Erneuerung der Orstdurchfahrt Burkersdorf geht in die nächste Phase
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kü� � B lä� � Amtliches Mitteilungsblatt für den Markt Küps mit den Gemeindeteilen
Au, Burkersdorf, Hain, Johannisthal, Küps, Oberlangenstadt, Schmölz, Theisenort & Tüschnitz
Jahrgang 44 Freitag, den 12.03.2021 Nr. 5
MARKT KÜPS
Erneuerung der Orstdurchfahrt Burkersdorf
geht in die nächste Phase
Das bauausführende Unternehmen hat kürzlich die Arbeiten in der Ortsdurchfahrt wieder aufgenommen. Damit ist
die Kreisstraße KC 22 bis auf Weiteres für den Verkehr gesperrt. Zunächst werden noch Restarbeiten an der Brücke
durchgeführt, bevor in Kürze die Straße „Steinberglein“ erneuert wird.
Im letzten Jahr erfolgte bereits der Brückenbau über den Dietgraben, für den der Rohbau vor Weihnachten termin-
gerecht hergestellt wurde. Da die Arbeiten witterungsbedingt über die Wintermonate ruhten, war es auch möglich
die Baustelle für den Winterdienst sowie den Bus- und Anliegerverkehr frei zu geben. Mit dem Fortgang der Bau-
arbeiten muss wiederum eine
Vollsperrung erfolgen. Bis zum
Herbst 2021 sollen die Bereiche
Steinberglein und Am Ruhstein
erneuert sein. Im ersten Schritt
erfolgt der Ausbau des vorhan-
denen Straßenbelags samt des
Unterbaues zwischen Steinberg-
lein und dem Abzweig zur Burg-
kunstadter Straße.
Ohne eine Sperre der Ortsdurch-
fahrt kann die Straßenbaumaß-
nahme des Landkreises nicht
durchgeführt werden.
Für den Durchgangsverkehr ist
eine weiträumige Umleitung aus-
geschildert. Auch im Anliegerver-
kehr wird gebeten, die Umwege
über Hain hinzunehmen, da die
Flurwege nicht für die Dauerbe-
lastungen ausgebaut und gesi-
chert sind.
Im Wege einer Vollsperrung wird die Kreisstraße KC 22 erneuert. Zunächst wird der
Bereich „Steinberglein“ ausgebaut. Es werden Gehwege geschaffen und auch Leerrohre
Danke für das Verständnis. für die spätere Glasfaserversorgung eingebaut.
Küps -2- Nr. 5/2021
Gelände der „Alten Lackfabrik“ in Küps Sein Dank galt auch dem Marktgemeinderat, der die komplexe
Maßnahme unterstützte. Neue Wege mussten beschritten wer-
Altlasten frei beräumt und bereinigt den, um zu diesem Erfolg zu kommen, so Rebhan. Abschlie-
„Auf diesen Tag habe ich mich gefreut. Mit der endgültigen ßend erklärte das Gemeindeoberhaupt, das das neugewon-
Beseitigung dieser Altlast und Industriebrache leisten wir einen nene Areal für Wohnungsbau zur Verfügung stehen werde.
wichtigen Schritt für die Innenentwicklung“, betonte Bürger-
meister Bernd Rebhan bei der Schlussabnahme der Bauar-
beiten. Seit Anfang seiner Amtszeit vor vier Jahren an habe er
sich mit viel Energie für die Leerstandsbeseitigung eingesetzt,
zeigte er sich begeistert von der zügigen Abwicklung der Bau-
arbeiten in der Weinbergstraße in Küps.
Das Gelände der seit vielen Jahren ungenutzten Industriebra-
che galt als schwieriges Terrain, bei dem nicht abzuschätzen
war, welche Altlasten sich im Erdreich verbergen könnten. Die
attraktive Lage des ungenutzten Grundstücks war es Bürger-
meister Bernd Rebhan jedoch wert, dieses gewagte Projekt in
Angriff zu nehmen, untersuchen und beräumen zu lassen, um
es einem sinnvollen Zweck zuzuführen. Möglich war die auf-
wändige Maßnahme nur dank der Fördermittel, die die Markt-
gemeinde über die Förderoffensive Nordostbayern durch das
Amt für Ländliche Entwicklung einerseits und die Regierung
von Oberfranken andererseits für die Altlastenbeseitigung
erhält. Seit Ende der 1950er Jahre gab es die Lackfabrik, die
bis 1998 in Betrieb war. Neben der Erlangung von Förder-
mitteln war es für den Markt Küps elementar, Eigentümer der Freude über den erreichten Sanierungserfolg: Unser Bild zeigt
2.400 Quadratmeter großen Fläche zu werden. Mit allen Belas- (von links) Michael Stadler (Bauamt Markt Küps), Bürgermeis-
tungen ersteigerte der Markt Küps am 13. November 2019 das ter Bernd Rebhan, Thomas Böhm und Geschäftsführer Daniel
Areal. Das Ingenieurbüro Main-Umwelt GmbH, federführend Pabel von der bauausführenden Firma Ebersbacher Erd- und
Ines Hildebrandt, begleitete den Rückbau. Es wurden umfang- Tiefbau sowie Ines Hildebrandt vom Ingenieurbüro MaIn-
reiche Untersuchungen des Bodens, des Grundwassers und Umwelt GmbH Bad Berneck. Foto: Andrea Hänel
der Luft durchgeführt. Hierbei kam man letztlich zu dem Ergeb-
nis, dass keine dramatischen Belastungen vorliegen und die
vorhandenen sich auf kleine Bereiche erstreckten. Vor allem
der Bereich um die damaligen Erdtanks sei betroffen gewesen. Chronik der Altlastenbeseitigung:
Das Entsorgungsunternehmen Tobias Förtsch entrümpelte die
gesamte Anlage. Die Firma Ebersbacher Erd- und Tiefbau aus • 2017: Anmeldung des Projektes beim Amt für Ländli-
Oelsnitz führte den Abbruch der Gebäude und den teilweisen che Entwicklung (Förderoffensive Nordostbayern)
Austausch des Erdreichs durch. Eine besondere Herausfor- • 12.12.2017: Abstimmungsgespräch bei der Regierung
derung stellte die Bergung der 13 Meter langen Erdtanks dar.
von Oberfranken wegen Fördermitteln zur Entsorgung
Anfang März 2021 konnte das bereinigte und von Altlasten
befreite Grundstück abgenommen werden. der unterirdischen Altlasten (EFRE) nach erfolgreicher
Priorisierung innerhalb des Landkreises
• 30. Januar 2018: Beschluss des Marktgemeinderates
zur Einleitung eines Zwangsvollstreckungsverfahrens
• 6. und 7. Juni 2018: Detailerkundung/Altlastenuntersu-
chung auf dem Gelände zur Ermittlung des Umfangs
der Altlast durch einen zuvor ausgewählten Geologen
• Juni 2018: Antrag auf Einleitung eines Zwangsverstei-
gerungsverfahrens
• 2.11.2018: Beauftragung eines Gutachters zur Werter-
mittlung durch das Gericht
• 22.10.2019: Der Marktgemeinderat ermächtigt den
Bürgermeister, im Versteigerungstermin für den Markt
Küps Gebote abzugeben.
• 13.11.2019: Zwangsversteigerung und Zuschlagser-
teilung an den Markt Küps
• 19.11.2019: Auftrag zur Beräumung des Grundstücks
durch den Marktgemeinderat (Auftrag an Firma
Förtsch zur Abfallbeseitigung)
• 11.03.2020: Beauftragung des Büros Main-Umwelt
Noch vor 15 Monaten sah die jetzt geräumte und von Altlasten durch die Umwelt- und Bauausschuss
befreite Fläche in der Weinbergstraße aus wie auf diesem Foto. • 10.06.2020: Nach erfolgter Ausschreibung Auftrag an
Bürgermeister Bernd Rebhan zeigte sich dankbar, dass solch das Unternehmen Ebersbacher Erd- und Tiefbau
ein gewaltiges Projekt abgehakt werden kann. Er betonte, dass • August – Oktober 2020: Gebäudeentkernung – und
dies mit großem finanziellen Aufwand von rund einer halben abbruch, sortenreine Sortierung der Materialien.
Million Euro seitens des Marktes Küps geschultert wurde. In • November 2020 – Januar 2021: Beseitigung der un-
diesem Zusammenhang dankte er dem Freistaat Bayern für terirdischen Tanks und der anderen Altlasten, Bepro-
die Fördermittel, der die Maßnahme über Programme des Amts bung der Erdmassen durch ein Fachlabor
für Ländliche Entwicklung und der Regierung von Oberfranken • Februar 2021: Wiederverfüllung der entstandenen Lö-
unterstützte. Besonderer Dank galt den Rückbau durchführen-
cher mit unbelastetem Material und Schotter
den und begleitenden Firmen Förtsch und Ebersbacher, dem
Büro Main-Umwelt (Bad Berneck) und dem Sachbearbeiter • März 2021: Abschluss der Erdarbeiten, Fertigung der
und Bauamtsleiter Christian Ebertsch. Eingebunden waren wei- Abschlussberichte durch das Fachbüro und Vorlage
terhin das Regionalmanagement und die Umweltabteilung aus beim Wasserwirtschaftsamt und Landratsamt
dem Landratsamt Kronach.
Küps -3- Nr. 5/2021
Markt Küps plant besseren Die Küpser Geschäftswelt
Hochwasserschutz in Johannisthal steht für Sie bereit!
Wir sind gerne für Sie da, auch wenn zurzeit unser Geschäft
aufgrund der Pandemie-Auflagen geschlossen ist.
Sie können uns aber telefonisch erreichen, wir beraten Sie
gern.
Treffen Sie eine Auswahl und vereinbaren Sie mit uns einen
Termin zur Abholung.
Nutzen Sie diesen Service - wir freuen uns auf Sie!
Ihre Händler am Ort:
Scheler Mode – Claudia Langguth
Mozartweg 1, Küps
09264/80272 + 0157/82036344
Wich „Der Schuhladen“
Heiko + Bianka Wich
Bahnhofstraße 4, Küps
09264/8707 + 0160/1650591
www.derschuhhaendler.de
Umfassend sind die Planungen für den Hochwasserschutz
Johannisthal, die der Markt Küps mit dem Ingenieurbüro Köhler
jetzt auf den Weg gebracht hat. Das Foto zeigt Planer Matthias
Köhler (links) mit Bürgermeister Bernd Rebhan, der die nötigen Amtliche Bekanntmachungen
Unterschriften noch leisten musste. Foto: Andrea Hänel
Mit der Einreichung der umfassenden Unterlagen hat der Markt
Küps einen weiteren wichtigen Schritt für den Hochwasser- Bekanntmachung
schutz Johannisthal gemacht. Die Ordner wurden nun dem
Landratsamt als zuständige Behörde für das Planfeststellungs- Wasserrecht
verfahren übergeben. Gehobene Erlaubnis für das Einleiten des getrennt vom
In den vergangenen Jahren traten immer wieder Überschwem- Schmutzwasser in Regenwasserkanälen gesammelten Nie-
mungen in Johannisthal am Zapfenbach und Krebsbach auf, derschlagswassers aus dem Baugebiet „Melm II“ über zwei
die nach starken Niederschlägen für Hochwasserschäden Einleitungsstellen in den Melangergraben durch den Markt
sorgten. Die Berechnung für ein 100-jährliches Hochwasse- Küps
rereignis im Rahmen des Hochwasserschutzkonzeptes aus Mit Bescheid des Landratsamtes Kronach von 03.12.2020,
dem Jahr 2014 zeigte, dass im Schadensfall nördlich der B173 Az. 27-632/7-141/2015 wurde dem Markt Küps die gehobene
große Teile der Bebauung mit Gewerbebetrieben und Wohn- Erlaubnis zur Benutzung des Melangergrabens durch Einlei-
bebauung bei Hochwasser überschwemmt wären. Auch ist die ten des getrennt vom Schmutzwasser in Regenwasserkanälen
Leistungsfähigkeit der Gewässer in Johannisthal zu gering, um gesammelten Niederschlagswassers aus dem in Küps ausge-
Hochwasserereignisse schadlos abzuleiten, sodass es bereits wiesenen Baugebiet „Melm II“ erteilt.
bei kleineren Hochwassern zu Ausuferungen kommt. Daher Der Erlaubnisbescheid und die Erlaubnisunterlagen liegen in
wurden Maßnahmen zum Hochwasserschutz erarbeitet. Als der Zeit vom 22.03.2021 bis 07.04.2021 im Rathaus des Mark-
Erstes soll der Abfluss im Krebsbach bei Hochwasser auf Höhe tes Küps, Am Rathaus 1, 96328 Küps, Zimmer Nr. 101 zur Ein-
der Krebsbachbrücke „Staatsstraße 2200“ gedrosselt wer- sicht aus. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid
den. Hochwasserabflüsse entlang der Staatsstraße 2200 sol- gegenüber den übrigen Betroffenen als zugestellt.
len direkt in das Vorland der Rodach abgeleitet werden. Damit
Ferner wird darauf hingewiesen, dass gegen den Bescheid
würde die Ableitung des Wassers dem früheren Verlauf folgen.
innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Klage bei
Aus alten Karten ist ersichtlich, dass der Graben direkt in die
dem Bayerischen Verwaltungsgericht, Friedrichstraße 16,
Rodachaue führte.
95444 Bayreuth, (Postfach 110321, 95422 Bayreuth) schriftlich
Die geplanten Hochwasserschutzmaßnahmen stehen im engen oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäfts-
Zusammenhang mit der Straßenbaumaßnahme B 173 „Aus- stelle dieses Gerichts erhoben werden kann. Die Klage
bau südlich Kronach“ und B 303 „Verlegung Sonnefeld-Johan- muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den
nisthal“ sowie dem Bebauungsplangebiet „Hohe Weide“ der Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen
Stadt Kronach. Ziel sei es, eine Baugenehmigung zu haben, bestimmten Antrag erhalten. Die zur Begründung dienenden
bis für die geplante Baumaßnahme der B 173 Baurecht durch Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefoch-
die Gerichte geschaffen werde. Nur dann sei eine Umsetzung tene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt wer-
der rund 4,2 Millionen Euro teuren Hochwasserschutzmaß- den. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für
nahme überhaupt baulich und finanziell durchführbar. die übrigen Beteiligten beigefügt werden.
Die geplante Entlastungsmaßnahme sehe eine Ableitung des Küps, 12.03.2021
Wassers über eine Rohrleitung zur Bahnunterführung und im Bernd Rebhan, 1. Bürgermeister
weiteren Verlauf als flache Rinne vor. Beim 100-jährliche Hoch-
wasserereignis müssten rund 12 Kubikmeter pro Sekunde
abgeleitet und damit der Ort Johannisthal vor Schäden bewahrt
werden. Beteiligt an der Maßnahme sind neben Privatperso-
nen, Träger der öffentlichen Belange, der Markt Küps, die Stadt
Probleme mit Glücksspielsucht?
Kronach, die Gemeinde Weißenbrunn und die Deutsche Bahn Spielsucht-Soforthilfe-Forum
AG, was eine enge Kooperation erforderlich macht.
Bürgermeister Bernd Rebhan freute sich, dass die schon lange Anonyme Anlaufstelle
gewünschte Maßnahme nun im Rahmen des Planfeststel-
lungsverfahrens mit dem Antrag auf wasserrechtliche Geneh- für Betroffene und Angehörige
migung auf den Weg gebracht wurde. Er dankte dem zustän-
digen Sachbearbeiter im Markt Küps, Bauamtsleiter Christian www.spielsucht-soforthilfe.de
Ebertsch, für die umfangreichen Vorbereitungen und dem
beauftragten Büro Köhler Ingenieurgesellschaft GmbH & Co. ! Sei auch Du herzlichst willkommen !
KG, namentlich Matthias Köhler, für die fachliche Betreuung.Küps -4- Nr. 5/2021
In wenigen Wochen werden die Gebäude in Holzständerbau-
Aus dem Rathaus wird berichtet weise errichtet. Die entsprechenden Aufträge hat der Kirchen-
vorstand dafür bereits erteilt. Die berechneten Gesamtkosten
liegen bei 3,023 Millionen Euro.
Sitzungstermine im März 2021
16.03.2021, Beginn 18.30 Uhr
Sitzung des Marktgemeinderates, Turn- und Festhalle Küps
24.03.2021, Beginn 16.00 Uhr
Sitzung des Abwasserverbandes Kronach-Süd, Sitzungs-
saal, Rathaus Küps
31.03.2021, Beginn 16.00 Uhr
Sitzung des Bau- und Umweltausschusses, Sitzungssaal,
Rathaus Küps
Sitzungstermin Marktgemeinderat
Am 16. März 2021 findet um 18.30 Uhr in der Turn- und
Festhalle Küps eine Sitzung des Markgemeinderates statt.
Die Tagesordnung wird zeitnah auf der gemeindlichen
Homepage und in der örtlichen Tagespresse veröffentlicht.
Die Niederschriften zu den öffentlichen Sitzungen unserer
Ratsgremien können Sie im Internet auf unserer Website Das Foto zeigt die Bauarbeiter bei der Fertigung der Boden-
unter www.kueps.de einsehen. platte, im Hintergrund der Bestandskindergarten.
Ferien im KIWI! Breitbandausbau in Küps
(unter Vorbehalt der Infektionsrichtlinien) Breitbandausbau bleibt im Fokus
Küps — Als erste Kommune im Landkreis Kronach und als eine
Liebe Eltern, liebe Kids,
von nur zwei Kommunen in Oberfranken ist der Markt Küps in
Ostern steht vor der Tür und auch das Auswahlverfahren für die neue bayerische Gigabitricht-
in diesem Jahr soll ein Ferienpro- linie (BayGibitR) gestartet. Damit will die Marktgemeinde im
gramm im Jugendtreff Kiwi angebo- Rahmen des bayerischen Förderverfahrens die Infrastruktur
ten werden! Die Anmeldung für die für schnelle Internetverbindungen und Hochgeschwindigkeits-
„Ferien im Kiwi“ in der zweiten Oster- netze weiter ausbauen.
ferienwoche (06.04-09.04.2021) ist
Bereits in der Vergangenheit hatte sich die Marktgemeinde
auf der Homepage der Grund- und Mittelschule Küps zu
an allen staatlichen Förderverfahren zum Breitbandausbau
finden. Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung aufgrund
beteiligt und bislang mit Hilfe staatlicher Förderungen mehr
der aktuellen Lage nur unter Vorbehalt gültig ist. Nähere
als 1,5 Millionen Euro in den Ausbau schneller Internetan-
Informationen sind der Ferienanmeldung zu entnehmen.
schlüsse investiert. Dank der neuen Fördermöglichkeiten soll
Ein detaillierteres Programm zu den Ferien im Kiwi mit dem
der Ausbau der Datenautobahn weiter gefördert werden. „Eine
Motto „Abenteuer- und Entdeckungstour in und um Küps“ ist
schnelle Internetverbindung ist heute einer der wichtigsten
ca. 1 Woche vor Ferienbeginn ebenfalls auf der Homepage
Standortfaktoren für eine Kommune“, so der Erste Bürgermeis-
der Grund- und Mittelschule und als Aushang am Jugend-
ter des Marktes Küps Bernd Rebhan. Der Markt Küps war in
treff Kiwi zu finden. Anmeldeschluss ist der 15.03.2021.
der Vergangenheit bei allen Straßenbau- und Dorferneue-
Bei Rückfragen oder Druckproblemen melden Sie sich
rungsmaßnahmen immer wieder in Vorleistung gegangen und
gerne unter der Telefonnummer 09264/8954 (Kiwi) oder
hatte die technischen Voraussetzungen durch den Einbau ent-
09264/9959180 (Jas).
sprechender Leerrohre für spätere Glasfaserleitungen, sog.
Auf zahlreiche Anmeldungen und tolle Ferien mit euch im „Speedpipes“, geschaffen. „Der Aufwand hat sich gelohnt“, so
Kiwi freuen sich Rebhan, „denn die Speedpipes können jetzt im Rahmen des
Lydia Pfluger (Jugendtreff Kiwi) & Yvonne Fleck-Hoderlein (Jas) Förderprogramms wieder an einen Netzbetreiber verkauft wer-
den.“
Im Rahmen des Förderverfahrens soll in unterversorgten
Gebieten der Marktgemeinde der Breitbandausbau forciert
„Neuer Kindergarten entsteht“ werden. Ohne eine staatliche Förderung ließe sich der Aus-
bau der Breitbandversorgung kaum realisieren, so der Erste
Küps - Sichtbare Fortschritte macht der Bau der neuen Kinder- Bürgermeister weiter. Der Freistaat Bayern fördert im neuen
tagesstätte in Küps. Auf einer Fläche im Hirtengraben in unmit- Förderprogramm nicht mehr ganze Ortschaften, sondern nur
telbarer Nachbarschaft des bisherigen Kindergartens entsteht einzelne, unterversorgte Hauskoordinaten, die über geringe
unter der Bauherrschaft der Evangelischen Kirchengemeinde Internetgeschwindigkeiten verfügen. In einem ersten Schritt soll
ein zweigruppiger Kindergarten und eine zweigruppige Krippe deshalb zunächst der förderfähige Süden des Gemeindegebie-
mit dann bis zu 74 Betreuungsplätzen. Damit entsteht erst- tes mit den Ortsteilen Hain/Weides, Burkersdorf und Tiefenklein
mals im Kernort die Möglichkeit, auch die unter Dreijährigen mit Glasfaseranschlüssen versorgt werden. Parallel dazu arbei-
betreuen zu können. Bislang war der räumlich beengte Kinder- tet die Gemeinde daran, die Glasfaserhauptleitung auch in den
garten im Pfarrweg nur für zwei Kindergartengruppen mit 44 Kernort Küps zu bringen, um dort eine spätere Versorgung zu
Plätzen zugelassen. vereinfachen. Bereits im März werden im Zuge der Erdverka-
Die Firma Hofmann Bau aus Sonnefeld hat auf der Grundflä- belung der Stromtrasse südlich von Küps weitere Speedpipes
che von 472 Quadratmetern die 50 cm starke Bodenplatte verbaut, Auch künftig wird der Markt Küps an der Strategie
betoniert. Die Marktgemeinde Küps hatte zuvor das Grund- der Mitverlegung von Speedpipes festhalten, Die aktuellen
stück erworben und im Zuge der Förderoffensive Nordostbay- Planungen zur Verlegung weiterer Leerrohre im Rahmen der
ern die Bestandsbauten abbrechen und das Baufeld vorberei- Sanierung der Ortsstraße „Melanger“ in Küps sind bereits fertig
ten lassen. Zum Bau der neuen Betreuungseinrichtung steuert gestellt. Auch diese Infrastruktur, an einem der wichtigsten Ver-
die Marktgemeinde zusätzlich 766.000 Euro bei, der Freistaat kehrsknotenpunkte in Küps, kann für eine spätere Nutzung von
Bayern fördert den Neubau mit mehr als 1,9 Millionen Euro. interessierten Netzbetreibern interessant sein.Küps -5- Nr. 5/2021
Vor der Rasenurnenfläche wurde deshalb eine sogenannte
Verunreinigung durch Hundekot! ‚Blumenablage‘ geschaffen, wo Friedhofsbesucher Blumen,
Kerzen oder anderen Trauerschmuck niederlegen können.
Liebe Hundehalterinnen und Hundehalter! Aktuell erschwert immer wieder diverser Grabschmuck die
Hunde sind die Freunde des Menschen, sie sind Spielge- Pflege des Rasenurnenfeldes und behindert die Arbeit der
fährten für unsere Kinder und treue Beschützer für Jung und gemeindlichen Grünanlagenpfleger.
Alt. Aber viele Menschen ärgern sich über Hundekot auf Wir weisen deshalb nochmals darauf hin, Trauerfloristik, Deko-
Gehwegen, in gemeindlichen Grünanlagen oder auf Spiel- figuren oder anderen Grabschmuck ausschließlich auf der dar-
plätzen. Diese sind nach der Schneeschmelze wieder ver- auf vorgesehenen Fläche abzulegen, um der gemeindlichen
mehrt im Gemeindegebiet zu finden. Satzung zu entsprechen und das einheitliche Bild der Rasenur-
Derzeit erreichen uns Beschwerden aus Johannisthal - hier nengräber zu wahren.
sind im Bereich rund um die Schule, den Kindergarten und Grabschmuck, der auf den Rasenurnenplatten abgelegt
um die Sportanlage des VfR viele Verunreinigungen durch wird, kann unangekündigt entfernt werden.
Hundekot zu beklagen.
Dabei ist es so einfach, diesen Ärger zu vermeiden. Es dau-
ert nur wenige Sekunden den Kot mit Hilfe von Zeitungspa-
pier, einer Plastiktüte oder eines Hundekotbeutels aufzuneh- Schulnachrichten
men und im nächsten öffentlichen Mülleimer zu entsorgen.
Hundekotbeutel und Abfallbehälter finden Sie überall im
Gemeindegebiet. Grund- und Mittelschule Küps
Bitte nehmen Sie Ihre Verantwortung als Hundehalter ernst
und denken Sie an die Umwelt und Ihre Mitmenschen. Sehr geehrte Eltern und Erziehungsberechtigte unserer Schüler,
Helfen Sie mit, unsere Marktgemeinde sauber zu halten! wir möchten Sie bitten, ihre Kinder ausdrücklich auf das
Vielen Dank! Maskengebot und den Mindestabstand hinzuweisen. Dies
gilt ausdrücklich auch für die Fahrt in öffentlichen Bussen
und an den Bushaltestellen. Die Kontrolle der Einhaltung
dieser AHA+Regeln ist nicht Aufgabe der Schule vor Ort.
Rasenurnengräber Bitte sprechen Sie mit ihren Kindern über diese Regelungen
und Verordnungen.
auf den Friedhöfen Tüschnitz, Theisenort, Michael Schnappauf
Oberlangenstadt und Küps Grund- und Mittelschule Küps
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde Küps
St. Jakobikirche Küps
Kontakt Pfarramt Küps-Burkersdorf:
Tel. 09264 80247, pfarramt.kueps@elkb.de
Reinhold König 09264 9750
Dr. Markus Müller 09261 964196
Dr. Ulrike Schorn 09261 964196
St. Jakobikirche Küps
Sonntag, 14.03.
09.30 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 21.03.
09.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation – nur für geladene
Gäste
Bitte tragen Sie während der Gottesdienste Mund-Nase-Bede-
ckung und nehmen Sie nur auf den gekennzeichneten Plätzen
Platz.
Diakoniestation Küps 09264 915505
diakoniestation@diakonie-klm.de
Evang.-Luth. Kirchengemeinden
Burkersdorf und Hain
Kontakt Pfarramt Burkersdorf: Tel. 09264 9750 Pfr. König
Im Zuge der Ausgestaltung von neuen, pflegearmen Bestat- Pfarrbüro Küps-Burkersdorf: Tel. 09264 80247
tungsformen auf verschiedenen Küpser Friedhöfen wurde u.a. pfarramt.burkersdorf@elkb.de
auch Felder für sogenannte Rasenurnengräber geschaffen. Sonntag, 14.03.
Ziel dieser neuen Bestattungsform war es, unseren Bürgern 10.00 Uhr Gottesdienst in Burkersdorf
eine Möglichkeit zu bieten, Ihre Angehörigen würdig zu bestat- Sonntag, 21.03.
ten, ohne langfristig an eine intensive Grabpflege gebunden zu 10.00 Uhr Gottesdienst in Burkersdorf
sein. Aufgrund dessen wurde in der gemeindlichen Satzung
über das Bestattungswesen festgelegt, dass für Rasenurnen- Bitte kommen und Gehen Sie nur mit Nasen-Mund-Bedeckung.
gräber keinerlei Bepflanzung und Gestaltung des Liegeplatzes Nehmen Sie bitte nur die gekennzeichneten Plätze ein.
gestattet ist. Bitte bringen Sie ihr eigenes Gesangbuch mit.Küps -6- Nr. 5/2021
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schmölz So., 14.03., 4. Fastensonntag (Laetare)
08:30 JoKirche Eucharistiefeier
Gottesdienstordnung (†Maria und Karl Müller)
Sonntag 14.03. Lätare 10:00 THKirche Wortgottesfeier
Do., 18.03., Hl. Cyrill v. Jerusalem, Bischof, Kirchenlehrer
09.45 Uhr Gottesdienst in Schmölz, Lektor Krause
17:45-18:15 JoKirche Beichtgelegenheit
Sonntag 21.03. Judika
18:00 JoKirche Kreuzweg
10.00 Uhr Gottesdienst zur Ordination und Einführung von
18:30 JoKirche Eucharistiefeier
Pfrin. Amelie Geuder, in der St. Laurentiuspfarr-
kirche Schmölz, Regionalbischöfin Dr. Greiner (zum Heiligen Josef)
So., 21.03., 5. Fastensonntag
Aufgrund der aktuellen Corona-Lage ist die Anzahl der Teilneh-
menden begrenzt. Wer keine persönliche Einladung bekom- Misereor-Kollekte
men hat und teilnehmen möchte, melde sich bitte ab 16.03. im 08:30 THKirche Eucharistiefeier
Pfarramt an. Tel. 09264 / 9757. († der Familie Wunder)
Die Gottesdienste und Veranstaltungen werden unter Einhal- 10:00 JoKirche Wortgottesfeier
tung der hygienischen Auflagen und dem jeweilig aktuell gel- 17:00 JoKirche Bußgottesdienst
tenden Schutzkonzept gefeiert bzw. abgehalten.
Die Kirche in Schmölz ist zum persönlichen Gebet geöffnet. Bitte beachten Sie die gültigen Hygieneregeln:
FFP2 Maske während des gesamten Gottesdienstes, Abstand
Das Gemeindezentrum Schneckenlohe ist sonntags von 9 bis
mind. 1,5 Meter, Verbot für den Gemeindegesang
17 Uhr geöffnet.
Ebenfalls ist die Simultankirche Theisenort an Sonntagen nach
dem Gottesdienst bis 17 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Unser Büro ist für Sie geöffnet: Vereine und Verbände
Mo/Mi/Do/Fr 9 -11 Uhr Di 15-18 Uhr
www.evkg-schmoelz.de, pfarramt.schmoelz@elkb.de
Pfarrer Andreas Krauter, Tel. 09264 / 9757 Ankündigungen
Diakoniestation Schmölz 09264/8316
www.ds-schmoelz, dvschmoelz@yahoo.de Schützenverein 1960 e.V. Schmölz
Alle Veranstaltungen abgesagt!
Kath.-Pfarrkirche St. Elisabeth Küps Der Schützenverein Schmölz sagt auf Grund der anhalten-
www.pfarrei-kueps.de den Corona Pandemie alle kommenden Veranstaltungen (ein-
schließlich Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen) ab.
So. 14.03. 4. Fastensonntag (Laetare)
Änderungen werden gesondert/rechtzeitig bekannt gegeben.
10:00 Küps-EL Eucharistiefeier f. verst. Magdalena Michel u.
Die Vorstandschaft
Daniela Fraunhofer
17:00 Küps-EL Bußgottesdienst
Mi. 17.03. Hl. Gertrud, Äbtissin v. Nivelles, hl. Patrick,
Bischof, Glaubensbote in Irland Berichte
17:45 Küps-EL Beichtgelegenheit
18:00 Küps-EL Kreuzweg Garten- und Naturfreunde Burkersdorf
18:30 Küps-EL Eucharistiefeier f. verst. Luise Hanna / f. verst.
Josef Beez u. verst. Angeh. „Home-Gardening“ bei den Naturfrüchtchen
So. 21.03. 5. Fastensonntag
Misereor-Kollekte
10:00 Küps-EL Eucharistiefeier f. verst. Marie u. Johann
Sokol u. verst. Kinder
14:00 Küps-EL Tauffeier von Elias Jonas Bauer
Mi. 24.03.
18:00 Küps-EL Kreuzweg
18:30 Küps-EL Eucharistiefeier f. verst. Angeh. d. Fam. Czepek
Aktuelle Hinweise
Aufgrund der weiterhin geltenden Hygieneregelungen durch
die Corona-Pandemie, ist die Teilnahme am Gottesdienst nur
noch mit einer FFP2-Maske erlaubt.
Bitte verzichten Sie bei Krankheitssymptomen oder Unwohlsein
auf den Besuch des Gottesdienstes.
Eine Anmeldung zu den Gottesdiensten ist nicht erforderlich.
Sprechzeiten des Pfarrbüros St. Elisabeth Küps:
Di 15 - 18 Uhr / Mi+Do 8 - 12 Uhr, Tel.: 09264/7122 v.l.: Noah u. Lena Horn, Helena Dietz bei der Übergabe der
E-Mail: pfarrei.kueps@erzbistum-bamberg.de Mini-Gewächshäuser
In dieser schwierigen Corona-Zeit konnten die sonst so belieb-
ten Aktionsnachmittage bei den Natürfrüchtchen leider nicht
stattfinden, deshalb haben sich die Verantwortlichen der Gar-
ten- und Naturfreunde Burkersdorf etwas Besonderes einfallen
lassen. Statt der sonst beim Gärtner gekauften Gemüsepflan-
zen für die Bestellung der Beete auf dem Vereinsgelände, sol-
Filialkirche St. Marien Johannisthal len die Kinder in einer virtuellen Gemeinschaftsaktion, quasi
Gottesdienstordnung als „Hausaufgabe“, die Gemüsepflanzen in diesem Jahr selbst
anzüchten. Dazu bekam jedes der 18 Kinder in der Gruppe der
TH=Theisenort Naturfrüchtchen ein Mini-Gewächshaus, ein Beutel mit spezi-
JoKirche=Johannisthal eller Anzuchterde und verschiedene Sorten Gemüsesamen.Küps -7- Nr. 5/2021
Außerdem natürlich eine detaillierte Anleitung in der genau
beschrieben ist, wie bei dieser Arbeit vorgegangen werden
muss. Da ist es nicht nur wichtig den richtigen Standort für das
Mini-Gewächshaus in der Wohnung zu finden (damit genügend
Das Brot
Licht und ausgewogene Temperatur gewährleistet ist) sondern
auch den richtigen Gießrythmus zu finden. In einem weiteren
von NEBENAN.
Schritt kommt es dann darauf an die Sämlinge in ihrem Wachs-
tum zu beobachten und sie bei ausreichender Entwicklung zu
Ihr nächster Job
pikieren und in kleine Töpfchen zu verziehen. Mitte Mai dann,
nach den Eisheiligen, und wenn Corona hoffentlich schon NEBENAN.
ein etwas lockereres Miteinander ermöglicht, sollen dann die
schönsten und vitalsten Pflanzen ausgewählt werden und in
den Beeten auf dem Vereinsgelände ausgebracht werden.
v.w.
Impressum
Mitteilungsblatt Markt Küps
Kostenlose
mit seinen Gemeindeteilen: © con
ontrastwerkksta
tatt - sttock.
ock
k.ad
adobe.
e.co
om
Jobsuche –
Au, Burkersdorf, Hain, Johannisthal, Küps, print & digita
Oberlangenstadt, Schmölz, l!
Theisenort und Tüschnitz ( Jobs direkt aus Ihrer Umgebung
Erscheinungsweise: vierzehntäglich jeweils freitags in den geraden Wochen.
( Mobil optimierte Job-Ansicht –
Verteilung: an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes. finden Sie Ihren Traumjob auch von unterwegs
t
– Herausgeber, Druck und Verlag: ( Arbeit, Ausbildungsplatz oder Minijob –
LINUS WITTICH Medien KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
alles in einem Portal!
– Verantwortlich für den amtlichen Teil: ( Einfacher und schneller Bewerbungsprozess –
Der Erste Bürgermeister des Marktes Küps Bernd Rebhan, ganz egal, ob via E-Mail, Telefon oder auch per Post
Am Rathaus 1, 96328 Küps, oder seine jeweilige Vertretung im Amt.
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG,
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder. Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-
ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-
che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Titelkopf gestaltet von
Fa. modularCommunications Agentur für Marketing & Werbung,
Richard-Wagner-Str. 9, 96328 Küps, Tel. 09264 968704; hallo@werbung-kueps.de
DANKE FÜR ALLES
sos-kinderdoerfer.de
Liebe Verwandte, Bekannte, Nachbarn, Freunde & Vereine!
Aufgrund der aktuellen Lage kann ich meinen
70. Geburtstag am 21.03.2021
leider nicht feiern.
Ich bitte deshalb von Besuchen und Geschenken - auch nachträglich - abzusehen.
Vielen Dank für Euer Verständnis und bleibt alle gesund!
Helmut Hanna ( Zaache ), KüpsKüps
er SmieerIh Sie Ih
Wie ieimmim
W re n Tag ge st al
re
-8-
ten
n , Tag HaLuebHepnstwaseruat“pcthsaeenc„hsL
ge st al te n,
Nr. 5/2021 / KW 10
wee
Essen auf Rädern
HaH
er SmieerIhrenSTaieg Ih
Wie ieimmim e
uptsaauchpeat„usptsaacchhe „L„ Le b
gestareltenn, Tag gestalten,
H Hauptsaebcenhswe „t “Leben
er
W
Täglich frisch auf den Tisch für 6,80 e die Portion
3 Tage testen für 15,00 e
FK-Gastronomie in Grub am Forst
Telefon (0 95 60) 98 23 688
96328 Küps-Theisenort
Handy 0152-21979631
Haus- & Zimmertüren, Vordächer, Fenster, Rollos, Vorbau-
rollos, Insektenschutz, Markisen, Terrassenüberdachungen,
Decken, Böden, Treppenrenovierungen, Rolloreparaturen
Tel.Hauptstr. 1 • 96328 Küps
09264/9957559 Tel.
Tel. 09264/9957559
09264/9957559
Tel. 09264/9957559
Kleingedrucktes,
großer Ärger.
Unterschreiben Sie nichts, was Sie nicht genau
verstanden haben.
Von freudigen ereignissen erfahren sie
durch ihr Mitteilungsblatt! www.polizei-beratung.de
LINUS WITTICH.
Unser Service auf einen Blick.
Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung?
Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*
Tel.-Nr. 09191 7232-
Angelegenheit Durchwahl
Abonnements -35 / -17
vertrieb@wittich-forchheim.de
Aufträge/Rechnungen -13 / -20
anzeigen@wittich-forchheim.de
Mahnungen -13 / -20
fakturierung@wittich-forchheim.de
Privatanzeigen -25 / -31
Ich bin für Sie da... service@wittich-forchheim.de
Redaktion -25 / -31
redaktion@wittich-forchheim.de
Nicole Kraus
Reklamation bzgl. Verteilung
- Blätter A – M -40
Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort - Blätter N – Z -27
reklamation@wittich-forchheim.de
Wie kann ich Ihnen helfen? Allgemeine Servicefragen -0
service@wittich-forchheim.de
Mobil: 0151 52046086
n.kraus@wittich-forchheim.de Viele weitere Informationen finden Sie
www.wittich.de auch online unter: www.wittich.de
*Telefonische Geschäftszeiten:
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 UhrSie können auch lesen
