Amtsblatt der Gemeinde Niederwürschnitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt
der Gemeinde
Niederwürschnitz
Jahrgang 28 19. November 2021 Nummer 11
Die Pilzberater zeigen in ihrer ständigen Mini-Ausstellung im Freizeitge-
lände Alte Ziegelei ihre Funde. Nach Auskunft des Niederwürschnitzer
Pilzberaters Klaus Strobelt war es ein durchwachsenes Pilz-Jahr. Während
Juli und August gute Pilz-Monate waren, gab es danach nur noch wenige
Speisepilze.
Würschnitztaler Anzeiger -2- 19. November 2021
RATHAUS
Gemeinde Niederwürschnitz Stollberger Straße 2 09399 Niederwürschnitz
n Öffnungszeiten Rathaus, n Telefonverzeichnis Rathaus
Bürgerbüro und Eigenbetrieb
Telefon 037296/523-0
Montag 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr Fax 037296/523-60
Dienstag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr E-Mail Post@Niederwuerschnitz.info
Mittwoch geschlossen www.niederwuerschnitz.info
Donnerstag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Freitag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr
Durchwahlverzeichnis
Bürgerbüro -0
n Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt Eigenbetrieb -12 oder -11
und Standesamt in Lugau Kasse -31
Steuern/Abgaben -32
Montag geschlossen
Bauamt -22
Dienstag 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mittwoch geschlossen n Telefonverzeichnis Einrichtungen
Donnerstag 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Grundschule 037296/6212
Freitag geschlossen Fax 037296/15625
Internationale Oberschule 037296/931976
n Öffnungszeiten Bibliothek Fax 037296/931977
Kindergarten 037296/6390
Donnerstag 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Kinderhort in der Schule 037296/939115
Kinderhort im Jugendhaus 037296/448385
Tagesmutti Heike Mittag 0162/7862620
Aus dem Inhalt: Feuerwehrhaus 037296/6100
Förderverein 037296/920706
Öffentliche Bekanntmachungen .............................................. 3-6 Fax 037296/920708
Nachrichten aus dem Rathaus.....................................................7 Vereinshaus 037296/6385
Veranstaltungskalender ...........................................................7-8
Vereine und Verbände ................................................................. 8 Impressum
Niederwürschnitzer Bilder des Monats ........................................9 Herausgeber: Gemeinde Niederwürschnitz und RiEDEL GmbH & Co. KG
Kita, Schule, Hort ...................................................................... 10 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Matthias Anton
Kirchliche Nachrichten......................................................... 11-12 Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Redaktion in der Gemeinde Niederwürschnitz,
Sonstiges ...................................................................................13 Vereine bzw. gekennzeichnete Autoren
Bereitschaftsdienste ................................................................. 14 Anzeigen und Herstellung:
RiEDEL GmbH & Co. KG – Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutschland |
Gottfried-Schenker-Straße 1 | 09244 Lichtenau/Ottendorf
Telefon: 037208/876100 | Fax 037208/876299 | e-Mail: info@riedel-verlag.de
Der nächste Würschnitztaler Anzeiger erscheint Verantwortlich: Hannes Riedel
am 10. Dezember 2021. Verteilung: Der Würschnitztaler Anzeiger erscheint monatlich. Die Gemeinde Niederwür-
schnitz verfügt laut Quelle Deutsche Post über 1555 Haushalte. Diese Menge wird kostenfrei
Beiträge können bis zum 1. Dezember 2021 an den bekannten Auslagestellen im Gemeindegebiet ausgelegt. Damit wird für jeden Haus-
eingereicht werden. halt ein Exemplar zur Verfügung gestellt.
Wichtige Notrufnummern n LEADER-Region
„Tor zum Erzgebirge
Notruf Polizei................................................................................110
Notruf Rettungsdienst ..................................................................112 – Vision 2020“
Notruf Feuerwehr .........................................................................112 Regionalbüro
Polizeirevier Stollberg...................................................................037296/90-0
in Lugau
Krankentransport .........................................................................0371/19222
Krankenhaus Stollberg.................................................................037296/53-0
Kontaktdaten
Krankenhaus Lichtenstein............................................................037204/32-0
Zahnarzt Fleischer........................................................................037296/6295 Regionalmanagement
Arztpraxis des MVZ .....................................................................037296/6191 Tor zum Erzgebirge –
Neue Apotheke ............................................................................037296/6406 Vision 2020
Giftnotrufzentrale .........................................................................0361/730730
Störungsmeldung enviaM ............................................................0800/2305070 Stollberger Straße 16
Störungsmeldung Gas .................................................................0800/111148920 09385 Lugau
Störungsmeldung Wasser (Zentrale Leitwarte RZV) ....................03763/405405 Telefon: 037295 905513
Störungsmeldung Abwasser (WAD) .............................................0172/3578636 Mobil: 015126781553
C
Störungsmeldung Antennengemeinschaft...................................0172/3704442 www.tor-zum-erzgebirge.de M
Y
K
19. November 2021 -3- Würschnitztaler Anzeiger
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
n Veröffentlichung Beschlüsse des Gemeinderates
vom 25.10.2021 - öffentlich n Bekanntmachung
Beschluss Nr.: 061/2021 Einladung
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt den in der Anlage beigefügten zur Sitzung des Gemeinderates
Finanzierungsvorschlag (Stand 14.09.2021) zum Ausgleich der offenen Forderungen und am 29.11.2021, 19:00 Uhr, im Saal
Verbindlichkeiten zwischen der Gemeinde Niederwürschnitz und dem Eigenbetrieb Nieder- der Gaststätte "Zur Tenne“
würschnitz lt. Jahresabschluss 2020 vom Eigenbetrieb Niederwürschnitz.
Tagesordnung: öffentlicher Teil
Beschluss Nr.: 062/2021
1. Begrüßung; Feststellung der ord-
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz hat Kenntnis vom Inhalt des Jahresab-
nungsgemäßen Einladung und der
schlusses 2020 für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz.
Der Jahresgewinn aus 2020 in Höhe von 127,70 € wird in den Gewinnvortrag eingestellt und Beschlussfähigkeit; Anträge zur
dieser in voller Höhe auf neue Rechnungen vorgetragen. Tagesordnung; Bestätigung der
Der Gemeinderat nimmt den Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 01.01.2020 bis Niederschrift der Sitzung vom
31.12.2020 für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz in folgender Fassung zur Kenntnis: 25.10.2021
2. Bericht des Bürgermeisters
Bilanzsumme 2.457.457,35 € 3. Bürgerfragestunde
1.1.1. davon entfallen auf der Aktivseite auf 4. Gemeindliches Einvernehmen für
- das Anlagevermögen 2.139.120,38 € Bauanträge gemäß § 36 Abs. 1
- das Umlaufvermögen 318.336,97 € BauGB
- Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 €
5. Beratung und Beschluss zu über-
1.1.2. davon entfallen auf der Passivseite auf
und außerplanmäßigen Aufwen-
- das Eigenkapital 984.919,46 €
- die empfangenen Ertragszuschüsse 1.307.857,00 € dungen im Rahmen Haushaltsjahr
(Sonderposten für Investitionszuschüsse) 2021
- Steuerrückstellungen 0,00 € 6. Beratung und Beschluss der He-
- die Rückstellungen 11.236,00 € besätze Grundsteuer A und B so-
- die Verbindlichkeiten 153.444,89 € wie für die Gewerbesteuer mit He-
- Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 € besatzsatzung für das Haushalts-
1.2. Jahresüberschuss 127,70 € jahr 2022
1.2.1. Summe der Erträge 828.004,63 €
1.2.2. Summe der Aufwendungen 827.876,93 € Die endgültige Tagesordnung wird an
der Bekanntmachungstafel am Rat-
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt die Entlastung der Betriebslei-
haus der Gemeinde Niederwürschnitz
tung für das Wirtschaftsjahr 01.01.2020 bis 31.12.2020 für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz.
ortsüblich bekannt gegeben.
Beschluss Nr.: 063/2021
Der Gemeinderat beschließt den Wirtschaftsprüferwechsel im Wege der internen Rotation Matthias Anton
durchzuführen und die M2 Audit GmbH, Schillerstraße 11 in 09366 Stollberg, zum Ab- Bürgermeister
schlussprüfer für den Jahresabschluss des Wirtschaftsjahres 2021 zu bestellen.
n Bekanntmachung
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 25.10.2021 den Jahres- würschnitz, unter dem Datum vom 10. August 2021 den folgenden
abschluss 2020 für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz festgestellt uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt, der hier wiederge-
und bestätigt. geben wird:
Gemäß § 34 Abs. 2 der Sächsischen Eigenbetriebsverordnung er-
folgt die Auslegung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes BESTÄTIGUNGSVERMERK
2020 in der Zeit vom 29.11.2021 bis 09.12.2021 im Eigenbetrieb DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS
Niederwürschnitz Stollberger Straße 2 - 1. Etage Zimmer 2.4 - zu
den Öffnungszeiten: An den Eigenbetrieb Niederwürschnitz, Niederwürschnitz
Öffnungszeiten Mo 8:00 bis 11:30 und 13:00 bis 15:30 Uhr Prüfungsurteile
Di 8:00 bis 11:30
Do 8:00 bis 11:30 und 13:00 bis 18:00 Uhr und Wir haben den Jahresabschluss des Eigenbetrieb Niederwür-
Fr 8:00 bis 11:30 Uhr. schnitz, Niederwürschnitz, – bestehend aus der Bilanz zum 31. De-
zember 2020 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge-
Der Bestätigungsvermerk des Wirtschaftsprüfers wurde am schäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 sowie dem
10.08.2021 erteilt. Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Be-
wertungsmethoden – geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lage-
Wiedergabe des uneingeschränkten Bestätigungsvermerks bericht der Eigenbetrieb Niederwürschnitz, Niederwürschnitz,
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung haben wir dem für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2020 (Anlagen 2 bis 4) und dem geprüft.
C
M Lagebericht für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. De- Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonne-
Y
K zember 2020 (Anlage 1) des Eigenbetrieb Niederwürschnitz, Nieder- nen Erkenntnisse
Würschnitztaler Anzeiger -4- 19. November 2021
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Jahresabschluss in Einklang steht, den Vorschriften der Sächsi-
Belangen den Vorschriften der Sächsischen Eigenbetriebsver- schen Eigenbetriebsverordnung (SächsEigBVO) entspricht und die
ordnung (SächsEigBVO) und vermittelt unter Beachtung der Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar-
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie stellt. Ferner ist die Betriebsleitung verantwortlich für die Vorkehrun-
der landesrechtlichen Vorschriften ein den tatsächlichen Verhält- gen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet ha-
nissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des ben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit
Eigenbetriebs zum 31. Dezember 2020 sowie seiner Ertragslage den anzuwendenden Vorschriften der Sächsischen Eigenbetriebs-
für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 verordnung (SächsEigBVO) zu ermöglichen, und um ausreichende
und geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu
• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein unter Be- können.
achtung der landesrechtlichen Vorschriften zutreffendes Bild
von der Lage des Eigenbetriebs. In allen wesentlichen Belangen Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jah-
steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, resabschlusses und des Lageberichts
entspricht den Vorschriften der Sächsischen Eigenbetriebs-ver- Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen,
ordnung (SächsEigBVO) deutschen gesetzlichen Vorschriften ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen – beab-
und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung sichtigten oder unbeabsichtigten – falschen Darstellungen ist, und
zutreffend dar. ob der Lagebericht insgesamt ein unter Beachtung der landesrecht-
lichen Vorschriften zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebs
Gemäß § 322 Abs. 3 S. 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresab-
keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresab- schluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen
schlusses und des Lageberichts geführt hat. in Einklang steht, den Vorschriften der Sächsischen Eigenbetriebs-
verordnung (SächsEigBVO) entspricht und die Chancen und Risiken
Grundlage für die Prüfungsurteile der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestä-
Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lagebe- tigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahres-
richts in Übereinstimmung mit § 317 HGB und § 32 SächsEigBVO abschluss und zum Lagebericht beinhaltet.
unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) fest- Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine
gestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprü- Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB und §
fung durchgeführt. 32 SächsEigBVO unter Beachtung der vom Institut der Wirtschafts-
Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen prüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger
ist im Abschnitt „Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prü- Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche
fung des Jahresabschlusses und des Lageberichts“ unseres Bestä- Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Ver-
tigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Un- stößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich
ternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass
handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresab-
unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung schlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entschei-
mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die dungen von Adressaten beeinflussen.
von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet
sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresab- Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und
schluss und zum Lagebericht zu dienen. bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus
• identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher – beab-
Verantwortung der Betriebsleitung für den Jahresabschluss sichtigter oder unbeabsichtigter – falscher Darstellungen im Jah-
und den Lagebericht resabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungs-
Die Betriebsleitung ist verantwortlich für die Aufstellung des Jahres- handlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen
abschlusses, der den Vorschriften der Sächsischen Eigenbetriebs- Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als
verordnung (SächsEigBVO) in allen wesentlichen Belangen ent- Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko,
spricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt wer-
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie der den, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße
landesrechtlichen Vorschriften ein den tatsächlichen Verhältnissen betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte
entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außer-
Eigenbetriebs vermittelt. Ferner ist die Betriebsleitung verantwort- kraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
lich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den • gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jah-
deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als not- resabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für
wendig bestimmt hat, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und
zu ermöglichen, der frei von wesentlichen – beabsichtigten oder un- Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den
beabsichtigten – falschen Darstellungen ist. gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem
Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses ist die Betriebsleitung Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme des Ei-
dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Eigenbetriebs zur Fortfüh- genbetriebs abzugeben.
rung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren hat sie • beurteilen wir die Angemessenheit der von der Betriebsleitung
die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortfüh- angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertret-
rung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. barkeit der von der Betriebsleitung dargestellten geschätzten
Darüber hinaus ist sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
Rech-nungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unterneh- • ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des
menstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder von der Betriebsleitung angewandten Rechnungslegungsgrund-
rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen. satzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der
Außerdem ist die Betriebsleitung verantwortlich für die Aufstellung Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentli-
des Lageberichts, der insgesamt ein unter Beachtung der landes- che Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gege-
rechtlichen Vorschriften zutreffendes Bild von der Lage des Eigen- benheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des C
M
betriebs vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Eigenbetriebs zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit auf- Y
K
19. November 2021 -5- Würschnitztaler Anzeiger
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
werfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein ei-
wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Be- genständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Anga-
stätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahres- ben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir
abschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko,
falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prü- dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientier-
fungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerun- ten Angaben abweichen.
gen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestäti-
gungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter
Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung
führen, dass der Eigenbetrieb Der Eigenbetrieb Unternehmens- sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger
tätigkeit nicht mehr fortführen kann. Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prü-
• beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt fung feststellen.“
des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der
Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Stollberg, 10. August 2021
Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beach-
tung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung M2 Audit GmbH
ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Ver- Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
mögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebs vermittelt.
• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresab- Matthias Neumann Thomas Böckmann
schluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermit- Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer
telte Bild von der Lage des Unternehmens.
• führen wir Prüfungshandlungen zu den von der Betriebsleitung (An dieser Stelle endet die Wiedergabe des Bestätigungsvermerks)
dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht
durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise Niederwürschnitz, 27.10.2021
vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten
Angaben von der Betriebsleitung zugrunde gelegten bedeutsa- Matthias Anton
men Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung Bürgermeister Siegel
n Öffentliche Bekanntmachung
Vorarbeiten nach § 17 Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG)
Chemnitzer Modell Stufe 5, Ausbau Stollberg – Oelsnitz – St. Egidien
Teil Neubaustrecke Bf. Stollberg - Niederwürschnitz
Der Zweckverband Verkehrsverbund Mittelsachsen (ZVMS) ist Vor- Durch diese Vorarbeiten und Untersuchungen wird nicht über die
habenträger des Verkehrskonzeptes Chemnitzer Modell. Mit dem Ausführung des geplanten Bauvorhabens entschieden.
Vorhaben Chemnitzer Modell sollen über die Verknüpfung von Ei-
senbahn- und Straßenbahnstrecken umsteigefreie Verbindungen Da die genannten Arbeiten im Interesse der Allgemeinheit liegen,
ohne Zeitverlust aus dem Oberzentrum Chemnitz in das Umland ge- sind die betroffenen Grundstückseigentümer und sonstigen Nut-
schaffen werden. Innerhalb der Ausbaustufe 5 soll durch die Verlän- zungsberechtigten nach § 17 Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG)
gerung der Pilotlinie Chemnitz – Stollberg über Oelsnitz nach St. verpflichtet, diese Vorarbeiten zu dulden. Die Arbeiten können auch
Egidien die SPNV-Anbindung der Region Stollberg/Oelsnitz/Lich- durch Beauftragte des ZVMS durchgeführt werden.
tenstein gestärkt und ebenfalls an das Oberzentrum Chemnitz an-
gebunden werden. Etwaige durch diese Vorarbeiten entstehende unmittelbare Vermö-
gensnachteile werden in Geld entschädigt.
Zur Vorbereitung weiterer Planungsschritte müssen im Bereich der
geplanten Trasse der neuen Eisenbahnstrecke gemäß den Öffentli- Sollte eine Einigung über eine Entschädigung in Geld nicht erreicht
chen Bekanntmachungen des ZVMS vom 21. Mai 2021 innerhalb
werden können, setzt die Landesdirektion Sachsen die Entschädi-
der Gemeinde Niederwürschnitz und vom 22. Mai 2021 innerhalb
gung fest.
der Stadt Stollberg folgende Arbeiten und Untersuchungen
Rechtsbehelfsbelehrung:
in einem verlängerten Zeitraum
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner
vom 1. Dezember 2021 bis 31. Juli 2022
Bekanntgabe Widerspruch beim Zweckverband Verkehrsverbund
und in einem geringfügig erweiterten Bereich durchgeführt werden: Mittelsachsen erhoben werden. Der Widerspruch kann schriftlich
oder zur Niederschrift eingelegt werden. Die Anschrift lautet: Am
Floristische und faunistische Kartierarbeiten Rathaus 2, 09111 Chemnitz. Der Widerspruch kann auch auf elek-
und andere Geländeerhebungen tronischem Weg durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signa-
tur erhoben werden. Der Zugang für elektronische Dokumente ist
Die Kartierungen finden in einem Korridor statt, der in der Anlage 1 auf die Dateiformate .doc, .docx und .pdf beschränkt. Die E-Mail-
dargestellt ist. Darüber hinaus finden Vermessungsarbeiten und Adresse lautet: post@vms.de.
Baugrunduntersuchungen im gleichen Bereich statt. Zur Durchfüh-
rung der Vorarbeiten müssen vorhandene Wege und Straßen began- gez. Dr. Neuhaus
gen, Flurstücke betreten und Hilfsmittel zur Kartierung aufgestellt Geschäftsführer
bzw. ausgelegt werden. Die betroffenen Flurstücke liegen im Gebiet
C
M
der Stadt Stollberg und der Gemeinde Niederwürschnitz und sind in Anlagen
Y
K
der Anlage 2 benannt. Übersichtskarte
Liste Flurstücke 915/16, 938/3, 938/8, 938/9, 938/11, 940/3, 941/2, 942/1, 942/3,
Gemarkung Niederwürschnitz: 944/7, 944/16, 944/22, 944/23, 944/24, 944/25, 961, 961c, 963a,
Flurstücke 47/7, 50/11, 652/7, 668/1, 671, 671/3, 671/8, 671/9, 964/3, 964/4, 982/4, 984/3, 985/2, 985/3, 985/4, 998/3, 999, 1000a,
671a, 671b, 673, 676/4, 676/6, 676/8, 676/10, 676/11, 681*, 684*, 1000b, 1002/4, 1009/3, 1009/4, 1009/21, 1009/33, 1009/61,
686*, 687/3, 687/5, 687/6, 692/1, 692/3, 692/4, 692/5, 692/6, 695*, 1009/62, 1009/67, 1009/80, 1009/84, 1009/85, 1009/90, 1009/91,
702, 706/1, 706/2, 708/1, 708/2, 709/1, 709/2, 714, 718/1, 724/2, 1009/98, 1009/123, 1009/124, 1009/126, 1009/134, 1009/135,
728/1, 728/2, 732, 742/5, 744/1, 747/2, 748/4, 749/3, 750/11, 1013/8, 1014a, 1014e, 1023/14, 1040/8, 1041/6, 1041/7, 1041/15,
750/15, 866/7 – * zusätzliche Flurstücke gegenüber den Bekannt- 1041/18, 1041/33, 1041/57, 1041/58, 1041/71, 1041/72, 1041/74,
machungen des ZVMS vom 21. und 22. Mai 2021 1041/87, 1041/94, 1041/95, 1041/98, 1041/99, 1041/100,
1041/102, 1041/112, 1041/113, 1041/146, 1041/152, 1041/159,
Gemarkung Mitteldorf: 1041/162, 1041/163, 1041/164, 1041/165, 1078/3, 1079/9, 079/11,
Flurstücke 188/3, 188/13 1079/12, 1079/14, 1079/15, 1079/16, 1079/17, 1081/9, 1081/10,
1081/12, 1081/14, 1090/8, 1090/10, 1090/11, 1090/12, 1090/14,
Gemarkung Stollberg: 1090/15, 1090/16, 1090/18, 1090/19, 1090/20, 1090/21, 1091/7,
Flurstücke 367/5, 367/14, 367/17, 379/1, 381/1, 383/5, 384/13, 1091/9, 1091/10, 1091/12, 1091/13, 1091/15, 1092/3, 1093/1,
384/15, 385/7, 405/1, 415/3, 415/7, 416, 417/2, 419/3, 421/1, 1093/6, 1093/7, 1099/2, 1100/1, 1100/3, 1100/4, 1101/1, 1101/3,
464/3, 720/1, 797/2, 799, 811, 844/4, 844/5, 845a, 849/1, 851/1, 1101/4, 1102/2, 1111/2, 1113/1, 1113/3, 1113/4, 1114/6, 1122/1,
853/1, 855/1, 858/8, 860/1, 860/2, 865/6, 865/13, 865/16, 865/18, 1122/3, 1122/8, 1122/9, 1124, 1136, 1137/5, 1137/7, 1137/8, 1346,
865/20, 865/23, 865/26, 865/33, 865/38, 865/40, 865/41, 865/43, 1347/7, 1347/8, 1356/6, 1356/8, 1356/11, 1356/14, 1356/16,
865/43, 865/45, 865/46, 865/47, 912/12, 912/15, 912/21, 912/27, 1356/18, 1357/4, 1364/11, 1365/7, 1365/8, 1365/11, 1365/16,
912/28, 912/30, 912/42, 912/43, 913/6, 913/7, 913/8, 913/10, 1365/18, 1365/19, 1365/20, 1365/21, 1365/23, 1365/25, 1365/26,
913/12, 913/21, 913/22, 914, 915/3, 915/10, 915/13, 915/14, 1365/27, 1365/28, 1365/33, 1365/34, 1365/35, 1415, 1416
C
M
Y
K
19. November 2021 -7- Würschnitztaler Anzeiger
NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS
n Informationen zur Baumaßnahme an der B 180
in der Ortslage Niederwürschnitz
Der zweite Bauabschnitt der Maßnahme hat begonnen. Es handelt
sich dabei um die komplette Sanierung der Kreuzung Stollberger
Straße/Lichtensteiner Straße (Lidl-Kreuzung). Die Kreuzung ist da- n Wir öffnen zur Advents- und Weihnachtszeit 2021!
bei aus allen vier Richtungen gesperrt, es sind weiträumige Umlei-
tungen notwendig. Nach Auskunft der Baufirma ist mit einer Bauzeit Herzliche Einladung zum Besuch unseres Weihnachtsberges an fol-
bis zum 10.12.2021 zu rechnen. Die Zu- und Abfahrt zum/vom Lidl- genden Terminen:
Markt ist über die Stollberger Straße möglich. Alle Geschäfte in der • 04.12.21 Adventssamstag und 05.12.21 2. Advent
Lichtensteiner Straße (allerdings als Sackgasse) sind weiterhin er- on 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
reichbar. • 11.12.21 Adventssamstag und 12.12.21 3. Advent
von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
• 18.12.21 Adventssamstag und 19.12.21 4. Advent
n Sprechstunde des Friedensrichters von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
• sowie vom 27.12.21 bis 30.12.21 von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
der gemeinsamen Schiedsstelle
Lugau-Niederwürschnitz Es wird wieder eine Zusatzaus-
stellung mit seltenen und diver-
Der Friedensrichter, Herr Thomas Imiella, führt für die Einwohner der sen Ausstellungsstücken geben,
Stadt Lugau und der Gemeinde Niederwürschnitz kostenlos Bera- die die Weihnachtstradition im
tungen durch. Bitte kontaktieren Sie Herrn Imiella unter der Telefon- Erzgebirge wiederspiegelt. Un-
nummer 0172/3677526. serem Verein wurde eine Vielzahl
an historisch- weihnachtlichen
Exemplaren geschenkt, die die
Sonderausstellung bereichern.
n Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland Natürlich sind wir verpflichtet alle
in Lugau Hygienevorschriften, laut den
vorgegebenen Richtlinien, einzu-
Frau Maria Stengel, Versichertenälteste der DRV Mitteldeutschland, halten und den notwendigen und
berät die Einwohner der Stadt Lugau und der Gemeinde Niederwür- erforderlichen Maßnahmen an-
schnitz kostenlos. Sie ist sowohl Ansprechpartnerin in allen Fragen zupassen. Wir hoffen, dass unse-
der Rentenversicherung als auch bei der Kontenklärung und Antrag- re geplanten Öffnungszeiten rea-
stellung aller Arten von Rente behilflich. lisiert werden können und somit unser Weihnachtsberg wieder eine
Bis auf weiteres sind aufgrund der aktuellen Situation keine Sprech- gute Möglichkeit ist das Brauchtum des Erzgebirges zu repräsentie-
stunden im Rathaus erlaubt. Frau Stengel ist bemüht, Sie auch wei- ren und eine Zeit der Besinnung auf die Advents- und Weihnachtszeit
terhin telefonisch (Telefonnummer 037295/378863) im Rahmen der 2021 anzubieten. Der Weihnachtsberg und die Ausstellung befinden
Möglichkeiten zu beraten. sich im Vereinshaus in Niederwürschnitz, Zum Vereinshaus 16. Errei-
Außerdem können Sie zur Antragstellung das Servicetelefon der chen können Sie uns im Internet unter: www. Weihnachtsberg.de,
Deutschen Rentenversicherung in Anspruch nehmen: 0800 per Mail: info@weihnachtsberg.de oder per Telefon: 037296 6109.
100048090. Bitte beachten, dass am 1. Advent nicht geöffnet ist!
VERANSTALTUNGSKALENDER n Geplante Kurse der Volkshochschule in Stollberg
- 20.11.2021, 08:30 Uhr, Präsentationen mit PowerPoint - Tages-
n Information zu geplanten Veranstaltungen kurs, Stollberg, MPZ
- 22.11.2021, 17:00 Uhr, Homebanking 3 - Mobile Banking, Stoll-
Auf Grund der aktuellen Lage und den derzeit geltenden Vor- berg, MPZ
schriften kann das Pyramidenanschieben (geplant 26.11.2021) - 29.11.2021, 18:00 Uhr, Vitamine und Mineralstoffe - wieviel
leider nicht durchgeführt werden. braucht meine Körper und wofür?, Stollberg, MPZ
- 01.12.2021, 17:45 Uhr, Autogenes Training, Stollberg, MPZ
Vorbehaltlich zulässiger Bedingungen soll der Weihnachts- - 08.12.2021, 16:30 Uhr, Progressive Muskelentspannung, Stoll-
markt am 3. Adventswochenende auf dem Festplatz an der berg, MPZ
Gaststätte „Zur Tenne“ durchgeführt werden. Bitte beachten - 03.01.2022, 18:00 Uhr, BodyBalancePilates (R), Stollberg, MPZ
Sie dazu die Informationen auf unserer Internetseite - 04.01.2022, 08:30 Uhr, Computerkurs für Anfänger jeden Alters,
www.niederwuerschnitz.info. Stollberg, MPZ
- 10.01.2022, 09:30 Uhr, Das Smartphone & Tablet richtig bedie-
nen (Android) - Aufbaukurs, Stollberg, MPZ
- 13.01.2022, 17:30 Uhr, Nähkurs für Einsteiger, Stollberg, MPZ
MPZ … Medienpädagogisches Zentrum (ehemalige Einfeldhalle auf
Anzeigentelefon dem Gelände des Gymnasiums)
für gewerbliche Anzeigen Bitte beachten Sie, dass aus Platzgründen nur eine begrenzte Aus-
wahl und nur der Beginn der Kurse ausgewiesen sind. Detaillierte In-
C
M
Y
Telefon: (037208) 876-200 formationen erhalten Sie telefonisch unter 037296 591 1663 und im
K Internet unter www.vhs-erzgebirgskreis.de.
Würschnitztaler Anzeiger -8- 19. November 2021
VERANSTALTUNGSKALENDER
n Die Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH informiert
Bergbaumuseum Oelsnitz/Erzgebirge
Pflockenstraße 28, 09376 Oelsnitz/Erzgeb.
Pendleraktionstag Erzgebirge 2021
Telefon: +49(0)37298.9394-0
Fax: +49(0)37298.9394-49
Der Pendleraktionstag Erzgebirge
E-Mail: info@bergbaumuseum-oelsnitz.de
findet am 28.12.2021 statt. Die
Internet: www.bergbaumuseum-oelsnitz.de
Terminplatzierung der Jobbörse
für Pendler, Weggezogene und in-
n Zum Hutzn giehts ins Bergbaumuseum teressierte Zuwanderer zwischen
Weihnachten und Jahreswechsel
hat sich traditionell bewährt. Die
Auch in diesem Jahr verwandelt sich der historische Speisesaal im
Veranstaltung wird von 10:00 bis
Bergbaumuseum Oelsnitz/Erzgebirge in der Vorweihnachtszeit wie-
14:00 Uhr vor Ort im Kulturhaus
der zu einer gemütlichen Hutznstub.
Aue stattfinden. Parallel dazu wird
Gleich an drei Terminen dreht sich alles um das Weihnachts- und
gekoppelt an das Fachkräfteportal
Adventsbrauchtum im Erzgebirge. In der Hutznstub erfahren die Be-
Erzgebirge eine Online- Variante
suchenden viel zur Symbolik des Weihnachtsschmucks und zur Be-
angeboten, um einerseits auch
deutung des Neinerlaas. Die traditionelle, neunteilige Speisenfolge
Menschen thematisch abzuholen,
wird im Rahmen des Hutznohmds serviert.
die nicht nach Aue kommen kön-
Und ganz nebenbei können die Gäste Klöpplerinnen und Schnitzern
nen. Andererseits kann die Job-
bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen.
börse online unabhängig von der
Für die musikalische Umrahmung sorgen am 4. Dezember de Spa-
Pandemiesituation in jedem Fall durchgeführt werden.
körble aus Lauter-Bernsbach. Ihr Programm ist eine Mischung aus
Basis des Pendleraktionstages Erzgebirges ist die regionale Stellen-
bekannten, erzgebirgischen Liedern und neueren, selbstgeschrie-
börse www.fachkraefte-erzgebirge.de. Dort registrierte Unterneh-
benen Titel in Mundart.
men können sich ab sofort als Teilnehmer der Jobbörse bei der Wirt-
Mit Freude, Spaß und einem Augenzwinkern unterhält am 11. De-
schaftsförderung Erzgebirge anmelden, um mit ihren Stellenange-
zember dr Bergmaa Nils Weigel das Publikum.
boten Fachkräfte für das Erzgebirge zu begeistern. Grundlage für ei-
Abwechslungsreich und heimatverbunden in einem unverkennba-
nen Messeauftritt bildet dabei mindestens eine inserierte Stelle –
ren Stil führen de Haamitleit durch die letzte Veranstaltung am
Kategorie Job oder Ausbildung – im Fachkräfteportal Erzgebirge,
12. Dezember.
die als Basisangebot des Unternehmens auf die Aktionswebsite
Alle Veranstaltungen beginnen um 17 Uhr. Karten für den kulturellen
www.forum.fachkraefte-erzgebirge.de eingebunden wird. Dort gibt
Hutznohmd inklusive des Neinerlaas kosten 39,90 Euro und können
es auch alle weiteren Infos zum Pendleraktionstag Erzgebirge.
schon jetzt unter 037298 93940 reserviert werden.
Interessierte Unternehmen melden sich bei WFE GmbH, Manuela
Es gelten die Hygienevorschriften des Freistaates Sachsen. Müller, Telefon 03733 145105, E-Mail: mueller@wfe-erzgebirge.de
VEREINE UND VERBÄNDE LITERARISCHES
n Auffrischung Ehrenmal für gefallene Soldaten
des 1. Weltkrieges Wie man im Erzgebirge lyncht
Eine Erzgebirgskrimi-Kritik in Versen
Nach Anregung durch
die Kirchgemeinde Nie- Den Tatort kennen viele Leute
derwürschnitz und eini- die Leute von gestern, die Leute von heute.
ger Bürger des Ortes ist Und jeden Sonntagabend wird es Zeit,
es nun gelungen dies zu denn nach dem Wetter folgt Gemütlichkeit.
realisieren. Doch eigentlich ist Mord das Ende der Gemütlichkeit
Hierfür ein herzliches und jedes Schicksal kann auch sehr berühren.
Dankeschön an Bürger- Doch hat der Sofasachse hier die Möglichkeit,
meister Matthias Anton im Kopfe messerscharf zum Mörder hinzukombinieren.
und den Eigenbetrieb Nun kann man in die Welt reinschauen
Niederwürschnitz für die nach Münster, Dresden, Weimar, München.
Unterstützung dieses Man kann sich aber auch aufs Sofa hauen
Vorhabens. und schauen, wie die Leut im Erzgebirge lynchen.
Das Ehrenmal bedurfte Es ist dem Sofasachsen ganz egal
einer Auffrischung und wie alles im Gesetze steht.
ist jetzt wieder im neuen Wenn nur am Ende die Moral,
Glanz zu sehen. das Gute und Gerechte siegreich steht.
Fürs Erste steht der Samstagabend
Der Kirchenvorstand woran der Erzgebirger labend
genießt den heimisch Dialekt.
Die Mundart ist beileibe keine Kleinigkeit.
Versteht’s der Flachlandmensch perfekt
so läuft er Sonntag auch zur PrimeTimeZeit.
Kay Nagel C
M
Y
K
19. November 2021 -9- Würschnitztaler Anzeiger
NIEDERWÜRSCHNITZER BILDER DES MONATS
Halloween - viele gestalteten ihre Grundstücke mit den typischen, ausgehöhlten Kürbissen
Auch am Kindergarten ging der Halloween-Spuk nicht vorbei Herbstliche Farben überall
(siehe Artikel Seite 10)
C
M
Y
K Baufortschritt im 2. Bauabschnitt der B 180 - hoffentlich kommt der Winter nicht zu zeitig
Würschnitztaler Anzeiger - 10 - 19. November 2021
KITA, SCHULE, HORT
n Süßes oder Saures
Bei den Mäusen, Schmetterlingen und Marienkäfern wurde es ge- pen mit einem schaurig-fröhlichen Frühstück. Danach wurden ver-
spenstig. In der Woche vom 25.10.2021 liefen die Vorbereitungen für schiedene Spiele gespielt und als Highlight gab es eine Moden-
die Halloweenparty auf Hochtouren. Es wurden zum Beispiel in gro- schau, wo sich alle Kostüme vorstellen konnten. Es war ein aufre-
ße Kürbisse schaurige Gesichter rein geschnitzt, Kürbissuppe ge- gender Vormittag mit vielen Überraschungen.
kocht, Hexeneintopf zubereitet und gruselige Dekoration gebastelt.
Am 29.10.2021 war es dann endlich soweit. Im „Spatzennest“ sah Die Mäuse mit Susann und Annette,
man keine Kinder mehr, sondern nur noch Geister, Hexen, Mumien, Schmetterlinge mit Carolin und Katja und
Spinnen und Vampire. Die Halloweenparty startet in den drei Grup- Marienkäfer mit Sabine
Anzeige(n)
Denken Sie an Ihre Weihnachtsanzeige!
Buchen Sie jetzt! Telefon 037208 876-200
RiEDEL GmbH & Co. KG
Gottfried-Schenker-Straße 1
C
09244 Lichtenau M
Y
K19. November 2021 - 11 - Würschnitztaler Anzeiger
KIRCHENNACHRICHTEN
n Dezember 2021
n Hinweis zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen
In Sachsen dürfen Gottesdienste derzeit gefeiert werden. Da-
n Monatsspruch Dezember: bei sind allerdings die jeweils geltenden Hygienevorschriften zu
Freue dich und sei fröhlich, du Tochter Zion! Denn siehe, ich komme beachten, um eine Ansteckung zu verhindern. Alle Angaben,
und will bei dir wohnen, spricht der HERR. die Sie hier lesen, stehen deshalb unter dem Vorbehalt, dass
(Sacharja 2, 14) kurzfristige Änderungen möglich sind. Bitte informieren Sie
sich telefonisch in den Pfarramtsbüros in Lugau bzw. Nieder-
Liebe Leserinnen und Leser, würschnitz und im Internetauftritt unserer Kirchgemeinde über
die aktuelle Situation und die Angebote unserer Kirchgemein-
ärgern Sie sich auch, wenn Sie gleich nach Ihrem Sommerurlaub die de. Die aktuellen Regelungen für unsere Landeskirche finden
ersten Pfefferkuchen in den Regalen finden? Ärgern Sie sich auch, Sie im Internet unter https://engagiert.evlks.de/mitteilungen/
wenn Anfang Dezember in allen Supermärkten Schokoladen-„Weih- zum-umgang-mit-der-coronavirus-pandemie/
nachtsmänner“ in vielen Größen und Farben aufgereiht stehen, aber
kein einziger Schokoladen-Nikolaus zu finden ist? Ärgern Sie sich
auch, wenn spätestens seit dem 1. Advent in den Kaufhäusern und n Gottesdienste
1. Sonntag im Advent
Einkaufspassagen pausenlos süßliche „Weihnachtslieder“ auf Sie
Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer.
eindröhnen? Ärgern Sie sich auch, wenn in der Öffentlichkeit das
(Sacharja 9, 9)
Reformationsfest mit seiner Botschaft „Zur Freiheit hat uns Christus
Sonntag, 28. November
befreit“ ersetzt wurde durch ein Gespensterfest? Ärgern Sie sich
10:00 Uhr Gottesdienst in Lugau
auch, wenn aus der Adventszeit die „Vorweihnachtszeit“ gemacht
(mit Taufe und Kindergottesdienst)
wird und die 40-tägige Weihnachtszeit durch eine banale Fa-
schings- und Wintermischung ersetzt wird?
2. Sonntag im Advent
Ich kann Sie gut verstehen. Dennoch: Ärgern Sie sich nicht! Und
Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht.
schimpfen Sie nicht auf diejenigen, die dafür verantwortlich sind und
(Lukas 21, 28)
auf diejenigen, die dabei mitmachen.
Sonntag, 5. Dezember
Advent ist die Zeit der Vorbereitung auf Weihnachten. Es geht um
10:00 Uhr Gottesdienst in Niederwürschnitz
Besinnung (nicht zu verwechseln mit Besinnlichkeit). Es geht also
(mit Kindergottesdienst)
darum, zur Besinnung zu kommen, einen klaren Kopf zu bekommen.
Besinnen könnten wir uns z.B. auf das Bibelwort für den Monat De- 3. Sonntag im Advent
zember: „Freue dich und sei fröhlich, du Tochter Zion! Denn siehe, Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig.
ich komme und will bei dir wohnen, spricht der HERR.“ So sagte es (Jesaja 40, 3 + 10)
der Prophet Sacharja schon vor rund zweieinhalbtausend Jahren Sonntag, 12. Dezember
dem Volk Israel, das sich auf den Weg machen soll, das aus der Ge- 10:00 Uhr Familien-Gottesdienst in Niederwürschnitz
fangenschaft in Babylon ziehen soll in die Heimat nach Jerusalem mit Tauferinnerung
(das ist mit „Tochter Zion“ gemeint). Das Volk soll die prächtige Me- 17:00 Uhr Adventsmusik in Lugau
tropole Babylon hinter sich lassen und sich wieder in einem Land
niederlassen, dessen Hauptstadt Jerusalem in Trümmern liegt. 4. Sonntag im Advent
Doch genau an diesem Ort will Gott mitten unter seinem Volk woh- Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich:
nen. Wohnen heißt, er will sich an diesem Ort fest niederlassen und Freuet euch! Der Herr ist nahe! (Philipper 4, 4 - 5)
nicht nur zu einem kurzen Besuch kommen. Er will hier zu Hause Sonntag, 19. Dezember
sein. Das ist Grund zur Freude, zum lauten Jubel, zum Jauchzen, zu 10:00 Uhr Gottesdienst in Lugau
einem fröhlichen Fest. Für Ärgern ist da kein Platz.
Schließlich ist unser Blick in dieser Zeit auf Weihnachten gerichtet. Christfest
Und da feiern wir, dass Gott zu uns kommt. Im Johannesevangelium Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen
wird das so beschrieben (Johannes 1, 14a): „Das Wort ward Fleisch seine Herrlichkeit. (Johannes 1, 14a)
und wohnte unter uns.“ Bis Weihnachten ist noch ein wenig Zeit. Freitag, 24. Dezember Heiliger Abend
Diese Zeit können wir nutzen zur Besinnung und zur Vorbereitung. 15:00 Uhr Andacht mit Krippenspiel in Niederwürschnitz
Schließlich will Gott unter uns wohnen. Auch dort (und gerade dort), 17:00 Uhr Andacht mit Krippenspiel in Lugau
wo es finster ist (Johannes 1, 5a): „Das Licht scheint in der Finster- 23:00 Uhr Christnacht mit Krippenspiel in Niederwürschnitz
nis“! Samstag, 25. Dezember 1. Christtag
06:00 Uhr Christmette mit Krippenspiel in Lugau
C
M
Eine gesegnete Adventszeit wünscht Ihnen Sonntag, 26. Dezember 2. Christtag
Y
K
Ihr Wolfgang Frech 10:00 Uhr Festgottesdienst in NiederwürschnitzWürschnitztaler Anzeiger - 12 - 19. November 2021
Das Glockenturmfest endet gegen19:30 Uhr. Wir freuen uns, wenn
KIRCHENNACHRICHTEN wir Sie auf unseren Glockenturmfest begrüßen dürfen.
Wenn Sie uns unterstützen möchten:
Altjahresabend FELS e. V.
Meine Zeit steht in deinen Händen. (Psalm 31, 16) IBAN: DE95 8705 4000 3612 0072 45
Freitag, 31. Dezember 2021 Vielen Dank allen Spendern! Ihr FELS
17:00 Uhr Gottesdienst in Lugau (mit Kindergottesdienst)
n Kontaktdaten und Öffnungszeiten
n Gemeindekreise Pfarramtsbüro Lugau
Kinder- und Jugendarbeit Schulstraße 22, 09385 Lugau
Singende Rasselbande: montags, 15:30 Uhr Tel. (037295) 2677 • Fax (037295) 41200
Christenlehre Lugau (außer Ferien): Internet: www.kirche-lugau-ndw.de, E-Mail: kg.lugau-ndw@evlks.de
Ab November finden dienstags von 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr die Öffnungszeiten:
Krippenspielproben für alle Klassen statt. Dienstag, Mittwoch: 09:00 bis 12:00 Uhr
Christenlehre Niederwürschnitz (außer Ferien): Donnerstag: 14:00 bis 17.30 Uhr
Ab November finden donnerstags von 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr die
Krippenspielproben für alle Klassen statt. Pfarramtsbüro Niederwürschnitz
Konfirmanden: Freitag, 3. Dezember 18:00 Uhr, Oelsnitz Kirchweg 1, 09399 Niederwürschnitz
Junge Gemeinde: freitags, 19:00 Uhr Tel. (037296) 6418 • Fax (037296) 931975
E-Mail: kg.lugau-ndw@evlks.de
Kirchenmusik Öffnungszeiten:
Flötenkreis: dienstags, 18:00 Uhr Dienstag: 10:00 bis 12:00 Uhr und 15:00 bis 18.00 Uhr
Posaunenchor Lugau: montags, 19:00 Uhr Mittwoch, Donnerstag: 10:00 bis 12:00 Uhr
Posaunenchor Niederwürschnitz: donnerstags, 19:00 Uhr
Jungbläser Ndw.: donnerstags, 18:15 Uhr
Konfi-Band (ab 13 Jahre): donnerstags, 16:00 Uhr, Lugau
Kichenchor: donnerstags, 19:30 Uhr
Landeskirchliche Gemeinschaft
Weitere Gemeindegruppen Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 3b
Seniorenkreis Lugau: Mittwoch, 8. Dezember, 14:30 Uhr 09399 Niederwürschnitz
Mütterfrühstück Ndw.: Mittwoch, 8. Dezember, 9:00 Uhr Internet: www.lkg-ndw.de info@lkg-ndw.de
Männerkreis: Donnerstag, 9. Dezember, 20:00 Uhr
n Termine und Informationen n wöchentliche Veranstaltungen:
Adventsfeier für alle montags 09.00 Uhr Krabbelgruppe
Unsere Weihnachtsfeier für alle Gemeindekreise und Gemeindeglie- dienstags 19.30 Uhr Bibelstunde bzw. Gebetszeit
der in Niederwürschnitz und Lugau findet am 1. Dezember 2021 um mittwochs 20.00 Uhr Hauskreis „Basecamp 2.0“
16:00 Uhr im Kirchgemeindesaal Niederwürschnitz statt. Dazu sind (14-täg. online)
ALLE recht herzlich eingeladen. Wir beginnen mit einem musikali- donnerstags 19.30 Uhr Hauskreis "Bibeltreff"
schen Programm mit „Dr. Oelschlegel und Freunden.“ Anschließend freitags 19.00 Uhr Jugendstunde vierzehntägig im Wechsel
soll auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen. mit LKG Lugau (gerade Kalenderwoche
in Ndw. ungerade Kalenderwoche in Lugau)
Glockenturmfest in Lugau sonntags 09.30 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Kinderstunde
Auch dieses Jahr bestimmt Corona über unsere Adventstätigkeiten.
Nachdem im letzten Jahr das Glockenturmfest komplett ausfallen n besondere Veranstaltungen:
musste, haben sich die Verantwortlichen aus Lugauer Siedlerverein, Sonntag, 28. November
Kirchgemeinde und FELS e.V. zusammengetan und Vorbereitung für 09.30 Uhr Hingabestunde mit Abendmahl
das diesjährige Glockenturmfest getroffen. Anfang November ist es Sonntag, 5. Dezember
aber nicht sicher, ob wir dieses Jahr wieder feiern können. 10.00 Uhr Familienstunde mit Kinderweihnachtsfeier
Das Glockenturmfest findet am Sonntag, dem 5. Dezember in und Dienstag, 7. Dezember
an der Lugauer Kreuzkirche statt. Beginn ist 14 Uhr. 15 Uhr findet in 19.30 Uhr Frauenstunde (zuvor 18.45 Uhr Gebetszeit)
der Kirche ein Krippenspiel der Kinder des Johanniter Kindergartens Sonntag, 12. Dezember
„Kinderland“ statt. Anschließend gibt es Besuch vom Weihnachts- 10.00 Uhr Familiengottesdienst in der Kirche NDW
mann. 16 Uhr ertönen die Glocken des Alten Glockenturm und an- Freitag, 24. Dezember Heiliger Abend
schließend spielt der Posaunenchor adventliche Weisen. 15.00 Uhr Krippenspiel in der Kirche NDW
18 Uhr findet in der Kirche ein Konzert mit der jungen Chemnitzer
Musikerin Melanie Backhaus statt, die mit ihrer besonderen Stimme, Bitte CORONA-spezifische Sonderregelungen beachten.
auf ihre besondere Weise Coversongs mit Gitarre interpretiert. Termine sind wegen CORONA unter Vorbehalt.
Anzeige(n)
C
M
Y
K19. November 2021 - 13 - Würschnitztaler Anzeiger
SONSTIGES
n Werte Niederwürschnitzer,
n Damals im November . . .
zu meiner Familiengeschichte, der Familie Mauersberger aus Nie-
derwürschnitz, gehört auch die mütterliche Seite, die Familie von Im Niederwürschnitzer Gasthof zur grünen Wiese erfolgte zur
Christian Friedrich Bochmann aus Niederwürschnitz. ordentlichen Generalversammlung der Konsum-, Spar- und
Meine Ururgroßeltern mütterlicher Seite sind Christian Friedrich Produktivgenossenschaft zu Niederwürschnitz und Umge-
Bochmann, geb. am 05.08.1820 in Niederwürschnitz und Christiane gend am 4. November 1906 nach der Beschlussfassung zur
Wilhelmine Bochmann, geb. Heilmann, geb. am ??? in Niederdorf, Jahresrechnung und der Verteilung des Reingewinns die Er-
gestorben am 20.04.1874. gänzungswahl des Vorstandes und des Aufsichtsrates.
Mein Ururgroßvater war ein Gutsbesitzer in Niederwürschnitz und
das Gut befand sich laut Archivauskunft Ortsliste 25 und später in In der Johanniskirche Niederwürschnitz fand am 9. November
der Chemnitzer Str. 7. Nach dem Tod seiner Frau Christiane Wilhel- 1906 der zweite im Jahre 1906 stattgefundene apologetische
mine am 20.04.1874 hat wohl mein Ururgroßvater das Gut verkauft Gottesdienst mit dem Erdmannsdorfer Pfarrer Schneider statt,
und ein Grundstück, Ortsliste 44 B, Chemnitzer Str. 58 erworben. der zum Thema „Hoffnung“ predigte. Im Anschluss an den
Über das Bochmannsche Gut gibt es in meiner Familie keine Kennt- Gottesdienst erfolgte eine kurze Nachversammlung im Gast-
nisse. Durch meine Nachforschungen in den Stammbäumen bin ich
hof zum Kronprinz.
auf das Gut aufmerksam geworden. Ich würde mich freuen, wenn
ich über den Werdegang des Gutes auch schreiben könnte.
Am 10. November 1906 beging der Niederwürschnitzer Mili-
Wenn Sie über die Geschichte des Gutes mir etwas berichten kön-
tärverein sein 40. Stiftungsfest im Sächsischen Hof mit einem
nen, dann schreiben Sie mir bitte an: Thomas Mauersberger, Wil-
Konzert der Stollberger Stadtkapelle. Die Festrede erstattete
helm-Busch-Str. 23, 06847 Dessau-Roßlau.
der Schuldirektor Magirius.
Am 10. November 1956 fand die Delegierten-Versammlungen
n Sicherung der Blutversorgung im Herbst: der Konsumgenossenschaft Lugau-Niederwürschnitz im Kul-
Eine Blutspende ist auch nach einer turhaus des Karl-Liebknecht-Werkes Lugau statt
Grippeschutzimpfung ohne Rückstellfrist möglich
Am 13. und 14. November 1956 präsentierte das Pionieren-
Eine Grippeschutzimpfung wird im Herbst semble der Niederwürschnitzer Schule in der Aula eine Aus-
empfohlen, idealerweise in dem Zeitraum zwi- stellung mit Geschenken und Erinnerungsstücken, die das En-
schen Oktober und Dezember – also vor Ein- semble während der Gastspielreise in Nordböhmen erhielt.
setzen der sogenannten Influenzawelle, die meist zur Jahreswende
beginnt. Vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie lag die Zahl der Am 25. November 1956 fand die ordentliche Hauptversamm-
verabreichten Grippeschutzimpfungen in Deutschland in der ver- lung der Gemeinnützigen Baugenossenschaft "Bergmanns-
gangenen Grippesaison 2020/2021 besonders hoch. Das Bundes- ruh“ Niederwürschnitz im „Sächsischen Hof“ statt. Zur Bera-
gesundheitsministerium (BMG) hat auch für die Influenza-Saison tung standen der Geschäftsbericht 1955 und die Gewinnver-
2021/2022 knapp 7 Millionen zusätzliche Impfdosen von Grip- teilung sowie die Beschlussfassung zu neuen Geschäftsan-
peimpfstoffen beschafft, die über die Regelversorgung hinaus zur weisungen für den Vorstand und die Revision.
Verfügung stehen. Insgesamt stehen laut BMG über 26 Millionen
Dosen Influenzaimpfstoff zur Verfügung. Wichtig zu wissen: Wer ei- Am 22. November 1986 betreute das Küchenkollektiv des
ne Grippeschutzimpfung erhalten hat, nach der Impfung keine VEB Textima Niederwürschnitz die zur Vereidigung in Stollberg
Krankheitssymptome aufweist und sich wohl fühlt, kann am Tag anwesenden jungen Soldaten und ihre Angehörigen mit einem
nach der Impfung sofort wieder Blutspenden. Bei einer Grippe- Mittagessen. Die Leiterin der Allgemeinen Verwaltung Regina
schutzimpfung wird kein Lebendimpfstoff verwendet, sondern ge- Ekkart versicherte, dass die Mitarbeiterinnen diese Samstag-
reinigte Influenzavirus-Antigene. Die Impfung wird meist sehr gut schicht gerne übernommen hatten.
vertragen. Auch nach einer Impfung mit den in Deutschland zuge-
lassenen Impfstoffen gegen das Corona-Virus ist eine Blutspende Am 2. November 1991 unterzeichneten Rolf Höfer, Bürger-
am Tag nach der Impfung möglich, sofern sich der Geimpfte gesund meister der Gemeinde Niederwürschnitz und Andreas Gülle-
fühlt. Auf allen DRK-Blutspendeterminen gelten nach wie vor zahl- ring, Erster Bürgermeister der bayerischen Gemeinde Oberas-
reiche Schutzmaßnahmen, die dazu dienen, das Risiko einer Infekti- bach gemeinsam die Urkunde über die Partnerschaft zwi-
on mit dem Coronavirus für alle auf den Spendeterminen anwesen-
schen beiden Gemeinden zur dauernden Festigung der
den Personen so gering wie möglich zu halten. Eine verpflichtende
Freundschaftsbande und der kooperativen und freundschaftli-
Terminreservierung bleibt weiterhin Teil des Sicherheitskonzeptes.
chen Zusammenarbeit beider Kommunen.
Sie hilft, die Anzahl von Anwesenden auf Terminen zu steuern und
die Abstandsregeln einzuhalten. Die Terminreservierung kann unter
Der Sportreporter Heinz-Florian Oertel sorgte mit seinem Be-
https://terminreservierung.blutspende-nordost.de/ erfolgen oder
such zu einer Talk-Runde am 21. November 1996 im Nieder-
auch über die kostenlose Hotline 0800 11 949 11.
Hinweis für Reiserückkehrer (vorbehaltlich Änderungen, die un- würschnitzer „Vinum“ für ausgebuchte Plätze. Das Schluss-
ter www.blutspende-nordost.de kommuniziert werden): Blut- wort hielt Käte Hertel, Mutter des Niederwürschnitzer Gastge-
spendewillige, die innerhalb der letzten 10 Tage vor der Blutspende bers, die sich damit als absolute Oertel-Verehrerin outete.
aus dem Ausland zurückgekehrt sind, müssen bei der Anmeldung
einen Impf-, Test- oder Genesenen-Nachweis vorlegen - 3-G-Regel Vom 30. November bis 22. Dezember 1996 fand eine
(Testergebnis darf nicht älter als 24 Stunden sein). Schnitz- und Klöppelausstellung im Niederwürschnitzer Ver-
einsheim anlässlich des 60jährigen Jubiläums des Schnitz-
n Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht: und Klöppelvereins Neuoelsnitz/Niederwürschnitz statt.
am Mittwoch, den 24.11.2021
C
M von 14:30 bis 18:00 Uhr Friedemann Bähr, Stollberg
Y
K in der Grundschule Niederwürschnitz, Schulweg 2Sie können auch lesen
