275 Jahre St. Gordian und Epimach in Stöttwang - VG Westendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 41 Freitag, den 27. August 2021 Nummer 17
275 Jahre St. Gordian und Epimach
in Stöttwang
Freitag, den 10. Sept. 2021
19:15 Uhr: Abendmesse mit
Aufkircher Saitenmusik
Anschließend: Kirchenführung
Samstag, den 11. Sept. 2021
10:00 Uhr: Kirchenführung
16:00 Uhr: Kinder-Kirchenführung
19:00 Uhr: Gebetsstunde mit
Kerzenlicht und Blasmusik*
Sonntag den 12. Sept. 2021
„Kleine Wies“ – erbaut unter
10:15 Uhr: Festgottesdienst*
Pfarrer Johann Martin Klein.
Am 11.9.1746 vor 275 Jahren 19:00 Uhr: Besinnliche Andacht mit
von Bischof Johann Jakob Mayr Orgel und Musik*
geweiht.
*Für folgende Veranstaltungen benötigen wir eine Anmeldung:
- Sa 19:00 Uhr Gebetsstunde mit Kerzenlicht und Blasmusik
- So 10:15 Uhr Festgottesdienst
- So 19:00 Uhr Besinnliche Andacht mit Orgel und Musik
Anmeldung bei Silvia Zehetbauer (Tel. 08345 1439) ab 7. Sept. tägl. von 17-19 Uhr.
Es gelten die gleichen Hygienevorschriften, wie bei unseren Gottesdiensten (FFP2-
Maske, Abstandsregeln, usw.).
Westendorf
Herzliche Einladung
zum Familiengottesdienst
der Pfarrei St. Laurentius und Agatha
in Frankenhofen
-2-
Wir feiern zum Thema: „Du bist das Licht
der Welt“.
04.09.2021 um 19:15 Uhr
Wir freuen uns sehr, wenn viele dabei sind (Krabbelkinder, Schulkinder, Eltern, Großeltern usw.)
Euer Pfarrgemeinderat Frankenhofen
Nr. 17/21
Westendorf -3- Nr. 17/21
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollstän-
Amtliche Bekanntmachungen digkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis einge-
tragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter
die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen
Wichtige Telefonnummern im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprü-
fen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen
Rettungsdienst/Feuerwehr (lebensbedrohliche Notfälle): �����112 sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wähler-
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: �����������������������������������������116117 verzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung
Polizei-Notruf: ������������������������������������������������������������������������110 besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten,
Polizeiinspektion Buchloe: ������������������������������������ 08241/9690-0 für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Abs.
Polizeiinspektion Kaufbeuren: �������������������������������� 08341/933-0 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.
Wasserzweckverband: ����������������������������������������� 08345/9206-0 Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren
Kläranlage Gennach-Kirchweihtal (Oberostendorf): 08344/1892 geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät
möglich.
Finanzamt Kaufbeuren: ������������������������������������������ 08341/802-0
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetra-
Landratsamt Ostallgäu(Bürgerservice): ������������� 08342/911-444
gen ist oder einen Wahlschein hat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollstän-
dig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor
der Wahl, spätestens am Freitag, 10. September 2021 bis
VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT WESTENDORF 12.30 Uhr bei der Verwaltungsgemeinschaft Westendorf,
Kaltentaler Straße 1, 87679 Westendorf, Bürgerbüro, Zim-
ORTSTEIL DÖSINGEN mer Nr. 7 Einspruch einlegen.
Kaltentalter Straße 1 Tel. 08344/9202-0 Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur
87679 Westendorf Fax 08344/9202-22 Niederschrift eingelegt werden.
E-Mail info@vg-westendorf.de
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetra-
Internet www.vg-westendorf.de
gen sind, erhalten spätestens bis zum 05. September 2021
Telefonische Montag - Mittwoch: 07:30 – 12:00 Uhr eine Wahlbenachrichtigung.
Erreichbarkeit: und 13.00 – 16.00 Uhr
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt,
Donnerstag: 07.30 – 12.00 Uhr
und 13.00 – 18.00 Uhr
wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wäh-
Freitag: 07:30 – 12:30 Uhr lerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will,
dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeich-
nis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein
Mit der Maus ins Rathaus - und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine
www.vg-westendorf.de Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis
Nr. 257, Landkreis Ostallgäu durch Stimmabgabe in einem
Bürgerservice Online beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises
- 24-Stunden-Service oder
- Sichere und geschützte durch Briefwahl teilnehmen.
Datenübertragung
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
- Zeitersparnis
- Internetzugang reicht 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlbe-
- Bequem und sicher mit rechtigter,
Lastschrift bezahlen 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener
Wahlberechtigter,
Des Weiteren stehen noch weitere Formulare über den Formular-
service zur Verfügung a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden
die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerver-
(Aus rechtlichen Gründen können nur bestimmte Formalitä-
zeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung
ten online abgewickelt werden. Wenn Ihre persönliche Anwe-
(bis zum Sonntag, 05. September 2021) oder die
senheit weiterhin erforderlich ist, liegen die Gründe meist im
Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach §
besonderen Schutz Ihrer Persönlichkeitsrechte. Und damit in
22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum Freitag,
Ihrem Interesse.) 10. September 2021) versäumt hat,
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst
nach Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der
BEKANNTMACHUNG Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach
§ 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist,
über das Recht auf Einsicht c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren fest-
in das Wählerverzeichnis gestellt worden und die Feststellung erst nach
Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis
und die Erteilung von Wahlscheinen der Gemeindebehörde gelangt ist.
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis einge-
für die Wahl zum Deutschen Bundestag tragenen Wahlberechtigten bis zum Freitag, 24. September
am 26. September 2021 2021, 18.00 Uhr, bei der Verwaltungsgemeinschaft West-
endorf, Kaltentaler Straße 1, 87679 Westendorf, Bürger-
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Mit- büro, Zimmer Nr. 7 mündlich, schriftlich oder elektronisch
gliedsgemeinden Markt Kaltental, Oberostendorf, Oster- beantragt werden.
zell, Stöttwang und Westendorf wird von Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Auf-
Montag, 06. September 2021 bis suchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumut-
Freitag, 10. September 2021 baren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag
(20. bis 16. Tag vor der Wahl) noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, gestellt werden.
während der allgemeinen Öffnungszeiten in der Verwal- Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der
tungsgemeinschaft Westendorf, Kaltentaler Straße 1, beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis
87679 Westendorf, Bürgerbüro, Zimmer Nr. 7 (barrierefrei) zum Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein
für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. erteilt werden.Westendorf -4- Nr. 17/21
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberech- Einreise nach Großbritannien und
tigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angege-
benen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlschei- Nordirland/Vereinigtes Königreich
nes noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, stellen. Die britische Regierung hat angekündigt, dass ab 1. Oktober
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vor- 2021 Personalausweise nicht mehr als Reisedokumente für EU-
lage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er Bürger anerkannt werden. Folglich sind für die Einreise Reise-
dazu berechtigt ist. pässe zwingend erforderlich.
Ein Wahlberechtigter mit Behinderung kann sich bei der Die Ausstellung von Reisepässen kann bis zu sechs Wochen
Antragsstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. andauern. Des Weiteren müssen Reisedokumente bis zum
6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte Ende der Reise gültig sein. Nähere Informationen zu Ein- und
• einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, Ausreise erhalten Sie auf der Internetseite des Auswärtigen
• einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, Amtes (www.auswaertiges-amt.de).
• einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahl-
brief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahl-
briefumschlag und
• ein Merkblatt für die Briefwahl.
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für
FUNDBÜRO
einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Sie haben etwas verloren? Suchen Sie in unserem Online-Fund-
Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schrift-
büro (mit Umkreissuche der umliegenden Fundämter) über
lichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmäch-
tigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; www.vg-westendorf.de unter der Rubrik Dienstleistungen A-Z.
dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der
Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich - Ein Laufrad (X-BIKE Farbe blau) wurde auf dem Feldweg
die bevollmächtigte Person auszuweisen. zwischen EDEKA-Markt in Thalhofen und Reutwald aufge-
Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder funden
wegen einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme - Eine Damenarmbanduhr Marke TISSOT wurde beim
gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer Schwimmbad in Westendorf aufgefunden
anderen Person bedienen.
- Ein Schlüsselbund, schwarz, mit 4 Schlüssel (darunter
Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr vollendet haben. auch Haustürschlüssel) und Schlüsselanhänger (Dienst-
Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kund- gradabzeichen Oberfeldwebel) wurden in Westendorf Orts-
gabe einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen und ausgang „im Hart“ auf der Straße aufgefunden
geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig
ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einfluss- Näheres über VG Westendorf 08344/9202-0.
nahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder
Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt oder verändert
oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht.
Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse ver-
pflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer MARKT KALTENTAL
anderen Person erlangt hat
Ortsteil Aufkirch Tel. 08345/312
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Rathausplatz 1 Fax 08345/1686
Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die 87662 Kaltental E-Mail info@markt-kaltental.de
angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort Internet www.markt-kaltental.de
spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutsch- Geschäftszeiten
land ohne besondere Versendungsform ausschließlich von in der Gemeinde: Montag – Donnerstag: 08:00 – 12:00 Uhr
der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann Dienstag 19:00 - 19.45 Uhr
auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abge-
geben werden.
Westendorf, den 20.08.2021 Gemeindebücherei Markt Kaltental
Verwaltungsgemeinschaft Westendorf Bücherei im Pfarrhof
- Siegel - Erreichbarkeit Telefon 08345/312 (Mo-Do über Gemeindeamt)
gez Driendl Öffnungszeiten
Stellv. Geschäftsstellenleiter Montag ������������������������������������������������������������15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch ����������������������������������������������������������09.00 - 10.00 Uhr
GEMEINDE OBEROSTENDORF
Sperrmüllsammlungen im Jahr 2021 Kirchstraße 7 Tel. 08344/76828-0
86869 Oberostendorf Fax 08344/76828-22
Geplante Abholzeiträume E-Mail rathaus@oberostendorf.com
20. September bis 1. Oktober (Einsendefrist: 27. August 2021) Internet www.oberostendorf.de
29. November bis 10. Dezember (Einsendefrist: 5. November
Geschäftszeiten Mo., Di., Do., Fr.: 8:00 – 12:00 Uhr
2021)
in der Gemeinde: Mittwoch: 18:30 – 20:00 Uhr
Das Abfuhrunternehmen informiert Sie rund eine Woche im Vor-
aus über den genauen Abholtag.
Sperrmüllkarten können in der VGem. Westendorf für eine
Gebühr von 15 Euro erworben werden. Die Sperrmüllkarte kann Bücherstube Gutenberg
auch online ausgefüllt werden (www.buerger-ostallgaeu.de/ Die Bücherstube Gutenberg bleibt in den Sommerferien
abfallwirtschaft) geschlossen. Ab Mittwoch, den 15.09.2021 ist die Bücherstube
Landratsamt Ostallgäu wieder geöffnet.
Kommunale Abfallwirtschaft Schöne Ferien eure Claudia FreierWestendorf -5- Nr. 17/21
Haushaltssatzung
der GEMEINDE OSTERZELL
Gemeinde Oberostendorf Rottenbucher Straße 27 Tel. 08345/274
87662 Osterzell Fax 08345/214
Landkreis Ostallgäu E-Mail info@osterzell.de
für das Haushaltsjahr 2021 Internet www.osterzell.de
I. Geschäftszeiten Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr
Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die in der Gemeinde: Donnerstag: 14:00 – 18:00 Uhr
Gemeinde Oberostendorf folgende Haushaltssatzung: Sprechzeiten des Donnerstag: 18.00 – 19.00 Uhr
§1 Bürgermeisters: Sonstige Termine nach Vereinbarung
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2021 wird hiermit festgesetzt;
er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit 2.803.357,00 € Stellenausschreibung
und
im Vermögenshaushalt Die Gemeinde Osterzell sucht zum 01.01.2022,
in den Einnahmen und Ausgaben 2.251.000,00 € spätestens 31.3.2022
ab. eine/n Gemeindesekretär/in (m/w/d)
§2 Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeit-
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen stelle. Die Stelle ist im Stellenplan mit 19,5
sind nicht vorgesehen. Wochenstunden ausgeschrieben und wird
§3 nach dem TVöD vergütet. Eine etwas kürzere oder längere
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden Wochenstundenzahl wäre möglich.
nicht festgesetzt. Das Aufgabengebiet umfasst unter anderem das eigenver-
§4 antwortliche Führen und Organisieren des Vorzimmers des
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteu- Bürgermeisters, die Vor- / Nachbereitung und Unterstützung
ern werden wie folgt festgesetzt: des Bürgermeisters bei der Durchführung von Sitzungen,
Sekretariatstätigkeiten, die selbständige Erledigung von Ver-
1. Grundsteuer waltungstätigkeiten und Archivpflege.
a) für die land- und forst-
Zur Wahrnehmung der Aufgaben sollten Sie Folgendes mit-
wirtschaftliche Betriebe (A) 400 v. H.
bringen:
b) für die Grundstücke (B) 350 v. H.
• abgeschlossene Berufsausbildung aus dem kaufmänni-
2. Gewerbesteuer 300 v. H. schen Bereich oder dem öffentlichen Dienst
§5 • sehr gute Kenntnisse und Fertigkeiten in den MS-Office
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung Produkten (Word, Outlook, Excel, PowerPoint)
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 467.000,00 € • freundliches und situationsangemessenes Auftreten und
festgesetzt. sicheres Sprach- und Stilgefühl mit Verhandlungsge-
§6 schick und Durchsetzungsvermögen
Weitere Festsetzungen werden nicht getroffen. • hohes Maß an Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit, Organi-
§7 sationsgeschick und Engagement
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2021 in Kraft. • hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität sowie absolute
Oberostendorf, den 20.08.2021 Diskretion und Loyalität
• gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
-Siegel-
gez. Holzheu Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsun-
terlagen in digitaler Form (per email: b.bucka@osterzell.de)
1. Bürgermeister bis spätestens 30.9.2021.
II. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an
Die Haushaltssatzung wurde vom Landratsamt Ostallgäu mit den 1. Bürgermeister, Herrn Bucka unter Tel. 08345/274.
Schreiben vom 13.18.2021, Az.: 10-9410.4/1, rechtsaufsicht-
lich geprüft und genehmigt. Die Haushaltssatzung enthält keine Gemeinde Osterzell
nach Art. 67 und 71 GO genehmigungspflichtigen Teile. Rottenbucher Str. 27
III. 87662 Osterzell
Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegen vom Tage
nach dieser Bekanntmachung an bis zur nächsten amtlichen
Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich bei der
Verwaltungsgemeinschaft Westendorf, Kaltentaler Str. 1, 87679
Westendorf, Zimmer 3, zu den allgemeinen Öffnungszeiten zur
Einsichtnahme auf (Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO).
Einbrecher sind
Westendorf, den 20.08.2021
Verwaltungsgemeinschaft Westendorf
tag- und nachtaktiv.
gez. Driendl
Stellv. Geschäftsstellenleiter Wohnungseinbrüche passieren zu jeder Tageszeit.
Ih r Mitteilung s blatt:
www.polizei-beratung.de
viel mehr als nur ein „Blättchen“!Westendorf -6- Nr. 17/21
Das Wasserschutzgebiet für diese Gewinnungsanlage hat
eine Größe von 304,7 ha und befindet sich nur im bayerischen
GEMEINDE STÖTTWANG Staatswald.
Kirchplatz 2 Tel. 08345/326 Der neue Brunnen 2 im Stubental liegt 2 km vom Hochbehälter
87677 Stöttwang Fax 08345/1223 in der Mähder entfernt. Die WasserGHG hat bereits die Anträge
E-Mail info@stoettwang.de auf Erlaubnis zur Grundwasserabnahme und Erweiterung des
Internet www.stoettwang.de Wasserschutzgebiets im Stubental bei den Genehmigungsbe-
hörden eingereicht. Sollten die Verfahren erfolgreich verlaufen,
Geschäftszeiten Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr soll der Brunnen in 2022 an die Versorgungseinrichtung ange-
in der Gemeinde: Mittwoch: 08:00 – 12:00 Uhr schlossen werden.
Donnerstag: 18:30 – 20:00 Uhr Die im Leistungspumpversuch erzielten 49 l/s können aller-
Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr dings nicht alleine durch die WasserGHG genutzt werden. Die
Gemeinde Denklingen hat bereits vor der WasserGHG einen Brun-
nen erstellt und die Genehmigung für die Wasserentnahme von
260.000 m³/Jahr – 800 m³/Tag - 20 l/s erhalten. Die WasserGHG
GEMEINDE WESTENDORF hat nun eine Wasserentnahme von 500.000 m³/Jahr – 500 m³/Tag
- 30 l/s beantragt. Nachdem es noch keine Erfahrungswerte aus
Am Kirchsteig 1 Tel. 08344/212 diesen Wassergewinnungsanlagen gibt, wurde ein Prüfungszeit-
87679 Westendorf Fax 08344/1724 raum von 8 Jahren für die qualitative- und quantitative Prüfung des
E-Mail info@gemeinde-westendorf.de Brunnen 2 im Stubental beantragt. Die ersten Wasseranalysen
Internet www.gemeinde-westendorf.de stimmen schon sehr positiv, da weder Pflanzenschutzmittel nach-
weisbar sind und auch der Nitratwert von 7,8 mg/l (Grenzwert 50
Geschäftszeiten Dienstag: 14:00 – 18:00 Uhr
mg/l) sehr niedrig liegt. Stand heute hat die WasserGHG bereits
in der Gemeinde: Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr
325.000 € in die neue Gewinnungsanlage investiert.
Zudem wurde auf der Versammlung der Haushalt 2021 verab-
schiedet. Im Jahr 2021 werden alleine im Bereich Rohrnetzerwei-
terung, Brunnenbau und Instandsetzungsmaßnahmen Baukos-
ten in Höhe von 1,22 Mio. € veranlagt. Der Verwaltungshaushalt
2021 umfasst Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 2,1
Mio. € und der Vermögenshaushalt mit 1,2 Mio. €. Einstimmig
genehmigte die Versammlung den Haushaltsplan 2021 mit einer
Gesamtvolumen von je 3,3 Millionen Euro bei den Einnahmen
Zweckverband zur Wasserversorgung und Ausgaben sowie den zugehörigen Finanzplan bis 2024.
Gennach-Hühnerbach-Gruppe Der technische Jahresbericht, der Bericht des Rechnungsprü-
fungsausschusses, die Feststellung der Jahresrechnung und
Informationen aus der Verbandsversammlung die Entlastung zur Jahresrechnung 2020 wurden durch die
Mitglieder der Verbandsversammlung zur Kenntnis genommen
Der Verbandsvorsitzende Alexander Müller konnte über ein bzw. genehmigt.
ereignisreiches Jahr auf der Verbandsversammlung vom 26. Die WasserGHG hat entschieden, dass die diesjährige Zähler-
Juli 2021 im Gasthaus Wiedenmann in Stöttwang zurückbli- datenerfassung wieder durch die Selbstablesung der Kunden
cken. Trotz der Einschränkungen durch die Corona-Pandemie erfolgen wird. Die positiven Erfahrungen aus der letztjährigen
konnten alle Erschließungsarbeiten aber auch Zählerwechsel Kundenablesung, aber auch die Ungewissheit der Corona-Pan-
und Instandsetzungsmaßnahmen ordnungsgemäß ausgeführt demie haben zu dieser Entscheidung geführt. Weitere Informa-
werden. Von den derzeit 6.015 verbauten Wasserzählern konn- tionen hierzu werden natürlich rechtzeitig erfolgen.
ten in 2020 alle 691 Messeinrichtungen getauscht werden, wel-
che nach dem Eichgesetz auszutauschen waren. Ihr zuverlässiger Wasserversorger
Die verkaufte Menge an Trinkwasser beläuft sich im Geschäfts- Zweckverband zur Wasserversorgung
jahr 2020 auf 1.279.748 m³. Dies bedeutet eine Steigerung des Gennach-Hühnerbach-Gruppe
Verkaufs um 40.466 m³ gegenüber 2019. Positiv machten sich Alexander Müller Hermann Heiß Alfred Scherer
die ständigen Sanierungsmaßnahmen am Wasserleitungsnetz Verbandsvorsitzender Geschäftsleiter Wassermeister
bemerkbar, da der Leitungsverlust auf 7,7 Prozent - 108 000 m³
gesunken sei. Im Jahr 2020 wurden 2.226 m an Versorgungs-
leitungen erneuert bzw. das Netz erweitert. Impressum
Positiv auswirken soll sich der neue Brunnen im Stubental auf
die Versorgungssicherung für die über 16.000 Einwohner wel- Was gibt’s Nui’s
che von der WasserGHG versorgt werden. Auf einer Waldflä- Amtliches Bekanntmachungsblatt für die
che im bayerischen Staatsforst auf der Gemarkung Franken- Verwaltungsgemeinschaft Westendorf
hofen konnte die WasserGHG erfolgreich eine Brunnenbohrung (Markt Kaltental, Oberostendorf,
durchführen. Nachdem im August 2020 noch eine nicht erfolg- Osterzell, Stöttwang, Westendorf)
reiche Bohrung durchgeführt wurde, konnte man im Januar Was gibt’s Nui’s erscheint 14-täglich jeweils freitags in den geraden Wochen
2021 den neuen Brunnen Stubental 2 bis zu einer Bohrtiefe und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes
von 40,30 m herstellen. An diesem neuen Brunnen, bestehend verteilt.
aus Edelstahlfilter- und Vollrohren DN600 wurde bei niedrigen – Herausgeber, Druck und Verlag:
Grundwasserständen ein Leistungspumpversuch durchgeführt. LINUS WITTICH Medien KG,
Es konnte eine Leistungsfähigkeit von 49 l/s ermittelt werden. Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Nach Ansicht der beauftragten Geologen, dürften bei mittleren
Der Gemeinschaftsvorsitzende Manfred Hauser
und hohen Grundwasserständen Gesamtfördermengen in der Kaltentaler Straße 1, 87679 Westendorf/Dösingen
Größenordnung von ca. 60 – 80 l/s problemlos möglich sein. für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Der Grundwasserspiegel unterliegt in diesem Einzugsgebiet Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
starken witterungsbedingten Schwankungen in der Größenord- – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
nung von bis zu ca. 10 m. Diese starken Schwankungen sind zzgl. Versandkostenanteil.
durch die räumlich eng begrenzte Rinnenstruktur des kiesigen Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun-
Hauptgrundwasserleiters bedingt. Das Grundwassersystem gen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung
in der Rinnenstruktur ist mit einem Wildbach im Gebirge ver- der Redaktion wieder.
gleichbar, der seinen Wasserzustrom aus einem vergleichs- Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
weise großen und steilen Einzugsgebiet erhält. Das Grundwas- Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-
sereinzugsgebiet ist zu ca. 92% von Staatsforst bedeckt. Nur ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-
etwa 8% werden landwirtschaftlich überwiegend als Grünland
che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
genutzt.Westendorf -7- Nr. 17/21
Termine: 28.09.2021; 10.11.2021; 11.01.2022
Schulverband Wo: online, den Link erhalten die Teilnehmer*innen nach Anmel-
dung.
Anmeldung und Info: info@demenz-pflege-schwaben.de,
Schulverband Stöttwang-Westendorf Tel: 0831/697143-18 od. -15
Wir suchen ab September 2021 eine/n engagierte/n Schulung ehrenamtlich tätige Einzelpersonen § 82 Absatz 4
Mitarbeiter/in (m/w/d) Satz 2 Nr.1 AVSG
für die Mittagsbetreuung der Grundschüler an unserem Seit 01.01.2021 können auch bestimmte Leistungen, die von Ein-
Schulstandort Stöttwang. zelpersonen für Menschen mit Pflegegrad erbracht werden, mit
Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 20 der Pflegekasse abgerechnet werden. Als sogenannte ehren-
Stunden und ist an Schultagen im Zeitraum zwischen 11:00 amtlich tätige Einzelperson kann sich prinzipiell jeder registrieren
und 16:00 Uhr zu erbringen. lassen und Personen mit Pflegegrad in seinem Umfeld unterstüt-
Die täglichen Einsatzzeiten werden bedarfsbezogen zu zen. Wichtig ist, dass eine Einzelperson nicht mehr als 3 Perso-
Beginn des Schuljahres festgelegt, können aber aufgrund nen mit Pflegegrad pro Monat betreuen darf und Einzelperson
von Schulschließung oder Präsenzunterricht variieren. und pflegebedürftige Person nicht bis zum zweiten Grad ver-
Diese Stelle kann auch geteilt werden. wandt oder verschwägert sind und auch nicht im selben Haus-
halt leben. Vor Beginn der Tätigkeit ist eine Registrierung bei
Zusätzlich suchen wir als Krankheitsvertretung bis zum Jah- der zuständigen regionalen Fachstelle für Demenz und Pflege
resende eine/n notwendig. Sofern keine abgeschlossene mindestens einjährige
Mitarbeiter/in (m/w/d) Ausbildung im medizinischen, hauswirtschaftlichen oder pflege-
zur Hausaufgabenbetreuung, ebenfalls am Standort Stött- rischen Bereich oder eine Schulung nach § 45a SGB XI nach-
wang. gewiesen werden kann, müssen die Einzelpersonen im Rahmen
Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 7,00 der Registrierung eine 8 UE-Basisschulung absolvieren. Diese
Stunden, an denen die Grundschüler an Schultagen im Zeit- Schulung bietet die Fachstelle für Demenz und Pflege Schwa-
raum zwischen 12:30 – 14:15 Uhr betreut werden. ben kostenlos in regelmäßigen Abständen an.
Die Vergütung erfolgt jeweils nach TVöD. Nächste Schulungstermine (online):
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 31.08.2021 25.10.2021; 12.11.2021; 20.12.2021
an die Verwaltungsgemeinschaft Westendorf, Kaltentaler Str. Weitere Termine werden laufend auf der Webseite bekannt
1, 87679 Westendorf. Auskünfte erteilt Frau Kaufmann, Tel. gegeben.
08344/9202-14 Anmeldung telefonisch oder per Mail.
Anmeldung und Info: info@demenz-pflege-schwaben.de,
Tel: 0831/697143-18 od. -15
Ende des amtlichen Teils Genusstage 2021
Genusstage im Ostallgäu und Kaufbeuren
Genusstage gehen in die dritte Runde
Vom 20. September bis 3. Oktober 2021 gehen die Genusstage
nun bereits in die dritte Runde. Insgesamt 54 Gastronomen,
Landwirte und handwerkliche Verarbeiter aus dem Ostallgäu
und Kaufbeuren laden dann wieder dazu ein, die Region von
ihrer kulinarischen Seite kennenzulernen und zu erleben. Das
Netzwerk setzt sich für mehr Lebensmittel aus der Region in
der heimischen Gastronomie ein. Langfristiges Ziel ist es, den
Neu: Fachstelle für Demenz und Pflege Bezug von regionalen Lebensmitteln in der Gastronomie zu
Schwaben an der Hochschule Kempten erhöhen und damit regionale Wirtschaftskreisläufe zu stärken.
Eines der Ziele der Fachstellen ist der Auf- und Ausbau Besondere Köstlichkeiten
bedarfsgerechter Strukturen für Menschen mit Pflegebe- Aus der Fülle hochwertiger, regionaler Lebensmittel zaubern
darf und deren Angehörige, insbesondere für Menschen mit die teilnehmenden Gastronomen während der Genusstage
Demenz. Dazu berät die Fachstelle Interessierte Anbieter in ganz besondere Gerichte. Gäste können sich von traditionellen
Schwaben zu Anerkennung und Förderung. Für Betroffene Gerichten und kreativen Interpretationen überraschen lassen,
agiert die Fachstelle als Lotse, d.h. es werden Bedarfe erfragt die in urigen Wirtshäusern, gutbürgerlichen Gaststätten und
und an geeignete Strukturen vor Ort vermittelt. Weitere Infor- in gehobenen Restaurants gereicht werden. Das Besondere:
mationen finden Sie auf der Webseite: www.demenz-pflege- Interessierte erfahren direkt auf der Speisekarte, von welchem
schwaben.de. Landwirt oder handwerklichen Verarbeiter aus der Region die
Lebensmittel stammen.
Informationsabend der Fachstelle für Demenz und Pflege
Blick hinter die Kulissen
Schwaben – AUA und Einzelpersonen: Welche Unterstüt-
zungsangebote gibt es im Bereich der häuslichen Pflege? Einige Höfe und Betriebe geben an den Genusstagen einen
Einblick in die Herstellung und Verarbeitung der Produkte. So
Die Versorgung von Menschen mit Pflegebedarf stellt das
können Besucher direkt vor Ort erleben, wie durch naturnahe
Umfeld der Pflegebedürftigen häufig vor große Herausforde-
und kleinstrukturierte Produktion hochwertige Lebensmittel ent-
rungen. Verfügbare Hilfsangebote sind den Betroffenen teil- stehen. Von der Führung durch den Betrieb, der Hofbesichti-
weise nicht bekannt. gung für die ganze Familie bis zur Erlebnisimkerei – die Genus-
In diesem Vortrag möchten wir Ihnen zunächst verschiedene stage bieten ein abwechslungsreiches und buntes Programm
Beratungsstellen vorstellen, die im Pflegefall Unterstützung bie- für Jung und Alt.
ten. Des Weiteren gibt es für Pflegebedürftige und deren Ange- Initiiert und koordiniert werden die Genusstage vom Landkreis
hörige, Angebote zur Unterstützung im Alltag die im Bereich Ostallgäu in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Ost-
der häuslichen Versorgung unterstützen sollen allgäu, den Öko-Modellregionen Ostallgäu und Günztal, berg-
Wir möchten Ihnen gerne einen Überblick geben, welche Ange- aufland Ostallgäu und dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft
bote es gibt und Ihnen den Weg zu diesen Angeboten aufzei- und Forsten Kaufbeuren. Die Genusstage fanden 2019 erst-
gen. Seit diesem Jahr besteht die Möglichkeit, dass Hilfen, die malig statt und gaben damit den Anstoß für eine langfristige
durch Personen aus dem Umfeld erbracht werden, auch über Zusammenarbeit zwischen Landwirten, Verarbeitern und Gas-
die Pflegekasse abgerechnet werden. Auch über diese Mög- tronomen in der Region. Alle teilnehmenden Gasthäuser, Land-
lichkeit, die sogenannte ehrenamtlich tätige Einzelperson, wer- wirte und handwerklichen Verarbeiter sowie weitere Informatio-
den sie informiert. nen finden Sie unter www.genusserlebnis-schlosspark.de.Westendorf -8- Nr. 17/21
Pfarreiengemeinschaft Germaringen
Bitte beachten Sie, wir haben ab 01.09.2021 folgende Gottes-
dienstzeiten:
Vorabendmesse und unter der Woche: 19.15 Uhr, 8.15 Uhr,
9.30 Uhr, 10.45 Uhr
Pfarrei „St. Gordian u. Epimach“ St. Margareta Gutenberg
Stöttwang Di. 31.08.: Hl. Paulinus, Bischof von Trier, Märtyrer, k e i n e Hei-
Samstag, 28.08. 19:15 Uhr Vorabendgottesdienst, Hl. Messe lige Messe, Sa. 04.09.: Samstag der 22. Woche im Jahreskreis,
für die Pfarrgemeinde, Donnerstag, 02.09., 19:00 Uhr Rosen- 19.15 Uhr Heilige Vorabendmesse Anton Prestele und Sohn
kranz in Linden, Freitag, 03.09., 18:45 Uhr Rosenkranz, 19:15 Anton; Johann Baumann; Max Osterrieder, Di. 07.09.: Dienstag
Uhr Hl. Messe – im Anschluss Aussetzung d. Allerheiligsten, der 23. Woche im Jahreskreis, 18.45 Uhr Rosenkranz, 19.15
Samstag, 04.09., 11:30 Uhr Trauung – Korbinian u. Katharina Uhr Heilige Messe Matthias und Theresia Echter mit Söhnen;
Zettler, 14:00 Uhr Tauffeier – Romina Gottlieb, Sonntag, 05.09., Angehörige der Familien Schwaiger und Hefele; Maria und
8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Anton u. Philo- Wendelin Wind, So. 12.09.: 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS -
mena Bichtele u. Angeh., 11:30 Uhr Tauffeier – William Jackson Kollekte für den Welttag der Kommunikationsmittel, 10.45 Uhr
Meiwes, Donnerstag, 09.09., 19:00 Uhr Rosenkranz in Linden Heilige Messe Aloisa und Benno Huber; Marianne Steck mit
Freitag, 10.09., 18:45 Uhr Rosenkranz, 19:15 Uhr Hl. Messe Eltern; Alfons Prestele mit Eltern, 11.30 Uhr Tauffeier, 14.00 Uhr
mit musikalischer Untermalung für Andreas u. Rosmarie Holz- Tauffeier von Samuel Amberger
mann m. Eltern u. Geschw. - anschließend Kirchenführung
St. Michael Westendorf
Pfarrei „St. Laurentius u. Agatha“ Fr. 03.09.: Hl. Gregor der Große, Papst, Kirchenlehrer, 19.15 Uhr
Heilige Messe zum Herz-Jeus-Freitag Werner Weigl (KST)
Frankenhofen Sa. 04.09.: Samstag der 22. Woche im Jahreskreis 19.15 Uhr
Samstag, 28.08., 18:45 Uhr Rosenkranz, Sonntag, 29.08., 8:45 Heilige Vorabendmesse Anton Kugler und zu den Schutzen-
Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für die Pfarrgemeinde, geln; Franz Schafroth und Katharina und Max Leuterer und die
Samstag, 04.09., 18:45 Uhr Rosenkranz, 19:15 Uhr Familien- Armen Seelen; alle Verstorbenen des Trachten und Heimatver-
gottesdienst – Magnusmesse mit musikalischer Gestaltung, Hl. eins Westendorf So. 05.09.: 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Messe, Donnerstag, 09.09., 18:45 Uhr Rosenkranz, 19:15 Uhr 9.00 Uhr Rosenkranz Fr. 10.09.: Freitag der 23. Woche im
Hl. Messe Jahreskreis 19.15 Uhr Heilige Messe Lidwina und Ernst Bach-
mann; Irmina und August Wind So. 12.09.: 24. SONNTAG IM
JAHRESKREIS - Kollekte für den Welttag der Kommunikations-
Pfarrei „ St. Stephan u. Oswald“ mittel, 10.15 Uhr Rosenkranz, 10.45 Uhr Heilige Messe Hed-
wig Kinberger; Familien Birk und Schweiger; Cäcilia Fleschhut;
Osterzell Georg Fleschhut (JM)
Sonntag, 29.08., 10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe
für die Pfarrgemeinde, Samstag, 04.09., 10:30 Uhr Trauung – Mariä Himmelfahrt Oberostendorf
Cinzia Wirth u. Andreas Schuster, Sonntag, 05.09., 8:45 Uhr
Sonntagsgottesdienst Hl. Messe für Georg u. Rita Geisenber- Fr. 27.08.: Hl. Monika, Mutter des hl. Augustinus, 8.00 Uhr
ger u. Eltern, Dienstag, 07.09., 18:45 Uhr Rosenkranz, 19:15 Rosenkranz, So. 29.08.: 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS,
Uhr Hl. Messe in einem besonderem Anliegen u. für die armen 8.20 Uhr Heilige Messe Elmar Ried; Alois und Creszentia Ried;
Seelen Fritz und Maria Reiter mit Schwiegersohn Donat, Di. 31.08.:
Hl. Paulinus, Bischof von Trier, Märtyrer, 8.00 Uhr Rosenkranz,
Mi. 01.09.: Mittwoch der 22. Woche im Jahreskreis, 19.15 Uhr
Pfarrei „ St. Peter u. Paul, Aufkirch k e i n e Heilige Messe, Fr. 03.09.: Hl. Gregor der Große, Papst,
Kirchenlehrer, 8.00 Uhr Rosenkranz, So. 05.09.: 23. SONNTAG
Sonntag, 28.08., 19:15 Uhr Vorabendgottesdienst, Hl. Messe IM JAHRESKREIS, 9.30 Uhr Heilige Messe Fam. Schaubmaier,
für die Pfarrgemeinde, Dienstag, 31.08., 19:15 Uhr Hl. Messe Fam. Weiser und Angehörige; Angehörige der Familien Schmid
in Helmishofen, Samstag, 04.09., 16:30 Uhr Rosenkranz in Auf- und Hindelang; Johann Königsberger, Di. 07.09.: Dienstag der
kirch, Sonntag, 05.09., 10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. 23. Woche im Jahreskreis, 8.00 Uhr Rosenkranz, Mi. 08.09.:
Messe für Johann u. Amalie Lutz u. verst. Angeh., Mittwoch, MARIÄ GEBURT, 19.15 Uhr Heilige Messe zu Ehren der lb. Mutter
08.09., 19:15 Uhr Hl. Messe in Blonhofen für Alois Martin m. Gottes, Fr. 10.09.: Freitag der 23. Woche im Jahreskreis, 8.00 Uhr
Eltern u. Verst. Hummel; Pfr. Josef Lutz (gest. von der KV Blon- Rosenkranz, So. 12.09.: 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Kol-
hofen) lekte für den Welttag der Kommunikationsmittel, 8.15 Uhr Heilige
Messe Fritz und Maria Reiter mit Schwiegersohn Donat
Pfarrei „St. Michael“ Westendorf
27.08. Fr 19.30 JM f. Josef Steiner; f.d. Armen Seelen (B); Fam. St. Nikolaus Lengenfeld
Birk; 29.08. So 10.00 Feierlicher Abschiedsgottesdienst für Fr. 27.08.: Hl. Monika, Mutter des hl. Augustinus, 8.00 Uhr
unseren Pfarrer Neuner am Dorfstadl in Dösingen.Der Gottes- Rosenkranz, Sa. 28.08.: Hl. Augustinus, Bischof von Hippo, Kir-
dienst findet bei jeder Witterung statt ! chenlehrer, 19.15 Uhr Heilige Vorabendmesse Roland Fasching
und verstorbene der Familien Fasching und Pistel, Di. 31.08.:
Hl. Paulinus, Bischof von Trier, Märtyrer, 8.00 Uhr Rosenkranz,
Pfarrei „St. Peter und Paul“ Dösingen Mi. 01.09.: Mittwoch der 22. Woche im Jahreskreis, 19.15 Uhr
k e i n e Heilige Messe, Fr. 03.09.: Hl. Gregor der Große, Papst,
29.08. So 10.00 Feierlicher Abschiedsgottesdienst für unseren
Kirchenlehrer, 8.00 Uhr Rosenkranz, So. 05.09.: 23. SONNTAG
Pfarrer Neuner am Dorfstadl. Der Gottesdienst findet bei jeder
IM JAHRESKREIS, 10.45 Uhr Heilige Messe Gottfried Völk und
Witterung statt !
Berta Geyer, Di. 07.09.: Dienstag der 23. Woche im Jahreskreis,
8.00 Uhr Rosenkranz, Mi. 08.09.: MARIÄ GEBURT, 19.15 Uhr
Heilige Messe Rosalie Kleinhans (BLB) Fr. 10.09.: Freitag der
Pfarrei „St. Margareta“ Gutenberg 23. Woche im Jahreskreis, 8.00 Uhr Rosenkranz, So. 12.09.:
29.08. So 10.00 Feierlicher Abschiedsgottesdienst für unseren 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Kollekte für den Welttag
Pfarrer Neuner am Dorfstadl in Dösingen. Der Gottesdienst fin- der Kommunikationsmittel, 9.30 Uhr Heilige Messe Helga und
det bei jeder Witterung statt ! Sonja NeffeWestendorf -9- Nr. 17/21
St. Peter und Paul Dösingen Waldgenossenschaft Frankenhofen
Do. 02.09.: Donnerstag der 22. Woche im Jahreskreis, 19.15 Uhr
k e i n e Heilige Messe, So. 05.09.: 23. SONNTAG IM JAHRESK- Generalversammlung
REIS, 8.15 Uhr Pfarrgottesdienst, Do. 09.09.: Donnerstag der 23. Die Waldgenossenschaft Frankenhofen lädt alle Rechtler
Woche im Jahreskreis, 19.15 Uhr Heilige Messe Adolf Waibl, Sa. zur ordentlichen Generalversammlung am Samstag, den
11.09.: Samstag der 23. Woche im Jahreskreis, 19.15 Uhr Hei- 04.09.2021 um 20.00 Uhr ins Gasthaus Hirsch herzlich ein.
lige Vorabendmesse Josef und Marianne Schmid (JM) Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Protokollbericht, 3. Kassen-
bericht mit Entlastung 2019/2020, 4. Bericht des 1. Vorstandes
2019/2020, 5. Genehmigung des Haushaltsplans 2021, 6. Ent-
lastung der Vorstandschaft, 7. Wünsche und Anträge
Auf zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft.
GEMEINDE OBEROSTENDORF
MARKT KALTENTAL
FF Lengenfeld
Förderverein FC Blonhofen 1923 e.V. Generalversammlung
Die Jahreshauptversammlung des Förderverein FC Blonhofen
Am Samstag, den 04.09.2021 findet um 20:00 Uhr im Zentrum
1923 e.V. findet am Mittwoch, den 08.09.2021 um 19.15 Uhr im
der Vereine in Oberostendorf die Generalversammlung der
Gasthaus Zitt statt.
Freiwilligen Feuerwehr Lengenfeld statt.
Tagesordnung: Top 1 Eröffnung und Begrüßung, Top 2 Proto- Hierzu sind alle Mitglieder und Bürger recht herzlich eingeladen.
koll Jahreshauptversammlung, Top 3 Bericht des Vorsitzenden,
Tagesordnung: 1. Begrüßung und Verlesung der Tagesord-
Top 4 Kassenbericht, Top 5 Entlastung der Vorstandschaft, Top
nung, 2. Totenehrung, 3. Protokollverlesung, 4. Kassenbericht
6 Wünsche und Anträge
und Entlastung, 5. Tätigkeitsbericht des 1. Kommandanten, 6.
Simon Seeler Tätigkeitsbericht des 1. Vorstands, 7. Neuwahlen des 1. und
1. Vorsitzender 2.Kommandanten, 8. Vorschau 2021 und 2022, 9. Aufnahme
neuer Mitglieder, 10. Wünsche und Anträge unter Einhaltung
Senioren Café - Zum Hoigata` - der derzeit geltenden Hygiene- und Abstandsregeln.
Es wäre wünschenswert, wenn die aktiven Feuerwehrleute in
Am Mittwoch, 01.09.2021 ab 14 Uhr treffen wir uns wieder im Uniform zur Versammlung erscheinen.
Floriansstüberl zum Hoigata-Nachmittag. Es gelten die allge-
Die Vorstandschaft
meinen Hygieneregeln.
Wenn sie einen Fahrdienst benötigen melden Sie sich bitte bei
Rosmarie Nowotny Tel. 08344/540 oder Angelika Zingerle Tel.
08345/1234 Erstkommunionen in Oberostendorf
Auf Ihr Kommen freut sich das Café Team am 2. Mai und 15. Mai 2021
Kostenlose Beratung zu Smartphone,
Laptop, Tablet und Co.
der Gemeinde Markt Kaltental /
VG Westendorf
Die nächste Sprechstunde findet am Dienstag, 31.08.2021 von
16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus(Sitzungsraum) in Aufkirch und
dann wieder monatlich am letzten Dienstag statt.
Wer Fragen zu Smartphone, Tablet, Internet oder sonstigen hat,
kann einfach vorbeischauen und sich von Herrn Zingerle helfen
lassen.
Am besten bringt man zur Beratung sein Smartphone oder Lap-
top mit, damit der Medienberater direkt helfen kann. Das Ange-
bot ist vor allem für ältere Bürgerinnen und Bürger gedacht,
jeder ist aber willkommen. Die Beratung ist kostenlos.
„Ehrenamtliche Medienberatung in der Gemeinde“ ist ein Pro-
jekt der Bildungsregion Ostallgäu und der Seniorenbeauftrag-
ten des Landkreises Ostallgäu in Zusammenarbeit mit interes-
sierten Kommunen im Landkreis.
Foto: S. Baumgartner
Einladung zur Jagdversammlung In drei Gruppen feierten bereits am 2. Mai und am 15. Mai 2021
die insgesamt 16 Kinder aus Ober- und Unterostendorf in der
Am Freitag 10.09.2021 findet um 20 Uhr im Gasthaus Zitt Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Oberostendorf ihre erste hei-
unsere jährliche Jagdversammlung mit Wildbretessen statt. lige Kommunion. Unter dem Motto „Ich bin der Weinstock, ihr
Eingeladen sind alle Jagdgenossen mit Partner. seid die Reben“ traten sie zum ersten Mal an den Tisch des
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung, Herrn.
2. Totenehrung, 3. Protokoll der letzten Versammlung, 4. Kassen- Am 26. Juli fuhren dann alle gemeinsam in das Kloster Bon-
bericht, 5. Bericht des Vorstandes, 6. Bericht des Jägers, landen, besuchten dort die Hostienbäckerei, besichtigten
7. Verwendung des Jagdschillings, 8. Grußwort des Bürger- die Krippenausstellung und nahmen anschließend noch an
meisters, 9. Wünsche und Anträge einer Entdeckertour teil, wobei alle Kindern viel Spaß hatten.
Wir freuen uns über eine rege Teilnahme Zum Abschluss bekamen alle Kinder dafür eine Urkunde von
Die Vorstandschaft Schwester Witburga verliehen.Westendorf - 10 - Nr. 17/21
Veteranen- und Kameradschaftsverein
Gutenberg GEMEINDE STÖTTWANG
Wir haben auf Grund der aktuellen Corona-Pandemie und
deren Auflagen zu folge unsere geplante Fahnenweihe am
19.09.2021 in Gutenberg abgesagt.
Gedanklich planen wir einen neuen Versuch im Juli 2022 (ev. Pfarrgemeinde St. Gordian und Epimach,
17.07.2022).
Vorstandschaft
Stöttwang:
Vorstand W. Wind Körnerbild zu Erntedank
Die schon langjährige Tradition - zum Erntedankfest ein Kör-
nerbild für unsere Pfarrkirche zu gestalten – wird unter Feder-
Schützenverein „Adler“ Oberostendorf führung des Pfarrgemeinderats fortgeführt. Voraussichtlicher
Beginn ist der 6. September 2021. Interessierte Helferinnen
Generalversammlung und Königsschießen und Helfer sind willkommen. Bitte wendet euch an Brigitte Zech
Am Freitag, den 10.09.2021 und Freitag, den 17.09.2021 findet vom PGR (Tel. 1430).
ab jeweils 18.00 Uhr für die Jugend und ab 20.00 Uhr für die „aktion hoffnung“ Kleider- und Schuhsammlung im September
Schützenklasse das Königsschießen 2021 statt. Freitag, 17.09.2021 und Samstag, 18.09.2021
Die Generalversammlung findet am Donnerstag, den Sammelstelle in Stöttwang:
16.09.2021 um 20.00 Uhr im Schützenraum des Zentrum der Bitte bringen Sie die Sammeltüten am Freitag bis 16:30 Uhr
Vereine in Oberostendorf statt. und am Samstag bis 8:30 Uhr unter das Dach der Pausen-
Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Ehrung der verstorbenen halle an der Grundschule in Stöttwang.
Mitglieder; 3. Protokoll der Generalversammlung 2020; 4. Kas- Sammelstelle in Thalhofen:
senbericht über das Geschäftsjahr 2020; 5. Bericht der Kas- Am Feuerwehrhaus in Thalhofen kann am Freitag bis 16:30 Uhr
senprüfer mit Entlastung des Kassier und der Vorstandschaft; und am Samstag bis 8:30 Uhr abgegeben werden. Die Sam-
6. Bericht des Sportleiters; 7. Bericht des 1.Schützenmeisters; meltüten liegen in der Pfarrkirche St. Gordian und Epimach, der
8. Bericht der Böllergruppe; 9. Verschiedenes, Wünsche und Metzgerei Scheibenbogen und dem Wertstoffhof aus.
Anträge.
Herzlichen Dank für Ihre Spenden,
Anträge zur Generalversammlung sind innerhalb der satzungs-
mäßig vorgeschriebenen Frist bei der Vorstandschaft einzurei- Ihre Pfarrgemeinde und das Team der „aktion hoffnung“
chen.
Wie laden alle Mitglieder zum Königsschießen und zur General-
versammlung recht herzlich ein. Musikverein Stöttwang e.V.
Die Vorstandschaft
Einladung zur Generalversammlung
am Freitag, den 17. September um 18:30 Uhr
in der Gemeindehalle Stöttwang
GEMEINDE OSTERZELL Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorstandschaft,
2. Totenehrung, 3. Niederschrift, 4. Kassenbericht, 5. Bericht
der Dirigenten, 6. Rückblick und Tätigkeitsbericht, 7. Wünsche
und Anträge
vhs in Osterzell Wir bitten aufgrund der pandemiebedingten Auflagen um
Anmeldung unter Telefon 08345 / 9253806 oder per E-Mail
Arbeitskreis Fitness Gymnastik unter bernhard.hiemer@mv-stoettwang.de
15 Abende ab Mittwoch,15.09.2021 Musikverein Stöttwang e. V.
Pfarrstadel Osterzell 1. Vorstand
jeweils Mittwoch 20.00 Uhr Bernhard Hiemer
Kursleiter: Jürgen Bendfeldt, Sporttherapeut
Kursgebühr: 40,00 Euro
Neuanmeldungen bei Jana Kees, Telefon 08345/856 Förderverein Musikverein Stöttwang e. V.
Einladung zur Generalversammlung
Einladung zum „Frühstückstreff“ am Freitag, den 17. September 2021 im Anschluss
der Dorfgemeinschaft an die Generalversammlung des Musikvereins
in der Gemeindehalle Stöttwang
für Alle, die gemeinsam mit uns in den Tag starten wollen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorstandschaft, 2.
Wo: Bürgersaal im neuen Gemeindehaus (barrierefreier Niederschrift, 3. Kassenbericht, 4. Rückblick und Tätigkeitsbe-
Zugang) richt, 5. Wünsche und Anträge
Wann: Dienstag, 07.09.2021 – ab 9:00 Uhr Förderverein Musikverein Stöttwang e. V.
Sollten sich die Corona-Bestimmungen ändern, muss das Früh- 1. Vorstand
stück evtl. entfallen.
Thomas Schmid
Rückfragen bei Elisabeth Thiel, Tel. 08345-9833.
Wir freuen uns auf Sie.
Elisabeth Thiel Sportverein Stöttwang
Seniorenbeauftragte
Altpapiersammlung
Am Freitag, den 03. September 2021 und Samstag, den 04.
September 2021 findet wieder eine Altpapiersammlung statt.
Das Sammelgut kann freitags von 14:30 bis 16:30 Uhr und
samstags von 9:30 bis 12:00 Uhr, am Container beim Wertstoff-
hof abgegeben werden.
Der SVS bittet die Bürger der Gemeinde Stöttwang um rege
Beteiligung.Westendorf - 11 - Nr. 17/21
Neue Trikots für Stöttwanger Korbballer Trachtenkapelle Westendorf e. V.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Am Mittwoch, 15.September 2021 findet um 19:30 Uhr unsere
ordentliche, jährliche Mitgliederversammlung im Gasthaus
„Zum grünen Baum“ statt. Hierzu möchten wir alle Mitglie-
der des Vereins herzlich einladen. Eine vorherige telefonische
Anmeldung bei unserer ersten Vorsitzenden Michaela Ritzel
(Tel: 0152 08 85 94 84) ist erwünscht.
TAGESORDNUNG: 1. Begrüßung - Totengedenken, 2. Pro-
tokollbericht, 3. Bericht der Jugendvertreterin, 4. Bericht des
Dirigenten, 5. Bericht der 1. Vorsitzenden, 6. Bericht des Kas-
sier, 7. Bericht der Kassenprüfung, 8. Entlastung der Vorstand-
schaft, 9. Veranstaltungen und Auftritte 2021, 10. Wünsche und
Anträge
Die Vorstandschaft bittet um zahlreiche Teilnahme. Kurzfristige
Änderungen werden auf der Homepage der Trachtenkapelle
(www.trachtenkapelle-westendorf.de) bekannt gegeben.
Ihre Trachtenkapelle Westendorf e.V.
Foto: SV Stöttwang Abteilung Korbball
Ein Versicherungsbüro aus Mauerstetten und ein Autohaus
aus Dösingen sponsorten der Jugend 19 neue Trikots. Dafür Neue Leitung – Neuer Schwung –
bedanken sich die Mädels recht herzlich bei ihren Sponsoren
und freuen sich schon darauf, im neuen Gewand in die kom- Neues vom Liederkreis Westendorf
mende Hallenrunde zu starten. Ende letzten Jahres musste uns unsere bisherige Chorleiterin,
Frau Regina Pfeiffer aus familiären Gründen verlassen. Lei-
der war zu diesem Zeitpunkt keine Verabschiedung möglich,
sodass wir uns erst beim diesjährigen Sommerfest für ihren
GEMEINDE WESTENDORF unermüdlichen Einsatz bedanken konnten.
Nun dürfen wir uns aber, nach langer Zwangspause, auf einen
Neustart mit Herrn Hellmut Stolz freuen. Herr Stolz begann mit
5 Jahren die Musik für sich zu entdecken. Bereits im Kindesal-
ter hat er verschiedene Musikinstrumente erlernt. Seinen ersten
Der Schützenverein Tell Dösingen e.V. Chor leitete Herr Stolz mit erst 19 Jahren.
informiert! Als Arrangeur, Komponist, Konzertmeister und Musiker begeis-
tert er sein Publikum. Seine Kompositionen, „Der Kleine Muck“,
An alle Aktiven Freunde und Gönner! „Emil und die Detektive“ oder „Ronja Räubertochter“ dürften
vielen ein Begriff sein.
Wir nehmen einen neuen Anlauf. Wer Lust hat bei uns mitzusingen, ist herzlich eingeladen. Wir
Der Schützenverein Tell-Dösingen beginnt am Donnerstag singen jeden Dienstag um 19.30 Uhr – 21.00 Uhr im Bürger-
den 09.09.2021 unter Beachtung der gültigen und erlassenen heim Alpenblick
Corona Regeln wieder mit seinen regelmäßigen Übungsschie- (Ausweichraum im KG, da unser Probenraum derzeit von der
ßen und vereinsinterne Schießen. Schule als Kassenzimmer genutzt wird)
Auf eine zahlreich Teilnahme freut sich: Ab 07. September beginnen wir wieder mit unseren Chorpro-
Die Vorstandschaft Tell-Dösingen ben. Wir freuen uns auf die Probenarbeit und wünschen uns,
Sie liebe Zuhörer, bald bei einem Auftritt wiederzusehen.
Ihr Liederkreis Westendorf
Pfarrei Westendorf – Aktion Hoffnung Kontakt: Burgis Friedhoff, 0176-99290422,
walburga-friedhoff@t-online.de
Kleidersammlung in Westendorf
Für Samstag, 18. September ist wieder eine Kleidersammlung
für die “Aktion Hoffnung” vorgesehen. Normalerweise machen Jagdgenossenschaft Dösingen-Linden
wir im Herbst immer eine Straßensammlung. Aber wegen der
unsicheren Coronalage planen wir diesmal eine sog. “Punkt- Einladung zur Generalversammlung
sammlung”, weil hier nicht so viele Helfer benötigt werden. Am Sonntag, den 05.09.2021 um 11:00 Uhr lädt die Vorstand-
Bringen Sie bitte Ihre gut erhaltenen Kleider- und Schuhspen- schaft alle Jagdgenossen mit Frau/Partner in den Dorfstadl
den zwischen 8 und 10 Uhr in den Hof von Hans Mentner Dösingen zur Generalversammlung der Jagdgenossenschaft
(Neue Gasse 2). Gelbe Säcke für die Kleiderspenden liegen im Dösingen-Linden ein. Anschließend gibt es ein gemeinsames
Vorzeichen der Kirche und bei der Sparkasse aus. Mittagessen.
Die “Aktion Hoffnung” stellt zur Zeit das Kinder- und Jugend- Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Protokoll
zentrum „Arche Noah“ in Shkoder in Albanien in den Mittelpunkt der letzten Versammlung, 4. Kassenbericht und Entlastung,
ihrer Unterstützung. Der Projektpartner, die Ordensgemein- 5. Bericht des Vorstands, 6. Bericht des Jägers, 7. Verwendung
schaft „Schwestern der Spirituellen Weggemeinschaft“ küm- des Jagdschilling, 8. Wünsche und Anträge
mert sich dort um mehr als 250 junge Menschen, die mit ihren Es gelten die allgemeinen Hygieneregeln.
Eltern in wirtschaftlich und sozial schwierigsten Verhältnissen
Auf eine zahlreiche Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.
leben. Kinder werden in einem Kindergarten betreut, bekom-
men zu essen und werden medizinisch versorgt; Jugendliche
erleben im Zentrum eine sinnvolle Freizeitgestaltung – auch die
☎
Eltern werden in die Arbeit mit eingebunden. Mit Verkaufserlö-
sen aus der gespendeten Kleidung wird das Zentrum finanzi-
ell unterstützt, damit dort weiterhin wertvolle Arbeit für Kinder Kurz vor Annahmeschluss
und Jugendliche geleistet werden kann. Weltweit werden meh- laufen bei uns die Telefone heiß!
rere Projekte finanziell oder mit direkten Hilfsgütertransporten
gefördert. So bauen Sie durch Ihre Kleiderspende mit an einer
gerechteren Welt. Schon im Voraus vielen Dank hierfür! Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig vor Annahmeschluss aufWestendorf - 12 - Nr. 17/21 KW 34
JETZT !
LINUS WITTICH präsentiert
S
GEHT‘S LOIN
UR LAUB
AT
DER HEIM
Besuch im neuen UNESCO-Welterbe
Bad Kissingen
Bad Kissingen ist Teil einer neuen UNESCO-Welterbestätte! Zu-
sammen mit zehn weiteren europäischen Städten wurde Bad © Stadt Prichsenstadt
Kissingen im Juli 2021 zum UNESCO-Welterbe „Great Spa Towns
of Europe“ ernannt. Diese weltberühmten Kurstädte aus sie-
ben Ländern vertreten ein gemeinsames Erbe und ein Ziel: Den Prichsenstadt und Wehrtürme entführen
Sie in die Zeit des Mittel-
kulturellen Schatz für zukünftige Generationen zu bewahren. Jede erleben alters. Entschleunigt, ruhig
Stadt trägt einen individuellen Beitrag zur Auszeichnung bei, in Bad Wussten Sie, dass Prichsen- und beschaulich geht es
Kissingen sind vor allem das Kurgarten-Ensemble, die politische stadt zu einer der kleinsten hier zu. Aber wenn´s darauf
und internationale Bedeutung durch Reichskanzler Otto von Städte Bayerns zählt? Hier ankommt, können wir auch
Bismarck als regelmäßiger Kurgast und die historischen Einrichtun- wird die altfränkische Kultur Feste feiern. In reizvoller
gen zur Solegewinnung maßgeblich. Übrigens ist Bad Kissingen und Lebensart, gemütliches Landschaft liegen um Prich-
in guter fränkischer Gesellschaft: Das Heilbad in der Rhön ist das Beisammensein, Schlemmen senstadt herum neun typisch
fünfte UNESCO-Welterbe in Franken nach der Fürstbischöflichen mit allen Sinnen und natür- fränkische Dörfer, die sich
Residenz Würzburg, der Bamberger Altstadt, dem Markgräflichen lich der Weingenuss noch mit der romantischen Stadt
Opernhaus Bayreuth und dem Obergermanisch-Raetischen Limes. großgeschrieben. Enge, zur Großgemeinde zusam-
treffpunktDeutschland.de/rhoen kleine Gassen, alte Fach- mengeschlossen haben.
werkhäuser, Stadtmauer treffpunktDeutschland.de/
prichsenstadt
Noch mehr in der
App und im Web
Einfach
QR-Code scannen.
App installieren.
Bad Kissingen, Regentenbau © Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH Los gehts.
/ Foto Heji Shin Quelle: Tourismusverband Franken e.V.
www.treffpunktdeutschland.de
Wandern im Südspessart
Vom Kirchberg bis zum Spessartsteig FREIZEITPARKS. ZOOS & CO.
Wunderbarer Südspessart - auch lieblicher Spessart genannt:
Während der nördlichere, hohe Spessart mit hohen legendären
Eichenwäldern seinen ganz eigenen Charakter hat, verleiht der im
Süden an Gebäuden, Kunstdenkmälern und im Gelände allgegen-
wärtige Rote Buntsandstein der Landschaft besondere Wärme
und einen bezaubernden Reiz. Es gibt viele Gründe für Wander-
freunde, den Südspessart endlich einmal zu besuchen. Von der
„Altenbücher Forsthausrunde“ über den „Fränkischen Marienweg“
bis zum „Südspessartsteig“.
treffpunktdeutschland.de/spessart-mainland
© HANSA-PARK Freizeit- und © HANSA-PARK Freizeit- und
Familienpark GmbH & Co. KG Familienpark GmbH & Co. KG
HANSA-PARK Freizeit- und Familienpark
Deutschlands einziger Erlebnispark am Meer. Es ist die einzigartige
Kombination aus Themenpark und Ostseestrand, die den HANSA-
PARK ausmacht. Die Hanse zum Thema und das Meer im Blick ver-
leihen ihm Authentizität wie sie besser nicht sein könnte. Deutsch-
lands einziger Erlebnispark am Meer liegt direkt an der Bucht der
Königin der Hanse – dort, wo der Strand ganz feinen Sand hat und
wo weiße Segel und blaues Wasser zusammen gehören. Er ist weit-
läufig und kompakt zugleich – sein Geheimnis: Alle Attraktionen sind
eingebettet in den gepflegten Gartenanlagen des Parks, der so aus-
© Churfranken e.V. / News Verlag Quelle: Touris- gerichtet ist, dass die gesamte Familie stets zusammenbleiben kann.
musverband Spessart-Mainland e.V. treffpunktdeutschland.de/ freizeitparksSie können auch lesen
