Tarife 2020 der Freiburger Nachrichten AG

Die Seite wird erstellt Niklas-Daniel Thomas
 
WEITER LESEN
Tarife 2020 der Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020
der Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020 der Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020
                                                                                                                    Freiburger Nachrichten AG

                           Inhalt
                           Freiburger Nachrichten AG_______________________________3
                            Kontaktangaben.............................................................................................. 3

                           Zahlen & Fakten________________________________________4
                            Verbreitungsdaten, Auflage & Leserzahlen....................................................... 4

                           Technische Daten_______________________________________6
                            Spaltenbreiten................................................................................................. 6
                            Erscheinungsdaten........................................................................................... 6
                            Inserateschluss................................................................................................. 6
                            Anlieferung...................................................................................................... 6
                            Farben............................................................................................................. 6

                           Tarife 2020_____________________________________________7
                            mm-Tarife für Rubriken.................................................................................... 7
                            Fixpreise ............................................................................................................................ 8
                            Sonderwerbeformen...................................................................................... 10

                           Geschäftliche Mitteilungen_____________________________12
                            Geschäftliche Mitteilungen............................................................................ 12

                           MemoStick® ___________________________________________14
                            Alle Vorteile im Überblick............................................................................... 14

                           Prospektbeilagen______________________________________16
                            Prospektbeilagen: Mehr als nur Beilage!......................................................... 16
                            Vorschriften................................................................................................... 17
                            Weitere Informationen................................................................................... 17

                           Webtarife_____________________________________________18
                            Mediendaten................................................................................................. 18
                            Laufzeit.......................................................................................................... 18
                            Bannerformate............................................................................................... 18
                            Anlieferung.................................................................................................... 19

                           Rabatte_______________________________________________20
                            Wiederholungsrabatte................................................................................... 20
                            Umsatzrabatte............................................................................................... 20

                           Allgemeine Geschäftsbedingungen______________________22

2 Freiburger Nachrichten
Tarife 2020 der Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020
Freiburger Nachrichten AG

Freiburger Nachrichten AG
Kontaktangaben                                      Insera
                                               sind die te
                                                        stä
Freiburger Nachrichten AG                        Werbef rkste
Bahnhofplatz 5, 1701 Freiburg                            orm!
www.freiburger-nachrichten.ch

Inserate
Tel.    026 347 30 01
E-Mail inserate@freiburger-nachrichten.ch

Abonnement
Tel.   026 347 30 00
E-Mail abo@freiburger-nachrichten.ch

Verlag
Tel.   026 347 30 02
E-Mail verlag@freiburger-nachrichten.ch

Redaktion Freiburg
Pérolles 42, 1700 Freiburg
Tel.    026 426 47 47
Fax     026 426 47 40                            Inserat
                                                         e finde
E-Mail redaktion@freiburger-nachrichten.ch         die grö       n
                                                           sste
                                                  Beachtu
Inserate Murten                                             ng!
Irisweg 12, 3280 Murten
Tel    026 672 34 40
E-Mail murten@freiburger-nachrichten.ch

Redaktion Murten
Tel.   026 672 34 41
E-Mail murtenred@freiburger-nachrichten.ch

Schalteröffnungszeiten
Montag – Freitag
8.00 – 12.00 Uhr & 13.30 – 17.00 Uhr

                                             Freiburger Nachrichten   3
Tarife 2020 der Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020
                                                                                  Freiburger Nachrichten AG

                           Zahlen & Fakten
                           Verbreitungsdaten, Auflage & Leserzahlen
                           Die Verbreitung bezeichnet die Anzahl der Haushalte, die ein Werbeträger in einem
                           Gebiet erreicht.

                           •   Die abonnierte Normalauflage der «Freiburger Nachrichten» erreicht in
                               Deutschfreiburg bis zu 60 % der Haushalte und hat eine verbreitete Auflage
                               von 16 017 Exemplaren und wird von 34 000 Lesern und Leserinnen gelesen
                               (MACH Basic 2019-2).

                                  Streudichte
                                        < 20 %
                                        20 – 40 %
                                        40 – 50 %
                                        > 50 %

                               Quelle: Verbreitungsdaten 2019

4 Freiburger Nachrichten
Tarife 2020 der Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020
Freiburger Nachrichten AG

•   Die Grossauflage der «Freiburger Nachrichten» hat eine verbreitete Auflage
    von 41 555 Exemplaren. Sie erscheint am Donnerstag und wird in praktisch alle
    Haushalte in Deutschfreiburg gestreut. Somit erreichen wir 61 000 Leserinnen
    und Leser (MACH Basic 2019-2).

          Streudichte
                < 50 %
                50 – 80 %
                > 80 %

    Quelle: Verbreitungsdaten 2019

                                                                                    Freiburger Nachrichten   5
Tarife 2020 der Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020
                                                                                          Freiburger Nachrichten AG

                           Technische Daten
                           Spaltenbreiten
                           Breite des Inserats

                           Spalten
                                                 1      2      3       4      5       6       7      8      9      10
                            (in mm)

                           Anzeigen              25    54     84      113    142     171     200    230    259     288

                           Reklamen              44    93     142     191    240     288

                           Erscheinungsdaten
                           Normalausgabe:                           Montag bis Samstag, ausser Donnerstag
                           Grossauflage:                            Donnerstag; Vorverschiebung der Grossauflage
                                                                    auf Mittwoch, den 20.5., 10.6.;
                           Keine Erscheinung:                       1.1., 2.1., 10.4., 13.4., 21.5., 1.6., 11.6., 1.8.,
                                                                    15.8., 8.12., 25.12., 26.12.

                           Inserateschluss
                           Dienstag- bis Samstagausgabe:            2 Arbeitstage vorher bis 11.00 Uhr
                           Montagausgabe:                           Donnerstag bis 11.00 Uhr
                           Probeabzüge:                             3 Arbeitstage vorher bis 11.00 Uhr
                           Todesanzeigen:                           am Vortag bis 16.00 Uhr an
                                                                    inserate@freiburger-nachrichten.ch
                                                                    von 16.00 bis 20.00 Uhr an
                                                                    redaktion@freiburger-nachrichten.ch

                           Anlieferung
                           E-Mail:               inserate@freiburger-nachrichten.ch
                           Datei:                Word- oder PDF-Datei
                           Foto:                 jpg- oder tiff-Datei, mit Auflösung von 250 dpi

                           Farben
                           Skalafarben:          Cyan, Magenta, Yellow, Key
                           Farbaufbau:           durchgängig Vierfarbendruck (Pantone-Farben werden in CMYK
                                                 umgewandelt). Bei Farbanzeigen besteht keine Farbexklusivität.

6 Freiburger Nachrichten
Tarife 2020 der Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020
Freiburger Nachrichten AG

Tarife 2020
Tarife gültig ab 1. Januar 2020
Alle Preise und Leistungen sind in Schweizer Franken, zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer.
Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbe­dingungen.

mm-Tarife für Rubriken
 Rubrik                            Grösse / Format          Normalauflage            Grossauflage         Wie berechne ich
                                                            s/w       4-farbig     s/w     4-farbig       die Kosten eines
                                                                                                          Inserates?
 Annoncen                          min. 40 mm               1.10        2.20       1.46      2.54
                                                                                                          Berechnung:
 Stellenangebote *                                                                                        Anzahl Spalten (Breite von
 Spezial-Angebot:                                                                                         Inserat) x Inseratehöhe (in
                                                            1.40        2.42       1.73      2.60
 Donnerstag/Montag buchen,                                                                                mm) + 2 mm Weissraum x
 Montag nur 50% bezahlen.                                                                                 Millimeterpreis = Preis in Fr.
                                                                                                          exkl. 7.7 % MwSt.
 Immobilien *                                               1.12        2.28       1.48      2.50
                                                                                                          Beispiel:
 Todesanzeigen                                              1.13        1.33       1.13      1.33         «Ich möchte in der Gross­
                                                                                                          auflage eine 3-spaltige
 Danksagungen/Jahrzeiten                                    1.13        1.33       1.49      1.76         Annonce schalten, 100 mm
                                                                                                          hoch, 4-farbig.»
 Gastronomie-Rubrik                                         1.10        2.20       1.46      2.54
                                                                                                          3 x 102 mm = 306 mm x
                                   54 x 75 mm,                                                            Fr. 2.54 + 7.7 % = Fr. 837.10
 Glückwünsche – 1 Feld                                        -         69.65        -       69.65
                                   kumulierbar
                                   min. 10 sp. 88 mm /
 Inserat Textanschluss **                                     -         2.87         -       3.66
                                   max. 10 sp. 218 mm
                                   min. 1 sp. 25 mm
 Reklamen                                                   3.87        6.28       5.00      7.85
                                   max. 5 sp. 220 mm

 Sonderseiten/Beilagen                                      1.10        1.70       1.46      2.09

                                   2 Zeilen / jeweils Di.   25.06         -          -         -
 FN-Allerlei
                                   jede weitere Zeile       12.53         -          -         -          Sliderkombination:
                                                                                                          Als Kombination bieten
                                   min. 54 x 35 mm /
 FN-Allerlei / 1 Feld Werbung                               3.57        4.59         -         -          wir Ihnen an, Ihr Inserat auf
                                   max. 54 x 60 mm
                                                                                                          unserer Website als Slider zu
 Chiffre-Zuschlag                                           50.00       50.00     50.00      50.00        veröffentlichen.

                                                                                                          Felder            49.–
                                                                                                          1 – 2 Spalten     39.–
                                                                                                          3 – 5 Spalten     49.–

                                                                                               bile
                                                                                        p & Mo e
                                                                                 Deskto
                                                                                           1 Woch
                                                                                  Laufzeit

Die Preisangaben sind in Schweizer Franken,                         * zusätzlich 14 Tage kostenlose Erscheinung auf
exklusiv 7.7 % Mehrwertsteuer.                                        www.freiburger-nachrichten.ch
                                                                    ** Weekend-Angebot: Samstag und Montag buchen,
                                                                       nur Samstag bezahlen!
                                                                                                         Freiburger Nachrichten        7
Tarife 2020 der Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020
                                                                                Freiburger Nachrichten AG

Fixpreise
(nur kommerzielle Inserate, keine Stellenangebote und Immobilien)

     1/8-Seite                                        1/4-Seite **
     142 x 108 mm                                     142 x 218 mm
     288 x 53 mm                                      288 x 108 mm

                    4-farbig                                         4-farbig
NA                    940.–                                           1940.–
GA                   1095.–                                           2190.–

     1/3-Seite **                                     1/2-Seite **
     288 x 143 mm                                     142 x 439 mm
                                                      288 x 218 mm

                    4-farbig                                         4-farbig
NA                   2100.–                                           3220.–
GA                   2400.–                                           3945.–

     1/1-Seite**                                      Panorama **
     288 x 439 mm                                     608 x 439 mm

                    4-farbig                                         4-farbig
NA                   4975.–                                          10 650.–
GA                   6400.–                                          13 500.–

NA: Normalauflage
GA: Grossauflage

  8 Freiburger Nachrichten
Tarife 2020
Freiburger Nachrichten AG

     Zenter-Pano                                                 Zenter-Pano
     Modul A                                                     Modul B
     10 sp. 290 x 439 mm                                         14 sp. 410 x 270 mm

                    4-farbig                                                   4-farbig
NA                  12 400.–                                                   10 660.–
GA                  15 800.–                                                   13 570.–

     1/4-Seite                                1/3-Seite                                   1/2-Seite
     Textanschluss **                         Textanschluss **                            Textanschluss **
     288 x 108 mm                             288 x 143 mm                                288 x 218 mm

                    4-farbig                                 4-farbig                                    4-farbig
NA                   2300.–                                   2700.–                                      3950.–
GA                   2800.–                                   3000.–                                      4400.–

     1/2-Seite Pano
     Textanschluss **
     610 x 218 mm

                    4-farbig
NA                   7200.–
GA                   9250.–

Die Preisangaben sind in Schweizer Franken,                                  ** Weekend-Angebot: Samstag und Montag buchen,
exklusiv 7.7 % Mehrwertsteuer.                                                  nur Samstag bezahlen!

                                                                                                              Freiburger Nachrichten   9
Tarife 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Freiburger Nachrichten AG

Sonderwerbeformen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         A.Z. 1700 Freiburg 1
                                                                               A.Z. 1700 Freiburg 1                                                                                                    A.Z. 1700 Freiburg 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         153. Jahrgang
                                                                               153. Jahrgang                                                                                                           153. Jahrgang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Einzelverkauf Fr. 3.00*
                                                                               Einzelverkauf Fr. 3.00*                                                                                                 Einzelverkauf Fr. 3.00*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         *Dieser Betrag enthält
                                                                               *Dieser Betrag enthält                                                                                                  *Dieser Betrag enthält                                                                                                            2,5% MwSt.
                                                                               2,5% MwSt.                                                                                                              2,5% MwSt.

     Einzig e deut sc hsprac hi ge Tagesze itun g i m z weisprac hi gen Ka nton F reiburg                                    Einzig e deut sc hsprac hi ge Tagesze itun g i m z weisprac hi gen Ka nton F reiburg                                              Einzig e deut sc hsprac hi ge Tagesze itun g i m z weisprac hi gen Ka nton F reiburg

      TAG , DATUM               N                                                           r. XXX                            TAG , DATUM               N                                                           r. XXX                                      TAG , DATUM               N                                                           r. XXX

         Titelseite                                                                                                              Titelseite                                                                                                                         Titelseite
         Reklame oben                                                                                                            Reklame unten                                                                                                                      Frontstreifen
         44 x 65  mm                                                                                                             44 x 65 mm                                                                                                                         288 x 50 mm

                                                                                                         4-farbig                                                                                                                4-farbig                                                                                                                          4-farbig
NA                                                                                                         470.–                                                                                                                   360.–                                                                                                                           2180.–
GA                                                                                                         595.–                                                                                                                   480.–                                                                                                                           2800.–

         Letzte Seite                                                                                                            Letzte Seite
         oberhalb Wetter                                                                                                         Reklame
         240 x 15 mm                                                                                                             min. 44 x 40 mm
         (6x; Mo. – Sa.)                                                                                                         max. 44 x 96 mm

                                                                                                         4-farbig                                                       s/w                                                      4-farbig
NA                                                                                                        1230.–                                                    4.21                                                             7.20
GA                                                                                                        1230.–                                                    5.30                                                             8.49

                                                                                                                         Letzte Seite Streifen**
                                                                                                                          288 x 20 mm                                                                                           288 x 30 mm      288 x 40 mm                              288 x 50 mm                                                                    288 x 60 mm     288 x 108 mm

                                                                                                                                4-farbig                                                                                            4-farbig         4-farbig                                                          4-farbig                                               4-farbig       4-farbig
                                                                                                                    NA                            900.–                                                                              1240.–           1500.–                                                                     1700.–                                        1865.–          3250.–
                                                                                                                    GA                      1130.–                                                                                   1560.–           1870.–                                                                     2120.–                                        2300.–          4285.–

NA: Normalauflage                                                                                                                                                                                                                           ** Weekend-Angebot: Samstag und Montag buchen,
GA: Grossauflage                                                                                                                                                                                                                               nur Samstag bezahlen!

  10 Freiburger Nachrichten
Tarife 2020
Freiburger Nachrichten AG

     Monolith-Anzeige                     Monolith-Anzeige                   Monolith-Anzeige
     Modul A                              Modul B                            Modul C
     1 Textspalte                         2 Textspalten                      3 Textspalten
     44 x 439 mm                          93 x 439 mm                        142  x  439 mm

                    4-farbig                                4-farbig                          4-farbig

NA                   2975.–                                  4465.–                            5950.–
GA                   3790.–                                  5685.–                            7580.–

     TV-Programm                          Junior Page
     1 Feld                               (redaktioneller Teil)
     79 x 93 mm                           174.5 x 220 mm

                    4-farbig                               4-farbig
NA                    595.–                                  4500.–
GA                    695.–                                  5800.–

Die Preisangaben sind in Schweizer Franken, exklusiv 7.7 % Mehrwertsteuer.

                                                                                                         Freiburger Nachrichten   11
Tarife 2020
                                                                                                                                  Freiburger Nachrichten AG

                            Geschäftliche Mitteilungen
                            Geschäftliche Mitteilungen
                            In der Rubrik «Geschäftliche Mitteilungen» werden nur eigentliche PR-Meldungen
                            publiziert; es handelt sich dabei namentlich um folgende Themata:
                            Firmenjubiläen / Neueröffnungen / Wiedereröffnungen nach Umbau /
                            Geschäftserweiterungen / Preisübergaben / Checkübergaben (Sponsoring,
                            Unterstützung diverser Organisationen)
                            Kommerzielle Informationen aller Art, insbesondere Produktwerbung, Aktionen,
                            Imagewerbung usw. können nur in Form von Annoncen bzw. Reklamen publiziert
                            werden. Die Freiburger Nachrichten AG behält sich vor, über die Art der Publika­tion
                            zu entscheiden.
                            Die Geschäftlichen Mitteilungen werden von der Freiburger Nachrichten AG erstellt.
                            Der Kunde übermittelt den Text und das Foto.

                            Nicht möglich sind:
                            Logos, Kernaussagen, Platzierung auf Seite 2 und Seite 3

                            Lead:
                            Der Lead ist immer einspaltig (auch ohne Lead möglich),
                            drei bis max. sechs Zeilen, min. 60 Zeichen / max. 140 Zeichen, lang.
                            Schrift: Frutiger 47 Light Condensed, Schriftgrösse: 11/13 Punkt

                            Fettung beim Titel:
                            Der Titel beginnt mit einem gefettetem Stichwort, beispielsweise:
                            Jubiläum, Ausstellung, Nachfolge, Eröffnung, Umbau, Ausbau, Offene Türen
                            Schrift: Frutiger 67 Bold Condensed, Schriftgrösse: 20/22 Punkt
                            Geschäftliche Mitteilung

                            Beispiel – Modul A (44 x 130 mm)

                                                                                                            Modul A
                                                                                                            44 x 130 mm
                                                                                                            farbig

                                                                                                                                     Bild wird über dem Titel platziert,
                            Ablösung                                                                                                 damit sich keine Kollisionen mit
                                                                                                            Foto
                            im «Bahnhöfli»                                                                                           anderen optischen Elementen
                            Schwarzenburg                                                                                            ergeben.
                            Nach 43 Jahren in der                                                                                    2- und 3-zeilig möglich
                            Schwarzenburger Lokalszene
                            hat Fritz Spring seinen                                                                                  Schrift: Frutiger 47 Light
                            Gasthof Bahnhof verkauft.                                                       Titel
                                                                                                                                     Condensed
                            Vier Tage vor seinem Ge-
                            burtstag wirkt der Gastgeber                                                                             Schriftgrösse: 20/22 Punkt
                            zum letzten Mal im Schwarz-
                            enburger «Bahnhöfli». «Jetzt                                                                             ca. 310 Zeichen
                            ist der Zeitpunkt gekommen,
                            beruflich etwas kürzer zu tre-                                                  Lauftext                 Schrift: Frutiger 45 Light
                            ten». Sämtliche seiner lang-
                            jährigen Mitarbeiter garan-                                                                              Schriftgrösse: 9.3/10.5 Punkt
                            tieren an der Bahnhofstrasse
                            auch künftig ein Weiter-                                                                                 Fr. 250.– Normalauflage
                            führen der erfolgreich betrie-                                                  Preis
                            benen Geschäfts-Philo reell,
                            einfach, gemütlich, herzlich,
                                                                                                                                     Fr. 460.– Grossauflage
                            preiswert.

                                                                 Typografische Elemente
                               Titel                                        Lauftext                                Info:
                               Titel bei Einspaltern:                       Anzahl Zeichen:                         In der Rubrik «Geschäftliche Mitteilungen» werden
                               2- und 3-zeilig möglich                      ca. 310 Zeichen                         nur eigentliche PR-Meldungen publiziert; es handelt
                                                                                                                    sich dabei namentlich um folgende Themata:
                               Schrift: Frutiger 47Light Condensed          Schrift: Frutiger 45 Light              Firmenjubiläen / Neueröffnungen / Wiedereröff-
12 Freiburger Nachrichten      Schriftgrösse: 20/22 Punkt                   Schriftgrösse: 9.3/10.5 Punkt           nungen nach Umbau / Geschäftserweiterungen /
                                                                                                                    Preisübergaben / Checkübergaben (Sponsoring,
                                                                                                                    Unterstützung diverser Organisationen)
                               Fettung                                      Foto                                    Kommerzielle Informationen aller Art, insbesondere
                               Titel beginnt mit gefettetem Stichwort aus   Bild zu Einspalter über dem Titel       Produktwerbung, Aktionen, Imagewerbung usw.
                               folgendem: Jubiläum, Ausstellung,            platzieren; so dass sich keine          können nur in Form von Annoncen bzw. Reklamen
Tarife 2020
Freiburger Mitteilung
Geschäftliche Nachrichten                                       AG
Beispiel – Modul B (93 x 130 mm)

  Neueröffnung im «Bahnhöfli»                                                                                                                                                           Modul B
                                                                                                                                                                                        93 x 130 mm
  Schwarzenburg                                                                                                                                                                         farbig
  Nach 43 Jahren erfolgreichen
  Wirkens in der Schwarzenbur-                                                                                                                                                                         Foto über eine oder zwei
  ger Lokalszene hat der                                                                                                                                                                Foto
  67jährige Gastwirt Fritz                                                                                                                                                                             Spalten
  Spring seinen renommierten
  Gasthof Bahnhof verkauft.                                                                                                                                                                            2-zeilig
                                                                                                                                                                                                       Schrift: Frutiger 47 Light
 Vier Tage vor seinem Geburtstag,                                                                                                                                                       Titel
 am 26. September, wirkt der auf-                                                                                                                                                                      Condensed
 geschlossene Gastgeber zum
 letzten Mal im Schwarzenburger                                                                                                                                                                        Schriftgrösse: 20/22 Punkt
 «Bahnhöfli».
 «Jetzt ist der Zeitpunkt gekom-
 men, beruflich etwas kürzer zu
                                                                                                                                                                                                       ca. 1350 Zeichen Schrift:
 treten», erklärt der ideenreiche
 «Sunne-Fritz» zu seinem klug
                                                                                                                                                                                        Lauftext       Frutiger 45 Light
 und lang geplanten Abgang.
 Sämtliche seiner langjährigen staurant-Brand, 1981, rappelte
                                                                                                                                                                                                       Schriftgrösse: 9.3/10.5 Punkt
 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sich Gastronom Spring wieder
 – unter ihnen Küchenchef Chri- auf und eröffnete im August                                                                                                                                            Fr. 460.­– Normalauflage
                                                                                                                                                                                        Preis
                                                     Geschäftliche Mitteilung
 stoph Jander (41) – garantieren 1982 das «Bahnhöfli». Wirt
Geschäftliche
 an der Bahnhofstrasse   Mitteilung
                               auch Spring attestiert seiner Nachfol-                                                                                                                                  Fr. 805.– Grossauflage
 künftig ein Weiterführen der er- gerin Astrid Schaer (55) reelle

Beispiel – Modul C Cx 130
             Modul
 folgreich betriebenen Geschäfts- Absichten, das gastliche Haus
                          mm)
                       (142 x 130 mm)
 Philosophie reell, einfach, gemüt- beim BLS-Bahnhof Schwarzen- (142
 lich, herzlich, preiswert. Trotz fi- burg in bisheriger Manier weiter
 nanzieller Sorgen nach dem Re- zu führen.

                                                 Typografische Elemente
                                                                                                                                                                                        Modul C
  Tag der offenen Tür:
     Titel
     Bei Zweispalten:
     zwei Zeilen
                     Lauftext
                        Im renovierten                            Anzahl Zeichen:
                                                                  ca. 1350 Zeichen
                                                                                                                            Info:
                                                                                                                           In der Rubrik «Geschäftliche Mitteilungen» werden
                                                                                                                           nur eigentliche PR-Meldungen publiziert; es handelt
                                                                                                                                                                                        142 x 130 mm
  «Bahnhöfli» Schwarzenburg
     Schrift: Frutiger 47Light Condensed
     Schriftgrösse: 20/22 Punkt
                                                          Schrift: Frutiger 45 Light
                                                          Schriftgrösse: 9.3/10.5 Punkt
                                                                                                                           sich dabei namentlich um folgende Themata:
                                                                                                                           Firmenjubiläen / Neueröffnungen / Wiedereröff-
                                                                                                                           nungen nach Umbau / Geschäftserweiterungen /
                                                                                                                                                                                        farbig

                                                                              Haus beim BLS-Bahnhof                        Preisübergaben / Checkübergaben (Sponsoring,
                                                                                                                         Schwarz-
  Nach 43 Jahren erfolgreichen                                                                                             Unterstützung diverser Organisationen)                                      Foto über eine oder zwei
     Fettung
  Wirkens    in der Schwarzenbur-                         Foto
                                                                              enburg in bisheriger Manier wei-
                                                                                                                                                                                        Foto
     Titel beginnt mit gefettetem Stichwort aus                               ter zu führen.               Kommerzielle Informationen aller Art, insbesondere
  gerfolgendem:
       LokalszeneJubiläum,
                      hat der Ausstellung,                Foto über eine oder zwei Spalten.                Produktwerbung, Aktionen, Imagewerbung usw.                                                 Spalten
                                                                              Partner bei «Cuisine Spring» können nur in Form von Annoncen bzw. Reklamen
     Nachfolge,
  67jährige          Eröffnung,
               Gastwirt   Fritz Umbau,                                                                     publiziert werden. Die Freiburger Nachrichten AG
     Ausbau,     Offene    Türen
  Eicher der Gastronomin Astrid                           Nicht     möglich:  Ganz ohne planen, kochen,         tüf-sich vor, über die Art der Publikation zu
                                                                                                           behält                                                                                      2-zeilig
                                                                              teln und organisieren kann        sich
                                                                                                           entscheiden.
     Schrift:
  Schaer       Frutiger 67 Bold Condensed
           verkauft.                                      • Logo
     Schriftgrösse: 20/22 Punkt                           • Kernaussagen      natürlich  das  Leben   B  von
                                                                                                           Der  Fritz
                                                                                                                 Inserent liefert den Text und die Fotos; bei                                          Schrift: Frutiger 47 Light
                                                                              Spring3 nicht fortsetzen. DerNichteinhaltung
                                                          • auf Seite 2 und Seite                            initia-           der formellen Anforderungen                              Titel
  Vier Tage vor seinem Geburtstag,
  amLead
       26. September, wirkt der auf-
                                                                                                           behält sich die Freiburger Nachrichten AG vor, das
                                                                              tive Küchenmeister, unangefoch-
                                                                                                           PR-Inserat nicht zu publizieren bzw. vom Kunden
                                                                                                                                                                                                       Condensed
                                                                              tener Anhänger der beruflichen
                                                                                                           eine entsprechende Anpassung zu verlangen.
  geschlossene
     • einspaltig
  ten• Lead
                 Gastgeber
                     auch ohne zum letz-
                                    Lead möglich                              «Denken-Strategie», führt seinen                                                                                         Schriftgrösse: 20/22 Punkt
         Mal immer     hoch: drei bis max.
               im Schwarzenburger                                             erfolgreichen                Text als Word-Datei und Foto als jpg- oder
                                                                                                 Catering-Betrieb
     • sechs
  «Bahnhöfli».  Zeilen
                  «Jetzt  ist  der Zeit-                                                                   tiff-Datei mit einer Auflösung von 200 dpi an die
                                                                              weiter. Vor zehn Jahren gegrün-
                                                                                                           unten genannten e-mail Adressen senden.                                                     ca. 2120 Zeichen
  punkt   gekommen,
     Anzahl Zeichen:     beruflich   et-                                      det, setzt «Cuisine  Spring»  Hoch-
  wasmin.
        kürzer
            60 zu  treten»,/ erklärt
                Zeichen              der Zeichen
                              max. 140                                                                     m.buergy@freiburger-nachrichten.ch
  ideenreiche «Sunne-Fritz» zu sei-
                                                                              zeiten, Verweilen, mit budget-
                                                                              freundlichen   kulinarischen b.neuhaus@freiburger-nachrichten.ch
                                                                                                            Ange-
                                                                                                                                                                                        Lauftext       Schrift: Frutiger 45 Light
     Schrift:  Frutiger Abgang.
                         47Light Condensed
  nem   klug geplanten                                                                                     u.moduli@freiburger-nachrichten.ch
     Schriftgrösse: 11/13 Punkt
  Als gelernter Käser kam der un-
                                                                              boten.» Wirt Spring attestiert
                                                                              Kundenanlässen, Steh-Lunches,
                                                                                                                                                                                                       Schriftgrösse: 9.3/10.5 Punkt
  ternehmungslustige
Preis:  Fr. 210.00 Normalauflage          das310.00
                           Emmentaler / Fr.   «Bahnhöfli»: «In diesem (Schwarz/Weiss-Inserat).
                                                    Grossauflage       Haus Apéros, Familienfesten  Volldruckmaterial
                                                                                                         das gau-           wird nicht angenommen.
  1965 nach Schwarzenburg, wo er keimte meine neue Liebe zu ei- menmässige Gold-Krönchen auf.                                                                                                          Fr. 560.­– Normalauflage
  mit drei Mitarbeitern das Traditi- nem alten Haus; einer gemütli- Künftig mit im Küchenschiff von                                                                                     Preis
Geschäftliche
  ons-Haus «Sonne» Mitteilung übernahm chen Beiz für jedermann zum Ein- «Cuisine Spring» steuert Roger                                                                                                 Fr. 990.– Grossauflage
  und zu voller Blüte brachte. Trotz kehren und Verweilen, mit bud- Aebischer: «Das neue Standbein

Beispiel – Modul D
  finanzieller Sorgen nach dem Re- getfreundlichen kulinarischen An- für auswärtige Partys bis 1'000
  staurant-Brand, 1981, rappelte geboten.» Wirt Spring attestiert    (191 xPersonen
                                                                                130 mm)  eröffnet unserem Tradi-
  sich Gastronom Spring wieder auf seiner Nachfolgerin Astrid Schaer tionshaus sechster Erfolg verspre-
  und eröffnete im August 1982 reelle Absichten, das gastliche chende Perspektiven.»

                                                 Typografische Elemente
                                                                                                                                                                                        Modul D
  Ablösung:
  TypografischeFrischer
     Titel
                ElementeWind
     Bei Dreispalten:
                         Lauftext
                                 im Neu eröffneten
                                               Info:
                                             Wichtig
                                                                   Anzahl Zeichen:                          In derInRubrik
                                                                                                                     der Rubrik      «Geschäftliche
                                                                                                                             «Geschäftliche                Mitteilungen»
                                                                                                                                                   Mitteilungen»     werden   werden    191 x 130 mm
     zwei Zeilen
  «Bahnhöfli»   in Schwarzenburg                                   ca. 2120 Zeichen                               nur eigentliche PR-Meldungen publiziert; es handelt
                                                                                                            nur eigentliche      PR-Meldungen publiziert; es han-
                                                                                                                  sich dabei namentlich um folgende Themata:                            farbig
    1 Schrift: Frutiger 47Light Condensed
                                                                                                            delt sich   dabei namentlich          um folgende/ Wiedereröff-
                                                                                                                                                                   Themata:
    Titel               Lauftext                         3 Schrift: Frutiger 45 Light                             Firmenjubiläen        / Neueröffnungen
      Schriftgrösse: 26/28 Punkt                             Schriftgrösse: 9.3/10.5 Punkt                  Firmenjubiläen
                                                                                                                  nungen nach    / Neueröffnungen           / Wiedereröff- /
                                                                                                                                     Umbau / Geschäftserweiterungen
  2-zeilig
  Nach   43 Jahren erfolgreichen                                                  «Bahnhöfli»: «In diesem
                                                       Anzahl Zeichen: ca. 2120 Zeichen                     nungen    Haus
                                                                                                                  Preisübergaben
                                                                                                                      nach Umbau  kommen,          beruflich etwas
                                                                                                                                          //Checkübergaben
                                                                                                                                             Geschäftserweiterungen          kürzer
                                                                                                                                                                   (Sponsoring,/
                                                                                  keimte meine neue Liebe      zuUnterstützung
                                                                                                                    einem zu
                                                                                                            Preisübergaben             diverser
                                                                                                                                       treten»,Organisationen)
                                                                                                                                   / Checkübergaben erklärt (Sponsoring,
                                                                                                                                                               der ideenreiche                         Foto über eine oder zwei
      Fettung
  Schrift:
  Wirkens   Frutiger   47 Light Condensed
             in der Schwarzenbur-                      Schrift: Frutiger
                                                             Foto        45 Light
                                                                                  alten  Haus; einer        Unterstützung
                                                                                                     gemütlichen       Beiz    diverser     Organisationen).
                                                                                                                                  «Sunne-Fritz»          zu   seinem
                                                                                                                  Kommerzielle Informationen aller Art, insbesondere     klug     ge-   Foto
  Schriftgrösse:
  ger Titel
       Szene   hat26/28
            beginnt        Punkt
                       mit67jährige
                      der  gefettetem    Stichwort aus Schriftgrösse:  9.3/10.5 Punkt                                                                                                                  Spalten
                                                             Foto über eine oderfürzwei    Spalten.
                                                                                      jedermann   zum Einkehren   Produktwerbung,
                                                                                                            Kommerzielle          planten
                                                                                                                       und Informationen   Aktionen,
                                                                                                                                                   allerImagewerbung
                                                                                                                                                Abgang.   Art,Sämtliche
                                                                                                                                                               insbesonde-   usw.
                                                                                                                                                                              seiner
      folgendem:
  Fettung:   Titel     Jubiläum,
                    beginnt  mit     Ausstellung,
                                 gefettetem                                                                       können nur in Form von Annoncen bzw. Reklamen
  Gastwirt    Fritz Spring
      Nachfolge,       Eröffnung, Umbau,                                          Verweilen,   der  initiative
                                                                                                            re   Küchen-
                                                                                                               Produktwerbung,    langjährigen
                                                                                                                                       Aktionen,        Mitarbeiter
                                                                                                                                                     Imagewerbung
                                                                                                                  publiziert werden. Die Freiburger Nachrichten AG
                                                                                                                                                                           –
                                                                                                                                                                         usw.  unter
                                                         4 Foto
  Stichwort,
      Ausbau,
  Gasthof      beispielsweise:
                   Offene
             Bahnhof          die Jubiläum,
                          an Türen                           Nicht möglich:       meister, unangefochtener  könnenAnhän-
                                                                                                                      nur sich
                                                                                                                  behält   in Formihnen
                                                                                                                                 vor,  überKüchenchef
                                                                                                                                       von    Annoncen
                                                                                                                                               die Art derbzw.  Christoph
                                                                                                                                                                  Reklamen
                                                                                                                                                             Publikation     zu Jan-                   2-zeilig
  Ausstellung, Nachfolge, Eröffnung,                                              ger der beruflichen publiziert
                                                       Foto über eine oder zwei Spalten.                          entscheiden.
                                                                                                              «Vernetzt-werden.der   Die (41)
                                                                                                                                            Freiburger    Nachrichten an
                                                                                                                                                   – garantieren            AG der
  Gastronomin
      Schrift:       Schaer
                Frutiger    67verkauft.
                                Bold  Condensed              • Logo
  Umbau, Ausbau, Offene Türen
      Schriftgrösse: 26/28 Punkt                             • Kernaussagen
                                                                                  denken-Strategie», mit    behält  sich vor, über
                                                                                                                 budget-
                                                                                                                  Der  Inserent
                                                                                                                                        die Art der Publikation
                                                                                                                                  Bahnhofstrasse
                                                                                                                                    liefert  den   Text     auch
                                                                                                                                                          und  die
                                                                                                                                                                      zu ent- ein
                                                                                                                                                                    künftig
                                                                                                                                                                    Fotos;    bei                      Schrift: Frutiger 47 Light
  Vier  Tage
  Schrift:    vor seinem
            Frutiger         Geburtstag,
                       67 Bold  Condensed              Nicht • auf                freundlichen
                                                                   Seite 2 und Seite
                                                                möglich                 3
                                                                                                            scheiden.
                                                                                                 kulinarischen    Nichteinhaltung
                                                                                                                    Ange- Weiterführen   der formellen   derAnforderungen
                                                                                                                                                                erfolgreich be-         Titel
  am   26.  September,     wirkt
  Schriftgrösse: 26/28 Punkt      der auf-                                        boten.»   Wirt Spring           behält
                                                                                                          attestiert
                                                                                                            Der Inserent   sich
                                                                                                                        sei-      die  Freiburger
                                                                                                                                  triebenen
                                                                                                                              liefert                 Nachrichten
                                                                                                                                         den Text Geschäfts-Philosophie
                                                                                                                                                      und    die Fotos;AGbei vor, das
                                                                                                                                                                                                       Condensed
      Lead Gastgeber zum letz-
  geschlossene                                         • Logo                                                     PR-Inserat nicht
                                                                                  ner Astrid Schaer reelleNichteinhaltung
                                                                                                              Absichten,          der
                                                                                                                  eine entsprechende
                                                                                                                                          zu publizieren
                                                                                                                                  reell,formellen
                                                                                                                                            einfach,
                                                                                                                                               Anpassung
                                                                                                                                                              bzw. vom Kunden
                                                                                                                                                      Anforderungen
                                                                                                                                                         gemütlich,        be-
                                                                                                                                                                          herzlich,
                                                                                                                                                               zu verlangen.
  ten• einspaltig      auch ohne Lead möglich • Kernaussagen
         Mal im Schwarzenburger
    2 • Lead
                                                                                  das gastliche Haus hält    beimsichBLS-
                                                                                                                        die Freiburger        Nachrichten
                                                                                                                                  preiswert.führt               AG vor,erfolgrei-
                                                                                                                                                            seinen         das
                                                                                                                                                                                                       Schriftgrösse: 20/22 Punkt
        Lead immer
  «Bahnhöfli».      «Jetzthoch:   dreiZeit-
                            ist der     bis max.       • Platzierung auf Seite 2 und  Seite 3Schwarzenburg
                                                                                  Bahnhof                       inText
                                                                                                            PR-Inserat  alsnicht
                                                                                                                    bishe-   Word-Datei
                                                                                                                                  chen         und Foto
                                                                                                                                   zu publizieren      bzw.alsvom
                                                                                                                                            Catering-Betrieb    jpg- Kunden
                                                                                                                                                                     oder
                                                                                                                                                                     weiter.     Vor
      • sechs    Zeilenohne                                                                                 eine tiff-Datei   mit einer
                                                                                                                  entsprechende             Auflösung
                                                                                                                                       Anpassung       zu von   200 dpi an die
                                                                                                                                                           verlangen.
  punkt   gekommen,
  • einspaltig   (auch    beruflich
                                Leadetwas
                                      möglich)                                    riger Manier weiter zu führen.                  zehn e-mail Jahren       gegründet,
                                                                                                                                                                   senden. setzt
  kürzer    zu    treten»,    erklärt  der
                                                                                                                  unten genannten
                                                                                                                                  «Cuisine
                                                                                                                                                     Adressen
                                                                                                                                                    Spring»         Hochzeiten,
                                                                                                                                                                                                       ca. 2930 Zeichen
      Anzahl
  • drei        Zeichen:
          bis max.   sechs Zeilen                      Preis                                                Text  als Word-Datei        und   Foto
                                                                                                                  m.buergy@freiburger-nachrichten.ch
                                                                                                                                                    als  jpg-  oder  tiff-
      min.Zeichen:
             60 Zeichen       / max.
                                   zu 140
                                       sei- Zeichen                               Partner bei «Cuisine DateiSpring» mit einer Auflösung        von 200 dpi anSteh-Lunches,
                                                                                                                                                                  eine der
  ideenreiche
  Anzahl
                 «Sunne-Fritz»
  nem klug geplanten Abgang.                           • Fr. 320.– Normalauflage Ganz
                                                                                   (s/w-Inserat)
                                                                                          ohne planen, kochen,      genannten
                                                                                                                                  Kundenanlässen,
                                                                                                            untenb.neuhaus@freiburger-nachrichten.ch
                                                                                                                       tüf- Apéros,E-Mail-Adressen         senden: das gau-
                                                                                                                                                 Familienfesten
                                                                                                                                                                                        Lauftext       Schrift: Frutiger 45 Light
     Schrift:
  min.         Frutiger
        60 Zeichen       47Light
                    / max.        Condensed
                            140 Zeichen              • Fr. 450.– Grossauflage (s/w-Inserat)                 u.moduli@freiburger-nachrichten.ch
  Sämtliche  seiner langjährigen  Mit-                                          teln und organisierenm.buergy@freiburger-nachrichten.ch
                                                                                                         kann  sich menmässige Gold-Krönchen auf.
     Schriftgrösse:
  Schrift: Frutiger
  arbeiter
                       11/13 Punkt
                    47 Light
           – unter ihnen     Condensed
                           Küchenchef                                                                     von Fritz Künftig mit im Küchenschiff von
                                                                                natürlich das Leben Bb.neuhaus@freiburger-nachrichten.ch
                                                                                                                                                                                                       Schriftgrösse: 9.3/10.5 Punkt
  Schriftgrösse:
  Christoph       11/13
              Jander    Punkt
                      (41)  – garantie- / Fr. 410.00 Grossauflage (Schwarz/Weiss-Inserat).             emanuel.mueller@freiburger-nachrichten.ch
                                                                                Spring nicht fortsetzen. Der initia- «Cuisine    Spring»   steuert Roger
Preis:  Fr. 280.00   Normalauflage                                                                  Volldruckmaterial  wird nicht   angenommen.
  ren an der Bahnhofstrasse auch                                                tive Küchenmeister, unangefoch- Aebischer (41), versierter Patron                                                      Fr. 680.­– Normalauflage
  künftig ein Weiterführen der erfol- mit drei Mitarbeitern das Traditi- tener Anhänger der beruflichen im ausgezeichneten Gilde-Betrieb                                                Preis
  greich betriebenen Geschäfts-Phi- ons-Haus «Sonne» übernahm und «Vernetzt-denken-Strategie», vier Löwen Riffenmatt: «Das neue                                                                        Fr. 1225.– Grossauflage
  losophie reell, einfach, gemütlich, zu voller Blüte brachte. Trotz fi- Tage vor seinem Geburtstag, am Standbein für auswärtige Partys
  herzlich, preiswert.                    nanzieller Sorgen nach dem Re- 26. September, wirkt der aufge- bis 1'000 Personen eröffnet unse-
  Als gelernter Käser kam der unter- staurant-Brand, 1981, rappelte schlossene Gastgeber zum letzten rem Traditionshaus – in sechster
  nehmungslustige          Emmentaler sich Gastronom Spring wieder auf Mal im Schwarzenburger «Bahn- Generation – Erfolg versprechende
  1965 nach Schwarzenburg, wo er und eröffnete im August 1982 das höfli». «Jetzt ist der Zeitpunkt ge- Perspektiven.»

Die Preisangaben sind in Typografische           Elemente
                         Schweizer Franken, exklusiv 7.7 % Mehrwertsteuer.
     Titel                                                         Lauftext                                                 Info:
     Bei Vierspalten:                                              Anzahl Zeichen:                                          In der Rubrik «Geschäftliche Mitteilungen» werden
     zwei Zeilen                                                   ca. 2930 Zeichen                                         nur eigentliche PR-Meldungen publiziert; es handelt
                                                                                                                            sich dabei namentlich um folgende Themata:
     Schrift: Frutiger 47Light Condensed                           Schrift: Frutiger 45 Light                               Firmenjubiläen / Neueröffnungen / Wiedereröff-
     Schriftgrösse: 26/28 Punkt                                    Schriftgrösse: 9.3/10.5 Punkt                            nungen nach Umbau / Geschäftserweiterungen /
                                                                                                                            Preisübergaben / Checkübergaben (Sponsoring,
                                                                                                                                                                                                       Freiburger Nachrichten       13
                                                                                                                            Unterstützung diverser Organisationen)
     Fettung                                                       Foto                                                     Kommerzielle Informationen aller Art, insbesondere
     Titel beginnt mit gefettetem Stichwort aus                    Foto über eine oder zwei Spalten.                        Produktwerbung, Aktionen, Imagewerbung usw.
     folgendem: Jubiläum, Ausstellung,                                                                                      können nur in Form von Annoncen bzw. Reklamen
                                                                                                                            publiziert werden. Die Freiburger Nachrichten AG
Tarife 2020
                                                                                                     Freiburger Nachrichten AG

                                   MemoStick®
            en
 ablös en
                                   Der Memo-Stick ist eine selbstklebende Haftnotiz, welche vollständig und
                                   beidseitig bedruckt und rückstandsfrei ablösbar ist.

  i n s t eck
e
     i n l ö sen                   Der MemoStick® kann nur direkt über die Freiburger Nachrichten AG gebucht werden.
   e
                                   Alle Vorteile im Überblick

                                   ✓ Exklusiv und hervorgehoben auf der Titelseite der «Freiburger Nachrichten» platziert
                                   ✓ Hohe Aufmerksamkeit bei Lesern
                                   ✓ Der MemoStick hebt sich durch auffällige Farbgebung vom redaktionellen
                                                           ®

                                         Umfeld ab

                                   ✓ Der MemoStick ist ablös- und wiederaufklebbar
                                                           ®

                                   ✓ Erhöhung der Werbewirkungsdauer
                                   ✓ Interaktiv
                                   ✓ Hohe Rücklaufquote
                                   ✓ Der Rücklauf ist direkt messbar

                                             Memo-Stick                      Memo-Stick
                                             76 x 76 mm                      Booklets*

                                                     2-seitig                   4-seitig   6- / 8-seitig

                                    NA               4975.–                     5674.–       12 342.–
                                    GA               6400.–                     7073.–       13 171.–

                                     «Ich denke, der MemoStick® ist auf jeden Fall eine erfolgreiche
                                     Werbemassnahme. Man muss ihn nicht ausschneiden und man
                                      sieht ihn sofort, wenn man die Zeitung in den Händen hält!»
                                                          Gabriela Riedo, Giffers

Die Preisangaben sind in Schweizer Franken, exklusiv 7.7 % Mehrwertsteuer.

  14 Freiburger Nachrichten
Tarife 2020
         Freiburger Nachrichten AG

                                                                             Heute Grossauflage – 40 912 Exemplare
                                                                                                                                                                                    Eishockey

                                                                                                                                                                                                                                                         H ieh lös nge
                                                                                                                                                                                                                                                         ab ei edin
                                                                                                                                                                                                                                                         un en
                                                                                                                                                                                                                                                    *R
                                                                                                                                                                                                                                      Kaffeemaschinen

                                                                                                                                                                                                                                                          ie en en
                                                                                                                                                                                                                                                           z n
                                                                                                                                                                                                                                                            d b
                                                                                                                                                                                                                                                     ah

                                                                                                                                                                                                                                                            r
                                                                                                                                                                                                                                                         m
                                                                                                                                                        A.Z. 1700 Freiburg 1
                                                                                                                                                        152. Jahrgang
                                                                                                                                                                                    Der Schweizer
                                                                                                                                                                                                                     Verkauf, Beratung und

                                                                                                                                                                                                                                                                    gu
                                                                                                                                                        Einzelverkauf Fr. 3.00*     Roman Josi    zählt

                                                                                                                                                                                                                                                                       n
                                                                                                                                                                                              3186 Düdingen          Service
                                                                                                                                                        *Dieser Betrag enthält
                                                                                                                                                        2,5% MWSt
                                                                                                                                                                                    in der NHLTel.zu
                                                                                                                                                                                                   026den
                                                                                                                                                                                                       488 33 33 – www.aebi-kaderli.ch
                                                                                                                                                                                    besten Verteidigern.
                                                                                                                                                                                    Seite 17
                                                                                                                                                                                                15% Rabatt          *
                                                                                                                                                                                                    auf alle Pflanzen
                                                                      Heute Grossauflage – 40 912 Exemplare
                                                                      Heute Grossauflage – 40 912 Exemplare                                                           Eishockey
                                                                                                                                                                     Eishockey                                Kaffeemaschinen                                       Andreas
                                                                                                                                        A.Z. 1700 Freiburg 1
                                                                                                                                                                     Der Schweizer                            Kaffeemaschinen                                        Blaser
                                                                                                                    Der Schweizer       A.Z.
                                                                                                                                        152. 1700 Freiburg 1
                                                                                                                                             Jahrgang                                                         Verkauf, Beratung und
                  Einzige deutschsprachige Tageszeitung im zweisprachigen Kanton Freiburg                           Roman Josi zählt
                                                                                                                    Roman Josi zählt
                                                                                                                                        152. JahrgangFr. 3.00*
                                                                                                                                        Einzelverkauf
                                                                                                                                        Einzelverkauf Fr. 3.00*
                                                                                                                                                                                                              Verkauf,
                                                                                                                                                                                                              Service Beratung und
                                    Heute Grossauflage  – 40 912 Exemplare
                                                                                     *Dieser Betrag enthält         in der NHL zu den                                                                         Service
                                           Heute Grossauflage – 40 912 Exemplare *Dieser
                                                                                     2,5% MWSt                      in der NHL zu den
                                                                                                                 Eishockey
                                                                                             Betrag enthält

                    DONNERSTAG, 16. APRIL 2015
                                                                                     2,5% MWSt                      Eishockey
                                                                                                                    besten
                                                                                                                      87 Verteidigern.
                                                                                                                    besten
                                                                                                                  Nr.         Verteidigern.
                                                                                                                                                                                                                      Mo–Fr 9.00 –18.30 Uhr,
                                                                                                                                                                                                            Kaffeemaschinen
                                                                                                                                                                                                             Kaffeemaschinen
                                                                                                                                                                                                                      Sa 8.00 –16.00 Uhr
                                                                           A.Z. 1700 A.Z.Freiburg
                                                                                     152. Jahrgang
                                                                           152. Jahrgang
                                                                                                       1
                                                                                           1700 Freiburg       1
                                                                                                                 DerSeite
                                                                                                                      Schweizer
                                                                                                                    Der
                                                                                                                    Seite Schweizer
                                                                                                                          17
                                                                                                                          17                                                                                 Verkauf, Beratung
                                                                                                                                                                                                                      Beratung und
                                                                                                                                                                                                            Verkauf,           und
                                                                                     Einzelverkauf
                                                                           Einzelverkauf      Fr. 3.00*             Roman
                                                                                                        Fr. 3.00*Roman        Josi
                                                                                                                           Josi    zählt
                                                                                                                                zählt

                  «So   vielewill
                              Neukunden          wiefürmit dem
                                                                                                                                                                                                             Service

                  Freiburg        sich die Mittel
                                                                                                                                                                                                            Service
                                                                                     *Dieser Betrag enthält
                                                                           *Dieser Betrag enthält
                                                                                     2,5% MWSt
                                                                                                                    in der
                                                                                                                 in der  NHL NHLzuzu den
                                                                                                                                    den                                                                                                                  Schlagzeilen
                                                                           2,5% MWSt
                                                                                                                    besten
                                                                                                                 besten       Verteidigern.
                                                                                                                           Verteidigern.                                                                                             Andreas             Sensebezirk
                                                                                                                                                                                                                                     Andreas
                                                                                                                                                                                                                                      Blaser
                                                                                              Seite 17
                  Einzige deutschsprachige Tageszeitung im zweisprachigen Kanton Freiburg Seite 17                                                                                                                                    Blaser             Bundesanwaltschaft

                  eine schlagkräftigere
                                    habenPolizei     gebennie
                  Einzige deutschsprachige Tageszeitung im zweisprachigen Kanton Freiburg                                                                                                                                                                ermittelt wegen

                  MemoStick®
                  Einzige deutschsprachige
                                             wir noch
                     DONNERSTAG, 16. APRIL 2015
                     DONNERSTAG, 16. APRIL 2015

                                           Tageszeitung im zweisprachigen Kanton Freiburg
                                                                                                                                              Nr. 87
                                                                                                                                              Nr. 87                                                                                 Andreas
                                                                                                                                                                                                                                      Blaser
                                                                                                                                                                                                                                     Andreas
                                                                                                                                                                                                                                        Blaser
                                                                                                                                                                                                                                                         Brieffälschung Giffers.
                                                                                                                                                                                                                                                         Seite 6

                  Freiburg will sich die Mittel für
                  Wachsende   Bevölke-
Einzige deutschsprachige Tageszeitung im zweisprachigen Kanton Freiburg                                                                                                                                                     Schlagzeilen Wirtschaft

                  generiert!»
                                                                                                                                                                                                                            Schlagzeilen
         rung und höhere
           DONNERSTAG, 16. APRIL 2015                                 Nr. 87
                                                                                                                                                                                                                            Sensebezirk
                                                                                                                                                                                                                            Sensebezirk               Im Kampf gegen
         Kriminalität: Die Frei-                                                                                                                                                                                            Bundesanwaltschaft        China will Nokia mit
                  eine schlagkräftigere Polizei geben
  DONNERSTAG,   16. APRIL   2015                                  Nr. 87                                                                                                                                                    Bundesanwaltschaft

   eine schlagkräftigere  Polizeifür
                                  geben
                                                                                                                                                                                                                            ermittelt wegen
         burger Polizei braucht                                                                                                                                                                                             ermittelt       wegenAlcatel fusionieren.

   Freiburg will sich die Mittel
                                                                                                                                                                                                                            Schlagzeilen
                                                                                                                                                                                                                            Brieffälschung Giffers.
                                                                                                                                                                                                                            Brieffälschung           Giffers.
                                                                                                                                                                                                                                                      Seite 26

Freiburg  will sich die Mittel für
         mehr Personal.                                                                                                                                                                                                     Seite   6
                                                                                                                                                                                                                            Sensebezirk
                                                                                                                                                                                                                            Schlagzeilen
                                                                                                                                                                                                                            Schlagzeilen
                                                                                                                                                                                                                            Seite   6
         Wachsende Bevölke-                                                                                                                                                                                                 Bundesanwaltschaft
                                                                                                                                                                                                                            Sensebezirk               Ausland

   eine schlagkräftigere Polizei geben
         Wachsende        Bevölke-
         FREIBURG 570 statt     der bisheri-                                                                                                                                                                                Düdingen
                                                                                                                                                                                                                            Wirtschaft
                                                                                                                                                                                                                            Wirtschaft
                                                                                                                                                                                                                            ermittelt
         rung
         gen 527
         rung
                 und
                 und
                       höhere soll die
                    Vollzeitstellen
                       höhere                                                                                                                                                                                                     Kampfwegen
                                                                                                                                                                                                                            Erlebnisbericht
                                                                                                                                                                                                                            Bundesanwaltschaft
                                                                                                                                                                                                                            Im                gegenDie EU-Kommission

eine schlagkräftigere Polizei geben
         Kriminalität: Die Frei-künf-
         Kantonspolizei      Freiburg                                                                                                                                                                                       Im    Kampf gegen
                                                                                                                                                                                                                            Brieffälschung
                                                                                                                                                                                                                            Aebi-Kaderli             Giffers.
                                                                                                                                                                                                                                              Nokiawirft
         Kriminalität:       Die Frei-
                                                                                                                                                                                                                            China
                                                                                                                                                                                                                            ermittelt  will Nokia
                                                                                                                                                                                                                            Seite 6 will wegen
                                                                                                                                                                                                                                                       mit Google unfairen
         tig zählen. Das kostet    den Kan-                                                                                                                                                                                 China
                                                                                                                                                                                                                            Gartencenter.              mit
         burger     Polizei braucht
         ton 4,3 Millionen     Franken. Der                                                                                                                                                                                 Alcatel      fusionieren.
                                                                                                                                                                                                                            Brieffälschung            Wettbewerb
                                                                                                                                                                                                                                                      Giffers.      vor.
         burger
         Wachsende  Polizei   braucht
                          Bevölke-                                                                                                                                                                                          Alcatel
                                                                                                                                                                                                                            Seite
                                                                                                                                                                                                                            Seite    2
                                                                                                                                                                                                                                    26
                                                                                                                                                                                                                                         fusionieren.
         mehr    Personal.
         Staatsrat   hat ein  entsprechen-                                                                                                                                                                                  Wirtschaft
                                                                                                                                                                                                                            Seite
                                                                                                                                                                                                                            Seite 266                 Seite 29
         mehr
         rung    Personal.
                 und
         des Dekret    höhere über wel-
                       verfasst,                                                                                                                                                                                            Im    Kampf gegen
WachsendechesBevölke-
               der570
                    Grosse
         Kriminalität: statt Rat
                             der im  Mai be-                                                                                                                                                                                Ausland
                                                                                                                                                                                                                            Im Laden
                                                                                                                                                                                                                            Wirtschaft will NokiaLetztemit Seite
                       statt Die   Frei-                                                                                                                                                                                    Ausland
         FREIBURG                 bisheri-                                                                                                                                                                                  China
         stimmen
         FREIBURG
rung und höhere
         gen       570wird.  der
                              Diebisheri-
              527 Vollzeitstellen  Kantons-
                                  soll die                                                                                                                                                                                  Die     EU-Kommission
                                                                                                                                                                                                                            Interviews         mit
         burger
         gen  527   Polizei   braucht
                  Vollzeitstellen
         polizei braucht
         Kantonspolizei   Freiburgsoll
                             gemäss    die
                                       Regie-
                                    künf-                                                                                                                                                                                   Im
                                                                                                                                                                                                                            Die
                                                                                                                                                                                                                            wirft
                                                                                                                                                                                                                                  Kampf
                                                                                                                                                                                                                            Alcatel   Google
                                                                                                                                                                                                                                               gegen
                                                                                                                                                                                                                                    EU-Kommission
                                                                                                                                                                                                                                         fusionieren. Weiterflug
                                                                                                                                                                                                                                                  unfairen        von Solar
Kriminalität:
         tig
         rung  Die
             zählen.
                mehr Frei-
         Kantonspolizei
                     Das  Freiburg
                         kostet
                       Personal,den künf-
                                     Kan-
                                     weil  die                                                                                                                                                                              Endkunden.
                                                                                                                                                                                                                            wirft
                                                                                                                                                                                                                            China
                                                                                                                                                                                                                            Seite   26Google
                                                                                                                                                                                                                                        will Nokiaunfairen
                                                                                                                                                                                                                                                         mit 2 aus China
         mehr
         tig     Personal.
             zählen. Das kostet den  Kan-
         ton 4,3 Millionen Franken. Der
                  Aufgaben immer komplexer                                                                                                                                                                                  Wettbewerb
                                                                                                                                                                                                                            Seite 3               vor.Impulse
burger Polizei
         ton 4,3braucht
                 Millionen
         Staatsrat           Franken. Der                                                                                                                                                                                   Wettbewerb
                                                                                                                                                                                                                            Alcatel
                                                                                                                                                                                                                            Seite 29 fusionieren.
                                                                                                                                                                                                                                                  vor.verzögert sich erneut.
          werden. hat
         Staatsrat  Alsein
                    hat
                             entsprechen-
                         Beispiele
                        ein          nennt er                                                                                                                                                                               Ausland
         FREIBURG
         des       570  stattentsprechen-
                              derüber
                                   bisheri-                                                                                                                                                                                 Seite 29
          die Dekret
mehr Personal.
         des
         gen
         ches Dekret
              527
                      verfasst,
               zunehmende
                      verfasst,  über
               der Vollzeitstellen
                   Grosse  Rat im
                                       wel-
                                  Bandenkri-
                                   sollwel-
                                   Mai  die
                                        be-
                                                                                                                                                                                                                            Seite
                                                                                                                                                                                                                            Die
                                                                                                                                                                                                                                    26
                                                                                                                                                                                                                            MemoStick®
                                                                                                                                                                                                                                    EU-Kommission     Seite 32
               minalität     oderFreiburg
                                     dieimCyberkrimi-                                                                                                                                                                       Letzte
                                                                                                                                                                                                                            TarifeGoogleSeite
                                                                                                                                                                                                                                        und
               ches  der Grosse
               Kantonspolizei
               stimmen      wird.   Rat
                                     Die     Mai  be-
                                               künf-
                                           Kantons-                                                                                                                                                                         Letzte
                                                                                                                                                                                                                            wirft
                                                                                                                                                                                                                            Ausland     SeiteFacts.
                                                                                                                                                                                                                                                  unfairen
               nalität.
               stimmen
               tig
FREIBURG 570 statt zählen.
               polizeider
                            Auch
                            wird.    Die
                             Das kostet
                         braucht
                            bisheri-
                                        dasKantons-
                                    gemäss    Bevölke-
                                           denRegie-
                                                Kan-                                                                                                                                                                        Weiterflug
                                                                                                                                                                                                                            Seite 4            von   Solar
                                                                                                                                                                                                                            Weiterflug von
                                                                                                                                                                                                                            Wettbewerb               Solar
                                                                                                                                                                                                                                           2 ausvor.
               polizei
               ton  4,3  braucht
               rungswachstum
                        Millionen   gemäss    Regie-
                                          fordere
                                            weil die die
                                      Franken.   Der
               rung mehrsoll
gen 527 Vollzeitstellen
               rung   mehr
               Polizei.
               Staatsrat
               Aufgaben    Die
                           hat
                               Personal,
                                   dieentsprechen-
                               Personal,
                                 Erhöhung
                                 ein
                              immer         weildes
                                         komplexerdiePer-                                                                                                                                                                   Die
                                                                                                                                                                                                                            Impulse
                                                                                                                                                                                                                            Impulse
                                                                                                                                                                                                                            Seite
                                                                                                                                                                                                                                    EU-Kommission
                                                                                                                                                                                                                                    29
                                                                                                                                                                                                                                                    China
                                                                                                                                                                                                                                           2 aus China
Kantonspolizei    Freiburg      künf-                                                                                                                                                                                       verzögert
                                                                                                                                                                                                                            wirft      Google sich  erneut.
                                                                                                                                                                                                                                              sich unfairen
               Aufgaben
               des  Dekret
               werden.
               sonals         immer
                               verfasst,
                          Als nur
                          sei  Beispiele komplexer
                                          über
                                      durch nennt
                                              diewel-
                                                   er
                                                    Aus-
tig zählen. Dasdie
                 kostet
               ches  derden
               werden.    Als
                          Grosse
                     zunehmende Kan-
                               Beispiele imnennt
                                    RatBandenkri-  er
                                             Mai be-                                                                                                                                                                        verzögert
                                                                                                                                                                                                                            Seite   32 Seite
                                                                                                                                                                                                                                                    erneut.
               bildung
ton 4,3 Millionen
               die  Franken.von
                     zunehmende
               stimmen
               minalität   oder
                                   mehr
                            wird.Der
                                  dieDie
                                            Aspiranten
                                        Bandenkri-
                                           Kantons-
                                       Cyberkrimi-                                                                                                                                                                          Wettbewerb
                                                                                                                                                                                                                            Letzte
                                                                                                                                                                                                                            Seite   32              vor.
               möglich,
Staatsrat hat ein
               minalität
               polizei
                             so
                    entsprechen- der
                           oder die
                         braucht
                                       Staatsrat.
                                       Cyberkrimi-
                                    gemäss    Regie-
                                                      mir                                                                                                                                                                   Weiterflug
                                                                                                                                                                                                                            Seite   29         von Solar
               nalität.    Auch      das   Bevölke-
               Berichtmehr
               nalität.
des Dekret verfasst,
               rung      Seite
                           Auch
                         über   3wel-das
                               Personal,   Bevölke-
                                            weil die         Die Kantonspolizei Freiburg ist im schweizweiten Vergleich schlecht dotiert.                                                                                  Bild Corinne Aeberhard/a
ches der Grosse
               rungswachstum
               rungswachstum
                   Rat im
               Aufgaben     Mai
                              immer
                                       fordere
                                  be-fordere
                                         komplexerdie                                                                                                                                                                       Impulse 2 aus China
               Polizei.  Die   Erhöhung     des Per-
stimmen wird.  Polizei.
               werden.   Die
                   Die sei
               sonals          Erhöhung
                          Alsnur
                               Beispiele
                          Kantons- durch diedes Aus-
                                            nenntPer-
                                                   er                                                                                                                                                                       Letzte
                                                                                                                                                                                                                            verzögert    Seitesich erneut.
polizei brauchtsonals
               diegemässsei  nur
                     zunehmende
               bildung    von      durch
                                 mehr
                              Regie-       die Aus-
                                        Bandenkri-
                                         Aspiranten                                                                                                                                     Weiterflug
                                                                                                                                                                                        Seite 32   vonSeite
                                                                                                                                                                                                        Solar
                                                                                                                                                                                                            32
               bildung
               minalitätvon
               möglich,
rung mehr Personal,
Aufgaben immer
               möglich,
               nalität.
                           oder
                           so
                           weil  mehr
                  Gemeinderat will
                               derdie    Aspiranten
                                       Cyberkrimi-
                                    Staatsrat.
                                   die
                           so3der Staatsrat.
                           Auch
               Bericht Seite
                        komplexer    das Bevölke-
                                                  mir
                                                                                                             Der Kinderschutz soll in
                                                  mir Die Kantonspolizei Freiburg ist im schweizweiten Vergleich schlecht dotiert.                             Bild Corinne Aeberhard/a
                                                                                                                                                                                           Sommaruga will
                                                                                                                                                                                        Impulse 2 aus China
                                                                                                                                                                                           Frankreich als
               Bericht Seite 3
               rungswachstum                            Die Kantonspolizei Freiburg ist im schweizweiten Vergleich schlecht dotiert.                                                    verzögert sich erneut.
                           nennt erfordere die
                                                                                                                                                               Bild Corinne Aeberhard/a
werden. Als Beispiele
                  «Unwahrheiten» klären                                                                      allen Kantonen gleich sein
               Polizei. Die Erhöhung des Per-
die zunehmende sonalsBandenkri-                                                                                                                                                         Seite 32                                                         Zitat des Tages
                                                                                                                                                                                           Verbündeten
                        sei nur durch die Aus-                                                                                                                                          Seite 32
minalität oderbildung
                 die Cyberkrimi-                                                                                                                                                                       «Personen, die das
                  Gemeinderat                                                                                                                                                       Sommaruga will
                                                                                                                                                                                        Seite 32

                  Gemeinderat will                                                                 Der
                                                                                                   Der Kinderschutz
                                                                                                       Kinderschutz soll
                                                                                                                    soll in
                          von mehr Aspiranten
nalität. Auchmöglich,
                   das Bevölke-
               Am fordere
                      10.  Maiwill
                           so der Staatsrat. mir
                                   stimmt Marly Die Kantonspolizei                                 Der Vergleich
                                                                                                         Bundesrat       in
                                                                                                                       will dotiert.
                                                                                                                            die Mel-                                                Sommaruga will
                                                                                                                                                                             Der Besuch von Präsident nicht gewohnt sind,
rungswachstum  Bericht Seite  3 die                          rend die Gegner    deristErhöhung
                                                                           Freiburg     im schweizweiten           schlecht          ne haben von dieser Kompe-Bild Corinne
                                                                                                                                                                     BERNAeberhard/a
                                                                                                                                                                                    Frankreich
                                                                                                                                                                                    Frankreich als
                                                                                                                                                                                               als
                  «Unwahrheiten»
                  «Unwahrheiten» klären
Polizei. Die Erhöhung
                über eine desSteuererhöhung
sonals sei nur durch die Aus-
                               Per-
                                   klären
                          Gemeinderat prog- mit                 anderen Gemeinden be-              allen
                                                                                                   allen Kantonen gleich sein
                                                                                                         Kantonen
                                                          einen Nachteil im Vergleich derechte und -pflichten für
                                                                                                                  gleich  sein
                                                                                                                                                           tenz Gebrauch gemacht und Hollande solle
                                                                                                                                                           verpflichten             Verbündeten
                                                                                                                                                                                  beispielsweise Freundschaft zwischen
                                                                                                                                                                                                                              Zitateine
                                                                                                                                                                                                                              Zitat
                                                                                                                                                                                                                              «Personen,
                                                                                                                                                                                                                                              neue stossen da sicher
                                                                                                                                                                                                                                        des Tages
                                                                                                                                                                                                                                        desFrank-
                                                                                                                                                                                                                                              Tages
                                                                                                                                                                                                                                                 die das   ans Limit.»
bildung von mehrab. DerAspiranten                         fürchten und Investitionen li-
                                                                                                          Kinderschutz vereinheitli-                                                Verbündeten
                                                                                                                                                           Ärzte oder Geistliche, Fälle von reich und der «Personen,          Seite
                                                                                                                                                                                                                               Schweiz32 einläu-
                                                                                                                                                                                                                              Zitat des
                                                                                                                                                                                                                              nicht
                                                                                                                                                                                                                                                 die das
                                                                                                                                                                                                                                              Tages
                                                                                                                                                                                                                                         gewohnt        sind,
möglich, so der nostiziert
                Am
Bericht Seite 3 Am
                über
                     10. Mai ein
                     10. Mai
                      eine
                                mirknappes
                              stimmt
                  Gemeinderat will
                   Staatsrat.
                              stimmtDie
                                        Marly
                                        Marly
                            Steuererhöhung
                                                    rendmitieren
                                                    rend
                                                    einen
                                                           die Gegnermöchten,
                                                           die Gegner der
                                                             Nachteil
                                                                          der Erhöhung
                                                                          im   Erhöhungpocht
                                                                                Vergleich
                                                                                               Der
                                                                                               Derder     chen. Kantonale
                                                                                                     Bundesrat
                                                                                                     Bundesrat
                                                                                               derechte
                                                                                                                     will die Mel-Ausnah-
                                                                                                   Der Kinderschutz soll in
                                                                                                                     will
                                                                                                           und -pflichten die Mel-
                                                                                                                                 für
                                                                                                                                          ne haben von
                                                                                                                                          ne
                                                                                                                                          tenzhaben
                                                                                                                                                              dieser Kompe- BERN
                                                                                                                                                           Hilfsbedürftigkeit
                                                                                                                                                        von dieser
                                                                                                                                                 Gebrauch      gemachtKompe-und
                                                                                                                                                                                    Sommaruga will
                                                                                                                                                                                     zu   Der   Besuch von
                                                                                                                                                                                          melden,
                                                                                                                                                                                    BERN Der Besuch
                                                                                                                                                                                    Hollande       solle
                                                                                                                                                                                                           ten.
                                                                                                                                                                                                          von
                                                                                                                                                                                                                Präsident
                                                                                                                                                                                                                  Diese       nicht
                                                                                                                                                                                                                           Hoffnung
                                                                                                                                                                                                                      neue stossen
                                                                                                                                                                                                                Präsident
                                                                                                                                                                                                             eine
                                                                                                                                                                                                                                         gewohnt
                                                                                                                                                                                                                                          hat Bun-
                                                                                                                                                                                                                                           da sicher
                                                                                                                                                                                                                                                        sind,
                                                                                                                                                                                                                                                           Monique Utikal-Fawer, Freiburger
                Resultat.                   Kantonspolizei    Freiburg
                                                          Gemeinderat     ist im
                                                                          im auf
                                                                                  schweizweiten
                                                                                    die Notwen-           men
                                                                                                       Vergleich  wird     es dennoch
                                                                                                                     schlecht   dotiert.     geben.        ohne   sich im       Voraus    vom Be-  Bild Corinne Aeberhard/a
                                                                                                                                                                                                           despräsidentin     «Den
                                                                                                                                                                                                                                 SommarugaEinsatz  in des
                über  eine  Steuererhöhungprog- mit
                                                    einen    Nachteil
                                                          anderen     Gemeinden Vergleich
                                                                                       be- derechte und -pflichten für                    tenz   Gebrauch
                                                                                                                                          verpflichten         gemacht      und
                                                                                                                                                               beispielsweise       Frankreich als
                                                                                                                                                                                    Hollande
                                                                                                                                                                                    Freundschaft   solle              neue stossen
                                                                                                                                                                                                             eine Frank-
                                                                                                                                                                                                      zwischen                ans
                                                                                                                                                                                                                                           da sicher
                                                                                                                                                                                                                                      Limit.»
                                                                                                                                                                                                                                                           Kantonsspital, Stationsleiterin
                  «Unwahrheiten» klären                                                            allen Kantonen gleich sein
                ab. Der  Gemeinderat                      digkeit      zusätzlicher            Kinderschutz
                                                                                             Gelder.              vereinheitli-                            rufsgeheimnis          entbinden        zu      ihrer   Begrüssungsrede
                                                                                                                                                                                                                              Zitat         geäus-
                                                                                                                                                                                                                                        des Tages würde
                ab.  DerNoch
                         Gemeinderat    esprog-
                                                    mit   anderen
                                                    fürchten    und Gemeinden
                                                                       Investitionenbe-  li- Kinderschutz vereinheitli-                   verpflichten         beispielsweise
                                                                                                                                          Ärzte oder Geistliche,     Fälle von reichFreundschaft
                                                                                                                                                                                           und derzwischen         Frank- ans
                                                                                                                                                                                                        Schweiz einläu-       MemoSticks®
                                                                                                                                                                                                                                      Limit.»              Seite 6
                nostiziert
                MARLY
                nostiziert
                Resultat.
                Wochen, bis
                            eindauert
                                 knappes
                            einMarly
                                 knappes
                                       über seinenmitieren
                                                          Ebenfalls
                                            gut vierfürchten    und
                                                          tee, welches
                                                    Gemeinderat möchten,
                                                                         wirft
                                                                      auf die das
                                                                                 er
                                                                       Investitionen
                                                    mitieren möchten, pocht der
                                                                               pocht
                                                                                     dem
                                                                                Notwen-
                                                                                         li-   chen.
                                                                                              Komi-
                                                                                       der chen.
                                                                                    Referendum men wird
                                                                                                       Kantonale
                                                                                                          BERN
                                                                                                       Kantonale
                                                                                                             es dennoch
                                                                                                          Recht
                                                                                                                       Ausnah-
                                                                                                                     Nach
                                                                                                                       Ausnah-
                                                                                                                     dürfen
                                                                                                                                dem
                                                                                                                              geben.
                                                                                                                                         geltenden
                                                                                                                                          Ärzte
                                                                                                                                die Kantone
                                                                                                                                                 oder      lassen.
                                                                                                                                                        Geistliche, Die
                                                                                                                                                                     Fälle
                                                                                                                                                   im imMeldepflichten
                                                                                                                                          Hilfsbedürftigkeit
                                                                                                                                          ohne sich              zu vom
                                                                                                                                                            Voraus
                                                                                                                                                                            neue
                                                                                                                                                                      melden,
                                                                                                                                                                             von    Verbündeten
                                                                                                                                                                                   Regelung
                                                                                                                                                                                    reich
                                                                                                                                                                             Be- gegenüber
                                                                                                                                                                                    ten.
                                                                                                                                                                                           und    der
                                                                                                                                                                                          Diese der
                                                                                                                                                                                    despräsidentinHoffnung
                                                                                                                                                                                                           sert.
                                                                                                                                                                                                        Schweiz
                                                                                                                                          Hilfsbedürftigkeit zu melden, ten. Diese Hoffnung hat Bun- Seite
                                                                                                                                                                                                           stützer
                                                                                                                                                                                                                  Die   Schweiz
                                                                                                                                                                                                                   einläu-
                                                                                                                                                                                                                 hat Bun-
                                                                                                                                                                                                         Sommaruga
                                                                                                                                                                                                                                    sucht
                                                                                                                                                                                                                      fürindie«Personen,
                                                                                                                                                                                                                              Monique
                                                                                                                                                                                                                              ich
                                                                                                                                                                                                                                            Unter-
                                                                                                                                                                                                                                                 dieWerbe-
                                                                                                                                                                                                                                       32Utikal-Fawer,
                                                                                                                                                                                                                                      anderen
                                                                                                                                                                                                                                Verhandlungen
                                                                                                                                                                                                                              Monique    Utikal-Fawer,
                                                                                                                                                                                                                                                        das
                                                                                                                                                                                                                                                         Freiburger
                                                                                                                                                                                                                                                         Freiburger

Gemeinderat will       Der Kinderschutz soll in
                Resultat.
                Am   10. MaiSteuerfuss
                künftigen     stimmt Marly          Gemeinderat
                                          entschei-rend   gegen
                                                    digkeit       dieauf
                                                           die Gegner             Gelder. Der
                                                                           dieErhöhung
                                                                                Notwen-
                                                                        Steuererhöhung
                                                                          der
                                                               zusätzlicher                    men     wird  es dennoch
                                                                                                 lan-Bundesrat
                                                                                                          Bereich         diegeben.
                                                                                                                     willdes   Mel-
                                                                                                                               Kindes-    ohne
                                                                                                                                           und
                                                                                                                                          ne      sich
                                                                                                                                              habenEr- im
                                                                                                                                          rufsgeheimnis von Voraus   vom     Be-
                                                                                                                                                           Kindesschutzbehörde
                                                                                                                                                              dieser  Kompe-
                                                                                                                                                              entbinden           Sommaruga will
                                                                                                                                                                               zu despräsidentin
                                                                                                                                                                                    BERN Der
                                                                                                                                                                                    ihrer         ge- Sommaruga
                                                                                                                                                                                           ist Besuch
                                                                                                                                                                                           Begrüssungsrede mit Präsident
                                                                                                                                                                                                          von    Brüssel
                                                                                                                                                                                                                   geäus-
                                                                                                                                                                                                                              Kantonsspital,
                                                                                                                                                                                                                              nicht
                                                                                                                                                                                                                              kunden
                                                                                                                                                                                                                          innach   Annahme
                                                                                                                                                                                                                              Kantonsspital,
                                                                                                                                                                                                                      neue Seite
                                                                                                                                                                                                                              stossen 6
                                                                                                                                                                                                                                              Stationsleiterin
                                                                                                                                                                                                                                         gewohnt
                                                                                                                                                                                                                                              auf       sind,
                                                                                                                                                                                                                                                 derjeden  Inhalt
                                                                                                                                                                                                                                              Stationsleiterin
                über  eine
                det. Mit
                MARLY       Steuererhöhung
                          dem
                       Noch      Versand
                              dauert es gutder
                                             vierAb-digkeit
                                                    einen ciert
                                                    Ebenfalls  zusätzlicher
                                                             Nachteil
                                                                 hat, er
                                                                 wirft    imdem
                                                                         die      Gelder.
                                                                                Vergleich
                                                                                   Komi- derechte
                                                                               Verbreitung        fal- Nach
                                                                                               BERN        unddem -pflichten
                                                                                                          wachsenenschutzrechts  für
                                                                                                                           geltenden      rufsgeheimnis
                                                                                                                                          tenz   Gebrauch
                                                                                                                                                Mel-
                                                                                                                                          lassen.             entbinden
                                                                                                                                                           mäss
                                                                                                                                                    Die neue   gemacht
                                                                                                                                                                  Botschaft
                                                                                                                                                                Regelung    undzudesihrer
                                                                                                                                                                             der           Begrüssungsrede
                                                                                                                                                                                    Hollande
                                                                                                                                                                                      Bundesrats
                                                                                                                                                                                    sert. Die   Schweiz      eine geäus-
                                                                                                                                                                                                   solle Masseneinwanderungsinitiati-
                                                                                                                                                                                                            sucht   Unter-            6 da sicher
                                                                                                                                                                                  Frankreich als
                                                                                                                                                                                                                              Seite
                                                                                                                                                                                                                    Unter- Fall empfehlen!»
      • 110’000    Franken   Umsatzgleich sein
                MARLY Noch    dauertüber
                                     es gut         Ebenfalls
                                             vier mit            wirftdas
                                                                        er Referendum
                                                                            dem Komi-          BERN Nach         dem       geltenden      lassen.   Die neuegegenüber
                                                                                                                                                                Regelung der der sert.    DiefürSchweiz     sucht Frank-                                   Todesanzeigen                      10
«Unwahrheiten» klären  allen Kantonen
                Wochen,   bis Marly
                stimmungsunterlagen       seinen
                                            anfangs tee,  anderen
                                                          welches
                                                          scher       Gemeinden
                                                                  Daten                be-     Recht
                                                                             vor und willKinderschutz   dürfen
                                                                                                dies depflichten  die   Kantone      im
                                                                                                                             vorsehen,    verpflichten
                                                                                                                                          Meldepflichten
                                                                                                                                           die  über           beispielsweise
                                                                                                                                                           abschliessend            Freundschaft
                                                                                                                                                                                    stützer        diezwischen
                                                                                                                                                                                                        Verhandlungen
                                                                                                                                                                                und im Zivilge- ve. Von Frankreich            ans     Limit.»
                                                                                                                                                                                                                                          wird    sie
                ab.  Der Gemeinderat      prog-                                                                   vereinheitli-                                                                                               Zitat      des   Tages
                Wochen,
                künftigen bis Marly über
                           Steuerfuss  entschei-    tee,
                                          seinen fürchten
                                                    gegen welches
                                                            dieund   das   Referendum
                                                                       Investitionen
                                                                Steuererhöhung           li- Recht
                                                                                      lan-     Bereich  dürfen    die Kantone
                                                                                                          des bundesrechtliche
                                                                                                                 Kindes-     und Er-      Meldepflichten
                                                                                                                                     im Ärzte                 gegenüber
                                                                                                                                                 oder Geistliche,
                                                                                                                                                           setzbuchFälle
                                                                                                                                          Kindesschutzbehörde           ist  der
                                                                                                                                                                             von    stützer
                                                                                                                                                                              ge- reich      für der
                                                                                                                                                                                           und
                                                                                                                                                                                    mit Brüssel    die
                                                                                                                                                                                                   nach Verhandlungen
                                                                                                                                                                                                        Schweiz
                                                                                                                                                                                                          Annahme  einläu-    Inhalt
                                                                                                                                                                                                                        derHilfe                 sda Forum/Agenda                              15
                Woche hat
                nostiziert
                künftigen
                det.
                kampf
                det.
                     Mit
                Resultat.
                         dem
                     Mit dem
                              der
                            ein    Abstimmungs-
                                 knappes
                           Steuerfuss
                               Versand
                         aber Versand
                                       entschei-
                                begonnen.
                stimmungsunterlagen
                                         der Ab-
                                         der Ab-
                                        anfangs
                                                    gegen mittels
                                                    mitieren
                                                    ciert  hat,
                                                    ciertBericht
                                               Wäh-Gemeinderat
                                                    scher  hat,
                                                            Daten
                                                                   eines
                                                            die möchten,
                                                                 die
                                                                  Seite
                                                                 die
                                                                            Briefs klären.
                                                                Steuererhöhung pocht lan-
                                                                       Verbreitung
                                                                          2die Notwen-
                                                                       Verbreitung
                                                                      auf
                                                                    vor   und will dies
                                                                                       der
                                                                                       fal-
                                                                                                   rb Kantonale
                                                                                               chen.
                                                                                               Bereich    die
                                                                                                          des Kindes-
                                                                                               wachsenenschutzrechts
                                                                                               men wird   hinausgehen.
                                                                                                                       Ausnah-
                                                                                                             esvorsehen,
                                                                                       fal- wachsenenschutzrechts
                                                                                               depflichten       dennochdie
                                                                                                                             undMel-Er- Regelung
                                                                                                                                Mehrere
                                                                                                                              geben.
                                                                                                                                 Mel-
                                                                                                                                          Kindesschutzbehörde
                                                                                                                                          Hilfsbedürftigkeit
                                                                                                                                          mäss
                                                                                                                                          mäss
                                                                                                                                          ohne
                                                                                                                                                 Botschaft    des
                                                                                                                                                  sich imBericht
                                                                                                                                             Kanto-
                                                                                                                                                 Botschaft
                                                                                                                                  über abschliessend
                                                                                                                                                                 zu
                                                                                                                                                                        angepasst.
                                                                                                                                                                        ist
                                                                                                                                                                      melden,
                                                                                                                                                                  Bundesrats
                                                                                                                                                              des Bundesrats
                                                                                                                                                            Voraus
                                                                                                                                                             und  imvom
                                                                                                                                                                                  Verbündeten
                                                                                                                                                                              ge- ten.
                                                                                                                                                                                    mit  Brüssel sda       wohl kaum
                                                                                                                                                                                                   nach Annahme
                                                                                                                                                                                          Diese Hoffnung
                                                                                                                                                                                    Masseneinwanderungsinitiati-
                                                                                                                                                                   Seite 28Be- despräsidentin
                                                                                                                                                                        Zivilge- Masseneinwanderungsinitiati-
                                                                                                                                                                                    ve. Von Frankreich   Sommaruga
                                                                                                                                                                                                                                  erhalten.
                                                                                                                                                                                                                              Nathalie
                                                                                                                                                                                                                        der Inhalt
                                                                                                                                                                                                           Bericht Seitein27 «Personen,
                                                                                                                                                                                                                 hat Bun-     Monique
                                                                                                                                                                                                                 wird sie Todesanzeigen
                                                                                                                                                                                                                                            Thossy-Aebi
                                                                                                                                                                                                                                                  die das
                                                                                                                                                                                                                                         Utikal-Fawer,     TV/Radio
                                                                                                                                                                                                                                                         Freiburger
                                                                                                                                                                                                                                                                     10                       18
                                                                                                                                                                                                                              Kantonsspital, Stationsleiterin
                                                                                                                                                                                                                              Todesanzeigen                Börse     10                       26
Am 10. Mai stimmt
                Woche hat Marly
                stimmungsunterlagen     anfangs
                                       rend
                            der Abstimmungs-        scher
                                                    digkeit
                                             die Gegner     Daten
                                                    mittelsder      vor und
                                                               zusätzlicher
                                                                 Erhöhung
                                                             eines  Briefs         Der
                                                                                 will
                                                                             klären.  dies
                                                                                  Gelder. Bundesrat
                                                                                         rb    depflichtenwillvorsehen,
                                                                                                                die Mel-Regelung
                                                                                               die bundesrechtliche          die über     abschliessend
                                                                                                                                          rufsgeheimnis
                                                                                                                                    ne haben                 und
                                                                                                                                                 vonangepasst.
                                                                                                                                          setzbuch      dieser    im Zivilge-
                                                                                                                                                              entbinden
                                                                                                                                                                 Kompe-             ve.
                                                                                                                                                                               zuBERN
                                                                                                                                                                             sda    ihrerVon
                                                                                                                                                                                       Der
                                                                                                                                                                                    wohl         Frankreich
                                                                                                                                                                                           Begrüssungsrede
                                                                                                                                                                                             Besuch
                                                                                                                                                                                           kaum    Hilfevon      wird   sie nicht
                                                                                                                                                                                                                   geäus-
                                                                                                                                                                                                              Präsident
                                                                                                                                                                                                          erhalten.    sda               gewohnt sind, 15
                                                                                                                                                                                                                              Forum/Agenda

                         • 460 Neukunden                                                 rb die                                                                                                                               Forum/Agenda
                                                                                                                                                                                                                              Seite 6
                                                                                                                                                                                                                       sda TV/Radio                        Kinos 18  15                       30
                Woche
                MARLY
über eine Steuererhöhung
                        hat der
                kampfNoch
                        aber     Abstimmungs-
                              dauert eseinen
                              begonnen.  gutWäh-
                                             vier   mittelsSeite
                                                    Ebenfalls
                                                    Bericht
                                               Nachteil      eines
                                                            im    2 Briefs
                                                                 wirft
                                                                  Vergleich  klären.
                                                                        er dem     Komi-       BERNbundesrechtliche
                                                                                                  und Nach
                                                                                   derechtehinausgehen.          dem
                                                                                                        -pflichtenMehrere
                                                                                                                        für
                                                                                                                            Regelung
                                                                                                                           geltenden
                                                                                                                               Kanto-     setzbuch
                                                                                                                                          lassen.     angepasst.
                                                                                                                                                    Die
                                                                                                                                          Bericht Seite
                                                                                                                                    tenz Gebrauch        neue
                                                                                                                                                        28gemacht      undsda
                                                                                                                                                                Regelung            wohlDie
                                                                                                                                                                             derHollande
                                                                                                                                                                                    sert.
                                                                                                                                                                                    Berichtkaum
                                                                                                                                                                                            Seite  Hilfe erhalten.
                                                                                                                                                                                                Schweiz
                                                                                                                                                                                                   27
                                                                                                                                                                                                solle       sucht Unter-
                                                                                                                                                                                                           eine     neue      stossen       da sicher
                kampf aber
                Wochen,       begonnen.
                          bis Marly über   Wäh- Bericht
                                          seinen    tee,    Seite 2 das Referendum
                                                          welches                              hinausgehen.
                                                                                               Recht    dürfen    Mehrere
                                                                                                                  die   KantoneKanto-im   Bericht Seite 28 gegenüber der stützer
                                                                                                                                          Meldepflichten                            Bericht Seite
                                                                                                                                                                                             für   27 Verhandlungen TV/Radio
                                                                                                                                                                                                   die                        Börse                                  18
                                                                                                                                                                                                                                                                     26
                                       mit anderen Gemeinden be-                                                                    verpflichten         beispielsweise Freundschaft zwischen Frank- ans                              Limit.»
ab. Der Gemeinderat         prog-                                                  Kinderschutz         vereinheitli-                                                                                                         Börse                                  26
nostiziert ein
                künftigen Steuerfuss entschei-
                   knappes
                det.
                                       fürchten und gegen   die Steuererhöhung
                                                         Investitionen      li-
                                                                 pocht der chen.
                     Mit dem Versand der Ab- ciert hat, die Verbreitung
                                       mitieren möchten,                               fal- Kantonale        Gefälschter Brief
                                                                                      lan- Bereich des Kindes- und Ärzte
                                                                                                            Ausnah-
                                                                                               wachsenenschutzrechts
                                                                                                                                    Er- Kindesschutzbehörde
                                                                                                                                           oder Geistliche, Fälle von   ist ge-reichmitund
                                                                                                                                                                                         Brüssel
                                                                                                                                                                                               dernach    Annahme
                                                                                                                                                                                                    Schweiz
                                                                                                                                 Mel- mäss Botschaft des Bundesrats Masseneinwanderungsinitiati- Kinos
                                                                                                                                    Hilfsbedürftigkeit zu melden, ten. Diese Hoffnung hat Bun- Todesanzeigen
                                                                                                                                                                                                                        der Inhalt
                                                                                                                                                                                                                  einläu-     Kinos
                                                                                                                                                                                                                              Telefonnummern:
                                                                                                                                                                                                                               Telefonnummern:             Redaktion:
                                                                                                                                                                                                                                                                     30
                                                                                                                                                                                                                                                                     30
                                                                                                                                                                                                                                                                     10
                                                                                                                                                                                                                                                                               Tel. 026 426 47 47
                                        anfangs scher Daten vor und will dies depflichten vorsehen, die über abschliessend und im Zivilge- ve. Von Frankreich wird sie Monique                                                            Utikal-Fawer, Freiburger
                                                                                                        wurdeBrief
                                                                                                   Gefälschter   nicht per
                                                                                                                                                                                                                                                                               Fax 026 426 47 40

                         • 70 % Zusatzverkäufe
Resultat. stimmungsunterlagen                                                      men      wird   es  dennoch       geben.                                                                                                   Bruno     Neuhaus
                                       Gemeinderat      auf  die  Notwen-
                                                                                                   Gefälschter  Brief
                Woche hat der Abstimmungs- mittels eines Briefs klären. rb die bundesrechtliche Regelung setzbuch angepasst.        ohne   sich  im   Voraus    vom     Be-      despräsidentin       Sommaruga          in
                                                                                                                                                                             sda wohl kaum Hilfe erhalten. sda Kantonsspital, Forum/Agenda
                                                                                                                                                                                                                              Redaktion:
                                                                                                                                                                                                                              (Sense)
                                                                                                                                                                                                                               (Sense)
                                                                                                                                                                                                                              Redaktion:
                                                                                                                                                                                                                                                Stationsleiterin 15
                                                                                                                                                                                                                                                   Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                     079
                                                                                                                                                                                                                                                     079
                                                                                                                                                                                                                                                   Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                           Abonnemente:
                                                                                                                                                                                                                                                          026 426
                                                                                                                                                                                                                                                            310
                                                                                                                                                                                                                                                                  47
                                                                                                                                                                                                                                                              426 77
                                                                                                                                                                                                                                                                      47
                                                                                                                                                                                                                                                                       30
                                                                                                                                                                                                                                                                      47
                                                                                                                                                                                                                                                                               Tel. 026 347 30 00

                                                                                                   wurde  nicht  per
                                       digkeit    zusätzlicher       Gelder.                                                        rufsgeheimnis        entbinden        zu     ihrer  Begrüssungsrede           geäus-      TV/Radio             Fax     Inserate:
                                                                                                                                                                                                                                                          026     47 18
                                                                                                                                                                                                                                                                      40       Tel. 026 347 30 01
                kampf aber begonnen. Wäh- Bericht Seite 2
                                                                                                   wurdePost verteilt
                                                                                               hinausgehen. Mehrere Kanto- Bericht Seite 28
                                                                                                          nicht  per
MARLY Noch dauert es gut vier Ebenfalls wirft er dem Komi- BERN Nach dem geltenden lassen. Die neue Regelung der sert. Die Schweiz sucht Unter- Börse
                                                                                                                                                                                    Bericht Seite 27                          Seite    6
                                                                                                                                                                                                                              Abonnemente:
                                                                                                                                                                                                                              Emanuel
                                                                                                                                                                                                                               Bem Dillier
                                                                                                                                                                                                                              Abonnemente:
                                                                                                                                                                                                                              Inserate:
                                                                                                                                                                                                                                                   Fax 026 426
                                                                                                                                                                                                                                                   Tel.           47 00
                                                                                                                                                                                                                                                              347 30
                                                                                                                                                                                                                                           MüllerTel. 026 347 3026
                                                                                                                                                                                                                                                                      40
                                                                                                                                                                                                                                                                      00
                                                                                                                                                                                                                                                                      01
                                                                                                                                                                                                                                                                               Fax 026 347 30 19

künftigen Steuerfuss entschei- gegen die Steuererhöhung lan- Bereich des Kindes-
                                                                                                   Post
                                                                                                   Post verteilt
Wochen, bis Marly über seinen tee, welches das Referendum Recht dürfen die Kantone im Meldepflichten gegenüber der stützer für die Verhandlungen Kinos
                                                                                                        verteilt
                                                                                                          GIFFERSund    DerEr- gefälschte       Brief
                                                                                                                                    Kindesschutzbehörde           ist ge- mit Brüssel nach Annahme der Inhalt
                                                                                                                                                                                                                              (Stadt & Agglo)
                                                                                                                                                                                                                              Inserate:    Agglo)078079 625
                                                                                                                                                                                                                                                   Tel.
                                                                                                                                                                                                                                                   Fax      725 66
                                                                                                                                                                                                                                                          026 347 30
                                                                                                                                                                                                                                                   Fax 026 347 30 19
                                                                                                                                                                                                                                                                     30
                                                                                                                                                                                                                                                                  006601
                                                                                                                                                                                                                                                                      19 71
                                                                                                                                                                                                                              Martin Bürgy
det. Mit dem Versand der Ab- ciert hat, die Verbreitung fal- wachsenenschutzrechts
stimmungsunterlagen anfangs scher Daten vor und will dies depflichten
                                                                                                   Gefälschter Brief
                                                                                               GIFFERS Der
                                                                                               GIFFERS
                                                                                               zum
                                                                                                          zum gefälschte
                                                                                                          Der
                                                                                                                 Asylzentrum
                                                                                                                         Mel- Brief
                                                                                                                 gefälschte
                                                                                                          am Dienstag
                                                                                                     vorsehen,
                                                                                                      Asylzentrum                Brief
                                                                                                                         übermehrere
                                                                                                                   dieGuglera,     den
                                                                                                                                      Guglera,
                                                                                                                                    mäss         den des Bundesrats Masseneinwanderungsinitiati-
                                                                                                                                          Botschaft
                                                                                                                                            Giffers- und im Zivilge- ve. Von Frankreich wird sie
                                                                                                                                    abschliessend                                                                             Todesanzeigen
                                                                                                                                                                                                                              (See)
                                                                                                                                                                                                                               (See)
                                                                                                                                                                                                                              Redaktion:             079
                                                                                                                                                                                                                                                    079
                                                                                                                                                                                                                                                   Tel.     460
                                                                                                                                                                                                                                                          026 426 82
                                                                                                                                                                                                                                                                  47  47 10
                                                                                                                                                                                                                                                                        13
                                                                                                   wurde nicht per
                                                                                                                                                                                                                                                   Fax 026 426 47 40
Woche hat der Abstimmungs- mittels eines Briefs klären. rb die bundesrechtliche                zum    Asylzentrum
                                                                                               am Dienstagner HaushalteGuglera,
                                                                                                                 mehrere
                                                                                                                  Regelung         den
                                                                                                                              Giffers-
                                                                                                                                 erhalten
                                                                                                                                    setzbuch haben,
                                                                                                                                               angepasst.               sda wohl kaum Hilfe erhalten. sda Forum/Agenda        Abonnemente:         Tel. 026 347 30 00
                                                                                                                                                                                                                                                                         15
kampf aber begonnen. Wäh- Bericht Seite 2                                          hinausgehen.am    Dienstag
                                                                                               ner Haushalte
                                                                                                        Mehrere  mehrere
                                                                                                                  erhalten
                                                                                                                      Kanto-  Giffers-
                                                                                                                               haben,
                                                                                                                                    Bericht Seite 28                             Bericht Seite 27                             TV/Radio
                                                                                                                                                                                                                              Inserate
                                                                                                                                                                                                                               Inserate             026026
                                                                                                                                                                                                                                                    026    Reklame
                                                                                                                                                                                                                                                            347
                                                                                                                                                                                                                                                              347 30
                                                                                                                                                                                                                                                                  30 010118
                                                                                                          wurde      nicht    per   Post versandt.                                                                            Inserate:            Tel.
                                                                                               ner Post verteilt
                                                                                               wurde
                                                                                               wurde
                                                                                               Dies
                                                                                                     Haushalte
                                                                                                        nicht
                                                                                                        nicht
                                                                                                      hat
                                                                                                                  erhalten
                                                                                                                per
                                                                                                          Diesper
                                                                                                          die Post
                                                                                                                      Post
                                                                                                                  hatPost
                                                                                                                               haben,
                                                                                                                            versandt.
                                                                                                                        dieversandt.
                                                                                                                      gestern
                                                                                                                             Post gestern bestä-
                                                                                                                                bestä-
                                                                                                                                                                                                                              Reklame
                                                                                                                                                                                                                              Börse
                                                                                                                                                                                                                              Reklame
                                                                                                                                                                                                                                                   Fax    026 347 30  1926
                                                                                                          tigt.  Auch      derwurde
                                                                                                                                 Stempel      wurde                                                                           Kinos                                     30
                                                                                               Dies
                                                                                               GIFFERS
                                                                                               tigt.  hat Der
                                                                                                      Auchdie  Post
                                                                                                             der      gestern
                                                                                                                 gefälschte
                                                                                                                   Stempel      bestä-
                                                                                                                                 Brief
                                                                                               tigt.
                                                                                               zum    Auchgefälscht.
                                                                                                             der
                                                                                                      Asylzentrum
                                                                                               gefälscht.          Stempel Die    Kantonspolizei
                                                                                                                               wurde
                                                                                                                       Guglera, den
                                                                                                             Die Kantonspolizei
                                              Gefälschter Brief                                gefälscht.
                                                                                               am
                                                                                               stellte
                                                                                               ner
                                                                                                          stellte
                                                                                                     Dienstag
                                                                                               stellte  bei
                                                                                                        bei
                                                                                               fest,Haushalte
                                                                                                      dass
                                                                                                             Die
                                                                                                             ihren
                                                                                                          fest,
                                                                                                            nichtdass
                                                                                                                     bei
                                                                                                                 mehrere
                                                                                                             ihren         ihren
                                                                                                                    Kantonspolizei
                                                                                                                       Ermittlungen
                                                                                                                  erhalten
                                                                                                                     alle nicht
                                                                                                                                     Ermittlungen
                                                                                                                              Giffers-
                                                                                                                       Ermittlungen
                                                                                                                                  alle 600 Haus-
                                                                                                                          600haben,
                                                                                                                                Haus-
                                                                                                                                                                                                                              Redaktion:             Tel. 026 426 47 47

                                              wurde nicht per
                                                                                                                                                                                                                                                     Fax 026 426 47 40
                                                                                               fest,                                                                                                                          Reklame
                                                                                               haltedass
                                                                                               wurde   das  nicht
                                                                                                        nicht
                                                                                                          halte      alle
                                                                                                                perdas
                                                                                                             SchreibenPost600   Haus- erhalten
                                                                                                                            versandt.
                                                                                                                           Schreiben
                                                                                                                             erhalten                                                                                         Abonnemente:           Tel. 026 347 30 00
                Kathedrale
                Kathedrale                                                                     halte
                                                                                               Dies
                                                                                               haben.  das
                                                                                                      hatFür
                                                                                                          dieSchreiben       erhalten
                                                                                                               PostBundesanwalt-
                                                                                                              die
                                                                                                          haben.      gestern
                                                                                                                      Für   die bestä-    Zig-Zag-Laden
                                                                                                                                  Bundesanwalt-            Zig-Zag-Laden                                                      Inserate:              Tel. 026 347 30 01
                Kathedrale                    Post verteilt
                  Ein Panorama rund um den Turm
                                                                                               haben.    Fürder
                                                                                                              die   Bundesanwalt-         Zig-Zag-Laden
                                                                                                                                           Neue
                                                                                                                                           Neue und gebrauchte Kleider
                                                                                               tigt.
                                                                                               schaft Auch
                                                                                                        aber    «istStempel    wurde
                                                                                                                       derzeit«ist
                                                                                                                                 nicht                                                                                                               Fax 026 347 30 19

                  EinPanorama
                      Panorama  rund
                                   umum
                                      denden Turm                                                                                                Neue  und gebrauchte
                                                                                                                                                               Kleider Kleider
                                                                                                          schaft      aber            derzeit nicht
                  Ein         rund        Turm
                                                                                               schaft   aber
                                                                                               gefälscht.
                                                                                               vom Verdacht
                                                                                                          vomDie«isteiner
                                                                                                                       derzeit
                                                                                                                  Verdacht
                                                                                                                                 nicht
                                                                                                                    Kantonspolizei
                                                                                                                            gefälsch-
                                                                                                                                  einer         und
                                                                                                                                          gefälsch- gebrauchte                                                    Freiburger Nachrichten 15
                                                                                               vom
                                                                                   GIFFERS stellte
                                                                                               ten    Verdacht
                                                                                                        bei ihreneiner
                                                                                               Der Bundesurkunde
                                                                                                       gefälschte           gefälsch-
                                                                                                                       Ermittlungen
                                                                                                                            auszuge-
                                                                                                                         Brief
                                                                                               ten        ten
                                                                                               hen.»BundesurkundeBundesurkunde     Jus- auszuge-
                                                                                                                            auszuge-
                FREIBURG Wer auf der Freibur- rama mit Fotos von Aldozum                       fest,
                                                                                      Elle-Asylzentrumdass
                                                                                                       Das  nicht    alle den
                                                                                                                          600
                                                                                                             eidgenössische
                                                                                                            Guglera,            Haus-     BÖSINGEN Nach Ostern ist in Bö- junge Filialleiterin Arbenita Uka                                  SHOPINSHOP
                FREIBURG
                FREIBURG
                ger        Werauf
                         Wer
                    Kathedrale   auf
                                   derder
                                steht und   Freibur-na rama
                                            nicht rama
                                        Freibur-           und    mit
                                                            mit Fotos   Fotos
                                                                         von Aldo
                                                                  Zeichnungen    vonElle-
                                                                                        Aldo halte
                                                                                       des
                                                                                   amdes
                                                                                                Elle- Das
                                                                                               hen.»
                                                                                         Dienstag      dashen.»
                                                                                               tizdepartement       Das
                                                                                                             eidgenössische
                                                                                                             Schreiben
                                                                                                       mehrere hat   hat   eidgenössische
                                                                                                                     Giffers-
                                                                                                                                   Jus- singen
                                                                                                                             erhalten
                                                                                                                          noch   nicht           Jus-
                                                                                                                                          BÖSINGEN   Nach
                                                                                                                                                    der    BÖSINGEN
                                                                                                                                                             Ostern
                                                                                                                                                          erste      istNach
                                                                                                                                                                          in Bö-Ostern
                                                                                                                                                                 Deutschfrei-       junge
                                                                                                                                                                                    hat  ist in Bö-und junge
                                                                                                                                                                                           Filialleiterin
                                                                                                                                                                                          neue                     Filialleiterin
                                                                                                                                                                                                            Arbenita
                                                                                                                                                                                                           Secondhand- Uka          Arbenita SHOPINSHOP
                                                                                                                                                                                                                                                Uka                         SHOPINSHOP
                Kathedrale
                ger
                ger  Kathedrale
                    Kathedrale    steht
                                steht und und  nicht
                                            nicht   na    na
                                                           und  und       Zeichnungen
                                                                  Zeichnungen
                genau weiss, wo der Dürren- Künstlers Frédéric Aebyner                ziert       des
                                                                                               haben.
                                                                                         Haushalte
                                                                                                          tizdepartement
                                                                                               tizdepartement          es rechtliche noch
                                                                                                                          noch
                                                                                                         Für dieobBundesanwalt-
                                                                                               entschieden,
                                                                                                        erhalten      haben,
                                                                                                                                  hat
                                                                                                                                 nicht    Zig-Zag-Laden
                                                                                                                                               nicht
                                                                                                                                          singen
                                                                                                                                          burger    der    singen
                                                                                                                                                          erste      deraufge-
                                                                                                                                                                 Deutschfrei-
                                                                                                                                                     Zig-Zag-Laden           erste hat
                                                                                                                                                                                     Deutschfrei-
                                                                                                                                                                                          neue
                                                                                                                                                                                    Kleider        und hat
                                                                                                                                                                                              für Kinder,         neue
                                                                                                                                                                                                           Secondhand-
                                                                                                                                                                                                             Frauen    undund Secondhand-
                genau weiss, wo der Dürren- Künstlers Frédéric Aeby ziert entschieden, ob es rechtliche burger Zig-Zag-Laden aufge- Kleider für Kinder, Frauen und
Sie können auch lesen