Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen

Die Seite wird erstellt Hermine Fuhrmann
 
WEITER LESEN
Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen
Amtsblatt
der Gemeinde Rangendingen
mit Ortsteilen Rangendingen, Bietenhausen, Höfendorf

 62. Jahrgang               Freitag, 29. Mai 2020                      Nr. 22

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern ein frohes Pfingstfest!
Johann Widmaier              Josef Pfister             Gerd Beiter
Bürgermeister                Ortsvorsteher             Ortsvorsteher
Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN   2                                                Freitag, 29. Mai 2020

      Komm he im
                                                                                                              bilekjaeger.de

                                                                                         BIS ZU

                                                                                 248 EURO
                                                                                   WILLKOMMEN-
                                                                                  DAHEIM-BONUS*

                                          JETZT ZU STROM VON
                                          FAIRENERGIE WECHSELN UND
                                          HEIMVORTEIL GENIESSEN.

                                          Genießen Sie den Heimvorteil: mit den fairen Tarifen
                                          von FairEnergie – ob FairStromOnline oder ÖkoStrom,
                                          ob mit persönlicher Beratung oder mit dem Tarifberater
                                          im Netz. Vertrauen Sie dem zuverlässigen Stromanbieter
                                          aus Ihrer Region und sichern Sie sich einen attraktiven
                                          Willkommen-Daheim-Bonus*.
                                          www.fairenergie.de/heimkommen
                                                           *Der Willkommen-Daheim-Bonus setzt sich zusammen
                                                                              aus Sofort- und Wechselbonus.
Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                                         2                                                     Freitag, 29. Mai 2020

                                                                                Di., 02. 06.: Stadt-Apotheke Balingen
   Wichtiges auf einen Blick                                                                  Friedrichstr. 27, Tel. 0 74 33 / 70 71
                                                                                Mi., 03. 06.: Apotheke Spranger Hechingen
                                                                                              Obertorplatz 1, Tel. 0 74 71 / 23 87
                                                                                Do., 04. 06.: Rammert-Apotheke Bodelshausen
Feuerwehr und Rettungsleitstelle Zollernalb                                                   Bahnhofstr. 13, Tel. 0 74 71 / 96 00 21
                                                                                              Stadt-Apotheke Geislingen
Feuerwehr, Notarzt, Notfall                                       112                         Wangenstr. 4, Tel. 0 74 33 / 86 76
Krankentransport                                               19 222           Die Dienstbereitschaft kann auch über das Festnetz kostenfrei unter Tel.
                                                                                0800 00 22 8 33 ggf. auf der von allen Mobilnetzten erreichbaren Ruf-
Ärztlicher Bereitschaftsdienst                                                  nummer 22 8 33 (Kosten max. 69 Cent/Min.) sowie auf der Homepage
Einheitliche Rufnummer für den                                                  für Apothekennotdienste www.aponet.de abgerufen werden.
Ärztlichen Bereitschaftsdienst                                116 117           Tierärztlicher Notdienst
Die 116 117 ist im ganzen Bundesgebiet für den Ärztlichen Bereitschafts-        Die Telefonnummer des jeweiligen tierärztlichen Notdienstes erfahren
dienst gültig. Mit der Einführung der 116 117 entfallen alle anderen            Sie über den Anrufbeantworter Ihres Tierarztes.
gebietsbezogenen Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst.
Dies gilt jedoch nicht für die Notfallnummer 112. Diese Nummer bleibt           Gift-Notruf Freiburg                                  07 61 / 1 92 40
weiterhin bestehen und gilt rund um die Uhr im ganzen Bundesgebiet.
Die Nummer 116 117 für den ärztlichen Bereitschaftsdienst gilt unter            Internet                                          www.giftberatung.de
der Woche von 19.00 Uhr abends bis 8.00 Uhr des Folgetages sowie am             Notfall-Telefon Wasserversorgung:
Wochenende und an Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr.
Die Sprechzeiten der Bereitschaftsdienstpraxen an den Krankenhäusern            Stadtwerke Hechingen                                 0800 0936 533
Albstadt und Balingen sind an Wochenenden und Feiertagen von 8.00 bis           Telefonseelsorge                                  08 00 / 1 11 01 11
22.00 Uhr. Mobile Patienten können jederzeit ohne Anmeldung dorthin
kommen (auch in der Nacht). Patienten, die aus Krankheitsgründen                Krebsinformationsdienst                             0800 420 30 40
nicht in der Lage sind, die Bereitschaftsdienst-Praxen aufzusuchen,             kostenfrei, täglich von 8 bis 20 Uhr
werden über die 116 117 an den Fahrdienst vermittelt, der sie dann zu           www.krebsinformationsdienst.de und www.facebook.de/krebsinforma-
Hause aufsucht.                                                                 tionsdienst
Unter der Woche ab 19.00 Uhr werden Sie vom Bereitschaftsarzt entweder
in dessen Praxis behandelt oder bei Bedarf aufgesucht.                          Mobile Dienste
Fachärztlicher Bereitschaftsdienst                                              Ambulante Pflege an der Starzel 0 74 71 / 9 30 96 07
                                                                                Kassenverträge mit allen Pflegekassen
Fachärztliche Notfalldienste sind reine "Bring-Dienste", das bedeutet,
                                                                                Haigerlocher Straße 9, 72414 Rangendingen,
dass seitens der diensthabenden Ärzte keine Hausbesuche durchgeführt
                                                                                E-Mail: ambulante-pflege-An-der-Starzel@web.de
werden. Sie erreichen den diensthabenden Arzt unter den unten aufge-
führten Rufnummern:                                                             Sozialwerk Hechingen und Umgebung e. V.
Augenarzt:                                  116 117                             Ihr ambulanter Pflegedienst vor Ort!
                                                                                Rufbereitschaft – Rund um die Uhr
Gynäkologischer Notdienst und Geburtshilfe:
Klinikum Balingen                     07433/9092-0                              Notfall-Telefon                                    01 71 / 3 10 40 02
Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis Tübingen,                             Weitere Informationen erhalten Sie über das Sozialwerk Hechingen und
                                                                                Umgebung e. V., Weilheimer Straße 31, Hechingen. Telefon 0 74 71 /
Hoppe-Seyler-Str. 1, 72076 Tübingen         116 117                             9 84 86 - 0
samstags, sonn- und feiertags 10.00 – 19.00 Uhr
                                                                                s’Pflegewägle                                      0 74 78 / 93 10 20
HNO-ärztlicher Notfalldienst                                  116 117           Mobile Pflegedienst der Seniorenpension Hirrlingen
HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in der               Rufbereitschaft für pflegerische Notfälle – auch an Wochenenden und
HNO-Notfallpraxis am Universitätsklinikum Tübingen, HNO-Klinik,                 Feiertagen – Vertragspartner aller Krankenkassen – Ansprechpartner
Elfriede-Aulhorn-Straße 5, Gebäude 600, Tübingen, Tel. 116 117.                 Frau Sabine Weith, Starzelstraße 18, 72145 Hirrlingen
Öffnungszeiten der Notfallpraxis Samstag, Sonntag und Feiertag von 8 bis
20 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen.         Gemeindeschwester Birgit Hensch 0 15 90 / 6 22 46 34
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst                   01805/911 690              „Gegenseitig helfen“ – Seniorennetzwerk Rangendingen
Der Bereitschaftsdienst dauert von Samstag 8.00 bis Montag 8.00                 Unterstützung imAlltag, Fahrdienste, u. v. m. E-Mail: wild@rangendingen.de
Uhr. An Feiertagen und Brückentagen dauert der Dienst von 8.00                  Ansprechpartner Rathaus: Tel. 07471/9979-0 oder Brigitte Wild, Tel.
bis 8.00 Uhr des folgenden Tages.                                               0 74 71 / 99 79 - 29 Elisabeth Baur 0 15 90 / 1 87 51 43
Der zahnärztliche Notfalldienst für den Zollernalbkreis an den Wochen-          „Guten-Tag-Anruf“: Ansprechpartnerin: Brigitte Wild, Tel. 0 74 71 /
enden und an den Feiertagen ist unter folgender einheitlicher Notdienst-        99 79 - 29 oder Bürgerbüro, Tel. 07471/9979-0.
Nummer erreichbar: 01805/911 690 (0,14 €/min)
                                                                                Gemeindeverwaltung
Notdienst der Apotheken                                                         Rangendingen, Schulstraße 8, 72414 Rangendingen
Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt am angegebenen Tag                (Postfachanschrift: Postfach 26, 72412 Rangendingen)
                                                                                Telefon 0 74 71 / 99 79 - 0, Telefax 0 74 71 / 8 28 72
um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag!
                                                                                eMail: info@rangendingen.de
Fr., 29. 05.: Killertal-Apotheke Jungingen
                                                                                Sprechzeiten: Montag bis Freitag     8.00 bis 12.00 Uhr
              Killertalstr. 6, Tel. 0 74 77 / 6 33                                            Dienstag              13.30 bis 17.30 Uhr
Sa., 30. 05.: Eugenien-Apotheke Stockoch Hechingen                                            Donnerstag            13.30 bis 18.00 Uhr
              Carl-Baur-Str. 2/1, Tel. 0 74 71 / 29 79                                        und nach Vereinbarung
              Stadt-Apotheke Rosenfeld
              Balinger Str. 15, Tel. 0 74 28 / 12 45                            Öffnungszeiten des Grüngutsammelplatzes
So., 31. 05.: Friedrich-Apotheke Balingen                                       Freitags von 16.00 bis 18.00 Uhr
              Friedrichstr. 17, Tel. 0 74 33 / 90 44 60                         Samstags von 13.00 bis 15.00 Uhr
Mo., 01. 06.: Hohenzollern-Apotheke Bisingen
              Steinhofener Str. 14, Tel. 0 74 76 / 94 65 59 56                  Öffnungszeiten des Schwimmbads
              Löwen-Apotheke Bierlingen                                         Das Schwimmbad ist bis auf weiteres geschlossen.
              Stiegelgasse 2, Tel. 0 74 83 / 10 36                              Alle Angaben auf dieser Seite sind ohne Gewähr.
Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                           4                                                             Freitag, 29. Mai 2020

                                                                  Gartenabfälle gehören nicht in den Wald
  Amtliche Bekanntmachungen                                       Aus aktuellem Anlass wird darauf hingewiesen, dass
                                                                  die Entsorgung von Baumschnitt, Christbäumen, Rasen-
Verwaltungsgemeinschaft                                           schnitt und Gartenabfällen im Wald nicht zulässig ist.
Hechingen – Jungingen - Rangendingen                              Hackhaufen im Wald bestehen überwiegend aus Gipfel-
                                                                  material. Sie dienen der Hackschnitzelbereitstellung und
Öffentliche Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses                   sind keine Sammelplätze für Gartenabfälle! Durch die im
Am Dienstag, 16. Juni 2020, 16.30 Uhr, findet im Ratssaal         Wald entsorgten Gartenabfälle können sich gebietsfremde
des Rathauses Hechingen eine öffentliche Sitzung des              Pflanzenarten im Wald verbreiten, die die einheimische Flora
Gemeinsamen Ausschusses der Verwaltungsgemeinschaft               gegebenenfalls verdrängen. Außerdem stören sie das Wald-
Hechingen – Jungingen - Rangendingen statt.                       ökosystem durch den verstärkten Nährstoffeintrag. Darüber
                                                                  hinaus verschandeln sie schlichtweg das Landschaftsbild
Tagesordnung:                                                     und provozieren oftmals durch eine „Magnetwirkung“
1. Bekanntgaben                                                   weitere Müllablagerungen.
    Berichtigungen des FNP 2004 gem. § 13a Abs. 2 Nr.             Das wilde Ablagern von Gartenabfällen im Wald ist eine
    2 Baugesetzbuch (BauGB)                                       Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld von bis
2. Fortschreibung Flächennutzungsplan (FNP) 2035 und              zu 2.500 € geahndet werden.
    Landschaftsplan (LP) 2035 der vereinbarten Verwal-            Bitte helfen Sie, das Waldbild zu erhalten und achten auf
    tungsgemeinschaft (VVG) Hechingen – Jungingen -               eine ordnungsgemäße Entsorgung der Gartenabfälle.
    Rangendingen
    - Beschluss des Vorentwurfs des FNP 2035 und LP               Gartenabfälle können kostenlos auf dem Grüngutsam-
      2035                                                        melplatz vor Ort in Rangendingen entsorgt werden. Die
    - Beschluss zur Durchführung der frühzeitigen Öf-             Öffnungszeiten finden sich im AMTSBLATT auf Seite
      fentlichkeits- und Behördenbeteiligung gem. § 3             2 „Wichtiges auf einen Blick“ unter „Öffnungszeiten des
      Abs. 1 BauGB und § 4 Abs. 1 BauGB                           Grüngutsammelplatzes“.
3. Verschiedenes                                                  Gipfelmaterial und unverwertbares Holz aus Waldarbeiten
                                                                  im Privatwald kann oftmals einfach im Wald verbleiben oder
                                                                  bei ausreichenden Mengen nach Absprache mit Revierleiter
  Die Gemeindeverwaltung informiert                               Gabriel Werner (Tel. 0175 / 2227884) vor Ort gehackt
                                                                  werden (Hackhaufen).

Altersjubilare im Juni in Rangendingen
Nachstehenden Altersjubilaren wünschen wir zum
Geburtstag alles Gute, vor allem Gesundheit und noch
viele Jahre im Kreise ihrer Familien und Freunde:
Strobel Lorenz, Brunnenweg 8          80 Jahre am 04.06.
Proß Emilie, Hochegertstr. 19         90 Jahre am 15.06.
Wilding Rosemarie, Im Hätzgert 78 70 Jahre am 22.06.
Kaiser Bärbel Annemarie,
Eichenstr. 5                          70 Jahre am 25.06.

Corona-Gefahr beim Baden in der Starzel
Binnengewässer sind laut Virologen nicht unbedingt ideal
zum Baden.
Möglicherweise könnten sich die Viren leicht über unbe-
handeltes Süßwasser ausbreiten, während sie durch Chlor
im Schwimmbad schnell abgetötet würden. Eine gewisse
                                                                              Amtsblatt
Infektionsgefahr sei jedoch am Beckenrand sowie an Gelän-
dern von Badetreppen vorhanden. Das sagt der spanische
                                                                  der Gemeinde Rangendingen
                                                                  mit Ortsteilen Rangendingen, Bietenhausen, Höfendorf
Virologe Javier Cantón von der Universidad Autónoma
                                                                  erscheint einmal wöchentlich, in der Regel am Freitag, Anzeigen- und Redaktions-
in Madrid.                                                        schluss dienstags um 12.00 Uhr.
                                                                  Herausgeber: Gemeinde Rangendingen. Verlag: FMT-Regionalverlag GbR Rangen-
Speziell das Baden in der Starzel könnte Gefahren in              dingen. Anzeigenannahme und Redaktion: Telefon (07473) 94 45 46, Fax (07473)
sich bergen, da das Wasser, das die Starzel führt, doch           94 45 45, Zeppelinstraße 19, 72116 Mössingen-Bästenhardt. eMail: satz@amtsblatt-
                                                                  rangendingen.de Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Berichte
zu einem großen Anteil aus den Kläranlagen stammt.                über Sitzungen des Gemeinderats und seiner Ausschüsse und anderen Veröffentlichungen
Das gereinigte Abwasser der Kläranlagen in Jungingen,             der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Johann Widmaier oder sein Vertreter im Amt.
                                                                  Für den übrigen Teil und die Anzeigen: Gertrud Fritz im FMT-Regionalverlag.
Hechingen, Rangendingen und Bietenhausen fließt in die            Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 6 vom 1. Januar 2020. Erfüllungsort ist Rangendin-
Starzel. Vor allem bei Niedrigwasser wie derzeit, stammt          gen, Gerichtsstand Hechingen.
                                                                  Das AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN wird allen Haushaltungen
ein beträchtlicher Anteil des Starzelwassers aus häuslichen       in Rangendingen, Bietenhausen und Höfendorf durch die Gemeinde unentgeltlich
und gewerblichen Abwässern.                                       zur Verfügung gestellt.
                                                                  Abonnements nach auswärts (gegen Portoersatz) können beim Verlag bestellt werden.Für
Die vorhandenen Reinigungsstufen in der Kläranlage                unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder (auch wenn Rückporto beiliegt) kann
                                                                  keine Haftung übernommen werden.
können Viren nicht abtöten. Wir warnen daher dringend             Satz: FRITZ-DRUCK MÖSSINGEN, Druck: MAUSER & TRÖSTER, MÖSSINGEN.
vor dem Baden oder Planschen in der Starzel.                      Der Umwelt zuliebe gedruckt auf Naturpapier mit hohem Altpapieranteil, PEFC-zertifiziert.
Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                          5                               Freitag, 29. Mai 2020

                                                -Jugendbüro -
  Gemeinde Rangendingen * Schulstraße 8 72414 Rangendingen
                                                                   Jugendbüro Rangendingen
                                                                   Jugendhausteam

                                                                    Adresse:   Schulstraße 8
                                                                               72414 Rangendingen
  Macht mit!                                                        Handy:
                                                                    Email:
                                                                               0157/58730553
                                                                               jugendbuero@rangendingen.de

  Ein Stationenlauf für die ganze Familie!
  Liebe Eltern, liebe Kinder,
  wir haben euch für den Zeitvertreib in den Pfingstferien einen Stationenlauf
  vorbereitet. Mehrere Stationen sind von Dienstag, 02.06.2020 bis einschließlich
  Dienstag, 09.06.2020 in Rangendingen verteilt. Die Stationen bauen aufeinander
  auf. D. h. ihr müsst bei der ersten Station starten und dann die Stationen fortlaufend
  aufsuchen. Bei Erfüllung der Station gibt es einen Hinweis für die neue Station
  (Lösung und Hinweis an der Station suchen).
  Damit kein Durcheinander entsteht, bitten wir, dass die Kinder nur in Begleitung der
  Eltern den Stationslauf durchlaufen. Zudem bitten wir darum, dass die Abstands- und
  Hygieneregeln auf Grund der momentanen Corona-Situation eingehalten werden.
  Bei Beendigung der letzten Station erfahrt ihr, welche Belohnung auf euch wartet und
  wie ihr diese bei uns bekommen könnt.
  Wir wünschen euch ganz viel Spaß.

  Euer Jugendhausteam

  Hier wichtige Hinweise, die bei der Durchführung zu beachten sind:

       1) Die Stationen können nur in Begleitung eines Erwachsenen durchgeführt werden.
       2) Eltern haften für ihre Kinder.
       3) An jeder Station darf sich nur eine Familie aufhalten!
       4) Es muss der Abstand von 1,5 Meter bis 2,0 Meter eingehalten werden
       5) Ist die Station besetzt, bitten wir den Abstand zu wahren und Geduld aufzubringen,
            bis die Familie, die an vorderster Stelle ist, die Station beendet hat.
       6) Es gilt das Prinzip „die Person, die als erstes am Ort ist, darf zuerst“.
       7) Wir bitten um zügiges Erarbeiten der einzelnen Stationen, damit eine lange Wartezeit
            anderer Teilnehmer gewährleistet wird. Wir bitten hier um Rücksichtnahme für
            andere.
       8) Verzehr von Getränken und Essen ist an den Stationen nicht erlaubt.
       9) Wir bitten Müll sorgfältig in den Mülleimern auf der Strecke zu entsorgen.
Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN             6               Freitag, 29. Mai 2020

        Folgende Materialien werden für den Stationenlauf benötigt:
        Folgendes muss von zu Hause mitgebracht werden:
           -   1 Meterstab
           -   1 Blatt Papier und ein 1 Stift
           -   Stoppuhr (Handy)
           -   1 Taschentuchpäckchen
           -   1 leerer Joghurtbecher
Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                        7                                           Freitag, 29. Mai 2020

                                                               Sprechstunden des Ortsvorstehers
  Aus den Ortsteilen                                           Die nächste Sprechstunde des Ortsvorstehers findet am
                                                               10.6.2020 von 19.30 bis 20.30 Uhr im Rathaus statt. Bitte
                                                               beachten Sie, dass beim Besuch ein Mund-Nasen-Schutz zu
                                                               tragen ist und die gültigen Hygiene- und Abstandsregeln zu
                                                               beachten sind. Bitte klären Sie Ihre Anliegen wenn möglich
Ortschaft Bietenhausen                                         per E-Mail oder Telefon. Sie können sich per E-Mail unter
                                                               OV-Hoefendorf@Rangendingen.de oder telefonisch unter
Sprechstunde des Ortsvorstehers                                07471/9979-0 melden.
Die nächste Sprechstunde des Ortsvorstehers findet
am 03.06.2020 von 18.00 bis 20.00 Uhr in der Ortschafts-       Veranstaltungen und Termine in Höfendorf
verwaltung statt. Bitte beachten Sie, dass beim Besuch
ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen ist und die gültigen           Juni
Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten sind.                  06.06.2020   10.00 Uhr   Backtermin in der Backküche
                                                               10.06.2020   19.30 Uhr   Sprechstunde des Ortsvorstehers
Behelfsmasken sind für Besucherinnen/Besucher vorrätig.        18.06.2020   19.30 Uhr   Ortschaftsratssitzung
                                                               20.06.2020   10.00 Uhr   Backtermin in der Backküche
Josef Pfister                                                  24.06.2020   19.30 Uhr   Sprechstunde des Ortsvorstehers
Ortsvorsteher
                                                               Gerd Beiter
Verabschiedung in den wohlverdienten                           Ortsvorsteher
Ruhestand                                                      E-Mail: OV-Hoefendorf@Rangendingen.de

                                                                 Die freiwilligen Helfer

                                                               DRK-Ortsverein Rangendingen
                                                               www.drk-rangendingen.de
                                                               Update zum Coronavirus
                                                               Aus gegebenem Anlass werden die Dienstabende und Blut-
                                                               spendetermine für unbestimmte Zeit abgesagt. Sobald wir
                                                               neue Termine haben, werden wir diese im AMTSBLATT
Elisabeth Beiter aus Bietenhausen reinigte 21 Jahre lang       bekanntgeben.
den Kindergarten und das Bürgerhaus sowie seit zehn
Jahren das Rathaus im Ort. Ortsvorsteher Josef Pfister         Dennoch werden dringend Blutspenden benötigt. Sie können
verabschiedete die Putzfee, wie er sie nannte, mit einem       über unsere Spender-Service-Center-Hotline unter 0800 11
Blumengebinde in den wohlverdienten Ruhestand. „Sie            949 11 erfahren, wo und wann die nächste Blutspende in
hat immer frische Blumen ins Rathaus gebracht und              Ihrer Nähe stattfinden wird. Auch bei weiteren Rückfragen
war eine Schafferin“, stellte Pfister wohlwollend bei          zur Blutspende stehen Ihnen unsere Kollegen von der
der Verabschiedung im Sitzungssaal fest. Zudem habe            Service-Hotline gerne zur Verfügung.
Elisabeth Beiter für die Sauberkeit der Außenanlagen           Spenden und Sponsoring
dieser Gebäude gesorgt und somit zum schönen Orts-             Der DRK-Ortsverein finanziert sich selbst. Die Mittel
bild von Bietenhausen beigetragen. Die 63-Jährige fühlte       für Verbandsmaterial, Uniformen, Ausrüstung und Ausbil-
sich geehrt, bedankte sich und sagte: „Es musste immer         dungen erwirtschaften die Mitglieder selbst. Dazu führen sie
so sauber sein wie daheim.“ Die große Verabschiedung           traditionell Altkleidersammlungen und Blutspenden durch.
gibt’s im Dezember bei der Personalfeier der Gemeinde          Deshalb sind wir auch auf Ihre Unterstützung angewiesen,
Rangendingen.                                                  damit wir im Notfall auch helfen können.
                                                               Dabei helfen uns Ihre Spenden oder Ihre Fördermitglied-
                                                               schaft im Roten Kreuz beim Ortsverein Rangendingen.
                                                               Für größere Projekte suchen wir stets auch Sponsoren.
                                                               Aktuell gehört dazu die Beschaffung mehrerer Defibrillatoren
                                                               und Gaswarngeräte für die Helfer vor Ort oder aber auch die
                                                               Beschaffung eines eigenen Einsatzfahrzeuges für diese Gruppe.
Ortschaft Höfendorf                                            Volksbank Hohenzollern
                                                               DE81 6416 3225 0398 2490 08
Altersjubilarin im Juni in Höfendorf                           Sparkasse Zollernalb
NachstehenderAltersjubilarin wünschen wir zum Geburtstag       DE71 6535 1260 0134 0353 12
alles Gute, vor allem Gesundheit und noch viele Jahre im
                                                               Aktuelle Informationen auch auf unserer Homepage:
Kreise ihrer Familie und Freunde:
                                                               http://www.drk-rangendingen.de, https://www.facebook.
Boring Anita Frieda Else,                                      com/DrkOvRangendingen/ und http://instagram.com/
Panoramastr. 15                      80 Jahre am 05.06.        drk_rangendingen
Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                           8                                         Freitag, 29. Mai 2020

                                                                  Eingeschränkter Regelbetrieb in den
  Schulnachrichten                                                Kindertagesstätten der Gemeinde Rangendingen
                                                                  In den Kindertagesstätten der Gemeinde Rangendingen gibt
                                                                  es räumlich und personell unterschiedliche Bedingungen,
                                                                  weshalb für jede Einrichtung ein eigenes Konzept entwi-
                                                                  ckelt wurde.
                                                                  In Bietenhausen kann die Betreuung der Kinder in einem
                                                                  „rollierenden System“ erfolgen. Die Rahmenbedingungen
                                                                  (Betreuungszeit, Hygieneregeln…) werden den Eltern
                                                                  mitgeteilt.
Ganztagesbetreuung an der Gemeinschaftsschule                     In der Krippe in Höfendorf sind bereits alle Plätze durch
Rangendingen - Hirrlingen                                         die Notbetreuung belegt. Da die Kinder in der erweiterten
                                                                  Notbetreuung Vorrang haben, ist die Durchführung eines
Die Ganztagesbetreuung findet auch nach den Pfingstferien         rollierenden Systems in der Krippe leider nicht möglich.
noch nicht im normalen Umfang statt. Es gelten weiter die
Richtlinien der erweiterten Notbetreuung.                         Im Kindergarten in Höfendorf sind alle Plätze in beiden
                                                                  Gruppen von Montag bis Donnerstag durch die Notbe-
Bei Fragen können Sie sich gerne an die Leitung der               treuung ebenfalls bereits belegt. Freitags besteht jedoch
Ganztagesbetreuung, Madlen Eisele, unter der Nummer               noch die Möglichkeit weitere Kinder in einer Kleingruppe
der Ganztagesbetreuung 0157/73684091 wenden.                      im „rollierenden System“ zu betreuen. Wer Interesse an
                                                                  dieser Betreuungsform hat, darf sich gerne bei der Kinder-
                                                                  gartenleitung telefonisch (07478/9272583) oder per Mail
                                                                  (kita-hoefendorf@rangendingen.de) melden.
  Aus den Kindergärten                                            In Rangendingen kann neben der Notbetreuung auch eine
                                                                  Betreuung für alle anderen Kinder angeboten werden. Dies
                                                                  erfolgt ebenfalls im „rollierenden System“. Die Rahmen-
Gemeindekindergarten                                              bedingungen (Betreuungszeit, Hygieneregeln…) werden
Rangendingen                                                      den Eltern noch mitgeteilt.
                                                                  Wer noch Interesse an der Teilnahme an einem „rollie-
                                                                  renden System“ in Rangendingen hat, darf sich gerne
                                                                  mit der Kindergartenleitung telefonisch (07471/82875) in
                                                                  Verbindung setzen.

                                                                            Redaktionsschluss:
                                                                            dienstags 12.00 Uhr

Viele bunte Hände hängen im Kindergarten Rangendingen
am Gartenzaun entlang.
Dies ist das Ergebnis einer Aufgabenidee, die die Kinder
per E-Mail von ihren Erzieherinnen zugeschickt bekommen
haben.
Inhalt der Aufgabe war, dass die Kinder ihre Hand mit
einem Stift auf ein Papier übertragen, bunt anmalen und sie
am Kindergarten in eine dafür aufgestellte Postbox legen.
Nun liebe Kinder, könnt ihr euch auf die Suche machen.
Habt ihr eure Hand schon entdeckt?
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                            9                                                            Freitag, 29. Mai 2020

                                                                   DRK-Gymnastik fällt bis auf weiteres aus
  Interessantes                                                    Aufgrund der weiterhin unsicheren Lage bezüglich des
                                                                   Corona-Virus und der momentanen Unvorhersehbarkeit
                                                                   der Entwicklungen hat sich der DRK-Kreisverband Zoller-
Katholische Erwachsenenbildung                                     nalb e.V. entschlossen, alle DRK-Gymnastik- und Tanz-
Zollernalbkreis e. V.                                              Gruppen bis zunächst 30.06.2020 abzusagen. Wir bitten
                                                                   für diese präventive Maßnahme betr. der Risikogruppen
Online-Kurs: Zum Glück gibt’s Wege!                                um Verständnis. Gerne können Sie mit Ihrem Anliegen mit
Ab Montag, 15.06. (bis Freitag, 26.06.) 2020 findet ein            uns telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen. Tel.
Online-Kurs mit dem Theologen und systemischen Thera-              07433/9099-843 oder elvira.bruenle@drk-zollernalb.de
peut Tilman Gerstner statt. Der Kurs zeigt Methoden und
Wege auf, wie emotionale Veränderungen herbeigeführt               DRK-Kleiderladen hat ab sofort wieder geöffnet
werden können und damit ein befreiteres und neues Lebens-          Die Öffnungszeiten mussten aufgrund der aktuellen Situa-
gefühl möglich wird.                                               tion wie folgt angepasst werden: Mo. von 14-17 Uhr Verkauf
                                                                   und Warenannahme, Di. von 14-17 Uhr Warenannahme,
Online-Seminar:                                                    Mi. von 10-13 Uhr Verkauf und Warenannahme, Do. 15-18
Reden ist Silber –Schweigen sagt auch was!                         Uhr Verkauf und Warenannahme, Fr. von 10-13 Uhr Ware-
Am Dienstag, 23.06. und Dienstag. 30.06.2020 findet jeweils        nannahme. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
von 19.00 bis 20.30 Uhr ein Online-Seminar mit der Syste-
mischen Beraterin Susanne Deiters statt. An den beiden             Neue Zeiten für das Bürgertelefon
Kursabenden geht es um Kommunikation im täglichen                  Aufgrund rückläufiger Nachfrage wird der Betrieb des
Miteinander und den Einsatz von Körpersprache.                     COVID-19-Bürgertelefons für den Zollernalbkreis ange-
Für alle genannten ONLINE-Veranstaltungen gilt:                    passt. Das Bürgertelefon ist ab sofort an Wochenenden
Die Teilnahme ist mit allen internetfähigen Geräten möglich:       und Feiertagen nicht mehr besetzt. Ab Dienstag, 2. Juni
PC, Laptop und Smartphone. Nach Anmeldung erhalten                 2020 gelten unter der gewohnten Telefonnummer 07433/92-
die Teilnehmenden einen Zugangslink und eine technische            1111 folgende Erreichbarkeitszeiten: Mo - Do: 10-16 Uhr
Hilfe.                                                             und Fr: 10-12 Uhr.
Fit mit BreathWalk – „LaufYoga“
Der Kurs findet am Donnerstag, 18.06./25.06. und
02.07.2020 jeweils von 18.00 bis 19.30 Uhr statt. Angaben
zum genauen Treffpunkt bei Anmeldung. Die Leitung des                  Redaktionsschluss dienstags 12.00 Uhr
Kurses hat Doris Walter, Yogalehrerin und BreathWalk-                 AMTSBLATT der Gemeinde Rangendingen
Trainerin. Der Kurs findet bei jedem Wetter statt.

                                                                         fueb�t
Gymnastik fürs Gehirn – Thema „Zeit“
Die Weiterbildung für Menschen, die mit Senioren arbeiten,
findet am Freitag, 19.06.2020 von 14.00 bis 17.00 Uhr
im Gemeindezentrum Edith Stein, in Balingen, statt. Die
Leitung des Seminars hat die Gedächtnistrainerin Gemma
Benintende. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Heilsame und entspannende Klänge im Klostergarten                      von Freitag, 29. 5. bis Samstag, 30. 5. 20
                                                                                (solange Vorrat reicht)
Der 4-teilige Kurs findet ab 18.06.2020 jeweils donnerstags
von 18.30 bis 19.45 Uhr im Klostergarten des Bildungs-
hauses St. Luzen in Hechingen statt. Die Leitung des                  Holzfällersteaks                         Frühlingspfanne
Kurses hat Frau Wolf-Kirschenlohr, Klangyoga-Lehrerin                deftig mariniert mit Knochen                   mit Spargel und frischen
                                                                                                                         Champignons
und Fachapothekerin.
Anmeldung und weitere Infos: Tel. 07433/90110-30,                    er Schlachtu100 g   0,89 €               er Schlachtu100 g          1,19 €
per Mail: info@keb-zak.de oder über die Homepage
www.keb-zak.de
                                                                            Jagdwurst                        Geflügelaufschnitt
                                                                              sehr fettarm                              vielfach sortiert

DRK-Kreisverband
Zollernalb e. V.                                                     er Schlachtu100 g   1,39 €               er Schlachtu100 g         1,59 €
Hiermit informieren wir Sie über die Absage unserer
Kurse bis voraussichtlich 31.05.2020. Aufgrund der gras-
                                                                            zum Wochenende
sierenden Grippewelle bzw. der Corona-Fälle, möchten                                                                   (solange Vorrat reicht}

wir als DRK vorsorglich reagieren und werden aus                                                                 FRISCHE
diesem Grund unsere Kurse zum Schutz der Bevölke-                         SPARE RIBS
                                                                        …für Grill und Ofen
                                                                                                             HÄHNCHENKEULEN
rung nicht durchführen. Wir bitten um Verständnis                                                                      …auch gewürzt
dieser rein präventiven Maßnahme. Kursanmeldungen                                                                         100 g nur      0,69 €
unter Tel. 07433/909999 oder www.drk-zollernalb.de                            Frledhofweg 9 • 72401 Hgl.-Hart • Tel. 07474 2149
                                                                   Filiale Hlrrllngen: Marktstr. 13 • 72145 Hlrrllngen • Tel. 07478 913176
Die Verwaltung in Balingen hat bis auf weiteres ebenso                                    www.metzgerel-beuter.de
geschlossen.
Gerne können Sie mit Ihrem Anliegen mit uns telefonisch
oder per E-Mail Kontakt aufnehmen.
Tel. 07433/9099-0 oder info@drk-zollernalb.de
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                    10                                           Freitag, 29. Mai 2020

                                                            Sie finden uns auch
                                                            im Internet:

  Alarmanlagen   www.tvs-elektronik.de                      Heizöl           www.betz-maier.de
  Anhänger-                                                                 www.kuon-gmbh.de
  Vermietung     www.noack-hechingen.de                     Heizung/Sanitär www.beuter-sanitaer-heizung.de
  Autoglas       autoglas-balingen.com                                      www.briegel-gmbh.de
  Autohaus       www.autohaus-harich.de                                     www.heck-sanitaer.de
                 www.loeffler.go1a.de                                       www.hemmer-haigerloch.de
  Haushalts-                                                                mayer-haustechnik@t-online.de
  auflösungen    www.altundfein.de                                          www.my-barwig.de
  Autoservice    www.asr-rangendingen.de                    Insektenschutz www.blersch-insektenschutz.de
                 Autohaus Kleinmann, Audi- und              Juweliere       juwelierzeeb@web.de
                 VW-Service, VW-Nutzfahrzeug-Service        Kanal- und
                 www.autohaus-kleinmann.de                  Umweltservice www.atumweltservice.de
                 www.autozentrum-hechingen.com              Kfz- und
  Bäder          www.briegel-gmbh.de                        Zweiradtechnik www.wiesner-kfz-technik.de
  Baumaschinen-                                             Kfz-
  Mietpark        www.mietpark-heyeckhaus.de                Sachverständigewww.gutachter-neckaralb.de
  Bautrocknung www.himmel-trocknungstechnik.de              Kosmetik        www.parmament-make-up-zink.de
  Bauwerks-                                                 Logopädie       www.logopaedie-seltmann.de
  abdichtungen www.lutz.beck@web.de                         Metallbau/
  Beratende                                                 Sonnenschutz www.horst-metallbau.de
  Ingenieure      www.ib-dreher.de                          Motorräder      www.flieg-gmbh.de
  Brennholz       www.stielfabrik-roecker.de                Naturheilpraxis www.hp-sandrablanz.de
  Blumen          www.gaertnerei-fechter.de                                 www.naturheilpraxis-conzelmann.de
  Büro-                                                     Optiker         www.optik-bidlingmaier.de
  Dienstleistungenwww.schilling.datac.de                    Polstermöbel www.polsterei-ott.de
  Container       www.bogenschuetz-entsorgung.de            Rechtsanwälte www.kanzlei-hup.de
                  www.kuon-gmbh.de                          Rechtsanwältin www.anwaltskanzlei-müller.de
  Copy + Medien www.dtp-stoosss.de                          Reisebüro       www.reiseforum-rangendingen.de
  Elektro         www.daub-elektrotechnik.de                Rollladen       www.rolladen-eppler.de
                  www.dws-elektrotechnik.de                 Schlüsseldienst www.cavus-service.de
  Ergotherapie    ergo-schwenkfranke@yahoo.com              Senioren- und
                  www.ergo-reha-lengerer.de                 Pflegeheim      www.senioren-pflegeheim-grosselfingen.de
  Fenster         www.fensterland.info                      Stuckateure     www.stuckateur-lohmüller.de
                  www.fenster-zug.de                        Taxi            www.taxi-hoepfel.de
  Fernsehservice www.tvs-elektronik.de                      Tee &
  Flaschnerei     www.beuter-heizung-sanitaer.de            Geschenke       www.teeundgeschenkerangendingen.de
  Fliesen         www.fidu-fliesenleger.de                  Trocknungs-
                  www.fliesen-neher.de                      technik         www.himmel-trocknungstechnik.de
                  palicchio@hotmail.com
  Fotografie      www.foto-scho.de
  Fußpflege       www.snagelflitzerle.de                    Wollen auch Sie Ihre www-Adresse aufgeführt haben:
  Futtermittel    www.walkenmuehle.de                       Für nur 50 Euro + MWSt können Sie sie für ein Jahr
  Garten-                                                   lang in jede Ausgabe vom AMTSBLATT eintragen
  gestaltung      www.gartenbau-team.de                     lassen. eMail an: satz@amtsblatt-rangendingen.de

 Miteinander – Füreinander
 Gemeinsam stark im Zollernalbkreis

 www.selbsthilfe-zollernalbkreis.de
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                            11                                              Freitag, 29. Mai 2020

  Vereinsnachrichten

Schachverein Rangendingen 1953 e. V.
Trainings- und Spielbetrieb
Da das Gemeindehaus immer noch geschlossen ist, müssen
wir uns leider weiterhin bis zum 10. Juni 2020 mit dem
Trainingsabend gedulden.
Ich hoffe, dass wir am 12. Juni endlich wieder trainieren
dürfen, ich denke Ihr vermisst das all freitägliche Training
genauso wie ich.

                                                                                                    Heck
Noch eine Info zum Spielbetrieb:
Der Schachverband will, wenn irgendwie möglich, die                    METZGEREI
Saison sportlich zu Ende bringen (was für unsere 1. Mann-
schaft ja leider nicht so gut wäre), eine Entscheidung ist             und Partyservice
aber noch nicht gefallen und der Spielbetrieb nun erst mal                     Haigerloch-Stetten   Tel. 0 74 74 / 65 56
bis zum 14.06.2020 weiterhin ausgesetzt.                                       Rangendingen         Tel. 0 74 71 / 85 45
Wie es im Bezirk (2. und 3. Mannschaft) weitergeht, kann                               www.metzgerei-heck.de
der Bezirk erst entscheiden, wenn eine Entscheidung des             Angebot von Donnerstag, 28. 5. 2020 bis Samstag, 30. 5. 2020
Verbandes gefallen ist.                                             Rinderbraten                    Putensteak
Bitte bleibt weiterhin gesund!                                      von der Keule                   gewürzt

                                                                              100 g   1,35 €                  100 g   1,25 €
                                                                    Bauchscheiben                   Aufschnitt
                                                                    gewürzt                         mit Schinken
Schützenverein Rangendingen e. V.
Unsere traditionelle Wanderung am Pfingstmontag müssen
                                                                              100 g   0,90 €                  100 g   1,45 €
wir in diesem Jahr leider absagen.                                  Käseknacker                               100 g   1,10 €
                                                                    Unser Monatsangebot im Mai:
                                                                    Hackfleisch gemischt                      100 g   0,80 €
Naturschutzbund Deutschland e. V.                                   Unser Monatsangebot im Juni:
Gruppe Haigerloch/Rangendingen
                                                                    Gulasch gemischt                          100 g   1,20 €
Bis 5. Juni sind vorerst alle NABU-Veranstaltungen abge-
sagt. Danach hoffen wir, dass wenigstens die Führungen                        Dienstag nach Pfingsten bleiben
                                                                      Info!
im Freien (mit entsprechenden Auflagen)                                       unsere Geschäfte geschlossen.
wieder möglich sind.                                                   Schöne Pfingsten wünscht Ihre Mertzgerei Heck
Die am 6. Juni geplante „Wiesensafari“ für Kinder muss                                und Mitarbeiter!
leider auch ausfallen, da besonders bei kleinen Kindern                   Beethovenweg 16 · 72401 Hgl.-Stetten
der vorgeschriebene Mindestabstand von 1,5 m kaum zu                      Haigerlocher Str. 4 · 72414 Rangendingen
realisieren ist.

                                                                                                      Redaktionsschluss
                                                                                                      dienstags 12.00 Uhr
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                                     12                                          Freitag, 29. Mai 2020

                                                                             Vom 29.05.2020 bis 07.06.2020
  Kirchliche Mitteilungen                                                    Samstag, 30.05.2020,
                                                                             Pfingstvigil – Hochfest, Renovabis-Kollekte
                                                                             17.30 Grosselfingen Taufe von Robin Sebastian Gaiser
Gedenkfeier für Engelskinder auf dem                                         18.30 Grosselfingen Eucharistiefeier
Heiligkreuz-Friedhof wird auf September                                                              f. verst. Angeh.
verschoben                                                                   18.30 Steinhofen        Eucharistiefeier
                                                                                                     f. leb. u. verst. Mitglieder
Da aufgrund der Corona-Einschränkungen weitere Vorberei-                                             d. Pfarrgemeinde
tungstreffen nicht stattfinden konnten, wird die für den 25.                                         bei schönem Wetter im Freien
Juni geplante Gedenkfeier vorsichtshalber auf Donnerstag,
24. September um 18 Uhr verschoben. „Vor der Blüte                           Sonntag, 31.05.2020,
verblüht“ mit diesem Thema möchte die Vorbereitungs-                         Pfingsten – Hochfest, Renovabis-Kollekte
gruppe aus Hospizgruppe, den beiden Kirchen, den von                         Jesus sagte zu ihnen: „Friede sei mit euch. Wie mich der
den Kirchengemeinden getragenen Kindergärten und dem                         Vater gesandt hat, so sende ich euch.“        Joh. 20, 19-23
Bestattungsunternehmen Seifert betroffene Eltern behutsam
in der Trauer um das verlorene Glück begleiten. Es wird im                    9.15 Rangendingen Eucharistiefeier
Herbst auch das Angebot eines offenen Gesprächskreises                                                f. Fam. Magle
für trauernde Eltern geben.                                                  10.30 Bisingen           Eucharistiefeier
Ein Team rund um Marita Tömmes und Ana Hömens                                                         f. leb. u. verst. Mitglieder
startet am 2. Oktober mit diesem Angebot zu geschütztem                                               d. Pfarrgemeinde
Austausch für Eltern, Großeltern und Geschwisterkindern.                     10.30 Steinhofen         Eucharistiefeier
Wer sich vorab dafür interessiert kann sich informieren bei                                           f. leb. u. verst. Mitglieder
Frau Tömmes unter Tel. 07474/51882.                                                                   d. Pfarrgemeinde
                                                                                                      bei schönem Wetter im Freien
Ebenso kann der Virus zwar das Vorankommen des Lebens-                       18.00 Thanheim           Maiandacht am Feldkreuz
cafés für Trauernde auf dem Heiligkreuzfriedhof zwar                                                  beim Sportplatz
verzögern, aber nicht zum Erliegen bringen. Der Initiativ-                                            nur bei schönem Wetter
kreis konnte nicht zusammenfinden, wird aber im Herbst                                                bitte Gotteslob mitbringen
dann die Planungen für den Sommer 2021 aufnehmen. Dort                       18.00 Bietenh./Höfend. Maiandacht beim Feldkreuz
sollen speziell Trauernde und regelmäßige Besucher des                                                am Dobel
Friedhofs einen Ort finden, wo bei einer guten Tasse Kaffee                                           nur bei schönem Wetter
oder Tee, das Nachsinnen über die Zeit mit den Verstorbenen                                           bitte Gotteslob mitbringen
leichter fallen soll. Auch Gespräche und Vorträge sind in                    18.00 Steinhofen         Maiandacht
und um die alte Kapelle durch die Verantwortlichen der                                                bei schönem Wetter im Freien
Trauerarbeit beabsichtigt.                                                                            bitte Gotteslob mitbringen

                                                                             Montag, 01.06.2020, Pfingstmontag
Katholische Kirchengemeinde                                                  10.30 Bisingen        Eucharistiefeier
Bisingen - Grosselfingen -                                                                         f. leb. u. verst. Mitglieder
                                                                                                   d. Pfarrgemeinde
Rangendingen                                                                 10.30 Rangendingen Eucharistiefeier
Pfarrbüro Bisingen     Kirchgasse 23, 72406 Bisingen                                               f. Fam. Schneider
Telefon:               (0 74 76) 13 32                                       10.30 Grosselfingen Eucharistiefeier
Telefax:               (0 74 76) 35 13                                                             f. leb. u. verst. Mitglieder
E-Mail:                kath_bisingen@web.de                                                        d. Pfarrgemeinde
                       www.kath-bisingen-grosselfingen-
                       rangendingen.de
Öffnungszeiten:        Mo. – Mi: 08.00 – 11.30 Uhr,
                                                                             Dienstag, 02.06.2020 der neunten Woche im Jahreskreis
                       Do.: 7.00 – 12.00 Uhr, Di.: 14.30 - 17.30 Uhr,        18.30 Grosselfingen Eucharistiefeier,
                       Do.: 13.30 - 17.30 Uhr                                                       zuvor Rosenkranzgebet
Pfarradministrator      Kirchgasse 23, 72406 Bisingen
Artur Schreiber MSF
                                                                             Mittwoch, 03.06.2020 der neunten Woche im Jahreskreis
Telefon:                (0 74 76) 391 700
                                                                             18.30 Steinhofen       Eucharistiefeier,
E-Mail:                 arthurlew@web.de
                                                                                                    zuvor Rosenkranzgebet
                                                                                                    z. Ehren des Hl. Josef
Vikar                   Kirchgasse 23, 72406 Bisingen
                                                                                                    in bes. Anliegen
Erwin Wieczorek MSF
Telefon:                (0 74 76) 28 69                                      Donnerstag, 04.06.2020 der neunten Woche
E-Mail:                 erwin61@mail.ru                                      im Jahreskreis
Vikar                   Kirchgasse 14, 72406 Bisingen                        18.00 Bisingen        Anbetung
Mateusz Jaszczyk MSF                                                                               mit Gebet um geistl Berufe
Telefon:                (07476) 945 5477
E-Mail                  mateusz.msf@wp.pl                                    Freitag, 05.06.2020 der neunten Woche im Jahreskreis –
Gemeindereferentin:      Kirchweg 3, 72415 Grosselfingen                     Herz-Jesu-Freitag
Sonja Dieringer                                                              17.30 Bisingen           Beichtgelegenheit
Telefon                 (0 74 76) 391366                                     17.30 Bisingen           Aussetzung des Allerheiligsten,
E-Mail                  dieringer.gemeindereferentin@web.de                                           stille Anbetung, Abschluss
Sprechzeiten            in der Regel Montag, 9.00-10.00 Uhr                                           mit sakramentalem Segen
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                              13                                          Freitag, 29. Mai 2020

18.30 Bisingen            Herz-Jesu-Eucharistiefeier                  ausgeschlossen werden, aber andererseits auch keine falsche
                          f. Rosemarie Weng, f. verst. Eltern         innere Verpflichtung verspüren, trotz des Bewusstseins der
                          und Angeh.                                  eigenen Gefährdung am Gottesdienst teilzunehmen.
Samstag, 06.06.2020 der neunten Woche im Jahreskreis –                Das kath. Pfarrbüro Bisingen ist Montag – Freitag von
Herz-Mariä-Samstag                                                    9.00 bis 11.00 Uhr telefonisch oder jederzeit per E-Mail
 8.00 Bisingen          Eucharistiefeier,                             zu erreichen.
                        zuvor Beichtgelegenheit                       Persönliche Besuche nur nach telefonischer Anmeldung.
                        u. Rosenkranzgebet                            St. Georg, Zimmern
18.00 Bisingen          Beichtgelegenheit                             Die Kirche St. Georg in Zimmern ist an allen Sonntagen
18.30 Bisingen          Eucharistiefeier,                             im Marienmonat Mai für das persönliche Gebet geöffnet.
                        zuvor Rosenkranzgebet
                        f. verst. Silvia Schuler                      St. Peter und Paul, Steinhofen
18.30 Rangendingen Eucharistiefeier                                   Bei schönem Wetter werden die Gottesdienste im Freien
                        f. verst. Eltern u. Angeh.,                   vor der Kirche gefeiert.
                        u. d. armen Seelen                            Aufruf der deutschen Bischöfe zur Pfingstaktion
Sonntag, 07.06.2020, Dreifaltigkeitssonntag – Hochfest                Renovabis 2020
„Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt,                 Liebe Schwestern und Brüder im Glauben!
damit er die Welt richtet, sondern damit die Welt durch ihn           Vor wenigen Tagen konnten wir uns dankbar an das Ende des
gerettet wird.                                   Joh. 3, 16-18        Zweiten Weltkriegs vor 75 Jahren erinnern. Angesichts des
 9.15 Rangendingen Eucharistiefeier                                   enormen Ausmaßes an Leid und Zerstörung wurde uns erneut
                           f. Fam. Schneider                          bewusst, welches Glück es bedeutet, in Frieden zu leben.
 9.15 Bisingen             Eucharistiefeier                           Mit gutem Grund haben die weltkirchlichen Hilfswerke
                           f. leb. u. verst. Mitglieder               deshalb ihre Aktionen im laufenden Kirchenjahr unter das
                           d. Pfarrgemeinde                           gemeinsame Motto „Frieden leben“ gestellt. Damit zeigen
10.30 Grosselfingen Eucharistiefeier                                  sie die Solidarität der Katholiken in Deutschland
                           f. leb. u. verst. Mitglieder               mit allen, die von Unfrieden betroffen sind. Auch in Europa
                           d. Pfarrgemeinde                           ist Frieden keine Selbstverständlichkeit. Viele Länder im
10.30 Steinhofen           Eucharistiefeier                           Osten des Kontinents sind 30 Jahre nach dem Ende der
                           f. leb. u. verst. Mitglieder               kommunistischen Gewaltherrschaft innerlich zerrissen,
                           d. Pfarrgemeinde                           manche auch äußerlich bedroht. Gewaltbelastete Vergan-
                           bei gutem Wetter im Freien                 genheit und aktuelle Konflikte gefährden die Zukunft.
Mitteilungen für die Gemeinden                                        Aber es gibt auch Grund zur Hoffnung. Gerade die Kirche
                                                                      leistet wichtige Beiträge für Verständigung und eine fried-
Krankenkommunion                                                      liche Entwicklung. Mit dem Leitwort „Selig, die Frieden
Die Krankenkommunion darf leider noch nicht zu allen                  stiften (Mt 5,9) – Ost und West in gemeinsamer Verantwor-
Kranken gebracht werden. Wer sich den Besuch eines                    tung“ stellt Renovabis in der diesjährigen Pfingstaktion
Priesters wünscht, kannn sich im Pfarrbüro melden.                    eine Kernbotschaft der Bergpredigt in den Mittelpunkt.
Gottesdienst werden gefeiert,                                         Anhand von Beispielen aus der Ukraine wird aufgezeigt,
allerdings unter Einhaltung strenger Regelungen:                      welche Bemühungen die Kirchen und andere gesellschaft-
– Beim Betreten und Verlassen der Kirche den Abstand                  liche Akteure unternehmen, damit Frieden möglich wird.
    von 2 m einhalten den Abstand von 2 m auch zum                    Wir Bischöfe bitten Sie herzlich: Unterstützen Sie die
    Kommunionempfang beachten!                                        Menschen in Mittel-, Südost- und Osteuropa durch Ihr
– Die Plätze sind der Größe des Gottesdienstraumes ent-               Interesse, Ihr Gebet und eine großzügige Spende bei der
    sprechend begrenzt.                                               Kollekte am Pfingstsonntag.
– Die Sitzgelegenheiten sind so gekennzeichnet, dass der              Für das Erzbistum Freiburg
    Mindestabstand von 2 m nach allen Seiten eingehalten              Erzbischof Stephan Burger
    werden kann (mit Ausnahme von Familien, die zusam-
    mensitzen dürfen)                                                 Bankverbindung     Sparkasse Zollernalb
– Es wird empfohlen eine Alltagsmaske zu tragen                       für alle Gemeinden BIC: SOLADES 1BAL
– Personen mit Krankheitssymptomen können nicht an                    (Spenden)          IBAN:
    den Gottesdiensten teilnehmen                                                        DE98 65351260 0134042295
– Desinfektionsmittel steht am Eingang bereit                         Förderverein       Sparkasse Zollernalb
– Bitte bringen Sie ihr eigenes Gotteslob mit, kirchenei-             St. Peter u. Paul  BIC: SOLADES 1BAL
    gene GL stehen nicht zur Verfügung                                Steinhofen         IBAN:
– Kollekte wird nicht gesammelt, am Ausgang stehen                    Bisingen e. V.     DE13 65351260 0085013720
    Körbe bereit                                                                         Volksbank Hohenzollern
– Bitte folgen Sie den Anweisungen des Ordnungsdienstes                                  BIC:GENODES 1VHZ
                                                                                         IBAN:
Beachten Sie die Hygiene- und Abstandsregeln, nehmen                                     DE13 64163225 0271760001
Sie Rücksicht auf den Nächsten.                                       Bauförderverein    Sparkasse Zollernalb
So schützen Sie sich und alle anderen.                                St. Hubertus       BIC: SOLADES 1BAL
                                                                      Bankverbindung     IBAN:
Unser Erzbischof schreibt, dass auch weiterhin vom Sonn-              Spenden            DE30 65351260 0134108218
tagsgebot Dispens erteilt wird. Dies ist ein deutliches               Kirchenrenovation Volksbank Hohenzollern
Signal für ältere Menschen oder Personen, die zu einer                                   BIC:GENODES 1VHZ
Risikogruppe gehören. Sie sollen einerseits nicht grundsätz-                             IBAN:
lich von der Möglichkeit der Mitfeier des Gottesdienstes                                 DE75 64163225 0394001001
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                             14                                          Freitag, 29. Mai 2020

Evangelische Kirchengemeinden                                        gelesen, gebetet und gesungen haben und seit dem 3. Mai
                                                                     in Rangendingen vor dem Gemeindehaus Gottesdienst
Der Bibelvers für die kommende Woche lautet:                         feiern, sind wir hinausgetreten wie die Freundinnen und
Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen            Freunde von Jesus es am ersten Pfingstfest getan haben.
Geist geschehen, spricht Gott.                  (Sach 4,6)           Für mich – und soweit ich es von denen, die dabei waren,
                                                                     gehört habe – war und ist es eine besondere Erfahrung, so
                                                                     in die Öffentlichkeit zu treten, so in der Öffentlichkeit zu
                                                                     stehen. Menschen in vorbeifahrenden Autos werfen einen
Evangelische Kirchengemeinde                                         Blick auf die Gemeinde, Menschen, die spazieren oder auf
Rangendingen                                                         dem Weg sind, gehen durch die gottesdienstliche Gemeinde
                                                                     und beobachten, was da passiert, Joggerinnen und Jogger
Hechinger Straße 10, 72414 Rangendingen
                                                                     sehen sich im Lauf um. Sowohl in Rangendingen als auch in
Tel. 0 74 71 / 8 32 46, Fax 0 74 71 / 98 47 90
pfarramt.rangendingen@elkw.de
                                                                     Hechingen hallte die Stimme derer, die sprechen und lesen,
                                                                     von den umliegenden Gebäuden zurück. Vielleicht gibt es
Öffnungszeiten des Pfarramts                                         Menschen, die so – aus der Ferne – zufällig oder bewusst,
(Sekretärin Susanne Strie)                                           hören, was vor der Kirche oder vor dem Gemeindehaus
Dienstags     8.30 bis 11.00 Uhr                                     gesagt und gesungen wird. „So sollte, so müsste Kirche
Freitags     16.30 bis 19.00 Uhr                                     öfters, ja immer sein!“, denke ich. Für die Öffentlichkeit,
                                                                     für die zufällig Vorbeifahrenden, Gehenden, Laufenden
Freitag, 29. Mai: 17.00 Uhr Konfi- und-Eltern-Andacht
                                                                     hörbar und sichtbar, sollten wir Gottesdienste feiern. Das
in der Johanneskirche in Hechingen
                                                                     Evangelium sollte im wahrsten Sinne des Wortes in die
Sonntag, 31. Mai, Pfingstsonntag: 9.30 Uhr Gottesdienst              Welt hinausschallen und -hallen. In solchen Augenblicken
vor dem Gemeindehaus (H.-P. Möller) Predigttext: Apg.                stehe ich aufrecht und auch stolz, dies gemeinsam mit
2,1-21, Opfer für aktuelle Notstände                                 anderen zu machen, vor der Kirche oder dem Gemeinde-
Opfer am Pfingstfest, 31. Mai 2020, Aktuelle Notstände               haus. Die Gemeinde darf Menschen mit dem Evangelium
Das Opfer an Pfingstsonntag soll Christen weltweit unter-            auch stören und unterbrechen. Die Gemeinde Jesu Christi
stützen, die in Not sind oder sich für andere Notleidende            soll für alle sichtbar sein. - „Muss das denn sein?“, frage
einsetzen. So kam das Pfingstopfer des vergangenen Jahres            ich mich mitunter fast gleichzeitig. Ist das nicht peinlich
Menschen zugute, die von der Flutkatastrophe durch den               und eher abschreckend mit so einer kleinen Schar vor der
Cyclone Idai im Süden von Malawi und Mosambik betroffen              Kirche oder vor dem Gemeindehaus zu stehen? Ist es nicht
waren. Sie konnten mit dem Nötigsten unterstützt werden.             aufdringlich, zu versuchen, so die christliche Botschaft in
Ebenso geht das Opfer vom Pfingstsonntag an notleidende              die Welt hinauszuposaunen? Wenn mich solche Gedanken
Menschen in den Katastrophengebieten dieser Welt. Gott               und Fragen beschleichen, möchte ich in den Schutz der
segne Geber und Gaben.                                               Kirche oder des Gemeindehauses fliehen. Da bin ich dann
                                                                     ungestört unter meinesgleichen. Da sind wir unter uns. Da
Konfirmation 2020                                                    hätte ich keine weichen Knie. Es ist anstrengend, draußen
Nach aktuellem Stand soll die Konfirmation in Hechingen an           stehen zu bleiben. Doch ich schaffe es. Gottes Geist wirkt,
drei Sonntagen – dem 05., 12. und 19. Juli – gefeiert werden.        wie vor 2000 Jahren. Ich vermute, die Jüngerinnen und
An jedem dieser drei Sonntage soll es zwei Gottesdienste             Jünger Jesu hatten ähnliche Gefühle und Gedanken wie
– um 9.00 Uhr und um 10.30 Uhr geben. In jedem dieser                ich und wie vielleicht auch Sie! Sie hatten auch den Raum
Gottesdienste werden vier KonfirmandInnen konfirmiert.               verlassen, in dem sie unter ihresgleichen und sicher und
Dazu können im Durchschnitt pro Familie 11 Personen                  geborgen waren. Als sie in die Welt zogen, um die frohe
außer den Konfirmandinnen und Konfirmanden kommen.                   Botschaft von Jesus Christus zu verkündigen, gingen sie
Nähere Informationen dazu gibt es im Rahmen der Andacht              zunächst oft in den geschützten Raum der örtlichen Syna-
am Freitag, 29. Mai um 17 Uhr in der Johanneskirche in               goge. Doch von dort zogen sie hinaus. Ich bin überzeugt:
Hechingen.                                                           Wir sollten weiter vor die Türen unserer Kirchen und
Kinderkirche                                                         Gemeindehäuser treten, nicht nur wenn wir „Gottesdienst
Leider können wir noch immer nicht zur Kinderkirche                  im Grünen“ feiern, sondern auch an gewöhnlichen Sonn-
ins Gemeindehaus einladen. Aber: jeden Sonntag um 10                 tagen. Ich glaube, das verändert sowohl uns, die Gemeinde
Uhr gibt es einen Kindergottesdienst im Livestream - zu              Jesu Christi, als auch die Welt, die das Evangelium, die
sehen auf www.kinderkirche-wuerttemberg.de bzw. https://             frohe Botschaft und gute Nachricht deutlicher hört und die
www.kinderkirche-wuerttemberg.de/kindergottesdienst-                 Gemeinde Jesu Christi besser sieht. Bitten wir Gott, es an
im-livestream                                                        vielen Sonntagen Pfingsten werden zu lassen, so dass wir
Liebe Gemeindeglieder,                                               als Gemeinde Jesu Christi vor die Türe gehen.
Weiterhin stehe ich Ihnen regelmäßig im Gemeindehaus zu              Mit freundlichen Grüßen
Gesprächen zur Verfügung. Sie treffen mich von Montag                Ihr Pfarrer Frank Steiner
bis Freitag jeweils zwischen 10.00 und 12.00 Uhr dort an.
Telefonisch erreichen Sie mich jederzeit unter 07471 / 83246.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Frank Steiner

Liebe Mitchristinnen und Mitchristen,
in den vergangenen Wochen habe ich mich des Öfteren an
die Erzählung von der Pfingstpredigt des Petrus erinnert.
Wenn wir seit Ostern in Hechingen vor den Türen der
Johanneskirche das Evangelium des jeweiligen Sonntags
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                                    15                                               Freitag, 29. Mai 2020

Evangelische Kirchengemeinde                                                 Förderverein Ev. Abendmahlskirche Haigerloch e. V.
                                                                             Der Förderverein hat folgende Kontoverbindungen:
Haigerloch                                                                   Sparkasse Zollernalb: IBAN: DE45 6535 1260 0134 0467 41
Evangelisches Pfarramt Haigerloch –                                          Volksbank Hohenzollern-Balingen:
Pfleghofstr. 25, 72401 Haigerloch,                                           IBAN: DE43 6416 3225 0414 1410 08
Tel. 07474/355                                                               www.abendmahlsbild.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag und Freitag von
9.00 – 12.00 Uhr.
email: evang-pfarramt-haigerloch@web.de
Alle Menschen, gleich wie jung oder alt, ganz gleich welcher

                                                                                                           
oder überhaupt einer Konfession, sind herzlich willkommen
in unseren Gottesdiensten, Veranstaltungen, Gruppen und
Chören: Denn in Gottes Augen ist jeder Mensch kostbar                                                                  
und wertvoll.                                                                                                          
                                                                                                                       
Sonntag, 31. Mai – Heiliges Pfingstfest: 10.00 Uhr
                                                                                                                       
Gottesdienst im Gemeindehaus (Pfarrer Saia), musikalisch
                                                                                                                       
umrahmt von Markus Ehmann und Annika Saia
Montag, 1. Juni – Pfingstmontag: 10.00 Uhr Gottesdienst
im Gemeindehaus (Pfarrerin Sarah Stäbler), musikalisch
umrahmt von Karl Gölz
Sonntag, 7. Juni: 10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeinde-
haus (Pfarrer Friedrich Gräter). musikalisch umrahmt von
Simone Hönisch                                                              

Bitte bringen Sie Ihren Mundschutz zum Gottesdienst                         
mit. Ein Sitzplatz kann nicht garantiert werden, gerne
können Sie sich vorab telefonisch (Tel. 07474/355) oder                     
per Mail (pfarramt.haigerloch@elkw.de) im Pfarramt                          
anmelden.                                                                   

                                                                                               Auto-Service

                                                                              Auto Service Rangendingen
                                                                            Direkt neben    der Waschstraße
                                                                                     Merk & Schreiber GbR

                                                                              Tel: 07471 / 9847376
                                                                             Dr.-Alexander-Grupp-Str. 4 72414 Rangendingen

Es besteht die Möglichkeit füreinander da zu sein und
miteinander in Kontakt zu bleiben!
Gerne können Sie bei uns im Pfarramt anrufen, wenn Sie
ein seelsorgerliches Gespräch wünschen oder sonst ein
                                                                              HORST WIESNER
                                                                                        KFZ- & ZWEIRADTECHNIK
Anliegen haben.
                                                                                Mühläckerstraße 32
Hier auch Informationen zu Hauskreisen:                                         72379 Hechingen-Stein                      PARTS
Ev. Pfarramt Haigerloch                                                         Telefon 07471 910 250
Pfarramtliche Vertretung Pfarrer Seisser
Pfleghofstr. 25, 72401 Haigerloch, 07474/ 355.                                  Telefax 07471 910 251
Das Sekretariat ist dienstags und freitags von 9 bis 12 Uhr besetzt.            horst.wiesner@t-online.de                 SERVICE

www.haigerloch-evangelisch.de                                                   www.wiesner-kfz-technik.de
pfarramt.haigerloch@elkw.de
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN                                                                           16                                                                               Freitag, 29. Mai 2020

                                          Wichtige Ansprechpartner auf einen Blick
 Altbausanierung                                         Bestattungen                                               Fensterbau, Glaserei                                     Gerüstbau/-verleih
Ströbele Stuckateurmeisterbetrieb                 ULRICH SCHMID, Höfendorf                                         Fensterbau Dieringer Tel. 0 74 71 / 8 23 50 Gerüstbau Uttenweiler, Tel. 01 73 / 2 31 32 94
Wärmedämm-Verbundsysteme         72145 Hirrlingen Tel. 0 74 78 / 3 27 oder 18 45,                                  Holz-, Holz/Alu-, Kunststofffenster             Mail: GeruestbauUttenweiler@web.de
Tel. 0 74 78 / 91 38 83       www.as-stukki.de Handy 01 71 / 6 28 43 54                                            72414 Rangendingen              Daimlerstraße 3 www.Geruestbau-Uttenweiler.de

 Amtsblatt                                        Seifert, Bestattungen, Vorsorgeberatung                          Fensterland GmbH – Höfendorf, Panoramastr. 1
                                                  Holger-Crafoord-Str. 2        72379 Hechingen                    Tel. 0 74 78/ 9 27 40 50          www.fensterland.info    Grabmale
AMTSBLATT DER GEMEINDE                            Tel. 0 74 71 / 20 67        Fax 0 74 71 / 30 10                  Kunststofffenster, Haustüren, Rollladen                     Elmar Strobel, Steinwerkstatt, Grabmale, Skulpturen
RANGENDINGEN                                                                                                       Fenster Ruoff GmbH & Co. KG,           Tel. 0 74 71 / 70 40 Fidelisstr. 7             72414 Rangendingen
FMT-Regionalverlag GbR
Zeppelinstraße 19       Tel. 0 74 73 / 94 45 46
                                                         Blumen                                                    Holz- / Kunststoff- / Holz-Alu- und Aluminium-Fenster       Tel. 0 74 71 / 8 31 58, www.steinwerkstatt-strobel.de
                                                                                                                   Zeppelinstr. 8 – 12, Bodelshausen, www.ruoff.de
72116 Mössingen         Fax 0 74 73 / 94 45 45 Gärtnerei Fechter, Floristik zu allen Anlässen
                                                                                                                   Zug, Glaserei, www.fenster-zug.de
                                                                                                                                                                             Haushaltsauflösungen
E-Mail: satz@amtsblatt-rangendingen.de            72401 Haigerloch-Hart           Friedhofweg 23
Internet: www.fmt-regionalverlag.de               Tel. 0 74 74 / 87 29     Fax 0 74 74 / 91 61 45                  Lindenstr. 27                72145 Hirrlingen Alt & Fein, Rolf Breuninger, Entrümpelungen,
                                                                                                                   Tel. 0 74 78 / 12 08      Fax 0 74 78 / 22 38 Räumungen, Haushaltsauflösungen
 Anhängervermietung                                      BMW-Service                                                                                             ballreich.breuninger@gmx.de   Tel. 0 74 73 / 27 26 96
                                            Bühler & Ruff Kfz-Technik GmbH
                                                                                                                    Finanzen
                                                                                                                                                                             Heizöl
Bosch Car Service, Inh. Joachim Noack
Daimlerstr. 7              72379 Hechingen Am Schnellengarten 9        72393 Hechingen Fahrner Finanz & Immobilien GmbH
Tel. 0 74 71 / 41 77 www.noack-hechingen.de Tel. 0 74 71 / 9 87 50 Fax 0 74 71 / 98 75 25 Panoramastraße 1         72414 Rangendingen Betz-Maier GmbH & Co. KG, Heizöl, Diesel, Pellets
                                                                                          Tel. 0 74 78 / 92 02 80 www.fahrner-immobilien.de Tel. 0 74 75 / 5 86 oder 15 24 www.betz-maier.de
 Autoglas                                                Brennholz
Autoglas Hildwein Balingen     Tel. 0 74 33 / 38 27 06 Willi Röcker GmbH & Co. KG, Brennholz
                                                                                                                    Fliesenverlegung                                        EnergieAktiv GmbH          72351 Geislingen
                                                                                                                                                                            Tel. 0 74 33 / 85 80     www.energieaktiv.de
                                                       Mössinger Str. 4            72131 Ofterdingen Amaro Fliesenleger, Terrassenplatten-Verlegung
                                                                                                                                                                            Heizöl-Engelhardt,
 Autohäuser                                            Tel. 0 74 73 / 9 13 66                            Urbanstraße 47, 72379 Hechingen
                                                                                                                                                                            Diesel, Brandschutztechnik
Autohaus Karl Eppler GmbH & Co. KG - PEUGEOT           Waldservice, Bergstraße 41, 72145 Hirrlingen Tel. 01 72 / 9 30 29 72                                                 72401 Haigerloch-Stetten
Im Weglanger 11         72461 Albstadt-Tailfingen Tel. 0 74 78 / 26 00 25      www.waldservice-online.de FiDu – Ihr Fliesenleger                                            Tel. 0 74 74 / 91 63 80
Tel. 0 74 32 / 98 41 60, www.autohaus-eppler.de                                                          Marc-Cain-Allee 13            72411 Bodelshausen
                                                                                                                                                                            KUON, Brennstoffe, Containerdienst, Baustoffe
Blümel, FORD-Service          Tel. 0 74 71 / 49 29       Buchhandlungen                                  Tel. 0 74 71 / 9 84 08 06      www.fidu-fliesenleger.de
                                                                                                         Josef Neher, Inh. N. Fischer, Fliesenfachgeschäft
                                                                                                                                                                            Weitinger Kniebisstr. 11  72184 Eutingen-Weitingen
                                                                                                                                                                            Tel. 0 74 57 / 86 36         www.kuon-gmbh.de
Andreas Flieg GmbH, PEUGEOT und YAMAHA                 DAS BUCH                                          Sprißlerstr. 6            72379 Hechingen-Stetten
Bisinger Str. 13            72415 Grosselfingen Obertorplatz 12,                    72379 Hechingen Tel. 0 74 71 / 1 69 45             www.fliesen-neher.de
                                                                                                                                                                            ÖL-ANKELE
Tel. 0 74 76 / 13 85          www.flieg-gmbh.de Tel. 0 74 71 / 62 18 80 www.dasBuch-online.de                                                                               ZNL der SWE Südwestenergie GmbH
                                                                                                         Somun Fliesenleger, Lehmgrubenstraße 9                             Lange Str. 58, 72116 Mössingen
Autohaus Harich, 4 Marken – 1 Team
                                                                                                         72414 Rangendingen Tel. 0 74 71 / 9 20 70 61                       Tel. 0 74 73 / 94 21 – 0
Neue Balinger Str. 19 72336 Balingen-Ostdorf             Bügelstube                                      Fax 0 74 71 / 9 20 85 19 mobil 01 72 / 7 44 91 32                  Fax 0 74 73 / 94 21 52
Tel. 0 74 33 / 18 61-0 www.autohaus-harich.de
Autohaus Kleinmann, Audi- und VW-Service
                                                       Bingenheimer-Walter, HCH, Tel. 0 74 71 / 1 37 84
                                                                                                                    Fotostudio / Fotohandel                                 Gaiser Mineralöle
                                                                                                                                                                            72160 Horb-Nordstetten
Zollernstr. 54
Tel. 0 74 71 / 9 34 00
                                72379 Hechingen
                          www.autohaus-kleinmann.de
                                                         Bürodienstleistungen                            Foto-Keidel, Hechingen, Tel. 0 74 71 / 9 86 00                     Tel. 0 74 51 / 5 53 98 55 www.gaiser-energie.de
                                                                                                         Studio, Fachhandel, Labor. www.foto-keidel.de                      Fritz Wahr Energie GmbH & Co. KG
                                                       Dieter Schilling, Bürodienste
Opel-Autohaus Löffler, Kundendienst                                                                                                                                         MTB-Tankstellen             72202 Nagold
Hinter Stöck 11                    72406 Bisingen
                                                       Württembergstr. 7        72414 Rangendingen                  Friseure                                                Tel. 0 74 52 / 93 07 - 0 www.wahr-mtb.de
                                                       Tel. 0 74 71 / 98 45 50 www.schilling.datac.de
Tel. 0 74 76 / 39 13 20     www.loeffler.go1a.de                                                         Friseurstudio Diana, Haarverdichtung, -verlängerung
                                                         Computer / IT                                   Rgd., Am Rosenrain 50 Tel. 0 74 71 / 1 43 89                        Holzbau
 Autoservice                                                                                                     Friseur-Salon Michael Boland                               Paulick Holzbau
Auto Oesterle GmbH, Tel. 0 74 71 / 9 10 57-0 MK IT-Dienstleistungen                                              Rgd., Grosselfinger Str. 15          Tel. 8 21 21          Dr.-Alexander-Grupp-Str. 14/1 72414 Rangendingen
Kfz-Reparatur/Abschleppdienst/Containerdienst Eichwaldstraße 3                       72401 Haigerloch-Hart
                                                                                           info@mk-it.email HAARKELLER - Susanne Huck, Rangendingen                         Tel. 01 62 / 3 76 47 76, info@paulickholzbau.de
Gartenstr. 8 (an der L 410)        72379 Hechingen-Stein Tel. 01 74 / 1 78 41 03
                                                                                                                 Zur Breiten Wiese 10, Tel. 0 74 71 / 8 71 53 21
ASR - Merk & Schreiber GbR, Autoservice
Dr.-Alexander-Grupp-Str. 4           72414 Rangendingen
                                                         Containerdienst /                                       Jacqueline’s Haartaxi, Tel. 01 74 / 27 22 111
                                                                                                                                                                             Hotels
Tel. 0 74 71 / 9 84 73 76             www.mein-asr.de    Recyclinghof                                            Sabine Powell, Frisuren, Haarverlängerungen                Hotel zur Sonne, Bodelshausen, Tel. 0 74 71 / 95 96-0
                                                                                                                 Rgd., Eichenstr. 10      Tel. 0 74 71 / 98 46 45
                                                          Bogenschütz, Wertstoffrecycling, Entsorgung
 Autowaschanlage                                          Gewerbestraße 26             72415 Grosselfingen Friseur Oliver Zug                  Tel. 0 74 78 / 3 92
                                                                                                                                                                             Immobilien
                                                                                                                 Rottenburger Str. 1             72145 Hirrlingen           FAHRNER FINANZ & IMMOBILIEN GMBH
Jürgen Strobel, 72414 Rangendingen, Rudolf-Diesel-Str. 10 Tel. 0 74 76 / 94 19-0 www.bogenchuetz-entsorgung.de
                                                                                                                                                                            Panoramastraße 1     Tel. 0 74 78 / 920- 210
 Bäder
                                                          KORN Recycling GmbH, Niederlassung Rangendingen
                                                          Owiesen 5                   72414 Rangendingen
                                                                                                                    Fußpflege                                               72414 Rangendingen-Höfendorf
                                                                                                                                                                            www.fahrner-immobilien.de
                                                          Tel. 0 74 71 / 8 71 55 13     Fax 0 74 71 / 8 71 54 99 Simone Kern, Hand- und Fußpflege-Praxis
Briegel GmbH, Heizung - Traumbäder - Kaminöfen
                                                          info@korn-recycling.de                                 Rgd., Obere Gasse 13, mobil: 01 73 / 7 24 84 54            Mirbach Immobilien
Julius-Bauser-Str. 17                72186 Empfingen
                                                                                                                                                                            Verkauf von Gebrauchtimmobilien und Grundstücken
Tel. 0 74 85 / 5 99      E-Mail: briegelgmbh@t-online.de KUON, Brennstoffe, Containerdienst, Baustoffe
                                                          Weitinger Kniebisstr. 11    72184 Eutingen-Weitingen      Fußpflege / Nagelpflege                                 Tel. 0 74 78 / 9 35 03 70 www.mirbachimmobilien.de
 Baggerarbeiten u. ä.                                     Tel. 0 74 57 / 86 36          www.kuon-gmbh.de
                                                                                                                    Massage                                                  Insektenschutz
Wolles Dienstleistungen Wolfgang Deutschle               Druckereien                                                                                                Friedbert Blersch e. K.,
Osterstr. 45, 72401 Haigerloch, Tel. 0 74 74 / 95 47 32                                                            S’Nagelflitzerle – Yvonne Zähringer
                                                                                                                                                                    Carl-Benz-Str. 15      88471 Laupheim-Obersulmetingen
mobil 01 62 / 4 51 67 53, deutschle.wolfgang@t-online.de Offsetdruckerei Mauser + Tröster GbR                      Hechinger Str. 5         Tel. 01 70 / 2 12 36 71
                                                                                                                                                                    Tel. (0 73 92) 96 60-0    www.blersch-insektenschutz.de
Baugrubenaushub, Zisternen, Fundamente, Naturstein-      Röhlerstraße 12          Tel. 0 74 73 / 95 42-00          72145 Hirrlingen
mauern, Schotterarbeiten, Zäune usw.                     72116 Mössingen         Fax 0 74 73 / 95 42-10            Aktuelle Angebote unter: www.snagelflitzerle.de           Internet
                                                         Internet: www.internet-druck.de
 Baumaschinen-Mietpark                                                                                              Futtermittel                                            Gerhard Stelzer            Tel. 0 76 41 / 9 54 36 00

Heinz Heyeckhaus, Bisingen, Tel. 01 74 / 3 02 56 32      Elektro                                           Jenter Walkenmühle GmbH                                           Juwelier
                                                        Harald Daub, Elektrotechnik                        Walkenmühleweg 37               72379 Hechingen
                                                                                                                                                           Christine Zeeb, Schmuck, Uhren
 Baumaschinenvermietung                                 Jägerstr. 10                  72145 Hirrlingen Tel. 0 74 71 / 23 06, www.jenter-walkenmuehle.de    Bahnhofstr. 18              72379 Hechingen
                                                        Tel. 0 74 78 / 91 37 36 www.daub-elektrotechnik.de
Mietpark Gnant, Rangendingen, Rudolf-Diesel-Str. 4                                                                  Gartengestaltung                       Tel. 0 74 71 / 1 59 18 www.juwelierzeeb@web.de
www.mietpark-gnant.de, Tel. 01 71 / 6 29 51 27 DWS Elektrotechnik GmbH
                                                                                                            Hal.Ra Garten- & Landschaftsbau GbR                              Karosserie
                                                   Elektroinstallationen, Elektroheizung, Tor-
 Baumpflege                                        antriebe, Antennen-Sat.-Anlagen,
                                                                                                            Inh. M. Haller & T. Rasch
                                                                                                            Tel. 0 74 04 / 9 15 27 30
                                                                                                                                              www.gartenbau.team
                                                                                                                                          mobil 01 76 / 22 37 58 85 Thomas Wild, Spot & Smartrepaircenter
                                                   Rgd., Im Hitzenried 13 Tel. 0 74 71 / 8 25 00
Felix‘ Baumpflege, Tel. 01 72 / 3 05 82 09                                                                                                                          Hinter Stöck 2                  72406 Bisingen
                                                   Hans Schmid Elektroservice, Rgd.-Bietenhausen                    Gebäudeservice                                  Tel. 0 74 76 / 94 61 38 smartrepairwild@t-online.de
 Baumschulen                                       Tel. 0 74 78 / 7 62     mobil 01 51 / 25 98 06 54
                                                                                                            PLEWA Gebäudeservice GmbH
Rager Baumschulen, Wasserpflanzen, Stauden                                                                  Grenzäckerstr. 8              72411 Bodelshausen
Thanheimer Str. 50              72406 Bisingen           Elektronik                                         Tel. 0 74 71 / 77 12      www.plewa-gebäudeservice.de
Tel. 0 74 76 / 83 30, www.rager-baumschule.de
                                                   TVS Elektronik Schlereth, Bisingen, Tel. 0 74 76 / 81 35
 Bautrocknung
Jürgen Himmel, Trocknungstechnik
                                                         Ergotherapie
Weberstr. 19                         72145 Hirrlingen Ergotherapie Manuela Schwenk-Franke
Tel. 0 74 78 / 2 62 14 55 www.himmel-trocknungstechnik.de Eichendorffstr. 12              72414 Rangendingen
 Bauwerksabdichtungen                                     Tel. 0 74 71 / 7 41 30 90 ergo-schwenkfranke@yahoo.com
                                             ERGOTHERAPIE & REHAPRAXIS LENGERER
Lutz Beck, Bauwerksabdichtungen
                                             Inh. Sarah Graw, Lotzenäcker 13, 72379 Hechingen
Im Eierle 9               72379 Hechingen
                                             Tel. 0 74 71 / 9 14 44, www.ergo-reha-lengerer.de
Tel. 0 74 71 / 22 32     Fax 0 74 71 / 22 28
mobil 01 70 / 2 12 43 88                     Manka Ergotherapie
                                             Oberstadtstr. 15                    72401 Haigerloch
                                             Tel. 0 74 74 / 95 17 23
Sie können auch lesen