AdanObserver - DIE KRAFT UND MACHT VON GEMEINSAMKEIT UND MUSIK - Afro Deutsches Akademiker Netzwerk
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
adanObserver Ausgabe 15.09.2018 Sheeko Sheeko Dr. Lucy Tengbeh Gesellschaft & Kultur über Vison:Life e.V. Die Macht der Musik - und die Kraft der Das Leben und Wirken Gemeinsamkeit von Aretha Franklin DIE KRAFT UND MACHT VON GEMEINSAMKEIT UND MUSIK
ÜBERBLICK 04 10 14 16 18 OBSERVER - OBSERVER REIHE Gesellschaft & Kultur INNOVATION - FILMTIPP SHEEKO SHEEKO Annäherung von histori- USA AFRICA POSITIVE Yellow Fever Dr. Lucy Tengbeh schen Ausmaß Die Macht der Musik - Das Ghana Leben und Wirken von Aretha Die Macht der Gemeinsamkeit TEIL III - Politik und Wirtschaft Google startet Forschungszent- Franklin rum für künstliche Intelligenz Vision:Life NATION DES MONATS Rezepte des Monats aus Niger 20 Niger 24 Dounguouri Soko Bohnen-Lamm-Eintopf & Mango-Ananas Salat 5 Dinge für welche 30 Niger bekannt ist Die 10 schönsten Reiseziele 32 in Niger
4 5 Observer SHEEKO-SHEEKO Frau Dr. Lucy Tengbeh kam Ende der 80er Jahre nach Deutschland. Zunächst ging sie nach Göttin- gen und nahm ein Studium der Sozialwissenschaf- ten auf. Dort hat sie auch angefangen die deutsche Sprache zu lernen. Später ging sie nach Stuttgart, um dort ihr Studium, welches sie in der Zwischenzeit um die Bereiche Berufs- und Wirtschaftspädagogik erweitert hatte, abzuschließen. Im Anschluss folgten mehrere Stationen im wissenschaftlichen Bereich unter anderem an der Universität Tübingen. Bedingt durch ihren akademischen Werdegang ist sie im Be- reich der Personalentwicklung tätig. Frau Tengbeh teilt mit uns ihre Sheeko über ihren Weg und ihre Motivation zum Projekt Vision:Life, welches sie ins Leben gerufen hat.
6 7 Wie kamen Sie dazu den gemeinnützigen Verein Vi- Dabei haben wir Eintrittsgelder verlangt, die uns dann als sion:Life e.V. mitzugründen? Spende für unsere Projekte zugutekamen. Wir machen das weiterhin so, dass wir Veranstaltungen organisieren. Gerade Meine Tochter und ich besuchen in regelmäßigen Abständen auch in Fellbach, wo wir Speisen aus Sierra Leone kochen Sierra Leone. Wir waren auch 2014 dort, als die Ebola Epi- und verkaufen, sowie Flyer verteilen. Jeder Cent ist hart er- demie in der Region ausgebrochen war. Die Zustände haben arbeitetes Geld, komplett in unsere Projekte reinfließt. Wir alle sich sehr schnell dramatisch entwickelt. Keiner wusste wie sind berufstätig und machen die Vereinsarbeit komplett ehren- man mit diesem Problem umgehen sollte. Die Organisation amtlich. „Ärzte ohne Grenzen“ drängte die Weltgemeinschaft darauf schnell zu handeln. Doch die Infrastrukturen in den betrof- Arbeitet Ihr Verein mit Behörden in Sierra Leone zusam- fenen Ländern Liberia, Guinea und Sierra Leone ließen das men? aufgrund jahrzehntelanger Kriege nicht so einfach zu. Die Ebola-Thematik wurde ausreichend in den Medien behandelt. Bislang haben wir versucht unsere Aktivitäten so gut es geht Innerhalb meiner Familie waren wir uns einig, dass wir was unabhängig von den Behörden durchzuführen. Einmal haben machen müssen. Wir haben uns zunächst zum Ziel gesetzt, wir nämlich eine negative Erfahrung damit gemacht. Es ging mithilfe eines gemeinnützigen Vereins Waisenkinder zu unter- um die Einfuhr von einem Container mit gebrauchten aber stützen. Wir kommen für die Schulgelder der Kinder auf, um die Eltern finanziell zu entlasten. TEAM VISION:LIFE guten Schulmöbeln von Fellbacher Schulen, den wir mithilfe von Spenden und Entwicklungsgeldern verschifft hatten. Die- se Einfuhr wurde uns erschwert. Dies war für uns ein Zeichen Heißt das, dass Vision:Life seinen Schwerpunkt im Be- dafür, dass die Entwicklungsperspektive der Kinder durch be- reich Bildung hat? hördliche Aktivitäten zusätzlich erschwert wird. Das wir nicht die notwendige und schnelle Unterstützung vor Ort erhalten Bei Vision:Life geht es um das Befördern von Visionen der haben war für uns eine Enttäuschung. Wir hoffen das sich die Kinder sich weiterzuentwickeln und das Leben in die eigene Situation mit der neuen Regierung verändern wird. Allerdings Hand zu nehmen. Unser credo ist die Förderung von Bildung basieren unsere Aktivitäten aus einer rein sozialen und nicht in der Primärsozialisation d.h. Grundschulen aber auch in den politischen Motivation heraus. Wenn uns die Regierung dabei Sekundärstufen. Wir bezahlen Schulgelder sowie Schulmate- unterstützen möchte ist uns ihre Hilfe natürlich willkommen. rialien und versuchen so Strukturen vor Ort zu schaffen. Wir versuchen die Kinder direkt zu bezahlen, damit diese nicht auf Welche Erfolge konnte Vision:Life bislang verzeichnen? die Einkommenssituation ihrer Eltern angewiesen sind. Bei der Förderung haben wir mit einer kleinen Anzahl von fünf Womit sah sich Vision:Life während der Ebola-Krise in bis sechs Kindern angefangen. In diesem Jahr haben wir Geld Sierra Leone konfrontiert? für die Rundumfinanzierung von etwa 20 Kindern gesammelt. Das ist ein Zeichen dafür, dass wir ein klares Ziel verfolgen. Zu Zeiten der Ebola-Krise war es so, dass nur eingeschränkt Waren in das Land gekommen sind. So haben wir Geld in die Welche Aufmerksamkeit widmet Vision:Life dem Thema Hand genommen, damit Reissäcke gekauft und verteilt wer- eine einflussreiche Frau. Sie ist zwar im Ruhestand, dennoch betont sie, dass sie der Perspektivlosigkeit junger Menschen? den konnten. Wir haben also Strukturen geschaffen, um die einer sinnvollen Arbeit nachgehen möchte, wo sie die Menschen weiterhin unter- notwendigsten Grundbedürfnisse abzudecken. stützen kann. Wir haben vor allem zwei direkte Ansprechpartner vor Ort, die für Wir müssen berücksichtigen, dass nicht alle Kinder an eine jedes Projekt Bedarfsanalysen erstellen. Sie verfügen über Hintergrundwissen und Universität gehen. Wenn wir sehen, dass eine Berufsschule Wie ist Ihr Verein strukturiert? Qualifikationen im Projektmanagement. Für jedes neue Schuljahr wird Bericht er- mehr bringen kann, dann müssen wir die Leute auch in diese stattet. Dies geschieht auch mithilfe von Bildern, die gemacht werden. Richtung fördern. Um das leisten zu können, brauchen wir Wir sind ein eingetragener Verein, dessen Vorstandsvorsitzen- noch die Infrastruktur vor Ort. Eine handwerkliche Ausbildung de ich bin. 2014 ich habe zusammen mit meiner Tochter und Sie haben eben die Fördermitglieder als finanzielle Einnahmequelle ge- ist sehr wichtig, damit Dinge wie Schulmöbel angefertigt wer- einer weiteren Person den Verein gegründet. Ein Jahr später nannt. Bedient sich Ihr Verein auch anderer Formen der nachhaltigen Pro- den können und nicht importiert werden müssen. Wir brau- kam noch eine Person dazu. Die Vereinsarbeit hängt im We- jektfinanzierung? chen Menschen, die handwerkliche Positionen bekleiden und sentlichen von vier ehrenamtlichen Hauptverantwortlichen ab. gesellschaftlich anerkannt werden. Daher wollen wir auch das Wir haben sehr viele Fördermitglieder aus Bürgerkreisen und Wir organisieren eigene Veranstaltungen. Die Stadt Fellbach hat uns dabei gerade Handwerk und die Berufsschulen fördern. Afrika ist durch die Interessenten unserer Vereinsarbeit. Die Struktur vor Ort ist am Anfang sehr unterstützt, indem sie uns das Veranstalten erst möglich gemacht vielen jungen Menschen ein Kontinent mit Perspektiven. Die uns sehr wichtig. Wir haben Repräsentanten aber auch Men- hat. Meine Tochter war stets im Jugendhaus Fellbach und im Theater engagiert, jungen Leute flüchten über das Mittelmeer, weil sie keine Per- schen, die sich vor Ort auskennen. Meine Cousine ist so eine sodass auch die jungen Menschen bei den Veranstaltungen mitgeholfen haben. Zu- spektive, keinen Job und keine Eltern haben, die Schulgelder Person. Sie hat jahrelang im Bildungssektor in Sierra Leone in dem halfen uns unsere Fördermitglieder stets beim Auf- und Abbau. Wir hielten z.B. zahlen können. Hier setzen wir an und versuchen die Dinge Schulen und als Dozentin an Universitäten gearbeitet und ist eine Benefizgala ab, auf der wir die Gäste informiert und bekocht haben. Stück für Stück voranzutreiben.
8 9 Wann haben Sie das erste Mal vom adanObserver gehört? Das erste Mal habe ich im April 2018 auf der Messe „Fair Handeln“ in Stuttgart vom adanObserver gehört und war begeistert und wollte sogleich mehr wissen. Da solche Formate notwendig sind, um eine differenzierte Darstellung Afrikas zu haben. Welche Rolle kann der Afrodeutsche Journalismus spielen? Es kann Netzwerke bilden und binden. Auch ist es hilfreich einen Perspektivwechsel für den Kontinent herzustellen. Dies ist hilfreich, um Afrika ein würdiges Bild zu geben. Sicherlich gibt es Probleme, aber ich wünsche mir, dass nicht nur darüber berichtet wird. Zu- sammenfassend habe ich die Erwartung, dass sich durch den afro- deutschen Journalismus eine ausgewogene Berichterstattung ent- wickelt. Wie kann ein Verein wie Vision:Life einen Beitrag zum adanObserver leisten und auch umgekehrt, wie kann der adanObserver einen Beitrag zu Vision:Life leisten. Wir von Vision:Life wollen Menschen in Afrika eine andere und bes- sere Perspektive bieten. Der adanObsever kann uns dabei mit Be- richten über unsere Arbeit unterstüzen. Mit unserer Arbeit erreichen wir Menschen in Sierra Leone. Diese Menschen sind Teil einer Familie und einer Community. Aus journalistischer und allgemeiner Betrach- tung trägt unsere Arbeit zur Entwicklung des Landes bei. Dieser Ef- fekt ist in der Regel langfristig. Der adanObsever kann unsere Arbeit aus ökonomischer, gesellschaftlichen oder politischer Perspektive beleuchten. Zusätzlich kann der adanObserver über bestehende Hindernisse berichten und dadurch die entsprechende Öffentlich- keit herzustellen.
10 11 Annäherung von historischen Ausmaß OBSERVER REIHE Teil III - Wirtschaft Eritrea und Äthiopien haben in den vergangenen Wochen beachtliche und wichtige Schritte der Versöhnung und Verständigung beschritten. Im vergangenen Teil unserer Serie „Annäherung von historischem Ausmaß“ haben wir uns mit der Geschichte Äthio- piens und Eritrea befasst. Nun widmet sich der dritte Teil der Wirtschaft beider Länder. Wirtschaft Äthiopien durch langfristige Verträge verpachtet wird. Ein besonders positives Merkmal Das zweitbevölkerungsreichste Land in der äthiopischen Wirtschaft ist die geringe Afrika hat in der nahen Vergangenheit an- Disparität in der Einkommensverteilung. sehnliche Wachstumsraten seiner Volks- Das Land hat eines der geringsten Werte wirtschaft hervorgebracht. Jedoch trifft in Afrika bei der Ungleichheit der Einkom- dieses beachtliche Wachstum auf eine men. Das Einkommensniveau im Land schwache Ausgangsleistung. Einer der ist allgemein niedrig und wie schon beim wesentlichen Treiber des jüngsten Wachs- Wirtschaftswachstum angesprochen, ist tums waren staatliche Investitionen in der ökonomische Erfolg des Landes auf die Infrastruktur, Landwirtschaft und den einem geringen Niveau. Dienstleistungssektor. Allerdings arbeiten weiterhin über 70% der Beschäftigten in Äthiopiens wichtigste Deviseneinnahme- Äthiopien im landwirtschaftlichen Bereich. quelle ist, wie auch beim Bruttoinlands- Trotz der großen Bedeutung als Arbeitge- produkt, der Dienstleistungssektor. Die- ber erbringt nicht die Landwirtschaft den ser wiederum wird hauptsächlich von der größten Teil des BIP, sondern Dienstleis- staatlich betriebenen Fluggesellschaft Et- tungssektor. hiopian Airlines eingebracht. Als weiteres bringen Exporte verschiedener Rohstoffe Allgemein ist der Staat sehr stark in den Devisen ein. Investitionen aus dem Aus- wirtschaftlichen Aktivitäten involviert. land sind durch die Gesetzgebung stark Schlüsselindustrien sind in staatlicher reguliert. Dennoch haben in der Vergan- Hand. Diese sind Telekommunikation, genheit Länder wie China und die Türkei in Banken, Versicherungen und Energie. In Äthiopien investiert. Die wichtigsten Han- der Verfassung ist festgehalten, dass das delspartner sind die Schweiz, China und Land dem Staat gehört und dies jedoch USA auf der Export Seite und China, USA.
12 13 und Saudi-Arabien auf der Import Sei- zum BIP, so scheidet diese weniger gut durch seine Lage am Roten Meer kann tieren von entspannten Beziehungen. te. Das Bruttoinlandsprodukt betrug ab. Anders als Äthiopien verfügt Eritrea es zum Wohlstand der eigenen Gesell- Damit aber auch vor Ort viele Men- im Jahr 2017 knapp 81 Mrd. Dollar. über minerale Rohstoffe, von denen schaft und der äthiopischen Gesell- schen profitieren können, sollten auch Es liegt somit auf dem gleichen Niveau das Land in der Vergangenheit nicht schaft einen erheblichen Beitrag leis- (Frei-)handelsabkommen geschlossen wie Kenia. Innerhalb Afrikas belegt das profitieren konnte. Zu den wichtigsten ten. Auf der anderen Seite kann auch werden um einen effektiven Austausch Land damit, hinter Marokko, den ach- Bodenschätzen gehören Gold, Kupfer, Äthiopien durch eine wirtschaftliche von Waren und Dienstleistungen zu ge- ten Platz. Silber, Zink und Kalium. Seit 2010 er- Erschließung Eritreas profitieren. Darü- währen. Aber auch Menschen sollen folgt die Förderung der Bodenschätze ber hinaus erschließt sich für Eritrea ein sich ohne Hindernisse bewegen kön- Eines der wichtigsten Projekte zurzeit durch ein eritreisch-kanadisches und Markt von über 100 Million Menschen nen, daher müssen auch Reiseerleich- ist der „Grand Ethiopian Renaissance ein eritreisch-chinesisches Konsor- und gewinnt somit an Attraktivität als terungen geschaffen werden. Eritrea Dam“. Dieser führt auch zu Spannung tium. Dies könnte sich aber in naher Investitionsort. und Äthiopien haben hierzu erst kürz- mit den Nachbarländern Ägypten und Zukunft ändern. Denn die Aussöhnung lich die ersten Schritte bestritten und Sudan, da durch den Dam die Wasser- mit Äthiopien setzt einen Prozess der Nun gibt es nach der Annäherung wie- die Grenze wieder eröffnet. Ein beson- menge im Nil stark verändert wird. Das Öffnung des Landes in Gang. Die im der stärkere Interaktion zwischen den ders erwähnenswertes Projekt ist eine angeschlossene Wasserkraftwerk wird Verhältnis ohnehin schon starke ver- beiden Staaten, was absolut zu begrü- Pipeline von Äthiopien nach Eritrea. mit einer Leistung von 6.000 Megawatt arbeitende Industrie kann sich in naher ßen ist. Es gibt seit kurzer Zeit wieder Dies ist notwendig damit Äthiopien das das größte in Afrika sein. Der Bau wur- Zukunft weiter entwickeln. Bereits jetzt direkte Flugverbindungen zwischen im Südosten des Landes befindliche de im April 2011 begonnen. macht die Industrie 34% des BIP aus. den beiden Staaten. Äthiopien und Öl exportieren kann. Das von den Ver- Es ist zu erwarten, dass Äthiopien Sau- Eritrea haben in den jeweiligen Haupt- einigten Arabischen Emiraten (VAE) ge- Wirtschaft Eritrea di-Arabien als Haupthandelspartner in städten wieder eine Botschaft eröffnet. förderte Projekt, dient auch dazu den naher Zukunft ablösen wird. Aber nicht nur die Beziehungen Erit- Einfluss der VAE in der Region zu stär- Eritrea leidet wirtschaftlich noch sehr reas und Äthiopiens normalisieren sich. ken und andere Konkurrenten, wie bei- stark unter den Nachwirkungen aus Zusammenspiel Denn der Konflikt zwischen den beiden spielsweise der Türkei oder Iran zuvor- dem Krieg gegen Äthiopien. Die Wirt- Staaten wurde nicht nur in den jewei- zukommen. schaftsleistung ist weniger als das von Wie wir bereits aus der Geschichte der ligen Ländern ausgetragen, sondern vielen afrikanischen Großstädten. 2017 beiden Länder gelernt haben, haben auch in Form von Stellvertreterkonflik- Politisch sind Äthiopien und Eritrea auf lag die Wirtschaftsleistung bei knapp Eritrea und Äthiopien sehr viel gemein- ten in anderen Staaten in der Region. dem richtigen Weg, nun muss ganz über 6 Mrd. US-Dollar. Die wichtigsten sam. Und nur in der Gemeinsamkeit So wurde eine Friedensvereinbarung dringend wirtschaftlich nachhaltig Handelspartner sind Italien, Saudi-Ara- können beide Staaten politisch und zwischen Somalia, Eritrea, Djibouti und nachgezogen werden und dies muss bien und China (Export) und Saudi-Ara- auch wirtschaftlich wachsen. In der Äthiopien geschlossen. bei der Bevölkerung ankommen damit bien, Ägypten und China (Import). Vergangenheit zeigte sich, dass es in der Frieden auch bei den Menschen der Regel für beide Seiten besser war Allgemein zeigt sich aktuell ein Bild hält. Das hohe Wirtschaftswachstum von zusammen statt gegeneinander zu ar- der Normalisierung am Horn von Afri- über 8% ist bemerkenswert, jedoch hat beiten. Sicherlich sind die Verwerfun- ka. Frieden bedeutet Austausch zwi- In der nächsten Ausgabe richten wir Eritrea noch einen weiten Weg vor sich. gen auf beiden Seiten weiterhin prä- schen den Völkern und Wohlstand. unseren Blick auf die Menschen und Die Landwirtschaft ist mit Abstand der sent und es wird noch eine ganze Weile Dieser neue Frieden sollte jedoch nicht beschäftigen uns mit der Gesellschaft wichtigste Wirtschaftszweig im Land. dauern bis die Wunden geheilt und die durch eine Bevormundung durch ein- und Diaspora der beiden Länder. Mit In diesem sind über 80% der Men- Wogen geglättet sind. Eritrea kann zelne Staaten oder Völker gefährdet dem dann vierten Teil schließt dann schen beschäftigt. Schaut man jedoch durch eine stärkere Zusammenarbeit werden. Gesellschaftlich werden auch auch unsere Serie mit dem Titel “An- auf den Beitrag der Landwirtschaft mit Äthiopien sehr viel gewinnen, denn viele Menschen in der Diaspora profi- näherung von Historischem Ausmaß”.
14 15 Musik ist eine universelle Sprache, denn Persönlich hatte Aretha Franklin ein sehr selbst wenn man die Sprache des Lied- bewegtes Leben und sie war nicht lange textes nicht versteht, kann die Musik durch an einem Ort, in den 1960er Jahren zog Melodie, Klang und Stimme berühren und sie nach New York City, Mitte der 1970er bewegen. Manche Musiker unterhalten, Jahre verschlug es sie dann an die West- manche mahnen, mache klagen. Was die küste der USA nach Los Angeles. Anfang Allermeisten jedoch eint, ist das sie eine der 1980er Jahre zog sie dann wieder in Botschaft haben. die Nähe von Detroit, um nahe bei Ihren Vater zu sein. Aretha Franklin war in Ihrer Aretha Louise Franklin, besser bekannt als Lebenszeit zweimal verheiratet und hatte Aretha Franklin hat mit Ihrer Musik nicht vier Söhne. Vieles von ihren privaten le- nur unterhalten, sondern überbrachte ben drang jedoch nicht nach außen, da wesentliche Botschaften des friedlichen sie erfolgreich ihr privates von der Öffent- Miteinander in der Gesellschaft. Als eine lichkeit verdeckt hielt. der zentralen Stimmen der afroamerikani- schen Bürgerrechtsbewegungen gab sie Ihre ersten Schritte in der Musik machte durch ihre Musik vielen Stimmlosen in den sie wie viele in der Kirche, mit dem Lied USA eine Stimme. Ihre Musik mahnte und USA: Die Macht der Musik - Das Leben “Jesus, Be a Fence Around Me.” Den klagte zugleich. Ihr Tod am 16. August meisten werden jedoch andere Lieder im 2018, wird nicht nur in der Musikwelt eine und Wirken von Aretha Franklin Sinn bleiben, zu denen “Say a little pray- schmerzhafte Lücke hinterlassen. er”, “Natural Woman”, “Son of a preacher man” und allen voran “R.E.S.P.E.C.T.” Als Pastorentochter am 25. März 1942 Letzteres war einer der Hymnen der Civil in Memphis geboren, ist die Familie im Rights Movements (1954 - 1968). Zuge der “Second Great Migration”, bei der über 5 Millionen Afroamerikanische Aretha Franklin hat nicht nur in den USA Menschen aus dem Süden der USA in Menschen bewegt und berührt, sondern die Städte des Nordens und des Westen auch über den Atlantik hinaus in Europa vor Terror, Rassentrennung und Unterdrü- und Afrika. Sie war sich der Macht der ckung durch die Jim Crow Gesetzgebung Musik bewusst und sie hat erfolgreich an geflüchtet sind, zunächst 1944 nach Buf- Brücken mitgebaut, die über sehr tiefe falo im Bundesstaat New York und dann und düstere Täler führten. Ihre Botschaft später nach Detroit gezogen. Da ihr Vater des gegenseitigen friedlichen Miteinan- ein höchst angesehener Pastor war, hatte der und “R.E.S.P.E.C.T.” sind angesichts die Familie Franklin oft besuch von vielen der Gesellschaftlichen Stimmungen in der Schwarzen Berühmtheiten seiner Zeit. Zu Welt weiterhin sehr aktuell. welchen auch Martin Luther King Jr. zähl- te. R-E-S-P-E-C-T Areatha Franklin starb im Alter von 76 Jahren.
GHANA: Google startet Forschungszentrum für künstliche Intelligenz in Accra Noch in diesem Jahr wird Google das neueste seiner künstlichen Intel- ligenz Forschungszentren in der Hauptstadt Ghanas eröffnen. Die Ini- tiative wird der Zusammenkunft führenden Forschern und Ingenieuren aus dem Bereich Machine Leaning herbringen, um neue Einblicke in die verschiedenen Anwendungen der künstlichen Intelligenz zu ermög- lichen. Zu weiteren Schlüsselakteuren des Zentrums zählen lokale For- schungszentren, Hochschulen und Regierungsinstitute dessen Zusam- menarbeit optimale automatisierte Lösungen für Gesundheit, Bildung und Landwirtschaft liefern werden. Zahlreiche Technologiekonzerne verstärken ihre Präsenz auf dem Kon- tinent aufgrund guter Internet- und Infrastrukturen, sowie eine beträcht- liche Anzahl von dynamischen und innovativen junge Menschen. Zu früheren Projekten von Google in Afrika zählt ein Trainingsprogramm für digitale Fähigkeiten, von dem bis zu 10 Millionen Afrikaner profitieren werden, sowie ein Startup-Inkubator, der junge Entwickler aus 60 Mik- rounternehmen fördert.
18 19 Filmtipp Mit dem Titel dieses Kurzfilms von Filmemache- rin Ng‘endo Mukii ist nicht die Infektionskrank- heit Gelbfieber gemeint. Und doch breitet es sich ähnlich wie ein Virus aus – nicht körperlich, sondern im Geiste der afrikanischen Frauen: der Wunsch hellhäutig zu sein. Mit Bleaching-Cremes wird die Melaninproduk- tion reduziert oder gar gestoppt, um den hellsten Hauttyp unter schwarzen Frauen, auch genannt „Yellow Bone“, ein Stück näher zu kommen. Doch oftmals entspricht das Lösen von Haut- pigmenten nicht ganz der Wunschvorstellung. Das Ergebnis: eine gelblich aussehende Haut, geschädigt von den Chemikalien der aufhellen- den Kosmetik. Mukii’s animierter Film erforscht das Thema des eurozentrischen Schönheitsideals anhand von selbst erlebten Erfahrungen auf eine künstleri- sche Art. Bei dem Versuch verinnerlichte Gesell- schaftsformen aktiv zu erkennen und durch eine realistische Selbstreflexion zu dekonstruieren, wird schnell deutlich wie verzerrt die Selbstwahr- nehmung ist. Ein Denkanstoß, den die Filmema- cherin bekommt, um den Ursprung der Ursache auf den Grund zu gehen. Auch die Haarpracht bleibt nicht außen vor: Wer sich dazu gern etwas längeres anschauen möch- te, der sollte sich Chris Rocks‘ Dokumentation „Good Hair“ in Spielfilmlänge nicht entgehen lassen. Mit dem Fokus auf Afro-Amerikanische Frauen, geht der Film nicht nur der Frage nach was „schönes Haar“ eigentlich sein soll, sondern auch wie sich das Verständnis der Definition ent- wickelt hat. Ein sehenswerter Film, der ernste Themen humorvoll verpackt.
20 21 Sprichwort aus Niger NATION DES MONATS Die Asche fliegt demjenigen zurück ins Niger Gesicht, der sie geworfen hat. Hauptstadt: Niamey Einwohnerzahl: 2,2 Mio. (2018) Fläche: 1.267.000 km² Staatsform: Republik Unabhängigkeit: 03. August 1990
22 23 NATION DES MONATS Niger Niger ist ein Nachbarland von Nigeria. Seinen Namen erhielt das Land In Niger leben verschiedene Völker beisammen. Die größte Bevölkerungs- nach dem Fluss Niger. Und obwohl der Name an einen Fluss erinnert, be- gruppe bildet dabei die Haussa (55 %). Diese wird gefolgt von den Song- steht das Land zu zwei Drittel aus Wüste. hai (21 %), Tuareg (9 %), Fulbe (9 %) und Kanuri (4 %). Fast drei Viertel der Im Zentrum von Niger befindet sich das Air-Gebirge. Seine Gipfel reichen Bevölkerung verwendet Haussa als Verkehrssprache. Die offizielle Amts- bis zu 2 000 Meter hoch. Hier befindet sich auch der Mont Bagzane. Mit sprache Nigers ist Französisch. Der Islam spielt in Niger eine große Rolle. einer Höhe von 2 022 Metern ist er der höchste Berg. Das Gebirge ist zum Ganze 95 % der Bevölkerung sind Muslime. Neben dem Islam werden größten Teil von Wüste und der Gegebenheiten der trockenen Sahelzo- aber auch Naturreligionen praktiziert. ne umgeben. Aufgrund der geographischen Gegebenheiten des Landes, Das Leben in Niger ist kein einfaches. Lediglich ein Bruchteil der Lan- kann lediglich der südwestliche Teil landwirtschaftlich genutzt werden. Der desfläche ist landwirtschaftlich nutzbar. Durch die Dürreperioden fallen die Fluss Niger durchfließt das Land ungefähr 600 km lang. Zwar hat das Land landwirtschaftlichen Erträge immer geringer aus. Auch Zugang zu saube- Anteil am Tschadsee jedoch hat der Wasserstand mit extremen Schwan- rem Trinkwasser ist für weniger als die Hälfte der Nigerer gewährt. Mehr kungen zu kämpfen. In den letzten 40 Jahren ist er auf ein Zwanzigstel sei- als 60 % der Menschen leben unter der Armutsgrenze. Auf der einen Seite ner Fläche geschrumpft. Von August bis Oktober befindet sich das Land ist das Bevölkerungswachstum hoch und auf der anderen Seite ist die zwar in der Regenzeit, jedoch kommen Niederschläge sehr selten vor. Die Sterblichkeitsrate bei Säuglingen und Kleinkindern sehr hoch. Auch In- durchschnittliche Niederschlagsmenge liegt bei ca. 500 mm. fektionskrankheiten (u. a. AIDS) sind weit verbreitet. Grund dafür ist eine Es leben rund 13 Millionen Menschen in Niger. Die Mehrheit lebt im frucht- mangelnde medizinische Versorgung. baren Gebiet des Landes. Die größte Stadt ist die Hauptstadt Niamey Niger ist eine präsidiale Republik und das Rechtssystem beruht auf dem und fast rund 900 000 Einwohner. Einer der bedeutendsten Städte Nigers französischen. ist Agadez. Diese Stadt befindet sich direkt in der Wüste und zeichnet Ernteerträge aus der Landwirtschaft, wie Hirse, Bohnen, Erdnüsse, Reis sich durch ihre Lehmarchitektur aus. Dort befindet sich auch das höchste und Baumwolle dienen überwiegend nur der Selbstversorgung, da die Lehmbauwerk Afrikas. Ein 27 m hoher Turm einer Moschee. Erntebeträge so gering sind. Von größerer Bedeutung kommt der Vieh- Aber lediglich 21 % der Bevölkerung lebt in Städten. Der Rest sind Noma- haltung zu. Das Land kann nicht mehr den Nahrungsmittelbedarf der Be- den. Eine ethnische Gruppe, die sich sein nomadisches Dasein bewahrt völkerung selbst decken. Mit Hilfe des Rohstoffs Uran erzielt das Land haben ist die Wodaabe. Sie machen lediglich 2 % der Bevölkerung aus. etwa die Hälfte der Exporterlöse. Frankreich, Nigeria und Japan sind dabei Als Hirtenvolk ziehen sie umher, weshalb sie auch den Namen „Vögel der wichtige Handelspartner. Das BIP liegt aktuell bei 9,87 Milliarden US-Dollar Wildnis“ tragen. (Stand 2018).
Rezept des Monats aus Niger Mango - Ananas Salat
Rezept des Monats aus Niger Niger liegt geografisch in der Sahelzone, seine Zugehörigkeit lässt sich stark in seiner Küche erkennen. Die typischen nigrischen Gerichte stellen eine Mi- Dounguouri Soko schung aus die der angrenzenden Länder wie Libyen, Nigeria, Chad und Al- Bohnen-Lamm-Eintopf gerien dar. Niger gehört zu eines der ärmsten Länder der Sahelzone so wird anhand der Vielfältigkeit der Speisen sehr deutlich, dass wenig Rezepte ver- schriftlicht wurden und die wenig vorhandenen Gerichte über Generationen mündlich weitergegeben wurden. Wesentliche Zutaten sind neben Bohnen und Okraschoten auch Fisch oder Fleisch. Hieraus wird eine Soße herge- stellt auf Basis von Tomaten und weiterem Gemüse. Gereicht wird die Soße größtenteils mit Reis, jedoch manchmal auch Hirsemehlbrei. Aufgrund des hohen Ballaststoffes, Vitamin C, Eiweiß, Kalium, Eisen sowie geringen Fettgehaltes machen die verwendeten weißen Bohnen und Okra- schoten aus den Soßen eine nahrhafte und sättigende Speise. Die Ballast- stoffe und die Eiweiße zum Beispiel sorgen für einen langanhaltende Sätti- gung. Die Teerituale sind ein muss in Niger. Hierbei wird Minztee in 3 verschiedenen Varianten serviert: 1. stark bitter —> für das Leben 2. extrem stark —> für die Liebe 3. sehr süß —> für den Tod Zusätzlich wird aus vergorenem Mais eine nigrische Limonade hergestellt. Aus dieser Limonade wird in vielen afrikanischen Ländern ein traditionelles Bier hergestellt, das unterschiedliche Namen je nach Herstellungsland hat.
28 29 • 1 Kilogramm Gulasch vom Lamm 1. Schneide die Zwiebeln klein. Wasche und Würfel die Paprika und die Tomaten. • 300 Gramm Weiße Bohnen, vorgekocht • 500 Gramm Okraschoten 2. Wasche die Okraschoten und schneide die Enden ab. • 4 Zwiebeln Wenn sie dir zu groß sind schneide sie in der Mitte durch. • 2 Paprika, grün • 2 Paprika, rot Dounguouri 3. Wasche das Lammfleisch und brate es dann in einem Soko großen Topf mit heißen Erdnussöl an. • 5 Rispentomaten Bohnen-Lamm- • 3 Zehen Knoblauch Eintopf 4. Gib dann die Zwiebeln und die Paprika zum Fleisch. • 240 ml Erdnussöl Lass alles etwa 5 Minuten braten. Gib dann die Tomaten • 2 Esslöffel Tomatenmark und den Knoblauch dazu und lass alles für weitere 5 Mi- • 250 ml Wasser nuten köcheln. Nun kommen das Tomatenmark und das Wasser dazu, dann die Bohnen und die Okraschoten. 30 • nach belieben Salz, Pfeffer Minuten bei niedriger Hitze köcheln lassen. Zutaten Zubereitung 1. Mango, Ananas und Erdbeeren (Topping!!!) in kleine Würfel schneiden • 1 reife Mango • 1/2 reife Ananas Mango 2. Die Ananas und Mango in einer großen Schale mit • 4 Esslöffel frisch gepresster Zitronensaft - dem Zitronensaft und dem Aprikosennektar vermengen. • 8 Esslöffel Aprikosennektar Ananas • 250 Gramm Erdbeeren Salat 3. Vor dem Servieren die Salatblätter waschen und den Obstsalat darauf in Portionsschalen verteilen. Mit Erdbee- • nach belieben Salat ren garnieren und servieren.
30 31 5 Im Vergleich zum Nil ist der Niger Fluss sehr Klar aufgrund eines sehr geringen Anteiles von Schluff. Niger gehöhrt zu den heißesten Ländern der Welt. In Niger wurde die Reste eines Dinosauriers entdeckt, der etwa vor 115 bis 105 Millionen Jahren im Niger gelebt haben soll. Er wurde Nigersaurus getauft. Niger ist Heimat des grössten Naturschutzrau- mes der Erde. Etwa 7,7 Millionen Hektar sind davon betroffen. Dinge für welche Niger befindet sich direkt auf der Grenze zur Niger bekannt ist Sahara und der Sub-Sahara Region.
Die 10 schönsten Reiseziele in Niger
34 35 Niamey ist die größte Stadt Nigers und auch ihre Hauptstadt. Die Stadt liegt am Fuße des Niger Flusses und ist das finanzielle und administrative Zentrum des Landes. Dem 2012 Zensus ist zu entnehmen, dass sich ihre Bevölkerung auf etwa 1 Millionen Menschen beläuft, die sich mehrheitlich zum Islam oder dem Christentum bekennen. Hervorzuheben ist die ueberschaubare Timia ist eine kleine Stadt im nördlichen Niger und Bahai’ Gemeinde die in der Hauptstadt lebt. befindet sich direkt am Fusse einer Oasis in den Air Die Stadt erlebte einen großen Aufschwung während der fran- Bergen.Touristen besuchen Timia, um die wunder- zösischen Kolonisierung im 18. Jahrhundert. Damit besitzt die schönen Wasserfälle und die Ruinen der ehema- Stadt auch kulturellen und historischen Wert und zieht jährlich ligen französichen Festung Assode zu sehen. Im hunderte von Touristen an. Das Nationale Niger Museum ge- Jahr 2011 hatte die Stadt 13,588 Einwohner. höhrt zur Westafrikas berühmtesten Museen. Man kann auch Ausflüge zum Niger Fluss unternehmen, der am Fusse der Stadt liegt oder einer der vielen Märkte der Stadt besichtigen. Ganz besonders ist auch die Grande Mosque, die mit ihren Minaretten zu den Must-Sees der Stadt gehöhrt. Arlit ist eine Industriestadt und Hauptstadt der Arlit Kommune im Norden Nigers. Die Stadt in der Mitte der Sahara Wueste und am östlichen Ende der Air Berge Im Jahr 2011 hatte die Stadt eine Einwohner- zahl von etwa 112,432 Bewohnern. Da die Stadt das Zentrum der Uraniumsindustrie Nigers ist, le- ben relativ viele Immigranten aus dem Westen und China in der Stadt. Somit wurde die Infrastruktur der Stadt stark ausgebaut und sehr stark an einen westlichen Standard angepasst. Sogar die Vereinig- ten Staaten haben eine Militärbasis in Arlit seit 2015. Zinder ist Nigers zweitgrößte Stadt und be- Agadez ist die zweitgrößte Stadt in Zentral Der W National Park ge- Baleyara ist ein Dorf in Niger und befindet sich zwei Stunden ent- findet sich etwa 861km östlich von Niamey Niger und beherbergt den größten Markt in höhrt zur den größten fernt von Niamey. Am Sonntag gibt es immer einen spektakulä- entfernt. Die Stadt hat heute etwa 200,000 der Region. Es war einst Sitz eines Berbers Nationalparks in West- ren Markt in der Innenstadt, der um 10 Morgens beginnt. In West Einwohner und enstand einst aus einem klei- Sultanats, die eine große Rebellion gegen afrika und ist wie ein W Afrika ist Balleyara beruehmt fuer seinen riesigen Tiermarkt, wo nen Hausa Dorf. Die Stadt war sehr wichtig die französischen Kolonialisten begannen. geformt, daher auch der Kamele, Pferde, Schafe und Ziege verkauft werden. Ein Besuch für den Trans-Saharischen Handel und ein Die Stadt ist Heimat der Agadez Moschee. Name. Er erstreckt sich ist es Wert. strategischer Punkt für das Damagaram Sul- über drei Länder Niger, tanat unter der Leitung der Kanouri Aristo- Benin, und Burkina Faso Die 10 schönsten kraten. Die Stadt kann in drei Teile aufgeteilt und wird auch von allen werden. Das ursprüngliche Hausa Gebiet drei Ländern verwaltet. Birni mit der alten Grande Mosque und dem Zu sehen im Park sind Reiseziele in Niger Zinder Koenigshaus. Das Berber Viertel Zen- Löwen, Elefanten, Leo- gou mit antiker Architektur und Sabon Gari, parden, Chimpasen und das Gebiet genau in der Mitte von Zengou viele andere Tiere. Ein und Birni, mit dem Zinder Strassenmarkt. Besuch ist es Wert. Ayorou ist eine Stadt im süd- N’guigmi ist eine Stadt im östlichs- Diffa ist eine Kommune im südosten des westlichen Niger und befin- ten Niger und hat etwa 15,000 Ein- Landes, nahe der nigerianischen Grenze. det sich etwa drei Stunden wohner. Sie ist sehr nah an dem Es ist administrativer Sitz der Diffa Regi- von Niamey entfernt. Mit Fluss Chad und befindet sich auch on und hatte 2011 etwa 48,000 Einwoh- seinem bunten und ent- im Mitten der Karavannenroute der ner. Der Markt in der Innenstadt ist ein spannten Sonntagsmarkt Berber. Somit kann man hier an Besuch wert. bietet sich die Stadt sehr bestimmten Tagen hunderte von fuer einen Tagesbesuch an. Kamelen und Nomaden sehen.
adanObserver Herkunftsländer des Teams ERITREA J. Bemnet, N. Girma, ÄGYPTEN A. Johanes A. Osman, R. Mahmoud M. Tedla, J. Tesfay, S. Tesfay DR KONGO KENIA G. Sadiki, L. Kiruai J. Sadiki LIBERIA MOSAMBIK P. Davis T. Monjane NIGERIA SOMALIA B. Ogboru F. Ibrahim TÜRKEI D. Ucar Redaktion: J. Bemnet, N. Girma, F. Ibrahim, A. Johanes, R. Mahmoud, L. Kiruai, B. Ogboru, A. Osman, T. Monjane, J. Sadiki, G. Sadiki, M. Tedla, J. Tesfay, D. Ucar - Design: S. Tesfay, P. Davis Leitung: J. Sadiki - www.ada-netzwerk.com Afro Deutsches Akademiker Netzwerk e.V. @adanetzwerk observer@ada-netzwerk.com Afro Deutsches Akademiker Netzwerk e.V. Sudetenstrasse 55 • 64331 Weiterstadt vertreten durch den Vorstand © 2018
Sie können auch lesen