2022 Radtouren Veranstaltungen Informationen - Dreieich Langen / Egelsbach Neu-Isenburg - adfc-kreis ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Radtouren
Veranstaltungen
Informationen
2022
Dreieich
Langen / Egelsbach
Neu-Isenburg
Dreieich, Langen /
Schutzgebühr: 1 € Egelsbach, Neu-Isenburg
Engel Elektromobile GmbH Inhalt
...der eFachhandel! seit 2009!!!
eBike, eScooter, eMobil, eLastenräder Begrüßung 3
eDreirad, eFaltrad, s-Pedelecs Der ADFC – das sind wir 4
Probefahren was der Strom hergibt!!! Pannenhilfe für ADFC-Mitglieder 5
Beratung Vermietung Verkauf Service Fahrradcodierung / CODE-No.com 6
Sonderfahrzeuge, Lastenfahrräder, Dreiräder Fördermitglieder 7
Lastenräder im Westkreis 8
Ortsverband Dreieich 10
Ortsverband Langen / Egelsbach 12
Ortsverband Neu-Isenburg 16
Allgemeine Hinweise zu Touren 18
Touren 20
Beitrittserklärung 23
Mehrtagestouren von Arbeit und Leben Dreieich 42
Inserenten im Überblick 44
eBikes & Services mit/für folgende Motoren:
Continental, Bosch, Impulse, Shimano, Brose, Bafang,TranzX...
Impressum
Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 • Herausgeber: ADFC-Ortsverbände Dreieich, Langen/Egelsbach, Neu-Isenburg,
Mierendorffstraße 40, 63225 Langen, 01 57-58 84 27 32, infoadfc@adfc-langen.de, www.adfc-langen.de, Volksbank Dreieich eG,
BIC: GENODE51DRE, IBAN: DE47 5059 2200 0004 7564 36 (als gemeinnützig anerkannt durch das FA Offenbach am Main) •
Redaktion: Oliver Martini, Dr. Werner Weigand, Franz Drews • Redaktionelle Mitarbeit: Susanne Hormel, Ralph Enger, Dieter
Fröhlich • Die Redaktion haftet nicht für die Inhalte der Tourentexte und für den Inhalt der Anzeigen. Terminänderungen vorbe
halten. Beachten Sie bitte die Hinweise in der Lokalpresse und unter www.adfc-dreieich.de, www.adfc-langen.de, www.adfc-
neu-isenburg.de • Auflage: 3.000 Exemplare • Titelfoto: Ralph Enger • Satz: Michael Möck Mediendesign, Dreieich • Druck:
Wo: Gleisstraße 3, 63303 Dreieich/Dr´hain, am REWE Unterleider Medien GmbH, Rödermark • Erscheinungshinweise: Jährlich im Frühjahr • Preis: Dieses Heft erhalten ADFC-
Tel: 06103 386 9449, www.elektromobile-rhein-main.de Mitglieder in o. g. Ortsverbänden kostenlos. Darüber hinaus wird es an Interessenten gegen eine Schutzgebühr von 1 Euro ab
gegeben.
ADFC Dreieich, Langen / Egelsbach, Neu-Isenburg 1
Für Druckfehler keine Haftung
Begrüßung
Dein REWE CENTER Willkommen beim umfangreich. An Radlerinnen und Radler, die
ganz gemütlich frische Luft radelnd schnappen
ADFC Dreieich,
Egelsbach hat
EGELSBACH wollen ist ebenso gedacht wie an sportliche
Langen/Egelsbach TourenfahrerInnen und Mountainbiker. Und die
immer beliebteren Pedelecs sind kein Aus-
von 7 bis 22 Uhr und Neu-Isenburg, schlusskriterium. Die Touren sind je nach An
forderung mit 1 bis 6 Sternen gekennzeichnet.
für Dich geöffnet.
Sie halten das Programm der ADFC-Gliederun- Sind Sie Neu- oder Wiedereinsteiger oder wis-
gen Dreieich, Langen/Egelsbach und Neu-Isen- sen Sie nicht, wie Sie sich einschätzen sollen?
burg für 2022 in Händen. Immer noch ist die Dann fahren Sie am Besten erst einmal kürzere
Corona-Pandemie nicht vorbei. Alle Planungen und einfachere Strecken mit. Sie können auch
stehen unter dem Vorbehalt, dass staatlich ver- gern vorher die bzw. den Tourenleiter(in) kon
ordnete Einschränkungen eingehalten werden taktieren. Neben Tages-, Halbtages- und Feier-
müssen. Um so wichtiger ist es, dass man sich abendtouren bieten wir eine Reihe von Mehrta-
vor Teilnahme an einer ADFC-Veranstaltung im gestouren an, für die man sich bald anmelden
Fragen? Anregungen? Internet informiert, ob diese auch wie geplant sollte.
Wünsche? Dann melde stattfindet und ob es ggf. Einschränkungen gibt.
Dich unter der Telefon-
Die Termine der Radlertreffs, Codiertermine und
Die Förderung des Radverkehrs ist in Zeiten der weitere Veranstaltungen sowie Ansprechpart
nummer 06103/300290 heftigen Diskussion um Klimaschutz nicht zu- ner(innen) sind unter den jeweiligen Ortsverbän-
letzt auch ein politischer Auftrag, für den sich den zu finden, immer aktuell natürlich auf deren
der ADFC stark macht. Wir sind überzeugt, Website. Wegen einzelner Veranstaltungen im
dass eine gute, intuitiv nutzbare Infrastruktur, Winter 2022/2023 werden die Ortsverbände im
flächendeckende Radverkehrsnetze und vor Laufe des Herbstes noch gesondert informie-
allem Platz für Rad fahrende Menschen dazu ren.
einlädt, das Fahrrad als Verkehrsmittel zu be
nutzen. Wie eine gute Fahrradinfrastruktur aus- Unser Programmheft ist in diesem Jahr knapper
sehen kann und wie positiv sich darauf der gehalten als in den Vorjahren. Dafür bringen wir
Fahrradverkehr entwickelt, kann man an der umfangreichere Informationen auf den Websi-
Schnippelküche Bäckerei Metzgerei
Unsere Schnippelküche bietet kleine In unserer Bäckerei wird nach Unsere Metzgermeister produzieren Nutzung des schon fertiggestellten Teils der tes.
Vitaminbomben fertig verpackt. traditionellen Rezepten gebacken. täglich frische Wurstspezialitäten. Raddirektverbindung zwischen Langen und
Darmstadt-Wixhausen beobachten. Nun viel Spaß beim Radeln durchs Jahr 2022,
Um unseren Forderungen nach besserer Fahr- Vorstandsteam ADFC Dreieich,
radinfrastruktur noch mehr Nachdruck zu ver Ortsverband Dreieich
leihen, beteiligt sich der ADFC an einer Unter-
Werner Weigand,
schriftenaktion für einen Volksentscheid für ein
Ortsverband Langen/Egelsbach
Verkehrswendegesetz. Durch attraktive Alter
nativen zum motorisierten Individualverkehr – Franz Drews,
Käse Fisch Blumen also vor allem zum Pkw – soll die Mobilität bis Ortsverband Neu-Isenburg
An unserer Käsetheke findest du zahl- Fisch wird bei uns vor Ort im eigenen Prächtige Sträuße aus schönsten 2030 umwelt- und sozialverträglich, klimaneu
reiche Spezialitäten. Räucherofen geräuchert. Blumen bindet Dir unsere Floristin.
tral, verkehrssicher und durchgängig barrierefrei
gestaltet werden. Bitte beachten Sie
Kurt-Schumacher-Ring 4, Egelsbach Radtouren sind wesentliche Aktivität des ADFC.
unsere Tourenregelungen
zu Corona
www.rewe-center-egelsbach.de Besuche uns auf Facebook Unser Tourenprogramm ist wie gewohnt sehr
2 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 ADFC Dreieich, Langen / Egelsbach, Neu-Isenburg 3
Pannenhilfe
für ADFC-
Der ADFC – Mitglieder
das sind wir www.adfc.de/pannenhilfe
Wir sind die Lobby für die Radelnden und
bieten als Verkehrsclub für unsere mehr als
Wir sind eine Verbraucherschutzorganisa-
tion und haben ein waches Auge auf alles, was
Basispaket – im Mit setzen können, wird der Rücktransport in ein
Krankenhaus an Ihrem Wohnsitz übernommen.
200.000 Mitglieder umfassenden Service: die Fahrradindustrie herstellt. Und wir mischen gliedsbeitrag enthalten In solchen Fällen sorgt die Hotline auch dafür,
• Im Mitgliedsbeitrag enthalten sind: Haftpflicht- uns ein, wenn es darum geht, die Qualität der dass Fahrrad und Gepäck nach Hause trans-
und Rechtsschutzversicherung für Menschen, Produkte zu verbessern. 24-Stunden-Hotline portiert werden.
die mit dem Rad, dem öffentlichen Personen- Bei einer Panne oder einem Unfall hilft Ihnen die
verkehr (in Verbindung mit dem Fahrradtrans- Wir sind Umweltfreunde und setzen uns für Hotline jederzeit weiter und organisiert die ent- Kostenübernahme
port) oder zu Fuß unterwegs sind, das ADFC- eine ökologisch vernünftige Verkehrsmittelwahl sprechende Hilfe. Erreichbar aus dem In- und Müssen Sie auf eine Reparatur Ihres Fahrrads
Magazin Radwelt sowie die ADFC-Pannenhilfe. ein. Immer wenn es Alternativen gibt, sollte das Ausland unter (+49) 02 21-82 77 94 22. warten, so werden Ihre Übernachtungskosten
• Dazu kommen zahlreiche Vorteile durch spe Auto stehen bleiben. (max. 5 Nächte) übernommen. Für schnelle Mo
zielle Angebote von Kooperationspartnern Auskunft zu Werkstätten und Unterkünften bilität sorgt ein Leihfahrrad, das für Sie für ma
und günstige Konditionen bei Abschluss einer Als verkehrspolitischer Verein und als Fahr- Gerne hilft Ihnen die Hotline mit Adressen der ximal 14 Tage organisiert wird. Falls notwendig,
Fahrrad-Diebstahlversicherung. radlobby setzen wir uns für die konsequente nächstgelegenen Werkstätten weiter. Auch die werden auch die Kosten für die Bergung des
• W ir bieten zahlreiche geführte Radtouren an Förderung des Fahrradverkehrs ein. Dabei arbei- Adressen der Bett+Bike-Gastbetriebe in der Fahrrads übernommen.
und helfen Ihnen mit Basis-Information für Ihre ten wir mit allen Vereinen, Organisationen und Umgebung erfahren Sie über die 24-Stunden-
Radtour – Deutschland- oder Europaweit. Institutionen zusammen, die sich für mehr Rad- Hotline. Dokumentenservice/Notfall-Bargeld
• Ermäßigte oder kostenlose Teilnahme an Rad- verkehr und für mehr Sicherheit und Umwelt- Verlieren Sie Ihre persönlichen Papiere, wie Pass
touren, Vorträgen, Seminaren etc. schutz im Verkehr einsetzen. Der ADFC ist partei- Mobile Pannenhilfe oder Kreditkarten, oder werden diese gestoh-
• Wir versehen Fahrräder mit einem speziellen politisch neutral, aber parteilich, wenn es um die Gibt es eine mobile Pannenhilfe in der Nähe, len, wird Ihnen dabei geholfen, Ersatz zu be-
Sicherheitscode (s. Seite 6). Interessen Rad fahrender Menschen geht. Rad- organisiert die Hotline diese. Der Pannenhelfer schaffen. Außerdem werden die zusätzlich ver-
• Der ADFC bietet seinen Mitgliedern eine kos- fahren muss sicherer und komfortabler werden. versucht dann Ihr Fahrrad vor Ort zu reparieren. ursachten Kosten im Ausland von bis zu 250
tenlose Verkehrsrechtsberatung. Wir setzen uns dafür – auch dank Ihrer Mitglied- Ausgenommen von diesem Service ist ein Plat- Euro übernommen.
• Wir bieten Radfahrkurse an. schaft – nicht nur auf Bundes-, sondern auch auf ten, der aufgepumpt werden kann.
• Wir bieten Lastenräder zum Ausleihen an. Landes- und Kommunalebene für die Interessen Abschleppdienst auch europaweit
• Die ADFC-Pannenhilfe ist ein exklusiver Ser- von Radfahrenden ein. Wir unterstützen Geflüch- Abschleppdienst deutschlandweit Im Ausland kümmert sich die Hotline entweder
vice für ADFC-Mitglieder. ADFC-Mitglieder be- tete mit gespendeten, reparierten Fahrrädern. Ist das Fahrrad so schwer beschädigt, dass es um einen Abschleppdienst zum geplanten Ziel Ih-
kommen bei Pannen oder Unfällen im Alltag, der Pannenhelfer vor Ort nicht reparieren kann, rer Reise oder zu Ihrem Wohnort in Deutschland.
in der Freizeit und auf Reisen schnell Hilfe Sie sind noch kein Mitglied? Auf Seite 23 oder wird es mit dem Gepäck zur nächsten Fahrrad-
(www.adfc.de/fileadmin/user_upload/Sei- unter www.adfc.de/sei-dabei/mitglied-werden/ werkstatt oder nach Hause gebracht. Wie kann ich die ADFC-PannenhilfePLUS
dabei/210414_flyer_adfc_pannenhilfe.pdf) können Sie dem ADFC beitreten. buchen?
Der Abschluss des Komfortschutzbriefs ADFC-
PannenhilfePLUS – PannenhilfePLUS erfolgt online. ADFC-Mitglie-
fahrradfreundlicher- Zusatzpaket mit der loggen sich in den geschützten Mitglieder-
bereich im linken Menüfeld mit ihrer Postleitzahl
arbeitgeber.de
weiteren Leistungen und den letzten acht Ziffern ihrer Mitgliedsnum-
mer ein. Nach dem Login geht es im Menüfeld
Kranken-/Fahrradrücktransport „Vorteile nutzen“ weiter.
Sollten Sie unterwegs erkranken oder sich so Kosten pro Jahr: Einzelmitgliedschaft 11,90 Euro,
schwer verletzen, dass Sie Ihre Reise nicht fort- Familienmitgliedschaft 19,90 Euro
bikeandbusiness.de www.adfc-radtourismus.de bettundbike.de mit-dem-rad-zur-arbeit.de
4 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 ADFC Dreieich, Langen / Egelsbach, Neu-Isenburg 5
Fahrrad
codierung /
CODE-No.com Fördermitglieder
Wer sein Fahrrad codieren lässt, macht es Die- Der Code besteht aus einer individuellen Ziffern-
Dreieich Langen
ben schwerer, gestohlene Fahrräder zu verkau- und Buchstabenkombination. Er setzt sich zu-
fen, denn ohne Eigentumsnachweis kommen sammen aus dem Autokennzeichen und Ge- Lautlos durch Rhein Main – Steuerberatungsgesellschaft
sie mit dem zweirädrigen Diebesgut nicht weit: meindecode des Ortes, in dem die/der Eigen- Engel Elektromobile GmbH Böhnel & Fimmel GmbH
Die Codierung zeigt Berechtigten sofort, wer Ei tümer*in wohnt, einer fünfstelligen Zahl für die Gleisstr. 3 Fahrgasse 24
gentümer*in des geklauten Fahrrads ist. Straße, drei Ziffern für die Hausnummer, sowie 0 61 03-3 86 94 49 0 61 03-9 14 20
den Initialen der Eigentümer*in und wird mög- www.elektromobile-rhein-main.de www.boehnel-fimmel.de
Die Codierung erschwert somit den Weiterver- lichst ergänzt durch eine zweistellige Jahreszahl
Stadt Dreieich Zweirad Schneider
kauf, insbesondere über Flohmärkte oder via der Codierung.
Hauptstr. 45 Dorotheenstr. 8 –10
Internet. Der Verkaufswert des Diebesguts sinkt
0 61 03-60 10 0 61 03-9 14 20
erheblich, während der Grad der Abschreckung Der Vorteil: Polizei oder Fundbüro erkennen an-
www.dreieich.de zweirad-langen@web.de
und die Hemmschwelle für potenzielle Diebe hand des Codes sofort die/den Eigentümer*in
www.zweirad-langen.de
steigt. Die bisherige Erfahrung zeigt, dass eine des Fahrrads und können sie/ihn im Falle eines Wirtshaus Leopolt
Codierung die Zahl der Diebstähle deutlich sen- Diebstahls informieren – ohne Rückgriff auf Da- Hauptstr. 20
Mörfelden
ken und die Aufklärungsquote erhöhen kann. tenbanken. Die Rahmennummer des Herstel- 0 61 03-7 33 44 43
lers allein gibt nicht genügend Informationen. 90 info@leopolt-dreieich.de Fahrrad Küchler
Das Prinzip ist einfach: wird nun mit einer Art Prozent aller aufgefundenen Räder finden trotz www.leopolt-dreieich.de Westendstr. 36 – 38
Nadeldrucker, der den zuvor eingegebenen Text/ Rahmennummer nicht mehr zu ihrem Eigentü- 0 61 05-2 21 07
Code in eine Unterlage etwa 0,2 bis 0,5 mm tief mer zurück, weil dieser sein Rad nicht eindeutig Egelsbach info@fahrrad-kuechler.de
in einen geeigneten Rahmenteil gut sichtbar ein- beschreiben kann. www.fahrrad-kuechler.de
bike-technik – der Radsportladen
prägt. Vor dem Einsatz des Naglers wird eine
Woogstr. 52
Folie aufgebracht, so dass der Lack nicht be- Weiterhin kann das Rad bei der Sicherheitsfirma
0 61 03-2 33 34
schädigt wird und Korrosion verhindert wird. CODE-NO.com registriert werden. Über Smart-
info@bike-technik.de
Alternativ wird der Code mit einer Fräse ange- phone kann dann Jedermann in wenigen Minu-
www.bike-technik.de
bracht und dann durch einen Aufkleber ge ten feststellen, ob das ihm zum Kauf angebote-
schützt (optionale Ergänzung). Eine Codierung ne Fahrrad als gestohlen gemeldet ist.
zeigt, wer der Eigentümer des geklauten Rads
ist.
Wer kann Fördermitglied werden?
Fördernde Mitglieder können natürliche oder ju- Mitgliederhaftpflicht- und -rechtsschutzversi-
ristische Personen, Gesellschaften und Körper- cherung des ADFC bietet Fördermitgliedern (im
schaften werden, die bereit sind, den Zweck Gegensatz zur Mitgliedschaft von Privatperso-
OF1
OF 11 05031 023 SJ 22
105
So setzt sich des ADFC ideell und materiell uneigennützig zu nen) leider keinen Versicherungsschutz. Bei In-
031
die Codenummer fördern. Dazu zählen Fahrradhändler, gastrono- teresse sprechen Sie bitte Ihren ADFC vor Ort
023
SJ2
zusammen mische Betriebe, Stadtgemeinden, Planungs- an. Dieser informiert und berät Sie in einem per-
2
Straße gemäß Codier-Jahr büros, Druckereien, Agenturen und andere re sönlichen Gespräch.
Straßenverzeichnis gionale Unternehmen. Politische Parteien oder
KFZ-Kennzeichen für Ordnungsnummer für der Stadt Rodgau Hausnummer Initialen des zugehörige Organisationen (z. B. Gemeinde Fördermitglied werden Sie hier: www.adfc.de/
Stadt und Kreis Offenbach die Stadt (hier Rodgau) (Hans-Sachs-Str.) des Besitzers Besitzers
fraktionen) können nicht Mitglied werden. Die foerdermitglied
6 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 ADFC Dreieich, Langen / Egelsbach, Neu-Isenburg 7
Lastenräder im Westkreis
Wie der Name sagt, sollen Lasten transportiert Der ADFC Dreieich besitzt ebenfalls ein „Long-
werden. Große Einkäufe, Kinder zum Kindergar- John“. Es ist ein „Freies Lastenrad“, und kann
ten oder Material für Handwerker. Deshalb ist es von jedermann unter lastenrad.adfc-dreieich.de
sinnvoll hier auf eine E-Unterstützung zu setzen. gebucht werden.
Ein perfektes Lastenrad für alle Zwecke gibt es
nicht. Probefahrten mit unterschiedlichen Typen
sind unbedingt zu empfehlen.
Das „Bäckerrad“ ist aufgebaut wie ein normales
Rad mit einem etwas längeren Radstand. Hier
kann ein Kind oder auch der Wochenendeinkauf
transportiert werden. Die Transportbox ist nicht
sehr groß und sie sind meist nicht für Schwer-
lasten konzipiert. Dafür fahren sich diese Räder
aber fast wie ein „normales“ Rad.
Fazit: So gut wie überall einsetzbar, ob auf Stra-
ßen, Radwegen oder auf Waldwegen. Die Zula-
Das Trike hat drei Räder, und somit auch eine
dung ist begrenzt.
sehr große Standfestigkeit. Die Transportbox ist
Das Long-John dagegen hat einen wesent variabel nutzbar und hat die größte Grundflä-
lich längeren Radstand, so dass hier auch zwei che. Es lassen sich hier neben Kindern, Hunden
Kinder oder größere und schwerere Lasten auch größere Lasten transportieren. Es ist auch
transportiert werden können. Das Fahrverhalten bei geringer Geschwindigkeit sehr stabil, aber in
gleicht dem der Bäckerräder. Allerdings bei Be- der Kurve oder auf unebenen Wegen muss die
ladung und geringerer Geschwindigkeit lässt die Geschwindigkeit stark reduziert werden.
Fahrstabilität etwas nach. Je nach Beladung Fazit: Auf Straßen und Fahrradwegen gut ein-
auch die Standfestigkeit. setzbar. Es ist gut für größere Lasten auf kür
Fazit: Es hat einen größeren Wendekreis und zeren Wegen einsetzbar. Das Fahrverhalten ist
ist auf Straßen, Radwegen als auch auf Wald gewöhnungsbedürftig, dann allerdings unkom-
wegen flexibel einsetzbar. Die Transportbox ist pliziert.
größer, aber erst ab einer gewissen Geschwin-
Der ADFC Neu-Isenburg besitzt zusammen
digkeit sehr fahrstabil.
mit Fahrrad Holzmann ein „Trike“. Es kann bei
Der ADFC Langen/Egelsbach besitzt zusam- Fahrrad Holzmann, Wilhelmstraße 33 zu den
men mit dem Weltladen Langen ein „Long- üblichen Geschäftszeiten für 2 Euro/h ausgelie-
John“. Dieses kann von ADFC-Mitgliedern un- hen werden. Weitere Info auf: www.adfc-neu-
ter: infoadfc@adfc-langen.de reserviert werden. isenburg.de
8 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 ADFC Dreieich, Langen / Egelsbach, Neu-Isenburg 9
AG Lastenrad beschäftigt sich mit dem um-
Letzter Dienstag im Monat, 20:00 Uhr
fangreichen Angebot im Handel, gibt Ratschlä-
ge vor dem Kauf und betreut das Freie Lasten- Radlertreff
rad des ADFC Dreieich. Info unter lastenrad@
Monatlicher Treff: Gespräche
adfc-dreieich.de.
rund ums Rad in geselliger
DREIEICH
Runde. Nichtmitglieder sind
Mitgestalten im ADFC? herzlich willkommen!
Ortsverband
Wir treffen uns jeweils um 20
Der ADFC bietet attraktive Möglichkeiten, selbst
Uhr im „Leopolt“, Hauptstraße 20, Sprendlingen. Termin-
aktiv zu werden, denn hier macht Vereinsarbeit
Dreieich
und Ortsänderungen unter www.adfc-dreieich.de
richtig Spaß.
Termine: 29.03., 26.04., 31.05., 28.06., 26.07., 30.08.,
Ob es um Spaß an Radtouren, Planung gefahr- 27.09., 25.10., 29.11.2022, sowie 31.01. u. 28.02.2023
www.adfc-dreieich.de loser Routen durch unsere fünf Stadtteile, oder Im Dezember ausnahmsweise Freitag, 23.12.2022.
www.facebook.com/adfcdreieich die Verhinderung von Fahrradklau geht – der
www.instagram.com/adfc.dreieich ADFC steht für umweltfreundliche, gesunde und Wird noch bekannt gegeben
info@adfc-dreieich.de sichere Mobilität mit dem Fahrrad. Melde Dich
gern bei uns! Codieren
Codiertermine werden kurzfristig or
ganisiert und veröffentlicht, z. B. unter
Kontaktpersonen Wir über uns Veranstaltungen www.adfc-dreieich.de. Bitte unbedingt Personalaus-
weis und Kaufbeleg zur Codieraktion mitbringen!
Auch wir sind von der Pandemie stark betroffen – daher
Der Vorstand des ADFC Dreieich: Der ADFC Dreieich mit fast 400 Mitgliedern ge- 01.09. – 21.09.2022
stehen alle Touren und Veranstaltungen unter dem Vor-
Birgit Däsch, Ralph Enger, Oliver Martini, hört zum deutschlandweit aktiven ADFC-Bun-
behalt, dass die staatlich angeordneten Einschränkun- Stadtradeln
Silke Rettig, Jörg Roggenbuck desverband mit mehr als 200.000 Mitgliedern.
gen berücksichtigt werden.
info@adfc-dreieich.de Vier Arbeitsgemeinschaften (AG) kümmern sich Stadtradeln in Dreieich, eine Aktion des bundesweiten
0 61 03-93 61 10 oder 01 57-85 32 83 08 um folgende Themen. Klimabündnisses, findet jährlich vom 1. bis 21.09. statt.
www.adfc-dreieich.de/ansprechpartner Je mehr Teilnehmer*innen, umso deutlicher wird, dass
AG Radverkehr setzt sich für bessere Bedin- Tipp für das Radeln im Straßenverkehr Dreieich eine bessere Fahrradinfrastruktur braucht. In-
AG Radverkehr gungen im Straßenverkehr ein, um die Nutzung
Bevor Radfahrer sich zum Linksabbiegen formationen und Anmeldung unter www.stadtradeln.de/
radverkehr@adfc-dreieich.de des Fahrrades als kostengünstiges, flexibles,
einordnen, ist es wichtig, nach hinten dreieich. Auf der Startseite unserer Website www.adfc-
umweltfreundliches und gesundes Alltagsver-
AG Touren zu blicken und eindeutige Handzeichen zu dreieich.de finden Sie ab dem 29.08.2022 zusätzliche
kehrsmittel zu fördern. Sie sieht sich als Partner
geben. Radtouren zum Stadtradeln – auch unter der Woche –
Susanne Hormel (Leitung) der Dreieicher Stadtverwaltung und ist ständi-
mit Informationen und Kontaktdaten.
0 61 03-6 47 01 oder 01 63-9 81 60 34 ges Mitglied am Runden Tisch Radverkehr.
radtouren@adfc-dreieich.de
AG Touren führt mit ehrenamtlich tätigen Tou
Jörg Roggenbuck (Feierabendtouren) renleiter*innen pro Jahr rund 100 touristische
01 60-91 25 37 91 Radtouren für jedermann durch, egal ob Mit- Startpunkt
feierabendtouren@adfc-dreieich.de glied oder nicht. Gemütliche Feierabendtouren
und leichte Tagestouren in die nähere und wei Start aller Touren des Ortsverbandes
Holger Kohl (MTB und Rennradtouren)
tere Umgebung bilden den Schwerpunkt. Bei Dreieich, sofern nicht anders
0 61 03-8 74 78
allen Touren steht das Vergnügen im Vorder- angegeben:
mtb@adfc-dreieich.de
grund, in einer Gruppe mit Gleichgesinnten Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
AG Codierung durch die Natur zu radeln.
Gerhard Hormel
AG Fahrradcodierung setzt auf Diebstahlprä-
0 61 03-6 47 01
vention und codiert mehrmals im Jahr Fahrrä-
codierung@adfc-dreieich.de
der. Nach vorheriger Absprache können auch
AG Lastenräder individuelle Codier-Termine vereinbart werden.
Gerhard Hormel Informationen unter www.adfc-dreieich.de/
0 61 03-6 47 01 Fahrradcodierung.
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach
lastenrad@adfc-dreieich.de
10 Ortsverband Dreieich Start der Touren: s. S. 11 (Dreieich), S. 14 (Langen / Egelsbach), S. 16 (Neu-Isenburg) 11
gramm, für die sie sich schon anmelden kön-
2. Donnerstag im Monat, 20:00 Uhr
nen.
LANGEN / EGELSBACH
Wir haben eine Fahrradwerkstatt für Geflüchtete Radlertreff
initiiert und helfen – mit aktiver Hilfe Geflüchteter Jeden 2. Donnerstag im Monat
– bei der Reparatur defekter Räder. Spenden um 20 Uhr Radlertreff. Das Lo-
sind willkommen. Wir bieten gemeinsam mit der kal wird jeweils rechtzeitig auf
Stadt Langen Radfahrkurse an für Personen, der Website angekündigt.
Ortsverband
die noch nie oder vor sehr langer Zeit auf dem Termine: 10.03.,14.04.,
Fahrrad saßen. 12.05., 09.06., 14.07., 11.08., 08.09., 13.10., 10.11.,
Langen/
08.12., 12.01.2023, 09.02.2023
Haben Sie Fragen? Möchten Sie mitmachen?
Schauen Sie auf unserer Website vorbei – adfc-
Egelsbach
9-mal im Jahr samstags, ab 10:00 Uhr
langen.de. Oder rufen Sie uns an. Informieren
Sie sich und besuchen Sie unseren Radlertreff. Codieren
Oder fahren Sie einfach mal bei einer unserer
www.adfc-langen.de Codieren in Langen und Egelsbach (je-
Touren mit. Nichtmitglieder sind immer herzlich
infoadfc@adfc-langen.de weils samstags ab 10 Uhr). Anmeldung
willkommen.
bis Donnerstag vorher: hubert.blankenberg@adfc-
langen.de. Bitte unbedingt Personalausweis und Kauf-
beleg mitbringen!
Veranstaltungen Termine bei bike-technik, Egelsbach, Woogstr. 52,
Kontaktpersonen Wir über uns ggü. REWE-Center: 02.04.; 25.06.; 15.10.
Auch wir sind von der Pandemie stark betroffen – daher Bei Zweirad Schneider, Langen, Dorotheenstr. 8–10:
Die Kontaktdaten sind hier zu finden: Der ADFC Langen/Egelsbach wurde 1995 ge- stehen alle Touren und Veranstaltungen unter dem Vor- 05.03.; 30.04.; 22.10.
www.adfc-langen.de/cms_select.php?ID=411 gründet. Seit 2010 ist der Ortsverband ein ein- behalt, dass die staatlich angeordneten Einschränkun- Und bei E-Bike-Langen, Autohaus Schroth,
getragener Verein. Wir haben ca. 370 Mitglieder gen berücksichtigt werden. Darmstädter Straße 54: 19.03.; 14.05.; 10.09.
Dr. Werner Weigand
(Stand Herbst 2021). Deshalb haben wir Ge-
Vorsitzender, Programm, Presse
wicht, wenn wir uns für ein fahrradfreundliches
Wolfgang Euler Langen und Egelsbach einsetzen. Wir machen
2. Vorsitzender, ADFC vor Ort, Fahrradwerkstatt Lobbying fürs Fahrrad und Aktionen für bessere
Radinfrastruktur, auch gemeinsam mit der Ver-
Hubert Blankenberg
kehrswendeinitiative für Langen und Egelsbach
Kassenwart, Finanzen, Codieren
(VILE).
Stephan Gräbener
Infolge des Engagements unserer Aktiven kön-
Schriftführer
nen wir viele attraktive Angebote für Radlerinnen
Michael Grünwald und Radler anbieten: Ein vielfältiges Tourenan-
Mitgliederbetreuung gebot, Einsatz für bessere Radwege, Aktionen
für mehr Verkehrssicherheit, Radlertreffs, regel-
Clara Hartmann
Moderne Medien, Fotos
mäßige Codieraktionen, Schulungen, Infos über Qualitativ hochwertige Produkte
Radtouren, Unterstützung bei der Verwendung
Pia Merten von GPS am Fahrrad, Beratung beim Fahrrad- erzeugt unter fairen Bedingungen
Ausbildung Tourenleitende kauf und eine Fahrradwerkstatt. zu gerechten Preisen.
Dr. Jörg Berkes Kommen Sie zu unseren Touren – unsere eh
Jugend, sonstige Aktionen renamtlichen Tourenleiterinnen und Tourenleiter Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne!
kennen die ruhigen Wege zu den Schönheiten
Oliver Glindemann Bahnstraße 102, Telefon: 06103 802 1238,
ringsum. Wir bieten an jedem Wochenende
Verkehrspolitik
vom Frühjahr bis in den Herbst und gelegent www.weltladen.de/langen
Dr. Gerhard Viehstaedt lich auch im Winter Tages- und Halbtagestou- Mo. - Fr.: 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr
Politik Egelsbach ren mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden Sa.: 9.30 - 13 Uhr
an. Und wir haben vier Mehrtagestouren im Pro-
12 Ortsverband Langen / Egelsbach Start der Touren: s. S. 11 (Dreieich), S. 14 (Langen / Egelsbach), S. 16 (Neu-Isenburg) 13
Dienstag, 14:00 bis 18:00 Uhr Freitag, 26.08.2022, ab 19:30 Uhr
LANGEN / EGELSBACH
Fahrradwerkstatt für Geflüchtete Sommerfest Service-Hotline 06103 595-260
Jeden Dienstag (nicht an Feiertagen, in Ferien evtl. Ab- Ein gemütliches Beisammensein; Ort wird noch bekannt
weichungen) von 14 bis 18 Uhr. gegeben. www.adfc-langen.de
Langen, Berliner Allee 39, Ecke Im Ginsterbusch. unsere Freizeit,
Sonntag, 04.09.2022, 11:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, 01.05.2022 unsere Stadt,
Langener Markt
Stand auf dem Maimarkt (Verkaufsoffener Sonntag) unsere Stadtwerke.
Der ADFC hat auf dem Maimarkt am ersten Sonntag im Infostand am Lutherplatz
Mai in der Wassergasse einen Stand mit umfangreichen
Informationen. Freitag, 16.09.2022
ab Sonntag, 01.05.2022 „Park(ing) Day“auf der Bahnstraße
Stadtradeln Wird noch bekannt gegeben
Das Stadtradeln für Langen beginnt am Sonntag, 1. Mai.
Über drei Wochen können Teams Radel-Kilometer (statt Langener Winterwanderung
Auto-km) sammeln. Wir fahren eine Eröffnungsrunde Termine zwischen November und Februar werden noch
und zusätzliche Feierabendtouren. www.stadtradeln.de/ bekannt gegeben; ca. 10 km wandern statt radeln.
langen-hessen
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr
Gutes und sicheres Fahren auf Radwegen ist nur dort möglich, wo es keine Hindernisse gibt.
Deshalb ist Parken und auch nur kurzes Halten von Autos auf Radwegen verboten.
Startpunkte
Start der Touren des Ortsverbandes
Langen/Egelsbach, sofern nicht anders
angegeben:
Langen, Lutherplatz
oder
Egelsbach, Kirchplatz Wir engagieren uns vor Ort und fördern
Sport, Vereine und das kulturelle Angebot
in Langen und Egelsbach.
Mathias, Madeleine, Alexandra und Niclas im Naher-
holungsgebiet der Langener Streuobstwiesen.
Lagepläne: © BürgerGIS Kreis Offenbach
14 Ortsverband Langen / Egelsbach Start der Touren: s. S. 11 (Dreieich), S. 14 (Langen / Egelsbach), S. 16 (Neu-Isenburg) 15
Mehr als 30 Radtouren mit 20 – 100 km Länge
2. u. 4. Donnerstag im Monat, 16:00 – 18:00 Uhr
bieten unsere 5 Tourenleiter an. Vom Anfänger
bis zum aktiven Tourenradler ist für jeden etwas Repair Cafe
dabei. Feierabendtourentermine finden Sie un-
NEU-ISENBURG
An jedem 2. und 4. Donnerstag im Monat zwischen
ter „öfter stattfindende Touren“. Bis auf weiteres
16:00 und 18:00 Uhr sind wir in der Fahrradwerkstatt
müssen Sie sich bei unseren Tagestouren an-
Hugenottenallee 88 im Rahmen des Repair Cafe unter
melden. Info dazu: www.adfc-neu-isenburg.de
dem Motto Hilfe zur Selbsthilfe für Jedermann|frau an-
zutreffen.
Veranstaltungen
Ortsverband
Samstag, 09.04. und Sonntag, 08.05.2022
Codieren
Neu-Isenburg
Pandemiebedingt stehen alle Touren und Veranstaltun-
gen unter dem Vorbehalt, dass die staatlich angeordne- Jeweils am 9.4. und am 8.5.22 codieren
ten Einschränkungen berücksichtigt werden. wir Fahrräder als Diebstahl-Prävention. In-
www.adfc-neu-isenburg.de fo dazu auf unserer Website: www.adfc-neu-isenburg.de
info@adfc-neu-isenburg.de Donnerstag (Termine s. u.), ab 19:00 Uhr
Sonntag, 08.05. – Samstag, 28.05.2022
Radlertreff
In der Regel treffen wir uns Stadtradeln
am 1. Donnerstag im Monat Beim Stadtradeln in Neu-Isenburg sammeln Teams ab
Kontaktpersonen Wir über uns ab 19:00 Uhr in der Gaststätte Sonntag, 8. Mai über drei Wochen Radel-Kilometer. In
Treffpunkt. Schauen Sie ein- formationen: www.adfc-neu-isenburg.de, Anmeldung:
Franz Drews, 1. Vorsitzender Der ADFC Neu-Isenburg ist seit 2014 wieder fach vorbei. www.stadtradeln.de/neu-isenburg
aktiv. Wir haben mehr als 160 Mitglieder und Termine: 3.3.; 7.4.; 5.5.; 3.6.; 7.7.; 4.8.; 1.9.; 6.10.;
Helmut Sieger-Karg, 2. Vorsitzender
sind ein Teil des ADFC-Kreisverbandes Offen- 3.11.; 1.12.22; 12.1. und 2.2.23
Simone Weber, Finanzen bach.
Holger Derigs, Beisitzer, Codieren Wir verstehen uns als Lobby für die Fahrradfah-
rer. Unser Motto: „Fahrradfahren soll sicherer,
Per E-Mail erreichbar unter:
alltäglicher und bequemer werden“. Wir setzen Unsere Küche Unser Brot
info@adfc-neu-isenburg.de ist traditionell deutsch mit backen wir direkt vor Ihren
uns aktiv für die Verbesserung der Radinfra-
finanzen@adfc-neu-isenburg.de internationalen Einflüssen. Augen.
struktur ein. Dazu gibt es eine AG Verkehrswen-
de, die sich am letzten Donnerstag im Monat im Unsere Klassiker: Wir liefern
Quartier IV trifft. Rinderroulade, Frikadellen, zwischen 12 und 14 Uhr,
Bratwürste, Burger- und am liebsten mit unserem
Quiche-Variationen S-Bar-Lastenrad. Die Ver-
Täglich wechselndes packung der Speisen ist
Startpunkt Mittagsmenü unter kompostierbar
www.s-bar-woelfing.de
Start der Touren des Ortsverbandes
Neu-Isenburg:
Rathaus,
Einkehren in der S-Bar Neu-Isenburg
Hugenottenallee 53 Frankfurter Straße 183/ Ecke Schleussnerstraße,
100 m vom Isenburg-Zentrum entfernt Richtung Sprendlingen
Andere Startpunkte finden Sie bei den
Touren. Regional und Fair Wir sind für Sie da
Wir sind Fair Trade Partner Mo. bis Fr. 10 bis 22 Uhr
der Stadt Neu-Isenburg. Sa. 10 bis 14 Uhr
Unser Fleisch kommt aus Tel. 06102-574 58 50
der Region. info@s-bar-woelfing.de
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach
16 Ortsverband Neu-Isenburg Start der Touren: s. S. 11 (Dreieich), S. 14 (Langen / Egelsbach), S. 16 (Neu-Isenburg) 17Allgemeine Hinweise zu Touren
Das Radfahren in der Gruppe bietet viele Vor- bedeckung, sowie ausreichend zu Trinken, soll-
teile. Deshalb sind ADFC-Radtouren so beliebt. te man dabeihaben.
Es unterscheidet sich allerdings von Touren,
11. Es wird dringend empfohlen, mit Helm zu
die man allein unternimmt, z. B. muss man sein
fahren. Helmpflicht bei sportlichen Touren!
Tempo dem der Gruppe anpassen. Das erfor-
dert Rücksichtnahme auf langsamere Teilneh- 12. Die Tourenleiter*innen des ADFC führen die
mer. Auch ist es wichtig, Touren auszuwählen, Veranstaltung auf ehrenamtlicher Basis durch!
die zur eigenen Kondition passen, ansonsten Spenden für den ADFC sind sehr willkommen.
wird aus Spaß schnell Stress. Pedelecs können
selbstverständlich mitfahren, aber das Tempo
der Gruppe richtet sich nach den Teilnehmen-
den auf Bio-Rädern.
Touren-Einstufungen
Tipps / Regeln für Radfahren in Gruppen: KINDERLEICHT
1. Grundsätzlich gilt für alle Teilnehmer die Stra- bis 30 km, eher flach, für Ungeübte/
ßenverkehrsordnung. Jede/r ist für sich selbst Familien mit Kindern, bis 15 km/h
verantwortlich und fährt auf eigene Gefahr mit.
Kinder unter 14 Jahren dürfen nur in Begleitung LEICHT
eines Erziehungsberechtigten mitfahren. bis 50 km, eher flach, bis 18 km/h
2. Bitte prüfen Sie im Vorfeld einer Tour auf un-
serer Website die aktuellen Toureninfos-/rege- GEÜBT
lungen.
bis 80 km, auch mal hügelig, Aus-
3. Die Tourenleitung ist berechtigt, Teilnehmer, dauer erforderlich, bis 20 km/h
deren Fahrrad nicht verkehrssicher oder in sehr
schlechtem Zustand ist, von der Tour auszu- TRAINIERT
schließen. bis 110 km, bisweilen hügelig, nur
für geübte Radler bis 24 km/h
4. Den Anweisungen der Tourenleitung ist Folge
zu leisten. SPORTLICH
5. Ausreichend Abstand zum Vordermann hal- is 150 km, teilweise auch große
b
ten, aber den Kontakt nicht verlieren. Höhenunterschiede, zügige Fahr-
weise, mind. 23 km/h in der Ebene
6. Beim Anhalten (Hand hoch) und Abbiegen Zei-
chen geben und ggf. vor Hindernissen warnen. BERGZIEGE
7. Bei Pannen und anderen Fahrtunterbrechun- is 250 km, teilw. Steigungsetappen
b
gen sofort die Tourenleitung oder den Schluss- von über 10 km, alpine Höhenunter
mann informieren. Das gleiche gilt, wenn je- schiede, zügige Fahrweise (s. o.)
mand die Tour vorzeitig verlassen möchte.
Die Einstufungen können nur grobe Anhalts-
8. Bei einem Halt der Gruppe den Weg freihal- punkte sein. Entscheidend ist die Angabe in der
ten und andere nicht behindern. jeweiligen Tourenbeschreibung. Es gibt auch
kürzere Touren mit zügigem Tempo und längere
9. Bei einer Panne erhalten die Teilnehmenden
Touren mit geringerem Tempo. Manchmal kön-
soweit wie möglich Hilfestellung, Anspruch dar
nen auch die angegebenen Höhenmeter aus-
auf besteht nicht.
schlaggebend sein. Wer unsicher ist, erkundigt
10. Regenkleidung, sowie bei Hitze eine Kopf- sich bitte vorher beim Tourenleiter.
18 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 ADFC Dreieich, Langen / Egelsbach, Neu-Isenburg 19Touren
Tourenleiter/-innen ADFC Langen/Egelsbach Tourenleiterteam
JHB
Langen, 01 57-58 84 27 32
infoadfc@adfc-langen.de
Guido Ahrens, 0 61 03-4 87 40 87
Herbert Walter, 0 61 03-5 18 73
Christian Andersch, 0 61 02-2 34 52 oder
01 73-3 08 20 65, candersch@web.de Werner Weigand, 01 57-58 84 27 32 1662
werner.weigand@adfc-langen.de
Horst Bitz, 01 75-1 94 44 44
HERRNBROD &
horst.bitz@web.de Annett Wilken-Schmitz, 01 77-6 76 39 03
wischmi2017@gmail.com
Holger Derigs, 0 61 02-2 83 87 51
Wolfgang Zieger, 0 15 75-1 17 23 10
Franz Drews, 0 61 02-3 33 19
STÄNDECKE
franz.drews@t-online.de
TOUREN
Ralph Enger, 0 61 03-93 61 10
RalphEnger@t-online.de
Mehrtagestouren
Wolfgang Euler, 0 61 03-2 96 97
Donnerstag, 19.05. – Donnerstag, 02.06.2022
Wolfgang Fidelak, 0 61 02-3 39 07
Herbert Flegler, 01 76-81 78 03 85
Berlin – Kopenhagen HOTEL GASTSTÄTTE CATERING
630 km
Oliver Glindemann, 0 61 03-3 86 70 00 Mit der Bahn bis Berlin und auf dem „Ber-
oliver.glindemann@gmx.de lin-Kopenhagen“ Radweg nach Rostock, mit der Fähre
nach Gedser. Über Vordingborg nach Kopenhagen. Dort
Susanne Hormel, 0 61 03-6 47 01
auf Luxusradwegen radeln. Zurück mit der Nachtfähre
susanne@hormel.de
von Malmö nach Travemünde und per Rad nach Ham-
Tourenleiterteam Feierabendtouren burg. Rückfahrt mit dem Zug ab Hamburg.
Westkr. Jörg Roggenbuck, Kosten 1200,00 Euro
01 60-91 25 37 91
roggenbuck.joerg@web.de
Vsl. Kosten für Bahnfahrt, Fähren u. 13 Übernachtung
im Doppelzimmer. Einzelzimmerzuschlag auf An HAUPTSTRASSE 29-33
Olaf Kasper, 01 63-6 52 04 57
frage. Das Gepäck muss am Rad mitgeführt werden. 63303 DREIEICH
Info: Werner Weigand, Guido Ahrens,
olaf.kasper@imaginationworks.de
Kontakt Seite 20 06103/6080
Lothar Klötzing, 0 61 03-6 42 87 oder
01 70-8 32 36 21
Abfahrt: nach Absprache – Langen Bahnhof
WWW.HOTELHUS.DE
radtouren@kloetzing-lothar.de Donnerstag, 16.06. – Sonntag, 19.06.2022 INFO@HOTELHUS.DE
Holger Kohl, 0 61 03-8 74 78 Lahn und Westerwald
holger-kohl@gmx.de
265 km
Thomas Krämer, 01 63-7 77 25 91 1. Tag Anfahrt durch den Taunus von Hof-
heim zur Unterkunft in Beselich
Oliver Martini, 01 57-85 32 83 08
2. u 3. Tag Schleifen im Westerwald zur Krombachtal-
oliver-martini@gmx.de
sperre und auf Spuren des Lahnmarmors
Angelika Schlegel, 01 57-34 79 26 89 4. Tag Rückfahrt durch den Taunus von Beselich nach
touren@schlegel-zierer.de Kronberg
Kosten 250,00 Euro
Erwin Schmiedel, 0 61 02-3 48 20
Info: Herbert Flegler, Kontakt Seite 20
Abfahrt: nach Absprache – Langen Bahnhof
20 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 Start der Touren: s. S. 11 (Dreieich), S. 14 (Langen / Egelsbach), S. 16 (Neu-Isenburg) 21Freitag, 19.08. – Donnerstag, 25.08.2022 Termine s. u., 18:00/18:30 Uhr
Durchs Frankenland in die
Fränkische Schweiz
Feierabendtour
Dreieich/Langen Beitrittserklärung
440 km 25 km
Bitte einsenden an
Langen – Aschaffenburg – Wertheim. Tauberradweg bis Je nach Wetter und Laune radeln wir 1 – 2 Stunden und
ADFC e.V., Postfach 10 77 47, 28077 Bremen
Rothenburg o. T. Wechsel zum Aischradweg. Über Bad kehren in der näheren Umgebung ein.
oder per Fax an 04 21-3 46 29 50, oder per E-Mail an mitglieder@adfc.de –
Windsheim an den Main-Donau-Kanal. Forchheim – Ein intakte Beleuchtung ist Voraussetzung.
auch möglich unter www.adfc.de
Wisent-Tal – Fränkische Schweiz nach Gössweinstein Info: Tourenleiterteam Feierabendtouren Westkr.
und Pottenstein. Zurück über Hersbruck nach Nürnberg. Jörg Roggenbuck, Kontakt Seite 20
Rückfahrt mit Regionalzügen. Abfahrt: 18:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Kosten für 6 Übernachtungen mit Frühstück und 18:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Bahnfahrt vsl. 400 Euro im DZ und 550 Euro im EZ. Termine: 25.03.; 08.04.; 29.04.; 13.05.; 27.05. Vorname: Nachname:
Das Gepäck muss am Rad transportiert werden. (Imker-Tour); 10.06.; 24.06.; 08.07., 22.07., 05.08.,
Info: Werner Weigand, Guido Ahrens, 19.08., 02.09., 16.09. und 30.09.22
Kontakt Seite 20 Straße (kein Postfach), Nr.: PLZ, Ort:
Abfahrt: nach Absprache – Langen, Lutherplatz Termine s. u., 18:00/18:30 Uhr
TOUREN
Telefon (Angabe freiwillig): Geburtsjahr:
Samstag, 24.09. – Dienstag, 04.10.2022 Feierabendtour
Langen/Dreieich
Rhein-Lippe-Münster 25 km E-Mail (Angabe freiwillig): Beruf (Angabe freiwillig):
500 km Je nach Wetter und Laune radeln wir 1 – 2 Stunden und
Von Langen zum Rhein, dann den Rhein- kehren in der näheren Umgebung ein.
Ja, ich trete dem ADFC bei. Als Mitglied erhalte ich kostenlos die Zeitschrift Radwelt
radweg bis zur Lippe-Mündung. Ziel Münster(W). Zu- Ein intakte Beleuchtung ist Voraussetzung.
und genieße viele weitere Vorteile, siehe www.adfc.de/mitgliedschaft.
rück mit der Bahn. Info: Tourenleiterteam Feierabendtouren Westkr.
Kosten mit Übernachtung im DZ einschließlich Jörg Roggenbuck, Kontakt Seite 20 Einzelmitglied, Familien-/Haushaltsmitgliedschaft,
Bahnfahrt ca. 1.200 Euro Abfahrt: 18:00 Uhr Langen, Lutherplatz ab 27 Jahre (Jahresbeitrag 66 Euro) ab 27 Jahre (Jahresbeitrag 78 Euro)
Info: Wolfgang Zieger, Kontakt Seite 20 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Jugendmitglied, unter 22 Jahren (Jahresbeitrag 16 Euro). Bei Minderjährigen setzen
Abfahrt: nach Absprache – Langen Bahnhof Termine: 18.03.;01.04.; 22.04.; 06.05.; 20.05.;
wir das Einverständnis der Erziehungsberechtigten mit der ADFC-Mitgliedschaft voraus.
03.06.; 17.06.; 01.07.; 15.07.; 12.08.; 26.08.; 09.09.
(Feuerabendtour) und 23.09.2022 Ermäßigte Mitgliedschaft ggf. auf Anfrage (Einzelmitglied 33 Euro, Familie 50 Euro)
Öfter stattfindende Termine s. u., 18:30 Uhr weiteres Familien-/Haushaltsmitglied (Vorname, Nachname, Geburtsjahr):
Touren
MTB-Frauentour – weiteres Familien-/Haushaltsmitglied (Vorname, Nachname, Geburtsjahr):
Bitte prüfen Sie im Vorfeld einer Tour mit Tempo durchs Gelände
auf unseren Webseiten die aktuellen 30 km, 150 Höhenmeter
Toureninfos/-regelungen zu Corona: Die MTB-Mittwochstour ist an diesem Tag ausschließ-
Ich erteile dem ADFC hiermit ein SEPA-Lastschriftmandat bis auf Widerruf
www.adfc-neu-isenburg.de lich für Frauen gedacht.
www.adfc-dreieich.de/radtouren Es besteht Helmpflicht! Gläubiger-Identifikationsnummer: DE36ADF00000266847, Mandats-Referenz: teilt Ihnen der ADFC separat mit
www.adfc-langen.de zwischen 20 – 30 KM, Müsli-Riegel, Trinken Ich ermächtige den ADFC, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die
vom ADFC auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Für die Vorabinformation über den Zahlungseinzug wird eine verkürzte
Info: Annett Wilken-Schmitz, Kontakt Seite 20 Frist von mindestens fünf Kalendertagen vor Fälligkeit vereinbart. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belas-
Abfahrt: 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, tungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Lindenplatz Konto-Inhaber/-in: BIC:
Termine: 30.03., 27.04., 25.05., 29.06., 27.07.,
31.08.2022
IBAN:
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr
Schicken Sie mir Datum, Ort, Unterschrift:
Radfahrstreifen sind ebenso wie Radwege ausschließlich den Radfahrern vorbehalten und eine Rechnung
dürfen von Autos nicht befahren werden, auch nicht zum Parken oder Halten.
22 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 Start der Touren: s. S. 11 (Dreieich), S. 14 (Langen / Egelsbach), S. 16 (Neu-Isenburg) 23Immer mittwochs, 18:30 Uhr Samstag, 05.03.2022, 14:00 – 18:00 Uhr
Mit dem MTB mit Tempo Tour zur Langfeldsmühle
www.vobadreieich.de/volksbaenker durchs Gelände 40 km, 200 Höhenmeter
40 km Wir fahren auf Feld- und Waldwegen zur
Mittwochs fahren wir meist auf kleinen Wegen, ca. 40 km, „Langfeldsmühle“.
ca. 2 Stunden. Nach der Pause ist der Rückweg kürzer.
Es besteht Helmpflicht! Alle Teilnehmer müssen sich schriftlich anmelden
Info: Holger Kohl, Olaf Kasper, Annett Wilken- Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 20
Schmitz, Horst Bitz, Kontakt Seite 20 Abfahrt: 14:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Abfahrt: 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Lindenplatz
Samstag, 12.03.2022, 14:00 – 19:00 Uhr
Termine s. u., 18:30 Uhr
Rund um Darmstadt –
Rund um Neu-Isenburg nach ab Langen
Feierabend 55 km, 300 Höhenmeter
p a t enschaft 20 km Durch die Koberstadt, vorbei an der Grube Prinz Hein-
TOUREN
B a u m Durch die Wälder und Felder rund um Neu-Isenburg mit rich, um Eberstadt herum, an Darmstadt vorbei – auf
neue
für jedes
Schlußeinkehr in Neu-Isenburg. schönen Wald- und Feldwegen – zurück nach Langen.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 20 Funktionierende Beleuchtung erforderlich.
Mitglied! Abfahrt: 18:30 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 20
Termine: 11.05.; 18.05.; 01.06.; 08.06.; 06.07.; Abfahrt: 14:00 Uhr Langen, Lutherplatz
13.07.; 03.08. und 10.08.
Sonntag, 13.03.2022, 10:00 – 16:00 Uhr
Termine s. u., 14:00/14:15 Uhr
Tour nach Heusenstamm
Samstagstour rund um 40 km, 200 Höhenmeter
Langen und Egelsbach
e l t
Es geht zum Patershäuser Hof, besichti-
r w u r z
Fest ve
50 km gen die Altstadt von Heusenstamm und kehren im „Wild-
Samstags-Radtour an jedem 1. Samstag im Monat. Die hof“ ein.
.
Tour führt jeweils auf abwechslungsreicher Strecke Alle Teilnehmer müssen sich schriftlich anmelden
R e g i o n rund um Langen und Egelsbach. Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 20
in der
Info: ADFC Langen/Egelsbach Tourenleiterteam Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Langen, Kontakt Seite 20 Lindenplatz
Wir pflanzen wir für jedes neue Mitglied Abfahrt: 14:00 Uhr Langen, Lutherplatz
einen Baum. So bewegen wir etwas 14:15 Uhr Egelsbach, Kirchplatz Samstag, 19.03.2022, 10:00 – 16:00 Uhr
gemeinsam, setzen ein Zeichen für einen Termine: 05.03.; 07.05.; 04.06.; 02.07.; 06.08.;
bewussten, nachhaltigen Umgang mit 03.09.; 01.10., 05.11. und 03.12.2022, 07.01.2023, Tour zur Mathildenhöhe,
04.02.2023 Rosenhöhe und
unserer Umwelt und der unschätzbar zum Woog in Darmstadt
wertvollen Ressource Wald.
50 km, 200 Höhenmeter
06103 95-3000 I kontakt@vobadreieich.de Tagestouren Wir fahren die Sehenswürdigkeiten mit mehreren Stopps
an. Nach der Einkehr führt der Weg zurück.
Alle Teilnehmer müssen sich schriftlich anmelden
Bitte prüfen Sie im Vorfeld einer Tour
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 20
auf unseren Webseiten die aktuellen
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Toureninfos/-regelungen zu Corona:
Lindenplatz
www.adfc-neu-isenburg.de
www.adfc-dreieich.de/radtouren
www.adfc-langen.de
24 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 Start der Touren: s. S. 11 (Dreieich), S. 14 (Langen / Egelsbach), S. 16 (Neu-Isenburg) 25Samstag, 26.03.2022, 09:00 – 19:30 Uhr Sonntag, 10.04.2022, 13:30 Uhr
Wiesbaden Platte Langfeldsmühle
ab Langen Von Langen an die Gersprenz
90 km, 500 Höhenmeter 45 km
Über Kelsterbach am Main entlang bis Hochheim. Stetig Durch das Mühltal erreichen wir nach Eppertshausen
bergauf bis zum Jagdschloss Platte. Über Neroberg und die Langfeldsmühle mit ihrem Biergarten. Zurück ent- Bei uns finden Sie Top ausgestattete E-Bikes in großer Auswahl. Wir halten für Sie ständig über 50 E-Bikes in unserer
neuen Ausstellung parat. Sie können jedes Bike auf unserer hauseigenen Teststrecke fahren. Das hat den Vorteil, dass
durch Wiesbaden zum Hauptbahnhof. S-Bahn zum Flug lang der Gersprenz.
sie nicht am öffentlichen Straßenverkehr teilnehmen müssen und sich ganz auf das E-Bike Fahrvergnügen konzentrieren
hafen und mit dem Rad zurück. Info: Wolfgang Euler, Kontakt Seite 20 können. Unsere E-Bike Spezialisten können durch eine Körpervermessung die für Sie optimale Rahmengröße bestimmen.
Kosten: S-Bahn Abfahrt: 13:30 Uhr Langen, Lutherplatz Wir beraten Sie umfangreich und finden das für Sie ideale E-Bike. Natürlich führen wir alle Reparaturen im Hause aus.
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 20 Als einer der wenigen Zweiradfach-Betriebe sind wir in der Handwerksrolle eingetragen und bilden im Handwerk aus!
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen, Lutherplatz Freitag, 15.04.2022, 10:00 Uhr
09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz Fachwerkstatt • Inzahlungnahme • eigene E-Bike-Teststrecke • Finanzierung & Leasing
Karfreitagsrunde um Maintal E-Bike-Vermietung • Cratoni Helm-Center • Teile & Zubehör • E-Bike Diagnose für
NEU
Sonntag, 27.03.2022, 13:00 Uhr Gourmet-Tour Bosch-Shimano-Brose-Yamaha-Bafang • Hol- und Bring-Service
50 km, 200 Höhenmeter Top
Top Marken
Marken
RuDi – Rund um Dietzenbach
att frü2r 001199::
Der Hinweg führt über Fechenheim über den Main nach
Werksetm
ab Langen Maintal. Wir kehren in das Restaurant „Fleur de Sel“
TOUREN
35 km ein.
b e
ed
ä re 2r
aablle
N F
o v
vaehm rbr stelt er
r Ausn
Von Langen aus geht es über Feld- und Waldwege nach Über Dörnigheim und Mühlheim geht es zurück nach
b N o
-Bikes in de e
a
und auf dem RuDi rund um Dietzenbach (ohne Einkehr). Dreieich.
- B i k e -Ce lung
E r als 50 E
ahl
Info: Herbert Walter, Kontakt Seite 20 Alle Teilnehmer müssen sich schriftlich anmelden
ständig meh
Abfahrt: 13:00 Uhr Langen, Lutherplatz Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 20
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
en a u s w
Ries
Sonntag, 03.04.2022, 10:00 Uhr Lindenplatz
Patershäuser Hof Montag, 18.04.2022, 09:30 Uhr
von Langen
35 km Am Rande des Odenwalds
Tour für Jedermann zum Patershäuser Hof nach Reinheim
Info: Wolfgang Zieger, Kontakt Seite 20 80 km, 500 Höhenmeter Unsere Finanz-Partner:
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz Durch den Koberstädter Wald geht der Weg nach Rein-
heim. Nach der Rast geht es durch das Gersprenztal
Samstag, 09.04.2022, 10:00 – 17:30 Uhr zurück.
Alle Teilnehmer müssen sich schriftlich anmelden
Kreis Offenbach – Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 20
Mittendurch und rund herum Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
zum Mainpark Hanau Lindenplatz
70 km 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Quer durch den Kreis Offenbach nach Hanau Steinheim in
das Restaurant Mainpark. Zurück entlang des Mains bis Samstag, 23.04.2022, 10:00 Uhr
Offenbach, von dort dann wieder mitten durch den Kreis.
Info: Thomas Krämer, Kontakt Seite 20 Zum „Gimbacher Hof“
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz nach Kelkheim
10:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz 70 km, 200 Höhenmeter
Wir fahren über Frankfurt-Höchst nach Kelkheim und Fachwerkstatt
Fachwerkstatt Inzahlungnahme
Inzahlungnahme eigene
eigene E-Bike-Teststrecke
E-Bike-Teststrecke
kehren im Gimbacher Hof zum Essen ein.
Info: Susanne Hormel, Kontakt Seite 20 Autohaus
Autohaus Schroth
Schroth GmbH
GmbH &
& Co
Co KG
KG Darmstädter
Darmstädter Str.
Str. 54
54 63225
63225 Langen
Langen
Bitte beachten Sie Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
unsere Tourenregelungen Lindenplatz 06103-75065-0
06103-75065-0 e-bike@autohaus-schroth.com
e-bike@autohaus-schroth.com
zu Corona Autohaus Schroth GmbH & Co KG • Darmstädter Straße 54 • 63225 Langen • Telefon: 06103-75065-0 • e-bike@autohaus-schroth.com
26 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 Start der Touren: s. S. 11 (Dreieich), S. 14 (Langen / Egelsbach), S. 16 (Neu-Isenburg) 27Sonntag, 24.04.2022, 10:00 Uhr Mittwoch, 04.05.2022, 17:30 – 22:30 Uhr
Nickelsmühle NightRideHome
von Langen zur Nickelsmühle 50 km, 200 Höhenmeter
40 km Ein Angebot (auch) für Berufstätige: Am
Hin über den Bachgrund zur Nickelsmühle und über Grä frühen Abend brechen wir zu einer Tour in die Region
fenhausen zurück. auf, Ziel ist ein gutes Restaurant. In der Dunkelheit zu-
Info: Wolfgang Zieger, Kontakt Seite 20 rück.
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz Anmeldung erforderlich, Kosten für Restaurant
(Hauptgericht ca. 20 Euro). Funktionierendes Licht
Sonntag, 24.04.2022, 10:00 Uhr am Rad erforderlich.
Info: Thomas Krämer, Kontakt Seite 20
Brunnen- und Bädermuseum Abfahrt: 17:30 Uhr Langen, Lutherplatz
in Bad Vilbel 17:45 Uhr Egelsbach, Kirchplatz
50 km
Inh.
Von Neu-Isenburg über Höchst und an der Nidda ent- Samstag, 07.05.2022, 10:00 Uhr Alexander Fürst
lang zum Museum – Eintritt frei. Einkehr nach dem Mu-
seumsbesuch. Christians liebste Main-Tour
TOUREN
Info: Holger Derigs, Kontakt Seite 20 Durch den Stadtwald zum Mainufer und
Abfahrt: 10:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus zur Flörsheimer Warte
65 km
Mittwoch, 27.04.2022, 13:00 Uhr Mit Frühschoppen Stopp in der „Kelsterbar“ geht es zur
Flörsheimer Warte. Zum Main und durch den Stadtwald
„Kuchentour“ in den Rodgau geht’s zurück.
40 km Info: Christian Andersch, Kontakt Seite 20
Durch Rembrücken geht es zur Kaffee- Abfahrt: 10:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
pause. Wir kommen am Heusenstammer Schloss und
am Hainbach entlang zurück. Sonntag, 08.05.2022, 11:00 Uhr
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 20
Abfahrt: 13:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus Dreieicher Memory-Tour
30 km
Samstag, 30.04.2022, 10:00 Uhr Wir fahren zu den Motiven des Spieles
„Dreieich-Memo“ der Bürgerstifung Dreieich.
Nach Darmstadt Einkehr in Offenthal.
zum Brauhaus GROHE Für alle Interessierten und Neubürger
65 km Info: Susanne Hormel, Kontakt Seite 20
Auf der Raddirektverbindung geht es nach Darmstadt Abfahrt: 11:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
zur Einkehr. Durch Wald und Feld zurück nach Neu- Lindenplatz
Isenburg
Info: Erwin Schmiedel, Kontakt Seite 20 Sonntag, 08.05.2022, 09:30 Uhr
Abfahrt: 10:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Von Hessen nach Bayern
Sonntag, 01.05.2022, 14:30 Uhr Tour nach Großostheim Dorotheenstraße 8 –10
75 km, 300 Höhenmeter
Start Stadtradeln Langen Eine Wald und Wiesen-Tour auf neuen Radwegen, meis 63225 Langen
25 km tens auf Asphalt. Telefon und Fax 06103 - 27 01 59
Wir eröffnen das Stadtradeln in Langen Alle Teilnehmer müssen sich schriftlich anmelden www.zweirad-langen.de
mit einer kleinen Radtour Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 20
Info: ADFC Langen/Egelsbach Tourenleiterteam Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, zweirad-langen@web.de
Langen, Kontakt Seite 20 Lindenplatz
Abfahrt: 14:30 Uhr Langen, Wassergasse
28 Radtouren, Veranstaltungen, Informationen 2022 Start der Touren: s. S. 11 (Dreieich), S. 14 (Langen / Egelsbach), S. 16 (Neu-Isenburg) 29Sie können auch lesen
