ALLES RUND UM RÄDER - Singener Wochenblatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ALLES
RÄDER
RUND UM
AUSGABE 2 / MITTWOCH, 9. OKTOBER 2013
MI., 9. OKTOBER 2013
DIE ERSTE AUTOFAHRT BALD OHNE FAHRER
Mercedes fuhr fast ohne Griff ans Lenkrad von Mannheim nach Pforzheim
Ob es wirklich ein Es ist auf jeden Fall ein Traum für nach Pforzheim gefahren. Dazu war
Traum für die die Autobauer. Denn sie wollen den die Technik der neuen S-Klasse mit
Fahrer Fahrer sozusagen zum Zuschauer an Bord, ergänzt um weitere Tech-
Wir arbeiten an einer ist? machen. Autonomes Fahren ist das nik, die es erlaubte, rund die Hälfte
nachhaltigen Mobilität, Stichwort für die Zukunft und wie der Strecke ohne einen Griff des
um auch morgen einst in den USA der 1960er Jahre Fahrers ans Lenkrad durch Ortschaf-
der erste Mensch auf dem Mond ten zu fahren. Mercedes-For-
noch innerhalb des Jahrzehnts an- schungsvorstand Thomas Weber
gekündigt wurde, so soll auch der sagt voraus, dass noch in diesem
Traum der Autobauer bei Mercedes Jahrzehnt eine S-Klasse angeboten
bis zum Jahr 2020 umgesetzt sein. werde, die das autonome Fahren So könnte das Cockpit der Autos der Zukunft aussehen.
Als besonders bedeutenden Meilen- beherrsche.
stein auf dem Weg zum autonomen Dass autonomes Fahren möglich ist, getan hat. Wie Weber sagte, sei wissen jetzt auch, wie viel Zeit und
Fahren haben die Stuttgarter den haben bereits Hersteller man selbst erstaunt, Mühe es kostet, dem Fahrzeug das
S500 Intelligent Drive auf die wie Audi gezeigt, doch »wie weit wir mit richtige Verhalten in einer Vielzahl
TRÄUME
jüngste IAA nach Frankfurt mitge-
bracht. Damit sind sie kürzlich die
bislang noch nicht in
der Form, wie es TWIZY... unserer heutigen
Sensortechnik
von Verkehrssituationen beizubrin-
gen – denn jede Fahrt auf der Stre-
REALISIEREN
gut 100 Kilometer auf den Spuren nun der Auto- schon kom- cke war anders«, teilt der
von Berta Benz von Mannheim bauer Daimler men, aber wir Autobauer mit.
zu können!
!
..
EL
D
EN
.
EK
SCHON JETZT MIT STAU-ASSISTENT TRISIER
Fahren geht immer automatischer
Wer meint, das Fahren ohne Griff Fahrer das System nicht ständig von Mercedes mit der so genannten
ans Lenkrad sei für die ferne Zu- überwachen, erhält die Fahraufgabe Distronic Plus mit Lenk-Assistent
kunft gedacht, der irrt. In der Auto- aber rechtzeitig zurück) und dem und Stop & Go-Pilot das Fahrzeug
Industrie wird derzeit mit Blick auf vollautomatisierten Fahren (hier weitgehend automatisch durch den
das autonome Fahren von drei Stu- kann das System alle Situationen Stau lenken lassen.
fen gesprochen: dem teilautomati- autonom bewältigen und ermög- Es gibt auch schon Versuche, bei
sierten Fahren (hier überwacht der licht ein fahrerloses Fahren). denen sich Autos bald von
Fahrer die automatischen Funktio- Die erste Option ist in Serienfahr- Smartphones gesteuert in Parklü-
nen und darf keiner fahrfremden zeugen der verschiedenen Herstel- cken begeben oder sich im Park-
Tätigkeit nachgehen), dem hochau- ler bereits heute möglich. So haus selbst eine Lücke zum
tomatisierten Fahren (hier muss der können Fahrer der S- und E-Klasse Abstellen suchen. Die neue S-Klasse von Mercedes setzt Maßstäbe.
78224 Singen Gottlieb-Daimler Str. 13 78253 Honstetten Auf der Steig 1
Telefon 07731-61020 Telefon 07774-7223
MI., 9. OKTOBER 2013
Sie wären nicht der Erste, der sich
diesen Traum erfüllt.
d e r z ins Südste
rn - Bö
lle
S on
1,99%
30 Jahreswagen „die neue A-Klasse”
ab 18.950,– €.
A 180 BE Style A 180 BE Style
Erstzulassung: 01/2013 Erstzulassung: 10/2012
Laufleistung: 24.200 km Laufleistung: 26.500 km
Ausstattung: Ausstattung:
Getriebe mechanisch Klimaanlage,
6-Gang, Klimaanlage, Radio Audio 20 CD,
Sitzheizung Vordersitze, Komfort-Fahrwerk,
LM-Räder LM-Räder
10-Speichen-Design 16” 10-Speichen-Design 16”
u.v.m. (14832) u.v.m. (13906)
18.950,– € 20.950,– €
A 180 BE Style A 180 BE Style
Erstzulassung: 01/2013 Erstzulassung: 12/2012
Laufleistung: 27.800 km Laufleistung: 25.400 km
Ausstattung: Ausstattung:
Sitzheizung Vordersitze, Klimaanlage, aktiver
Radio Audio 20 CD, Park-Assistent inkl.
Komfort-Fahrwerk, PARKTRONIC,
Licht- und Becker MAP PILOT,
Sichtpaket Komfort-Fahrwerk
u.v.m. (14838) u.v.m. (14839)
18.950,– € 21.950,– €
A 180 CDI BE Style A 180 BE Style
Erstzulassung: 10/2012 Erstzulassung: 11/2012
Laufleistung: 26.000 km Laufleistung: 18.000 km
Ausstattung: Ausstattung:
Klimaanlage, Radio Audio 20 CD,
Becker MAP PILOT, Klimaanlage, aktiver
Getriebe mechanisch Park-Assistent inkl.
6-Gang, ECO Start- PARKTRONIC,
Stopp-Funktion ECO-Start-Stopp-Funktion
u.v.m. (14834) u.v.m. (14525)
19.950,– € 22.450,– €
Georg-Fischer-Straße 55-57, 78224 Singen
Gebrauchtwagen-Hotline: 07731/8201-577
www.suedstern-boelle.de
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service anfrage@suedstern-boelle.de
MI., 9. OKTOBER 2013
VON ALLEM DAS BESTE
Autohaus Schädler feiert mit dem neuen SX4 Geburtstag
tert. »Das Auto kann man mit sei- genen Schwarz mit Chromakzenten.
nem Vorgänger schon fast nicht Im Bereich Sicherheit überzeugt der
mehr vergleichen, denn es bietet ein neue Crossover serienmäßig mit sie-
gewaltiges Plus an Komfort und ist ben Airbags, Isofix-Kindersitzbefes-
deshalb ein richtig tolles Familien- tigung und ESP. »So ausgerüstet ist
auto, das zwar wie ein SUV aus- der neue SX4 im Angebot der Fami-
sieht, aber neben dem optionalen lienfahrzeuge eine attraktive Alter-
Allradantrieb doch viel mehr zu bie- native«, findet Frank Schädler.
ten hat.« Am 19. Oktober, wird der neue Star Der alte Kampf zwischen Lamborghini und Ferrari ist in eine neue Runde getreten. Der Lamborghini
Eine dynamische Linienführung un- auch im Autohaus Schädler in Beu- Gallardo ist ein Rennwagen für die Straße, und der Ferrari 458 Speciale noch einen Tick stärker.
Der neue Suzuki SX4 Cross ist ein terstreicht das prägnante Cross- ren an der Aach im Rahmen eines
Quantensprung in Sachen Komfort. over-Styling des neuen SX4. Den Familientags im Rahmen einer bun-
swb-Bild: Suzuki attraktiven Look betonen eine inte- desweiten Aktion vorgestellt. Für die
grierte Dachreling, hochwertige Familie Schädler ist das auch ein be- RENNWAGEN FÜR DIE STRASSE
Mit dem neuen SX4 hat Suzuki die Zierleisten und die markante Front- sonderer Tag, denn das Autohaus mit Immer spannend: Ferrari vs. Lamborghini
Formel für seinen Crossover neu de- partie. Im Innenraum setzt sich die seinem weiten Kundenkreis bis in
finiert: Markantes Design, geräumi- Crossover-Optik konsequent fort. den Schwarzwald hinein kann heuer
ger Innen- und Kofferraum und Funktionalität ist hier gepaart mit den 25. Geburtstag mit der Marke Sie sind schon immer Rivalen - Ferrari Flügel soll den Abtrieb am Heck ver- heißen Renner, nämlich den neuen
fortschrittliche Allradtechnologie hochwertigen Materialien im gedie- Suzuki feiern. Bruno und Wilma und Lamborghini. Und beide sorgen dreifachen. Ebenfalls vom Renner Ferrari 458 Speciale. Das V8-Aggregat
sind nur einige Stich- Schädler hatten die Vertre- für immer neue Träume auf vier Rä- übernommen wird die perforierte der Spezialvariante knackt mit 605 PS
punkte des neuen Stars. tung der japanischen dern. Diesmal hat die zum VW-Kon- Motorraumabdeckung, die nur mit bei 9.000 Umdrehungen gleichzeitig
Er ist ganze 140 Milli- Marke 1988 in den Hegau zern gehörende Marke Schnellverschlüssen fixiert wird. Flü- einen technischen Weltrekord. Wäh-
meter länger als sein geholt und sind dem springenden gel wie Haube sind aus Kohlefaser- rend das Aggregat im 458 Italia noch
Vorgänger und auch für seither immer Pferd eins vor- laminat gefertigt und tragen mit 570 PS leistete, gibt der 4,5 Liter di-
Frank Schädler vom Au- weiter ge- gesetzt, das dazu bei, das Gesamtgewicht auf mensionierte V8 im 458 Speciale
tohaus Schädler eine wachsen. gleich nacht- 1.340 Kilogramm zu drücken. Der 570 satte 605 PS und 540 Newtonmeter
kleine Revolution. Er Einfach ritt. PS und 540 Nm starke V10-Motor Drehmoment frei. Laut Ferrari ist das
hatte Gelegenheit, den auch, weil Premiere bleibt, wie auch in der Rennversion, Triebwerk damit der leistungs-
neuen Star der Suzuki- es eine feierte der unverändert. Auch das automatisierte stärkste freisaugende Achtzylinder
Familie im Rahmen gute Marke Lamborghini E-Gear-Sechsganggetriebe wird über- der Welt. Die – fast schon nicht mehr
einer Händlervorstel- ist, die ihre Gallardo LP nommen. Für den Sprint von null auf erwähnenswerte – 100er-Marke er-
Singen
lung bereits schon ein- Anja und Wilma Schädler, Bruno und Frank Schädler feiern begeisterten Tel. 07731/9999-0
570–4 Super Tro- 100 km/h soll der Lamborghini Gal- reicht der Sportwagen in weniger als
mal durch Köln zu dieses Jahr mit ihrem Autohaus den 25. Geburtstag. Kunden hier in der feo Stradale erst lardo LP 570–4 Super Trofeo Stradale drei Sekunden. 200 Kilometer pro
steuern und ist begeis- swb-Bild: of Region gefunden hat. kürzlich. Das Gallardo-Son- sich nur 3,4 Sekunden Zeit nehmen, Stunde stehen nach nur 9,1 Sekun-
dermodell, von dem nur 150 Exem- die Höchstgeschwindigkeit wird vom den auf dem Tacho. Eine Höchstge-
plare aufgelegt werden sollen, trägt Hersteller mit 320 km/h angegeben. schwindigkeit gibt Ferrari noch nicht
den gleichen aufgesetzten Heckspoi- Auf der IAA 2013 präsentierte der bekannt. Mehr als 320 km/h sollten
ler wie der Rennwagen. Der große Sportwagenbauer Ferrari einen extrem jedenfalls möglich sein.
Deutschlands günstigste Kombis
s
Jetzt bei un
en!
Probe fahr
19. OKTOBER 2013
SUZUKI FAMILIENTAG
FEIERN SIE MIT UNS AM 19. OKTOBER DEN NEUEN SUZUKI SX4 S-CROSS! Der neue Der neue
Freuen Sie sich auf:
– eine Probefahrt mit dem neuen Suzuki SX4 S-Cross
Bi
Frühs 20.10
Dacia Dokker Dacia Logan MCV
bu .20 schon ab schon ab
Sie cherab 13
– das große SUZUKI-FAMILIENTAG-Gewinnspiel1
– eine Tombola mit vielen großen NICI-Plüschtieren
– ein buntes Kinderprogramm
spa
690 ren tt.
a 8.990,– €* 7.990,– €*
– Snacks & Getränke ,– €
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie!
– Ausstellung Bike-Store Gottmadingen
Der neue Suzuki SX4 S-Cross, jetzt bei uns ab 20.140,– EUR inkl. Überführungskosten Gesamtverbrauch (l/100KM): Gesamtverbrauch (l/100KM):
innerorts 9,7, außerorts 6,0, innerorts 7,6, außerorts 4,9,
Abbildung zeigt Sonderausstattung. kombiniert 7,3; CO2-Emissionen kombiniert 5,8; CO2-Emissionen
Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7–4,2 l/100 km, CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus kombiniert: 168 g/km (Werte nach kombiniert: 135 g/km (Werte nach
130–110 g/km (VO EG 715/2007) Messverfahren VO (EG) 715/2007). Messverfahren VO (EG) 715/2007).
1Teilnahme ab 18 Jahren. Teilnahmekarten sind bei uns am SUZUKI FAMILIENTAG erhältlich.
AUTO-SCHÄDLER www.dacia.de
Stegernstraße 1, 78224 Singen, Tel. 0 77 31 / 4 42 67, Fax 0 77 31 / 4 77 35
info@auto-schaedler.de, www.auto-schaedler.de
Fahrräder Zubehör Renault-Vertragshändler · Dacia-Service
DACIA VERTRAGSHÄNDLER
Ausrüstung Service Robert-Gerwig-Str. 6 • 78315 Radolfzell Rudolf-Diesel-Str. 11 · 78239 Rielasingen
Hauptstraße 26, 78244 Gottmadingen Tel. 0 77 32 / 98 27 73 • Fax 0 77 32 / 5 73 02 Tel. 077 31/2 28 72
Telefon 0049 (0)7731 – 97 63 44 *AlleDacia
*Barpreis für einen Preise zzgl.
Dokker 1.6der händlerindividuellen
MPI 85. Abbildung zeigt Dacia Überführungskosten.
Dokker Lauréate mit Sonderausstattung.
www.bikestore-gottmadingen.de
MI., 9. OKTOBER 2013
– ANZEIGE –
DAS BRENNSTOFFZELLEN-ZEITALTER KOMMT IMMER NÄHER
Toyota wird 2015 mit dem ersten Serienfahrzeug die Nase vorne haben
Können wir bald aus dem Wasser- zeug auf seine große Erfahrung im Stau, eine Menge an Sprit spa-
hahn tanken? Zugegeben, das ist bei den Hybridautos aufbauen, ren. Einzig, wenn ein Auto nur im
noch Zukunftsmusik, aber wohl bei denen wir zurecht Weltmarkt- Langstreckeneinsatz ist, schränkt
nicht mehr so lange. Denn der ja- führer sind«, sagt er stolz. Markus Bach ein, ist man mit
panische Autohersteller Toyota »Bei unserem gesamten Modell- einem Diesel, der inzwischen auch
hat für 2015 das erste Brennstoff- mix liegt der Anteil in den Ver- bei unter 5 Litern auf 100 Kilome-
zellenfahrzeug in Serienproduk- käufen inzwischen schon bei über tern liegt, noch leicht günstiger
tion angekündigt, das es auch als 25 Prozent Hybridautos, bei den dran. Aber die meisten Autos sind
Studie bereits auf mehreren Auto- Modellen Prius, Yaris und Auris ist eben die meiste Zeit auf Kurz-
shows zu sehen gab und das ganz der Anteil inzwischen sogar schon strecken und in der Stadt unter-
anders aussieht als ein »Ökomobil«. bei 50 Prozent«, ergänz Markus wegs, so dass sich die neue
Der schnittige Flitzer wird natür- Bach. Technik schnell auszahlt. Und im
lich noch nicht per Wasserhahn Gerade mit dem neuen Auris, den Gegensatz zu den reinen Elektro-
tanken können sondern ist als es seit Frühling auch in der Kom- autos, bei denen die Batterien die
Zwischenstufe erst mal auf Was- biversion gibt, hat Toyota den Kosten in die Höhe treiben, ist
serstoff zum Tanken angewiesen, Nerv der Zeit getroffen, was die der Preis inzwischen auch ein Ar-
aber es ist auf jeden Fall schon große Nachfrage bestätigt. gument für die Hybridtechnik, un-
mal ein Schritt in die richtige Und: die Hybridautos sind inzwi- terstreicht Markus Bach.
Richtung. schen fast ein Selbstläufer, denn Die Vision des Brennstoffzellen-Autos wird bei Toyota bis 2015 umgesetzt. Auf diese Hybridtechnik baut das
erste Brennstoffzellenfahrzeug in
Der Toyota Auris Stärken vor allem im Stadtver- Serie übrigens auf, außer dass es
hat jüngst den kehr. Denn obwohl die Batterien eben mit Wasserstoff statt Benzin
100.000-Kilometer- der Hybridautos eigentlich nur für angetrieben wird. Und in wenigen
Dauertest der Zeit- wenige Kilometer Fahrt ausrei- Jahren können die Fahrzeuge in
schrift »Auto, chen, kann diese Technik beim der Brennstoffzelle eben Wasser
Motor und Sport« Anfahren oder beim langsamen zu Wasser- und Sauerstoff auf-
mit Bravour, näm- Fahren, zum Beispiel vor Ampeln, spalten. Das wird die Revolution
lich mit 0 Fehlern bei der Parkplatzsuche oder gar des Autofahrens.
bestanden. Besser
geht es eigentlich
nicht.
»Wer einmal eine
Probefahrt gemacht
hat, ist schnell be-
geistert, denn ge-
rade beim Anfahren
kann der Elektromo-
tor, der einen bes-
Das günstigste Einsteigermodell: der Toyota Yaris Hybrid. seren Drehmoment
hat als ein Benzin-
Markus Bach, vom Autohaus Bach die Kunden wollen sich ganz be- Und was die Zuverlässigkeit an- Motor, mit einem erstklassigen
in Überlingen, sieht seine Marke wusst für diese Technologie ent- geht, so ist die Technologie, die Abzug überzeugen«, so Markus
hier als technologischer Welt- scheiden, die besonders bei Toyota inzwischen schon seit mehr Bach. Das Hybridauto, das zum
marktführer. »Toyota kann mit Kurzstrecken enorm viel Treibstoff als 10 Jahren anbietet, längst aus Teil mit Elektromotor, zum Teil Schon 50 Prozent der bei Toyota Autohaus Bach gekauften Auris sind be-
dem neuen Brennstoffzellenfahr- und damit Kosten einsparen kann. den Kinderschuhen heraus. noch mit Benzin fährt, zeigt seine reits Hybridmodelle.
MI., 9. OKTOBER 2013
DIE NEUEN TRENDS BEI E-BIKES
Neuheiten bei der Eurobike vorgestellt
tierte sich Produkten eine andere, auch jün- bar«. Lohn der Heidelberger Fahr- Charger Hybrid« wird. Eindrucks-
das »Elek- gere Kundenschicht zu gewinnen. radhersteller wurde für das extrem der Edelmarke voll auch Renn-
Tausende tro-Fahrrad Klarer Trend – die Stromtechnik soll leichte Pedelec mit dem Bundes- Riese & Müller oder Gottlieb-Daimler-Str. 13 räder wie das
Besucher, ein- der Zukunft«. »unsichtbar« im Rad verbaut wer- preis Ecodesign 2012 ausgezeich- dem Cube Mountain- Singen »Veloce CF« von Vivax
schließlich Bundeskanzlerin Angela Ob Rennrad, Mountain-Bike, Falt- den, zudem werden deutlich leich- net. Bike »Stereo Hybrid 140 SL Assist, keine zehn Kilo-
Merkel, staunten über die E-Bike- oder Lastenrad – das E-Bike bietet tere E-Bikes angeboten. »Coboc Auffällig bei der Eurobike – die Wei- 27.5«. Ein absoluter Hingucker auf gramm schwer, dessen Elektromo-
Trends, die bei der diesjährigen Eu- für jede Gelegenheit die passende eCycle 2.0« etwa wiegt gerade terentwicklung der Motorentech- der Messe das Mountain-Bike tor im Sitzrohr steckt. Eine weniger
robike Ende August in Variante. Nachdem vorzugsweise noch einmal 13,7 Kilogramm. Das nik. Beispielsweise Bosch »Xduro Nduro« für etwa 6.500 sprintstarke, dafür für zahlreiche
Friedrichshafen von 1.280 Händlern Senioren in der Vergangenheit das Antriebssystem wird konsequent im präsentierte auf der Messe innova- Euro, mit dem erstmals verwende- Einsätze konzipiert, das Lastenrad
vorgestellt wurden. Stylischer, leich- E-Bike für sich entdeckt haben, ver- Rahmen verbaut, Akku und Motor- tive Motorenlösungen wie etwa ten Bosch Performance-Line- Motor, von Hercules »Rob Cargo« zum
ter und in neuen Varianten präsen- sucht die Branche mit den neuen steuerung im Unterrohr »unsicht- den Mittelmotor beim »Blue Label der vom Rahmen umschlossen Preis von etwa 3.000 Euro.
MOBILITÄT ELEKTRISCH ERLEBEN
Der Markt bekommt immer mehr Impulse
schön zeitgemäß nach iPod klingt.
In den USA haben die Luxus-Elektro-
autos von Tesla bereits eine Fange-
meinde. Jetzt kommt das Model S
nach Europa, wurde im Sommer an-
gekündigt. Das Unternehmen sieht
sich als technisch führend für elek-
trische Autos und sieht den Markt
übrigens bei Luxus-Limousinen.
Denn diese Kunden kaufen natürlich
Kaum zu glauben, dass dieser BMW-Spider nur mit Strom fährt – und wie! am wenigsten nach dem Preis, son-
swb-Bild: BMW dern was sie überzeugt.
Bis 2020 sollen 1 Million Elektromo- eingeschränkt alltagstauglich, stets 21.000 Autos will Tesla insgesamt
bile auf deutschen Straßen rollen. viertürig und attraktiv ausgestattet, im Jahr 2013 verkaufen. Tesla-Chef
Allerdings zögern die Hersteller wird angekündigt. Elon Musk hält bis Ende 2014 sogar
noch arg, denn sie wollen für dieses Mercedes-Benz hat jetzt den S300 einen Jahresabsatz von mehr als
Ziel mehr Unterstützung von der Re- Plug-in-Hybrid und die B-Klasse 40.000 Autos für möglich, wenn in
gierung. Denn akuell sind E-Mobile Electric Drive vorgestellt. Mercedes Europa und Asien die Geschäfte
auf vier Rädern in der Regel eine bezeichnet sich übrigens gar als An- ähnlich gut laufen wie in den USA.
kostspiele Anschaffung, wenn dann bieter mit der breitesten Auswahl Natürlich: Das Elektroauto ist eine
auch der Betrieb viel günstiger ist von E-Mobilen. Natürlich darf in die- Lösung für alle, die viele Kurzstre-
als mit Verbrennungsmotoren. sem Zusammenhang auch der cken zurücklegen, zum Beispiel in
Das Thema rückt für die Autoherstel- Smart Electric Drive nicht unerwähnt den Städten. Dort kann auf diese
ler immer mehr in den Mittelpunkt: bleiben, der unter anderem bei dem Weise auch das Klima wesentlich
Volkswagen hat in einer Doppel- Carsharing-Programm »Car2go« verbessert werden. Doch bei E-Mo-
weltpremiere auf der Internationa- mit mehr als 2.000 Stück fast ein bilität geht es nie nur um »öko«:
len Automobil-Ausstellung (IAA) Viertel der Weltweit 8.800 Konstrukteur Luc Marchetti, begeis-
jetzt zwei neue, extrem effiziente »Car2go«-Fahrzeuge stellt. tert von Hochleistungs-Sportwagen,
Elektroautos vorgestellt: den e-up! Dieses Jahr startet BMW im zweiten machte seine Leidenschaft zum
und e-Golf. Sie kommen bald auf Anlauf in die elektrische Zukunft. Beruf und gründete Exagon Motors,
den Markt. Europas erfolgreichster Die Modelle i3 und i8 fahren nicht um seine eigenen Supercars zu pro-
Automobilhersteller transferiert nur mit Strom, sondern begründen duzieren. Sein Furtive e-GT ist ein
damit zwei Großserienmodelle in auch gleich eine neue Submarke der geschmeidiger elektrischer Sport GT,
das Zeitalter der Elektromobilität. Münchner. Die heißt BMW i, wahr- der in rund 3 Sekunden von 0 auf
Beide Zero-Emission-Autos sind un- scheinlich deshalb, weil das so 100 km/h kommt.
VON DER »ISETTA« ZUR »E-SETTA«
Mehr als nur eine »Studie«: das Nachkriegsauto elektrisch
Die Winterthurer Firma Designwerk
entwickelt derzeit mit der »E-setta«
einen elektrischen Kabinenroller für
den urbanen Raum.
Das platzsparende und umwelt-
freundliche Elektrofahrzeug basiert
auf dem Konzept des legendären
BMW Isetta aus den 50er Jahren.
»Die E-setta kann bis zu zwei Per-
sonen mit Gepäck transportieren,
hat eine Reichweite von etwa 100
Kilometern und erreicht eine Maxi-
malgeschwindigkeit von 80–100
Stundenkilometern«, Das könnte ein Schlager unter den E-Mobilen werden. Die alte »Isetta« von
sagen Frank Lo- BMW soll als »E-setta« wieder auferstehen.
acker und To-
bias Wülser einem Preis von unter Der Klimafonds der Stadtwerke Win-
von De- 20.000 Euro zu den terthur will helfen das Projekt zu for-
signwerk. günstigsten Elektro- cieren, das natürlich auf Investoren
»Aufgrund fahrzeugen zählen«, angewiesen ist, um zur Marktreife
der einfa- ergänzen sie. zu kommen.
chen Kon- Das Fahrzeug wurde Mehr zu diesem spannenden Thema
struktion soll Autohaus Schädler der Öffentlichkeit Ende unter http://design-werk.ch/pro-
Inh. Frank Schädler
die E-setta mit Singen-Beuren 2012 erstmals vorgestellt. jekte/isetta-retrofit/.
MI., 9. OKTOBER 2013
BUNT UND WITZIG JAGUAR GEHT JETZT AUCH IN DIE HÖHE
Fahrradzubehör einmal anders Der Vorstoß in die Welt der Autos für jedes Terrain
sche Firma Basil an. Mit ihrem far- tasche in Mit dem ganz frisch präsentierten
benfrohen Dekor bringt sie frischen Pfingstrosen-De- C-X17 bricht Jaguar mit Konventio-
Wind in die Zubehör-Szene. sign passt zum Sattel und zur Klin- nen und wagt sich auf ganz neues
Besonders Radlerinnen werden von gel, und als i-Tüpfelchen gibt’s Terrain. Das ganz frisch präsentierte
den schicken Taschen, Körben und noch ein schickes Blümchen an den aufregende Sport-Crossover-Konzept
dem originellen Deko-Schnick- Lenker. der britischen Marke erweitert das
Blu- Schnack angesprochen. Und wer auch im Winter Lust auf Portfolio von Jaguar durch den Ein-
mig, bunt Dazu sind die Produkte praktisch, Radtouren hat, für den werden pas- tritt in das weltweit am schnellsten
und witzig - Fahrradzubehör einmal mit durchdachten Details versehen sende Handwärmer angeboten. wachsende Segment des Automobil-
ganz anders bietet die niederländi- und bestens verarbeitet. Die Sattel- Weitere Infos unter www.basil.nl/de. marktes.
Der C-X17 basiert auf der komplett
neu entwickelten Jaguar iQ[Al]-Ar-
chitektur aus hochfestem Alumi-
nium, die maximale Agilität und An diesen Anblick wird man sich bei der Marke Jaguar schnell gewöhnt haben.
minimales Gewicht auf technisch Denn jetzt darf die Wildkatze durchaus auch mal ins Gelände.
EINE NEUE LEGENDE KÜNDIGT SICH AN höchstem Niveau ver- swb-Bild: Jaguar
bindet und
Nicht nur Monza: Opel-Händler weg- weisend für die zukünftigen Fahr- Das macht den C-X17 attraktiv - so-
freuen sich auf den neuen Country Tourer
h zeugentwicklungen von der Marke
mit der gefährlichen Katze ist. Dies
wohl für den Fahrer als auch für die
Familie. Dynamisch, sportlich und
Seine Flanken streicheln durfte er nia Country Tourer erweitert. Nach macht den C-X17 zum Vorboten auf den Fahrer ausgerichtet ist der
nicht. Reinsitzen durfte auch nur die dem höchst erfolgreichen »Sports einer ganz neuen Generation von Ja- C-X17 auch ein unglaublich prakti-
Bundeskanzlerin. Aber ganz nahe ist Tourer«, der vor vier Jahren ein rich- guar-Modellen. sches Fahrzeug. Im Inneren erfüllt er
Günter Schönenberger auf der kürz- tiger Renner wurde, geht nun der In- Mit seinen perfekten Proportio- die Anforderungen aktiver Familien,
lich durchgeführten IAA in Frankfurt signia etwas in die Höhe, wird auf nen, seiner puristischen Form und die eine zweite Sitzreihe und einen
dem neuen »Monza« von Opel doch Wunsch auch mit Vierradantrieb einer wunderschönen Linienfüh- Gepäckraum mit intelligenter und
n-B ölle
gewesen. Das Auto hat schießlich ausgestattet und ist vor allen Din- Südster rung ist jeder Millimeter am C- flexibler Raumnutzung benötigen.
auch ganz schön für Aufsehen ge- gen ein richtiger »Arbeiter« für sei- X17 ein echter Jaguar. Der C-X17 kombiniert die Kultiviert-
sorgt, auch wenn es erst mal nur nen Besitzer. Einzigartiger Luxus will verfüh- heit und Fahrdynamik einer Limou-
eine Studie ist, bei der noch gar »Die Anhängerkupplung lässt Las- ren. Intelligente Vielseitigkeit bie- sine mit hervorragender Allwetter-
nicht gewiss ist, ob sie jemals zum ten von 2,5 Tonnen zu«, sagt Martin tet die erhöhte Sitzposition, bei der und All-Road-Performance, dank in-
Serienfahrzeug werden könnte. Kraus vom Autohaus Schönenber- einem die Straße buchstäblich zu telligentem Allradantrieb und erhöh-
»Das war allerdings toll«, sagt Gün- ger, der im Rahmen der Händlerprä- Füßen liegt. ter Bodenfreiheit.
ter Schönenberger, denn der Marke sentationen schon Kontakt mit dem
würde ein solch aufregender Sport- Neuling von Opel hatte. »Damit
wagen in seinem Sortiment sicher kann das Auto ohne Propbleme
Südstern - Bölle
Singen
ganz gut tun, zudem man doch auf
einen Nachfolger für den legendä-
auch einen Pferdeanhänger bewe-
gen«, denkt Kraus auch schon mal ie neue A Klasse“
ren »GT« wartet. in Richtung einer neuen Kundschaft.
BIS € 8.605,-
PREIS VORTEIL!
TOP AUSSTATTUNG, MAX. ERSPARNIS!
KNALLERPREISE BEI
SCHÖNENBERGER
Friedhelm Engler hat den neuen Opel Monza kreiert. swb-Bild: Opel Z.B. OPEL Corsa D ACTIVE 5-türig 1.4i, 64 kW Z.B. OPEL Astra ACTIVE 5-türig 1.4i, 103 kW (140
(87 PS), 50 km, EZ 9/13, Tempomat, Klima, LM-Räder, PS), EZ 9/13, 50 km, Klima, Tempomat, LM-Räder, Bord-
Bordcomputer, el. FH vo. u.v.m. FRPSXWHU5DGLR&'XYP
Einen anderen Star von der größten Aktionspreis nur € Aktionspreis nur €
Sie sparen jetzt Sie sparen jetzt
Automobilmesse im Land gibt es
freilich schon vor Ort zu haben. Der
UPE1 inkl. Fracht €
16.450,- 4.800,- 11.650,- UPE1 inkl. Fracht €
23.320,- 6.470,- 16.850,-
neu gestaltete Insignia hat kürzlich
Z.B. OPEL Corsa D ACTIVE Plus 5-türig 1.4i, =%23(/=DøUD 1.8i, 103 kW (140 PS), EZ 9/13, 50
einen perfekten Einstand bei den 64 kW (87 PS), 50 km, EZ 9/13, Parkpilot hi., Lenkradhzg., km, Parkpilot hi., Sitzhzg. vo., Klima, Tempomat, Radio
Opel-Händlern gefeiert und erfreut Sitz-hzg. vo., Klimaaut., LM-Felgen u.v.m. &'03/HGHUOHQNUDGXYP
Aktionspreis nur € Aktionspreis nur €
sich so reger Nachfrage, dass es Sie sparen jetzt Sie sparen jetzt
sogar wieder etwas Wartezeit gibt,
UPE1 inkl. Fracht €
17.375,- 5.025,- 12.350,- UPE1 inkl. Fracht €
26.255,- 8.606,- 17.650,-
bis die bestellten Modelle ausgelie- Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts: 9,6-7,3; außerorts: 5,7-4,8; kombiniert: 7,2-5,7; CO2-Emission g/km: 168-134. Ef-
fert werden können. ù]LHQ]NODVVH '&
Für Günter Schönenberger ist das Die Insignia-Familie wird im November um den »Country Tourer« erweitert,
Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten zu TOP-Preisen!
auch ein Zeichen, dass einmal mehr der sich als komfortables Multitalent präsentiert. swb-Bild: Opel
1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung inkl. € 775,- Überführungskosten. Abb. kann Sonderausstattung zeigen.
der Kundenwunsch nach mehr Si-
cherheit, mehr Komfort und weniger HMI ist für Kraus zudem das Stich- Autohaus A. Schönenberger GmbH · Opel PKW und Nutzfahrzeug – Vertragshändler für Verkauf und Service in der Region
Verbrauch erkannt wurde. »Das Auto wort für ein total vernetztes Auto,
Steißlingen · Industriestraße 14
ist Opel ziemlich gut gelungen.« das seinem Fahrer und allen Insas-
Und dabei ist mit der Premiere auch sen dabei höchsten Komfort bieten Tel. 07738 / 9 26 00
noch ein ganzes Stück Vorfreude kann. »Das Auto ist definitiv ein Vor- Radolfzell · Gewerbestraße 20
verbunden. Denn ab November wird reiter für den Markt«, ist sich Martin Tel. 077 32/ 9 28 00
die Opel-Familie noch um den Insig- Kraus sicher. www.opel-schoenenberger.de
MI., 9. OKTOBER 2013
SPARSAMER SUV MIT INNOVATIVER TECHNIK
Vierte Generation des Honda CR-V überzeugt auf ganzer Linie
den ersten Blick vielleicht spärlich Modelle eingebaut wissen.
wirkende Motorisierung des 120 PS werden wird«. Der Verkaufsren-
starken Turbodiesel überzeugt nicht Gründer der ner in Stock-
zuletzt aufgrund der beachtlichen Honda-Fugel- ach sei der
300 Newtonmeter mit einer beacht- Gruppe muss es Honda Jazz,
lichen Durchzugskraft. »Ein großes wissen. Neben dem Klink Lackierzentrum aber auch die
Josef-Schüttler-Str. 8
Auto mit einem kleinen Motor – so über 40 Jahren erfolg- Singen Nachfrage nach
führt Honda jetzt im boomenden reichen Autohaus in Stock- dem neuen Honda CR-V
Segment der kompakten Gelände- ach betreibt Wendelin Fugel mit sei enorm. Kein Wunder: In der
wagen die Konkurrenz vor«, lobt Au- seinem Sohn Markus fünf weitere J.D. Power Kundenzufriedenheitsstu-
tobild.de den innovativen SUV von Autohäuser in Ostdeutschland. Seit die wurde der CR-V mit dem ersten
Honda. über 20 Jahren ist Fugel der größte Platz in der SUV- und einem beein-
Für Wendelin Fugel ist der neue Honda-Händler in Deutschland. druckenden zweiten Platz in der Ge-
Honda CR-V kurz gesagt »ein Welt- Auch in Zukunft sei die Honda- samtwertung ausgezeichnet.
klasseauto mit einem sagenhaften Fugel-Gruppe mit ihren bestens ge- Der sparsame Honda CR-V über-
Spritverbrauch, dessen Triebwerk in schulten Mitarbeitern gut zeugt mit innovativer »Earth
den nächsten Jahren in viele Honda- aufgestellt, lässt Wendelin Fugel Dreams Technology«.
Für die Stadt genauso gut wie für die Pirsch in die Alpen.
Ein SUV mit einem durchschnittli- delsblatt Online hat Honda, immer- Vorgängermodell deutlich abge-
chen Normverbrauch von 4,5 Litern hin größter Motorenhersteller welt- speckt, sodass der CR-V, wie Motor
zu einem Preis ab 25.990 Euro lässt weit, der sich bestens mit Talk attestiert, der »leichteste Diesel
Autokunden aufhorchen. Der neue Triebwerken auskennt, bei seiner seiner Klasse« ist. Im Gegensatz zu
CR-V 1.6 i-DTEC von Honda jüngsten Schöpfung, der neuen der 2,2-Liter-Variante verzichtet der
en!
mit seiner innovativen Antriebsstrategie »Earth kleine Diesel zudem bewusst auf
»Earth Dreams Dreams Technology«, den Allradantrieb, um u.a. mittels
Technology« be- OPEL-BLITZ alles herausgeholt, Gewichtsersparnis zum allseits be-
VORTEILSPAKET
weist ein- keine Zinsen was derzeit geht. liebten Spar-SUV zu werden.
drucksvoll, keine Anzahlung Dank der Leicht- In Sachen Package ist der CR-V laut
günstige Angebote
dass ein SUV günstige Versicherung
bauweise hat der MotorTalk Klassenbester. Denn mit
kein »Sprit- 1,6-Liter- 589 bis 1.669 Litern bietet der
schlucker« sein Dieselmotor gegen- Honda den größten Stauraum in die-
ww
de
w. Steißlingen
o Autohaus A. Schönenberger er. Fast schöner als die Landschaft ist das neue SUV von Honda.
muss. Laut Han- · Radolfzell über dem sem Fahrzeugsegment. Auch die auf
pe l
-schoenenberg
GmbH
Viel SUV. Wenig Verbrauch.
Nur 4,5 Liter auf 100 km.
Am 19. Oktober
von 9.00 bis 15.00 Uhr
geöffnet.
Der neue 1.6 Diesel ab € 25.990,–*
Kraftstoffverbrauch CR-V 1.6 i-DTEC® in l/100 km: innerorts 5,0–4,8;
außerorts 4,5–4,3; kombiniert 4,7–4,5. CO2-Emission in g/km: 124–119.
(Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)
Ab 19. Oktober Probe fahren.
* Unverbindliche Preisempfehlung von Honda Deutschland für den CR-V 1.6 i-DTEC® Comfort. Kraftstoffverbrauch in l/100
km: innerorts 4,8; außerorts 4,3; kombiniert 4,5. CO2-Emission in g/km: 119. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Sie können auch lesen
