ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI

Die Seite wird erstellt Jannik Gross
 
WEITER LESEN
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN
FÜR HAUS UND GARTEN
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN

                                        MIT
                              JETZT AUCH MPEN
                       NEU: GA   RTENPU
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
COMFORT BY SANIBEL
                             PREIS-LEISTUNG
                                Ausgezeichnetes Preis-
                                  Leistungs-Verhältnis
                                                             PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN
                                                             FÜR HAUS UND GARTEN
                                       QUALITÄT
                          namhafter Markenlieferanten,
                            langlebig und wartungsarm

                                          SERVICE
                                     Beratung, Planung
                                         und Lieferung

                                                                                                                       TAUCHPUMPEN
                                                                                                                       Unsere Pumpen finden dank ihrer kompakten
                                                                                                                       und handlichen Form Anwendung im Innen-
                             VERFÜGBARKEIT                                                                             und Außenbereich von Gebäuden.
                              immer verfügbar, ausbau-
                               fähig und nachbestellbar                                                                GARTENPUMPEN
                                                                                                                       Sind sehr gut geeignet für die Wasserver-
                                                                                                                       sorgung und Druckerhöhung in abgelegenen
                                                                                                                       Häusern oder als Notfallpumpen für Haus

       5
                                                                                                                       und Garten.
                            EXTRA-GARANTIE                                                                             KLEINHEBEANLAGEN
                               5 Jahre sanibel-Garantie                                                                Bei den Fäkalien-Kleinhebeanlagen zur
                                von Ihrem Fachhändler 1)                                                               begrenzten Verwendung ist unter anderem
                                                                                                                       zu beachten, das gemäß DIN EN 12050-3

                                                                  SICHER,
                                                                                                                       der Benutzerkreis klein ist und ein WC ober-
                                                                                                                       halb der Rückstauebene zur Verfügung steht.

          10
                                                                                                                       Auf Seite 3 ist beschrieben, welche
                                  ERSATZTEIL-                                                                          Entwässerungs­gegenstände an die Geräte

                                                                  EFFEKTIV,
                                                                                                                       angeschlossen werden dürfen.
                                 VERSORGUNG
                            10 Jahre Nachkaufgarantie

                                                                  ZUVERLÄSSIG.
                                                             • Langlebigkeit
                                                               hochwertige, leistungsstarke und zuverlässige Bestandteile

                                                             • einfach zugänglich
                                                               für Kontrollen und Wartungen

                                                             • einfache und schnelle Installation
                                                               Befestigungsmaterial und Bedienungs anleitungen
                                                               im Lieferumfang enthalten

                                                             • 5 Jahre Gewährleistung 1)
   Alle in diesem Prospekt abgebildeten Texte, Produk-
   te und Zeichnungen wurden nach bestem Wissen              • 10 Jahre Nachkaufgarantie auf Ersatzteile
   und mit höchster Konzentration erstellt und entspre-
   chen der Aktualität am Tag des Druckes. Technische
   Verbesserungen und optische Veränderungen an den
   Produkten behalten wir uns im Sinne unserer Kun-
   den vor. comfort by sanibel ist eine eingetragene
   Marke der GSH GmbH & Co. KG | Hüttruper Heide 90 |
   Airportcenter II | 48268 Greven | comfort-by-sanibel.de

                                                             1)
                                                                  Vorausgesetzt die Montage erfolgt durch einen konzessionierten Fachhandwerker
      PUMPEN UND
2 KLEINHEBEANLAGEN
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
ALLES IM BLICK I QUICKFINDER

        COMFORT BY SANIBEL PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN

                                                          SEITLICHER              VERTIKALER              SELBST-              FLACH-               RÜCKSCHLAG-
             COMFORT-TAUCHPUMPEN              SEITE
                                                        DRUCKABGANG              DRUCKABGANG            ENTLÜFTEND           ABSAUGUNG                KLAPPE

                            CBS 7.9 FA
                            FLACHABSAUGEND     4                                        •                    •                      •                     •
                            TAUCHMOTORPUMPE

                            CBS 7.12 A20
                            TAUCHMOTORPUMPE
                                               5                •

                            CBS 6.20
                            SCHMUTZWASSER-     5                •
                            TAUCHPUMPE

                                                                                                         18 Liter
                                                         SELBST­        TROCKEN-         VARIABLER                         LED-             VOR-        RÜCKSCHLAG-
            COMFORT-GARTENPUMPEN              SEITE
                                                       ANSAUGEND       LAUFSCHUTZ       SAUGSTUTZEN
                                                                                                        MEMBRAN-
                                                                                                                          ANZEIGE          FILTER          VENTIL
                                                                                                        BEHÄLTER

                            CBS 1100 J
                            GARTENPUMPE
                                               6            •                                 •                                              •                •

                            CBS 1100 B
                            HAUSWASSERWERK
                                               7            •                •                •              •              •                •                •

                            CBS 1100 Bi
                            HAUSWASSER-        7            •                •                •                             •                •                •
                            AUTOMAT

                                                      HÖCHST-                                        INSTALLATIONSMÖGLICHKEITEN
          COMFORT-KLEINHEBEANLAGEN            SEITE   TEMPE-        WASCH-                           BADE-                                        SPÜL-    WASCH-
                                                       RATUR                     WC         URINAL               DUSCHE    BIDET        SPÜLE
                                                                     TISCH                           WANNE                                       MASCHINE MASCHINE

                            CBS 130
                            KLEINHEBEANLAGE
                                               8      max. 50 °C      •          • 1)        •                     •         •

                            CBS 130 VW
                            KLEINHEBEANLAGE
                                               9      max. 50 °C      •          • 2)        •                     •         •

                                                      max. 75 °C
                            CBS 030 GX
                            KLEINHEBEANLAGE
                                               9        (90 °C        •                                •           •                     •          •             •
                                                      < 30 min.)

                                                      max. 50 °C
                            CBS 30 NB
                            KLEINHEBEANLAGE
                                               10       (90 °C        •                                •           •                     •          •             •
                                                       < 3 min.)

1)
     nur für WC mit Aufputz-Spülkasten                                                                                                              PUMPEN UND
2)
     nur für WC mit Unterputz-Spülkasten
                                                                                                                                                 KLEINHEBEANLAGEN
                                                                                                                                                                      3
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
COMFORT

  TAUCHPUMPEN
PUMPEN
               Ausstattung
                 mit Schwimmerschalter für
                                                                                                                                                                                                                     SELBST-D
  ter für
umpengehäuse,Automatikbetrieb, Pumpengehäuse,
                                                                                                                                                                                                                     ENTLÜFTEN
te bwz. Kappe Laufrad, Schutzkalotte bzw. Kappe                                                                                                                                                                                                                            T-
Technopolymer,und Einlaufsieb aus Technopolymer,                                                                                                                                                                                                                     SELBSTEND
                                                                                                                                                                                                                                                                           F
nd Schrauben Motor, Rotorwelle und Schrauben                                                                                                                                                                                                                         ENTLÜ
   Rotor auf aus rostfreiem Stahl, Rotor auf
Kugellagern dauergeschmierten Kugellagern
  Asynchron- montiert, tauchbarer Asynchron-
 betrieb         motor, für den Dauerbetrieb
pendurchgang geeignet, freier Pumpendurchgang
                                   CBS     7.12                                                                                                           CBS 7.9 FA FLACHABSAUGEND
 chutzart IP 68, 10 mm Korngröße , Schutzart IP 68,
                                     1)

                 Isolationsklasse F,  10 m  Kabel mit                                                                                                   CBS 7.9 FA FLACHABSAUGEND
0 m Kabel mit                      Tauchmotorpumpe                                                                                                        Tauchmotorpumpe
                 Schukostecker                                                                                                                          Tauchmotorpumpe
                                   Druckstutzen DN 32 (1¼") Innengewinde,                                                                                  Druckstutzen DN 32 (1¼") Außengewinde,
                 Wassertemperatur                                                                                                                       Druckstutzen  DNmit
                                                                                                                                                                          32verschiedenen
                                                                                                                                                                              (1¼") Außengewinde,    Anschlusskit mit
                                   1 Bogen 90° DN 32 (1¼") mit Außengewinden,                                                                              Anschlusskit                      Verschraubungen,
                 0 bis 35 °C
                                   Dichtung: dreifache Simmerringdichtung                                                                               verschiedenen   Verschraubungen,    Schlauchanschlüssen
                                                                                                                                                           Schlauchanschlüssen und Rückschlagklappe,             und
                 Verwendungsbereich                                                                                                                     Rückschlagklappe,
                                   mit Ölvorkammer                                                                                                         herausnehmbarer Filter für Saugbetrieb
 ich             für transportablen und stationären
                                   Schutzschalter:    eingebauter Spannungsschutzschalter                                                               herausnehmbarer       Filter für Saugbetrieb
                                                                                                                                                           bis 2 mm Restwasserspiegel,        selbstentlüftend,
nd stationären Einsatz, für trübes,    faserfreies
aserfreies                         und Kondensator                                                                                                      bisDichtung:
                                                                                                                                                            2 mm Restwasserspiegel,         selbstentlüftend,
                                                                                                                                                                      dreifache O-Ring-Dichtung    mit
                 Wasser 2)
                                   Restwasserspiegel: 85 mm                                                                                             Dichtung:  dreifache O-Ring-Dichtung
                                                                                                                                                           zwischenliegender   Ölkammer          mit zwischenliegender Ölkammer
                                   Betriebszeit bei Trockenlauf: max. 1 Minute                                                                          Schutzschalter:
                                                                                                                                                           Schutzschalter: integrierter Thermoschutzschalter
                                                                                                                                                                              integrierter                    und Kondensator
                                                                                                                                                                                           Thermoschutzschalter
                 1)
                    CBS 6.20: 25 mm Korngröße                                                                                                           Restwasserspiegel
                                                                                                                                                           und Kondensator      mit Sieb:  120 mm
                 2)
                    CBS 6.20: auch Schmutzwasser
                                                                                                                                                           Restwasserspiegel mit Sieb: 120 mm
                                                                                                                                                        [m] Förderhöhe
                                                                                                                                                           8

                                       [m] Förderhöhe                                                                                                              [m] Förderhöhe
                                                                                                                                                           7
                                          8                                                                                                                           8

                                          7                                                                                                                6          7

                                          6                                                                                                                5          6

                                          5                                                                                                                           5
                                                                                                                                                           4
                                          4                                                                                                                           4
                                                                                                                                                           3
                                          3                                                                                                                           3
                                                                                                                                                           2
                                          2                                                                                                                           2

                                          1
                                                                                                                                                           1
                                                                                                                                                                      1

                                          0                                                                                                                0          0
                                              0     1    2     3    4     5    6    7     8         9   10   11    12    13   14   [m3/h]                      0          01        1 2   2   3 3   44   55     66    7 7      8   8   9   9 10   [m
                                                                                                                                                                                                                                                   103/h]   [m3/h]

 E           TAUCHMOTORPUMPE                                                       CBS 7.12                                                                                          CBS7.9
                                                                                                                                                                                    CBS  7.9FA
                                                                                                                                                                                             FAFLACHABSAUGEND
                                                                                                                                                                                               FLACHABSAUGEND
             LEISTUNG
             Leistung
              kW                                                              kW 0,35                                                                                                                            0,35
                                                                                                                                                                                                                 0,38
             Tauchtiefe
               m        max.                                                   m 7,0                                                                                                                               7,0
                                                                                                                                                                                                                  7,0
             Fördermenge
             m3/h         max.                                                m3/h 12,0                                                                                                                            9,0
                                                                                                                                                                                                                  9,0
             Förderhöhe
               m         max.                                                  m 7,0                                                                                                                               7,0
                                                                                                                                                                                                                  7,0
 rung        Wechselstromausführung
             V/Hz                                                             V/Hz230/50                                                                                                                         230/50
                                                                                                                                                                                                                230/50
             Gewicht
               kg                                                              kg 4,6                                                                                                                              5,8
                                                                                                                                                                                                                  5,8
             comfort-Nr.                                                        91 10 030                                                                                                                      9110
                                                                                                                                                                                                              91  10031
                                                                                                                                                                                                                      031

                                                                                                                                                                                                                                                                     1¼"
                                                                                    354
                                                                        354

                                                                                                                                                  285
                                                                                              262

                                                                                                                                            285
                                                                              262
                                                         1¼"
                                         1¼"

                                                                                                                                                                                                                     296
                                                                                                                                                                                                                            75,9
                                                                                                                                                  85
                                                                   47

                                                                                                                                            85
                                                    47

                                                                                                                              82
                                                                                                                  82
                                       46                                                                                     235                                                         201,7
                            46                                                                                    235                                                                                                                                       247
                                 181                                                                                               296                                                                                                            Ø160
                      181                                                                                               296

             MASSE (in mm)
             Tiefe                                                                      181                                                                                                                      201,7
                                                                                                                                                                                                                201,7
             Breite                                                                     235                                                                                                                       247
                                                                                                                                                                                                                 247
             Höhe                                                                       262                                                                                                                       296
                                                                                                                                                                                                                 296

              PUMPEN UND
     4 KLEINHEBEANLAGEN
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
COMFORT

                                                                                                                        TAUCHPUMPEN

CBS 7.12 A20                                                                           CBS 6.20
Tauchmotorpumpe                                                                        Schmutzwasserpumpe
Druckstutzen DN 32 (1¼") Innengewinde,                                                 Druckstutzen DN 32 (1¼") Innengewinde,
1 Bogen 90° DN 32 (1¼") mit Außengewinde                                               1 Bogen 90° DN 32 (1¼") mit Außengewinde
Dichtung: dreifache Simmerringdichtung mit Ölvorkammer                                 Gepumpte Flüssigkeit: Schmutzwasser aus biologischen
Schutzschalter: eingebauter Spannungsschutz-                                           Gruben
schalter und permanent eingeschalteter Kondensator                                     Dichtung: dreifache Simmerringdichtung mit Ölvorkammer
Restwasserspiegel: 85 mm                                                               Schutzschalter: eingebauter Spannungsschutzschalter und
Betriebszeit bei Trockenlauf: max. 1 Minute                                            permanent eingeschalteter Kondensator
                                                                                       Restwasserspiegel: 190 mm
                                                                                       Betriebszeit bei Trockenlauf: max. 1 Minute

[m] Förderhöhe                                                                         [m] Förderhöhe
   8                                                                                      8

   7                                                                                      7

   6                                                                                      6

   5                                                                                      5

   4                                                                                      4

   3                                                                                      3

   2                                                                                      2

   1                                                                                      1

   0                                                                                      0
       0     1   2   3   4   5   6    7    8     9   10   11   12   13   14   [m3/h]          0    1    2   3   4   5   6   7    8    9    10   11   12   13   14   15   16   [m3/h]

                                 CBS 7.12 A20                                                                                   CBS 6.20

                                          0,35                                                                                       0,68
                                         7,0                                                                                        7,0
                                        12,0                                                                                       15,0
                                         7,2                                                                                        9,0
                                      230/50                                                                                     230/50
                                        4,6                                                                                        7,0
                                     91 10 043                                                                                  91 10 044

                                          180                                                                                        189
                                          247                                                                                        255
                                          277                                                                                        349

                                                                                                                                                                                   PUMPEN UND
                                                                                                                                                                                KLEINHEBEANLAGEN
                                                                                                                                                                                                   5
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
COMFORT

   GARTENPUMPEN
     Ausstattung
     mit variablem Saugstutzen,
     Motorschutzschalter, integriertem
     Rückschlagventil und Vorfilter für
     eine lange Lebensdauer der Pumpe,
     Schutzart IP X4,
     Isolationsklasse F
     Wassertemperatur
     0 bis 35 °C
     Verwendungsbereich
     für transportablen und stationären
     Einsatz, für sauberes (filtriertes)
     Wasser

                                              CBS 1100 J
                                              Gartenpumpe
                                              Selbstansaugende Gartenpumpe mit Tragegriff, variablen Anschlüssen,
                                              integriertem Rückschlagventil und Vorfilter für eine längere Lebensdauer
                                              der Pumpe. Um die Pumpe vor Frost und Ablagerungen zu schützen,
                                              besteht die Möglichkeit das Restwasser abzulassen.
                                              Max. Betriebsdruck: 6 bar

                                                        [m] Förderhöhe
                                                           45

                                                          40

                                                          30

                                                          20

                                                          10

                                                           0
                                                               0         1       2        3        4   [m3/h]

    HAUSWASSERWERK                                                           CBS 1100 J
    LEISTUNG
    Leistung                           kW                                    1,1 / 0,75
    Fördermenge max.                  m3/h                                      3,75
    Förderhöhe max.                   m/bar                                    45/4,3
    Ansaughöhe max.                     m                                         8
    Wechselstromausführung            V/Hz                                     230/ 50
    Gewicht                             kg                                      9,84
    comfort-Nr.                                                               91 10 045

    MASSE (in mm)
    Tiefe                                                                       230
    Breite                                                                      500
    Höhe                                                                        310

     PUMPEN UND
6 KLEINHEBEANLAGEN
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
COMFORT

                                                                                                       GARTENPUMPEN

                                                                            LE
                                                                       ORTAB
                                                                   KOMF
                                                                        N-
                                                                   BEDIEEIT
                                                                   EINH

CBS 1100 B                                                                       CBS 1100 Bi
Hauswasserwerk                                                                   Hauswasserautomat
Selbstansaugendes Hauswasserwerk zur Förderung von                               Elektronische selbstansaugende Pumpe
Wasser im Haushalt, Garten und zur Druckerhöhung,                                mit Tragegriff und automatischer Ein/Aus-Funktion.
Automatisches Ein/Ausschalten bei Wasserbedarf, kompakt, leicht,                 kompakt, leicht, robust und einfach zu bedienen,
robust und einfach zu bedienen, inklusive Trockenlaufschutz.                     inklusive Trockenlaufschutz. Um die Pumpe vor Frost
Um die Pumpe vor Frost und Ablagerungen zu schützen,                             und Ablagerungen zu schützen, besteht die Möglichkeit
besteht die Möglichkeit das Restwasser abzulassen.                               das Restwasser abzulassen.
Max. Betriebsdruck: 6 bar                                                        Max. Betriebsdruck: 6 bar
Tankinhalt: 18 l

           [m] Förderhöhe                                                             [m] Förderhöhe
              45                                                                         45

             40                                                                         40

             30                                                                         30

             20                                                                         20

             10                                                                         10

              0                                                                          0
                  0         1         2      3       4   [m3/h]                              0         1      2          3      4   [m3/h]

                                CBS 1100 B                                                                 CBS 1100 Bi

                                1,1 / 0,75                                                                  1,1 / 0,75
                                   3,75                                                                        3,75
                                 45/4,3                                                                      45/4,3
                                    8                                                                           8
                                 230/ 50                                                                     230/50
                                   15,3                                                                       10,3
                                91 10 046                                                                   91 10 047

                                   260                                                                            230
                                   500                                                                            500
                                   578                                                                            341

                                                                                                                                            PUMPEN UND
                                                                                                                                         KLEINHEBEANLAGEN
                                                                                                                                                            7
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
KLEINHEBEANLAGEN
   COMFORT

   KLEINHEBEANLAGEN                  Norm
                                     CBS 130/CBS 130 VW:
                                     DIN EN 12050-3

     Norm                            CBS 030 GX:
     CBS 130/CBS 130 VW:             DIN EN 12050-2
     DIN EN 12050-3
                                     Ausstattung
     CBS 030 GX:                     mit weißem Kunststoffbehälter,
     DIN EN 12050-2                  Motorgehäuse und Welle aus Edel-
                                                                                             CBS 130                                                                                                                                                                 CBS 130 VW
                                     stahl, Pumpengehäuse und Laufrad
     Ausstattung
     mit weißem Kunststoffbehälter,aus Kunststoff, Überhitzungsschutz,
                                                                                             Kleinhebeanlage                                                                                                                                                         Kleinhebeanlage
     Motorgehäuse und Welle aus Edel-Filter gegen schlechte Gerüche,
                                                                                             für Abwasser mit Fäkalien zur automatischen                                                                                                                             zum Einbau in eine Vorwandin
     stahl, Pumpengehäuse und Laufradintegriertes Entleerungsventil,
                                     Anschlussstücke mit integrierten                  Entwässerung nach DIN EN 12050-3 unterhalb der                                                                                                                                für Abwasser mit Fäkalien zur
     aus Kunststoff, Überhitzungsschutz,
     Filter gegen schlechte Gerüche,Rückschlagklappen, Schlauch-                     CBS  130
                                                                                       Rückstauebene bei bodengleicher Aufstellung                                                                                                                                   Entwässerung nach DIN EN 1
     integriertes Entleerungsventil, klemmen, Adapterstücke,                                                                                                                                                                                                         der Rückstauebene
                                                                                     Kleinhebeanlage
     Anschlussstücke mit integriertenEntleerungsschlauch, Befestigungs-
     Rückschlagklappen, Schlauch- schrauben und Bedienungsanleitung,                 für Abwasser mit Fäkalien, zur automatischen Entwässerung
     klemmen, Adapterstücke,         Schutzart IP 68, Isolationsklasse F,            nach DIN EN 12050-3 unterhalb der Rückstauebene
     Entleerungsschlauch, Befestigungs-
                                     Kabel mit Schukostecker                         bei bodengleicher Aufstellung
     schrauben und Bedienungsanleitung,                                                      installationsfertige Hebeanlage mit Pumpe inkl.                                                                                                                         installationsfertige Hebeanla
     Schutzart IP 68, Isolationsklasse F,
                                     Wassertemperatur                                installationsfertige Hebeanlage mit Pumpe inkl. Edelstahlschneidwerk,
                                                                                        Edelstahlschneidwerk, 3 Einlassöffnungen für                                                                                                                                 Edelstahlschneidwerk, 3 Einla
     Kabel mit Schukostecker         CBS 130/CBS 130 VW:                             3 Einlassöffnungen für Waschbecken, Bidet, Duschwanne,
                                                                                        Waschbecken, Bidet, Duschwanne,                                                                                                                                              Waschbecken, Bidet, Duschw
     Wassertemperatur                bis 50 °C                                       1 Auslassöffnung (Druckstutzen)
                                                                                             1 Auslassöffnung (Druckstutzen)                                                                                                                                         1 Auslassöffnung (Druckstutz
     CBS 130/CBS 130 VW:
     bis 50 °C                       CBS 030 GX:
                                     bis 75 °C (90 °C bis 30 min.)
                                                                                                 [m] Förderhöhe                                                                                                                                                          [m] Förderhöhe
                                                                                                    9                                                                                                                                                                       9

     CBS 030 GX:                                                                                    8                                                                                                                                                                       8

     bis 75 °C (90 °C bis 30 min.)                                                    [m] Förderhöhe
                                                                                                    7                                                                                                                                                                       7

                                                                                         9          6                                                                                                                                                                       6

                                                                                         8          5                                                                                                                                                                       5

                                                                                         7          4                                                                                                                                                                       4

                                                                                         6          3                                                                                                                                                                       3

                                                                                         5          2                                                                                                                                                                       2

                                                                                                    1                                                                                                                                                                       1
                                                                                         4

                                                                                                    0                                                                                                                                                                       0
                                                                                         3
                                                                                                          0   0,5     1   1,5    2     2,5   3     3,5     4     4,5       5         5,5        6         6,5   [m3/h]                                                          0    0,5         1          1,5      2    2,5   3   3,5    4    4,5

                                                                                         2

                                                                                         1

                                                                                         0
                                                                                             0      0,5       1     1,5   2     2,5    3     3,5     4     4,5         5       5,5         6        6,5     [m3/h]

                                 KLEINHEBEANLAGE                                                                                             CBS 130                                                                                                                                                                      CBS 130 V
    KLEINHEBEANLAGE              LEISTUNG                                                                                                          CBS 130
                           Leistung                                    kW                                                                           0,49                                                                                                                                                                            0,49
    LEISTUNG
                           Förderweite max.                             m                                                                        90                                                                                                                                                                                90
    Leistung                     kW                                                                                                             0,49
                           Förderhöhe max.                              m                                                                       6,0                                                                                                                                                                                6,0
    Förderweite max.              m                                                                                                               90
                           Wechselstromausführung                    Volt/Hz                                                                  230/50                                                                                                                                                                             230/50
    Förderhöhe max.               m                                                                                                              6,0
                           Gewicht                                      kg                                                                      10,6                                                                                                                                                                              10,3
    Wechselstromausführung       V/Hz                                                                                                          230/50
    Gewicht                comfort-Nr.
                                  kg                                                                                                         91 10  036
                                                                                                                                                 10,6                                                                                                                                                                           91 10 037
    comfort-Nr.                                                                                                                                  91 10 036
                                                                                                                                                                                                          170
                                                                                             118
                                                                                                                                                                                                     178

                                                                                                              45                                                                                          170
                                                                                             118
                                                                                                                                                                                                     178                                           125        125

                                                                                                              45                                                                                                                                   87      87
                                                                                                                                                                                                                                 351

                                                                                                                                                                                                                                                                56        56
                                                                                                                          323

                                                                                                                                 277
                                                                               183

                                                                                                                                                                                                                                 351
                                                                                                                          323

                                                                                                                                 277

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      322

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    322

                                                                                                                                                                                                                                                     150
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  277

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          277
                                                                               183

                                                                                                              42

                                                                                         60                                                                322                                                       307
                                                                                                                                                           125                                                                                     80
                                                                                        178                                                                                          456
                                                                                                                                                                                                                                                                    42

                                                                                                                                                                                                                                                                           42

                                                                                                                                                          87
                                                                                                              42

                                                                                         60                                                                322             56                                        307                                                                                                                  322   32
                                                                                                                                                                                                                                                         60         60
                                                                                        178                                                                                          456
                                                                                                                                                                                                                                               178       178
                                                                                                                                                                                                                                                                                                346
                                                                                                                                                                                                                     322

                                                                                                                                                                                                                           277

                                                                                                                                                                                                                                 118

                                                                                                                                                                                                                                                                                          183
                                                                                                                                                                                                                                 118
                                                                                                                                                                           42

                                                                                                                                                                 60                                                                    322                      307
                                                                                                                                                                                                                                             456
                                                                                                                                                         178                               87

    MASSE (in mm)                MASSE (in mm)                                                                                                                                             87

    Tiefe                        Tiefe                                                                                                              178
                                                                                                                                                     178                                                                                                                                                                            178
    Breite                       Breite                                                                                                             456
                                                                                                                                                     456                                                                                                                                                                            456
    Höhe                         Höhe                                                                                                                277
                                                                                                                                                    277                                                                                                                                                                             277

     PUMPEN UND
8 KLEINHEBEANLAGEN6 TAUCHPUMPEN UND
                    KLEINHEBEANLAGEN
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
KLEINHEB
                                                                                                                                                                                                                                                                                    COMFORT

                                                                                                                                                                                                                                                                        KLEINHEBEANLAGEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ZUBEH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ERSAT

                                                                  CBS 130 VW
                                                                  Kleinhebeanlage                                                                                                                                                                             CBS 030 GX
atischen                                                          zum Einbau in eine Vorwandinstallation,                                                                                                                                                     Kleinhebeanlage
 unterhalb der                                                    für Abwasser mit Fäkalien zur automatischen                                                                                                                                                 für Schmutzwasser aus Duschen, Waschbecken und häus-
ufstellung                             CBS 130   VW
                                              Entwässerung  nach DIN EN 12050-3 unterhalb                                                                                                                                                                        CBS 030 GX
                                                                                                                                                                                                                                                              lichen Waschmaschinen zur automatischen Entwässerung
                                       Kleinhebeanlage
                                              der Rückstauebene                                                                                                                                                                                               vonKleinhebeanlage
                                                                                                                                                                                                                                                                  Grauwasser nach DIN EN 12050-2 ohne feste Bestand-
                                       zum Einbau in eine Vorwandinstallation,                                                                                                                                                                                teile
                                                                                                                                                                                                                                                                 füroder  Fasern, sowie
                                                                                                                                                                                                                                                                     Schmutzwasser       kaltes undWaschbecken
                                                                                                                                                                                                                                                                                     aus Duschen,     warmes Wasser,   aber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 und häuslichen
                                       für Abwasser mit Fäkalien, zur automatischen Entwässerung                                                                                                                                                              kein  fäkalienhaltiges  Abwasser   unterhalb der  Rückstau
                                                                                                                                                                                                                                                                 Waschmaschinen, zur automatischen Entwässerung von Grau­ - wasser
                                       nach DIN EN 12050-3 unterhalb der Rückstauebene                                                                                                                                                                        ebene
                                                                                                                                                                                                                                                                 nachbei
                                                                                                                                                                                                                                                                       DINbodengleicher
                                                                                                                                                                                                                                                                           EN 12050-2 ohneAufstellung
                                                                                                                                                                                                                                                                                             feste Bestandteile oder Fasern,
Pumpe inkl.                                      installationsfertige
                                       installationsfertige HebeanlageHebeanlage   mit Pumpe
                                                                        mit Pumpe inkl.         inkl.
                                                                                        Edelstahlschneidwerk,                                                                                                                                                    sowie kaltes und warmes Wasser, aber kein fäkalienhaltiges Abwasser
ungen für                                        Edelstahlschneidwerk,   3  Einlassöffnungen   für                                                                                                                                                               unterhalb der Rückstauebene
                                                                                                                                                                                                                                                              installationsfertige Hebeanlage  beimit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   bodengleicher Aufstellung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Schmutzwasser   pumpe,
                                       3 Einlassöffnungen für Waschbecken, Bidet, Duschwanne,
                                                 Waschbecken,
                                       1 Auslassöffnung          Bidet, Duschwanne,
                                                          (Druckstutzen)                                                                                                                                                                                      max.  Durchmesser der
                                                                                                                                                                                                                                                                 installationsfertige   durch dasmit
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hebeanlage   Laufrad beförderbaren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Schmutzwasserpumpe,
                                                                  1 Auslassöffnung (Druckstutzen)                                                                                                                                                             Schmutzpartikel    20  mm,  3 Einlassöffnungen  und 1 Auslass-
                                                                                                                                                                                                                                                                 max. Durchmesser der durch das Laufrad beförderbaren
                                                                                                                                                                                                                                                              öffnung   (Druckstutzen),  Dusch-  und Badewannen    möglich
                                                                                                                                                                                                                                                                 Schmutzpartikel 20 mm, 3 Einlassöffnungen und 1 Auslassöffnung
                                                                          [m] Förderhöhe
                                                                             9                                                                                                                                                                                   (Druckstutzen), Dusch- und Badewannen möglich
                                                                                                                                                                                                                                                                [m] Förderhöhe
                                                                             8
                                                                                                                                                                                                                                                                   9
                                        [m] Förderhöhe                                                                                                                                                                                                              [m] Förderhöhe
                                                                             7
                                             9                                                                                                                                                                                                                     8        9

                                                                             6
                                             8                                                                                                                                                                                                                     7        8

                                                                             5
                                             7                                                                                                                                                                                                                     6        7

                                                                             4
                                             6                                                                                                                                                                                                                     5        6
                                                                             3
                                                                                                                                                                                                                                                                   4
                                             5                                                                                                                                                                                                                              5
                                                                             2
                                                                                                                                                                                                                                                                   3
                                             4                                                                                                                                                                                                                              4
                                                                             1
                                                                                                                                                                                                                                                                   2
                                             3                                                                                                                                                                                                                              3
                                                                             0                                                                                                                                                                                     1
  6,5   [m /h]
          3
                                             2                                   0    0,5         1          1,5      2     2,5   3     3,5    4     4,5       5         5,5       6        6,5   [m /h]
                                                                                                                                                                                                    3
                                                                                                                                                                                                                                                                            2
                                                                                                                                                                                                                                                                   0
                                             1                                                                                                                                                                                                                         0 1          0,5     1        1,5        2      2,5         3     3,5   4         4,5       5         5,5       6         6,5   [m3/h]

                                             0                                                                                                                                                                                                                              0
                                                 0         0,5        1       1,5     2          2,5         3       3,5     4    4,5     5    5,5         6       6,5    [m3/h]                                                                                                0         0,5        1         1,5         2       2,5     3       3,5         4       4,5         5       5,5         6        6,5   [m3/h]

                                                                                                                            CBS 130 VW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CBS 030 GX
                                                                                                             CBS 130 VW                                                                                                                                                                                                                   CBS 030 GX
                                                                                                                                        0,49
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0,53
                                                                                                                           0,4990                                                                                                                                                                                                                0,53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              90
                                                                                                                         90 6,0                                                                                                                                                                                                                  90
                                                                                                                         6,0 230/50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              6,06,0
                                                                                                                       230/50 10,3                                                                                                                                                                                                         230/50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               230/50
                                                                                                                        10,391 10 037                                                                                                                                                                                                        10,3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                10,3
                                                                                                                   91 10 037                                                                                                                                                                                                              91 91
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             10 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 035035

  170
 178
                                                                                                                                                                               150      150
  170
                                                                                                                                                                                                                                                                            125
                                                                                                                                                                                                                                                                            118
 178                                        125           125                                                                                                             80           80
                                            87         87                                                                                                                                                                                                                                       56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                45
                          351

                                                                 56        56
                          351

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   346
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   351
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 322
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               277277
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                323
                                                                                                                                                                                                                      346

                                                                                                                                                                                                                                  346
                                                                                                       322

                                                                                                                     322

                                                 150
                                                                                                                   277

                                                                                                                            277

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         125

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     125
                                                                                                                                                                                                                183

                                                                                                                                                                                                                            183

              307
                                            80
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1
                                                                                                                                                                                                        125
                                                                                                                                                                                                                                                                                            42

                                                                                                                                                                                                        118
                                                                 42

                                                                            42

                                                                                                                                                                                                                                                                                    60                                                                             322                       456                       307
                                                                                                                                                                                                                                                                                                42

              307                                                                                                                                                                                                                                                      60
                                                                                                                                              322    322                                     307        307
                                                     60          60
                                                                                                                                                                                                                 56
                                                                                                                                                                                                                 45                                                                                                                                                                          456
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             630
                                        178          178
                                                                                                                                                               456             456                                                                                 178
                                                                                                                                                                                                                                                                  178
                                                                                                 346
              322

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                346
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                351
                                                                                                                                                                                                                                   322
                                                                                                                                                                                                                                         277277
                    277

                          118

                                                                                                                                                                                                                                  323

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  125
                                                                                                                                                                                                                      125

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  118
                                                                                           183

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1
                          118

                                                                                                                                                                                                                42

                                322                              307
                                                                                                                                                                                                           60                                     322   456             307
                                                                                                                                                                                                                42

                                      456                                                                                                                                                          60

                                                                                                                                                                                                   178                                                  456
                                                                                                                                                                                                                                                        630
                                                                                                                                                                                                  178

                                                                                                                           178                                                                                                                                                                                                                        178
                                                                                                                           456 178                                                                                                                                                                                                                 178456
                                                                                                                           277 456                                                                                                                                                                                                                 456277
                                                                                                                                        277                                                                                                                                                                                                        277

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  PUMPEN UND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               KLEINHEBEANLAGEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9
ALLES ZUM BE- UND ENTWÄSSERN - PUMPEN UND KLEINHEBEANLAGEN FÜR HAUS UND GARTEN - OXOMI
COMFORT

   KLEINHEBEANLAGEN
     Norm
     konstruiert nach DIN EN 12050-2
     Ausstattung
     mit weißem Kunststoffbehälter,
     spezieller Schmutzwasserpumpe
     CBS mit festem Schwimmer,
     Duschschwimmer, Anschlusskit und
     Rückschlagklappe, Behälter mit 30 l
     Fassungsvermögen, Entlüftungs-
     gruppe mit Sicherheitsventil,
     4 vorgestanzte Einlassöffnungen und
     eine Auslassöffnung (Druckstutzen)
     DN 32 (1¼") mit Außengewinde,
     1 Überwurfmutter DN 32 (1¼") mit
     Schlauchtülle 32 mm für den Druck­       CBS 30 NB
     stutzen, 1 Anschlussstück DN 20 (¾")
     mit Schlauchtülle 25 mm, 2 Adapter       Kleinhebeanlage
     50 x 40 mm x DN 32 (1¼") Auße­n­         installationsfertige Hebeanlage,
     gewinde, 1 Anschluss 40/30 mm
                                              Sammelstation für Schmutzwasser aus Duschen, Waschbecken und
     im Deckel, 1 Anschluss 30/40 mm
     im Deckel rechts für die Entlüftungs-    häuslichen Waschmaschinen, zur automatischen Entwässerung von
     gruppe mit Sicherheitsventil,            Grauwasser ohne feste Bestandteile oder Fasern, sowie kaltes und
     Einschaltniveau mit Standard-            warmes Wasser, aber kein fäkalienhaltiges Abwasser unterhalb der
     schwimmer 285 mm und Ausschalt-          Rückstauebene bei bodengleicher Aufstellung
     niveau 65 mm, mit Duschschwim-
     mer 110 mm und 40 mm (der
     Duschschwimmer wird für das Ab-
                                                 [m] Förderhöhe
                                                    8

     pumpen von Duschwasser benötigt),              7

     Schutzart IP 68, Isolationsklasse F,           6

     Kabel mit Schukostecker                        5

                                                    4

     Wassertemperatur                               3

     bis 50 °C (90 °C bis 3 min.)                   2

                                                    1

                                                    0
                                                        0     1   2   3   4   5    6    7    8   9   10   11   12   13   14   [m3/h]

    KLEINHEBEANLAGE                                                               CBS 30 NB
    LEISTUNG
    Leistung                           kW                                              0,29
    Förderweite max.                    m                                            7,2
    Förderhöhe max.                     m                                            6,9
    Wechselstromausführung             V/Hz                                        230/50
    Gewicht                             kg                                           9,2
    comfort-Nr.                                                                   91 10 032

    MASSE (in mm)
    Tiefe                                                                              311
    Breite                                                                             409
    Höhe                                                                               360

     PUMPEN UND
10 KLEINHEBEANLAGEN
COMFORT

                       ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE
ZUBEHÖR UND
ERSATZTEILE
FÜR:

CBS 130 / CBS 130 VW        Akustischer Alarm
                            comfort-Nr. 91 10 038

                            Ersatzmotor
                            Wechselstromausführung 230 Volt, 50 Hz
                            comfort-Nr. 91 10 039

                            Ersatzkondensator
                            comfort-Nr. 91 10 040

CBS 030 GX
                            Akustischer Alarm
                            comfort-Nr. 91 10 038

                            Ersatzmotor
                            Wechselstromausführung 230 Volt, 50 Hz
                            comfort-Nr. 91 10 041

                            Ersatzkondensator
                            comfort-Nr. 91 10 042

CBS 30 NB

                            Waschmaschinenstopp
                            comfort-Nr. 91 10 033

                            Ersatzpumpe CBS
                            Wechselstromausführung 230 Volt, 50 Hz
                            comfort-Nr. 91 10 034

                                                                        PUMPEN UND
                                                                     KLEINHEBEANLAGEN
                                                                                      11
MIT SICHERHEIT COMFORT:
                           SYSTEMKOMPONENTEN
                           DER HAUSTECHNIK

AUSGABE 2020/2021 - STAND APRIL 2020                SANIBEL-NR. 99 89 222
Sie können auch lesen