Nummer 29 Freitag, 17. Juli Jahrgang 2020 - Wegen Betriebsferien der Druckerei (31.7. bis 9.8.2020) erscheint in der 32. Woche kein Amtsblatt ...

Die Seite wird erstellt Sarah Winter
 
WEITER LESEN
Nummer 29
                                                                               Freitag, 17. Juli
                                                                               Jahrgang 2020

Wegen Betriebsferien der Druckerei (31.7. bis 9.8.2020) erscheint in der 32. Woche kein Amtsblatt.
Zahnärztlicher Notfalldienst, Tel. 0711/7877712.
                                                                        Augenärztlicher Notdienst
                                                                        Tel. 116 117 (bundeseinheitliche Rufnummer)
Stadtverwaltung Schwaigern
info@schwaigern.de, amtsblatt@schwaigern.de,                            Ärztlicher Notdienst für Patienten mit
www.schwaigern.de                                                       Hals–, Nasen–, Ohrenerkrankungen
Zentrale                                                         21-0   Samstag, Sonntag und Feiertag von 10 – 20 Uhr in der
                                                                        HNO–Notfallpraxis an der HNO–Klinik im Klinikum am Gesund-
Geänderte Öffnungszeiten der Stadtverwaltung                            brunnen, Am Gesundbrunnen 20 – 26, Heilbronn, ohne Vor­-
aus aktuellem Anlass: (infektionsschützende Maßnahmen                   an­meldung.
gegen die Ausbreitung des Virus SARS-Cov-2, Corona)
Montag bis Freitag .................................08.00 – 12.00 Uhr   Renten-Sprechtag im Rathaus Schwaigern
Montag, Dienstag, Donnerstag .................14.00 – 16.00 Uhr         Immer am 3. Montag 13 – 16 Uhr und 3. Dienstag 14 – 18 Uhr
FEUERWEHR                Notruf                                   112   im Monat im Bürgerbüro. Beratung, Antragstellung und Unter-
                                                                        stützung bei Rentenangelegenheiten durch einen Versicherten-
POLIZEI                  Notruf                                   110   berater der Deutschen Rentenversicherung.
Polizeiposten Leintal (7.30 – 16.30 Uhr)                      810630    Anmeldung: Gesa Kress, Tel. 2128, gesa.kress@schwaigern.de
Polizeirevier Lauffen                                     07133/2090
UNFALLRETTUNGSDIENSTE                                                   JuLe Jugendhilfe im Lebensfeld
Notruf                                                            112   Mo. – Fr. 11 – 17 Uhr (außer in den Ferien), Stettener Str. 1
Krankentransport (mit Mobiltelefon 07131-19222)                19222    (im Bahnhof), Tel. 8129561.
BEREITSCHAFTSDIENSTE bei:
                                                                        Diakoniestation Leintal
Stromausfall: EnBW Regional AG                         0800/3629477     Zeppelinstr. 33, Schwaigern. – Häusliche Krankenpflege rund
Störung der Wasserversorgung:                                           um die Uhr, Nachbarschaftshilfe, hauswirtschaftl. Versorgung,
Schwaigern, Stetten, Niederhofen                        0172-6330059    Essen auf Rädern, Tel. 97300,
Massenbach                                              0173-3004981    – IAV–Stelle, Tel. 973011
Störung der Gasversorgung:                                              – Außensprechstunde der Diak. Bezirksstelle jeden Mittwoch
                                                                        von 10.00 – 12.00 Uhr, Tel. 973019. Kostenlose Beratung in
Stadtwerke Heilbronn                                  07131/56-2562     persönlichen, sozialen oder finanziellen Fragen.
Nach Dienstschluss                                    07131/56-2588
                                                                        Häusliche Krankenpflege Kaltenmaier
                                                                        Betreuung in Grund– und Behandlungspflege, Nachbarschafts-
                                                                        hilfe und hauswirtschaftl. Versorgung, Essen auf Rädern;
                                                                        Lindenstraße 7, Schwaigern, Tel. 920100, Fax 920102.
Corona                                                                  Ökumenischer Hospizdienst Leintal
Hotline für Fragen zu konkreten Verdachts- oder Krankheits-             Ehrenamtlicher Einsatz geschulter Hospizhelfer/-innen für
fällen oder zur Kontaktpersonenermittlung: Gesundheitsamt               – Besuche und Sitzwachen bei schwerkranken und sterbenden
07131/994-100, Montag – Freitag 8 – 12 Uhr, Montag –                    Menschen – Unterstützung von Angehörigen und Freunden.
Donnerstag 13.30 – 16 Uhr.                                              Kontakt. Petra Flake, Koordinatorin, Zeppelinstr. 33,
Ansprechpartner für medizinische Fragen, beim Auftreten von             Schwaigern, Hospiz-Tel. 973012, Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und
Symptomen und für Tests auf COVID-19 sind weiterhin die                 Mi. + Do. 15 – 17 Uhr.
Hausärzte. Außerhalb deren Praxiszeiten: ärztlicher Bereit-
schaftsdienst 116 117.
                                                                        Suchtberatung
Ärztlicher Bereitschaftsdienst                                          Sprechstunde bei der Suchtkrankenhilfe immer am 1. Freitag
– Montag bis Freitag 18.00 – 22.00 Uhr                                  des Monats, 17 – 19 Uhr, im ASB-Haus für Pflege und Gesund-
                                                                        heit, Zeppelinstr. 20 – 22 im 1. OG. Infotelefon 07138/9861068.
– Samstag, Sonntag, Feiertag 09.00 – 22.00 Uhr
Tel. 116 117 (bundeseinheitliche Rufnummer)                             Psychologische Beratungsstelle
oder Notfallpraxis Brackenheim im Krankenhaus
Direktwahl: 07135/9360821                                               Sprechstunden für Erziehungsberatung in der Diakoniestation
Wendelstraße 11, 74336 Brackenheim                                      Leintal, Zeppelinstr. 33, Schwaigern. Terminabsprache unter
                                                                        Tel. 07131/964420, Kreisdiakonieverband Heilbronn.
– Montag bis Sonntag ab 22.00 Uhr
Notaufnahme Klinik am Gesundbrunnen Heilbronn
(keine Voranmeldung möglich)                                            Herausgeber: Stadt Schwaigern
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst                                    Verantwortlich für den amtlichen
Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr in der Kinderklinik                ­Inhalt einschließlich der Sitzungs­
Heilbronn (keine Voranmeldung möglich).                                  berichte der Gemeinde­organe und
Außerhalb dieser Öffnungszeiten über die Rettungsleitstelle              ­anderer Veröffent­lichungen der Stadt-
Heilbronn, Tel. 19222.                                                    verwaltung Schwaigern ist der/die
– Am Wochenende und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr in               Bürgermeister/in oder sein/ihr Ver-
der Kinderklinik Heilbronn Am Gesundbrunnen (keine Voran­                 treter im Amt, für den Teil Kirchliche
meldung möglich). Außerhalb dieser Öffnungszeiten über die                Nachrichten und Vereinsmit­teilungen die Kirchen und Vereine;
Rettungsleitstelle Heilbronn, Tel. 19222.                                 für die Veröffentlichung der Fraktionen die jeweiligen
Kostenfreie Onlinesprechstunde                                            ­Fraktionssprecher, für den ­Inhalt der Texte der Parteien und
von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten (nur für gesetz-               Verbände ausschließlich die Parteien und Verbände, für den
lich Versicherte): 0711-96589700 oder docdirekt.de                         Anzeigenteil Verlagsdruck Kubsch GmbH, Stettener Straße 13,
Montag bis Freitag 9.00 – 19.00 Uhr                                        74193 Schwaigern, Tel. 07138/8536, Fax 5633, E-Mail:
                                                                           ­verlagsdruck-kubsch@t-online.de, www.verlagsdruck-kubsch.de
                                                                            Redaktionsschluss: mittwochs, 10.00 Uhr
 Seite 2                    Stadt Schwaigern Nr. 29 · 17. Juli 2020
17.07.     Blutspende in Schwaigern, DRK OV Schwaigern,       Folgende Veranstaltungen wurden ABGESAGT:
    			        Horst-Haug-Halle, 14.30 – 19.30 Uhr.               17.07. 		 Abschlussfeier, Leintal-Schule
    			        Spender müssen vorab im Internet einen
    			        Termin reservieren unter www.blutspende.de.        18./19.07. Bezirksfinale Jugend WTB, Tennisclub
                                                                  				 Stetten
    19.07.     Konfirmation, ev. Kirchengemeinde Niederhofen
                                                                  18. – 20.07. Kiliansfest
    21.07.     Mitgliederversammlung, Uganda-Hilfe
    			        Unterland, Gasthaus Zum Lamm 19.30 Uhr

Notdienst der Apotheken                                           9. 		 Städtebauliche Erneuerungsmaßnahme „Schwaigern-Mitte“
17.07.      Retzbach-Apotheke, Schwaigerner Str. 12,              		 hier: Zustimmung zur Modernisierungsvereinbarung für das
            75050 Gemmingen, Tel. 07267/91210                           Objekt „Mozartstraße 26“
18.07.      Brunnen-Apotheke, Heilbronner Str. 60,                		 Vorlage: GR 73/2020
            74211 Leingarten, Tel. 07131/90670                    10. 		Annahmen von Spenden
19.07.      Burg-Apotheke, Gartenstr. 12, 75056 Sulzfeld,         		 hier 2. Quartal 2020
            Tel. 07269/292                                        		 Vorlage: GR 74/2020
20.07.      Schäfer-Apotheke, Brettener Str. 34,                  11. Bekanntgaben
            75031 Eppingen, Tel. 07262/4393                       		 a) allgemeiner Art
21.07.      Leintal-Apotheke, Eppinger Str. 20/1,                 		 b) in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse
            74211 Leingarten, Tel. 07131/902090                   12. Anfragen
22.07.      Hubertus-Apotheke, Kronenstr. 7, 75057 Kürnbach,      Sabine Rotermund
            Tel. 07258/92376                                      Bürgermeisterin
23.07.      Stromberg-Apotheke, Weilerer Str. 6,                  Die ausführlichen Unterlagen zur Sitzung finden Sie im Rats­
            74374 Zaberfeld, Tel. 07046/930123                    informationssystem des Gemeinderats der Stadt Schwaigern
                                                                  unter Rathaus/Gemeinderat/Infoportal/Ratsinformations­
                                                                  system.
                                                                  Hinweis: Die Sitzung des Gemeinderats am 24.07.2020 wird in
                                                                  die Frizhalle verlegt. So können besondere Schutzmaßnahmen,
                                                                  wie beispielsweise das Aufstellen eines Desinfektionsständers
                                                                  oder das Anordnen der Stühle und Tische unter Beachtung der
                                                                  Abstandsregelungen, ergriffen werden.
                                                                  Wir empfehlen allen Teilnehmern das Tragen von Mundschutz-
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates                             masken. Besucher werden außerdem gebeten, sich in der auf-
                                                                  gelegten Teilnehmerliste einzutragen und hierfür ein eigenes
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,                              Schreibgerät mitzubringen. Dieses Vorgehen ist notwendig, um
zu der am Freitag, den 24.07.2020, um 18.00 Uhr im Saal           gegebenenfalls Infektionsketten nachvollziehen zu können.
der Frizhalle, Schwaigern stattfindenden, öffentlichen Sitzung    Wir bitten um Ihr Verständnis.
des Gemeinderates wird herzlich eingeladen.
Tagesordnung
1. 		 Einwohnerfragestunde                                        Einladung zum Bürgersprechtag in Schwaigern
2. 		 Informationen zu den finanziellen Auswirkungen der          mit Bürgermeisterin Sabine Rotermund
      Corona-Krise                                                Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
		 Vorlage: GR 66/2020                                                                        wir freuen uns, dass das Rathaus
3. 		 Bebauungsplan und Satzung über örtliche Bauvorschriften                                 nun seit dem 01.07.2020 wieder
      „Burgweg“ in Stetten                                                                    für Sie öffnen konnte. Nun möch-
		 hier:                                                                                      ten auch wir Schritt für Schritt
		 – Abwägung der vorgebrachten Stellungnahmen                                                wieder zu einer neuen Normalität
		 – Satzungsbeschluss                                                                        finden. Hierzu gehört, dass wir
		 Vorlage: GR 67/2020                                                                        den Bürgersprechtag zwar weiter-
4. 		 Ausübung des Vorkaufsrechts für die Flst. Nr. 263,                                      hin anbieten, jedoch unter leicht
      Kleingartacher Straße 1 auf der Gemarkung Stetten                                       angepassten Rahmenbedingun-
		 Vorlage: GR 68/2020                                                                        gen. Wir möchten Sie daher
5. 		 Verzicht auf die Ausübung des Vorkaufsrechts für das                                    bitten, sich für den kommenden
      Grundstück Brackenheimer Straße 3, Flst. Nr. 607/5 auf                                  Bürgersprechtag am 21.07.2020,
      der Gemarkung Stetten                                                                   vorher telefonisch anzumelden,
		 Vorlage: GR 69/2020                                                                        um Wartezeiten zu vermeiden.
6. 		 Eingruppierung der sog. Zweitkräfte (Erzieher/-innen) in    Die Anmeldung erfolgt bei Frau Andrea Reutter unter Tel. 2152.
      kirchlichen und freien Kindertageseinrichtungen             Um eventuelle Infektionsketten nachvollziehen zu können,
		 Vorlage: GR 70/2020                                            werden wir auch Ihre Kontaktdaten abfragen. Wir möchten Sie
7. 		 Festsetzung der Elternbeiträge für das Kindergarten- bzw.   bitten, bei dem Gespräch mit Frau Rotermund, eine Alltags-
      Schuljahr 2020/2021                                         maske zu tragen.
		 Vorlage: GR 71/2020                                            Natürlich stehen wir für Terminvereinbarungen außerhalb des
8. 		 Einbringung der Fortschreibung des Kindergartenbedarfs-     Bürgersprechtages ebenso zur Verfügung.
      planes 2020/2021                                            Ich möchte mich für Ihr Verständnis herzlichst bei Ihnen
		 Vorlage: GR 72/2020                                            bedanken.
                                                                  Ihre Sabine Rotermund

                                                                       Stadt Schwaigern Nr. 29 · 17. Juli 2020 · Seite 3
Herzliche Glückwünsche
Sehr geehrte Ehejubilare, sehr geehrte Geburtstags-„kinder“,
die Stadt Schwaigern möchte Ihnen auf diesem Wege die herz-
lichsten Glück- und Segenswünsche aussprechen.                               Die Stadt Schwaigern sucht
In der aktuellen Situation ist der Abstand, den wir nun ein-              Stellenausschreibung
                                                                            zum nächstmöglichen ZeitpunktKämmerei
                                                                                                          einen     Voll-
halten müssen, ein Zeichen der Rücksichtnahme, Nähe und                   und Teilzeit			                       14,5 cm
Fürsorge. Frau Bürgermeisterin Sabine Rotermund bedauert                      Sachbearbeiter in der Kämmerei (m/w/d)
es sehr, Sie an Ihrem Ehrentag nicht persönlich besuchen                      Kennziffer 217-K
zu können. Dennoch wünscht Sie Ihnen allen von Herzen                     Datei        einfügen:         s29_2020stellenanzeige_kmmereiteil-
viel Gesundheit, Zufriedenheit und Glück für die Zukunft.                     in Teilzeit bis zu 50%, (Präsenztage Montag und Dienstag sowie nach
                                                                          zeit_200715_1_20200715.pdf
Üblicherweise werden auf Wunsch Bilder der Ehe- oder Alters-                  Absprache) befristet für die Dauer der Elternzeitvertretung, voraus-
jubilare veröffentlicht. Selbstverständlich bieten wir dies                   sichtlich für zwei Jahre, Eingruppierung bei Vorliegen aller persönlichen
weiterhin an. Sollten Sie zu Ihrem Ehrentag, auch nach­                       und tarifrechtlichen Voraussetzungen in Entgeltgruppe 9a TVöD.
träglich, eine Veröffentlichung mit Bild wünschen, können Sie                 Die Stelle umfasst folgende Aufgabengebiete:
uns gerne ein Bild zukommen lassen.                                           - Bearbeitung der Anlagebuchhaltung
E-Mail: andrea.reutter@schwaigern.de.                                         - Mitarbeit bei der Erstellung der Haushaltspläne und Jahresabschlüsse
                                                                              - Leitung und Organisation der Inventur
                                                                              - eine Änderung der Aufgabenbereiche bleibt vorbehalten
                                                                              Ihr Profil:
                                                                              - abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r
                                                                                                                     Die Stadt Schwaigern sucht    oderzum nächstmöglich
                                                                                vergleichbare Qualifikation           Sachbearbeiter (m/w/d) in der Kämmerei, Ke
   Die Stadt Schwaigern sucht                                                 - selbständiges, eigenverantwortlichesinArbeiten
                                                                                                                        Vollzeit (die Stelle ist grundsätzlich teilbar), u
   zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen                                        - hohes Maß an Engagement, Belastbarkeit       und Flexibilität
                                                                                                                     Eingruppierung     bei Vorliegen aller persönlichen
Stellenausschreibung Kämmerei Voll-                                           - freundliches Auftreten               Voraussetzungen in Entgeltgruppe 9a TVöD od
  Sachbearbeiter
und  Teilzeit			   in der Kämmerei
                           18,5 cm (m/w/d)                                    - gute Kenntnisse in MS Office          der Beamtenbesoldung bis A 10.
   Kennziffer 216-K                                                           Wir bieten Ihnen:                      Die Stelle umfasst folgende Aufgabengebiete:
Datei      einfügen:           s29_2020stellenanzeige_kmmereivoll-            - eine interessante und vielseitige Aufgabe
                                                                                                                     Umsetzung des § 2b UStG, Einnahmen-Scree
   in Vollzeit (die Stelle ist grundsätzlich teilbar), unbefristet,
zeit_200715_1_20200715.pdf                                                    - die Arbeit in einem kollegialen, dynamischen und hochmotivierten Team
                                                                                                                     Aufbau eines Tax-Compliance-Management-S
   Eingruppierung bei Vorliegen aller persönlichen und tarifrechtlichen       - attraktives Arbeitsumfeld
                                                                              - Fort- und Weiterbildungsmöglichkeitensteuerrechtliche Bearbeitung und Überwachun
   Voraussetzungen in Entgeltgruppe 9a TVöD oder Dienstbezüge nach
                                                                                                                       Verwaltungsvorgänge
   der Beamtenbesoldung bis A 10.                                             Ihre Bewerbungsunterlagen richtenMitarbeit
                                                                                                                       Sie bitte unter  Angabe    der der Eröffnungsbila
                                                                                                                                  bei der Erstellung
   Die Stelle umfasst folgende Aufgabengebiete:                               Kennziffer 217-K bis 09.08.2020 an:und  Stadt  Schwaigern,    Hauptamt,
                                                                                                                          der Jahresabschlüsse
   Umsetzung des § 2b UStG, Einnahmen-Screening                             Marktstr. 2, 74193 Schwaigern oder per E-Mail an:
                                                                                                                     Durchführung von Neukalkulationen
   Aufbau eines Tax-Compliance-Management-Systems                           bewerbungen@schwaigern.de (PDF-Format). Auskünfte erteilt gerne
                                                                              Kämmerer Herr Diehm, Tel. 07138/2130,  Betreuung     der beitragsrechtlichen
                                                                                                                           für arbeitsrechtliche   Fragen Abwicklung
   steuerrechtliche Bearbeitung und Überwachung sämtlicher
     Verwaltungsvorgänge                                                      steht Frau Scheffold, Tel. 07138/2159IhrzurProfil:
                                                                                                                            Verfügung.
   Mitarbeit bei der Erstellung der Eröffnungsbilanz, Haushaltspläne        Bewerbungen von Schwerbehinderten         werden begrüßt. Studium im gehobenen nich
                                                                                                                     Abgeschlossenes
                                                                                                                     Verwaltungsdienst
                                                                              Mehr Informationen über die Stadt Schwaigern        finden Siealsunter
                                                                                                                                                Bachelor of Arts – Public
     und der Jahresabschlüsse                                                                                        Dipl. Verwaltungswirt/in    (FH), Bachelor of Laws
                                                                              www.schwaigern.de
   Durchführung von Neukalkulationen                                                                               verwaltung oder Steuerverwaltung/ Dipl. Finanz
   Betreuung der beitragsrechtlichen Abwicklung von Bauvorhaben                                                    B.A. Betriebswirtschaft oder eine vergleichbare
   Ihr Profil:                                                                                                        selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten
   abgeschlossenes Studium im gehobenen nichttechnischen                Neue Mitarbeiter im Rathaus                Fähigkeit komplexe Sachverhalte analytisch z
     Verwaltungsdienst als Bachelor of Arts – Public Management /                                                    hohes Maß an Engagement, Belastbarkeit, Te
     Dipl. Verwaltungswirt/in (FH), Bachelor of Laws - Allgemeine                                                    Flexibilität
     Finanzverwaltung oder Steuerverwaltung/ Dipl. Finanzwirt (FH),                                                 Am       01.07.2020             begann
                                                                                                                     freundliches und souveränes Auftreten
     B.A. Betriebswirtschaft oder eine vergleichbare Ausbildung                                                     Frau Corina Seifried in der
                                                                                                                     Wir bieten Ihnen:
   selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten                                                                  Kämmerei.
                                                                                                                     eine interessante
                                                                                                                    Frau       Seifried undübernimmt
                                                                                                                                                 vielseitige Aufgabe
   Fähigkeit komplexe Sachverhalte analytisch zu erarbeiten                                                              Arbeit  in einem  dynamischen,
                                                                                                                     die
                                                                                                                    Sekretariatsaufgaben,                  dieaufgeschlos
   hohes Maß an Engagement, Belastbarkeit, Teamfähigkeit und                                                       hochmotiviertenvon  Team Miet- und
                                                                                                                    Bearbeitung
     Flexibilität                                                                                                    ein attraktives Arbeitsumfeldsowie
                                                                                                                    Pachtangelegenheiten
   freundliches und souveränes Auftreten                                                                           Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
                                                                                                                    Friedhofswesen            und Rech-
   Wir bieten Ihnen:                                                                                                 Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte un
                                                                                                                    nungsbearbeitung.
   eine interessante und vielseitige Aufgabe                                                                       Kennziffer 216-K bis 09.08.2020 an: Stadt Schw
   die Arbeit in einem dynamischen, aufgeschlossenen und                                                           Marktstr. 2, 74193 Schwaigern oder per E-Mail
     hochmotivierten Team                                                                                            bewerbungen@schwaigern.de (PDF-Format). A
   ein attraktives Arbeitsumfeld                                                                                   Kämmerer Herr Diehm, Tel. 07138/2130, für arb
   Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten                                                                           steht Frau Scheffold, Tel. 07138/2159 zur Verfü
                                                                                                                     Bewerbungen von Schwerbehinderten werden
   Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte unter Angabe der                                                     Ebenfalls     am 01.07.2020
                                                                                                                     Mehr Informationen     über die Stadt hatSchwaigern
   Kennziffer 216-K bis 09.08.2020 an: Stadt Schwaigern, Hauptamt,                                                  Frau   Irina Galiza im Bauamt
                                                                                                                     www.schwaigern.de
   Marktstr. 2, 74193 Schwaigern oder per E-Mail an:                                                               begonnen.
   bewerbungen@schwaigern.de (PDF-Format). Auskünfte erteilt gerne                                                 Frau Galiza unterstützt bei der
   Kämmerer Herr Diehm, Tel. 07138/2130, für arbeitsrechtliche Fragen                                              Bearbeitung im Aufgaben­
   steht Frau Scheffold, Tel. 07138/2159 zur Verfügung.                                                            bereich Hoch- und Tiefbau.
   Bewerbungen von Schwerbehinderten werden begrüßt.
   Mehr Informationen über die Stadt Schwaigern finden Sie unter
   www.schwaigern.de

                                                                          Wir wünschen Frau Seifried und Frau Galiza einen guten Start
                                                                          am neuen Arbeitsplatz und viel Erfolg.

 Seite 4                     Stadt Schwaigern Nr. 29 · 17. Juli 2020
Verabschiedung Nils Wirth                                                    Ablagerung von Fleischknochen und abge-
Nils Wirth, Mitarbeiter im Bürgerbüro, hat zum 15.07.2020 die                trennten Taubenköpfen in Massenbach
Stadt Schwaigern verlassen. Vom 01.09.2016 – 15.07.2019                      In letzter Zeit kam es in Massenbach, in der Verlängerung der
absolvierte Herr Wirth seine Ausbildung zum Verwaltungsfach-                 Kirchhäuser Str. auf dem Feldweg Richtung Christophorushütte,
angestellten bei der Stadt Schwaigern. Nach bestandener                      vermehrt zur ordnungswidrigen Entsorgung von Fleischresten.
Prüfung am 15.07.2019 wurde er für ein Jahr übernommen und                   Das Ordnungsamt der Stadt Schwaigern wurde von mehreren
war hauptsächlich im Bürgerbüro tätig.                                       Hundebesitzern benachrichtigt, dass sowohl verschiedene
                                                                             Fleischknochen, als auch abgetrennte Taubenköpfe in dem
                                                                             oben genannten Bereich gefunden worden sind.
                                                                             Wer Hinweise auf Personen der illegalen Entsorgung geben
Datei einfügen: img_0908_1_20200710.jpg                                      kann, wendet sich bitte an das Ordnungsamt Schwaigern,
                                                                             Herrn Bahm, Telefon: 07138/2123 oder julian.bahm@schwai-
                                                                             gern.de. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

                                                                             Spende des Schwäbischen Albvereins
                                                                             – Ortsgruppe Schwaigern –
                                                                             Nachdem sich die Ortsgruppe Schwaigern des Schwäbischen
                                                                             Albvereins altershalber zum Ende des vergangenen Jahres auf-
                                                                             gelöst hat, war es den Mitgliedern ein Anliegen, aus Vereins-
                                                                             mitteln 2 – 3 Parkbänke für Plätze in der freien Landschaft zu
                                                                             spenden. Standorte wurden gemeinsam gefunden, die Bänke
                                                                             wurden im Frühjahr aufgestellt und nun wurden sie mit einer
Wir bedanken uns für seine gute Arbeit und wünschen ihm für                  kleinen Spendentafel versehen. Im Einzelnen stehen die Bänke
seinen weiteren Lebensweg alles Gute, viel Glück und Gesund-                 am Radweg von Schwaigern nach Schluchtern, am neuen
heit. Dem Dank schloss sich auch Frau Reinwald als Vertreterin               Planetenweg im Wohngebiet Mühlpfad sowie an einem Feld-
vom Personalrat und der Schwerbehindertenvertretung an.                      gehölz in der Feldlage im Gewann Zellerskreuz.
                                                                             Die Stadt Schwaigern dankt den Mitgliedern der Ortsgruppe um
                                                                             Albert Haas, Ernst Voit, Hans und Gisela Schäfer ganz herzlich
                                                                             für diese Spende!

   Die Stadt Schwaigern sucht für die
   städtischen Einrichtungen

   Erzieher (m/w/d) oder pädagogische Fachkräfte (m/w/d)
                                                                             Datei einfügen: bankbeimeselsberg_1_20200714.jpg
Stellenausschreibung
  - Kennziffer 218   Erzieher 3 Kigas 17 cm
  Kindertagesstätte Rasselbande, Vollzeit und Teilzeit 60% , unbefristet,
  Betreuungszeit
Datei              täglich zwischens29_2020stellenanzeige_erzie-
              einfügen:              7:00 und 17:00 Uhr (Schichtdienst),
her3_1_20200714.pdf
  Besetzung zum nächstmöglichen Termin
   - Kennziffer 219
   Naturkindergarten (Neueinrichtung einer Gruppe mit bis zu
   20 Kindern im Alter von 3 Jahren bis zum Schuleintritt), Vollzeit und
   Teilzeit 40%, unbefristet , Betreuungszeit täglich zwischen 7:30 Uhr
   und 13:30 Uhr, Besetzung zum nächstmöglichen Termin
  - Kennziffer 220
  Kindergarten Zeppelin, Teilzeit 50%, unbefristet, Betreuungszeit
  täglich zwischen 7:30 und 13:30 Uhr, Besetzung zum 01.01.2021              Datei einfügen: bankmhlpfadplanetenweg_1_20200714.jpg
   Ihr Profil:
   - abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in oder päd. Fachkraft
   - Freude daran, Kinder auf ihrem Weg zu begleiten und sie in
     ihrer Individualität zu stärken
   - Zeitliche Flexibilität, hohes Engagement und Teamfähigkeit
   - Zuverlässigkeit
   - Eigeninitiative und eine Portion Humor
   Wir bieten Ihnen:
   - verantwortungsvolles und teamorientiertes Arbeiten
   - einheitliche Qualitätsstandards für alle Kitas in Schwaigern            Datei einfügen: bankradwegnachleingarten_1_20200714.jpg
   - eine abwechslungsreiche sowie herausfordernde Tätigkeit mit
     Entwicklungs- und Mitgestaltungsmöglichkeiten
   - Kollegialen und einrichtungsübergreifenden Austausch
   - Vergütung und Eingruppierung nach TVöD bis Entgeltgruppe S8a
     bei Vorliegen aller persönlichen und tarifrechtlichen Voraussetzungen
   - bei der Stufenzuordnung werden vorherige berufsspezifische
     Tätigkeiten berücksichtigt
   Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte unter Angabe der
   Kennziffer bis 02.08.2020 an: Stadt Schwaigern, Marktstr. 2,
   74193 Schwaigern oder per E-Mail an: bewerbungen@schwaigern.de
   (PDF-Format). Auskünfte erteilen gerne die Einrichtungsleitungen,
   für arbeitsrechtliche Fragen steht Frau Scheffold, Tel. 07138/2159
   zur Verfügung. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden begrüßt.
   Mehr Informationen über die Stadt Schwaigern und die
   Kindertageseinrichtungen finden Sie unter www.schwaigern.de

                                                                                  Stadt Schwaigern Nr. 29 · 17. Juli 2020 · Seite 5
Zu verschenken                                                             Landratsamt Heilbronn
Wer hat Bedarf?
lfd. Nr. Gegenstand                           Zu erfragen unter Tel.    Landratsamt Heilbronn – Flurneuordnungsamt
--------------------------------------------------------------------     Flurbereinigung Eppingen/Gemmingen
56 			 Filterkaffeemaschine; Mini-Backofen                   8109133    (Elsenzauen)
57 			 Leiterwagen, leicht reparaturbedürftig                            Landkreis Heilbronn
			 (zur Deko geeignet)                                         68133   Öffentliche Bekanntmachung vom 08.07.2020
Wer etwas zu verschenken hat, darf dies gerne das Rathaus                der Plangenehmigung im Rahmen der Umweltverträglich-
Schwaigern (Zimmer E.04 oder Tel. 2127, Frau Haberkern)                  keitsprüfung
wissen lassen. Bekanntgaben in dieser Rubrik sind selbst­                In der Flurbereinigung Eppingen/Gemmingen (Elsenzauen)
verständlich kostenfrei.                                                 hat das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung
                                                                         Baden-Württemberg den Bau der gemeinschaftlichen und
                                                                         öffentlichen Anlagen sowie Änderung, Verlegung oder Ein-
                                                                         ziehung vorhandener Anlagen am 15.06.2020 genehmigt. Die
                                                                         Umweltauswirkungen des Vorhabens wurden unter Einbezie-
                Wirtschaftsförderung                                     hung der Äußerungen der Öffentlichkeit bewertet und berück-
                                                                         sichtigt. Es wurden keine erheblichen nachteiligen Umweltaus-
                                                                         wirkungen festgestellt.
                                                                         Die Öffentlichkeit wird hiervon gemäß § 27 des Gesetzes über
Kooperation der Stadt Schwaigern und                                     die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) unterrichtet. Die
                                                                         Plangenehmigung und eine Ausfertigung des Plans liegen zwei
der Arbeitsagentur Heilbronn: Workshop                                   Wochen lang im Rathaus Eppingen, Raum 207 während der
„SELBSTMARKETING DURCH NETWORKING“                                       üblichen Öffnungszeiten zur Einsicht aus.
BiZ & Donna ist eine Workshopreihe, die in Kooperation der               Die Entscheidung und die zugehörigen Unterlagen können auch
Arbeitsagentur Heilbronn mit verschiedenen Städten und                   auf dem zentralen Internetportal nach § 20 UVPG (www.uvp-
Gemeinden stattfindet. Normalerweise vor Ort im Rathaus oder             verbund.de) eingesehen werden.
Familienzentrum, coronabedingt jetzt online. Eingeladen sind             Informationen zum Verfahren finden Sie auch auf der Internet-
Frauen und Männer in allen Lebenslagen. Ob in der Familien-              seite des Landesamts für Geoinformation und Landentwicklung
zeit, berufstätig oder auf Stellensuche – Sie sind herzlich              unter dem o.g. Verfahren (www.lgl-bw.de/Verf.Nr. 3925).
willkommen!                                                              gez. Steidl D.S.
Mittwoch, 22. Juli 2020 | 9.30 – 11.30 Uhr | online                      stellv. Amtsleiter
SELBSTMARKETING DURCH NETWORKING
Beziehungen schaden nur dem, der keine hat, denn Karrieren               Coronavirus
werden in Netzwerken gemacht. Die Kontakte zu Freund*innen,              Corona-Hotline geht in Stand-By
Bekannten, Verwandten oder Arbeitskolleg*innen werden stän-              Da die Zahl der Anrufe stetig zurückgeht, stellt der Landkreis
dig und gerne genutzt. Man tauscht Informationen aus, fragt              Heilbronn seine Hotline für allgemeine Fragen zum Coronavirus
nach Rat und gibt Unterstützung.                                         ab Freitag, 17. Juli 2020, ein. Bei Bedarf kann der Betrieb
Systematisch aufgebaut und weiterentwickelt, lässt sich jede             jederzeit wieder aufgenommen werden.
Art von Kontakt geschickt für den persönlichen wie beruflichen           Künftig können sich Einwohnerinnen und Einwohner des Land-
Erfolg nutzen – erfolgreiches Netzwerken ist nichts anderes als          kreises mit Fragen rund um konkrete Verdachts- oder Krank-
intelligentes Beziehungsmanagement. Der Kontakt zu den                   heitsfälle oder zur Kontaktpersonenermittlung wieder direkt
„richtigen“ Leuten entsteht allerdings nicht von selbst, son-            an das Gesundheitsamt des Landkreises unter der Nummer
dern ist das Ergebnis einer strategischen und kontinuierlichen           07131/994-100 wenden. Erreichbar ist das Gesundheitsamt
Netzwerkarbeit basierend auf dem eigenen Selbstmarketing.                von Montag bis Freitag zwischen 8 und 12 Uhr sowie von
Mithilfe der sogenannten Netzwerkkarte wird zunächst das                 Montag bis Donnerstag zusätzlich nachmittags zwischen
eigene Netzwerk einer systematischen Analyse unterzogen und              13.30 und 16 Uhr.
im Anschluss daran ein individueller Netzwerkstrategieplan               Ansprechpartner für medizinische Fragen, beim Auftreten von
entwickelt. Sie erfahren, wie durch strategische und kontinu-            Symptomen und für Tests auf COVID-19 sind weiterhin die
ierliche Netzwerkarbeit und ein gutes Selbstmarketing der                Hausärzte. Außerhalb der Praxiszeiten ist der ärztliche Bereit-
Kontakt zu den „richtigen“ Leuten entstehen kann.                        schaftsdienst unter der Nummer 116117 zu erreichen.
IHRE REFERENTIN: Dipl.-Soz. Rose Fleck | Training und Bera-              Fragen zu den Corona-Verordnungen des Landes beantwor-
tung                                                                     ten in erster Linie die Städte und Gemeinden. Darunter fallen
ANMELDUNG | TECHNISCHER HINWEIS                                          Themen wie die maximal zulässige Personenanzahl für Geburts-
Anmeldung unter Heilbronn.BCA@arbeitsagentur.de oder                     tagsfeiern, Möglichkeiten des Trainingsbetriebs von Sportver-
07131/969 166.                                                           einen, Quarantänemaßnahmen nach Auslandsreisen oder die
Für die Teilnahme benötigen Sie ein Smartphone, Tablet oder              Abläufe in Schulen und Kindergärten. Antworten zu diesen und
Laptop mit Internetzugang. Die Einwahldaten erhalten Sie mit             zahlreichen weiteren Fragen hat das Land Baden-Württemberg
der Anmeldebestätigung.                                                  auf seiner Internetseite nach Themenbereichen gegliedert.
Weitere Termine finden Sie in der Veranstaltungskalendern aller          Diese FAQs sind unter https://www.baden-wuerttemberg.de/
Kooperationspartnerinnen und unter www.arbeitsagentur.de.                de/service/aktuelle-infos-zu-corona/uebersicht-fragen-und-
                                                                         antworten/ abrufbar. Grundsätzliche Informationen bietet
                                                                         auch die Homepage des Landkreises Heilbronn: https://www.
                                                                         landkreis-heilbronn.de/coronavirus.
                                                                         Anträge auf Entschädigungsleistungen nach dem Infek-
                                                                         tionsschutzgesetz werden durch das Regierungspräsidium
                                                                         Stuttgart bearbeitet. Informationen gibt es unter https://ifsg-
                                                                         online.de/index.html.

 Seite 6                    Stadt Schwaigern Nr. 29 · 17. Juli 2020
Hintergrund                                                                                       Die Teilnahmebestätigungen/
Die Corona-Hotline war Ende Februar gemeinsam mit der Stadt                                       Ferienpässe können abgeholt
Heilbronn und den SLK-Kliniken eingerichtet worden, um die                                        werden in der Woche von
vielen Fragen rund um das neuartige Coronavirus beantworten                                       16. – 23. Juli 2020
zu können. Seit dem 11. Mai hatte der Landkreis eine eigene                                       gegen Be­zahlung der Teil­
Hotline für seine Einwohnerinnen und Einwohner eingerichtet.                                      nehmergebühren (bar oder
Dort sind bisher in etwa 1750 Anrufe eingegangen. Zu Spitzen-                                     EC-Zahlung) im Rathaus
zeiten arbeiteten rund 80 Mitarbeitende des Landratsamtes in                                      Schwaigern, Zimmer E.04, bei
mehreren Schichten daran, den Betrieb der Hotline zu ermög-                                       Andrea Haberkern.
lichen. Dazu gehörten neben dem Beantworten von Fragen am         Beim Besuch im Rathaus beachten: Mund-Nasen-Schutzmaske
Telefon auch organisatorische Aufgaben, die Schulung der          tragen, Hände desinfizieren, Abstand halten. Aus Gründen der
Hotline-Mitarbeitenden sowie die Aufarbeitung der aktuellen       Abstands- und Hygieneregelungen bitte die Abholung des
Informationen im Hintergrund.                                     Ferienpasses auf 1 Person beschränken.
                                                                  Öffnungszeiten Rathaus:
                                                                  Mo. bis Fr. 8 bis 12 Uhr, Mo. + Di. + Do. 14 bis 16 Uhr
                                                                  Bei der Abholung erfährst du dann, bei welchen Veranstaltun-
                                                                  gen du teilnehmen kannst. Alle Veranstaltungen sind auf dem
                                                                  Ferienpass aufgelistet, ebenso die wichtigsten Informationen
                                                                  dazu.
                                                                  Die Teilnahmebestätigungen werden nicht per Post zuge-
                                                                  schickt.
Geburten                                                          Teilnahmebestätigungen/Ferienpässe, die nicht bis zum
Jonna Sara, Tocher von Verena und Solomon Tsegay,                 23.07.2020 abgeholt wurden, verfallen – du kannst dann leider
Niederhofen, am 02. Mai 2020 in Bietigheim-Bissingen.             nicht am Ferienprogramm teilnehmen.
Matteo Luca, Sohn von Stephan und Ramona Sohn,
Stetten a. H., am 15. Mai 2020 in Heilbronn.                      Jule Leintal
                                                                                   FSJler gesucht!
Sterbefall                                                                         Die Jule Leintal (Jugendhilfe im Lebensfeld)
Wilhelm Gerhard Uhrig, Stetten a. H., am 02. Juli 2020 in                          hat für den Zeitraum September 2020 bis
Heilbronn.                                                                         Juli 2021 einen FSJ-Platz zu vergeben.
                                                                                   Bewerbungen bitte an Jule Leintal, Stettener
Herzlichen Glückwunsch!                                           Straße 1, 74193 Schwaigern oder per Mail an jule-leintal@
18.07.   Frau Elke Geltz, Schwaigern, zum 75. Geburtstag.         caritas-heilbronn-hohenlohe.de.
18.07.   Frau Edith Werner, Schwaigern, zum 70. Geburtstag.       Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.
19.07.   Frau Inge Schmidt, Schwaigern, zum 75. Geburtstag.
21.07.   Frau Irmgard Heyer, Stetten a. H., zum 85. Geburtstag.
22.07.   Herrn Manfred Schukraft, Niederhofen,
         zum 70. Geburtstag.

Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten
aus Anlass von Alters- oder Ehejubiläen an
Mandatsträger, Presse oder Rundfunk
Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus
dem Melderegister über Alters- und Ehejubiläen von Ein­
wohnern, darf die Meldebehörde nach § 50 (2) Bundesmelde-
gesetzt (BMG), Auskunft erteilen über Familiennamen,
Vornamen, Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Art des
Jubiläums.
Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere      Mediathek
Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende              10 Jahre Mediathek Schwaigern
Geburtstag. Ehejubiläen sind das 50. und jedes weitere.           Wer Bücher liest, schaut in die Welt und nicht nur bis zum
Die Stadt Schwaigern veröffentlicht die Jubiläen im Amts-         Zaune.                      Johann Wolfgang von Goethe
blatt und der Heilbronner Stimme.                                 Zum Kiliansfest 2010 wurde die Mediathek vom damaligen
Ist ein Jubilar/Jubilarin mit der Veröffentlichung seines         Bürgermeister Johannes Hauser feierlich eröffnet und ent­
Geburtstages nicht einverstanden, sollte dies dem Standes-        wickelte sich in Schwaigern rasch zu einem sehr beliebten
amt, Frau Kreß, Zimmer E.12, Tel. 2128 rechtzeitig mit­           Treffpunkt für Jung und Alt. Mit vielen Veranstaltungen woll-
geteilt werden.                                                   ten wir mit Ihnen unser Jubiläumsjahr feiern, doch leider war
Alle Ehejubilare werden bezüglich der Veröffentlichung            dies in den letzten Monaten nicht möglich. Lesungen mit
noch einmal separat von uns angeschrieben.                        Gunter Haug („Vorsetz“) und Alexander Steffensmeider
                                                                  („Lieselotte versteckt sich“) haben wir auf den Herbst 2020
                                                                  verschoben, Fabian Lenk („Tausend Gefahren“) wird uns im
                                                                  Frühjahr 2021 besuchen, da alle Aktionen im Vorfeld des
                                                                  Kiliansfestes 2020 leider nicht stattfinden konnten.
                Kinder und Jugendliche                            Für das Kiliansfest hatten wir einen Tag der offenen Tür mit
                                                                  einer Ausstellung „45 Jahre Bücherei/10 Jahre Mediathek in
                                                                  Schwaigern“ geplant. Auch diese Veranstaltung planen wir im
                                                                  Herbst/Winter nachzuholen.
Abholung der Ferienpässe im Rathaus noch bis                      Unser Büchertipp
Donnerstag, 23.07.                                                Adriana Popescu: Goldene Jahre im Gepäck
                                                                  Die rüstige Altenheimbewohnerin Frau Kaiser weiß etwas über
                                 Schön, dass du dich zum          die junge Pflegehelferin Karla, das sie nicht wissen sollte. Das
                                 Kinderferienprogramm ange-       kommt ihr gerade recht, denn nun hat sie ein Druckmittel –
FERIEN PROGRAMM SCHWAIGERN
                                 meldet hast!                     und zufällig braucht Frau Kaiser dringend jemanden, der sie
                                                                  quer durch Europa chauffiert. Aus ihrem Koffer blitzt eine

                                                                       Stadt Schwaigern Nr. 29 · 17. Juli 2020 · Seite 7
goldene Erinnerung an längst vergangene Tage hervor, als sich     Interessierte kontaktieren bitte baldmöglichst die Geschäfts-
eine junge Schwimmerin und ein junger Schwimmer bei den           stelle der Telefonseelsorge, Postfach 3541, 74025 Heilbronn,
Olympischen Spielen 1956 in Melbourne fanden, aber nicht          Tel. 07131/86566 bzw. per Mail ts.heilbronn@t-online.de
lieben durften.                                                   Auf der Homepage unserer Landeskirche: https://www.elk-
Das Angebot der Mediathek können Sie zurzeit nur                  wue.de finden Sie weitere Informationen zu Internet-Gottes-
kontaktlos nutzen. Am Seiteneingang können Sie Medien             diensten, sowie die jeweils aktuellen Bestimmungen, Regelun-
zurückbringen und telefonisch oder per Mail bestellte Medien      gen und Hinweise innerhalb unserer Landeskirche, die auch die
abholen. Oder Sie nutzen spontan unsere „Mediathek to go“         örtlichen Gemeinden betreffen und vieles mehr.
! Wir haben für Sie an unserer Fensterfront Thementische mit
Medien bereitgestellt. Sie nennen uns Tisch- und Medien­          Schwaigern:
nummer und Bücher, Buchpakete, DVDs, Hörbücher oder Tonies        Pfarramt 1 – Pfarrer Jörg Kohler-Schunk, Tel. 92 06 00
werden sofort auf Sie entliehen.                                  Pfarramt 2 – Pfarrerin Sonja Binder, Tel. 0178 819 9542
Auch unser offenes Bücherregal wird Ihnen bis auf weiteres        Öffnungszeiten im Pfarramtssekretariat:
Mo. – Fr. von 10 – 18 Uhr zur Verfügung stehen.                   Montag von 09.30 bis 11.30 Uhr, Donnerstag von 15.30 bis
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!                                  17.30 Uhr und nach Terminvereinbarung, Tel. 92 06 00. Wir
Unsere neuen Kontaktzeiten:                                       bitten Sie Ihre Mund-Nase-Maske anzulegen. Mittel zur
Mo. – Fr.       9.00 – 12.00 Uhr                                  Händedesinfektion steht im Pfarramt zur Verfügung.
Di. – Do.      14.00 – 17.00 Uhr                                  E-Mail-Adresse: pfarramt.schwaigern@elkw.de
(Tel. 07138/3990 oder Mail mediathek@schwaigern.de)               Homepage: www.kirche-schwaigern.de
                                                                  Kirche: Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr, donnerstags
Ökumenische Arbeitsgemeinschaft Hospizdienst                      geschlossen.
Leintal                                                           Unsere Termine
Wir freuen uns, Sie am 18. Juli 2020 wieder zum Frühstück für     Freitag, 17. Juli
Trauernde einladen zu dürfen. Es handelt sich um ein offenes      20.00 Uhr „Saftladen“, die Gruppe der Konfirmierten 2019,
Angebot für alle, die durch den Tod eines nahestehenden Men-      			 Jugendräume
schen betroffen sind und einen Ort suchen, an dem sie mit         Sonntag, 19. Juli
ihrer Trauer sein dürfen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich   09.45 Uhr Kinderkirche, Jugendräume; siehe nachstehenden
und es entstehen keine Kosten. Wegen Corona wird es aller-        			 Text
dings weder ein Frühstücksbuffet noch Getränke geben.             10.00 Uhr Pfarrer Kohler-Schunk, Predigttext: 5. Mose 7,6–12,
Zudem gelten besondere Hygienemaßnahmen (siehe                    			 Taufe von Ludwig Felix Hartl;
www.hospizdienst-leintal.com). Wir möchten Ihnen trotzdem         			 Opfer: eigene Gemeinde
die Gelegenheit zu einem zwanglosen Treffen bieten, um mit-       Mittwoch, 22. Juli
einander zu reden, sich zu erinnern oder einfach nur zu­sammen    09.00 Uhr ökum. Wanderung, Kirchplatz
zu sein. Unsere geschulten Mitarbeiterinnen sind weiterhin        15.00 – 16.30 Uhr treffen sich die neuen Konfirmandinnen
begleitend dabei.                                                 (Mädels) des Jahrgangs 2020/21 am evangelischen Freizeit-
Die Türen sind am Samstag von 9.30 – 11 Uhr im kath.              heim in Zaberfeld zum Klettern.
Martinssaal, Weststr. 7, geöffnet. Weitere Informationen er-      17.00 – 18.30 Uhr treffen sich die neuen Konfirmanden
halten Sie bei Petra Flake, Koordinatorin, Tel. 973012.           (Jungs) des Jahrgangs 2020/21 am evangelischen Freizeitheim
                                                                  in Zaberfeld zum Klettern.
                                                                  Die Hin- und Rückfahrt organisieren jeweils die Eltern. Sollte
Diakonieladen Hand in Hand Schwaigern                             eine Hin- / Rückfahrt für Sie unmöglich sein, wenden Sie sich
Öffnungszeiten Diakonieladen                                      bitte an Pfarrerin Binder.
Dienstag, Donnerstag, Freitag: 9.30 – 12.30 Uhr und               Weitere Gottesdienste
14.30 – 18 Uhr.                                                   26. Juli, 10.00 Uhr, Pfarrerin Binder
Mittwoch: Spendenannahme, allerdings bis auf Weiteres             02. Aug., 10.00 Uhr, Pfarrerin Binder, Taufe
NUR VORMITTAGS von 9.30 – 12.30 Uhr.                              Hinweise zu unseren Gottesdiensten
Im Angebot: große Auswahl an Schwangerschaftsbekleidung,          Bei unseren Gottesdiensten gilt es immer noch Rücksicht und
sehr gut erhaltene Babykleidung ab Gr. 56 und gut erhaltenes      Achtung aufeinander zu nehmen – und darum Abstand zu
(Baby)spielzeug.                                                  halten.
Diakonieladen Hand in Hand, Gemminger Str. 1,                     Singen ist wieder möglich, jedoch müssen wir dabei den Mund
Tel. 07138/6820375.                                               mit dem Mundschutz bedecken.
                                                                  Bringen Sie bitte Ihr Gesangbuch mit. Wir können unsere
                                                                  wegen den Hygienevorschriften nicht austeilen.
                                                                  Beim Eintreten und Verlassen der Kirche legen Sie bitte Ihren
                                                                  Mundschutz an! Die Kirchengemeinderäte werden Sie weiterhin
                                                                  begrüßen (nur nicht mit Handschlag) und Sie in unsere
                                                                  Hygieneregeln einweisen. Bitte haben Sie dafür Verständnis.
                                                                  Die Gottesdienste werden als Audio aufgezeichnet. Sie
Evang. Kirchengemeinden                                           finden Sie ab Sonntagabend auf unserer Homepage
zum 6. Sonntag nach Trinitatis, 19. Juli 2020                     www.kirche-schwaigern.de.
Für den Leintal-Distrikt                                          Kinderkirche
Ökumenischer Hospizdienst Leintal                                 Für die Kinderkirche am kommenden Sonntag bitten wir um
Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen unter „Sonstige         eine kurze Rückmeldung, ob Ihre Kinder kommen werden.
Bekanntmachungen im Amtsblatt“                                    Fragen dazu oder die Anmeldung Ihres Kindes können Sie über
Neuer Ausbildungskurs der Ökumenischen Telefonseelsorge           die E-Mailadresse der Kinderkirche: kinderkirche-schwaigern@
Heilbronn                                                         gmx.de, bei Pfarrerin Sonja Binder Tel. 0178/819 9542 oder
Ein neuer Ausbildungskurs ab November bereitet Sie auf die        per E-Mail an sonja.binder@elkw.de vornehmen.
Aufgabe als Telefonseelsorger*in vor. Selbsterfahrung, Ein-       Besuchsdienst (Geburtstagsbesuche, Besuche bei Neuzuge­
übung einer hilfreichen Gesprächsführung und Vermittlung von      zogenen, Tauferinnerung)
Fachinformationen sind wesentliche Elemente dieser berufs-        Schon seit einiger Zeit bieten wir Pfarrer Besuche zu Geburts-
begleitenden Ausbildung, die sich über 10 Monate erstreckt.       tagen an. Wir melden uns telefonisch ein paar Tage im Voraus
Die Ausbildungsgruppe trifft sich 1x/Woche für 3 Stunden am       an und fragen nach, ob ein Besuch möglich oder gewünscht
Abend zzgl. 3 Wochenenden. Die Ausbildung ist kostenfrei, es      ist. Viele Gemeindeglieder haben sehr positiv darauf reagiert.
wird aber im Anschluss an die Ausbildung eine Mitarbeit bei       Die bisher vereinbarten Besuche fanden immer einige Tage
der Telefonseelsorge (mit Tag- und Nachtdiensten) erwartet.       nach dem Geburtstag statt.

 Seite 8                 Stadt Schwaigern Nr. 29 · 17. Juli 2020
Und es war immer sehr schön und gut, sich wieder persönlich       Bitte bringen Sie deshalb Ihre Maske mit. Sollten Sie keine
zu begegnen, natürlich mit dem nötigen Abstand und so, wie        dabeihaben, bekommen Sie von uns eine selbst genähte Maske
die Besuchten es wünschten.                                       für den Gottesdienst zur Verfügung gestellt. Eine Ausgabe von
Ab sofort werden auch die Mitarbeiter/-innen bei den ver-         Gesangbüchern darf nicht erfolgen, bitte bringen Sie deshalb
schiedenen Besuchsdiensten ähnlich verfahren. Wir haben           ihr eigenes Gesangbuch mit.
vollstes Verständnis, wenn Sie, die Jubilare, einen Besuch auch   Fahrdienst zu unseren Gottesdiensten
ablehnen, wenn Sie sich unsicher fühlen – oder sehr streng auf    Wenn Sie einen Fahrdienst zu unseren Gottesdiensten benöti-
Abstand halten. Das gilt selbstverständlich auch für die          gen, die derzeit wegen der Abstandsregelung nur in der
Besuche bei den Familien zur Tauferinnerung.                      Georgskirche stattfinden, dürfen Sie sich gerne an unseren
Wenn Sie neu nach Schwaigern gezogen sind, ist es oft             Fahrdienst wenden. Frau Essig, Tel. 07138/7719 und Frau
schwer, sich bei Ihnen telefonisch anzumelden, da die Telefon-    Müller, Tel. 0157/31935981 sind gerne bereit, Sie abzuholen
nummer nicht bekannt ist. Die Mitarbeiter/-innen der Kirchen-     und zum Gottesdienst zu fahren. Derzeit ist dies allerdings nur
gemeinde werden dann kurz bei Ihnen klingeln und Sie fragen,      unter Einhaltung der Hygienemaßnahmen möglich, eine Maske
ob Sie den Willkommensbrief der Kirchengemeinde persönlich        ist im Auto verpflichtend. Bitte melden Sie den Bedarf recht-
vorbeibringen dürfen. Wenn Sie „Ja“ sagen, kommt es zu einer      zeitig bei den beiden an, gerne auch bei jedem Kirchengemein-
kurzen Begegnung, für die Sie gerne die Bedingungen bestim-       derat, der sich dann um eine Mitfahrgelegenheit für Sie
men dürfen. Ansonsten werfen die Mitarbeiter/-innen einfach       bemüht.
den Willkommensbrief in den Briefkasten oder legen ihn vor        Pfarrgartenaktion
die Haustür.                                                      Wir möchten Sie noch einmal auf die Pfarrgartenaktion am
Weitere Termine                                                   Samstag, 18. Juli 2020, hinweisen. An diesem Tag soll ab
Pfarrer Kohler-Schunk ist von Montag, 20.07. bis einschl.         8.30 Uhr der Garten in einen ordentlichen Zustand gebracht
Sonntag, 02.08. im Pastoralkolleg. Daran schließt sich sein       werden, bevor Pfarrerin Kirchner das Pfarrhaus bezieht. Bitte
Urlaub bis einschl. Sonntag, 09.08. an. Vertretung in seel­       bringen Sie entsprechendes Werkzeug (Gartenschere, Hecken-
sorgerlichen Angelegenheiten in dieser Zeit übernimmt             schere, Hacke, Arbeitshandschuhe) selber mit. Melden Sie sich
Pfarrerin Binder, Tel. 0178/819 9542.                             bitte dazu vorher kurz im Pfarramt an.
In Angelegenheiten der Kirchengemeinde wenden Sie sich            Regenbogenstationen in Massenbach
bitte an den 2. Vorsitzenden, Andreas Schey, Tel. 3504.           Montags, mittwochs und freitags sind von etwa 8 – 12 Uhr
Hilde Mayer hat Urlaub von Mittwoch, 22. bis einschl. Freitag,    „Regenbogenstationen“ an der Arche und der Kirche von unse-
24.07. Das Sekretariat ist nur am Donnerstag, 23.07., von         ren Kindergärten eingerichtet. Dort finden Sie unter einem
15.30 bis 17.30 Uhr durch Uta Beck besetzt.                       Regenbogenschirm eine kleine Kiste mit Basteleien, von denen
Der nächste Gemeindebrief liegt ab Freitag, 31. Juli, für         sich alle Spaziergänger etwas mitnehmen dürfen. Mit diesem
unseren Austrägerkreis zur Abholung in der Kirche bereit.         kleinen Gruß soll Ihr Spaziergang ein Ziel haben und eine
Kirchenchor                                                       kleine Freude in dieser eingeschränkten Zeit bereiten. Die
Der Kirchenchor trifft sich zum gemütlichen Beisammensein         Kinder und Erzieherinnen freuen sich sehr, wenn diese Statio-
am Freitag, 24. Juli, um 19 Uhr im Gasthaus „Zur Linde“.          nen regen Zulauf finden!
Ökumenische Kinderbibelwoche findet statt                         Unsere Homepage
Wir freuen uns sehr, nun ganz offiziell bekannt geben zu          Auf unserer Homepage www.kirche-massenbach.de finden Sie
können, dass die ökumenische Kinderbibelwoche in diesem           alle Neuerungen und Aktivitäten unserer Kirchengemeinde.
Jahr stattfinden wird! Es wird eine besondere KiBiWo, in der
manches anders sein wird, als wir es gewohnt sind, aber           Stetten am Heuchelberg
bestimmt wird es auch so ein super Erlebnis. Bitte merken Sie     (www.kirche-stetten.de)
sich schon jetzt vor, dass wir die Zeiten ändern mussten: Die     Pfarramt, Claudiusgasse 1, Tel. 6285
KiBiWo findet Montag bis Donnerstag von 9.00 Uhr bis              E-Mail: Pfarramt.Stetten-Niederhofen@elkw.de
14.00 Uhr und Freitag von 9.00 Uhr bis 12.20 Uhr statt.           Pfarrer Martin Bulmann
Genauere Informationen werden wir den angemeldeten Kindern        Sonntag
und ihren Familien in einem Brief zukommen lassen.                10.40 Uhr Gottesdienst mit Pfr.in Stephan im Gemeindehaus
                                                                  Montag
Massenbach – Massenbachhausen                                     6.30 Uhr Morgenlob (Kirchplatz)
mit CVJM                                                          Mittwoch
Die Pfarrstelle wird zum 01.08.2020 mit Pfr.in Kirchner wieder    15.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus (oben)
besetzt.                                                          			 des Jahrgangs 2020
Sekretärin Ute Rempp                                              Vorschau Gottesdienste:
Mail: Gemeindebuero.Massenbach@elkw.de                            26.07., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Bulmann
Öffnungszeiten Gemeindebüro:                                      02.08., 10.40 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Frenz
Dienstags und donnerstags 9.00 – 12.00 Uhr                        09.08., 09.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr.in Binder
Tel. 07138/920 663                                                Kindergottesdienst
Homepage: www.kirche-massenbach.de                                Herzlichen Dank an alle, die am vergangenen Sonntag zuhause
Kasualvertretung                                                  mit uns einen Kindergottesdienst gefeiert haben. Vor den
Die Kasualvertretung bei Bestattungen hat bis 02.08.2020          Sommerferien findet kein weiterer Kindergottesdienst statt. Es
Pfarrerin Stephan, Tel. 07138/6244 oder Sie wenden Sich ans       gibt aber viele Angebote im Internet. Dennoch verabschiedet
Gemeindebüro zu den üblichen Öffnungszeiten.                      sich das Kinderkirchteam nicht einfach sang- und klanglos in
Samstag, 18. Juli                                                 die Ferien, sondern bringt Euch noch ein kleines Kinderkirch-
08.30 Uhr Pfarrgartenaktion                                       Ferienpaket vorbei. Lasst Euch überraschen. Der erste Kinder-
Sonntag, 19. Juli                                                 gottesdienst nach den Sommerferien ist am 20. September.
10.00 Uhr Gottesdienst im Garten der Arche Mb                     Da beginnen wir, unser Programm für das Erntedankfest vorzu-
			 mit Pfarrer Vogelgsang (bei Regen in der                      bereiten.
			 Georgskirche)                                                 Kirchenrenovierung
11.00 Uhr Taufgottesdienst Pius Leopold im Garten der             Herzlichen Dank allen, die am vergangenen Samstag beim
			 Arche Mb mit Pfarrer Vogelgsang (bei Regen in                 Arbeitseinsatz mitgeholfen haben. Aufgabe war zwar wie
			 der Georgskirche)                                             immer die Reinigung der Kirche, dieses Mal konnten wir aber
Gottesdienst                                                      bis unter die Decke hoch und dort Staub wischen, wo sonst
Von der Landeskirche kam die freudige Mitteilung, dass in den     normalerweise niemand hinkommt. Zudem wurde der Bereich
Gottesdiensten wieder gesungen werden darf. Allerdings ist        vor der Kirche von Schutt und Müll befreit und damit ein
das nur mit Mund-Nasen-Maske erlaubt und die 2 m-Abstands-        Container gefüllt, sodass es jetzt wieder etwas aufgeräumter
regel ist verbindlich einzuhalten.                                aussieht.

                                                                       Stadt Schwaigern Nr. 29 · 17. Juli 2020 · Seite 9
Ende letzter Woche wurde der Blitzschutz montiert. In dieser       Des Weiteren sind auch wir verpflichtet, dass eine Teilnehmer-
Woche soll der Estrich in die Sakristei kommen, damit dort der     liste geführt wird. Wir müssen dazu gemäß der DSVGO-Daten
Boden fertig wird. Der Gipser ist im Kirchenschiff zu Gange,       erheben (Name des Teilnehmenden, Telefonnummer oder
ebenso, wie der Elektriker, der immer weiter seine Aufgaben        Adresse). Dies ist notwendig falls es zu einer Infektion kommt,
er­ledigt. Am kommenden Samstag ist wieder eine normale            damit alle Anwesenden entsprechend informiert werden
Reinigung der Baustelle geplant. Wer helfen kann, komme            können. Diese Daten werden vorschriftsgemäß nach vier
einfach vorbei. Beginn ist 9.30 Uhr.                               Wochen wieder vernichtet.
Der Einbau der Bänke, der ursprünglich für kommenden               Wir möchten Sie deswegen bitten, wenn Sie Ihre Kinder/
Samstag, den 18.7., geplant war, verschiebt sich leider. Derzeit   Jugendliche zu uns schicken, dass sie die entsprechenden
wird der Bauzeitenplan aktualisiert. Der neue Termin wird          Informationen kennen oder auf einem Zettel dabei haben.
Ihnen baldmöglichst bekannt gegeben.                               Kinder/Jugendliche die Symptome aufweisen dürfen nicht zu
Christliche Kinder- und Jugendarbeit Stetten a. H.                 den Kreisen kommen!
Weitere Infos und unser Logo unter www.chris-stetten.de            Taufen in Gottesdiensten sind wieder möglich (mit den Ein-
Jugendarbeit wieder erlaubt!                                       schränkungen für Gottesdienste), wegen der Termine und des
Da wir wieder ohne Mindestabstandsregelungen Jungschar und         genauen Ablaufs melden Sie sich bitte im Pfarramt.
Jugendkreis machen dürfen, wollen wir uns gemeinsam mit
euch in der letzten Woche vor den Sommerferien (20. – 24.07.)      Liebenzeller Gemeinschaft Schwaigern
zur gewohnten Jungschar-/Jugendkreis-Uhrzeit (+ gewohnter          und EC-Jugendarbeit
Wochentag) am Bauwagen von ChriS im Küchenwiesenweg                Schwaigern, Falltorstraße, F 4
treffen (bei schlechtem Wetter im Gemeindehaus). Bitte bringt      So. 19.07., Gemeinschaftsgottesdienst 18.00 Uhr im Freien
euren eigenen Stuhl mit. Wer Corona-Symptome hat oder              Mi. 19.00 Uhr Teenkreis
Kontaktperson ist/war muss zuhause bleiben!                        Do. 16.15 Uhr Kinderstunde für Kinder 1. und 2. Klasse
                                                                        17.30 Uhr Mädchenjungschar
Niederhofen                                                        Fr. 16.30 Uhr Kinderstunde für KIGA-Kids
Pfarrer Martin Bulmann: Tel. 6285                                       18.00 Uhr Bubenjungschar
E-Mail: Pfarramt.Stetten-Niederhofen@elkw.de                            20.00 Uhr DJ
Gemeindebüro: Simone Schilling Mi. 8.30 – 11.30 Uhr,               Unser Online-Angebot
Tel. 67420                                                         Für die, die Gottesdienste und Gruppenveranstaltungen nicht
E-Mail: ev.pfarramt@kirche-niederhofen.de                          besuchen können, gibt es auf unserer Webseite Alternativen,
Internet: www.kirche-niederhofen.de                                die bequem von Zuhause abgerufen werden können: Online-
Fr. 20.00 Uhr Bibelstunde im Gemeindesaal mit Andreas Uhlir        Gottesdienst, Online-Kinderstunde, Online-Jungschar, Online-
So. 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst                            Teenkreis, Online-Jugendkreis und einen Bibel-Intensiv-Kurs.
		 Opferzweck: Jugendarbeit/Konfirmandenarbeit                     Für Leute, die kein internetfähiges Gerät besitzen gibt es das
Mi. 16.45 Uhr 1. Konfirmandenunterricht der „neuen“                Andachts-Telefon. Hierzu einfach folgende Telefonnummer
		 Konfirmanden“ im Gemeindesaal                                   wählen: 07138/2369 750 Das Andachts-Telefon funktioniert
Jugendgruppen                                                      über einen Anrufbeantworter – wenn also belegt sein sollte
Fr. 17.30 Uhr Mädchenjungschar im Jugendraum im KiGa               bitte einfach später noch mal probieren. Eine neue Andacht
    19.45 Uhr Jugendkreis im Jugendraum im KiGa                    gibt es i. d. R. jeden Dienstag und Freitag.
Mo.      keine Bubenjungschar                                      F4 hilft ... Du hast Fragen, Nöte, Sorgen? Oder du brauchst
Mi. 16.30 Uhr Kinderstunde im Jugendraum im Kindergarten           Hilfe und Unterstützung? Dann melde dich!
    19.30 Uhr Jugendbund im Jugendraum im Kindergarten             Mark Bühner: 0157/3723 4570 oder 07138 236 964,
Konfirmation am Sonntag                                            mark.buehner@lgv.org
Am Sonntag feiern wir in Niederhofen Konfirmation. Folgende        Ute Sauer: 07138/6820 215, ute.sauer@lgv-schwaigern.de
Jugendliche werden konfirmiert: Laura Fuchs, Maximilian            Armin Schmalzhaf: 0178/3637 365, armin.schmalzhaf@lgv-
Junge, Philine Löw, Lion Nagel, Julian Rembold, Silas Richter      schwaigern.de
und Lisa Schröder. Ein Musikteam wird den Gottesdienst mit-        Zum Vormerken: Das diesjährige SommerNachtsKino wird am
gestalten. Bitte beachten Sie, dass der Konfirmationsgottes-       Fr., 14.08., vor dem F4 stattfinden. Weitere Infos folgen.
dienst 10 Minuten früher als gewohnt beginnt, also pünktlich       MännerWandern in der Schweiz, Do. – So., 3. – 6.9.
um 10.00 Uhr. Die Glocken werden von 9.50 Uhr bis 10.00 Uhr        Zum sechsten Mal heißt es „Gemeinschaft & Gottes Schöpfung
läuten. Die Plätze in der Kirche sind begrenzt, bei gutem Wet-     erleben“. Dieses Jahr wird Graubünden unsere Wanderregion
ter wird der Gottesdienst mit Lautsprecher nach draußen über-      sein. Wir haben eine Unterkunft und werden Tagestouren
tragen. Es gelten die üblichen Hygienevorschriften für Gottes-     unternehmen. Anmeldung und weitere Informationen bei
dienste.                                                           Joachim Vincon, Tel. 6903313.
Nächste Gottesdienste:
26.07.		 10.30 Uhr TRIO Open-Air                                   Liebenzeller Gemeinschaft Stetten
02.08.		     9.30 Uhr Gottesdienst Prädikant Gerhard Frenz         Unsere Veranstaltungen finden derzeit noch nicht statt.
09.08.		 10.40 Uhr Gottesdienst Pfarrerin Sonja Binder             Zu (Telefon-)Gesprächen ist Pastoraldiakonin Ute Kolewe gerne
TRIO Open Air am 26.07.2020 an der Lochberghütte                   bereit, Tel. 8179130.
Am Sonntag, 26.07.2020, feiern wir TRIO-Gottesdienst Open
Air an der Lochberghütte. Das Thema ist „Durst“, Ute Kolewe
wird dazu sprechen. Bitte bringen Sie sich eine Sitzgelegenheit    Ev. Freikirchliche Gemeinde Massenbach
mit (Campingstuhl, Picknickdecke ...). Herzliche Einladung!        Johann-Sebastian-Bach-Straße 32
Jugendgruppen starten teilweise wieder!                            Ansprechpartner: Dominik Tocha
Aufgrund der neuen Verordnung können unsere Jugendgruppen          Mail: dominik.tocha@efg-massenbach.de, Tel. 07138/1310
zum Teil wieder starten.                                           Homepage: www.efg-massenbach.de
Jugendbund, Jugendkreis, Kinderstunde und Mädchenjung-             So. 19.07.
schar finden wieder statt. Bubenjungschar und Mutter-Kind-              9.30 Uhr erster Gottesdienst mit Peter Gander (DMG)
Kreis starten erst nach den Sommerferien.                              11.00 Uhr zweiter Gottesdienst mit Peter Gander (DMG)
Für den Jugendraum liegen die entsprechenden Hygiene­              Aktueller Stand zu unseren Veranstaltungen
konzepte vor, die vor Ort in einem Ordner eingesehen werden        Nach der aktuellen Corona-Verordnung, die am 1. Juli in Kraft
können.                                                            getreten ist, ändert sich für unsere Gottesdienste im Prinzip
Wir möchten darauf hinweisen, dass wir laut der neuen              nichts. Um die Vorgaben zum Mindestabstand zu erfüllen, ist
Verordnung nicht mehr auf den Mindestabstand achten                die Anzahl der Gottesdienstbesucher weiterhin eingeschränkt.
müssen. Wir werden uns dennoch bemühen, bei der Programm-
gestaltung auf genügend Abstand zu achten.

 Seite 10                  Stadt Schwaigern Nr. 29 · 17. Juli 2020
Sie können auch lesen