TOURISMUS FREIZEIT&& - Druckhaus Borna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WICHTIGER HINWEIS:
Da auf Grund der aktuellen
Situation zahlreiche
Veranstaltungen die in diesem
Journal vorgestellt sind, noch
abgesagt werden könnten,
informieren Sie sich bitte vorab
beim Veranstalter, ob diese
stattfinden!
FREIZEIT&
TOURISMUS r nal
J o u
für den Landkreis Leipzig
mit dem KULTURENTDECKER im Innenteil
MAI | JUNI | JULI 2021 2 2021
70 +Klang Brillanz
Vom Rundfunk - Blasorchester Leipzig
zur Sächsischen Bläserphilharmonie –
Ein Streifzug durch die Orchesterhistorie
Schirmherr: Ministerpräsident Michael Kretschmer
SONDERAUSSTELLUNG
19. Juni bis 10. Oktober 2021
Deutsche Bläserakademie
Bad Lausick
Öffnungszeiten: Mi - So 1400-1700 Uhr
Eintritt: 5,- € / 3.- € (erm.)
Kinder bis 16 J. Eintritt frei
Freitag Eintritt frei
Gruppenführungen ab 12 Personen
nach telefonischer Voranmeldung
(Tel. 034345-52580)
www.sächsische-bläserphilharmonie.de
Die Sächsische Bläserphilharmonie wird
mitfinanziert durch Steuermittel auf der
Grundlage des von den Abgeordneten des
Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
Inhalt
Rund um den Schladitzer See 4
Wassersport, Familienspaß &
Eventlocation by ALL-on-SEA 7
Delitzsch – die Turmstadt lädt ein 8
GOETHES FAUST-INSPIRATION 10
Auf Weltreise im Zoo Leipzig 11
Leise genießen 12
Bootsverleih Herold in Leipzig 13
Zeitgeschichte in Originalräumen 14
Schloss und Schlosspark Moritzburg Zeitz 15
Auf der Radroute „Äußerer Grüner Ring“
durch Markranstädt 16
Zwenkau startet in die Freiluftsaison 18
... raus in die Natur, das macht gute Laune (Foto: Bernhard Weiß) Freizeitspaß am Cossi 20
Markkleeberger See –
Fünfzehn Jahre 1. SEEgang 21
Seepark Auenhain 22
Kanupark-Saison 2021:
Optimistisch bleiben. Start für 5. Juni geplant 23
10 Jahre VINETA auf dem Störmthaler See 24
„Wann kommt denn endlich Euer nächstes und Fragen: Was das jetzt soll, man kann ja Motorbootverleih am Störmthaler See 25
Freizeit-Journal heraus?“ gar nicht planen, geschweige denn Marketing Mit Tradition und Moderne – Alter Fischerei-
Manchmal sind es eben einfach unsere machen? Wie wollen wir die Journale an die hof Oelzschau wird zum Angelpark 26
drängelnden Leser, die uns ganz simple Ant- Leser bringen, wo doch alles geschlossen 9. Lutherlauf und 8. Lutherwanderung 27
worten auf scheinbar so schwierige Fragen hat? Aber meine Kollegen haben mir gesagt, Bornaer Kirchen – Kulturgüter und
gegeben. Denn: In dieser Frage liegt die Ant- dass fast alle unsere Partner dennoch mein- Baudenkmäler 27
wort. Wir haben wochenlang in der Redakti- ten: „Wir müssen uns zeigen, unseren treuen 30 Jahre Tourismusverein
on beraten, ob man in einem Lockdown allen Kunden und uns selber, dass wir noch da sind „Borna und Kohrener Land“ e. V. 30
Ernstes ein Freizeit- und Tourismus Journal und da bleiben!“ Irrgarten der Sinne & Sommerrodelbahn 33
herausgeben kann. Fast alles geschlossen. Also liebe Leserinnen und Leser, da Sie das See-Camping Altenburg-Pahna 34
Keine Veranstaltungen. Keiner kann planen. neue Freizeit- und Tourismus Journal in den Obstland-Route 35
Reichlich Depri. Wie lange dauert das Ganze Händen halten, hat es Sie auf irgendwelchen Hotel Denkmalschmiede Höfgen 36
noch? Wegen und trotz aller Einschränkungen doch Erleben, erkunden oder doch genießen ...
Schon die Ausgabe für das erste Quar- erreicht. Vielleicht aber auch zum ersten Mal die Schlossstadt Colditz 37
tal musste ausfallen, erstmals seit 25 Jah- als digitale Ausgabe über Social Media. Teilen Schloss Rochlitz 38
ren. Vom zweiten Quartal ist mittlerweile Sie die digitalen Ausgaben, so oft wie mög- Kulinarische Geschenkideen aus dem
schon wieder ein Monat rum. Und dann ein: lich, geben Sie das Journal in Ihrer Familie Rochlitzer Muldental 39
„Wann kommt denn endlich Euer nächstes und im Freundeskreis weiter. Die Gastrono- Burg Kriebstein –
Freizeit-Journal heraus?“ Einfache Antwort: men, Hoteliers, Touristiker und Künstler in Sachsens schönste Ritterburg 40
Jetzt! Einfache Schlussfolgerung: Wir ma- unserer Region brauchen nach dem Ende der Burg Mildenstein in Leisnig –
chen das sofort! Beschränkungen wirklich jeden Kunden und Ein Machtsymbol in Stein erbaut 41
Ich habe gerade die Schlusskorrektur-Fah- Besucher! Internationale Sommerorgelkonzerte
ne unserer aktuellen Ausgabe gesehen und Wir sind uns ganz sicher, dass wir uns in der Schlosskirche Altenburg 2021 43
beim Lesen bekommt man sofort wieder gute nach den harten Lockdown-Entbehrungen Sonderausstellung „Treu und Beständig –
Laune. Lust auf das Frühjahr, auf den Som- in ein paar Wochen wieder bei Sport, Kultur, der Herzoglich Sachsen-Ernestinische
mer. Lust auf den Wassersport, Rad fahren, Freizeit und Erholung im Leipziger Neuseen- Hausorden“ 43
mit dem Enkel in den Zoo, auf zu den Burgen land, im Kohrener oder Rochlitzer Land oder 4. LISZT BIENNALE 44
und Schlössern, freuen wir uns auf Museen im Muldental treffen werden. Es soll und es Kulturentdecker 45 - 49
und Konzerte. Endlich wieder raus, an die wird wieder so wie in den vergangenen Jah- 150 Jahre Theater Altenburg –
frische Luft, unsere tolle Region genießen, ren werden. „Solch ein Gewimmel möchte ich Die Festschrift 50
die Tristesse der letzten Monate hinter uns sehn ...“
lassen! Und ich weiß, es wird Ihnen genauso
gehen. Freuen wir uns darauf. Bitte bleiben Sie aber
Vielen Dank an alle unsere touristischen vor allem gesund und optimistisch!
Partner, die uns bei dieser nicht ganz ein-
fachen Ausgabe geholfen haben. Natürlich Ihr Bernd Schneider
hätten alle auch Bedenken haben können Herausgeber Freizeit & Tourismus Journal
Freizeit & Tourismus Journal 3
Rund um den Schladitzer See
Impressionen zwischen Schladitzer Bucht, Schaafshöhe und Biedermeierstrand
Innerhalb des Leipziger Neuseenlands abgesiedelten Flächen anschließend berg- te Rundweg recht weit oben verläuft, füh-
bildete der Tagebau Breitenfeld mit sei- baulich nicht mehr in Anspruch genommen ren unbefestigte Fußwege relativ dicht am
ner Förderaufnahme 1986 einen der wurden. Aus der Luftbildperspektive sind Ufer entlang. Hier wird das Landschaftsbild
letzten großen Neuaufschlüsse. Ausge- die Konturen des einstigen „Doppeldorfes“ durch Gehölze, Röhrichtzonen und Offen-
legt war dieser für eine Fördermenge Schladitz und Kömmlitz noch gut zu erken- landbereiche geprägt, wobei immer wieder
bis zu 15 Millionen Tonnen Braunkohle nen (1). Informationstafeln vermitteln einen Blicke über den See möglich sind. Dieser
pro Jahr und eine Teufe von 130 Metern, Gesamtüberblick zum Wandergebiet (2), wird als Angelgewässer vom Anglerverband
wobei das Abbaufeld über die Autobahn wobei der oft Alternativen bietende Rund- Leipzig e. V. betreut. Eine noch verbliebene
A 14 hinweg bis an die Peripherie von weg um den See mit 8,5 Kilometern Länge „Baustelle“ der Braunkohlesanierung bildet
Wiederitzsch, Lindenthal, Stahmeln und mit Muße und Landschaftserleben in zwei- der Lober, der durch den Tagebau zwischen
Lützschena heranreichte. Bereits 1991 einhalb Stunden zu bewältigen ist. Rackwitz und dem Schkeuditzer Ortsteil
kam der Abbau zum Erliegen; in der Fol- Vom Parkplatz aus führt eine asphaltierte Wolteritz auf einer relativ kurzen Strecke
gezeit setzte die Sanierung der Abbau- Straße nach Norden direkt zum Strandbe- unterbrochen und in den 1980er-Jahren als
hohlform und ihres Umfelds ein. 2003 reich, der an heißen Sommertagen dicht be- „Kohlelober“ parallel zur B 184 zwischen
konnte der „vorzeitige Nutzungsbeginn“ legt ist. Hier finden sich gastronomische An- Rackwitz und Zschortau verlegt wurde.
an der Schladitzer Bucht eingeleitet wer- gebote (Restaurant und Bistro Levante); die Hier ist eine Wiederherstellung der Durch-
den, obwohl zu dieser Zeit noch sechs Übernachtungsangebote des Camp David gängigkeit mit Integration in den Böschungs-
Meter Wasser fehlten. Heute bildet der Sport Resort mit Ferien- und Tenthäusern bereich vorgesehen. Gleichfalls noch nicht
Tagebausee mit seinen Uferrundwegen sowie Campingmöglichkeiten konzentrie- geklärt ist die Überschusswasserableitung
ein beliebtes Sport- und Freizeitrefugium ren sich auf dem etwas oberhalb liegenden aus dem Schladitzer See, der „indirekt“ über
zwischen Leipzig und Delitzsch für (fast) Plateau. Auf der Ufermauer markiert eine die zwischen dem Werbeliner See als Ziel-
alle Jahreszeiten. Plakette den hiesigen geodätischen Re- ort der Luppe-Wasserüberleitung und die-
ferenzpunkt der Landesvermessung. Die sem verbliebenen „hydraulischen Brücken“
Wir beginnen unsere Erkundung am Park- Wasserportangebote vor Ort (3) umfassen geflutet wurde. Aktuell liegt die Wasser-
platz im Bereich der Schladitzer Bucht eine Beachsportanlage mit Beachclub so- spiegelhöhe des 223 Hektar umfassenden
(Parkscheinautomat), der vom Kreisver- wie Verleihstationen für Segeln, Surfen, und bis zu 31 Meter tiefen Standgewässers
kehr an der K 7429 im Bereich der ehema- Kitesurfen und Stand-up-Paddeln (www. bei +102,7 m NHN, wobei die anliegenden
ligen Ortslage Schladitz über die Haynaer campdavid-sportresort.de). Auch auf dem Nutzungen auf ein Niveau von maximal
Straße zu erreichen ist. Unmittelbar am Wasser ist immer „Betrieb“, zumal sich der +104,0 m NHN ausgerichtet sind.
Kreisverkehr erinnern Informationstafeln Schladitzer See inzwischen auch als Ausbil- Im weiteren Verlauf geht es uferbeglei-
an den „verlorenen Ort“, für den die Wende dungszentrum etablieren konnte (4). tend nach Westen in Richtung Wolteritz (5).
1989/1990 etwas zu spät kam, um Umsied- Nach Norden hin lässt der „Rummel“ sehr Auch für dieses bestanden zu DDR-Zeiten
lung und Abriss noch aufhalten zu können. bald nach, wobei mehrere parallele Wege zur Umsiedlungspläne, die allerdings im Unter-
Die besondere Tragik lag darin, dass die Verfügung stehen. Während der asphaltier- schied zu den Nachbarorten Lössen mit der
2
1 3
4 Freizeit & Tourismus Journal
4
5 6
Buschenaukirche, Schladitz und Werbelin und Parkmöglichkeit) zwei Wegealternati- Findlingen ausgestalteten Aussichtspunkt
nicht mehr umgesetzt wurden. Ein kleiner ven an – ein unbefestigter Pfad (Abzweig bei der Schaafshöhe (6) (51° 26’ 19,06 N, 12°
Strandbereich, ergänzt durch das saisonal 51° 26’ 44,46 N, 12° 20’ 3,46 E) in Ufernähe ist 19’ 35,21 E), der uns eine freie Sicht über
betriebene „Wolteritzer Strandcafé“, bietet weitgehend naturbelassen und führt später den Schladitzer See und in Richtung Leipzig
hier Möglichkeiten zur Rast (www.wolterit- in einem weiten Bogen nach rechts (Norden) bietet (7). Hier lohnt sich auch ein waches
zerstrand.de). Ab hier wandelt sich der Land- zum höher verlaufenden und immer wieder Auge für den Luftraum, schließlich überque-
schaftscharakter grundlegend. Die vor 20 Ausblicke bietenden befestigten Weg, in den ren Maschinen im Anflug auf die Start- und
Jahren noch weitgehend kahlen Flächen wei- er in unmittelbarer Nähe der Schaafshöhe Landebahn Nord des Flughafens Leipzig/
sen inzwischen eine recht dichte Bewaldung, einmündet. Auch der letztere geht vom Park- Halle das Standgewässer in kaum 250 Me-
mit immer wieder eingelagerten Offenland- platz, ca. 50 Meter westlich des ufernahen tern Höhe. Wer Glück hat, kann Fracht-
bereichen, auf. Für den Weiterweg bieten Weges, nach Südwesten ab (51° 26’ 44,40 N, flugzeuge als „Widebodies“ wie den Airbus
sich ausgehend vom zweigeteilten Wolterit- 12° 20’ 0,85 E). Auf die eine oder andere A330-200F, die Boeing B-747-8F oder die
zer Strand mit Slipstelle (befestigte Zufahrt Weise erreichen wir den markanten, mit „Triple Seven“ (B-777-200F) beobachten (8).
8
7 9
Freizeit & Tourismus Journal 5
Sehr hilfreich ist die Internetadresse www. Bucht erreichen und uns entscheiden kön-
flightradar24.com, die alle Fluginformatio- nen, ob wir die Tour sportlich oder kulina-
nen in Echtzeit bietet. risch ausklingen lassen möchten (16). Der
Nach der Schaafshöhe geht es zunächst Parkplatz als Ausgangs- und Endpunkt un-
abwärts über den Asphaltweg und an der serer Tour liegt hier östlich schon in Sicht-
nächsten Gabelung nach links. Stellenweise weite. Eine durchgehende Wegweisung
begleitet Totholz mit prächtigen Baumpil- ist nicht vorhanden. Bei der Feinorientie-
zen den Weg (9). Das Gelände wandelt sich rung ist die Adresse www.deine-berge.de
hier in einen mit Gehölzen durchsetzten mit detaillierten Luftbildern und Karten im-
Offenlandbereich (10). Kaum 100 Meter wei- mer hilfreich.
ter zweigt wiederum nach links ein schein-
10
bar zurück führender, unbefestigter Weg ab, (Nachsatz zur „Seerunde“: Diese wurde ur-
dem wir wiederum nur für etwa 100 Meter sprünglich als Herbstwanderung konzipiert,
folgen. Hier (51° 26’ 18,87 N, 12° 19’ 28,71 E) ist aber im Frühjahr genauso attraktiv und
zweigt in Richtung Seeufer ein gut sichtba- abwechslungsreich. In Abhängigkeit von der
rer Pfad nach rechts ab, der uns zunächst Pandemiesituation können bei den Sport- und
durch Wiesengelände und weiter durch Gastronomieangeboten am Weg Änderungen
lichte Gehölzgruppen nach Westen direkt oder Einschränkungen bestehen.)
zum Ufer mit Röhrichtbeständen führt.
Hier führt der Weg leicht bergan, wobei Prof. Dr. habil. Andreas Berkner
in geringem Abstand zwei parallele un-
befestigte Wege nach links uferparallel in
Richtung Süden abzweigen. Aufgrund der
besseren Ausblicke entscheiden wir uns für AKTUELLER LITERATURTIPP
11
den oberen Weg (Abzweig bei 51° 26’ 13,51
N, 12° 19’ 11,90 E), der wiederum von Pilzen
(hier Schopftintlinge) flankiert wird (11) und Rund um Leipzig
prächtige Herbstfarben bietet (12). Dieser Von der Dübener Heide zum
führt uns immer geradeaus direkt in den Altenburger Land
Kurvenscheitel der Zufahrtsstraße zum Bie-
dermeierstrand (www.biedermeierstrand. Britta Schulze-Thulin
de), der zur Rast einlädt. Hier statten wir ROTHER Wanderführer
zunächst der Seebühne (13), die hoffentlich München 2021, erscheint im Juli 2021
bald wieder Kulturevents bietet, einen Be- 11,5 X 16,5 cm
such ab, ehe wir über die Treppe nach oben ISBN 978-3-7633-4580-9
zum Parkplatz die „Eismanufaktur Hayna“ 14,90 €; erhältlich im Buchhandel
(www.eismanufaktur-hayna.de) erreichen
12
(14). Hier warten über 20 Eissorten darauf,
probiert zu werden – entweder gleich auf
die Hand oder als gediegener Eisbecher;
auch Speisen und Getränke sind im Angebot.
Unsere letzte Wegetappe führt wiederum
parallel zum Seeufer direkt nach Osten, wo-
bei wir nicht die „Asphalt-Rennstrecke“ ab
dem Parkplatz wählen, sondern die Treppe
bis auf halbe Höhe zurückgehen und dem
deutlich angenehmeren unbefestigten Weg,
wiederum mit schönen Durchblicken zum
See, folgen (15). Dieser führt uns in einem
weiten Linksbogen zum „Bistro Seeblick“,
13
wo wir wieder den Bereich der Schladitzer alle Fotos: Andreas Berkner
14 15 16
6 Freizeit & Tourismus Journal
– Anzeige –
Wassersport, Familienspaß & Eventlocation
by ALL-on-SEA
Stellen Sie sich vor ...
... Sie suchen einen Ort in Ihrer Nähe, an dem
Sie Sport, Erholung und Herausforderung
zugleich finden.
ALL-on-SEA bietet an zwei Standorten vor
den Toren Leipzigs optimale Bedingungen für
einen Strandtag und Aktivurlaub. Am Schla-
ditzer und am Markkleeberger See werden
Ihnen neben vielfältigen Übernachtungs-
möglichkeiten und einem umfangreichen
Wassersportangebot verschiedene gastro-
nomische Einrichtungen und Veranstal-
tungsflächen für Ihre Feier am See geboten.
ALL-on-SEA konzipiert Strukturen für Frei-
zeitaktivitäten an Seen, die einst zum Braun-
kohletagebau gehörten und macht diese
neuen Eroberungen für jeden attraktiv.
Zwei Standorte
im Leipziger Neuseenland
... zwei Mal
Spaß & Action
CAMP DAVID SPORT RESORT WASSERSPORTSCHULE
by ALL-on-SEA AM MARKKLEEBERGER SEE
An der Schladitzer Bucht nördlich von Südlich von Leipzig erleben Sie
Leipzig finden Sie einen Ort für Entspannung, kleine und große Abenteuer im einzig-
Erholung und jede Menge Wassersport. Ver- artigen Seenverbund mit dem Störmtha-
schiedene Übernachtungsmöglichkeiten, ler See. Die Wassersportschule bietet Kurse
ein ganzjähriges Restaurant „LEVANTE“, und Mietmaterial im Segeln, Windsurfen
Segeln, Windsurfen, Stand-up-Paddling, und Stand-up-Paddling sowie einen Kanu-
Kitesurfen, Tauchen und Deutschlands verleih an. Auch der Sportbootführer-
größter Wasser-Fun-Park laden zum Entde- schein kann hier erworben werden. Spe-
cken ein. Neben den Wassersportangeboten zielle Kurse, Feriencamps und vielfältige
stehen ein Radverleih, Beachvolleyball- Angebote für Klassenfahrten und Wander-
felder, Outdoorfitnessparcours und ein tage richten sich an Kinder und Jugendliche.
8,5 km langer Seerundweg zur Verfügung. Sommerfeste, Firmenevents und Hochzei-
Zudem können verschiedene Eventflächen, ten können direkt am Strand gefeiert wer-
Grillstellen und Veranstaltungspakete für den. Hier stehen zwei Eventflächen für bis
Firmen-, Privat- oder Weihnachtsfeiern ge- zu 500 Gäste zur Verfügung.
bucht werden.
CAMP DAVID SPORT RESORT ALL-on-SEA Wassersportstation
by ALL-on-SEA am Schladitzer See am Markkleeberger See
Schladitzer Bucht, Haynaer Straße 1 Am Bootssteig 1, 04416 Markkleeberg
04519 Rackwitz Tel. 034294 858665
Tel. 034294 858687 www.all-on-sea-markkleebergersee.de
www.campdavid-sportresort.de Öffnungszeiten: April - Oktober
Öffnungszeiten: ganzjährig täglich 10:00 Uhr bis Sonnenuntergang
Freizeit & Tourismus Journal 7
Barockschloss mit Barockgarten (Foto: Peter Franke)
Delitzsch – eine Stadt mit historischem Flair
Wer in der Umgebung von Leipzig nach dem auf modernem Weg all jenen vorgestellt, die perfekte Plattform für verschiedene ge-
Flair einer historischen Stadt sucht, der ist die auf kurzweilige Art Geschichte erleben nussvolle Märkte. Händlerinnen und Händ-
in Delitzsch genau richtig: Das nordsächsi- möchten. Das Genossenschaftsmuseum in ler bieten hier ihre köstlichen Delikatessen
sche Landidyll vor den Toren der trubeligen der Kreuzgasse erzählt zusätzlich die über und handgemachten Waren an.
Großstadt hat sich als attraktives Ausflugs- 150-jährige Geschichte seines Lösungsan- In den warmen Monaten und bis zum
ziel einen Namen gemacht. satzes für die sozialen Missstände in Folge Herbst kann alle vier Wochen nachmittags
der Industrialisierung. Heute ist seine Ge- und abends regional an dutzenden Ständen
» Altstadtrundgang nossenschaftsidee alles andere als verstaubt eingekauft werden. Zudem bietet die lokale
Starten Sie Ihren Besuch am markantesten und immer noch sehr erfolgreich – bei keiner Gastronomie direkt auf dem Markt die Mög-
Punkt der Stadt: Das Delitzscher Barock- anderen Unternehmensform gibt es so we- lichkeit, den Nachmittagskaffee und das
schloss gilt als schönstes Damenschloss nige Insolvenzen. Das hat auch die UNESCO Abendessen gleich in romantischer Atmo-
Sachsens und verspricht seinen Gäs- anerkannt. Die Genossenschaftsidee steht sphäre vor Ort zu genießen.
ten einen erlebnisreichen Aufenthalt. Im seit 2016 auf der Repräsentativen Liste des Am zweiten Adventswochenende entde-
17. Jahrhundert ließ es der Herzog von Sach- immateriellen Kulturerbes der Menschheit. cken Sie auf dem beliebten Delitzscher Ad-
sen-Merseburg für seine Gemahlin Christi- ventsmarkt eine enorme Angebotsvielfalt
ana im Barockstil um- und ausbauen. Das » Delitziöse Genüsse im Herzen mit außergewöhnlichen regionalen und in-
ehemalige Wasserschloss versprüht durch der Altstadt ternationalen Geschmackserlebnissen und
die prächtige Baukunst und die glanzvolle Inmitten des Gassengewirrs der Delitzscher besonderem Kunsthandwerk.
Ausstattung einen anmutigen Charme. Im Altstadt ist der Marktplatz der Loberstadt
Inneren können Sie sich bis Anfang Juli auf
die Spuren der „Kulturgeschichte des stillen
Örtchens“ begeben. Neben dieser Sonder-
schau widmen sich später im Jahr Ausstel-
lungen dem Naumburger Figurentheater
und der regionalen Rechtsgeschichte. Her-
zoginnengemächer und Aussichtsturm sind
parallel dazu ständig geöffnet.
Ganz eigenständig können Sie per App
inmitten der Altstadtmauern auf den Spu-
ren des Genossenschaftspioniers Hermann
Schulze-Delitzsch wandeln. Seine innovati- (Fotos: Christian Maurer)
ven Ideen werden hier in seiner Heimatstadt
8 Freizeit & Tourismus Journal
– Anzeige –
Stadtpark Delitzsch (Foto: Karl Zenker) Gepard Tayo im Tierpark Delitzsch (Foto: Christian Maurer)
» Wanderungen in Stadtnähe » Weitere Informationen erhalten Sie unter:
Direkt an der Altstadt beginnt der Grüngürtel von Delitzsch. Als www.barockschloss-delitzsch.de
Promenadenring umrunden eine Lindenallee und ein gärtnerisch www.tiergarten-delitzsch.de
gestalteter Zwingerbereich den historischen Stadtkern. Von dieser www.genossenschaftsmuseum.de
barrierefreien Wallgrabenpromenade aus kann man in den ruhigen www.delitzsch.de/abendmarkt
Rosengarten abschwenken, zudem gibt es mehrere Übergänge in
den ausgedehnten Delitzscher Stadtpark. Mit einem teilweise bis zu
140 Jahre alten Baumbestand, einem Bächlein und sich schlängeln-
den Wegen, bietet die etwa vier Hektar große, idyllische Anlage per-
fekte, entspannende Spaziermöglichkeiten und viele Fotomotive.
Wer mehr will, wandert vom Stadtpark aus Richtung Norden in die
Loberaue. Über Brücken kann mehrfach die Uferseite und damit
die Perspektive gewechselt werden. Neben der Naturbeobachtung
gibt es zwei Spielplätze für Kinder, die sich sicher auch über das
Ziel dieser Wanderung freuen dürften. Am Ende lockt nämlich der
Delitzscher Tiergarten mit vielen Spielmöglichkeiten und besonde-
ren Tierarten, wie Erdmännchen, Gepard und Nasenbär.
» Delitzsch – Touristinformation im Barockschloss
In unserer Tourist-Information im Barockschloss Delitzsch, mitten in
der historischen Altstadt, heißen wir Sie herzlich willkommen.
Unser Angebot
• Information und Beratung zu Sehenswürdigkeiten, Freizeit- und
Erholungsmöglichkeiten sowie Veranstaltungen und touristischen
Angeboten
• Informations- und Prospektmaterial
• Rad- und Wanderkarten, (Freizeit-)Literatur, Souvenirs,
Geschenkartikel
• Unterstützung bei der Suche nach einer Unterkunft oder
gastronomischen Einrichtungen
• Stadtführungen und sonstige Leistungen
• Ticketverkauf
Bei uns haben Sie immer gute Karten ...
Wir sind der größte Ticket-Anbieter in Delitzsch für Rock und Pop,
Festivals, Shows, Musicals, Theater, Oper und Varieté. Stöbern Sie ein-
fach mal in unserem umfangreichen Angebot.
Altstadtführung
Diese Führung bringt Sie mit den bedeutendsten Orten der Stadtge-
schichte in Verbindung und verrät auch so einige pikante Details aus den
vergangenen Jahrhunderten.
Mit der Kräuterfrau Barbara durch Delitzsch
Alte Heilkunst, Kräuterkunde und das Apothekenwesen stehen im Mit-
telpunkt der Erzählungen.
Hexen, Henker und Halunken
Der abendliche Streifzug führt in die dunkelsten und verruchtesten
Ecken der Stadt. Sie erfahren mehr über Foltermethoden, Hexenpro-
zesse und Kerkerverliese.
Freizeit & Tourismus Journal 9
GOETHES FAUST-INSPIRATION
Gemälde von Volker Pohlenz (2015) 1,80 X 3,16 m
AUERBACHS KELLER
„Ich hab’ ihn selbst hinaus
zur Kellertüre
auf einem Fasse
reiten sehn ...“
(Quelle: Foto Kunstmann)
Was für eine merkwürdige Szenerie! Un- Doch da fällt einer geradezu übern Tisch! Macht geführt zeichnet Goethes Hand in der
verkennbar – für jeden, der ihn kennt – ist Die Graue Eminenz, die ihm gegenüber sitzt, Weinpfütze das Pentagramma, das Zeichen,
Auerbachs Keller Ort des Geschehens. Der hat ihn mit hierher genommen. Seit dem das den Teufel bannt. Und der lässt nicht
Kellermeister ist soeben verschwunden, nur 19. Oktober des Vorjahres ist der junge Mann, lange auf sich warten. Da schleckt schon ein
sein Werkzeug steht noch für den nächsten der aus Frankfurt gekommene Student der Hund begierig vom roten Wein – oder ist es
Fassanstich bereit. Im Hintergrund ist das alte Jurisprudenz Johann Wolfgang Goethe, „Aka- gar rotes Blut? Denn Blut ist ein besonderer
Gemälde zu sehen, auf dem seit 1625 die Epi- demischer Bürger“ Leipzigs. Über Auerbachs Saft!
sode vom Fassritt des Dr. Faustus dargestellt Keller hat er schon als Kind gelesen, hat die Dieser Blitz ins Gehirn, diese faustische
ist. Darunter haben sich elegant gekleidete aufregend geheimnisvollen Geschichten dar- Inspiration muss allen Beteiligten verborgen
Messegäste eingefunden, die zur Ostermesse über gehört, aber gesehen, erlebt hat er ihn bleiben, aber der junge Goethe ist davon so
1766 oben in den Messgewölben von Auer- noch nicht. Denn er gehört nicht zum Kreis dauerhaft beeindruckt, dass er sechs Jahre
bachs Hof ihre Luxuswaren zum Kauf feilge- erlauchter Gäste, die im Weinkeller des Gra- später, jetzt schon ironisch distanziert, eine
boten haben. Der Hausherr Graf Lindenau hat fen willkommen sind. Kneipenszene schreiben wird, die er in Au-
sie zum Abend auf einen Schoppen in seinen Aber gestern – oder war es vorgestern? erbachs Keller hineindichtet. Und da fühlt er
Weinkeller eingeladen. Was da in der anderen – hat er in Schönkopfs Gasthaus am Brühl sich noch einmal mittendrin im damaligen
Ecke des Kellers geschieht, was da explosions- einen affektierten jungen Mann kennenge- Geschehen und da ruft es ihm aus der Er-
artig die Szene dominiert, kümmert sie nicht. lernt: Ernst Wolfgang Behrisch, Hofmeister innerung zu: „Ich hab’ ihn selbst hinaus zur
Was soll’s, da vollführt wohl wieder mal im Hause des Grafen. Er öffnet dem Neuen Kellertüre auf einem Fasse reiten sehn ...“
einer von diesen Stutzer-Studenten, für die die Tür zum verheißungsvollen Ort. Da sitzt
Leipzig berühmt-berüchtigt ist, eine seiner der Sechzehnjährige nun am authentischen Bernd Weinkauf
tolldreisten Albernheiten. Erstaunlicherwei- Ort, wo sich die zauberische Geschichte des Haushistoriker
se reagiert darauf selbst der Tischpartner ihm aus den Büchern bekannten Fassritts
nicht. Vielleicht ist er leicht irritiert, weil zugetragen hat. Der ebenso zart-emotional
eine Kerze verlöscht und ein Glas umkippt. empfindende wie wild-studentisch agieren-
Er hält in der Hand ein Buch, festgekettet an de junge Mann, der sich vor kurzem noch
der Säule unter dem Bild des Magiers Faust. als „Chamäleon“ empfunden und beschrie-
Das Buch, es ist „FAUST, das Volksbuch“, ben hat, ist überrumpelt vom Eindruck, den
sieht neu und nobel aus, als würde es kaum die uralten Kellerräume auf ihn ausüben. Es » Auerbachs Keller Leipzig
mal in die Hand genommen oder gar gelesen. haut ihn geradezu um, Auge in Auge mit dem Grimmaische Straße 2 - 4
Irrtum! Der Wirt hat es zur Messe mal wie- weitbeschreiten Zauberer und Schwarz- (Mädler Passage)
der auffrischen lassen, sonst wäre es schon künstler hier zu sitzen. Faust stürzt auf ihn 04109 Leipzig
völlig zerschlissen. ein, ergreift von ihm Besitz. Wie von fremder www.auerbachs-keller-leipzig.de
10 Freizeit & Tourismus Journal(Fotos: Zoo Leipzig)
Auf Weltreise im Zoo Leipzig
Mit rund 850 Tierarten und Unterarten gehört Auf der neuesten Anlage, der Erlebniswelt Aquarium und den zweiten Abschnitt der Er-
der Zoo Leipzig zu den renommiertesten Tier- Südamerika, finden die Besucher Weißrüs- lebniswelt Südamerika erkunden.
gärten der Welt. Das einmalige Konzept hin- selnasenbären, Guanakos, Capybaras, Große Diesen Sommer wird es „gigantisch“. Von
ter dem „Zoo der Zukunft“ vereint artgemäße Ameisenbären, Mähnenwölfe, Große Maras, Mitte Juni bis Anfang Oktober kommt die Aus-
Tierhaltung, Artenschutz, Bildung und span- Darwin Nandus und Chako Pekaris in ihrem stellung „Superhelden der Urzeit“ mit über 20
nende Entdeckertouren. Die hautnahen Tier- natürlichen Lebensraum. beweglichen Modellen von Dinosauriern in
begegnungen in unseren sechs Erlebniswel- In Pongoland, der weltweit einzigartigen Originalgröße in den Zoo Leipzig. Die Aus-
ten faszinieren große und kleine Zoobesucher. Menschenaffenanlage, erwarten Sie nicht nur stellung ist eine Deutschlandpremiere und
Die Tropenerlebniswelt Gondwanaland Schimpansen, Bonobos, Gorillas und Orang- wird in Zusammenarbeit mit Don Lessem ge-
entführt Sie in einen urwüchsigen Regenwald Utans - werden Sie an den Entdeckerstatio- zeigt, der wissenschaftliche Berater des Films
mit mehr als 24.000 tropischen Pflanzen nen selbst zum Forscher. „Jurassic Park“ von 1993.
und rund 140 exotischen Tierarten. Ganz- Mit dem Abschluss der Bauarbeiten kön-
jährig subtropische 25 Grad und eine hohe nen die Besucher auch bald das neugestaltete Zoo Leipzig
Luftfeuchtigkeit machen das Gefühl perfekt,
einen tropischen Dschungel zu betreten, der
per Boot, aus den Wipfeln der Bäume und
ebenerdig erkundet werden kann.
Großes Staunen ist angesagt, wenn Sie
unseren Elefantentempel Ganesha Mandir
besuchen. Eindrucksvoll schreiten die asiati-
schen Dickhäuter durch eine der schönsten
Elefantenanlagen Europas.
Von badenden Elefanten in Asien reisen Sie
weiter nach Afrika mit Zwischenstopp bei den
lustigen Erdmännchen. Giraffen, Spitzmaul-
nashörner und Zebras streifen über unsere Ki-
wara Savanne mit eindrucksvollem Panorama.
AB EN D E A PR IL
BIS O KTO B ER
ALLE INFOS
UNTER:
zoo-leipzig.de/dinos
Freizeit & Tourismus Journal 11– Anzeige –
Leise genießen
Schon seit 2013 wird der Eisvogel am Floßgraben beobachtet
Ein wichtiges ist die Stadt Leipzig. Im Jahr 2020 wurden an- » Bitte nicht aussteigen!
Eisvogel-Revier hand engmaschiger Kontrollen der Brutsta- Damit der Eisvogel seinem Floßgraben-Revier
unserer Region liegt tus, das Brutverhalten und der Bruterfolg und uns treu bleibt, hier die Bitte: Im Floß-
am Floßgraben – nörd- untersucht und ausgewertet. 160 Stunden an graben nicht mit dem Boot anlanden oder
lich von Cospudener See und 48 Tagen zwischen März und September beo- gar aussteigen, keine Rallye daneben fahren
Waldsee Lauer in Markkleeberg und bachtete Jens Kipping vom Büro BioCart die oder mit dem Hund durchs Unterholz wüten.
Leipzig. Klares Wasser fast das ganze Jahr, nur bunten und scheuen Vögel, er hat das ökolo- Dem leisen und achtsamen Genießer – egal
mäßige Strömung, keine Überschwemmun- gische Gutachten erstellt. ob Paddler, Radler oder Spaziergänger – zeigt
gen, kleine „Steilufer“. Das mag er. Und der Vier Brutreviere des Eisvogels am Floß- sich der Eisvogel gern …
Brutbestand hier war mit sieben erfolgrei- graben hat er ausgemacht, aus denen sieben
chen Bruten 2020 erstmals seit dem Jahr 2017 Bruten erfolgreich ausflogen, ein Paar brütete » Spannende Lektüre mit tollen Fotos!
wieder sehr hoch. sogar dreimal hintereinander. Sechs bis sie- Alle Monitorings seit 2013 sind öffentlich und
Der Eisvogel genießt Schutz durch ver- ben Jungvögel pro Brut – das liegt im norma- können auf den Seiten des Grünen Ringes
schiedene Gesetze und Verordnungen. len Schwankungsbereich. Dokumentiert wur- Leipzig gelesen werden. Zudem hat Jens Kip-
Gefahr droht ihm insbesondere durch kalte de auch, ob und inwieweit ihn Boote, Spazier- ping tolle und einmalige Fotos geschossen,
und frostreiche Winter, Gewässerausbau, gänger, Radfahrer oder Hunde in Ufernähe die uns einen Einblick ins Leben des Eisvogels
Beseitigung von Ufergehölzen und Wasser- störten. Das Monitoring bestätigte, dass die geben. www.gruenerring-leipzig.de/konzepte
verunreinigung. Aber auch durch Freizeit- Eisvögel grundsätzlich empfindlich reagieren.
nutzung, und die ist vorprogrammiert. Denn Mit fortschreitender Brutsaison und vor al- » Weitere Monitorings und FAQs zum
nicht nur der Eisvogel mag den Auwald. Der lem aufgrund der Regelungen aus der Allge- Wassertouristischen Nutzungskonzept
Leipziger Auwald ist einer der wenigen natür- meinverfügung arrangieren sie sich mit dem Unter www.gruenerring-leipzig.de/konzepte
lichen Auwälder Europas, der eine Großstadt Bootsverkehr. Signifikante Beeinträchtigun- finden sich auch weitere spannende Monito-
durchzieht. Erholung war hier von jeher be- gen des Jagd- und Fütterungsverhaltens der ring-Ergebnisse der letzten Jahre sowie eine
deutend, man geht davon aus, dass Störungen Eisvögel oder Brutaufgaben durch Störungen Menge Fragen und Antworten zum Wasser-
schon immer da waren. wurden nicht festgestellt. touristischen Nutzungskonzept.
Die Allgemeinverfügung erlaubt die Befah-
» Woher wir das wissen? rung des Floßgrabens nur von 11 bis 13 Uhr, » Kontakt bei Fragen zum Monitoring
Seit 2013 gibt es jährlich ein intensives Eisvo- von 15 bis 18 Uhr und von 20 bis 22 Uhr. In und zum WTNK
gel-Monitoring am Floßgraben, Auftraggeber 16 Kontrollen wurde das 2020 überprüft, von Karen Weinert, Stadt Leipzig, ASG,
Naturschutzbehör- Sachgebiet Regionale Entwicklung
den und Ordnungs- Tel. 0341 1231694, karen.weinert@leipzig.de
amt, teilweise mit
Unterstützung der Heike König,
Wasserschutzpolizei Geschäftsstelle Grüner Ring Leipzig
und der Branddirek-
tion. 36 festgestell-
te Verstöße sind 36
zu viel. In 31 Fällen
konnten durch War-
nung und Aufklärung
Verstöße verhindert
werden. www.gruenerring-leipzig.de
(Fotos: links Heike König, unten Jens Kipping, BioCart)
12 Freizeit & Tourismus Journal– Anzeige –
Bootsverleih Herold in Leipzig
... Tradition seit über 130 Jahren
Viele Landsleute entdecken mehr und mehr fahrten auf den Leipziger Gewässern durch-
das Leipziger Neuseenland für sich. Hier kann zuführen, was von den Leipzigern damals wie
man urlauben und seine Freizeit vielfältig heute sehr gern angenommen wird.
gestalten. Die neu entstandenen Seen laden Heute konzentriert sich das Unternehmen
zum Segeln, Boot fahren und anderen Frei- auf den Bootsverleih, den Shop und die Was-
zeitaktivitäten ein. Auf den Rundwegen z. B. sersportschule. Denn im Hause Herold kön-
um den Markkleeberger, Cospudener, Zwen- nen Sie die Lehrgänge wie auch die Prüfung
Bootsverleih und geführte
kauer oder Störmthaler See kann man Fahr- für den Sportbootführerschein Binnen mit
rad fahren, Skaten oder einfach nur Spazieren Antrieb und Segeln, den Sportbootführer-
Bootsfahrten durch die
gehen und die Landschaft genießen. Zahlrei- schein See, den Sportküstenschifferschein Wasserstraßen von Leipzig
che gastronomische Einrichtungen mit Blick und das Sprechfunkzeugnis See ablegen.
auf die Seen laden zum Verweilen ein. Fragen Sie einfach im Geschäft nach, wenn
RUDERBOOTE • PADDELBOOTE
Kompakte Informationen zu den Wasser- Sie für das eine oder andere Interesse haben. & CANADIER IM VERLEIH
straßen in Leipzig, den Seen unserer Region Im Shop wird mit Sicherheit jeder fündig,
und den Ausleihmöglichkeiten von Booten denn von A wie Außenbordmotor von Ya-
Der Bootsverleih hat täglich ab 10:00 Uhr
oder Kanus, erhält man bei Bootsverleih maha und Suzuki, oder K wie Kajaks, M wie bei geeignetem Wetter und in Abhängigkeit der
Herold in der Antonienstraße 2 in Leipzig. maritime Geschenkartikel, S wie Segelklei- aktuellen Corona-Verordnung geöffnet.
Das Familienunternehmen wird bereits in der dung und Service für Außenborder bis hin zu
vierter Generation durch die Tochter geführt. Z wie Zubehör gibt es alles, was das Herz be- In unseren Boot-Shops finden Wassersportler
Ihr Urgroßvater Julius Hermann Seifert legte gehrt. Ist etwas nicht vorrätig, versuchen die alles unter einem Dach:
vor 133 Jahren den Grundstein und begann freundlichen Mitarbeiter des Unternehmens Von A wie Außenbordmotor über
seine geführten Motorboot- und Stechkahn- die Ware zu bestellen. Am Cospudener See K wie Kajaks, M wie maritime Geschenkartikel,
befindet sich ein Zweiggeschäft mit Elektro- S wie Segelkleidung bis Z wie Zubehör für Boote.
bootverleih sowie Bootsverleih.
Öffnungszeiten und Bootsverleih sind na- »Boot-Shop Herold«
türlich von der aktuell gültigen Corona-Ver- Antonienstraße 2, 04229 Leipzig
ordnung abhängig, deshalb informieren Sie Telefon 0341 4011059
sich bitte vorab, was aktuell möglich ist.
Das Team Herold steht in den Startlö- »Boot-Shop Herold«
chern: „Wir freuen uns auf Sie! Ahoi!“
am Cospudener See, Pier 1,
04416 Markkleeberg, Telefon 0341 3542678
Elektroboot-Verleih
»Wassersportschule
Herold«
für alle amtlichen Sportbootführerscheine
Folgende Prüfungen können abgelegt werden:
• SBF Binnen
• SBF See
• Sportküstenschifferschein
• Sprechfunkzeugnis See
e l l e Te r m ine
Aktu meldung unoltde.rde
und An portschule-her
ers
www.wass
Antonienstraße 2 • 04229 Leipzig
Telefon 0341 4801124
Fax 0341 4801123
info@bootsbau-herold.de
www.bootsverleih-herold.de– Anzeige –
Zeitgeschichte
in Originalräumen
Inmitten des Naherholungsgebietes „Lübschützer Teiche“, etwa
30 km östlich von Leipzig, befindet sich der ehemalige Stasi-Bunker.
Hier baute die Stasi Ende der 1960er-Jahre den Bunker als Ausweich-
führungsstelle des Leiters der Bezirksverwaltung für Staatssicherheit
Leipzig. Der ca. 100 Mann starke Führungsstab um den Leipziger
Stasi-Chef Manfred Hummitzsch hätte hier auch im Fall eines Krieges
seine Arbeit fortsetzen wollen.
Heute steht der original erhaltene Bunker Besuchern offen. Wäh-
rend der Führung durch das unterirdische Museum werden inter-
essante Details zur Baugeschichte sowie die ausgeklügelte Versor-
gungs- und Nachrichtentechnik erläutert. Darüber hinaus erfahren
die Besucher etwas über die Arbeit und besonderen Aufgaben der
Staatssicherheit im sogenannten „Ernstfall“, die bis zur Errichtung
von Isolierungslagern für Oppositionelle reichten. Auch in dieser
Situation sollte das MfS als „Schild und Schwert der Partei“ die
SED-Diktatur sichern und die eigene Bevölkerung überwachen.
Jedes letzte Wochenende im Monat bietet das Bürgerkomitee Leip-
zig e. V. Samstag und Sonntag von 13:00 bis 16:00 Uhr öffentliche
Führungen an. Die Kosten belaufen sich auf 5,00 Euro pro Person,
4,00 Euro pro Person ermäßigt. Gruppen können jederzeit Termine
für Führungen vereinbaren.
Das Museum im Stasi-Bunker in Machern als ehemalige Ausweich-
führungsstelle der Stasi und die Gedenkstätte Museum in der „Runden
Ecke“ in Leipzig als ehemaliger Sitz der Bezirksverwaltung für Staatssi-
cherheit bilden heute eine bundesweit einmalige Gedenkstättenkom-
bination.
Museum
Museum
Museum imimStasi-Bunker
im Stasi-Bunker
Stasi-Bunker
Museum
Museum im
im Stasi-Bunker
Stasi-Bunker
Zeitgeschichte
Zeitgeschichte
Zeitgeschichte anan
Original-Orten
an Original-Orten
Original-Orten
Zeitgeschichte
Zeitgeschichte an
an Original-Orten
Original-Orten
Am OrtsrandAm Ortsrand
von Machern von Machern
liegt die liegt
ehemalige
die ehemalige
Ausweichführungsstelle
Ausweichführungsstelle
Am Ortsrand
Am
Am vonvon
Ortsrand
Ortsrand Machern
Machern liegt
liegt die ehemalige
die ehemalige Ausweichführungsstelle
Ausweichführungsstelle
(AFüSt) des(AFüSt) des von
Leipziger Machern
Leipziger
Stasi-Chefs. liegt
Hierdie
Stasi-Chefs. ehemalige
hätteHier
er im Ausweichführungsstelle
hätte
Kriegsfall
er im Kriegsfall
zusammen zusammen
(AFüSt)(AFüSt)
mit etwamit
desetwa
(AFüSt)
mit
100
Leipziger
des Leipziger
des 100 Stasi-Chefs.
Leipziger
Mitarbeitern
Stasi-Chefs.
Stasi-Chefs.
Mitarbeitern
seine
Hier
Hier hätteer
hätte er er
Hier Tätigkeit
Tätigkeit
seine hätte im im Kriegsfall
Kriegsfall
imfortgesetzt.
fortgesetzt. Kriegsfall
Heute
zusammen
zusammen
zusammen
steht
Heuteder steht der
mit etwamit etwa
100 100 Mitarbeitern
Mitarbeitern seine
Mitarbeiternseine Tätigkeit
Tätigkeit fortgesetzt.
seine Tätigkeit fortgesetzt. Heute steht der
Heute der
steht
original etwa
erhaltene
original
original
100
erhaltene
Bunker
erhaltene Besuchern
Bunker
Bunker Besuchern
Besuchernoffen. fortgesetzt.
Eine
offen.offen. EineHeute
Ausstellung
Eine
steht
Ausstellung
Ausstellung gibt
gibt Ein-
Ein-gibtder
Ein-
originaloriginal erhaltene
erhaltene BunkerBesuchern
Bunker Besuchern offen.
offen. Eine Ausstellung
Eine Ausstellung gibt Ein-
gibt Ein-
blick in die
blick
blickMobilmachungsplanung
blick in in
in diedie Mobilmachungsplanung
die Mobilmachungsplanung
Mobilmachungsplanung im im Bezirk im
Leipzig
im Bezirk Bezirk und
Bezirk Leipzig Leipzig
Leipzig und die Einbindung
und die
die Einbindung
und die EinbindungEinbindung
blick
der inder
AFüStder
die
der Mobilmachungsplanung
inAFüSt
diese
AFüSt
AFüSt inVorbereitungen
in in diese
diese
diese Vorbereitungen
Vorbereitungen
Vorbereitungenauf den imden
auf
auf den
Bezirk
„Tag
auf den Leipzig
X“.X“.
„Tag
„Tag „Tag X“.und
Geöffnet
X“. Geöffnet
Geöffnet
dieletzte
Geöffnet
jedes
jedes
jedes
Einbindung
jedes letzte
letzte
letzte
der AFüSt
Wochenende inimdiese
Wochenende
Wochenende
Wochenende Monat imVorbereitungen
imim13Monat
Monat
Monatbis13
1316bis
bis bisauf
13Uhr,
16
16 16den
Uhr,
Uhr, Uhr,„Tag
Gruppenführungen X“. Geöffnet
Gruppenführungen
Gruppenführungen
Gruppenführungen aufauf jedes
aufAnfrage. letzte
auf Anfrage.
Anfrage.
Anfrage.
Wochenende im Monat 13 bis 16 Uhr, Gruppenführungen auf Anfrage.
Kontakt: Bürgerkomitee
Bürgerkomitee Leipzig
Leipzig || 0341/
Naherholungsgebiet
Naherholungsgebiet
Naherholungsgebiet
Naherholungsgebiet
Lübschützer Lübschützer
| Teiche
Lübschützer
Lübschützer
Teiche Teiche| ||
Teiche Kontakt:
Kontakt: Bürgerkomitee Leipzig0341/
Kontakt: Bürgerkomitee | 0341/
Leipzig | 0341/
Flurstück
Flurstück439
439 | |04827
04827Machern
Machern 9612443 || www.runde-ecke-leipzig.de
9612443 www.runde-ecke-leipzig.de
Flurstück 439
Flurstück
| 04827 439
Machern
| 04827
Naherholungsgebiet Lübschützer Teiche | Machern 9612443 |Kontakt:
9612443
www.runde-ecke-leipzig.de
| www.runde-ecke-leipzig.de
Bürgerkomitee Leipzig | 0341/
Flurstück 439 | 04827 Machern 9612443 | www.runde-ecke-leipzig.de
14 Freizeit & Tourismus JournalSchloss und Schlosspark
Moritzburg Zeitz
Barockschloss mit Gartentraum
Schlosspark Moritzburg Zeitz
(Foto: Rene Weimer)
Rings um das Schloss Moritzburg Zeitz » Deutsches Kinderwagenmuseum –
erstreckt sich ein wunderschöner Garten- einmalig in Europa!
traum. Von April bis Oktober empfängt Die Moritzburg beherbergt das Deutsche
diese harmonische Parklandschaft, deren Kinderwagenmuseum. Mit der großen
Herz die Moritzburg bildet, ihre Besucher. Sammlung von Kinder-, Sport- und Puppen-
wagen ist die Ausstellung zur Kulturge-
Es ist die Einzigartigkeit der Anlage, die be- schichte des Kinderwagens einmalig in
eindruckt – prächtig blühende Blumenbee- Europa. Vielleicht finden Sie sogar ein Mo-
te, tolle Spielplätze, ein außergewöhnlicher dell aus Ihren Kinderjahren.
Japanischer Garten, der ruhige und schat-
tenspendende Rossner-Park, ein fantasie-
voller Lustgarten, verspielte Wasserläufe » Informationen
und Freiraum für sportlich Aktive bilden Tourist-Information Zeitz
zusammen eine moderne Garteninterpreta- Tel.: 03441 83291
tion, erschaffen in Anlehnung an die wech- E-Mail: tourismus@stadt-zeitz.de
selvolle Geschichte des Areals. Und inmitten www.zeitz.de
Japanischer Garten
des Gartentraums erhebt sich Schloss Mo- www.museum-moritzburg-zeitz.de
(Foto: Frank Wäschle)
ritzburg. Das Ensemble aus Dom St. Peter @museummoritzburg
und Paul, Schloss und Schlosspark Moritz-
burg Zeitz ist ein wahres Prachtstück.
» Der Japanische Garten
Der anmutige Garten stellt eine idealisierte
Landschaft auf kleinem Raum dar. Der wel-
lenförmig geharkte Kies symbolisiert das
Meer, das einige Pflanzen- und Steininseln
umspült. Die Inseln bilden zusammen das
Schriftzeichen HERZ, worin sich das Thema
des Gartens widerspiegelt.
» Heiraten im Barockschloss oder
Gartentraum
Schloss und Garten bieten Ihnen außer-
gewöhnliche Orte für Trauungen und freie
Zeremonien. Von üppiger und prachtvoller
Hochzeit im Schlosspark Moritzburg Rossner-Park
Kulisse bis zu schlichter Gartenkunst zeigen
(Foto: Rene Weimer) (Foto: Kathrin Nerling)
sich die wirklich einmaligen Trauorte.
Freizeit & Tourismus Journal 15Auf der Radroute „Äußerer Grüner Ring“
durch Markranstädt
Viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung lässt Corona aktuell nicht Knapp 20 Kilometer des gut ausgeschilderten „Äußeren Grün Rin-
zu. Da ist Radfahren beliebt und spiegelt sich ebenfalls in den guten ges“ befinden sich auf Markranstädter Flur. Welche reizenden Ziele
Absatzzahlen bei den Fahrradhändlern wieder. Wen wundert es da, auf diesem Abschnitt zu finden sind, erfahren Sie hier, wenn Sie die
dass Radtouren durch die Region Hochkonjunktur haben. Eine ab- Radroute aus Richtung Schkeuditz über Frankenheim nach Mark-
wechslungsreiche Strecke ist die Radroute „Äußerer Grüner Ring“ ranstädt und weiter über Schkeitbar nutzen.
durch die zwölf Mitgliedskommunen des Grünen Rings Leipzig. Auf
einer Länge von rund 135 Kilometer führt die Route durch idyllische » Bockwindmühle Lindennaundorf
Ortschaften im Leipziger Umland, wie Hayna mit dem Schladitzer Die ursprüngliche Bockwindmühle wurde im Jahr 1848 von Carl
See, Taucha mit dem Schloss Taucha, aber auch durch Markranstädt. Friedrich Kanold am Rande des Ortsteils Lindennaundorf erbaut.
Im Jahr 2009 wurde sie komplett demontiert. Am 17. Deutschen
Mühlentag 2010 wurde die wiederaufgebaute und vollständig
restaurierte Mühle eingeweiht. Die Bockwindmühle ist voll funk-
tionsfähig und windbetrieben. Jeden 1. Sonntag im Monat ist die
Mühle ab 13:00 Uhr geöffnet.
» Schloss Altranstädt
Anfang des 18. Jahrhunderts wurde im Schloss Altranstädt europä-
ische Geschichte geschrieben. Im Nordischen Krieg (1700 bis 1721)
war Schloss Altranstädt Hauptquartier des schwedischen Königs
Karl XII. Nachdem der schwedische König Sachsen unter August
dem Starken besiegt hatte, nutzte er das Schloss Altranstädt vom
Herbst 1706 bis Herbst 1707 als Hauptquartier und schloss hier den
„Altranstädter Frieden“ und die „Altranstädter Konvention“.
» Sankt Laurentiuskirche Markranstädt
Bockwindmühle Lindennaundorf Im Herzen der Kernstadt Markranstädt befindet sich die über 800
Jahre alte St. Laurentiuskirche. Im Jahr 2006 wurden die Kirche und
die Kreuzbachorgel von 1886 aufwendig restauriert. Im Jahr 2020 er-
folgte die Wiederherstellung des Glockenstuhls durch eine Holzkon-
struktion. Neben den Themen der Evangelisch-Lutherische Kirchge-
meinde werden in der Kirche auch wechselnde Ausstellungen und
Konzerte, z. B. der „Markranstädter Musiksommer“ präsentiert.
» Kulkwitzer See
Seit der offiziellen Eröffnung 1973 hat sich der „Kulki“ zum Naher-
holungsgebiet entwickelt und befindet sich mitten im Leipziger
Neuseenland. Aufgrund der sehr guten Wasserqualität, seiner Na-
turbelassenheit und der vielen Sportmöglichkeiten ist der See ein
beliebtes Ausflugsziel für Jung und Alt. Er ist 150 Hektar groß, bis zu
36 Meter tief und bekannt als eines der besten europäischen Bin-
nentauchreviere. Campingplätze, Sommerhäuschen, eine Bunga-
lowsiedlung und Gastronomieeinrichtungen entstanden und runden
Schloss Altranstädt das Angebot rund um den See ab.
» Die Kulkwitzer Lachen
Die Kulkwitzer Lachen befinden sich zwischen Kulkwitz und
Göhrenz. Das ca. 40 Hektar große Naturschutzgebiet besteht aus
Wasser- und Landflächen. Am Rande kann man wunderbar die ver-
schiedensten Vogelarten der Röhrichte und Nasswiesen beobach-
ten. Das Biotop gewährt nicht nur eine Sicht auf Brutvögel, sondern
ebenfalls auf das Leben Schottischer Hochlandrinder mitten in
Deutschland. Denn sie helfen bei der Pflege der Wiesen im Natur-
schutzgebiet durch Beweidung mit.
» Die Kirche in Kulkwitz
Im historischen Ortsteil Kulkwitz steht eine romanische Kirche aus
der Zeit um 1200. Der Turm über dem Chorraum sowie eine halb-
kreisförmige Apsis (halbrunde Altarnische) sind sehenswerte Ele-
mente der kleinen sehr alten Kirche. Bei Restaurierungsarbeiten im
Markt mit Kirche Sankt Laurentius Jahr 2015 wurden in der Apsis Malereien entdeckt. Experten gehen
16 Freizeit & Tourismus JournalKulkwitzer See
nach derzeitigen Schätzungen von einer Entstehung in der ersten
Hälfte des 13. Jahrhunderts aus. Der Umfang und die Qualität der
Wandmalereien machen den Fund wertvoll. Doch besonders wird er
durch seine Seltenheit in Sachsen. Üblicherweise werden derartige
byzantinische Bildnisse vorwiegend im süddeutschen Raum ange-
funden und sind im slawischen Raum selten.
» Die Kirche in Schkeitbar
Das Dorf wurde in Form eines Rundweilers gebaut. Genauso wie
Meyhen ist das Nachbardorf Schkeitbar prägend für die ländliche
Entwicklung in der Region. Erstmals wurde Schkeitbar 1008 ur-
kundlich erwähnt. Die barocke Kirche in Schkeitbar ist ein bedeu-
tendes Baudenkmal und hinterlässt einen bleibenden Eindruck von
Schönheit und Anmut.
Heike Helbig
Kirche Kulkwitz
Kulkwitzer Lachen Kirche Schkeitbar
Freizeit & Tourismus Journal 17Zwenkau startet in die Freiluftsaison –
Raus ins Grüne!
Imnitzer Lachen
» Wandern oder Spazieren auf kurzen Der Imnitzer Park, ebenso am südlichen
Eichholz Strecken Rande Zwenkaus, ist ein 11 Hektar großer
Das westlich von Zwenkau liegende, 150 historischer Landschaftspark, der ehemals
Hektar große Waldgebiet „Eichholz“ stand zum Rittergut der Familie Imnitz gehörte. Im
in direkter Verbindung zum Leipziger Au- Herrenhaus ist heute die Kindertagesstätte
wald, bevor es durch den Zwenkauer Tage- „Maria Franz“ untergebracht. Ein auwaldty-
bau getrennt wurde. Zugang: Eythraer Weg pischer, dichter Baumbestand mit einer ein-
(unterhalb des Rathauses) oder ab Parkplatz geschlossenen großen Waldwiese und ein
Waldbad, Geschwister-Scholl-Platz altes Grabensystem prägen den Park. Unter
Ein Teilweg im Eichholz ist ein Naturlehr- großen, altehrwürdigen Bäumen findet man
pfad. Dieser gut befestigte, etwa 1,6 Kilo- hier seine Ruhe und Erholung. Zugang: Au-
meter lange Waldweg ermöglicht, den schö- enstraße
nen Auwald zu erkunden. Beginnend vom Am nördwestlichen Rande des Sees führt
Parkplatz des Waldbades informieren zehn die impossante, vierreihige Lindenallee zu
Aussichtspunkt Eythra Tafeln über typische Flora und Fauna des einer kleinen Anhöhe, auf der die künstlich
Eichholzes. Belohnt werden alle Nutzer des geschaffene Tempelruine „Trianon“ steht.
interessanten Waldweges am Ziel mit einem Beide – Lindenallee und Trianon - erinnern
wunderschönen Ausblick auf den Zwenkau- an den abgebaggerten Ort Eythra und sind
er See vom Aussichtspunkt Eythra aus. heute ein beliebtes Ausflugsziel für Rad-
Im Süden des Eichholzes liegt das etwa und Wandertouren. Die Lindenallee ist ein
60 Hektar umfassende Flächennaturdenk- wertvolles Naturdenkmal und ist in seiner
mal „Imnitzer Lachen“ - ehemalige Lehm- Sichtachse bis zum Seeufer verlängert wor-
stiche, die als Angelgewässer und Vogel- den. Zugang: ab Eythraer Weg (unterhalb des
schutzgebiet zu den wertvollsten Biotopen Rathauses) durch das Eichholz
des Territoriums gehören. Obwohl direkt an Zwei weitere Naturdenkmale sind die
der Bundesstraße 186 gelegen, wird man bei mindestens 150 Jahre alte Eibe (Taxusbaum)
einem kurzen Spaziergang in Idylle entführt. im katholischen Pfarrgarten Zwenkau, die
Blick vom Rande des Eichholzes über die
Müllerwiese zur Laurentiuskirche und Rathaus. Zugang: Parkfläche an der B 186 oder Zwenkau, mit einem Kronendurchmesser von über 15
Dalziger Weg Metern und einem Stamm von 2,30 Metern
Das Trianon erinnert an den überbaggerten
Auf zur Erkundung um den See. Ort Eythra. Aussichtsturm auf der Bistumshöhe
18 Freizeit & Tourismus Journalbereits 1973 unter Naturschutz gestellt wur- Bergbauunternehmen Mibrag zur Verfügung » Auf Stadtrundgang durch die Innenstadt
de, und die Femelinde im Ortsteil Tellschütz, gestellte Findling markiert nicht weit vom Der „Kleine historische Stadtrundgang“
die viele hunderte Jahre alt ist und unter der Cospudener See die Stelle, an der die Gren- verläuft auf einer kurzen Wegstrecke um
im Mittelalter das Dorfgericht tagte. Zugang: zen der drei Städte Leipzig, Markkleeberg das Rathaus (Start und Ziel) herum. An zwölf
Eibe (eingezäunt), Blick von Pfarrgasse / Feme- und Zwenkau aufeinanderstoßen. Dazu ist Standpunkten sind touristische Beschilde-
linde: Tellschütz, Am Ring / Am Anger auf allen drei Seiten des Findlings jeweils ein rungen angebracht worden, die deren Histo-
Nordöstlich an den Zwenkauer See angren- Stadtwappen dargestellt. rie in kurzen Stichpunkten darstellen. Zu den
zend befindet sich das Rekultivierungsgebiet ersten ausgewählten kulturhistorischen Ob-
„Neue Harth“. Um 1900 war das Waldgebiet, » Elsteraue südlich Zwenkaus jekten gehören das Rathaus auf dem ehema-
die Harth, ein bei den Städtern beliebtes Dem Lauf des Flusses „Weiße Elster“ fol- ligen Schlossberg, der Kirchkeller, die Stadt-
Ausflugsgebiet, denn es reichte von Zwen- gend, kann man durch die „Elsteraue“ über kirche St. Laurentius, das Flächendenkmal
kau bis nach Markkleeberg und Leipzig. Seit Wiederau bis Pegau oder auf der Radweg- „Berg“, das Schützenhaus mit Rothenburger
dem Ende der dortigen Braunkohleförderung verbindung Zwenkau – Groitzsch in die an- Erker, ein Relikt der historischen Stadtmauer,
wurde dieses Gebiet vorrangig mit Birken und grenzende „Schnauderaue“ per Fuß oder das barocke Bürgerhaus und der „Ratskeller“
Pappeln rekultiviert. Man findet dort ausge- Fahrrad gelangen. Von dort aus führt der am Markt, der Sattelhof, die Eibe (Taxus-
schilderte Wanderwege mit dem „Harth-Ha- Elsterradweg bis Zeitz. baum) sowie die Friedhofskirche St. Johannis.
sen“. Erreichbarkeit: über östlichen Seerundweg Auch ein QR-Code befindet sich auf allen
» Das Waldbad Zwenkau Tafeln. www.heimatverein-zwenkau.de
» Aussichtsturm auf der Bistumshöhe lädt ab Mitte Mai alle Sonnenhungrigen ins
Die Bistumshöhe ist eine 131,2 Meter hohe städtische Freibad ein. Genießen Sie unter » Aussichtspunkte am Zwenkauer See
Erhebung zwischen dem Cospudener und schattigen Bäumen die Sommerluft und er- Hervorragenden Ausblicke auf den Zwen-
Zwenkauer See. Der Name geht auf das frischen Sie sich bei einem Sprung ins kühle kauer See hat man am Stadthafen (Ende
Waldgebiet „Bistum“ zurück, welches sich Nass. Das 50-Meter-Becken mit acht Bah- der Leipziger Straße), vom Aussichtspunkt
vor Beginn der Abbautätigkeit für den nen, einem Drei-Meter-Turm und das Kinder- „Eythra“ am Rande des Eichholzes und vor
Braunkohlentagebau in unmittelbarer Nähe planschbecken warten auf die Badegäste mit allem vom Aussichtpunkt mit Rastplatz an
befand. Im Rahmen der EXPO 2000 wurde sehr günstigen Eintrittspreisen. Im familien- der Bundesstraße 186 (von Zwenkau in Rich-
auf der Bistumshöhe ein 35 Meter hoher freundlichen Bad, direkt neben dem schönen tung Markranstädt) gegenüber der Abfahrt
Aussichtsturm errichtet, welcher mit seiner Zwenkauer Eichholz, befinden sich auch ein Zitzschen.
Form an die früheren Industrieschlote erin- Spielplatz, eine große Liegewiese, ein Klein-
nert. Von der Bistumshöhe bietet sich dem feldrasensportplatz, Beachvolleyballfelder » Blick auf Zwenkau aus der Luft
Besucher ein Blick auf das Abenteuerreich und ein Imbiss der Gaststätte ,,Schützen- Wem die Aussichtspunkte nicht reichen, um
BELANTIS und die beiden Seen. Zugang: über haus Zwenkau“. Waldbad, Anna-Seghers- auf den Zwenkauer See und das Leipziger
Seerundweg am Nordufer (oder mit Kfz über Straße 15 Neuseenland zu schauen, der sollte sich an
Parkplatz am BELANTIS – Vergnügungspark) den an Zwenkau angrenzenden Fliegerclub
» Der Strand am Stadthafen Zwenkau Böhlen wenden. Der Kleinflugplatz liegt di-
» Bisons und Rinder an den Seen lädt zum Baden mit Seefeeling ein. Am Süd- rekt an der Bundesstraße 2 und bietet einen
Unterhalb der Bistumshöhe am Cospudener ufer, direkt an der Seepromende, befindet idealen Start und Landeplatz für einmalige
See können Besucher einen Blick auf ein be- sich der Revierhafen Z1 mit Hafenflair an Erlebnisse aus und in der Luft unter anderem
sonderes Weidetier erhaschen: Beidseits des drei Molen, dem Bootshafen, einem Spiel- mit Ultraleichtflugzeugen. Zu besonderen
Uferrundweg wurden eine Bisonherde sowie platz, eine Parkanlage mit einem Geolehr- Festen geht das auch per Ballon oder gar per
Sikawild angesiedelt. Am Zwenkauer See, pfad, Cafés, Restaurants, die Galerie am Tandemsprung mit Fallschirm.
in der Nähe vom Aussichtspunkt Zitzschen Wasser und in der Nähe der Stadtstand. Informationen: www.fliegerclub-boehlen.de
am Hochwassereinlaufbauwerk, erspät man Klein aber fein, kann man dort relaxen und
Herefordrinder. Neben ihrem Schauwert er- sich im Zwenkauer See erfrischen. Auch » Informationen unter
füllen die Tiere besonders die Aufgabe, das Wassersportarten wie Kanu- oder Motor- Stadt Zwenkau
Gelände von Bewuchs freizuhalten und so boot fahren, Tauchen oder Segeln werden Telefon: 034203 509-0 | www.zwenkau.de
den gewünschten Offenlandcharakter des in unmittelbarer Nähe angeboten. Wer es
Gebietes zu erhalten. ruhiger angehen möchte, kann mit dem
Fahrgastschiff „MS Santa Barbara“ eine
» Drei-Städte-Stein Rundfahrt auf dem größten See im Leipziger
Unweit der Bistumshöhe befindet sich auch Neuseenland unternehmen und den einzig-
der „Drei-Städte-Stein“. Dieser 2008 vom artigen Blick ringsum genießen.
Kleiner historischer Stadtrundgang
Elsteraue Waldbad Zwenkau (alle Fotos: Stadt Zwenkau)
Freizeit & Tourismus Journal 19Sie können auch lesen
