich wechselnde Poster. Weitere Informationen unter: www.jüdisch- beziehungsweise-christlich.de der Wüste und feiert den Abschluss der Ernte. Christinnen
und Christen danken für die Ernte und bitten um Bewahrung
der Schöpfung. Die Erde ist uns allen anvertraut.
All die guten Gaben: Feiern for Future!
Sukkot Erntedankfest
www.jüdisch-beziehungsweise-christlich.de
beziehungsweise #beziehungsweise: jüdisch und christlich – näher als du denkst
Eine christliche Stimme
Erntedank ist das einzige Fest im Kirchenjahr, das nicht auf Stationen im Leben Jesu
bezogen ist, sondern als reines Naturfest gefeiert wird. In Mitteleuropa hat sich als
Termin für Erntedank Anfang Oktober eingespielt. In Deutschland fand es allerdings Eine jüdische Stimme
in der Evangelischen Kirche bis vor einigen Jahren am Sonntag nach Michaelis (29. Bunt geschmückte Laubhütten, aus denen Singen und das Klappern von Geschirr
September) statt. Thanksgiving in den USA liegt im November. Erntedank erinnert nach draußen dringen, sind das Zeichen für Sukkot. Dieses siebentägige Fest mit
daran, dass sich der Mensch nicht sich selbst verdankt, denn Gott als Schöpfer der seinen vielen Farben und Symbolen wirkt wie ein Kontrast zu den gerade erst zu
Welt schenkt Leben und Nahrung. Dafür wird Gott an diesem Fest gedankt. Daraus Ende gegangenen Hohen Feiertagen ganz in Weiß. Und doch führt uns auch das sin-
ergibt sich gleichzeitig eine soziale Verantwortung, die u.a. darin ihren Ausdruck nenreiche Sukkot vor Augen, dass wir nicht die Kontrolle über unser Leben haben
findet, dass die Erntegaben der Gottesdienste an bedürftige Menschen abgegeben und wie wenig in unseren Händen liegt. Darum erinnert uns die Nachahmung der
werden. Seit den 80er-Jahren ist ebenfalls die Verantwortung für die Natur in den provisorischen Behausungen während der Wüstenwanderung daran, dass wir auf
Mittelpunkt dieses Tages gerückt. Die jahrzehntelangen Forderungen nach Nach- den Schutz Gottes angewiesen sind. Die Wände der Laubhütte sind dünn, durchläs-
haltigkeit und Bewahrung der Schöpfung sind in Zeiten des Klimawandels von einer sig zur Welt, man hört alle Geräusche ringsum, und sie bieten keinen Schutz gegen
erschreckenden Aktualität. Auch die Thematik der künstlichen Intelligenz - in Bezug Kälte und Gefahren.
auf Schöpfung und Geschöpf - kann Erntedank bedacht werden. Sukkot drückt auch den Dank für die Früchte des Feldes und des Gartens aus. Die
Ernte ist eingebracht, erst jetzt ist Zeit zum Feiern. Es ist üblich, Gäste in die Laub-
hütte einzuladen – Familie, Freunde und Nachbarn, aber auf eine imaginäre Weise
gesellen sich zu uns auch bedeutende Gestalten der Bibel und der jüdischen Ge-
ERFAHRUNG AUS TRADITION Rund um die Uhr für Sie da:
schichte. Sie alle helfen uns, das wichtige Gebot des Festes zu erfüllen: Fröhlich zu
(040) 570 96 28 sein und sich über den Reichtum in unserem Leben zu freuen.
Gekürzter Beitrag von Rabbinerin Dr.in Ulrike Offenberg
Das Freiwilligen Forum vermittelt und
berät ehrenamtliche Helfer-innen, die
in unterschiedlicher Weise Kinder, Ju-
gendliche, Eltern und ältere Menschen
GmbH in ihrem Alltag unterstützen.
Kieler Straße 611 22525 Hamburg kontakt@ottomusfeldt.de
www.ottomusfeldt.de Garstedter Weg 9, 22453 HH, Tel.: 040/ 23 89 8-156
ffniendorf@kirchenkreis-hhsh.de, www.freiwilligenforum.de
10 11
MUSIK
! Bitte beachten Sie: Rosmarin
Foto Copyright: Andreas Wünschirs
Freitag, 10. September, 18 Uhr
Bei Konzerten und bei allen
Kirche am Markt
anderen Veranstaltungen
(ausgenommen der Gottes-
Konzert mit dem Vocalconsort Leipzig
dienste) ist der Nachweis über Chorwerke von Schütz, Brahms, Wolf u.a.
eine vollständige Impfung Franziska Kuba, Leitung
oder eine überstandene Coro- Finnegan Schulz, Orgel
na-Infektion bzw. ein aktuell Eintritt: 10 €/ erm. 7 €
gültiges negatives Testergeb- Das Vocalconsort Leipzig wurde 1999 vom
nis erforderlich. Gewandhauschorleiter Gregor Meyer ge-
Für alle Konzerte ist eine Vor- gründet und hat sich seitdem als einer der profiliertesten Kammerchöre in Sach-
anmeldung notwendig. sen etabliert. Seit 2018 steht das Ensemble unter der Leitung von Franziska Kuba.
Entweder per Mail:
konzertkarten@kirche-in-
niendorf.de oder
Im Freien zu singen Mit Fried‘ und Freud‘ ich
Samstag, 18. September, 18 Uhr fahr dahin
telefonisch: 040 589 16 495.
Änderungen vorbehalten. Kirche am Markt Sonntag, 21. November, 18 Uhr
Konzert mit dem Kammerchor Niendorf Kirche am Markt
Weltliche Chorwerke aus fünf Jahrhun- Konzert zum Ewigkeitssonntag
Singschule derten Chorwerke von Bach, Brahms und Vierne
Anne Kuhlemann, Sprecherin Orgel, Kammerchor Niendorf
Die Singschulproben fin-
den ab dem 10. August wie-
Finnegan Schulz, Leitung Finnegan Schulz, Leitung
Samstag, 23. Oktober und Sonntag, 24. Oktober 2021
der statt. Eintritt frei, Spende erbeten Eintritt: 10 €/ erm. 7 €
Mädchenchor I
In dem einstündigen Kindermusical wird nicht nur (Vorschule u. 1. Kl.) Gospel and more Festgottesdienst
Di, 15.15-15.55 Uhr
die Geschichte von Noah erzählt, denn mitten in
Mädchenchor II (2. Kl.)
Samstag, 2. Oktober, 18 Uhr mit Bischöfin Fehrs
dem Stück wird der Blick in unsere Zeit gelenkt. Eine Verheißungskirche zum 250-jährigen Jubiläum
Di, 16-16.45 Uhr
Überschwemmung, wie sie auch in unserem Umfeld Konzert mit dem Niendorfer Gospel- der Kirche am Markt
Mädchenchor III (3.-4. Kl.)
immer wieder vorkommt, verdeutlicht die Beziehung chor ReJOYce Sonntag, 28. Nov., 1. Advent, 10 Uhr,
Di, 17-17.45 Uhr
zwischen früher und heute, zwischen Noah und uns; Klavier, Schlagzeug Kirche am Markt
Jungenchor I
wir merken, dass wir selbst für unser Handeln und (Vorschule, 1. Kl.) Finnegan Schulz, Leitung Musik im Gottesdienst: Joseph Haydn
das Wohl unseres Planeten verantwortlich sind. Lei- Do, 15.15-15.55 Uhr Eintritt: 10 €/ erm. 7 € „Kleine Orgelsolomesse“
der missachten Menschen in aller Welt immer wieder Jungenchor II (2.-4. Klasse) für Sopran und Orgel
dieses wertvolle Geschenk. Do, 16-16.45 Uhr Instrumentalist*innen,
Chorkonzert
Kurrende für Jungen und Kantorei Niendorf
Mädchen ab 5. Klasse mit JazzAffair Finnegan Schulz, Leitung
Musik im Gottesdienst Do, 17-18 Uhr Samstag, 6. November, 19.30 Uhr
Infos: Britta Irler, Verheißungskirche
Kirche am Markt
Tel. 57 14 83 16 oder Ulrich Stolpmann, Klavier
31.10. Barockensemble cannachord
irler@kirche-in-niendorf.de Christian Holler, Leitung
12 13
WINTERNOTPROGRAMM GOTTESDIENSTE
20 Monate Winternotprogramm Wegen der OFFENE SONNTAGSKIRCHE
...findet zurzeit unregelmäßig
Als am 1. November 2019 unsere beiden Gäste in die Container zogen, ahnten wir aktuellen Lage ...
statt. Wir freuen uns über
nicht, dass dieses Mal alles völlig anders werden würde. Eigentlich bis Ende Mai ... gelten der vorliegende Gottesdienst- Verstärkung im Team der
2020 geplant, konnten wir unseren Gästen wegen der Pandemie für insgesamt 20 plan sowie die Angaben zu allen ande- Kirchenhüter*innen. Infos bei
Monate ein Zuhause auf Zeit bieten. ren Angeboten nur unter Vorbehalt. Pastor Birkner, Tel. 58 91 51 55.
Die Bewohnerinnen haben zwischenzeitlich gewechselt. Eine konnte noch vor der Zur Drucklegung des präsent ist noch
Pandemie in eine Wohnanlage ziehen, eine bezog eines der Hotelzimmer, die von offen, ob die im März beschlossene Telefon-Andachten
einer Organisation zu Beginn der Pandemie zur Verfügung gestellt wurden... Die Vorgehensweise auf der Grundlage der Unter Tel. 040/ 52 10 57 84 können Sie
beiden letzten Bewohnerinnen hatten für mehr als Inzidenzen weiter Bestand haben wird. eine ca. 5-minütige Andacht hören, die
ein Jahr eine Bleibe mit Dusche und WC. Einen siche- Wenn Sie sich unsicher sind, fragen Sie von einem/ einer Pastor*in unserer Ge-
ren und geschützten Ort mit Privatsphäre, um dort in den Büros oder beim Pfarrteam nach. meinde wöchentlich wechselnd aufge-
zur Ruhe zu kommen. Selbstverständlichkeiten für sprochen wird.
uns, etwas ganz Besonderes für unsere Gäste, die Plus Zoom
sehr froh waren, nicht auf der Straße oder in Sam- Einmal im Monat kann ein Gottesdienst
Newsletter-Andachten
Parallel bieten wir weiterhin Newslet-
melunterkünften sein zu müssen. zeitgleich auch per Zoom gefeiert wer-
ter-Andachten an, die gerne auch posta-
Natürlich stellte Covid-19 die Bewohnerinnen und Eh- den. Die Einwähl-Daten werden im
lisch verschickt werden. Wenden Sie sich
renamtlichen gleichermaßen vor Probleme und neue Newsletter bekannt gegeben, die Got-
bitte an das Gemeindebüro im Sachsen-
Aufgaben. Was können bzw. dürfen wir tun? Wo be- tesdienste im Plan mit Z markiert.
weg, Tel. 57 14 830.
kommen wir z.B. Masken her? Was ist mit Impfungen?
Wer darf wen wo mit welchem Abstand treffen? Spendenkonto der Kirchengemeinde Niendorf
Es wurde für fast alles eine Lösung gefunden. Für HASPA BIC: HASPDEHHXXX IBAN: DE 41 2005 0550 1112 211964
die Sommermonate wurden Gartenmöbel und Son-
nenschirm aufgestellt, um den Aufenthalt im Freien Tag- & Nachtruf: 040 – 58 65 65 | E-Mail: info@erwin-juers.de
möglich zu machen.
Für die Bewohnerinnen selbst war es teilweise noch
schwieriger als sonst, denn die Versorgungseinrich- ER HAT SEINEN ENGELN BEFOHLEN,
tungen für Obdachlose waren teilweise geschlossen. Die Hinz & Kunzt-Verkäufe- PERSÖNLICH. SERIÖS.
DASS SIE DICH BEHÜTEN
rin hatte zu Beginn nur wenige Kund*innen, denn kaum jemand war unterwegs. WÜRDEVOLL.
Glücklicherweise besserte sich die Situation und sie konnte wieder mehr Zeitungen
AUF ALLEN DEINEN WEGEN.
WIR SIND FÜR SIE DA.
verkaufen. Psalm 91,11
Nun endete das lange Winternotprogramm zum 30.6.2021 und die Bewohnerin-
nen mussten Ihre Container wieder räumen. Leider gab es für diese beiden keine
Möglichkeit, irgendwo anders dauerhaft unterzukommen. Daher werden sie jetzt Ihr Hamburger Traditionsunternehmen seit 1803.
wieder dem täglichen Stress ausgesetzt sein, sich um eine Schlafmöglichkeit küm-
mern zu müssen.
Daniela Thierfeldt und Alexandra Hartmann Niendorfer Marktplatz 8
Unser Team sucht noch neue Ehrenamtliche, die uns bei dem nächsten Winternot- 22459 Hamburg-Niendorf
programm unterstützen möchten. Der Zeitaufwand beträgt ca. 2-4 Stunden im Mo- Büro: Promenadenstraße 15 | Verwaltung: Promenadenstraße 19
nat. Informationen bei Maren Gottsmann, Tel. 320 91 868.
14 15
GOTTESDIENSTE IN DEN NIENDORFER KIRCHEN ... UNTER VORBEHALT
„Öffnungsstrategie“: Schutzmaßnahmen:
!
Kirche am Markt Immanuel-Haus Verheißungskirche
Bisher gilt: Wenn über den Zeitraum von l Maskenpflicht Erntedank Gottesdienst Familiengottes- MITTENDRIN-Gottesd.
ACHTUNG: UNTER VORBEHALT!
14 Tagen die 7-Tage-Inzidenz in Ham- l Zahlenmäßige Begrenzung, Sonntag, Pastor Dr. Höver N T dienst mit Kita Pastorin Trautmann
burg unter dem Wert 100 liegt, werden je nach Anzahl der Personen 3. Oktober Pastorin Zorn & Team
wir wieder Gottesdienste in Präsenz fei- aus einem gemeinsamen Haushalt Sonntag, Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst
ern. Umgekehrt werden wir die Präsenz- l Namentliche Erfassung der 10. Oktober Pastorin Gottsmann N T Pastor Dr. Höver Pastor Dr. Höver
gottesdienste erneut aussetzen, sobald Anwesenden Sonntag, Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst
17. Oktober Pastorin Andresen N T Pastor Birkner Pastor Birkner
die 7-Tage-Inzidenz 3 Tage lang über l Gemeindegesang nur mit Maske
dem Wert 100 liegt. Sonntag, Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Z
Ob diese Öffnungsstrategie im Herbst 24. Oktober Pastorin Trautmann Pastorin Gottsmann Pastor Birkner N T
2021 noch Bestand hat, ist zum Erschei- 14 Uhr Konfirmation
nen dieser Ausgabe noch unklar. Florian Weißler
Pastorin Trautmann
Samstag, 12 und 14 Uhr
30. Oktober Konfirmation
! ACHTUNG: UNTER VORBEHALT!
Kirche am Markt Immanuel-Haus Verheißungskirche Florian Weißler
Sonntag, Gottesdienst zur Be- Gottesdienst MITTENDRIN-Gottesd. Pastorin Trautmann
5. September grüßung der neuen Pastorin Zorn Pastorin Gottsmann N T
Reformationstag Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst
Konfirmand*innen & Team
Sonntag, Pastorin Andresen Pastorin Zorn NT Pastorin Trautmann
Pastorin Andresen,
31. Oktober
Pastorin Trautmann
& Team Sonntag Gottesdienst Gottesdienst MITTENDRIN-Gottesd.
7. November Pastorin Gottsmann N T Pastorin Zorn Pastor Birkner & Team
Sonntag, Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst
18 Uhr
12. September Pastorin Andresen Pastorin Gottsmann Pastor Dr. Höver N T
Jugendgottesdienst
Sonntag, Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Z
Dienstag 18 und 19.30 Uhr in der Verheißungskirche
19. September Pastor Birkner Pastorin Zorn Pastorin Trautmann N T
9. November Gedenkgottesdienst
Sonntag, 11 Uhr Gottesdienst in der Verheißungskirche Pastorin Gottsmann, Thomas Ruten
26. September anschließend Gemeindeversammlung Volkstrauertag Gottesdienst Gottesdienst zur Gottesdienst zur
Pastor Birkner Sonntag Pastor Dr. Höver N T Friedensdekade Friedensdekade
Pastorin Gottsmann N T 14. November Pastor Birkner Pastorin Andresen
Ihre Kirchen-Hotline ist für Sie da ! Mittwoch 18.30 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag Z
17. November Verheißungskirche
040 Wenn nicht anders angegeben, beginnen Pastorin Trautmann, Pastorin Gottsmann
30 620 300 die Gottesdienste in der Kirche am Markt
und im Immanuel-Haus um 10 Uhr, in der
Ewigkeits-
sonntag
Gottesdienst
Pastor Birkner
Gottesdienst
Pastorin Andresen
Gottesdienst
Pastorin Gottsmann
Verheißungskirche um 11 Uhr. 21. November Pastor Dr. Höver Pastorin Zorn Pastorin Trautmann N T
ServiceTelefon 15 Uhr Friedh.kapelle
Kirche und Diakonie Hamburg NT Predigt für Newsletter und
Rufen Sie an! Telefonandacht 1. Advent 10 Uhr in der Kirche am Markt
Z Zoom-Teilnahme zeitgleich möglich Sonntag Zentraler Fest-Gottesdienst zum Jubiläum
Mo-Fr 8:00 - 18:00 Uhr 28. November Bischöfin Fehrs
Musikalischer Gottesdienst
16 17
KIRCHLICHE MINIATUREN AUS UNSEREN KITAS
Kirchliche Miniaturen (61): In dieser Reihe stellen wir Ihnen regelmäßig kleine Kostbarkei- Ein ungewöhnliches
ten aus unserer Gemeinde vor.
Kita-Jahr
Mut wächst Wenn ich auf das vergangene Kita-Jahr
Bei uns im Sachsenweg wächst es noch
zurückschaue, fällt mir auf, dass vieles
etwas vorsichtig – doch Tomaten, Man-
anders war als sonst. Keiner ahnte im
gold, rote Bete, Ringelblumen und Son-
August 2020, was auf uns zukommen
nenblumen haben sich auch hier im neuen
sollte. Es begann noch ganz normal und
Hochbeet ausgebreitet. Neben der ALTEN
wir haben zunächst wie immer viele
SCHULE und dem Tibarg ist die Verhei-
neue Kinder eingewöhnt. Später folgten
ßungskirche der 3. Standort des Projektes
die Elternabende, die in Präsenz statt-
Urban Gardening in Niendorf, das das Frau-
fanden, sowie das Erntedankfest und Doch gab es auch Glücksmomente wie
enwerk des Kirchenkreises gemeinsam mit
ein Familiengottesdienst, der sehr gut z. B. die neu gewonnene Zeit, die Eltern
der ALTEN SCHULE initiiert hat. Alte Sorten
angenommen wurde. für ihre Kinder hatten und zum größten
werden ausprobiert, alles ist selber ge-
Doch dann stiegen plötzlich die Fall- Teil auch genossen. Die Kinder lernten
zogen, die Samen z.T. bereits aus eigener
zahlen der an Corona Erkrankten und sowohl die Erzieher*innen als auch ihre
„Produktion“. Nicht alles klappt gleich im
uns hatte eine weitere Welle erreicht, Eltern von einer ganz anderen Seite ken-
ersten Jahr, nicht alle Saat ist so aufgegan-
die auch vor unserer Kita keinen Halt nen. Alle hatten plötzlich mehr Zeit und
gen wie erhofft und wir stellten fest, dass
machte. Die Behörden beschlossen Muße und man konnte sich entspannt
das regelmäßige Gießen auch bei bewölk-
fast wöchentlich neue Regelungen und beim Frühstück oder Mittag unterhalten
tem Himmel in unseren Breiten durchaus
Maßnahmen, die wir zeitnah umsetzen und hatte viel Platz und Raum zum Spie-
angebracht ist. All diese Erfahrungen wa-
mussten. So manches Mal haben wir uns len. Man entdeckte sich selbst und seine
ren wichtig und das Team vor Ort ist stolz
nach dem Sinn gefragt, den uns aber Mitmenschen neu.
über das Erreichte.
niemand erklären konnte. Alles war neu Auch wenn es in manchen Momenten
Wer Lust hat, mit zu gärtnern oder Interes-
und keiner hatte Erfahrung damit! Für sehr anstrengend war, werden die schö-
se an Saatgut hat oder wissen möchte, ob
die Kinder, die Eltern und das Kita-Team nen Momente, die wir sicher alle auch
es wirklich blauen Grünkohl gibt, möge sich
begann nun ein neuer Alltag, der sich erlebt haben, in Erinnerung bleiben. Die
bitte an Christa Prüßner wenden oder bei
ständig anpassen musste. Krise hat uns gezeigt, dass ein Innehal-
Maren Gottsmann nachfragen.
Am leichtesten fiel es den Kindern, die ten und Abstandnehmen vom Gewohn-
zwar neue Abläufe lernen mussten wie ten auch sein Gutes hat und uns danach
BERATUNG. BEWERTUNG. VERKAUF. VERMIETUNG. z. B. ständiges Händewaschen, nicht die Dinge anders sehen und bewerten
mit den anderen Kindern der Nachbar- lässt. Jetzt freue ich mich gemeinsam
Engagiert.
gruppe spielen, nicht mehr singen dür- mit dem Team auf den Beginn eines neu-
Kompetent.
fen usw., die sich aber sehr schnell und en, spannenden Kita-Jahres!
Fair. gut mit der neuen Situation arrangieren Claudia Nyoundou
Nils Hupka. konnten. Die Erwachsenen hingegen ta- ß un
g
V e rhei
Rudolf-Klug-Weg 9
ten sich viel schwerer, weil sie alles hin- Kita tze
der
22455 Hamburg terfragten und sich immer wieder neu
un s
i n Plä
och bereich
040 89 80 49 34
organisieren mussten. Bei d n r
0157 72 66 20 48 si n enta
e m
rei!
l
im E f
18 19KONFIRMATION KINDER UND JUGEND
Gottesdienst
zur Begrüßung der Klar zur WENDE - Zukunft voraus!
neuen Konfirmand*innen 5. Jugendklimakonferenz
Sonntag, 5. September, 11 Uhr in Scharbeutz
Wiese hinter der Kirche am Markt
1. bis 5. Oktober 2021
Sonntag, 24. Okt., 14 Uhr Wir freuen uns, dass Ihr Euch zum Konfer
angemeldet habt! Und sind gespannt, Ab 16 Jahre.
Kirche am Markt
was wir miteinander erleben und welche Kostenbeitrag 40 €
Florian Weißler
Aktionen gemacht werden. Die jeweili- für Verpflegung und Unterkunft
Pastorin Trautmann
gen Jugendlichen und Hauptamtlichen, Interessierte junge Menschen
die mit Euch durch diese Zeit gehen, sind herzlich eingeladen, sich zu
freuen sich auf Eure Fragen, Anregun- informieren, mitzudenken und
gen und einfach auf eine interessante Ideen zu entwickeln.
und abwechslungsreiche Zeit mit Euch! Spannende Vorträge, interes-
Samstag, 30. Okt., 12 Uhr
Wir feiern einen großen Open-Air-Got- sante Workshops und tolle Akti-
Kirche am Markt
tesdienst mit Euch und Euren Familien onen erwarten Euch.
Florian Weißler
auf der Wiese hinter der Kirche am
Pastorin Trautmann
Markt. Da 50 Konfirmand*innen mit ih-
ren Familien zum Gottesdienst eingela-
den sind, werden wir auf jeden Fall drau-
ßen feiern – notfalls mit Regenschirm. Anmeldung und weitere Informationen
Schön, dass Ihr da seid und Euch auf das bekommst du
Sonntag, 30. Okt., 14 Uhr Konfer-Abenteuer einlasst. bei Anja Barten Tel.: 04522-507121
Kirche am Markt Es grüßen Euch die jugendlichen Tea- oder über klar-zur-wende.org
Florian Weißler mer*innen, Jugenddiakonin Maike von
Pastorin Trautmann Appen, Pastor Birkner und die Pastorin-
Bild von Manfred Richter auf Pixabay
nen Trautmann und Andresen.
Wir gratulieren
ganz herzlich
zur
Konfirmation!
20
20 21KINDER UND JUGEND ERWACHSENE UND FAMILIE
Infos Reform-Action: Bühne frei!
Sonntag, 31. Oktober, 13 - 16 Uhr
über die Angebote in der
Gemeindesaal der Verheißungskirche
Kinder- und Jugendarbeit Kinderkleidermarkt Die Welt des Theaters ist faszinierend: In andere Rol-
gibt Diakonin Maike von Appen Save the date : len schlüpfen, sich ausprobieren, sich und die Welt
vonappen@kirche-in-niendorf.de Sonntag, 24.Oktober nicht immer ganz so ernst nehmen – fantastisch.
Büro: 555 49 646, Mobil: 0160 967 69 143 Corona bestimmt nach All das darf nun auch bei uns in der Kirchengemeinde
Sobald es uns möglich ist, wird es, unter wie vor auch die Planun- stattfinden, im Rahmen einer Theaterwerkstatt am
Einhaltung der geltenden Bestimmun- gen für den Kinderklei- Reformationstag. Sie soll Jugendlichen und Erwach-
gen, wieder Angebote für Kinder und dermarkt. Viel Kleidung, senen unter professioneller Anleitung die Möglichkeit
Jugendliche in Präsenz geben. Spielzeug, Bücher etc. zum Spielen bieten. Wir wollen uns u.a. mit den Fragen
Kinder und Jugendliche sowie Familien
Kinderstadt 2021 können dies auf der Homepage www.
warten in den Kartons beschäftigen: Wer war Luther? Wie wurde er, was er
auf einen Verkauf. war? Was bedeutet eigentlich Reformation? Welches
Montag, 4. bis Freitag, 8. Oktober
kirche-in-niendorf.de (unter „Angebo- Ob im Herbst der Kin- Menschenbild versteckt sich hinter Luthers 95 Thesen?
Freitag, 8. Oktober, 18 Uhr:
te“ - Familie und Kinder bzw. Jugendli- derkleidermarkt möglich Das Konzept: Spielerisches Kennenlernen mit dar-
Abschluss in der Verheißungskirche
che und „Veranstaltungen“) oder über sein wird, müssen wir stellerischen Übungen, mit Elementen des kreativen
In der Kinderstadt erwartet Euch eine Instagram erfahren: ev.jugend_niendorf. abwarten. Bitte notieren Schreibens, erste szenische und choreographische
tolle Zeit. Teamer*innen der evange- Sie sich den geplanten Umsetzungen. Alle, die am Ende der Theaterwerkstatt
lischen Jugend Niendorf haben ab-
wechslungsreiche Freizeit- und Bewe-
Jugendgottesdienst Termin – vorsorglich und Lust auf mehr haben, sind herzlich zu einem langfristi-
Sonntag, 7. November, 18 Uhr unverbindlich. gen Theaterprojekt eingeladen.
gungsaktionen und Kreativangebote
©NW
Immanuel-Haus Alles Gute und bleiben Also, GET ON STAGE – Die Bühne gehört Euch!
zum „Werkeln“ vorbereitet. Gemeinsam Sie gesund.
Das Jugendgottesdienst-Team lädt Dich Wichtig: bitte bequeme Kleidung mitbringen.
gestalten wir fünf spannende Kin- Ihr/ Euer Team Kinder-
zum JuGo ins Immanuel-Haus ein. Informationen bei Ute Andresen und Maike von Appen.
derstadt-Alltage in und um das Gemein- kleidermarkt
Unsere JuGos sind von Jugendlichen für Aufgrund der geltenden Hygieneschutzbestimmungen
©NW
dehaus und in der Verheißungskirche.
Jugendliche. bitte
Kurse undAnmeldung unter jugend@kirche-in-niendorf.de.
Veranstaltungen
Am Freitag feiern wir dann eine festli-
©NW
che Abschlussandacht mit allen aktiv rundWir
umbestätigen den Eingang Deiner/ Ihrer Anmeldung.
die Familie
gewesenen Kindern, ihren Familien und Bitte vormerken:
Freund*innen sowie interessierten Ge- Kurse und Veranstaltungen
Samstag, 13. November, 17 Uhr rund um
meindemitgliedern, Niendorferinnen Immanuel-Haus Kurse unddie Familie
Veranstaltungen
Geburtsvorbereitung, Rückbildung, Yoga, DELFI-
und Niendorfern. rund um die Familie
Wenn es möglich ist, planen wir einen Kurse, Babymassage, Spieltreff, Väterkurse,
Bitte beachtet, dass wir weiterhin mit Laternenumzug. Zum Abschluss gibt Information für Eltern, Musikgarten + musikalische
Geburtsvorbereitung, Rückbildung, Yoga, DELFI- Mit Aussenstellen in
Corona-Einschränkungen rechnen müs- es Waffeln und Kinderpunsch. Früherziehung, Tanzmäuse, Spielgruppen, Chöre,
Kurse, Babymassage, Spieltreff, Väterkurse, Lokstedt, Eidelstedt
sen. Werken, Experimente,
Geburtsvorbereitung, KurseYoga,
Rückbildung, für Jugendliche,
DELFI-
Information für Eltern, Musikgarten + musikalische und Eimsbüttel
Anmeldung ab 1. September bei Dia- Ferienkurse,
Kurse, Gymnastikkurse,
Babymassage, Zumba,
Spieltreff, Väterkurse, Pilates, Mit Aussenstellen in
Früherziehung, Tanzmäuse, Spielgruppen, Chöre, Lippertsche Villa,
Information
Kochen, für Eltern,
Fasten, Musikgarten
Nähen, +Hilfe
musikalische
Kurse Erste ... Lokstedt, Eidelstedt
konin Maike von Appen, Tel. 55549 646 Werken, Experimente, für Jugendliche, Mit
und Garstedter
Aussenstellen
Eimsbüttel in Weg 9
Früherziehung, Tanzmäuse, Spielgruppen, Chöre,
oder vonappen@kirche-in-niendorf.de Ferienkurse, Gymnastikkurse, Zumba, Pilates, 22453 HH-Niendorf
Lokstedt, Eidelstedt
Werken,... Flohmärkte, Feste,
Experimente, KurseAusflüge, Beratung und
für Jugendliche, Lippertsche Villa,
Kochen, Fasten, Nähen, Erste Hilfe ... und EimsbüttelTel.: 226229770
und über das Formular auf unserer vieles,Gymnastikkurse,
Ferienkurse, vieles mehr... Zumba, Pilates, Garstedter Weg 9
Lippertsche info@fbs-niendorf.de
Villa,
22453 HH-Niendorf
Homepage: www-kirche-in-niendorf.de ... Flohmärkte,
Kochen, Feste, Ausflüge,
Fasten, Nähen, Beratung
Erste Hilfe ... und Garstedter Weg 9
www.fbs-niendorf.de
Tel.: 226229770
vieles, vieles mehr... 22453 HH-Niendorf
... Flohmärkte, Feste, Ausflüge, Beratung und info@fbs-niendorf.de
Tel.: 226229770
www.fbs-niendorf.de
vieles, vieles mehr... info@fbs-niendorf.de
22 23
www.fbs-niendorf.deERWACHSENE UND FAMILIE
Früher Kirchhof – Gedenkgottesdienst Billard-
heute Blumenbeet zum 9. November Treff
NE U
Dieses schöne Foto hat uns Frau Bergmann aus Der Vergangenheit gedenken um Freitag, 19 - 22 Uhr
ihrem Garten geschickt. Als das Pflaster des alten die Zukunft zu gestalten Die nächsten Termine:
Kirchhofs der Kirche am Markt aufgenommen Wie 2020 bieten wir zwei Termine an: 24. September, 22. Oktober
und abgetragen wurde, bat sie darum, ein paar 9. November, 18 und 19.30 Uhr Keller des Gem.hauses, Sachsenweg
Steine bekommen zu können. Nun haben sie ei- Verheißungskirche, Sachsenweg 2 Aufgrund der aktuellen Regelungen zu
nen neuen Platz bekommen. Wenn Frau Berg- Schülerinnen und Schüler des 10. Gruppenveranstaltungen bitte ich um
mann sie ansieht, freut sie sich über ein Stück Jahrgangs des Gymnasiums Ohmoor, vorherige Anmeldung.
Kirche in ihrem Garten. Thomas Ruten, Gymnasium Ohmoor Jede/r ist willkommen!
Pastorin Maren Gottsmann Anmeldung und Rückfragen an
Notiz zum Niendorfer Kirchenfrühstück Mitglieder des Ensembles Yxalag Ute Baumann 0179/5219460
Das Kirchenfrühstück-Team hat sich im Laufe der Pandemie gelegentlich
zusammengefunden: Zuletzt berieten wir, ob wir uns vorstellen könnten, zu
unserem beliebten Frühstück mit interessantem Thema unter den gegebenen
Theologischer
Corona-Schutzbedingungen einzuladen. Normalerweise können bis zu 100 Per- Gesprächskreis
sonen kommen – momentan wären es höchstens 25. „Gottes Weg mit seinem Volk Israel“
Das Frühstück könnten wir auf keinen Fall als Buffet anbieten… Es ist schwer, – Gedanken zum Römerbrief 9-11
sich das vorzustellen. Trotzdem haben wir uns gedanklich darauf eingelassen und Montag, 13. September, 18.30 Uhr
entschieden, dass ein neuer Anfang eben ganz anders aussehen könnte. Gemeindehaus der Kirche am Markt
Allerdings werden wir diesen Neubeginn frühestens im November wagen, Die Texte im Zweiten Testament der Bi-
wenn wahrscheinlich absehbar ist, wie die Ausbreitung des Coronavirus sich bel haben es z. T. ganz schön in sich und
weiterentwickelt. Sie erfahren ggf. durch Aushänge und über das Wochenblatt,
wenn wir zum Niendorfer Kirchenfrühstück einladen.
Mittelmeer-Monologe sind nicht immer leicht zu verstehen.
Samstag, 11. September, 18 Uhr Aber ich finde, das macht sie ja gerade
Irgendwann frühstücken wir wieder zusammen – und hören und lachen und reden! so spannend! Am 13. September steht
Verheißungskirche, Sachsenweg 2
Anke Zorn der Brief an die Römer auf unserem
Ein dokumentarisches Theater, das
„Speiseplan“. Die Kapitel 9-11 sind darin
Mit der Bibel im Gespräch basierend auf vielen Interviews re-
ein besonderer Leckerbissen, denn es
5. und 21. September, 5. und 19. Oktober, 2. und 16. November ale Fälle der Seenotrettung im Mit-
telmeer rekonstruiert. Es erzählt aus geht um das Verhältnis der Christ*innen
1. und 3. Dienstag im Monat , 18.30 - 20 Uhr, Sachsenweg 2 zum Volk Israel.
Nach einer langen Pause startet „Mit der Bibel im Gespräch“. Im September kom- der Perspektive von Betroffenen und
Aktivist*innen. Im Anschluss findet Was hat Paulus gemeint? Warum hat er
men wir ins Gespräch über den jeweiligen Predigttext des kommenden Sonntags. den Brief so formuliert? In welchen ge-
5. 9.: Lukas 17, 5+6; 21. 9.: Römer 10, 9-17. Ab Oktober werden wir uns mit den The- ein Publikumsgespräch statt mit der
Hamburger Gruppe des WatchThe- schichtlichen Rahmen schreibt er hinein?
men „Jüngerinnen Jesu“ und „Frauen in der Bibel“ befassen. Vorkenntnisse sind Kommen Sie vorbei, im gemeinsamen
nicht nötig - nur die Freude und das Interesse am gemeinsamen Austausch. Med-Alarmphones und dem Autor
Merhawi Fsehaye. Fragen und Suchen finden wir gemein-
Wie bei allen Veranstaltungen ist der Nachweis über eine abgeschlossene Schutz- sam Antworten.
impfung bzw. einen negativen Test oder eine überstandene Covid-Erkrankung zu Eintritt frei, eine Spende wird erbeten.
Anmeldung unter Tel. 320 91 868 oder: Ute Andresen
erbringen.
gottsmann@kirche-in-niendorf.de
24 25ERWACHSENE UND FAMILIE ÄLTERE ERWACHSENE
Stille Atemholen der Welt Liebe Ältere Erwachsene,
Mo., Mi., Do., Fr.: 7 Uhr, Di.: 7.30 Uhr ich hoffe, Sie hatten alle einen schönen Sommer. Mit viel Licht, Sonne,
Verheißungskirche bei guter Gesundheit und mit vielen schönen kleinen oder auch großen
Den Tag mit Schweigen beginnen, Raum Erlebnissen. Das ist ja immer eine Frage der Perspektive. Wir können
schaffen für die Stimme Gottes. Wg. der auf erste frohe Begegnungen der Gruppen für Ältere Erwachsene zurück-
Pandemie ist vorherige Kontaktaufnah- blicken:
me ratsam unter Tel. 320 91 868 oder Im Juni haben sich die Teilnehmer*innen der Mittwochstreffs zu kleinen
gottsmann@kirche-in-niendorf.de Andachten in der Kirche am Markt und in der Verheißungskirche getroffen.
Beim letzten Termin durfte sogar in der Kirche mit Maske gesungen werden.
Die ehrenamtlichen Berater vom Computertreff haben am Telefon so manchem Rat-
Café für Trauernde suchenden geholfen und bieten seit Mitte August Beratungstermine im Immanuel-
Samstag, 4. September., 2. Okt., 6. Nov., Haus nach telefonischer Anmeldung an. Die Fahrradgruppe und die Wandergruppe
10 - 12 Uhr, Alte Schule, Tibarg 34 sind wieder unterwegs und freuen sich über Gemeinschaft, Bewegung und Ausflü-
Die Zahl der Teilnehmenden ist aufgrund ge in die schöne Umgebung Hamburgs. Die Tai-Chi-Gruppe trainiert ebenfalls an
der frischen Luft. Der Englischkurs und der Lesekreis treffen sich wieder, ebenso die
der Hygiene-Maßnahmen begrenzt. Bei
Ginkgo-Gruppe und am Immanuel-Haus gibt es schon seit langem jeden Montag
Bedarf gibt es eine 2. Gruppe im An-
schluss. Bitte melden Sie sich deswegen Ernten und Nachlese einen Mittagstisch zum Abholen. Die Mittwochstreffs sind im August wieder in
den Gemeindesälen von Verheißung und am Markt zusammengekommen. Alles in
unbedingt an. Ein monatlicher Newslet- im Herbst kleinen (Teil)Gruppen, mit Abstand und Maske bis zum Platz, mit Nachweis der
ter mit Texten, Anregungen, Bildern und Impfung oder eines Testes. Zu den Schutzmaßnahmen gehört auch, dass unsere
Ein Pilgerweg für Frauen
Gedanken zum Thema „Trauern und Le- eigentlich für alle Interessierten offenen Angebote derzeit als feste Gruppen geführt
Donnerstag, 22. September, 18 Uhr
ben“ kann Ihnen per Mail oder Post zu- werden. Die geringere Teilnehmerzahl macht das notwendig. Fragen Sie bei Interesse
Es wird langsam Herbst. Manche riechen
gesandt werden. Die aktuelle Ausgabe trotzdem die Gruppenleitung oder bei Kirsten Leischel nach.
schon den schweren Duft. Die Früchte
steht unter www. kirche-in-niendorf.de Dies alles mutet dem einen oder der anderen vielleicht etwas übertrieben an. Es
sind zu Marmelade verkocht oder einge-
unter Angebote/Beratung. dient unser aller Sicherheit und ich hoffe sehr, dass unsere Bemühungen mit einem
froren, um im Winter einen Hauch von glimpflichen weiteren Verlauf der Pandemie belohnt werden.
Maren Gottsmann, Tel. 320 91 868
Sommer auf den Tisch zu zaubern. Für die Gymnastikkurse, die Spielegruppen, das Singen und den Computertreff
Der 22. September ist der kalendarische müssen noch Lösungen gefunden werden, evtl. auch noch weiterhin auf den Neu-
ffn et! Herbstanfang und wir gehen zusammen start gewartet werden. Bei diesen Aktivitäten ist es schwierig, den notwendigen
geö – in der Stille, im Einfahren der Ernte, im
FAIR
Abstand einzuhalten, bzw. gelten für Bewegungsangebote und Singen in Räumen
e n
hab Hören, im Austausch. nochmal strengere Auflagen.
Wir Das Ohmoor bietet sich für einen ge- Trotz allem ist es ein gutes Gefühl, gemeinsam durch diese Zeit zu gehen. Sich
meinsamen Weg an. Wir gehen unge- auszutauschen, sich auf die Treffen noch mehr zu freuen als bisher. Die Wiedersehen
„BESONDERE PRODUKTE
AUS DER GANZEN WELT fähr 1½ bis 2 Stunden. wirklich als etwas Kostbares zu erleben. Es ist eine lange Zeit geworden, mit viel
ZU FAIREN Verzicht und merkwürdigen neuen Gewohnheiten. Was hätte wohl ein Neuling vor
PREISEN.
„ Treffpunkt ist am Ende des Märkerwe-
2 Jahren gedacht, wenn wir maskiert in der Kirche sitzen, merkwürdig umeinander
HANDELN
WERDEN SIE TEIL EINER
GLOBALEN BEWEGUNG ges, Ecke Sachsenstieg, auf der anderen
FÜR GERECHTEN HANDEL. herschleichen, komische Gesten in die Luft zeichnen und meilenweit auseinander-
Seite vom Ring 3/Swebenweg, dort auf
sitzen? Und wenn plötzlich jemand die Leute auseinanderscheucht?
dem Parkplatz. Der Bus 24 hält am Kel- Abstand halten um beisammen zu bleiben – das Credo unserer Tage.
tenweg – von dort sind es noch einige
Bleiben Sie behütet und gesund!!!
Osterstraße 171, 20255 Hamburg Öffnungszeiten Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 18.00 Uhr www.weltladen-osterstrasse.de
Minuten zu Fuß zum Treffpunkt. Ihre Kirsten Leischel
Infos bei Ute Andresen, Tel. 52 63 01 08.
26 27Welche Gruppe
ÄLTERE ERWACHSENE findet statt?
Und welche
Hygieneschutz-
Mittwochstreff/ Seniorennachmittag Mittagstisch Computer-Treff bedingungen müssen
Markt und Verheißung, Mittwoch 14.30 Uhr zum Mitnehmen Bei Beratungsbedarf zu Ihrem Computer, Tablet
(geteilte Gruppen) eingehalten werden?
Immer montags um 12 oder Handy bitte eine E-Mail mit Ihrer Telefonnum- Zu allen Gruppen und
Diese normalerweise für jede/n offene Gruppe findet mer, einem Zeitfenster für einen Rückruf und kurzer
Uhr bietet Gisela Peter vor Treffs fragen Sie bitte
derzeit in festen Gruppen statt. Bei Interesse melden Problembeschreibung an:
dem Immanuel-Haus ein Ihre Gruppenleiter*innen
Sie sich bitte bei Kirsten Leischel (T. 52 678 647) computer-treff@kirche-in-niendorf.de
leckeres Mittagessen vom oder Kirsten Leischel
Bistro Bartmann aus Ei- Ab sofort können Sie donnerstags ab 9 Uhr unter der (Tel. 52 678 647)
Bewegung Fit im Alltag Telefonnummer 556 213 77 direkt einen Termin im
delstedt zum Mitnehmen. nach dem
Fahrrad fahren Ginkgo-Gruppe Immanuel-Haus für den aktuellen Tag vereinbaren.
Eine (großzügige) Portion aktuellen
Montag, 10 Uhr, Treffpunkt Dienstag, 15-17 Uhr, 14-
vor der Kirche am Markt kostet 8 €. Stand!!!
tägl., Immanuel-Haus
Wenn Sie sich diesen Ge-
Info: Reinhard Tetzlaff,
Tel. 552 31 32
Info: Gisela Peter, T.: 559 21 55
nuss gönnen möchten
Eine Spende, die Leben retten kann
Englisch Wie wichtig es sein kann, dass ein Gerät zur Wiederbelebung der Herztätigkeit, ein
Wandern Freitag, 10-11.30 Uhr und selbst abholen kön-
Mittwoch, 9.45 Uhr nen, melden Sie sich bitte Defibrillator, griffbereit ist, hat die Öffentlichkeit während der Fußballeuropameis-
Gem.haus Niendorf Markt
Treffpunkt U-Bahn Nien- jeweils bis Freitag an. terschaft auf den Bildschirmen miterlebt. Der dänische Fußballspieler Christian
Info: Martina Queck,
dorf Markt/Busbahnhof Telefon Gisela Peter: Eriksen war während des Spiels infolge eines Herzinfarkts zusammengebrochen
Tel: 551 85 53
Tai Chi/Fortgeschrittene 559 21 55 oder bei unse- und konnte mit Hilfe eines Defibrillators gerettet werden.
Lesekreis
Donnerstag, 10 Uhr Donnerstag, 16-19 Uhr rer Gemeindesekretärin Ähnlich erging es Frau Leipold Anfang Januar
Vor der Kirche Niendorf Gem.haus Niendorf Markt Maren Rittscher, Telefon während eines Arztbesuchs in der Praxis von
Markt Info: Heike Caselitz, 551 22 82. Dr. Dittrich. Plötzlich brach sie zusammen. Zum
Tel: 35 980 980 Glück war auch in der Arztpraxis ein Gerät sofort
verfügbar und Frau Leipold überstand den Herz-
infarkt. Nun wusste Herr Dr. Dittrich, dass die Fir-
ma MedX5, die die Geräte herstellt, für jeden er-
folgreichen Einsatz eines Defibrillators ein neues
Gerät spendet, das dann ganz nach Wunsch des
Patienten an einem öffentlichen Ort installiert
wird. Frau Leipold hatte die Idee, dass die Kir-
Sich chengemeinde ein passender Ort wäre.
Am 21. Juni fand die Übergabe statt.
aufeinander Das Gerät wird im Gemeindehaus am Markt an-
gebracht. Anfängliche Sorgen, wie man den Defibrillator bedient, wurden durch
verlassen ... Dr. Dittrich schnell zerstreut. Der Apparat misst zunächst, ob ein Einsatz überhaupt
notwendig ist und gibt dann Schritt für Schritt präzise Anweisungen, was zu tun
ist. Auch wenn wir hoffen, dass wir den Defibrillator nie einsetzen müssen, sind
... heißt vertrauen. Über 80 Pflegeeinrichtungen der
Diakonie Hamburg sind Ihr zuverlässiger Partner für wir gleichzeitig sehr dankbar, dass wir ein solches Gerät jetzt griffbereit haben - es
Pflege im Alter. könnte ja Leben retten.
Frau Leipold hat kürzlich bei guten Kräften ihren 85. Geburtstag gefeiert.
Servicetelefon 0800-011 33 33 | www.pflege-und-diakonie.de Herzliche Segenswünsche und noch einmal vielen Dank!
Daniel Birkner
28 29Sie können auch lesen
