AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN & MITTEILUNGEN DER GEMEINDE - Edingen-Neckarhausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, 31. Oktober 2019 Ausgabe: 44 / Seite 1
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN & Fragestunde der Bürgerinnen und Bürger
Bürgermeister Michler beantwortete Fragen zu den
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE Tagesordnungspunkten Flächennutzungsplan und Bür-
gerbeteiligungs-App und verwies auf die bevorstehenden
Beratungen. Des Weiteren wurden Fragen zur neuen Web-
seite des Freizeitbads und zur Nutzung des Anna-Bender-
Saals beantwortet.
Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen
Sitzungen
Die in der nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates
am 18.09.2019 gefassten Beschlüsse wurden nach § 35
Abs. 1 GemO öffentlich bekannt gegeben.
- Der Gemeinderat stimmte der Ablösung eines Erbbau-
rechtes und dem Verkauf eines gemeindeeigenen
Grundstückes unter Ergänzung einer Wertsicherungs-
klausel zu.
- Der Gemeinderat sprach sich für die vorgesehene Ein-
stellung von Herrn Reinhard Bracke zum nächstmög-
lichen Termin als Schulsozialarbeiter für die beiden ört-
lichen Grundschulen aus.
Antrag der UBL-FDP/FWV, SPD und der Linken:
Abwasserverband Unterer Neckar - Beitritt in die
Rhein-Neckar-Phosphor-Recycling GmbH & Co. KG
Auf Antrag der Fraktionen UBL–FDP/FWV und SPD sowie
der Partei Die Linke war Herr Thomas Brümmer, Prokurist
der AVR UmweltService GmbH und AVR Energie GmbH,
während der Sitzung anwesend und berichtete über den
derzeitigen Sachstand zur Rhein-Neckar-Phosphor-Recy-
cling GmbH & Co. KG, deren Ziel eine langfristige, gebüh-
renstabile und sichere Verwertung/Entsorgung von Klär-
schlämmen ist. Durch den Zusammenschluss der
Verbände auf Kreisebene können laut Herrn Brümmer
Bericht aus dem Gemeinderat bessere Preise erzielt werden. Der kaufmännische Leiter
Am Mittwoch, 23.10.2019 tagte der Gemeinderat unter des Abwasserverbands „Unterer Neckar“, Herr Ludwig
Vorsitz von Bürgermeister Simon Michler öffentlich und Ehrly, war ebenfalls während der Sitzung anwesend. Es
fasste folgende Beschlüsse: erfolgte der Beschluss laut Antrag: Die Vertreter der
Vor Eintritt in die Tagesordnung berichtete Bürgermeister Gemeinde Edingen-Neckarhausen im Abwasserverband
Michler, dass zur Rettung des Markthauses von Seiten der „Unterer Neckar“ werden angewiesen, sich im Abwasser-
Verwaltung ein Zuschuss über zwei Jahre von bis zu verband dafür einzusetzen, dass dieser umgehend die
50.000 Euro vorgeschlagen wird. Dies ist die einzige Mög- vom Rhein-Neckar-Kreis vorgelegte Vereinbarung zur
lichkeit um kurzfristig die Erhaltung einer Nahversorgung öffentlich-rechtlichen Zusammenarbeit zum Zweck des
zu sichern. Über diesen Zuschuss als Überbrückungs- Phosphor-Recyclings unterzeichnet und der Rhein-
möglichkeit wird der Gemeinderat in seiner nächsten Sit- Neckar-Phosphor-Recycling GmbH & Co. KG beitritt. Der
zung beraten. In den nächsten zwei Jahren soll dann ein Beschluss erfolgte einstimmig bei drei Enthaltungen der
Konzept zur langfristigen Sicherung der Nahversorgung in Gemeinderäte Grabinger, König und Bürgermeister
Neckarhausen erarbeitet und umgesetzt werden. Michler.
Seite 2 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Nr. 44
Nr. 44 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Seite 3
Fortsetzung von Seite 01 Nach eingehender Prüfung durch die Mitglieder sehen
Implementierung einer Bürgerbeteiligungs-App zur diese keine Möglichkeit die Fähre anderweitig zu betrei-
Durchführung von Bürgerbefragungen ben.
Die Verwaltung ist seit einigen Wochen mit den Firmen Die Verwaltung sieht die einzige Möglichkeit für einen
aaronprojects GmbH und neongelb GmbH im Gespräch. Erhalt der Fähre in einem kommunalen Betrieb. Eine Über-
Herr Grewe, Geschäftsführer der neongelb GmbH, war in nahme durch die Gemeinde Edingen-Neckarhausen
der Sitzung anwesend und stellte die App und dieses könnte zum 07.04.2020 erfolgen. Zu diesem Zweck wür-
Format der Bürgerbeteiligung dem Gemeinderat vor. Die de die Fähre Neckarhausen, das Fährhaus inklusive
App der Unternehmen soll es ermöglichen via Smart- Grundstück sowie vorhandene Betriebseinrichtungen,
phone Bürgerbefragungen durchzuführen. Dabei muss Ersatz- und Verschleißteile von der Fährgemeinschaft zu
sichergestellt werden, dass nur Bürgerinnen und Bürger einer Gesamtablöse von 35.000 Euro an die Gemeinde
der Gemeinde Edingen-Neckarhausen abstimmen kön- Edingen-Neckarhausen übergeben.
nen. Mehrfachabstimmungen sind auszuschließen. Mit dem Auslaufen des gültigen Fährzeugnisses am
Selbstverständlich sind dabei hohe Standards an Daten- 06.04.2020 muss turnusgemäß ein neues Fährzeugnis
schutz und Sicherheit anzusetzen, welche der Landes- beantragt werden. Hierzu wird das Fährschiff zu einer
datenschutzbeauftrage bei dieser App gewährleistet Werft gebracht und dort auf Mängel und Schäden über-
sieht. prüft. Veranschlagte Kosten für das Fährzeugnis und
Um an einer Abstimmung via App teilnehmen zu können, Reparaturen belaufen sich auf knapp 50.000 Euro.
muss diese auf dem jeweiligen Smartphone installiert wer- Eine geschätzte Aufwands- und Ertragsrechnung der Ver-
den. Anschließend ist es erforderlich, sich einmalig zu waltung ergibt einen jährlichen Zuschussbedarf von bis zu
registrieren. Beginnt eine Abstimmung erhält die Person 50.000 Euro. Im Jahr 2020 werden durch den Neuerwerb
eine Push-Benachrichtigung auf ihrem Smartphone. Sie des Fährzeugnisses und die Ablösesumme an die Fährge-
kann nun Informationen zum Sachverhalt lesen und direkt meinschaft zunächst höhere Verluste erwartet, welche
abstimmen. Auch eine Abstimmung per Brief ist möglich. sich voraussichtlich in den Folgejahren zumindest deut-
Einmalig werden alle Bürgerinnen und Bürger von der lich vermindern werden.
Gemeinde angeschrieben und werden auf das neue Die Fähre stellt auch für die Stadt Ladenburg eine wichti-
Angebot aufmerksam gemacht. Mit diesem Schreiben ge Verbindung zur Nachbargemeinde Edingen-Neckar-
erhalten sie ihren persönlichen Code. Damit können sie hausen dar. Daher hat die Stadtverwaltung jährliche finan-
sich entweder über die App oder über das Internet regi- zielle Unterstützung im Falle eines benötigten Zuschusses
strieren. zugesagt. Ein etwaiger Gewinn verbleibt bei der Gemein-
Wird eine Abstimmung notwendig, erarbeitet die Verwal- de Edingen-Neckarhausen.
tung eine konkrete Fragestellung. Dabei ist es nicht erfor- Da durch die Fähre eine Landesstraße verbunden wird, ist
derlich, diese auf eine „ja“ bzw. „nein“-Frage zu fokussie- auch eine mögliche Förderung des Landes Baden-Würt-
ren, es können auch Varianten zur Abstimmung gestellt temberg zu prüfen.
werden. Bürgermeister Michler plant den Fährbetrieb innerhalb der
Zudem bereitet die Verwaltung Informationen und Argu- Verwaltung bei der Stabsstelle im Bereich Wirtschaftsför-
mente für die verschiedenen Positionen auf. Die konkrete derung anzusiedeln.
Fragestellung und die Informationen werden dann vom Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung einen Über-
Gemeinderat verabschiedet. Damit wird sichergestellt, gabevertrag mit der Fährgemeinschaft abzuschließen, um
dass alle Argumente gleichberechtigt dargestellt werden. die Fähre, das Fährhaus sowie dazugehörige Anlagen ab
Die einmaligen Anschaffungskosten der App belaufen April 2020 in Gemeindeeigentum übergehen zu lassen.
sich auf ca. 14.000 Euro. Die Wartungskosten werden sich Die Verwaltung erhielt einen Prüfauftrag das Fährhaus
jährlich auf 20 % der Anschaffungskosten, also 2.800 betreffend. Es soll geprüft werden, welche baulichen Maß-
Euro belaufen. Vor der ersten Abstimmung ist ein einmali- nahmen sinnvoll und notwendig sind, um das Fährhaus
ger Versand des jeweiligen Zugangscodes an alle Abstim- besser nutzen zu können.
mungsberechtigten, rund 11.000 Personen, erforderlich. Gesamtfortschreibung des Flächennutzungsplans
Dafür fallen Kosten in Höhe von ca. 3.500 Euro an. - Beteiligung nach §§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB -
Die Verwaltung wird die Kosten im Haushaltsplan-Entwurf Auf die Bürgerinformation vom 05.02.2018 und die Bera-
und damit für die Haushaltsplan-Beratung einplanen. Im tung und Beschlussfassung in der öffentlichen Gemeinde-
Rahmen der Klausurtagung am 22.11. und 23.11.2019 ratssitzung am 20.06.2018 wurde Bezug genommen. Der
soll über die ersten möglichen Fragestellungen diskutiert Gemeinderat hatte damals mehrheitlich den folgenden
werden. Über die Anschaffung der App wird der Gemein- Beschluss im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung bei der
derat in einer seiner nächsten öffentlichen Sitzungen ent- Fortschreibung des Flächennutzungsplans gefasst und
scheiden. folgende Entwicklungsflächen festgelegt:
Übernahme der Fähre Neckarhausen durch die Wohnbauentwicklungsflächen
Gemeinde Edingen-Neckarhausen In Zeitstufe I:
Seit 1483 verbindet die „Fähre Neckarhausen" Neckar- Neckarhausen Nord 3,6 ha
hausen mit der auf der anderen Neckarseite gelegenen Kappeseck 6,0 ha
Stadt Ladenburg. Die Fähre wird bisher von einer privaten Eichendorffstraße 2,5 ha
Fährgemeinschaft betrieben, welche aus sieben Familien Grenzhöfer Straße 3,5 ha
mit unterschiedlich großen Anteilen besteht. Zum Hundert Morgen (Tennis) 0,6 ha
06.04.2020 wird sich die Fährgemeinschaft auflösen. Summe Zeitstufe I 16,2 ha
Seite 4 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Nr. 44
In Zeitstufe II: 7,5 ha auf 4,2 ha reduziert.
Kappeseck 6,0 ha Der Beschluss erfolgte mehrheitlich bei 12 Ja-Stimmen
Lämmerhorst 3,1 ha und 10 Nein-Stimmen von Bürgermeister Michler, der
Mittelgewann 7,5 ha CDU-Fraktion, der SPD-Fraktion sowie GR Koch (UBL-
Summe Zeitstufe II: 16,6 ha FDP/FWV).
Darstellung von Wohnbaufläche insgesamt: 32,8 ha Der Gemeinderat nahm Kenntnis davon, dass die Abgren-
Weitere Entwicklungsflächen: zung bzw. Darstellung der vorgeschlagenen Wohnbauflä-
HLZ und Gewerbe in den Milben 3,0 ha chen im Einzelfall und unter Berücksichtigung planeri-
Gewerbe Rudolf-Diesel-Straße 1,7 ha scher Erfordernisse variieren kann. Die genaue
Der aktuell gültige Flächennutzungsplan wurde 2006 Parzellierung erfolgt im weiteren Verfahren in Absprache
beschlossen. Bei der aktuellen Fortschreibung geht es mit dem Nachbarschaftsverband. Die Verwaltung wurde
insbesondere um die Frage, in welcher Weise die Konver- ermächtigt, geringfügige und redaktionelle Änderun-
sionsflächen für die zukünftige Siedlungsentwicklung gen/Korrekturen vorzunehmen.
genutzt werden und welche Auswirkungen dies auf das Tätigkeitsbericht der Umweltbeauftragten
gemeinsame Siedlungsentwicklungskonzept für das Frau Vivien Müller berichtete in der Sitzung über die Auf-
gesamte Verbandsgebiet hat. gaben in Ihrer Tätigkeit als Umweltbeauftragte der
Die Gemeindeverwaltung wurde vom Nachbarschaftsver- Gemeinde Edingen-Neckarhausen. Zu diesen gehören
band mit Schreiben vom 21.08.2019 gebeten, eine Stel- unter anderem die Umsetzung von Maßnahmen des Kli-
lungnahme im Rahmen von § 4 Abs. 2 BauGB bis zum maschutzkonzepts der Gemeinde, die Unterstützung der
10.10.2019 abzugeben (damit eine Beratung und Lokalen Agenda Gruppen sowie die Beantragung von
Beschlussfassung in der Gemeinderatssitzung am Fördermitteln und Öffentlichkeitsarbeit. Die Fraktionen
23.10.2019 möglich war, wurde die Frist bis zum lobten die Arbeit der Umweltbeauftragten.
25.10.2019 verlängert). Anträge der Fraktionen
Zu Beginn der Beratung stellte die Linke den Antrag die Antrag der CDU-Fraktion “Bürger pflanzen Bäume –
Fläche im Mittelgewann auf 4,2 ha zu reduzieren, da dies Edingen-Neckarhausen blüht"
der Wille des Bürgerentscheids entspricht und diesem Auf den Antrag der CDU Gemeinderatsfraktion vom
Folge geleistet werden sollte. Alle anderen Flächen sollten 09.07.2019 zur Teilnahme am Landeswettbewerb
nicht verändert werden. Die OGL-Fraktion unterstützte „Baden-Württemberg blüht“ wurde Bezug genommen. In
den Antrag der Linken und plädierte für eine Reduzierung diesem wurden bereits Beispiele für vorbildliche,
der Fläche im Mittelgewann. zukunftsweisende, Projekte für den Naturschutz vorge-
Die UBL-FDP/FWV Fraktion war unterschiedlicher Auffas- stellt, wie beispielsweise die Aktion „Wir machen blühen-
sung. Die Abstimmung im Juni 2018 sei ärgerlich und de Streifen – Blühpatenschaft 2020“ der Edinger Landwir-
nicht vorhersehbar gewesen, daher sprach sich die Mehr- te. Als eine weitere Idee wurde die Baumpflanzaktion
heit der Fraktion für die Änderung der Fläche im Mittelge- unter dem Motto „Bürger pflanzen Bäume für Bürger“
wann aus. GR Koch setzte sich wie auch beim letzten genannt. Hier können auch Bäume in Form eines alten
Beschluss für den Erhalt der aktuell geplanten Fläche ein, Brauchtums zur Geburt eines Kindes gepflanzt werden.
für ihn wären sogar über 10,7 ha denkbar gewesen. Da Der Gemeinderat beschloss, dass ab dem 01.01.2020 das
dies allerdings nicht mehr zu realisieren sei, seien die 7,5 Projekt „Bürger pflanzen Bäume für Bürger“ in Edingen-
ha ein guter Kompromiss. Neckarhausen startet.
Die CDU-Fraktion stimmte den Ausführungen von GR Als Flächen für zukünftige Baumpflanzaktionen sollen
Koch zu. 2018 wurde viel diskutiert und der Antrag der zunächst vorgesehen werden:
SPD wurde demokratisch beschlossen. Auch wenn der • Fischkinderstube
Beschluss nur mit knapper Mehrheit gefasst wurde, müs- • aktuell landwirtschaftliche Fläche neben Wasserwerk II,
se zu dieser demokratischen Entscheidung gestanden wird ab 2020 in Grünland umgebrochen und als
werden. Ein erneuter Änderungsvorschlag wurde seitens Biotop angelegt
der CDU abgelehnt. • Sport- und Freizeitzentrum (vor dem Funktionsgebäude
Die SPD-Fraktion erinnerte daran, dass der Flächennut- Tennis)
zungsplan für das Mittelgewann frühestens in fünf Jahren • Weitere Flächen werden von der Verwaltung dabei stetig
in ein Bebauungsplanverfahren übergehen kann. Darüber im Blick behalten und für zukünftige Baumpflanzungen
muss dann der Gemeinderat erneut entscheiden. Die herangezogen bzw. sofern Bürger im Einzelfall mit ande-
Konsequenz aus der heutigen Entscheidung sei, dass bei ren Standortvorschlägen auf die Verwaltung zukommen,
der Änderung auf 4,2 ha ein künftiger Gemeinderat in sei- werden diese im Einvernehmen mit dem Spender
ner Entscheidungsfindung blockiert wird. geprüft und festgelegt.
Bürgermeister Michler verwies auf den ursprünglichen Um die Kosten der Arbeitsstunden für die Baumpflan-
Verwaltungsvorschlag und die Beratung im Juni 2018. Er zung, den Anschaffungspreis des Baumes selbst sowie
bemerkte, dass mit der Reduzierung auf 4,2 ha im Mittel- die Folgekosten in den weiteren Jahren durch die Pflege
gewann die gesamte Wohnbaufläche auf 29,5 ha zu- und Wässerung zu decken, beschloss der Gemeinderat
rückgeht. Möglich seien bis zu 34 ha. einen einmaligen Preis von 550 Euro brutto pro Baum
Der Gemeinderat beschloss, dem Entwurf des Flächen- (Anschaffung Baum: 250-350 Euro zzgl. Aufwand für
nutzungsplans in der vom Nachbarschaftsverband ausge- Pflanzung und Pflege).
arbeiteten Fassung mit einer Änderung zuzustimmen. Die Der Gemeinderat beschloss die Teilnahme am Landes-
Wohnbauentwicklungsfläche im Mittelgewann wird von wettbewerb „Baden-Württemberg blüht“ beim Ministe-
Nr. 44 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Seite 5 rium für ländlichen Raum und Verbraucherschutz. „Bürger Bilanzsumme 2.792.916,30 Euro pflanzen Bäume“ soll dabei als Konzept, das sich vorbild- davon Aktiva lich für den Erhalt der biologischen Vielfalt in Ihrer Heimat - Sachanlagen 2.022.909,51 Euro auszeichnet, als Grundlage für die Bewerbung dienen. - Finanzanlagen 180.311,46 Euro Die CDU-Fraktion kündigte an den ersten Baum zu stiften, - Umlaufvermögen 589.695,33 Euro die Partei die Linke stiftet den zweiten Baum. davon Passiva Antrag der OGL-Fraktion zum "Ausbau von PV Anla- - Eigenkapital 2.110.846,81 Euro gen und thermischen Solaranlagen in der Gemeinde" - empfangene Ertragszuschüsse 6.899,00 Euro Auf den Antrag der OGL-Gemeinderatsfraktion vom - Rückstellungen 57.929,80 Euro 23.09.2019 wurde Bezug genommen. Darin wird aufge- - Verbindlichkeiten 617.240,69 Euro führt, dass der Ausbau von Photovoltaikanlagen und Der Bilanzgewinnvortrag beträgt 768.610,02 Euro. solarthermischen Solaranlagen in der Gemeinde intensi- Der Jahresgewinn von 30.748,00 Euro wird auf neue viert werden soll. Rechnung vorgetragen. Dem Bürgermeister als gesetz- Die angebrachten Vorschläge der Fraktion wurden von der lichen Vertreter wird Entlastung erteilt. Verwaltung geprüft und werden im Rahmen des Aufga- Darlehensaufnahme bei der KfW bengebiets der Umweltbeauftragten behandelt. In der Sitzung am 18.09.2019 hatte der Gemeinderat die Auf einer Reihe von gemeindeeigenen Dächern wurden Aufnahme eines KfW-Darlehens i.H. von 3,5 Mio. Euro zur bereits Photovoltaikanlagen installiert, so z.B. die Bürger- teilweisen Finanzierung des Kindergartenneubaus „Die PV-Anlage auf dem Dach des Edinger Hofs, der Pestaloz- Neckarkrotten“ beschlossen. zischule Edingen und dem Martin-Luther-Kindergarten Die Kreditanstalt für Wiederaufbau hat den Darlehensan- oder aktuell dem Funktionsgebäude Tennis. trag nicht angenommen, weil Voraussetzung für die Darle- Insbesondere bei Neubauten wird von der Verwaltung der hensgewährung im Programm 217, das mit Mitteln des Fachingenieur beauftragt, die Wirtschaftlichkeit von PV- Bundes gefördert wird, ist, dass der Antrag vor Beginn Anlagen, solarthermischen Anlagen und/oder Dachbegrü- des Vorhabens bei der KfW eingeht. Als Vorhabensbeginn nungen zu prüfen. Bei der Vergabe von Grundstücken, ist „grundsätzlich der Abschluss eines der Ausführung welche an einen Investor (Bauträger) vergeben werden, zuzurechnenden Lieferungs- und Leistungsvertrags zu können Auflagen zur Errichtung von PV-Anlagen nur werten“. Im Juli hatte der Gemeinderat aber bereits die gemacht werden, wenn diese im Bebauungsplan festge- Erdarbeiten beauftragt, so dass dieses Kriterium nicht setzt sind und/oder die Gemeinde Grundstückseigentü- erfüllt war. merin ist. Der Gemeinderat beschloss, anstelle der gem. GR- Eine Abfrage in der Bevölkerung zum Interesse an der Beschluss vom 18.09.2019 vorgesehene Darlehensauf- Investition in eine Bürger-Energie-Anlage wird bei künfti- nahme, ein Darlehen bei der KfW aus dem Programm 208 gen, geeigneten Dächern berücksichtigt, sofern eine PV- aufzunehmen. Der Bürgermeister wurde beauftragt, den Anlage nicht bereits anderweitig errichtet wird. Darlehensvertrag mit einer Darlehenssumme von 2,5 Mio. Der Gemeinderat beschloss einstimmig mit Enthaltung Euro und einer Laufzeit von 10 Jahren aufzunehmen. von GR König, dass der Ausbau von PV-Anlagen und ther- Abwassergebühren Nachkalkulation 2018 und Gebüh- mischen Solaranlagen in der Gemeinde intensiviert wird. renausgleich Die Ziele der Landesregierung sollen auch für die Gemein- Der Gemeinderat beschloss die Nachkalkulation der de Edingen-Neckarhausen gelten. Abwassergebühren für das Haushaltsjahr 2018 mit allen Feststellung der Jahresrechnung und des Rechen- darin enthaltenen Ermessensentscheidungen. Die zum schaftsberichts 2018 der Gemeinde Edingen-Neckar- Jahresende noch bestehende Kostenüberdeckung aus hausen Vorjahren von 126.399,92 Euro wird zum teilweisen Das Ergebnis der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr Deckungsausgleich ins Folgejahr übertragen. 2018 wurde festgestellt in den Einnahmen und Ausgaben Kalkulation der Abwassergebühren 2020 auf je 41.115.746,19 Euro, davon entfallen auf den Ver- In der Kalkulation sind 100.000 Euro für laufende Maß- waltungshaushalt 36.965.122,28 Euro und auf den Ver- nahmen zur Kanalnetzunterhaltung sowie weitere 200.000 mögenshaushalt 4.150.623,91 Euro. Die Zuführung an Euro für die gesetzlich vorgeschriebenen Untersuchungen den Vermögenshaushalt beträgt 1.084.537,36 Euro. Der des Kanalnetzes nach der Eigenkontrollverordnung entstandene Fehlbetrag i.H.v. 821.941,35 Euro wird der (EKVo) enthalten. allgemeinen Rücklage entnommen. Die nicht durch Der Gemeinderat genehmigte die Kalkulation der Abwas- Beschluss vom 20.03.2019 oder durch Einzelbeschlüsse sergebühren für das Haushaltsjahr 2020 mit allen darin genehmigten Mehrausgaben in Höhe von 128.594,78 enthaltenen Ermessensentscheidungen. Euro wurden genehmigt. Die Schmutzwassergebühr wird ab 01.01.2020 auf 1,40 Feststellung des Ergebnisses für die Sonderrechnung Euro/m³, die Niederschlagswassergebühr auf 0,45 des Eigenbetriebs Wasserversorgung im Wirtschafts- Euro/m² festgesetzt, da die Einnahmen die Kosten nicht jahr 2018 mehr decken. Die Gebührensatzung ist entsprechend Das Ergebnis für die Sonderrechnung des Eigenbetriebs anzupassen. Wasserversorgung im Wirtschaftsjahr 2018 wurde gemäß Bebauungsplan "Hauptstraße II im OT Neckarhausen § 15 des Eigenbetriebsgesetzes wie folgt festgestellt: - TÄP VIII (ehem. Voba Ladenburg)" Erfolgsrechnung - Erweiterung des Geltungsbereichs - Ertrag 1.523.570,33 Euro, Aufwand 1.492.822,33 Euro Der Tagesordnungspunkt wurde einstimmig nach Antrag Jahresgewinn 30.748,00 Euro von GR Bangert vertagt. Die Verwaltung wurde beauftragt,
Seite 6 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Nr. 44 ein Gespräch mit dem Investor, den Anwohnern, Vertre- gedeckt. Die Haushaltsansätze für 2019 bei den Ausga- tern der Fraktionen sowie dem Bürgermeister zu verein- ben i.H. von 12.500,00 Euro dürften aber etwas über- baren. Nach dem Gespräch soll über den Bebauungsplan schritten werden. Die Auswertung zeigt, dass sich der beschlossen werden. Anteil der Fahrten von und nach Seckenheim stetig erhöht Bebauungsplan "Hauptstraße II im OT Neckarhausen hat, ebenso von und nach Neu-Edingen. Die Verteilung - TÄP VIII (ehem. Voba Ladenburg)" auf Werktage und Wochenende ist relativ konstant geblie- - Billigung der Entwürfe des Bebauungsplans - ben, die Nutzung am Wochenende aber nach wie vor stär- - Beschlussfassung über die öffentliche Auslegung ker, hier ist die Frequenz im Fahrplan auch höher. Der nach § 3 Abs. 2 BauGB und Beteiligung nach § 4 Anteil der Vielfahrer an den Gesamtfahrgästen hat sich Abs. 2 BauGB im beschleunigten Verfahren nach § 13 a ebenfalls erhöht, wobei die Anzahl der Einmalfahrer BauGB - (monatlich ausgewertet) wie in der Vergangenheit über- Auf die Vertagung zu TOP 14.1 wird verwiesen. Auch TOP durchschnittlich ist. Der Gemeinderat nahm Kenntnis von 14.2. wurden folglich vertagt. Der Gemeinderat wird ent- den vorgelegten Zahlen zur Nutzung des Ruftaxi-Ange- sprechend über die weiteren Entwicklungen unterrichtet. bots und befürwortete, dieses weiterhin in der bisherigen Öffentliche Grünflächen Form anzubieten. - Vergabe von Pflegearbeiten durch Unternehmer - Terminplan der Sitzungen des Gemeinderats im Jahre Der Gemeinderat beschloss, die Pflegearbeiten für die 2020 Jahre 2020-2022 mit der Option einer Verlängerung um 2 Grundsätzlich findet monatlich am dritten Mittwoch eines Jahre an die Firma Grewe + Heitmann, Ladenburg, zum Monates eine Sitzung des Gemeinderats statt. Zwei Gesamtpreis von 77.923,59 Euro brutto zu vergeben, da Wochen vor diesen Gemeinderatssitzungen findet don- es sich hierbei um das wirtschaftlichste Angebot handelt. nerstags, je nach Bedarf, entweder eine Sitzung des Tech- Bei den o.g. Gesamtkosten entfallen auf die Pflege im nischen Ausschusses und/ oder eine Fraktionssprecher- Baugebiet Südwest und Sport- und Freizeitzentrum Sitzung statt. 50.795,75 Euro, auf die Pflege für den Schlosspark Ausnahmen bei den Terminen ergeben sich aufgrund der Neckarhausen 18.468,80 Euro sowie auf die Pflege für die Berücksichtigung von Feiertagen und anderer feststehen- Fischkinderstube 8.659,04 Euro. der Termine. Weitere Ausschusssitzungen finden nach Straßenreinigung in Edingen-Neckarhausen Bedarf statt. Der Gemeinderat stimmte dem vorgelegten - Vergabe der jährlichen Straßenreinigung - Terminplan für das Jahr 2020 zu. Der Gemeinderat beschloss, den Vertrag über die Reini- Bekanntgaben gung der öffentlichen Straßen in Edingen-Neckarhausen Bürgermeister Michler gab bekannt, dass der Spatenstich an die Firma Edith Böhm zu vergeben. Der Vertrag wird zu sowie die Grundsteinlegung beim Bau des Kindergartens den neuen Konditionen bis zum 31.12.2022 verlängert. „Neckarkrotten“ im Frühjahr 2020 stattfinden wird. Eben- Bauanträge falls wird die Einweihung der neuen Tennisanlage für Früh- Bauantrag zum Umbau und zur Erweiterung eines 3- jahr 2020 geplant. Der Spatenstich der Bebauung in der Familienhauses in der Kantstraße Jahnstraße soll im Februar 2020 gemeinsam mit der Fami- Dem Bauantrag wurde zugestimmt. lienheim Rhein-Neckar eG stattfinden. Bauantrag zum Umbau und zur Erweiterung eines Ein- familienhauses im Tannenweg Des Weiteren verabschiedete Bürgermeister Michler den Dem Bauantrag wurde zugestimmt. Leiter des Bürger- und Ordnungsamts Frank Kucs. Nach Bauantrag zur Aufstockung eines gartenseitigen 27 Jahren im Dienst der Gemeinde Edingen-Neckarhau- Anbaus auf einem Grundstück in der Neckarhauser sen verlässt er die Gemeinde zum 31.10.2019. Die meiste Straße Zeit in Edingen-Neckarhausen war Frank Kucs auf dem Dem Bauantrag wurde zugestimmt. Der Gemeinderat reg- Standesamt und auch bis zuletzt als Standesbeamter te an, das Flachdach des Anbaus zu begrünen. tätig. Besonders für die letzten 3,5 Jahre als Amtsleiter Antrag auf Befreiung zur Errichtung eines Gartenhau- dankte Bürgermeister Michler Herrn Kucs. Frank Kucs ses und einer Einfriedigung auf einem Grundstück in wird ab dem 01. November als Ordnungsamtsleiter der der Uferstraße Stadt Leimen tätig sein. Die Befreiung von den zeichnerischen Festsetzungen des Bebauungsplans für die Errichtung eines 3,50 m x 3,50 m großen Gartenhauses außerhalb des Baufensters bzw. der Bauflucht wurde befürwortet. Die Befreiung von § 9 der textlichen Festsetzungen des Bebauungsplans, zur Errichtung einer 1,90 m hohen (inkl. Sockel) und 10 m langen, geschlossenen, lebenden Ein- friedigung, wurde ebenfalls befürwortet. Ruftaxi - Bericht über die Nutzung Die Zahlen der Ruftaxi-Nutzer hatten sich 2018 im Ver- gleich zu den jeweiligen Monaten des Vorjahres 2017 um rund 10 % verringert. Die Anzahl der Fahrten ist auch 2019 weiter leicht gesunken und hat sich mittlerweile auf Bild: BMA rund 70 Fahrten pro Monat eingependelt. Nach wie vor Bürgermeister Michler verabschiedete Frank Kucs nach werden ca. 25 bis 30 % der Ausgaben durch Zuschüsse 27 Jahren bei der Gemeinde Edingen-Neckarhausen.
Nr. 44 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Seite 7
Anfragen aus dem Gemeinderat Anlässlich des Edinger Martinsumzuges am 08.11.2019
Aus dem Gemeinderat kam die Bitte, das Geländer an der bleiben die Parkbuchten im Bereich Hundert Morgen am
oberen Treppe zu den öffentlichen Toiletten am Freizeit- Freitag, 08.11.2019, von 17.30 bis 19.30 Uhr, gesperrt.
bad zu erneuern. An der unteren Treppe ist dies vorhan- Der Zug selbst wird von Einsatzkräften der Polizei und
den. Feuerwehr begleitet, die bei Straßenquerungen im Verlauf
Der Gemeinderat schlug vor am Neckardamm eine des Zugweges punktuell kurzfristige Straßensperrungen
Beschilderung zur gegenseitigen Rücksichtnahme zu vornehmen.
installieren. Dies könnte ähnlich der Aktion „Rücksicht
macht Wege breit“ erfolgen.
Des Weiteren wurde darauf hingewiesen, dass das Inter-
net und die Heizung in der Graf-von-Oberndorff Schule in
Neckarhausen nicht gut funktionieren. Hier gibt es immer
wieder Ausfälle.
Da der Weg zwischen den Carports am Pflegeheim aven-
di sehr dunkel ist, wurde die Verwaltung gebeten dort eine
Lampe anzubringen.
Satzung zur Änderung der Satzung der
Gemeinde Edingen-Neckarhausen
über die öffentliche Abwasserbeseitigung
(Abwassersatzung – AbwS) vom 10.04.2019
Aufgrund von § 46 Abs. 4 und 5 des Wassergesetzes für
Baden-Württemberg (WG), der §§ 4 und 11 der Gemein-
deordnung für Baden-Württemberg (GemO) und der §§ 2,
8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengeset- Einladung zur Sitzung des Gemeinderates
zes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat Zur Beratung der nachstehend aufgeführten Tagesord-
am 23.10.2019 folgende nungspunkte findet am
Satzung beschlossen: Donnerstag, 07.11.2019, 18.30 Uhr,
§1 im Rathaus Edingen, Bürgersaal, eine öffentliche
Die Satzung der Gemeinde Edingen-Neckarhausen über Sitzung des Gemeinderates
die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung – statt.
AbwS) vom 10. April 2019 wird wie folgt geändert: Hierzu wird die Bevölkerung herzlich eingeladen.
§ 43 Die Tagesordnung und Beratungsunterlagen liegen im Sit-
Höhe der Abwassergebühren erhält folgende zungssaal für die Zuhörerinnen und Zuhörer zur Einsicht-
Fassung: nahme aus.
(1) Die Schmutzwassergebühr bei Einleitungen nach § 38 Tagesordnung:
Abs. 1 und 2 beträgt ab 01.01.2020 je Kubikmeter 1. Fragestunde der Bürgerinnen und Bürger
Schmutzwasser 1,40 Euro 2. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sit-
(2) Die Niederschlagswassergebühr (§ 38 Abs.3) beträgt zungen
ab 01.01.2020 je m² der nach § 41 Abs.2 bis 5 gewichte- 3. Zukunft Markthaus Neckarhausen
ten versiegelten Fläche 0,45 Euro - Zuschuss zur Sicherung der Nahversorgung im OT
§2 Neckarhausen -
Diese Satzung tritt zum 01.01.2020 in Kraft. 4. Erstinformation zum Haushaltsplanentwurf 2020
Edingen-Neckarhausen, 24.10.2019 5. Bekanntgaben
Michler 6. Anfragen aus dem Gemeinderat
Bürgermeister Michler
Hinweis: Bürgermeister
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvor-
schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg Wir gratulieren Alt-Gemeinderätin
(GemO) oder aufgrund der Gemeindeordnung beim
Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4
Inge Honsel zum 75. Geburtstag
GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb Am vergangenen Montag, 28.10.2019
eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung konnte Alt-Gemeinderätin Inge Honsel,
gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Maler-Koch-Straße 12, ihren 75.
Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu Geburtstag feiern.
bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Frau Honsel hat vom 20.03.1996 bis
Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die 31.05.2014 die CDU im Gemeinderat von
Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Edingen-Neckarhausen vertreten. Sie
trat 1996 die Nachfolge des verstorbe-
Sperrung öffentlicher Verkehrsflächen nen Dr. Hans Lechner an.
Sperrung der Parkbuchten in Hundert Morgen zum Inge Honsel war Mitglied im Technischen Ausschuss, Kin-
Martinsumzug in Edingen der-Jugend- und Schulausschuss, der Lokalen Agenda,
Seite 8 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Nr. 44
im Schloss- und Schlossparkausschuss, im Seniorenbei- Grünschnittsammlung
rat, ordentliches Mitglied der Verbandsversammlung des Termine im November:
Abwasserverbandes „Unterer Neckar“ sowie Aufsichtsrä- 09.11. und 23.11.2019
tin der Bau- und Grundstücks GmbH. Weiterhin war sie Öffnungszeiten:
stellvertretendes Mitglied im Verwaltungsausschuss, Kul- Samstag, 8.00 bis 12.00 Uhr
tur- und Sportausschuss und im Partnerschaftsausschuss Die Entsorgung von Grünschnitt erfolgt nur zu den ange-
sowie stellvertretendes Mitglied in der Verbandsversamm- gebenen Zeiten. Das widerrechtliche Abladen von Grün-
lung des Nachbarschaftsverbandes „Heidelberg-Mann- abfällen außerhalb der Annahmezeiten im freien Gelände
heim“. stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit empfindlichen
Seit Juli 2014 ist sie Sachkundige Bürgerin im Senioren- Geldstrafen geahndet werden kann.
beirat. Angebot:
Außerdem war sie von 2004 bis zu Ihrem Ausscheiden Entgegennahme kleinerer Mengen Grünschnitt von Ein-
aus dem Gemeinderat stellvertretende Fraktionsvorsit- wohnern der Gemeinde Edingen-Neckarhausen
zende. Darüber hinaus war Inge Honsel viele Jahre im Kosten:
Vorstandsteam des Gemeindeverbands der CDU Edin- 5,00 Euro je angefangene 0,5 m³
gen-Neckarhausen. Sie ist aktives Mitglied der CDU- Ort:
Frauen 2000 und war 15 Jahre lang Mitglied im Leitungs- Gemeindeeigene Kompostanlage im Gewann „Die Mil-
team der Kath. Frauengemeinschaft Kfd St. Bruder Klaus ben“ (hinter der Bauschuttaufbereitungsanlage der Firma
Edingen. SITA Bormann)
Bürgermeister Simon Michler überbrachte Frau Honsel
die Glückwünsche des Gemeinderats sowie der Verwal- Bunte Blätter auf Straßen und Gehwegen!
tung und dankte ihr für ihr langjähriges ehrenamtliches Diese sind im Herbst vielen Anwohnern ein Ärgernis. Zwar
Wirken. liebt jeder ein Ortsbild, das durch Bäume aufgelockert ist,
und viele wissen die positiven Wirkungen dieser Sauer-
Kommunaler Veranstaltungskalender stoffspender und Schadstofffilter auf das Kleinklima zu
Veranstaltungsjahr 2020 / Meldetermin 4. schätzen. Doch im Herbst wird die Liebe zur Natur
November beachten! manchmal auf eine harte Probe gestellt.
Die örtlichen Vereine und Organisationen sind dazu aufge- Nach der Satzung der Gemeinde über die Verpflich-
rufen, die Termine für den Veranstaltungskalender 2020 tung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräu-
bis zum 04.11.2019 (Erster Meldetermin) bei der Gemein- men und Bestreuen der Gehwege (Streupflichtsatzung)
de anzumelden. vom 15.11.1989 sind Straßenanlieger verpflichtet,
Anmeldeformulare sind in Papierform im Rathaus Edin- Gehwege oder entsprechende Flächen am Rand der
gen, Hauptamt, Zimmer 1.12, erhältlich oder können über Fahrbahn in einer Breite von 1,50 Metern von Schmutz
das Internetportal der Gemeinde heruntergeladen wer- und auch Laub zu reinigen und den Kehricht zu besei-
den. tigen.
Die Veranstaltungen können zudem direkt über die Dabei bereitet weniger das Kehren, sondern eher die Ent-
Gemeindehomepage „online“ angemeldet werden. sorgung des Herbstlaubs Probleme.
Gleichzeitig sind alle Veranstaltungen, die im Schlosshof Die Gemeinde stellt daher wieder Bürgerinnen und Bür-
und im Schlosspark in Neckarhausen im Jahr 2020 vorge- gern, die Laub von öffentlichen Straßenbäumen kehren
sehen sind, der Gemeinde ebenfalls bis zum 04.11.2019 und entsorgen, Laubsäcke kostenlos zur Verfügung.
in Schriftform anzumelden. Dabei sind auch Angaben zur Diese können ab sofort beim Bürgerservice im Rathaus
Art und zum Nutzungsumfang der Veranstaltung mitzutei- Edingen oder Neckarhausen zu den üblichen Öffnungs-
len. zeiten abgeholt werden. Pro Anforderung werden
Hinweis zunächst maximal fünf Laubsäcke ausgegeben. Die mit
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass mit der Anmel- dem Laub der Straßenbäume gefüllten Säcke können
dung zum Veranstaltungskalender keine Reservierung dann kostenlos bei der Kompostanlage der Gemeinde
bzw. Genehmigung zur Überlassung der kommunalen abgegeben werden.
Veranstaltungsstätten verbunden ist. Bitte klären Sie des- Grünschnittannahme in Edingen-Neckarhausen
halb vor Ihrer Veranstaltungsmeldung ab, ob die Veran- Die Kompostanlage ist an folgenden Terminen von 8.00
staltungsstätte zum gemeldeten Termin zur Verfügung Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet: 09.11., 23.11., 07.12. und
steht. 21.12.2019.
Die Kompostanlage befindet sich im Gewann „Die Mil-
Terminkoordination am 12. November ben“ hinter der Anlage der Firma Sita-Suez (nähe Halte-
Am Dienstag, 12.11.2019, findet um 19.00 Uhr im Rathaus stelle „Gewerbegebiet – Neu-Edingen).
Edingen, Bürgersaal, die Herbstsitzung zur Vorstellung Kontakt:
der gemeldeten Veranstaltungstermine mit den Vereins- Bau- & Umweltamt, Dominik Eberle,
vertretern sowie den Vertretern örtlicher Organisationen Telefon: 06203/808136,
statt. Hierzu laden wir herzlich ein. E-Mail: dominik.eberle@edingen-neckarhausen.de
Kontakt: Bau- & Umweltamt, Christa Pfeiffer,
Hauptamt, Andrea Ried, Telefon: 06203/808212, Telefon: 06203/808138,
E-Mail: andrea.ried@edingen-neckarhausen.de E-Mail: christa.pfeiffer@edingen-neckarhausen.de
Nr. 44 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Seite 9
Seite 10 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Nr. 44
Nr. 44 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Seite 11
Aktionstag „Lebendiger Neckar“ am 21. Juni: 14.11.2019, um 18.00 Uhr, im JUZ „13“.
Interessierte Teilnehmer bitte bis 29. Februar Neue Leute und neue Ideen sind herzlich willkommen.
Unser Wochenprogramm
anmelden! Montag, 15.30 Uhr: Holzwerkstatt für Grundschüler, 17.00
Am Sonntag, 21.06.2020 beteiligt sich die Gemeinde Uhr: Kegeln, 18.00 Uhr: Jugendrat- & FOEN-Sitzung
Edingen-Neckarhausen gemeinsam mit weiteren Städten Dienstag, 15.30 Uhr: Holzwerkstatt für Grundschüler,
und Gemeinden am überregionalen Aktionstag „Lebendi- 17.00 Uhr: Kreativ-AG
ger Neckar“. Mittwoch, 15.30 Uhr: Holzwerkstatt für Grundschüler,
Die Veranstaltung findet in im kommenden Jahr bereits 16.30 Uhr: Offener Bereich & Koch-AG
zum 19. Mal statt. Donnerstag, 15.30 Uhr: Holzwerkstatt für Grundschüler,
Zur Ausgestaltung eines attraktiven und mottobezogenen 17.00 Uhr: Billard-Club
Programms bitten wir um die Unterstützung der örtlichen Freitag,15.00 Uhr: Offener Treff und um 18.00 Uhr: „PS-
Vereine und Organisationen. III-Zockerei“ auf unserer Großleinwand mit Beamer.
Veranstaltungsstätte sind das Fährgelände in Neckarhau- Kontakt:
sen, die „Fischkinderstube“ zwischen den beiden Ortstei- Sozialarbeiter Werner Kaiser & Erzieher Arne Heider,
len, der Treppenabgang am Edinger Rathaus sowie das Telefon: 06203/808290, E-Mail: juz13-hallo@t-online.de
Edinger Neckarvorland mit den TVE-Bootshaus und dem Facebook: Jugendzentrum 13
Anglerheim.
Interessierte Vereine und Organisationen haben die Mög-
lichkeit, sich aktiv am Aktionstag zu beteiligen und bei der
Programmgestaltung mitzuwirken.
Zur Koordinierung der regionalweiten Programmangebote
und Aktionspunkte, sowie zur Fertigstellung der Werbe-
materialen bitten wir uns bei Interesse die Teilnehmerak-
tionen bis zum 29.02.2020 zu melden.
Kontakt:
Hauptamt, Klaus Kapp, Telefon: 06203/808205,
E-Mail: klaus.kapp@edingen-neckarhausen.de
AUS DEM GEMEINDEGESCHEHEN
JUZ ab Montag wieder geöffnet!
Heute ist unser letzter Ferientag, morgen ist Feiertag und
ab der kommenden Woche sind wir mit unserem Wochen-
programm (siehe unten) wieder für Euch da!
JUZ-Veranstaltungshinweise
Am 09.11.2019 gibt es im JUZ „13“ wieder „was auf die
Ohren“: Beim „Autumn-Rock“ spielen ab 19.00 Uhr die
Bands „Upper Visa“ und „Project 2“. Der Eintritt ist frei
und für Speisen und Getränke ist wie immer gesorgt.
Am 23.11. und 24.11.2019 gibt es dann im JUZ „13“ wieder
den „Musik-Workshop mit Stips“. Die Teilnahme ist kosten-
los – ihr solltet euch aber bitte bis zum 22.11.2019 ange-
meldet haben. Wie immer ist am 24.11.2019, ab 18.00 Uhr,
die Präsentation und alle Teilnehmer erhalten eine DVD.
Am Sonntag, 08.12.2019 sind wir dann wieder mit Lecke-
reien und Basteleien beim Kinder-Weihnachts-Markt in
der Orangerie in Neckarhausen zu finden.
JUZ-„13“-Jugendrats- und FOEN-Sitzung
Die nächste Sitzung von Jugendrat und FOEN ist am
04.11.2019, um 18.00 Uhr, im JUZ. Themen sind die oben
genannten Aktionen bis zum Jahresende.
2. Vortreffen zum „Fest der KulturEN 2020“
Am Sonntag, 15.03.2020, findet das nächste „Fest der Einladung zum Bretonischer Meeresfrüchteabend am
KulturEN“ statt. 9. November mit französischen Freunden – Keine
Zur Vorbereitung treffen wir uns wieder am Donnerstag, Anmeldungen mehr möglichSeite 12 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Nr. 44 Wir freuen uns auf die große Nachfrage zu unserem dies- durchführen wollen, nehmen Sie mit uns Kontakt auf (E- jährigen bretonischen Meeresfrüchteabend für IGP-Mit- Mail: igp@igp-jumelage.de). glieder am Samstag, 09.11.2019, in der Pestalozzi-Halle Facebook: facebook.com/IGPJumelage Edingen. Instagram: igp_jumelage Wir danken unseren französischen Freunden Jean-Yves Homepage: www.igp-jumelage.de Appriou (Collego) und Denis Quiviger, die wie immer bei der Planung und Logistik mithelfen. Wir bitten auch um Verständnis, dass wir nicht alle Anmel- dungswünsche positiv beantworten konnten und unsere Mitglieder bevorrechtigt teilnehmen können. Vielen Dank vorab der Orga-Equipe, die wieder die Bre- tagne „zum Anfassen“ in unsere Gemeinde holt und Erinnerungen an Begegnungen an der bretonischen Küste weckt. Werkschau von Michael Huber! Vorankündigung: 8. Baustein der Ortsgeschichte Die Ausstellung mit den Werken von Michael Huber im erscheint im November zum Thema Partnerschaft Schloss in Neckarhausen ist bis 17.11.2019 zu folgenden Im November wird aus der Reihe „Bausteine zur Ortsge- Zeiten geöffnet: samstags von 15.00 bis 18.00 Uhr und schichte“ unsere seit 1967 bestehende Gemeindepartner- sonntags von 14.00 bis 18.00 Uhr. schaft über die Edition Fetzer ein Buch erscheinen. Dem Besucher wird ein Querschnitt von Aquarellen, Acryl- Wir danken allen Autoren und Fotografen und vor allem arbeiten, Zeichnungen präsentiert, die im Laufe der ver- dem Förderverein Gemeindemuseum, wodurch die Her- gangenen 20 Jahren entstanden sind. ausgabe erst ermöglicht wird. Auch neue Aquarelle, die seine Heimatgemeinde Edingen- Das Buch mit dem Titel „Eine deutsch-französische Part- Neckarhausen zeigen, werden zum ersten Mal in einer nerschaft – un Jumelage franco-allemand“. Es wird über Ausstellung präsentiert. die Bücherei Bücherwurm Edingen und über die IGP zu Nähere Auskünfte erteilt Michael Huber, Telefon: beziehen sein. Bestellungen nehmen wir bereits per E- 06203/15877. Mail entgegen: igp@igp-jumelage.de Vortrag Ulrich Leist: „Längs der Dordogne – Spezia- Pompiers bénévoles Plouguerneau zu Gast bei der litäten aus Quercy und Périgord! Freiwilligen Feuerwehr Edingen-Nekarhausen Die Dordogne, einer der längsten Flüsse Frankreichs, führt Die Feuerwehr war bereits in der Gründungsphase im uns in eine Landschaft voller Sehenswürdigkeiten: Dörfer Partnerschaftsgeschehen aktiv und über den Ex-Kom- in grandioser Lage, Schlösser, romanische Kirchen und mandanten August Hertel und Francois Kérandel und vie- steinzeitliche Höhlen bilden den Rahmen für eine Tour le andere entstanden dauerhafte Freundschaften, auch durch die auch gastronomische bekannte Region. Roca- zwischen vielen Familien. madour, Carennac, Beaulieu-sur-Dordogne, Collonges- Bei großen Begegnungen und Jubiläen waren die Feuer- la-Rouge, Souillac, Sarlat, Domme, La Roque-Gageac, wehren in Plouguerneau und in unserer Gemeinde dabei. Beynac-et-Cazenac und Les-Eyzies-de-Tayac sind nur Zuletzt erneuerten die Feuerwehr Edingen-Neckarhausen einige der Perlen, die wir besuchen. und die „Pompiers bénévoles Plouguerneau“ ihre Freund- Referent: Ulrich Leist / Termin: Dienstag, 12.11.2019, schaft beim Ehrungsabend in Edingen-Neckarhausen 19.30 Uhr / Ort: Großer Sitzungssaal, Schloss Neckarhau- durch die Unterzeichnung einer neuen Urkunde. sen, 1. OG, Eintritt: 3,00 Euro Wir freuen uns, dass diese Freundschaft fortgesetzt und Blockseminar: „Eine Sprache des Herzens“ - Einfüh- vertieft wird, auch durch einen Gegenbesuch bereits rung in die Gewaltfreie Kommunikation Anfang Dezember in Plouguerneau. Die Gewaltfreie Kommunikation (GFK) nach Dr. Marschall Partnerschafts-Jahresprogramm 2020 in Vorbereitung B. Rosenberg ist eine Sprache des Herzens. Wir erinnern – Machen Sie mit? Wir unterstützen Sie! uns, aus dem Herzen heraus zu sprechen, im Bewusst- Machst Du mit? Macht Dein Sportverein schon mit? Auch sein, dass unser Gegenüber ein Mensch mit Herz und nach über 50 Jahren ist unsere Gemeindepartnerschaft einer inneren Schönheit ist. GFK ist eine Methode und mit Plouguerneau noch nicht eingeschlafen. Viele Kontak- gleichzeitig eine innere Haltung. Sie bringt uns in tiefere te zwischen Einzelpersonen, Gruppen und Vereinen sor- Verbindung mit uns selbst und anderen. Es geht darum, gen für lebhaften Austausch. Besonders für die Jugend sich in seiner Lebendigkeit zu zeigen und anzunehmen. bieten wir auch im Jahr 2020 interessante Angebote. Urteile, Bewertungen, Schuldzuweisungen sich selbst Die Jahresplanung hat bereits begonnen. Als DFJW-Info- und anderen gegenüber können gespürt und umgewan- punkt ist die IGP über alle vom Deutsch-Französischen delt werden. Ein gutes „Für-sich-Sorgen“ und dadurch ein Jugendwerk DFJW) geförderten Jugendprojekte infor- gutes „Miteinander-Sein“ stellt sich ein. miert und kann Jugendliche beraten, die im nächsten Katharina Würgler, Jahrgang 1971, Mutter von zwei Kin- Sommer auf ihrem Wunschzettel stehen haben. Die Vor- dern, ist Lehrerin sowie Beauftragte für Gewaltprävention anmeldungen müssen im November erfolgen. an einer Gemeinschaftsschule, seit 2010 Tanz- und Aus- Wir sind auch auf den neuen Bürgerfonds für Erwachsene druckspädagogin nach Core Connexion Transformational gespannt, dessen Kriterien von unseren Regierungen bald Arts®, zweijährige berufsbegleitende Ausbildung in bekanntgegeben werden. Auch Französisch lernen oder Gewaltfreier Kommunikation nach Marshall B. Rosenberg verbessern wollen wir fördern. Leitung: Katharina Würgler / Dauer: 1 Tag / Termin: Sonn- Wenn Sie ein Programm suchen oder selbst ein Projekt tag, 10.11.2019, 10.00 bis 18.00 Uhr / Grundgebühr:
Nr. 44 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Seite 13 50,00 Euro / Ort: Schloss Neckarhausen, Kultursaal, rech- ter Eingang, 1. OG Neu: Kulinarischer Streifzug durch Russland - vegan Es erwartet Sie eine große Vielfalt an verschiedenen Gerichten wie Suppen, Salate, Vorspeisen, Hauptgerich- te und natürlich Nachtisch. Für Sie habe ich einige leckere Entdeckungen zusammengestellt, die den Gau- men mit Geschmäckern bereichern werden. Borsch, IGM-Martinsgans-Essen am Sonntag, 24. November: Piroggen, Blini, Olivije und natürlich Wareniki, sind die „Brust oder Keule?“ weltbekanntesten Leckereien. Alle Gerichte habe ich Alljährlich treffen sich die Aktiven der IG Museum und der vereinfacht und mit neuen Ideen vervollständigt. Nutzen Vorstand des Fördervereins Gemeindemuseum sowie an Sie die Gelegenheit die russische Küche mal anders zu der Museumsarbeit und an gutem Gänsebraten interes- schmecken und zu genießen. Bitte bringen Sie zum sierte Vereinsmitglieder zum Martinsgansessen. Kochkurs verschließbare Dosen mit, eine Schürze und In diesem Jahr wird dies am Sonntag, 24.11.2019 (Toten- etwas zu Trinken. sonntag), ab 12.00 Uhr, in der Gaststätte „Friedrichshof“ Leitung: Margarita Wessel / Termin: Samstag, 16.11.2019, (Anna-Bender-Str. 25) stattfinden. Hierzu wird freundlich 11.00 bis 14.00 Uhr / Grundgebühr: 30,00 Euro zzgl. 8,00 eingeladen. Euro für Lebensmittel / Ort: Küche der Graf-von-Obern- Damit Friedrichshof-Wirt und Gänsebraten-Experte Man- dorff-Schule in Neckarhausen, Schulstraße 6 / Teilnehm- fred Müller disponieren kann, wird um Anmeldung bis erzahl begrenzt max. 10 Personen 21.11.2019 bei Irene Daners, Telefon: 06203/922943, iPad / iPhone gebeten. Sie wird die übliche Frage stellen: „Brust oder Dieser Kurs wendet sich an alle, die tiefer in das Thema Keule?“. Die Antwort kann auch anders ausfallen, denn iPhone- /iPad einsteigen wollen. Wir beginnen mit den wer keine Gans mag, kann trotzdem dabei sein und à la ersten Schritten, gehen dann aber mehr in die Tiefe. carte essen. Der Dozent gibt Ihnen einen Überblick über die grund- Kontakt: sätzliche Bedienung und zeigt Ihnen ein paar nützliche Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Michael Huber, Apps und praktisches Zubehör. Danach werden Tipps Telefon: 06203/15877 / Irene Daners, Telefon: & Tricks im Umgang mit den Geräten besprochen. Die 06203/922943 Fragen der Teilnehmer und das Üben stehen im Mittel- punkt. Leitung: Jürgen Schwarz / Dauer: 2 Abende / Termin: montags, 18.00 bis 20.00 Uhr / Beginn: 18.11. und 25.11.2019 / Grundgebühr: 36,00 Euro / Ort: Plouguer- nau-Haus, Fichtenstraße 13, Neckarhausen / Teilnehmer- zahl: maximal 5 Android Smartphone / Tablet Herzlichen Glückwunsch, liebe Inge, zum 75. Geburts- Dieser Kurs wendet sich an alle, die tiefer in das Thema tag! Smartphone / Android einsteigen wollen. Wir beginnen Am Montag, 28.10.2019, vollendete unser Vorstandsmit- mit den ersten Schritten, gehen dann aber mehr in die glied Inge Honsel das dritte Lebensquartal – ein halbrun- Tiefe. Der Dozent gibt Ihnen einen Überblick über die der Geburtstag, zu dem ihr der Förderverein mit seinem grundsätzliche Bedienung und zeigt Ihnen ein paar nütz- Leitungsteam und namens der ganzen Mitgliederschaft liche Apps und praktisches Zubehör. Danach werden herzlich gratuliert. Als vor rund zehn Jahren das Edinger Tipps & Tricks im Umgang mit den Geräten besprochen. Schlösschen aus dem vormaligen Privatbesitz zum Kauf Die Fragen der Teilnehmer und das Üben stehen im angeboten wurde, war Inge Honsel als Gemeinderätin der Mittelpunkt. Das Gerät muss bereits eingerichtet sein. CDU-Fraktion – im fraktionsübergreifenden D´accord – Bringen Sie bitte das Passwort für Ihr Google-Konto eine überzeugte Befürworterin des Erwerbs dieses ortge- (PlayStore) mit. schichtlich so bedeutenden Gebäudes durch die Gemein- Leitung: Jürgen Schwarz / Dauer: 2 Abende / Termin: de. Und als sich, nach dem fast schon legendären montags, 18.00 bis 20.00 Uhr / Beginn: 02.12. und Beschluss hierüber in der Weihnachtssitzung 2010, schon 09.12.2019 / Grundgebühr: 36,00 Euro / Ort: Plouguer- wenige Monate danach unser Schlösschen-Förderverein nau-Haus, Fichtenstraße 13, Neckarhausen / Teilnehmer- gründete, übernahm sie auch gleich Führungsverantwor- zahl: maximal 5 tung im Vorstandsquartett. Dieses setzte sich bekanntlich Kontakt: ganz bewusst aus allen vier Fraktionen des damaligen VHS-Geschäftsstelle, Rathaus Neckarhausen (Schloss), Gemeinderats zusammen. Und neben unserem Vorsitzen- Zimmer 1, Telefon: 06203/808250, den Hans Stahl (UBL) ist die Christdemokratin nach wie E-Mail: vhs@edingen-neckarhausen.de, vor in diesem Viererteam dabei. Die Zusammenarbeit dort E-Mail: info@kultur-im-ort.net klappt ausgezeichnet; und stets bringt sich Inge Honsel Geschäftszeiten: auch konstruktiv bei unseren monatlichen Schlösschen- Dienstag & Donnerstag, 8.30 bis 12.15 Uhr / Donnerstag, Treffs mit ein. Ganz besonders ist ihr die Mithilfe bei den 14.00 bis 18.00 Uhr maßgeblich von Vorstandskollegin Maryvonne Le Flécher In den Ferien ist das Sekretariat nicht immer besetzt. organisierten „internationalen“ Cafè-Nachmittagen ans Homepage: www.vhs-en.de Herz gewachsen, ebenso bei der schon traditionellen
Seite 14 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Nr. 44
Adventslesung mit Dr. Inge Herold, oder auch unsere all- 18.00 Uhr: Vorbereitung Weihnachtsfeier, Jugendfeuer-
jährliche Mitwirkung an den Denkmaltagen sowie der wehr (NE); 19.00 Uhr: Luftkissenboot, Einsatzabteilung
gastronomische Kerwe-Beitrag der „BürgerInAktion“. (NE) / 15.11.2019, 19.00 Uhr: Übung Gefahrgut II, Ein-
Leider wurden für Inge letztere zwei Veranstaltungen die- satzabteilung (ED) / 18.11.20, 18.00 Uhr: Übung Men-
ses Jahr, wie nun auch ihr 75.Geburtstag selbst, durch schenrettung, Jugendfeuerwehr (ED) / 21.11.2019, 19.30
den Tod ihres lieben Gatten Wolf überschattet, der im Uhr: Übung Erste Hilfe, Einsatzabteilung (NE) /
September nach langer, schwerer Krankheit verstarb. Da 28.11.2019, 18.00 Uhr: Vorbereitung Weihnachtsfeier,
ist es für uns tröstlich zu wissen, dass Inge im Kreise ihrer Jugendfeuerwehr (NE); 19.00 Uhr: Übung Luftkissenboot,
Familie sowie durch die Treue ihres Freundeskreises, ihrer Einsatzabteilung (NE); 19.00 Uhr: Übung Erste Hilfe, Ein-
Bekannten, durch die Partei- und Vereinsfreunde und satzabteilung (ED)
sicher nicht zuletzt auch durch unseren Förderverein Halt Facebook-Seite: www.facebook.com/FWEN112
findet und in dieser schweren Zeit gut aufgefangen ist. Wir Homepage: www.fwen.de
wünschen Dir, liebe Inge, nach den sorgenvollen letzten
Jahren und dem Schmerz dieser Wochen und Monate,
dass Du dennoch Deinen Optimismus und Deine Lebens-
freude behältst für noch viele aktive und erfüllte Jahre.
Kontakt:
25.10.2019 / Edingen-Neckarhausen: Warnung vor
Hans Stahl, Telefon: 06203/82715 / Maryvonne Le Flé-
Reinigungsbetrug
cher, Telefon: 06203/890053 / Stephan Kraus-Vierling,
Am Donnerstagmorgen wurde ein Ehepaar in der Neuen
Telefon: 06203/936559
Bahnhofsstraße Opfer eines Reinigungsbetrugs. Die Täter
hatten einen Polstersessel gereinigt und dafür 4.000 Euro
Bezahlung verlangt. Sie fuhren mit einem der Geschädig-
ten zur Bank und ließen sich den Betrag bar auszahlen.
Durch eine eingeleitete Fahndung konnten die Täter
gegen 13.00 Uhr gefasst werden. Gegen sie wird derzeit
ermittelt.
Die Polizei gibt nachfolgende Tipps, um sich vor die-
ser Betrugsart zu schützen:
☛ Legen Sie vorab eine Summe fest, die Sie, bemessen
Hinweis auf Übungen der Feuerwehr mit dem Luftkis- am Wert des Gegenstandes, bereit wären, für die Rei-
senboot nigung zu zahlen.
☛ Verlassen Sie sich am besten auf persönliche Empfeh-
lungen von Freunden oder Verwandten.
☛ Zahlen Sie niemals in Vorkasse.
☛ Lassen Sie sich immer die Durchschrift der Auftrags-
bestätigung aushändigen, bevor Sie den Gegenstand
zur Reinigung abgeben.
☛ Auch der Vertrag über eine Reinigung kann 14 Tage
lang Ihrerseits widerrufen werden.
☛ Akzeptieren Sie keine allzu langen Wartezeiten bis zur
Herausgabe Ihres Gegenstands.
☛ Schalten Sie im Zweifel die örtliche Polizei ein, falls Sie
den Verdacht haben, an einen Betrüger geraten zu sein.
Kontakt:
Bild: Marcus Schwetasch Polizeiposten Edingen-Neckarhausen,
Am 22.10.2019 war die Freiwillige Feuerwehr Edingen- Rathausstraße 6, Telefon: 06203/892029
Neckarhausen mit dem Luftkissenboot zur Personenret- Polizei-Notruf: 110
tung auf dem Neckar im Einsatz.
Dieser war glücklicherweise erfolgreich.
AKTUELLES & WISSENSWERTES
Um für solche Aufgaben gewappnet zu sein, müssen die
ehrenamtlichen Feuerwehrleute natürlich auch üben.
Die nächsten Übungstermine sind am 02.11., 14.11. und
28.11.2019.
Termine im November:
02.11.2019, 9.30 Uhr: Luftkissenboot, Einsatzabteilung
(NE) / 04.11.2019, 18.00 Uhr: Exkursion, Jugendfeuer-
wehr (ED) / 07.11.2019, 19.30 Uhr: Übung Gefahrgut III,
Einsatzabteilung (NE) / 08.11.20, 17.00 Uhr: Martinsum-
zug Edingen, Einsatzabteilung & Jugendfeuerwehr (ED) /
11.11.2019, 17.00 Uhr: Martinsumzug Neckarhausen, Offene Kunstgruppe
Einsatzabteilung & Jugendfeuerwehr (NE) / 14.11.2019, Die offene Kunstgruppe trifft sich weiterhin in kleiner Run-Sie können auch lesen
