Aktuell BIENEN SPEZIAL - Bauernverband Aargau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dezember 2016
aktuell
DIE VERBANDSZEITSCHRIFT DES BAUERNVERBAND AARGAU
BIENEN SPEZIAL
STANDESVERTRETUNG 5,3 Millionen für Bienenförderung SEITE 5
TREUHAND & BERATUNG E-Banking leicht gemacht SEITE 7
BVA-MITGLIED Alex und SilviaBauernverband
Birri AargauSEITE 15
AKTUELL 1
EDITORIAL
Weihnachtliche Gedanken
Nun ist es wieder so weit, Weihnachten stehen vor der Tür. Ich
weiss nicht, wie es Ihnen ergeht, meine Vorfreude ist auf jeden
Fall wie jedes Jahr um diese Zeit vorhanden.
Ich bin mir sicher, auch Sie wollen diese Tage zwischen Weih
nachten und dem Jahreswechsel zusammen mit ihren Angehö
rigen geniessen. Die Erwartungen sind auf jeden Fall bei vielen
von uns gross. Aber auf was freuen wir uns eigentlich? Ist es das
Zusammensein mit der Familie an Heiligabend? Eine gemein
same Familienfeier mit den Eltern, Geschwistern, Schwägerin
nen und Schwagern? Auf unbeschwerte Stunden mit Freunden
und Bekannten? Auf köstliche Speisen und ausgezeichnete
Weine? All dies sind sicherlich schöne Momente.
Ich persönlich freue mich aber auch auf die legeren Tage. An denen sollte es
möglich sein, sich zu entspannen oder erholen vom Alltagsstress, neue Kräfte
sammeln für die Herausforderungen im 2017, private Sachen geniessen, welche in
diesem Jahr zu kurz gekommen sind und einfach einmal nichts tun.
Zugegeben, die Stallarbeiten müssen auch an diesen Tagen erledigt werden, dabei
auch oftmals die der Mitarbeiter und Lehrlinge, welche ihre verdienten Ferien
geniessen. Auch das Erstellen des Inventars gehört zum Jahreswechsel. Ausser
dem das Abrechnen der Maschinenmieten, sofern dies noch nicht erledigt ist.
Die letzten Rechnungen sollten auch noch im alten Jahr bezahlt werden. Und zu
guter Letzt könnte auch noch ergiebiger Schneefall mit den dazu gehörenden
Räumungsarbeiten Zeit brauchen. Da stellt sich dann doch die Frage, ist da noch
genügend Zeit für die Erholung und das Ausspannen vorhanden?
Machen Sie es wie ich! Als Erholung vom vielen Essen geniesse ich die Arbeit mit
meinen Tieren und vor allem die Mithilfe meiner Frau und meinen Kindern. In
diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren Angehörigen schöne Weihnachten
und ein erfolgreiches neues Jahr.
Alois Huber, Präsident Bauernverband Aargau
IMPRESSUM
Herausgeber: Bauernverband Aargau – Im Roos 5 – 5630 Muri AG – Telefon 056 460 50 50
Redaktion: Cornelia Widmer n Auflage 2‘800 Exemplare
2 AKTUELL Bauernverband Aargau
VORSTAND
Biene neu erfahren
Der BVA ist Träger des Projekts „bie-
nenfreundliche Landwirtschaft“. Um die
Massnahmen auf ihre Praxistauglichkeit
zu prüfen, wurde das Projekt auf drei
Pilotbetrieben im 2016 lanciert. Einer
davon war der Betrieb von Samuel
Imboden, Vizepräsident des BVA.
Wir haben ihm vier Fragen gestellt.
Was hattest du für einen Bezug
zu den Bienen vor und nach dem
Pilotjahr? Die Kleeblüte ist eine wichtige
Wir halten selber Bienen auf unse Nahrungsquelle für die Bienen.
rem Hof. Beim Bienenprojekt über
rascht mich, wie einfach mit kleinen genügen für die Einzelmassnahme Nr.
Massnahmen den Bienen geholfen 10.
werden kann. Ich erhoffe mir gute Auf
klärung beim Austausch mit den Im Was sagst du deinen Berufskollegen,
kern. Gegenseitige Vorurteile basieren die über die zusätzlichen Kleinstruk-
oftmals auf Unwissen. turen und insbesondere die Sand-
haufen den Kopf schütteln?
Sind die Massnahmen sinnvoll und Bienen haben eine sehr grosse Sym
was wirst du ab 2017 umsetzen? pathie in der Bevölkerung. Wenn ich die
Wir werden auch 2017 einen Teil un geforderten Kleinstrukturen so anlegen
serer Wiesen sechs Wochen lang nicht kann, dass die Bienen davon profitie
mähen, die Kleeblüte ist eine wichtige ren, ergibt dies einen zusätzlichen Nut
Nahrungsquelle für Bienen während zen für die Natur und eine zusätzliche
der Trachtlücke über die Sommermo Entschädigung für den Bauern.
nate. Eine alte Buntbrache werden wir
mit einer bienenfreundlichen, blüh Setzt sich der BVA nur noch für eine
freudigen Buntbrache ersetzen. Mit extensive Landwirtschaft ein?
Labiola haben wir bereits etliche Klein Nein, ganz bestimmt nicht. Bienen
strukturen geschaffen, drei zusätzliche sind für eine produzierende Landwirt
Sandhaufen auf sonnigen Ökoflächen schaft lebenswichtig.
Bauernverband Aargau AKTUELL 3STANDESVERTRETUNG
Feuerbrand:
Kanton muss weiter zahlen
Der Kanton Aargau will auch bei der bei geht es um insgesamt 0.92 Mio. An
Landwirtschaft sparen und neue Einnah- gesichts des drohenden grossen Defizits
men generieren. Gegen die Massnahmen beim Kanton hatte der Antrag um Ver
zicht auf eine Direktzahlungsanmelde
im Umfang von über einer Million Fran-
gebühr von voraussichtlich Fr. 100.– pro
ken hat sich der BVA gewehrt, mit einem Betrieb keine Chance. Ebenfalls erfolglos
Teilerfolg. wehrten sich die bäuerlichen Vertreter
Verzicht auf Mitfinanzierung Feuer gegen die Einführung von Zinsen beim
brand- und Ambrosia-Bekämpfung (0.2 kantonalen Agrarfonds.
Mio.), Reduktion Fördermassnahmen
im Bereich der Grundlagen und Struk Zins auf kantonalen Agrarkrediten
turverbesserungen (0.72 Mio.), Erhe Hier sind nur neue Gesuche betroffen
bung von Bearbeitungsgebühren für und nicht diejenigen vom Bund. Starthil
Direktzahlungen (0.25 Mio.) und Zinsen fe für Junglandwirte, klassische Investiti
für Darlehen aus dem kantonalen Agrar onshilfen oder gemeinschaftliche Mass
fonds (-0.01 Mio.). So sieht das Sparpro nahmen im Bereich der Verarbeitung
gramm im Bereich Landwirtschaft aus. und Lagerung landwirtschaftlicher Er
zeugnisse sind somit nicht betroffen und
Bäuerliche Vertreter wehren sich erfolg- können weiterhin von zinslosen Kredi
reich ten profitieren. Im ersten Jahr kostet die
Zusammen mit einigen Gemeinde Massnahme aufgrund der Einführung
vertretern konnten die beiden ersten aber netto Fr. 10‘000.–. Bis in 10 Jahren
Sparübungen, die auf dem Buckel der sollen aber etwa Fr. 140‘000.– zusätzlich
Bauern und eingenommen werden. Der Druck auf
der Gemein die Finanzen bleibt hoch und entspre
den ausge- chend genau werden die bäuerlichen
tragen wer Grossräte auch im nächsten Jahr hin
den, erfolg schauen müssen. Das nächste Paket ist
reich be- bereits angekündigt.
kämpft wer Weitere Infos und
den. Dort Ansprechpartner für
wird vorerst Fragen finden Sie un
nicht oder ter www.bvaargau.ch.
nicht noch
Feuerbrand- und Ambrosia-Bekämp- zusätzlich RALF BUCHER
fung: Kanton muss weiterzahlen. gespart. Da Geschäftsführer BVA
4 AKTUELL Bauernverband AargauVERSICHERUNGSBERATUNG
STANDESVERTRETUNG
5,3 Mio. Franken
für Bienenförderung
Das Aargauer Ressourcenprojekt „bie- müssen, können die Einzelmassnah
nenfreundliche Landwirtschaft“ möchte men jährlich gewechselt werden.
das Umfeld der Bienen verbessern, denn Anmeldung ab Februar 2017
die Bienen sind ein wichtiger Erfolgs
Administrativ läuft das Projekt über
faktor für die Nahrungsmittelproduktion. das Agriportal. Hier können jeweils im
Februar mit der Meldung der Struktur
Die Aargauer Landwirtinnen und daten die gewünschten Massnahmen
Landwirte können sich zwischen 2017 angemeldet werden. Mit der ersten An
und 2019 für ein Ressourcenprojekt meldung wird analog zur Landschafts
Bienen anmelden. Gesamthaft stehen qualität der Vertrag erstellt. Nutzen Sie
5,3 Mio. zur Verfügung, wobei der Bund die Gelegenheit sich einzulesen und
knapp 4 Mio. und der Kanton Aargau aus sich mit unseren kleinen Erdenbewoh
dem Swisslosfonds 1,3 Mio. übernimmt. nern zu beschäftigen. Vielleicht erfüllen
Das Projekt ist zeitlich begrenzt bis 2022 Sie die Kriterien ja bereits.
und besteht aus neun Grundmassnah Weitere Infos und Ansprechpartner
men, die erfüllt werden müssen und mit für Fragen finden Sie unter www.bvaar
bis zu Fr. 1100.– abgegolten werden. gau.ch
Als Träger des Projekts „bienenfreund
liche Landwirtschaft“ fungieren die beiden
Kantonalverbände Verband Aargauischer
Bienenzüchtervereine VABV und der Bau
ernverband Aargau BVA. Man will sich ge
genseitig informieren, um das Verständnis
für beide Seiten zu fördern. Gemeinsame
Veranstaltungen sind denn auch eine wich
tige Grundmassnahme, um eines der faszi
nierendsten und sympathischsten wie auch
Ressourcenprojekt Bienen – VABV und BVA span- fleissigsten Lebewesen zu begünstigen.
nen zusammen (Bild: VDRB).
Mindestens eine Einzelmassnahme
Zusätzlich muss mindestens eine von
zehn Einzelmassnahmen erfüllt werden,
die separat entschädigt werden. Wäh LUKAS SCHAFROTH
rend die Grundmassnahmen über die Landw. Betriebsberater
ganze Projektdauer bis 2022 erfüllt sein BVA Treuhand & Beratung
Bauernverband Aargau AKTUELL 5TREUHAND & BERATUNG
Büro effizient organisieren
Wenn Sie Ihre Buchhaltung richtig or- chen. Dies erleichtert einerseits das Bu
ganisiert haben, sparen Sie Zeit, Kosten chen sowie das Auffinden von Belegen
sowie Ärger. Unsere kleinen Tipps sollen und andererseits erkennt und findet
man rasch allfällige Differenzen.
Ihnen helfen, die Arbeiten schneller, ein-
facher und günstiger zu erledigen. Dabei Welche Ordner sollten Sie noch
liegt der Grundstein in der Organisation. anlegen?
Zum Ablagesystem zählt aber noch
mehr als nur die Buchführungsunterla
gen für den Treuhänder aufzubereiten.
Im täglichen Geschäftsverkehr fallen
eine Unzahl von Briefen, persönlichen
Rechnungen und dergleichen an. Alle
diese Dokumente sollten systematisch
in Ordnern abgelegt werden. Empfeh
lenswert ist die Anlage folgender Ordner:
1. Kasse-/Bankbelege
(Originalrechnungen)
Büroorganisation ist keine Hexerei 2. Krankenkasse
3. Steuern
Wir empfehlen, die Belege aufein 4. Versicherungen
anderfolgend in einem Ordner abzule Diese Rubriken können zunächst
gen. Die Untergliederung der einzelnen auch in einem Ordner abgelegt werden.
Ordner kann selbstverständlich indivi Ein gut gegliedertes Ablagesystem hilft
duell gestaltet werden, so zum Beispiel also in jedem Fall ein späteres Chaos zu
nach Monaten, Kasse, Post, Bank, etc. vermeiden.
Dabei wird der älteste Beleg zuunterst Checklisten finden
und der neueste zuoberst im Ordner Sie unter www.bvaar
abgelegt. Darauf kommt der detaillierte gau.ch/treuhand
Bankauszug für jeden einzelnen Monat.
So kann einfach von unten nach oben
gebucht werden und der Saldo in der IRENE DÄTWYLER
Buchhaltung ist einfach mit demjeni Sachbearbeiterin
gen auf dem Bankauszug zu verglei BVA Treuhand & Beratung
6 AKTUELL Bauernverband AargauTREUHAND & BERATUNG
Schneller bezahlen und buchen
Das Zusatzmodul E-Banking von FibuWin disierten Zahlungsdaten werden vom
Programm erkannt und können manu
ermöglicht den Datenaustausch zwi-
ell noch ergänzt werden. Nun noch den
schen Buchhaltungsprogramm und Bank. Buchungstext erfassen, und die Zah
So können Benutzer im FibuWin bezah- lung kann ausgeführt werden. Der Be
len, buchen, den Kontoauszug einlesen leg zu jeder Buchung wird ausserdem
und dabei Zeit sparen. elektronisch hinterlegt.
Für den Abgleich der Buchhaltung
mit dem Bankkonto wird der Kon
Der Zahlungsmanager von Fibu toauszug im FibuWin eingelesen. Es
Win, das Buchhaltungsprogramm der sind nun sämtliche Transaktionen des
Firma Protecdata in Boswil AG, kann Bankkontos im FibuWin ersichtlich.
zusätzlich mit dem Dokumentescan Wurde mit dem Zahlungsmanager be
ner ergänzt werden, und es wird noch zahlt, werden die entsprechenden Po
leichter. Die Rechnungen in den Scan sitionen markiert und können per Klick
ner legen und scannen. Die standar verbucht werden. Falls Sie das Buchen
lieber dem Treuhandbüro überlassen,
kann der elektronische Kontoauszug
auch vom Treuhänder eingelesen und
genutzt werden.
Haben Sie Interesse? Das Treuhand
team berät Sie gerne unter Telefon 056
460 50 55.
LUKAS SCHAFROTH
Landw. Betriebsberater
BVA Treuhand & Beratung
Dank FibuWin Zeit für anderes.
Bauernverband Aargau AKTUELL 7VERSICHERUNGSBERATUNG
Prix Agrisano – würdigt
uneigennütziges Engagement
2017 vergibt die Agrisano Stiftung zum Unterstützungen innerhalb der Familie
zweiten Mal den Prix Agrisano, der mit sind vom Prix Agrisano ausgeschlossen.
20‘000 Franken dotiert ist. Mit dieser
Auszeichnung wird ein soziales, uneigen-
nütziges Engagement in der Landwirt-
schaft zum Wohle verunfallter, kranker,
betagter oder benachteiligter Menschen
gewürdigt. Der Preis wird am 28. April
2017 in Bern vergeben.
Viele Menschen in der landwirt
schaftlichen Bevölkerung setzen sich, Letztjähriger Preisgewinner:
ohne Aufmerksamkeit zu erlangen, für Das bäuerliche Sorgentelefon.
benachteiligte Menschen ein. Mit ihrem
Engagement schaffen sie Wertvolles, Jetzt anmelden
aber man nimmt sie kaum wahr, denn Bestimmt gibt es auch im Kanton Aar
sie wirken im Stillen und meist ohne da gau Personen, die sich uneigennützig
für etwas einzufordern. Der Prix Agrisa für benachteiligte Menschen einsetzen.
no will dies ändern. Dieser Preis zeich Melden Sie Kandidaten oder Kandida
net ein soziales und uneigennütziges tinnen mittels Anmeldeformular über
Engagement zum Wohle verunfallter, die Agrisano-Website www.agrisano.ch
kranker, betagter oder benachteiligter an. Dort findet man zudem detaillierte
Menschen in der Landwirtschaft aus. Angaben zur Anmeldung. Dabei ist zu
beachten, dass man sich nicht selbst an
Zwei Kategorien melden kann. Die Ausschreibung läuft
Vergeben wird der Prix Agrisano bis am 15. Januar
2017 in zwei Kategorien: „natürliche 2017.
Personen“ (Einzelpersonen, Familien,
Gruppen) und „juristische Personen“
(Organisationen, Institutionen, Verei
ne). Das Preisgeld für „natürliche Per Erich Kuhn
sonen“ beträgt 5‘000 Franken und für Bereichsleiter BVA
„juristische Personen“ 15‘000 Franken. Versicherungsberatung
8 AKTUELL Bauernverband AargauVERSICHERUNGSBERATUNG
Jetzt Lohnmeldungen ausfüllen
Um alle obligatorischen Versicherungen tungskosten. Im Aargau haben über 900
Bauernfamilien ihre Angestellten über
für seine Angestellten sicher zu stellen
die Globallösung versichert.
gibt es eine optimale Lösung: die Global-
versicherung. Mit der Globalversicherung Lohnmeldungen jetzt einsenden
werden die familienfremden Angestell- Alle AHV-pflichtigen Löhne müssen
ten des landwirtschaftlichen Betrie- bis spätestens 31. Januar 2017 der SVA
bes einfach und mit wenig Aufwand eingereicht werden. Die SVA ist gesetz
lich verpflichtet dem Anbieter der Glo
versichert.
balversicherung diese Löhne zu mel
Arbeiten familienfremde Angestellte den, damit diese korrekt abgerechnet
im Betrieb, müssen diese korrekt ver werden können. Im Weiteren erhalten
sichert werden, sonst kann es für den alle Arbeitgeber mit Globalversicherung
Arbeitgeber teuer zu stehen kommen. von der BVA Versicherungsberatung ein
Nebst der AHV sind die folgenden Versi Lohnmeldeformular. Auf diesem For
cherungen obligatorisch: mular müssen nur noch die nicht AHV-
pflichtigen Löhne deklariert werden. Wir
➢ Unfallversicherung gemäss UVG benötigen diese Meldung aber zwin
➢ Pensionskasse gemäss BVG gend, auch wenn im Vorjahr keine Löhne
➢ Krankentaggeld gemäss NAV ausbezahlt wurden. Empfehlenswert ist
➢ Krankenkasse gemäss KVG eine Kopie der SVA Lohnmeldung bei
zulegen. Somit kann die Prämienrech
Grundsätzlich sind solche Versi nung schneller erstellt werden. Alle diese
cherungen mit einem nicht zu unter Betriebe bitten wir jetzt, spätestens aber
schätzenden administrativen Aufwand bis zum 31. Januar 2017 die Lohnmel
verbunden. Nicht so bei der Globalversi dungen einzusenden. Bei Fragen stehen
cherung! Man schliesst die Anschlussver wir Ihnen unter 056 460 50 41 gerne zur
einbarung zur Globalversicherung ein Verfügung.
mal ab und meldet ab diesem Moment
immer Anfang Jahr die Löhne der Ange
stellten, die man im Vorjahr beschäftigt
hatte. Die Prämie wird also nachschüssig
in Rechnung gestellt. Dadurch hält sich
für alle Beteiligten der administrative MARCO KÄPPELI
Aufwand in Grenzen. Somit profitieren Stv. Bereichsleiter BVA
die Arbeitgeber auch von tiefen Verwal Versicherungsberatung
Bauernverband Aargau AKTUELL 9ENERGIEBERATUNG
Photovoltaik – bauen oder warten?
Die genaue Weiterführung der KEV KEV – Warteliste
bleibt vorerst noch unsicher. Es gibt Wer sich bereits im Jahr 2011 für die
Hinweise auf eine Absenkung der Ein- KEV angemeldet hat, kann auch noch
etwas zuwarten. Diese Vergütung ist
malvergütung für Photovoltaikanlagen
immer noch attraktiv und garantiert
im nächsten Frühling, daher empfehlen eine Vergütung über 20 Jahre.
wir Anlagen von 2 bis 30 kWp jetzt zu
bauen. Eigener Solarstrom günstiger als
gekaufter Strom?
Bei grösseren Anlagen empfehlen Je nach Region liegen die Produkti
wir noch zu warten – die 30 kWp-Gren onskosten von Strom unter dem Ein
ze könnte bald erhöht werden. kaufspreis (Kosten für Nutzenergie,
Netznutzung etc.). Bei hohem Eigenbe
Einmalvergütung oder KEV? darf kann sich daher eine Photovoltaik
Der Vorteil der Einmalvergütung anlage auch ohne Fördergelder lohnen.
liegt in der Planungssicherheit und Wichtig dabei ist der Deckungsgrad
der nicht vorhandenen Warteliste. Der zwischen Anfall und Verbrauch mit den
ökologische Mehrwert vom Strom kann entsprechenden Preisen zu kennen.
zudem z.B. über Aargauer Naturstrom
verkauft werden. Der Geschäftsfüh Dachfläche vermieten
rer von Aargauer Naturstrom rechnet Fehlen die finanziellen Mittel für die
für Anlagen bis 30 kWp mit einem Ge Installation einer Photovoltaikanlage?
samtaufpreis von 5–10 Rp./kWh und Verschiedene Anbieter suchen geeigne
wer seinen Strom geschickt vermarktet, te Dachflächen zum Mieten. Das Dach
kann sogar noch mehr erwirtschaften. sollte jedoch in einem guten Zustand
Betreiber von grösseren Anlagen sollten sein und für die nächsten 30 Jahre un
zuerst mit Aargauer Naturstrom Kon berührt bestehen bleiben können.
takt aufnehmen. Es gibt viele Möglichkeiten, ent
scheiden Sie.
Unsere Partner für Photovoltaik:
LUKAS SCHAFROTH
Landw. Betriebsberater
BVA Treuhand & Beratung
10 AKTUELL Bauernverband AargauBETRIEBSHELFERDIENST
Neuregelung Betriebshelferdienst
beim BVA
Ab 1. Januar 2017 erfolgt die Vermitt-
lung des Betriebshelferdienstes nicht
mehr durch den BVA. Der Vorstand des
BVA hat beschlossen, diese Dienstleis-
tung vollumfänglich an den Maschinen-
ring zu übertragen.
Seit bald drei Jahren beschäftigt
der BVA keine eigenen Betriebshelfer Bei Krankheit, Unfall oder Ferien oder Ar-
mehr. Anfragen konnten immer durch beitsspitze: MR plus AG findet eine Lösung.
den Maschinenring plus AG abgedeckt
werden. Im Winter 2015 erfolgte die
Gründung des Vereins Maschinenring Mitglieder des BVA profitieren wei-
Aargau-Baselland mit Geschäftssitz im terhin vom Kantonsbeitrag
Roos 5, Muri, welcher 10% der Aktien Mitglieder des BVA, welche den Be
der Maschinenring plus AG hält. triebshelferdienst des Maschinenrings
infolge Krankheit, Unfall oder Todesfall
Effizienzsteigerung durch nur noch in Anspruch nehmen, kommen weiter
eine Vermittlungsstelle hin in den Genuss des Kantonsbeitra
Durch die Gründung des Vereins ges von Fr. 5.--/Std. Für die Geltend
Maschinenring Aargau-Baselland und machung können sie eine Kopie der
die Aufnahme dieses Vereins als Mit Rechnung mit dem entsprechenden
gliedorganisation des BVA hat sich der Rückerstattungsbeleg dem BVA einrei
BVA Gedanken gemacht, wie inskünftig chen. Mitglieder des Maschinenrings
der Betriebshelferdienst effizienter be profitieren von einem reduzierten An
wirtschaftet werden kann. Er ist zum satz. Infos zum Angebot des Maschi
Schluss gekommen, diese Dienstleis nenrings Aargau-Ba
tung vollumfänglich an den Maschi selland unter
nenring plus AG, welche über die nöti www.maschinen
gen Bewilligungen sowie Infrastruktur ring-agbl.ch
verfügt, abzutreten. Somit können
Doppelspurigkeiten vermieden wer CORNELIA SCHMID
den, die Verantwortlichkeiten sind klar Fachmitarbeiterin BVA
geregelt. Versicherungsberatung
Bauernverband Aargau AKTUELL 11MITGLIEDORGANISATIONEN
Neue Mitgliedorganisationen
beim BVA
46 verschiedene Verbände, Vereine Verein Maschinenring Aargau-Basel-
und Organisationen gehören bisher als land als neue Mitgliedorganisation
aufgenommen
Mitgliedorganisation dem BVA an. Durch
Im vergangenen Sommer stellte
die Statusänderung von 12 Landwirt-
der Verein Maschinenring Aargau-
schaftlichen Genossenschaften sowie der Baselland das Gesuch, als Mitgliedor
Aufnahme des Vereins Maschinenring ganisation beim BVA aufgenommen
Aargau-Baselland sind es neu 59. zu werden. Der Verein mit Sitz in Muri
und präsidiert durch Markus Wettstein,
Bisher waren die Landwirtschaftli Remetschwil, ist somit in den Reihen
chen Genossenschaften beim BVA in der Mitgliedorganisationen das 59. Mit
einem speziell für sie eingerichteten glied.
Status geführt: Sie bezahlten einen
festgelegten Jahresbeitrag und erhiel
ten dafür an der GV ein Stimmrecht.
Um den Genossenschaften eine besse
re Wertschätzung entgegenzubringen
und sie besser in den BVA einzubin Der Vorstand des BVA freut sich
den, erfolgte eine Statusänderung. Neu über den Zuwachs. Er setzt damit das
werden diese 12 Genossenschaften als Leitbild unter dem Titel ENGE ZU
Mitgliedorganisationen geführt. Durch SAMMENARBEIT MIT BÄUERLICHEN
diese Änderung profitieren die Genos ORGANISATIONEN um. Dieses besagt
senschaften von verschiedenen Dienst unter anderem, dass er als Dachorgani
leistungen des BVA. Zudem können die sation im Aargau mit seiner vorhande
Präsidenten an der jährlichen Präsiden nen Infrastruktur die Mitgliedorganisa
tenkonferenz teilnehmen und haben tionen unterstützt.
dort ein Stimmrecht. Alle Mitgliedorganisationen auf ei
nen Klick unter www.bvaargau.ch/über
uns
CORNELIA SCHMID
Fachmitarbeiterin BVA
Versicherungsberatung
12 AKTUELL Bauernverband AargauVABV
Zusammen können wir Grosses
erreichen
Zusammen mit dem Bauernverband konnte enischen Behörden ist es bislang nicht
der Verband der Aargauischen Bienenzüch- gelungen, die Verbreitung des Käfers zu
stoppen. Es scheint, dass auch dieser
tervereine (VABV) im Aargau ein Ressour-
Kampf nicht gewonnen werden kann.
cenprogramm realisieren. Dieses soll die In diesem Umfeld soll das Ressour
Landwirtschaft zur bienenfreundlichen cenprojekt den Bienen helfen und die
Betriebsweise animieren. Bedingungen verbessern. Es ist eine
riesige Chance für die Landwirtschaft,
Der Aargauische Bauernverband konkreten Bienenschutz zu betreiben
und der VABV haben ein gutes Verhält ohne finanzielle Einbussen in Kauf
nis. In der Zusammenarbeit werden nehmen zu müssen.
die Kompetenzen beider Verbände oft
gegenseitig abgehört. Dadurch konn
ten wir zusammen mit dem Kanton ein
Ressourcenprojekt für die Förderung
der Bienen- und Wildbienen in der
Landwirtschaft realisieren.
Den Bienen geht es nicht gut! Mit
viel Aufwand müssen die Völker ge
gen die Varroamilbe verteidigt werden.
Noch immer haben die einheimischen Kleiner Beutenkäfer: Neue Gefahr für
Honigbienen keine eigene Abwehr ge die Bienen (Bild: Marc Schäfer)
gen den Parasiten gefunden. Als ob das
nicht genug ist, kämpfen die Bienen mit
einem immer kleineren Nahrungsan So hoffen wir als VABV, dass sich
gebot und neuen Wetterphänomenen. möglichst viele Landwirtinnen und
Die Wildbienen finden immer weniger Landwirte an dem Projekt beteiligen
Nahrung und Nistplätze. und die Bienen im Kanton unterstüt
zen. Der VABV bedankt sich ganz herz
Beutenkäfer im Anmarsch lich bei allen Bäuerinnen und Bauern,
Den Bienen wird wirklich nichts welche sich an dem Projekt beteiligen,
erspart, so ist bereits die nächste Be schon im Voraus, und natürlich bei al
drohung im Anmarsch. Der Beuten len, die jetzt schon für unsere Bienen
käfer wurde über Genua nach Italien einstehen!
und somit nach Europa eingeschleppt. Weitere Infos unter www.bienen-ag.ch
Trotz radikaler Bemühungen der itali ANDREAS KÖNIG, Präsident VABV
Bauernverband Aargau AKTUELL 13ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Frisch, frischer, vom Hof
Sie möchten Ihre Produkte und Dienst- Einkaufen direkt
leistungen online einer breiten Kund- ab Hof – bei den
schaft anpreisen? Mit der Direktver- KonsumentInnen
marktungsplattform „Vom Hof“ geht’s immer beliebter.
ganz einfach und erst noch kostenlos als
Mitglied des BVA. Registrieren Sie sich Ihre Vorteile auf einen Blick
jetzt und profitieren Sie gleich mehrfach. • Sie präsentieren als Mitglied des BVA
kostenlos Ihre vielfältigen Angebote
• Sie bearbeiten und verwalten Ihre
„Vom Hof“ ist die grösste Online-Di Daten bequem von zu Hause aus
rektvermarktungsplattform für land • Ihre Daten werden gleichzeitig auch
wirtschaftliche Dienstleistungen und auf www.landwirtschaft.ag und der
Produkte und ein Projekt des Schwei Gratis-App „Vom Hof“ angezeigt
zer Bauernverbandes (SBV). Sie kön • Die Werbung für das Portal läuft
nen Ihren Hof einfach anmelden und über den SBV und die kantonalen
Ihre Betriebs- und Produktdaten je Bauernverbände
derzeit selber erfassen, bearbeiten und
verwalten. Von der Besenbeiz über den Bestmögliche Unterstützung
Hofladen bis hin zum Molkebad, alles Mit „Vom Hof“ hat sich der SBV zum
können Sie bewerben – und das be Ziel gesetzt, die Bäuerinnen und Bau
quem von zu Hause aus. ern im Bereich der Direktvermarktung
bestmöglich unterstützen zu können!
Einmal registrieren – mehrfach Nebst der Online-Plattform bietet
profitieren „Vom Hof“ auch trendiges Verpa
Die Suche nach landwirtschaftli ckungsmaterial im Edelweiss-Look an.
chen Produkten und agrotouristischen Nutzen Sie diese Dienstleistung
Angeboten für die Konsumenten wird und registrieren Sie sich als Mitglied
mit ansprechenden Designs und ein des BVA kostenlos
fachen Suchfunktionen laufend noch unter www.vomhof.
attraktiver. Mit einer einmaligen Regis ch/anbieter.
tration erscheint Ihr Betrieb auf www.
vomhof.ch und gleichzeitig auch auf
www.landwirtschaft.ag und der Gratis- CORNELIA SCHMID
App „Vom Hof“ – Sie profitieren also Fachmitarbeiterin BVA
gleich mehrfach! Versicherungsberatung
14 AKTUELL Bauernverband AargauBVA MITGLIED - HOFÜBERGABE
Sie hat nicht „Nein“ gesagt…
…..und schon war Silvia für die Imker Schwärmen kann Silvia aber auch die
ausbildung angemeldet. Verantwortlich Völker remontieren, oder im Idealfall
dafür war der Onkel von Alex, der ein sogar aufstocken. Mit momentan sie
ben Völkern ist das noch ein Hobby,
begeisterter Imker ist und sein Wissen
so ab 15 Völker wäre es dann ein Be
und seine Leidenschaft weitergeben woll- triebszweig. Auf jeden Fall läuft der
te. Sein Engagement endete nicht beim Honigabsatz sehr gut, Silvia kann das
Anmelden, er besorgte auch gleich noch mit dem Verkauf von eigenem Holz
ein Bienenhaus mit sechs Völkern. ofenbrot kombinieren.
Zum Thema „Lust und Frust“ gehört
sicher eine starke gesunde Brut zum Po
sitiven und vor allem die Probleme mit
der Varroa-Milbe zum Negativen. Der
Umgang mit Schädlingen und Krank
heiten gehört zum Tagesgeschäft, Silvia
schätzt da den Warndienst, der sie früh
genug und zuverlässig warnt. Mit den
Landwirten in der Umgebung hat sie ein
gutes Verhältnis, diese nehmen Rück
sicht auf die Bienen. Nur beim Mähen
Alex und Silvia Birri-Meyer, Zeihen. von blühenden Wiesen mit einem Kni
cker gäbe es noch Verbesserungspoten
Alex hat die Imkerausbildung schon zial. Zum falschen Zeitpunkt gemäht, fal
vor längerer Zeit gemacht, hätte aber len diesem Gerät viele Bienen zum Opfer.
aus beruflichen Gründen die Bienen Die Zukunft von Birris Bienenhal
haltung nicht einfach übernehmen tung ist noch ungewiss, sie hängt sicher
können. In der Ausbildung konnte Sil davon ab, wie lange der Vater und der
via während zwei Jahren vom Wissen Onkel noch selber Bienen halten und
des Instruktors profitieren, eine Zeit, ob die Kinder von Sil
die sie sehr schätzte. Birris wenden via und Alex an den
pro Woche ca. drei Stunden auf für die Bienen Interesse zei
Bienen. Im Sommer ist das manchmal gen.
mühsam, weil sonst schon viel los ist.
Sicher gerade dann schwärmt noch ein FREDI SIEGRIST
Volk und Silvia muss auf die Suche, um Projektleiter
das Volk wieder einzufangen. Mit dem Öffentlichkeitsarbeit
Bauernverband Aargau AKTUELL 15PP. 5630 Muri Post CH AG
Herr
Max Muster
Irgendeinestrasse 10
5630 Muri
VERANSTALTUNGEN
Agrarpolitik an der Liebegg
Raumplanung – Wo liegen die Grenzen der Innovation
Mittwoch, 11. Januar 2017, 20 Uhr, Landwirtschaftliches Zentrum Liebegg
Die Forderung der Politik nach Innovation der Landwirtschaft ist gross. Meist stossen innovative
Landwirte/-innen dabei an gesetzliche Grenzen im Bereich Raumplanung. Das Spannungsfeld
zwischen Landwirtschaft, Behörden, Umweltschützern und Bevölkerung wird immer grösser.
Wir informieren über Herausforderungen, Chancen und Ziele der aargauischen Raumplanung.
Im anschliessenden Podiumsgespräch diskutieren verschiedene Interessenvertreter über Erfah
rungen / Herausforderungen mit landwirtschaftlichem Bauen in der Raumplanung.
«Agrarpolitik an der Liebegg» informiert über
• Herausforderungen im Zusammenhang mit der Raumplanung
• Die Chancen und Ziele der aargauischen Raumplanung
• Innovative Projekte in der Landwirtschaft und ihre raumplanerischen Grenzen
• Wie die Raumplanung vereinfacht werden könnte
Referenten
Stephan Attiger, Regierungsrat
Dr. Daniel Kolb, Leiter Abteilung für Raumentwicklung
Alfred Frey, Landwirtschaft Aargau
Beat Flach, Nationalrat, Stiftungsrat Landschaftsschutz Schweiz
Kurt Schmid, Präsident Aarg.Gewerbeverband
Felix Näf, Kanni-Swiss GmbH
Ralf Bucher, Geschäftsführer BVA
Anschliessend Podiumsdiskussion unter der Leitung von Christoph Hagenbuch,
Vorstandsmitglied BVA.
Einleitung und Schlusswort: Alois Huber, Präsident Bauernverband Aargau
Organisation Verein Aargauer Meisterlandwirte
Verein Ehemalige Liebegger
Bauernverband Aargau
Landwirtschaftliches Zentrum Liebegg
Vorgängig an diesen Anlass findet um 19.30 Uhr die Generalversammlung des
Vereins Aargauer Meisterlandwirte statt.
Kontakt
Bauernverband Aargau - Im Roos 5 - 5630 Muri
Telefon 056 460 50 50 - Fax 056 460 50 54
E-mail: info@bvaargau.ch - www.bvaargau.ch
16 AKTUELL Bauernverband AargauSie können auch lesen
