Residenz Ambiente - Erfurt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMBIENTE KURIER r i c h t e n
Ha u s n a c h
Residenz Ambiente in Erfurt Juni · Juli · August 2018
INHALTSVERZEICHNIS
GRUSSWORT
Von unserer Residenzleitung,
Frau Katy Wohlert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
HAUSNACHRICHTEN
Herzlich willkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wir gratulieren zum Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Besondere Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wir nehmen Abschied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
WISSENSWERTES
Alle Jahre wieder … kommt der Medizinische
Dienst der Krankenkassen (MDK) . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sternzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
IMPRESSUM LOKALES
Krämerbrücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
„A m b i e nt e K u r i er “
ist die Hauszeitschrift „Bis Johanni nicht vergessen –
der Residenz Ambiente sieben Wochen Spargel essen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
in Erfurt.
V. i .S. d .P
Katy Wohlert, RÜCKBLICKE
Residenzleitung Karneval: hoheitlicher Besuch . . . . . . . . . . . . . . 12–13
R e dakt i o n :
Henning Müller,
Sandra Gorsboth, TIERISCHES
Eva Iffland (Bewohnerin) Mein Name ist Samu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
F o t os :
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Residenz Ambiente, KURZGESCHICHTE
Residenz Ambiente Archiv Ein Rollstuhl erzählt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fotolia, Adobe Stock
G e st a l t u ng und P rodu ktion :
Residenz Ambiente GEDICHT
Zentrales Marketing,
Es war, als hätt der Himmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Saarbrücken
D r u ck :
Werbedruck UNTERHALTUNG
Klischat Offsetdruckerei GmbH,
Erfurt-Quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Neunkirchen
A uf lage : 400
Sudoku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2 RESIDENZ AMBIENTE
GRUSSWORT
Liebe Bewohner und Bewohnerinnen,
liebe Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen,
liebe Gäste und Freunde unseres Hauses!
„Der Sommer macht den Menschen zum Träumer.“
Paul Keller, 1873–1932
D
ie warme Jahreszeit steht vor der Ich möchte dieses Grußwort auch dazu
Tür. Die Urlaubszeit beginnt und nutzen, mich von Ihnen allen zu verab-
wir halten uns gerne im Freien schieden. Der Sommer bringt für mich
auf. Wir genießen die warmen Sonnen- eine große persönliche Veränderung
strahlen, blicken in den blauen, wolken- und einen Umzug mit sich, so dass ich
losen Himmel. Schließen Sie für einen meine Aufgaben hier im Haus nicht
Moment ihre Augen und träumen Sie. mehr wahrnehmen kann.
In unseren Träumen können wir sein, Meinen größten Dank an Sie alle für die
wer und was wir möchten. Unsere Fan- letzten drei erlebnisreichen Jahre hier in
tasie kann grenzenlos sein. In unseren unserem schönen Haus.
Träumen können wir einen Moment
dem Alltag entfliehen, Kraft und Energie Jeder einzelne Tag hatte etwas Besonde-
tanken. Ich möchte Sie einladen, die res für mich, weil die Menschen, die hier
Sommerzeit zum Träumen zu nutzen, leben und arbeiten, die Tage besonders
Zeit miteinander zu genießen, zu ent- gemacht haben.
spannen und sich jeden Tag einen kur-
zen Augenblick nur für sich zu nehmen. „Es sind die Begegnungen mit Menschen,
die das Leben, lebenswert machen.“
Unsere Mitarbeiter organisieren für Sie Guy de Maupassant
die vielfältigsten Veranstaltungen in den
Sommermonaten. Gemeinsame Aktivitä- In diesem Sinne wünsche ich Ihnen al-
ten und Feste werden uns über den len immer ein Lächeln, eine helfende
Sommer begleiten. Nutzen Sie die Zeit Hand, ein liebes Wort und Zeit zum
mit uns gemeinsam. Träumen.
Die schönsten Erlebnisse können Sie in Herzlichst und in Gedanken immer bei
ihren Träumen, so oft sie wollen, wieder- Ihnen
erleben.
Katy Wohlert
· Residenzleitung ·
RESIDENZ AMBIENTE 3HAUSNACHRICHTEN
Herzlich willkommen!
W U
ir heißen alle Bewohner, die in nser Team hat neuen Zuwachs
den letzten Monaten bei uns bekommen. Wir heißen herzlich
eingezogen sind, ganz herzlich willkommen in der Residenz
willkommen. Ambiente in Erfurt:
Wir wünschen Ihnen viel Glück, Freude Unsere Bewohner und das Team freuen
und Zufriedenheit in Ihrem neuen Zu- sich auf die gute Zusammenarbeit!
hause.
Herzlich begrüßen wir auch
unsere Gäste in der Kurzzeit-
pflege und wünschen einen
angenehmen Aufenthalt in
unserer Einrichtung.
4 RESIDENZ AMBIENTEHAUSNACHRICHTEN
Herzlichen Glückwunsch
zum Geburtstag!
Herzlichen Glückwunsch
allen Bewohnerinnen und
Bewohnern sowie
Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern, die in den
Monaten Juni, Juli und August
Geburtstag feiern.
Viel Glück, Gesundheit und
Wohlergehen für die
nächsten 365 Tage.
RESIDENZ AMBIENTE 5HAUSNACHRICHTEN
Besondere Veranstaltungen
von Juni bis August
Juni August
Geburtstagsfeier des Monats Juni Kräutertag
Besuch vom Kindergarten Geburtstagsfeier des Monats August
Kochgruppe im Zeichen des Spargels Sommerfest
Wohlfühltag Ausflug zu historischen Gebäuden
in Erfurt
Willkommenskaffee
Juli
Am 1. Donnerstag im Monat
Themennachmittag EG findet unser Gottesdienst statt.
Geburtstagsfeier des Monats Juli
Jeden 2. bis 4. Donnerstag im Monat
können Sie im Clubraum der 3. Etage
Orgelmusik hören.
Die Termine für alle Veranstaltungen und unsere
täglichen Betreuungsangebote werden Ihnen über Aushänge
an unseren Informationstafeln zur Kenntnis gegeben.
6 RESIDENZ AMBIENTEHAUSNACHRICHTEN
Wir nehmen
Abschied …
…von unseren verstorbenen
Bewohnerinnen und Bewohnern
Der Tod kann auch freundlich kommen
zu Menschen, die alt sind,
deren Hand nicht mehr festhalten will,
deren Augen müde werden,
deren Stimme nur sagt:
Es ist genug. Das Leben war schön.
Unbekannter Autor
RESIDENZ AMBIENTE 7WISSENSWERTES
Alle Jahre wieder…
kommt der Medizinische Dienst der Krankenkassen (MDK)
M
ontag, 5. Februar, 8.30 Uhr: begutachtet. Es wird geprüft, ob die ge-
Dunkelheit, Schnee und 5 Grad planten Leistungen dem individuellen
unter dem Gefrierpunkt. Nichts Bedarf des Bewohners entsprechen und
davon ist in unserer Einrichtung zu spü- entsprechend umgesetzt werden. Be-
ren. Von draußen kommt eine Frau her- wohner und deren individuelle Doku-
ein, geht zum Tresen und gibt Bescheid, mentation der geplanten und erbrach-
dass nun die MDK-Überprüfung stattfin- ten Leistungen werden hierbei im
det. Mir läuft es eiskalt den Nacken hin- gleichen Maße begutachtet.
unter.
Zum Schluss erfolgt die Auswertung und
Es ist mein dritter Arbeitstag in der Resi- Benotung, welche man im Aushang der
denz Ambiente. Ich habe gerade erst als Einrichtung sowie im Internet einsehen
Assistent der Residenzleitung angefan- kann.
gen und schon steht der MDK vor der
Tür. Noch allzu frisch ist mir die letzte Mängel führen zu einer Verschlechte-
Prüfung im November 2017 in meiner rung der Benotung und müssen beho-
alten Einrichtung in Erinnerung. Mitar- ben werden. Sollten die Mängel bei der
beiter, die frei hatten, wurden zurückge- Nachprüfung nicht behoben sein, zieht
rufen. Alle wollten helfen, doch keiner es Konsequenzen nach sich. Dies kann
wusste, wie und was. Zu ungewohnt war unter anderem zur Kündigung des Ver-
die Situation – „Was gibt es noch zu tun? sorgungsvertrages führen.
Was muss ich wissen?“. Wie ein Tsunami
überrollt es uns – wie jedes Jahr. Somit ist es nicht verwunderlich, dass
der eine oder andere Mitarbeiter etwas
Doch in unserer Residenz blieb alles ru- aufgeregt ist.
hig. Niemand musste seinen freien Tag
unterbrechen. Keiner fing an, hektisch In unserem Fall verlief die Überprüfung
Dokumentation und Planungen zu schrei- ohne nennenswerte Vorkommnisse. Am
ben. Ende kann sich die Residenz Ambiente
in Erfurt über eine 1,2 freuen. Dieses Er-
Das ist erstaunlich. Denn von der MDK- gebnis zeigt, dass wir trotz aller Höhen
Prüfung hängt viel ab: Wie in der Schule und Tiefen eine gute Arbeit erbringen.
erfolgt nach der Prüfung eine Benotung. Insofern ein großer Dank an alle Mitar-
Geprüft werden die in der Einrichtung beiter und ein „weiter so!“. Auf dass wir
erbrachten Leistungen und deren Quali- bis zur nächsten Überprüfung 2018 un-
tät – die so genannte „Ergebnisqualität“. seren jetzigen Standard beibehalten und
Diese müssen dem Versorgungsvertrag verbessern.
entsprechen. Hierfür werden ausge-
wählte Bewohner der Einrichtung näher Henning Müller
8 RESIDENZ AMBIENTEWISSENSWERTES
Sternzeichen mal anders:
Juni bis August
W
er kennt sie nicht, die Stern- Specht gerne unnahbar, weshalb er stets
zeichen? Die 12 Fixsterngrup- die Nähe von vertrauten Menschen
pen, die zusammen mit dem sucht. Aber wenn der Specht einen Men-
Sonnenstand zum Zeitpunkt der Geburt schen ins Herz geschlossen hat, dann
über Stärken, Schwächen und Charak- richtig. Er entwickelt eine bemerkens-
terzüge einer Person bestimmen. Aber werte Fürsorge. Wenn er diese Fürsorge
kennt jemand sein „Geburtstotem“? Die- nicht zu einem Mutter-Komplex ausar-
se, unseren Sternzeichen ähnlichen Zei- ten lässt, ist der Specht ein großartiger
chen der Indianer, werden in dieser und Lebenspartner, welcher liebenswürdig
den kommenden Ausgaben näher erläu- und hilfsbereit zur Seite steht.
tert.
Der Hirsch: 21.05.–20.06. Der Lachs: 22.07.–21.08.
Das selbstbewusste und sensible Ener- Der Fels in der Brandung. Der Lachs
giebündel. Der Hirsch ist immer auf der zeichnet sich durch seine starke Persön-
Suche nach Veränderungen sowie anre- lichkeit aus. Verantwortung zu überneh-
genden Impulsen. Aufgeschlossen und men und andere zu führen, stellt für ihn
wach geht er durch das Leben. Vor allem kein Problem dar. Er ist die Schulter, an
als flexibler Gesprächspartner, der nicht die man sich anlehnen möchte. Sein
auf den Mund gefallen ist, wird der Herz ist groß genug, um sich um alles
Hirsch sehr geschätzt. Dafür reißt bei und jeden zu kümmern. Allerdings neigt
ihm schnell mal der Geduldsfaden. In er dazu, seine Meinung sowie Wertvor-
Diskussionen schneidet er gerne das stellung über die der anderen zu stellen
Wort ab oder tritt öfter mal oberfläch- und aufzuzwingen. Aber wenn der
lich und flatterhaft auf. Aber dies gleicht Lachs seine Handlungen selbstkritisch
er mit Charme und Pfiff aus und macht reflektiert und entsprechend handelt, ist
somit seine Sprung- und Launenhaftig- er ein selbstbewusster und herzenswar-
keit wieder wett. mer Zeitgenosse.
Interesse geweckt? Die nächsten drei
Der Specht: 21.06.–21.07. Geburtstotems – Bär, Krähe und Schlan-
ge – gibt es in unserer Hauszeitung vom
Sensibel, einfühlsam, emotional. Mit die- September bis November 2018.
sen Worten wird der Specht charakteri-
siert. Man kann sagen, die Stimmung Sophie Weisheit
geht je nach Situation nach unten oder · Betreuung ·
nach oben. Um sich vor diesen Schwan-
kungen zu schützen, gibt sich der Henning Müller
RESIDENZ AMBIENTE 9LOKALES
Krämerbrücke
D
iesen Juni ist es wieder so weit.
Das 43. Krämerbrückenfest fin-
det in unserem schönen Erfurt
statt. Für alle, die nicht aus Erfurt kom-
men: Die Krämerbrücke ist die längste,
durchgehend mit Häusern bebaute Brü-
cke Europas und eines der Glanzstücke
von Erfurt. Sie wurde erstmals 1117 n.
Chr. erwähnt und bekam 1472 nach ei-
nem Brand ihre heutige Form.
Thema des diesjährigen Krämerbrü-
ckenfestes ist der Färberwaid. Diese Blu-
me wurde in und um Erfurt ab dem 13.
Jahrhundert angepflanzt und zum Blau-
färben genutzt. Da es zu diesem Zeit-
punkt keine andere Möglichkeit in den färbte sich der Stoff erst grün und letz-
deutsch-römischen Reichen gab, Stoffe ten Endes blau. Diese zwei Begebenhei-
blau zu färben, hatte ein Gramm Färber- ten sollen den Ausdruck „Blaumachen“
waid den gleichen Wert wie ein Gramm und das Sprichwort „Grün und Blau
Gold. Dies führte dazu, dass Erfurt eine schlagen“ geprägt haben.
sehr wohlhabende Stadt wurde. Aufgrund der charakteristischen Farbe
Zur Herstellung des Färbemittels musste des Färberwaids, wird die Krämerbrü-
der Färberwaid einen Tag lang eingelegt cke dieses Jahr in ein sattes Blau ge-
im Fass ruhen. Traditionell war das am taucht. Aber neben der Farbe, werden
Montag. Diesen Tag mussten die Färber dem Färberwaid andere Eigenschaften
nicht arbeiten. An den darauf folgenden zugeschrieben. So steht dieser für Frei-
Tagen wurden die Stoffe in den Färber- heit, Offenheit, Harmonie und Ruhe.
weid-Sud gelegt, aufgehängt und mit Wie das die Veranstalter beim diesjähri-
Stöcken geschlagen. Bei diesem Prozess gen Krämerbrückenfest veranschauli-
chen wollen, kann man nur vermuten.
Aber eines steht fest:
All diese Eindrücke sollen Sie vom 15.
bis 17. Juni 2018 auf dem Fest begleiten.
Von der Krämerbrücke zum Erlebnis
Mittelalter, über die Höfe, bis hin zum
Domplatz und Theaterplatz. Genießen
Sie mit offenen Augen Erfurts Kunst,
Handwerk, Musik und Schauspiel! Die
Stadt Erfurt lädt ein zum Krämerbrü-
ckenfest, dem größten Altstadtfest Thü-
ringens.
10 RESIDENZ AMBIENTELOKALES
„Bis Johanni nicht vergessen –
sieben Wochen Spargel essen“
A
m zweiten und dritten Juni fin- In Deutschland wurde er aufgrund sei-
det das 22. Thüringer Spargel- nes Geschmacks sowie seiner Heilwir-
fest statt. Bei so einem Ereignis kung ab dem 16 Jahrhundert angebaut.
dürfen die Bewohner der Residenz Am- Denn der Spargel beinhaltet viele Vita-
biente natürlich nicht leer ausgehen. mine (A, B1, B2, C und E), ätherische Öle
So bildet sich anlässlich des Spargel- und Ballaststoffe sowie Folsäure. Nach
festes, nachträglich am 13. Juni, ab 10.00 Herbsleben kam der Spargel erst vor
Uhr eine Kochgruppe im Zeichen des 200 Jahren. Dort aber gedeiht der Spar-
Spargels. Aber warum wird zu diesem gel aufgrund des warmen, humosen
unscheinbaren Gemüse, das den Harn- Lehmlösbodens prächtig und versorgt
drang fördert, ein Fest veranstaltet? seit Generationen ganz Thüringen.
Wenn man vom Spargelanbau spricht, Geerntet wird von Ende April bis zum
so fällt einem als ThüringerIn sofort 23. Juni oder laut Bauernsprichwort:
das kleine Örtchen Herbsleben ein. Dort „Bis Johanni nicht vergessen – sieben
ist der Anbau von Spargel Tradition. Ins- Wochen Spargel essen.“
gesamt werden in Thüringen jährlich
110 ha Felder mit Spargel bewirtschaftet. So wird jedes Jahr zu dieser Zeit der
Allerdings erfreut sich der Spargel nicht Spargel aufgrund seiner herausragen-
nur in Thüringen und Deutschland den Eigenschaften in Thüringen geehrt.
größter Beliebtheit. Weltweit gilt der Und da neben seinen gesunden Eigen-
Spargel als Delikatesse. schaften die Bewohner der Residenz
Ambiente eine Menge an Erinnerungen
Der Spargel, botanisch „Asparagus offici- mit dem Spargel verbindet, sollen sie
nalis“ genannt, was übersetzt „Medizin“ diesen nicht missen. Natürlich mit Spar-
bedeutet, kommt ursprünglich aus Süd- gel aus Herbsleben!
afrika und hat von dort aus seinen Sie-
geszug angetreten.
Maja Goebel
Chinesen, Römer und Griechen verwen- · Betreuung ·
deten schon vor der Geburt Christi den
Spargel zur Anregung des Stoffwechsels Henning Müller
und zur Unterstützung der Leber-, Lun-
gen- und Nierenfunktion.
RESIDENZ AMBIENTE 11RÜCKBLICKE
Karneval: hoheitlicher Besuch
A
m 12. Februar, Rosenmontag, ka- ausgestattet. Unsere Bewohner hatten
men Prinz Christian I. und Prin- ihre selbstgebastelten Mützen auf. Mit
zessin Jule I. zu uns in die Resi- anderen Worten, die Narren waren los
denz Ambiente. Mit dabei, der gesamte und der Karneval konnte beginnen.
Hofstaat. Mit einem dreifachen „Erfordia
Helau“, „tscha-tscha-tscha“, einem kur-
zen „Uh“, einem langem „Ahhhh“ betra-
ten sie unsere schöne Einrichtung. Bei
so einem Aufgebot wurden sie natürlich
entsprechend empfangen.
Königin und König
Hoheit mit Hofstaat
Von weit und fern kamen Bewohner,
Angehörige und Pfleger, um dem Spek-
takel beizuwohnen. Unsere Karnevalkö-
nigin Frau Weiser und Karnevalkönig
Herr Ott nahmen auf dem herrschaftli- Ahoi
chen Sofa in der Mitte des Festsaals die
Delegation in Empfang. Hierfür wurde Nach der Begrüßung nahm sogleich der
der Saal festlich eingerichtet. Laut dem Karnevalspräsident Uwe Weygand das
Motto „Seefahrt“ waren neben Girlan- Zepter/Ruder in die Hand. Voller Ener-
den und Konfetti ein Segelboot sowie gie und mit Witz kündigte er eine Tanz-
verschiedene andere stimmige Dekora- gruppe nach der anderen an. Jungs und
tionen – wie ein Globus an der Decke – Mädels jeden Alters führten mit anste-
aufgebaut. Die Crew der Residenz Ambi- ckender Freude ihre Tänze vor. Von
ente war in blauen Hosen, mit weißem der deutschen Karnevalstracht bis zum
Hemd, Krawatte und Seemannsmütze Salsa-Kleid, von Hexen bis Verbrecher
12 RESIDENZ AMBIENTERÜCKBLICKE
sowie Helden, war alles vertreten. Kein Am Ende waren alle erschöpft, aber
Tanz ähnelte dem anderen. Das Publi- fröhlich. Jule I., Christian I. und der ge-
kum war begeistert. samte Hofstaat waren erfreut über den
unermüdlichen Beifall. Sie lobten das
Publikum, bedankten sich bei den Orga-
nisatoren, den Mitarbeitern und Frau
Wohlert, der Residenzleitung.
Zum Abschluss versicherte man uns,
dass man nächstes Jahr wiederkommt.
Und so gingen sie, wie sie gekommen
waren. Mit einem dreifachen „Erfordia:
Helau, …Tsch-Tscha-Tscha, Uh… Ahhhhh“
Aufmerksam beobachtet man das Spektakel.
Laut klatschend wurde jede Vorführung
begrüßt, begleitet und noch lauter ver-
abschiedet. Jeder amüsierte sich könig-
lich. Es glühten nicht nur die Bäckchen
vom Sekt, sondern auch die Handflä-
chen.
Polonäse von Blankenese…
RESIDENZ AMBIENTE 13TIERISCHES
Mein Name ist Samu
Schönen guten Tag, liebe Leser und Leserinnen!
M
ein Name ist Samu und ich bin alle wieder munter – vor allem, wenn
der Hund von Frau Wohlert, ich die Heizung nutze.
unserer Residenzleitung. Um
die Zeitung zu füllen, hat man mich ge- So verbringe ich Tag für Tag in der Resi-
beten, etwas über meinen Alltag in der denz Ambiente und sorge dafür, dass je-
Residenz Ambiente zu berichten. der mit einem Lächeln nach Hause geht.
Jeder, aber wirklich jeder, der mich in Also liebe Leser, denkt immer daran:
meinem Körbchen auf der Arbeit liegen Der Hund ist nicht nur in der Freizeit
sieht, sagt immer: „Hund müsste man des Menschen bester Freund und Hel-
sein.“ oder „So ein Hundeleben“. fer, sondern auch während der Arbeit –
unermüdlich und immer gut gelaunt.
Dabei sehen sie mich mit einer Mi-
schung aus Neid und Sehnsucht an. Liebe Grüße
Was soll ich sagen… ein Hundeleben Euer Samu
kann sehr anstrengend sein!
Wussten Sie, dass ein Menschenjahr sie-
ben Hundejahre sind? Wenn man das
auf meine Arbeitszeit überträgt, bin ich
bei 56 Hundearbeitsstunden. Das sind
mehr als zwei Hundetage.
Diese Zeit nutze ich, um sowohl psycho-
soziale als auch emotionale Betreuung
zu leisten.
Aber am liebsten mag ich es, Leute zur
Arbeit zu motivieren. Sie fragen sich,
wie man jemanden zur Arbeit motivie-
ren kann? Ganz einfach, ich gebe einen
Arbeitsrhythmus vor. Wenn der Blick
abschweift und die Augenlider schwer
werden, schlage ich mit meinem
Schwanz im Viertel Takt gegen mein
Körbchen oder die Heizung. Sofort sind
14 RESIDENZ AMBIENTEKURZGESCHICHTE
Ein Rollstuhl erzählt
D
as waren ein Lärmen und Ge-
töse, ein Hämmern und ein
Schrauben, bis zum Schluss
noch die Farbspritzpistole kam. Igitt,
igitt, war das ekelig und hat gestunken.
Jetzt bin ich fertig. Noch einmal nach-
poliert und man schiebt mich in einen
Lagerraum. Da stehe ich nun und warte
auf meinen ersten Einsatz. Wohin werde
ich kommen, wie wird man mich behan-
deln, was werde ich erleben? Ich habe
einen Eid abgelegt, dass ich mein gan- Herbert weg ist, setzt sich die Frau auf
zes Leben Hilfe und Trost geben werde. mich. Ich versuche, es ihr so bequem
Hilfe ist mir klar, aber wie soll ich Trost wie möglich zu machen. Noch das Kis-
spenden? Laute Schritte schrecken mich sen ein wenig gerückt, jetzt sitzt sie wie
aus meinen Gedanken auf. Eine Frau in Abrahams Schoß. Doch nun muss sie
zeigt auf mich und sagt: doch ein Tränchen verdrücken. Soll ich
„Herbert, den musst Du heute noch aus- trösten? Aber die Frau streicht erst zö-
liefern. Er ist bestellt.“ gerlich und dann liebevoll über meine
Herbert mault: Lehne und sagt:
„Immer ich! Hast Du nicht etwas Schöne- „Wir müssen uns jetzt vertragen. Ich bin
res für mich zum Ausliefern? Das gibt die Eva, sei gut zu mir.“
wieder ein Geheule und Gejammer, Sie bleibt noch ein Weilchen nachdenk-
wenn ich ihn bringe.“ lich sitzen:
„Das nächste Mal, Herbert. Ich verspre- „Es wird nicht leicht werden. Niemand
che es Dir.“ weiß, was kommt. Aber wir wollen noch
Herbert packt mich mit seinen kräftigen ein Stück Leben erleben.“
Händen, schiebt mich in den Lieferwa- Ich bekomme einen Klaps auf die Leh-
gen und fährt los. Es ist eine kurze Fahrt ne.
und schon stehe ich erwartungsvoll vor „Heute Nachmittag fahren wir zwei in
einer Wohnungstür und denke an Her- den Park! Ob die Schwäne wohl schon
berts Worte: „Das gibt ein Geheule und Junge haben? Ich freue mich darauf.“
Gejammer.“ Aber die Frau, die die Tür „Ich auch, Eva!“ „Wir zwei schaffen das.“
öffnet, sagt: So beginnt meine neue Aufgabe. Mein
„Nun kann ich endlich wieder in den Versprechen zu helfen, werde ich erfül-
Park. Da war ich schon so lange nicht len. Und das Trösten lerne ich auch
mehr.“ noch!
Mir fällt ein Stein vom Herzen, dass ich
so freudig aufgenommen werde. Das Eva Iffland
Geschäftliche ist schnell erledigt. Als · Bewohnerin der Residenz Ambiente ·
RESIDENZ AMBIENTE 15GEDICHT
Es war, als hätt der Himmel
Es war, als hätt der Himmel
die Erde still geküsst,
dass sie im Blütenschimmer
von ihm nun träumen müsst.
Die Luft ging durch die Felder,
die Ähren wogten sacht,
es rauschten leis die Wälder,
so sternklar war die Nacht.
Und meine Seele spannte
weit ihre Flügel aus,
flog durch die stillen Lande,
als flöge sie nach Haus.
Joseph von Eichendorff
16 RESIDENZ AMBIENTEUNTERHALTUNG
Erfurt-Quiz
Welcher Fluss fließt durch Erfurt?
a) Gera b) Donau c) Rhein
Wie viele Einwohner hat Erfurt?
a) 200.000 b) 150.000 c) 210.000
Wie heißt der Fußballverein in Erfurt?
a) St. Pauli b) Erfordia
c) Rot-Weiß Erfurt
Wo fand das erste Gipfeltreffen zwi-
schen Willy Brandt und Willi Stoph
Erfurter Petersberg mit Blumen-Wappen 1970 statt?
a) Erfurter Hof b) Radisson
In welchem Jahr wurde Erfurt erstmals c) Erfurter Brauhaus
erwähnt?
a) 121 n. Chr. b) 742 n. Chr. Wie lautet der Spitzname der Erfurter?
c) 1117 n. Chr. a) Kloßies b) Puffbohnen c) Braties
Von welchem Bundesland ist Erfurt die
Landeshauptstadt?
a) Thüringen b) Hessen c) Sachsen
Die Eltern welches berühmten Musikers
heirateten in der Kaufmannskirche?
a) Beethoven b) Bach c) Mozart
Welcher berühmte Theologe predigte in
der Kaufmannskirche?
a) Benedikt b) Bonifatius c) Luther
Welche berühmte Handelsstraße führte
im Mittelalter durch Erfurt? Welcher Fluss fließt hier?
a) Via Roma b) Via Hamburgo
c) Via Regia
Maja Goebel
Welcher berühmte Student studierte an · Betreuung ·
der Universität in Erfurt?
a) Clueso b) Luther
c) Friedrich der Zweite
b; a; b; c; c; b; a; c; c; a; b
Lösung:
RESIDENZ AMBIENTE 17UNTERHALTUNG
A) Sehr leicht
Sudoku
Alle Felder des Spielfelds sind so mit
Zahlen auszufüllen, dass jede Zahl in
jeder Zeile, jeder Spalte und jedem
Teilquadrat des Spielfelds nur einmal
vorkommt.
B) Leicht C) Mittelschwer
C B A
Lösungen:
18 RESIDENZ AMBIENTEINFO RESIDENZ AMBIENTE 19
Häßlerstraße 19–21 · 99096 Erfurt
Telefon 0361 6448-0
erfurt@residenz-ambiente.de
www.residenz-ambiente.deSie können auch lesen
