"Anno 1532 - Der goldene Dolch von Schöneck" Publikumsmagnet zur Kirmes 2014 - Grundschule Schöneck / Vogtland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtland und der Gemeinde Mühlental
Herausgeber: Stadt Schöneck und Secundo-Verlag GmbH. – Druck und Verlag: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, 08496 Neumark, Telefon 03 76 00 / 36 75,
Telefax 03 76 00 / 36 76. – Verantwortlich für den amtlichen Teil ist die Bürgermeisterin Isa Suplie; für den übrigen Inhalt und Anzeigenteil Peter Geiger. –
Der Schönecker Anzeiger erscheint einmal monatlich und ist bei der Stadtverwaltung Schöneck, Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck, erhältlich.
Annoncen können bei der Stadtverwaltung oder beim Secundo-Verlag aufgegeben werden.
Jahrgang 2014 Mittwoch, 15. Oktober 2014 Nummer 10
„Anno 1532 – Der goldene Dolch von Schöneck“
Publikumsmagnet zur Kirmes 2014
Nochmalige Aufführungen am 8.11.2014 im Bürgerhaus Schöneck
um 14.00 Uhr und 16.30 Uhr.
2 Mittwoch, 15. Oktober 2014 Schönecker Anzeiger
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt-
Amtliche Bekanntmachungen verwaltung Schöneck, Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck, einzule-
gen.
der Verwaltungsgemeinschaft
Schöneck-Mühlental
Hinweis auf Widerspruchsrecht zur Suplie
Übermittlung von Daten an das Bundesamt Bürgermeisterin
für Wehrverwaltung
Auf der Grundlage des § 58 Abs. 1 Wehrpflichtgesetz übermitteln
die Meldebehörden zum Zwecke der Übersendung von Informati-
Ortsübliche Bekanntmachung über die
onsmaterial über Tätigkeiten in den Streitkräften dem Bundesamt öffentliche Auslegung des Entwurfes des
für Wehrverwaltung jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr
volljährig werden: „Errichtung eines Lebensmittelmarktes in
• Familienname, Schöneck/Vogtl.“
• Vorname,
Der Stadtrat der Stadt Schöneck hat am 30.09.2014 in öffentlicher
• gegenwärtige Anschrift.
Sitzung den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
Den von dieser Datenübermittlung Betroffenen steht gem. § 18
„Errichtung eines Lebensmittelmarktes in Schöneck/Vogtl“ in der
Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG) ein Widerspruchsrecht
Fassung vom 11.09.2014 mit Begründung inkl. Umweltbericht ge-
zu.
billigt und die öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 Baugesetz-
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der
buch (BauGB) beschlossen.
Stadtverwaltung Schöneck/Vogtl.
Einwohnermeldeamt Der Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
Sonnenwirbel 3 umfasst die Grundstücke Fl.-Nr. 269/17 (Teilfläche), 2015/4, 2016/1,
08261 Schöneck/Vogtl. 2016/2, 2019/1, 2019/2 und 2020 der Gemarkung Schöneck und
wird folgendermaßen begrenzt:
einzulegen.
im Norden: landwirtschaftliche Nutzfläche/Grünland
Stadtverwaltung Schöneck, Oktober 2014
im Osten: Oelsnitzer Straße (Staatsstraße S302)/gegenüber
Altenpflegeheim Am Sohr 91 a
Amtliche Bekanntmachungen im Süden: Bauhofstraße
im Westen: Forststraße
der Stadt Schöneck Ziel und Zweck der Planung ist die Errichtung einer Einzelhandels-
einrichtung mit 1155 m² Verkaufsfläche, um in Verbindung mit den
im Umfeld vorhandenen Einrichtungen einen zentralen Versor-
Öffentliche Bekanntmachung des gungsbereich in Schöneck zu schaffen bzw. langfristig zu sichern.
Beschlusses Nr. 101/2014 der Sitzung des Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Errich-
Stadtrates der Stadt Schöneck/Vogtl. tung eines Lebensmittelmarktes in Schöneck/Vogtl.“ einschließlich
vom 30.09.2014 Begründung inkl. Umweltbericht liegt in der Zeit vom 27.10.2014
bis einschließlich 28.11.2014 in der Stadtverwaltung Schöneck,
Widmung der Straße „Talblick“ in Schöneck/Vogtl. Zimmer 30 (Hauptamt), Sonnenwirbel 3 in 08261 Schöneck/Vogtl.
Der Stadtrat der Stadt Schöneck beschloss, die Straße „Talblick“ in während der üblichen Dienststunden wie folgt aus:
Schöneck/Vogtl.
Flurstücke: T.v. Flurstück Nr. 993, T.v. Flurstück Nr. 977/1 der Gemar- Montag 9 – 12 Uhr
kung Schöneck Dienstag 9 – 12 und 13 – 18 Uhr
Anfangspunkt: Abzweig von K 7849, Adorfer Straße
Endpunkt: Stichstraßenende sowie Wendestelle auf dem Grund- Mittwoch 9 – 12 Uhr
stück Flurstück Nr. 977/1 der Gemarkung Schöneck Donnerstag 9 – 12 und 13 – 16 Uhr
Widmungsbeschränkung: keine
Länge: 176 Meter Freitag 9 – 12 Uhr
als Ortsstraße öffentlich zu widmen und in das Straßenbestands- Es sind folgende umweltbezogene Informationen auf der Grund-
verzeichnis aufzunehmen. lage des Umweltberichtes und Stellungnahmen im Rahmen der
Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monats nach der Be- frühzeitigen Beteiligung von Behörden und sonstigen Träger öf-
kanntgabe Widerspruch erhoben werden. fentlicher Belange (§ 4 Abs. 1 BauGB) verfügbar:
Schönecker Anzeiger Mittwoch, 15. Oktober 2014 3
Schutzgut Art der vorhandenen Information
Geologie und Boden • Bestandsaufnahme in Hinblick auf die Geologie und den Boden sowie Beschreibung der Auswir-
kungen auf das Schutzgut Boden:
Das Plangebiet befindet sich geologisch inmitten des Vogtländischen Schiefergebirges und
wird bisher als Wiese intensiv landwirtschaftlich genutzt. Alternative Standorte für das Vor-
haben im Stadtgebiet konnten nach sorgfältigen Untersuchungen nicht gefunden werden.
Im Umweltbericht werden Maßnahmen zum Schutze des Bodens sowie grünordnerische
Maßnahmen (Pflanzungen) benannt. Ein Baugrundgutachten mit entsprechenden Empfeh-
lungen und Hinweisen wurde erstellt und liegt dem Umweltbericht bei.
• Stellungnahme des Landratsamtes Vogtlandkreis, SG Landwirtschaft, vom 31.03.2014
Mit dem Vorhaben gehen über 8.000 m² Landwirtschaftsfläche in einer Region, in der es
wenig Ackerfläche gibt, verloren. Innerstädtische Möglichkeiten sollten daher noch einmal
geprüft werden.
• Stellungnahme des Landratsamtes Vogtlandkreis, SG Abfallrecht/ Bodenschutz, vom
23.07.2014
Gegen das Planvorhaben bestehen keine Bedenken.
Zur Realisierung des gesetzlichen Optimierungsgebotes ist grundsätzlich auf eine flächen-
schonende Inanspruchnahme von natürlichen Böden hinzuwirken. Die sonstigen Maßnah-
men zum Schutz des Bodens (Kap. 6.2.3.4 der Begründung) sind bei der Bauausführung
zwingend zu berücksichtigen.
Es ist geplant, die Kompensation des Eingriffes in das Schutzgut Boden durch Extensivierung
von Flächennutzung (Grünflächen, Neuanpflanzungen) zu erreichen. Die Darstellungen in
der Begründung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes zum Schutzgut „Boden“ sind
weitestgehend richtig. Die vorgeschlagenen Kompensationsmaßnahmen sind grundsätzlich
geeignet. Es ist derzeit davon auszugehen, dass die geplanten Umfänge der Kompensati-
onsmaßnahmen aus Bodenschutzsicht hinreichend sind, um die zu erwartenden Eingriffe
angemessen zu ersetzen.
Wasser, Klima/Luft • Beschreibung der Auswirkungen auf das Schutzgut Wasser sowie Klima/Luft:
Die Überbauung und Neuversiegelung ist als umweltrelevant anzusehen. Da alle auf den
versiegelten Flächen anfallenden Niederschläge im Plangebiet versickert werden, ist mit
Anwendung der Eingriffsregelung von einer ausreichenden Kompensation der Flächenver-
siegelung auszugehen.
Bei Umsetzung der Planung wird eine effiziente Gasbrennwertheizung eingebaut. Zusätz-
lich wird Energie aus der Abluft der Gebäudeklimatisierung zurückgewonnen. Das Gebäude
wird insgesamt nach den Regelungen der EnEV2014 geplant und gebaut. Es ist somit davon
auszugehen, dass die Auswirkungen des Vorhabens auf das regionale Klima unerheblich
sein werden.
• Stellungnahme des Landratsamtes Vogtlandkreis, SG Wasserwirtschaft/ Wasserrecht, vom
23.07.2014
Dem Vorhaben wird zugestimmt. Das anfallende Schmutzwasser wird an den öffentlichen
Kanal angeschlossen. Die anfallenden Oberflächenwässer werden teilweise über Rigolen und
teilweise oberirdisch breitflächig versickert.
Biotope, Fauna und Flora • Beschreibung der Auswirkungen des Vorhabens auf Biotope sowie der Fauna und Flora:
Durch das Vorhaben gehen vom Plangebiet (Gesamtfläche ca. 7000 m²) 4700 m² Vegetations-
fläche verloren. Mit der Flächenversiegelung gehen Lebensräume für Insekten, Kleinsäuger
und Vögel verloren, die mit Pflanzungen zur Gestaltung städtischen Mischgebietes wieder
nachhaltig geschaffen werden. Die Durchführung der Planung wird nicht zu Beeinträchti-
gungen von Biotopen, Flora und Fauna führen.
• Stellungnahme des Landratsamtes Vogtlandkreis als Untere Naturschutzbehörde vom
23.07.2014 und Tel. 06.10.2014
Die Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung ist zu überarbeiten. Gegen das Vorhaben am gewählten
Standort bestehen jedoch keine Bedenken.
Landschaftsbild • Beschreibung der Auswirkungen des Vorhabens auf das Landschaftsbild:
Mit der Durchführung der Planung wird dem Landschaftsbild weitere Baumasse zugefügt.
Sie wird auf dem südwestlichen und noch einzig von Bebauung freien Grundstück um die
Kreuzung Oelsnitzer Str./Bauhofstraße angeordnet. Damit ist die Kreuzung allseitig von Be-
bauung unterschiedlicher Art umschlossen. Die Hanglage und höhenmäßige differierende
Anordnung der Gebäude harmonisieren die unterschiedlichen Gebäudeformen im Land-
schaftsbild.
4 Mittwoch, 15. Oktober 2014 Schönecker Anzeiger
Kultur- und Sachgüter • Beschreibung der Auswirkungen des Vorhabens auf Kultur- und Sachgüter:
Mit der Errichtung des Marktes werden keine Kultur- und Sachgüter beschädigt oder ver-
nichtet. Vorsorglich wird im Bebauungsplan auf die Meldepflicht bei Bodenfunden gem. §
20 SächSDSchG hingewiesen.
Schutzgebiete und Objekte • Beschreibung der Auswirkungen des Vorhabens auf Schutzgebiete und Objekte (z. B. Denkmal-
schutz):
Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung, europäische Vogelschutzgebiete, Naturschutz-
gebiete, Trinkwasserschutzgebiete oder Überschwemmungsgebiete sind im Geltungsbe-
reich nicht vorhanden.
Mensch • Beschreibung der Auswirkungen des Vorhabens auf den Menschen insbesondere in Hinblick auf
Lärm und der fußläufigen Erreichbarkeit:
Im Zuge der Bauleitplanung werden alle Aspekte der Einwirkungen des Bauvorhabens auf
den Menschen umfassend untersucht. Bedürfnisse der Anlieger hinsichtlich fußläufiger Er-
reichbarkeit des Objektes und nachteiligen Geräuschimmissionen werden berücksichtigt.
Untersuchungen und Gutachten (z.B. Schallimmissionsprognose) werden ausgewertet und
entsprechende Festsetzungen im vorhabenbezogenen Bebauungsplan getroffen.
Bei Einhaltung aller Festsetzungen und Hinweise aus der Bauleitplanung entstehen aus der
Errichtung und dem Betrieb des Lebensmittelmarktes mit Backshop und Cafe keine negati-
ven Auswirkungen auf den Menschen.
• Stellungnahme des Landratsamtes Vogtlandkreis als Untere Immissionsschutzbehörde vom
23.07.2014
Bei Realisierung der Immissionsschutzrechtlichen Festsetzungen (Nr. 5.4 der Begründung
zum B-Plan) bestehen im Rahmen der Durchführung des Planverfahrens keine immissions-
schutzrechtlichen Bedenken. Im Ergebnis der schalltechnischen Untersuchung sind für den
vorgesehenen Planstandort immissionsschutzrechtliche Festsetzungen zum Lärmschutz,
die nutzungsspezifische Einschränkungen des Anlagenbetriebes des Lebensmittelmarktes
zur Folge haben können, grundsätzlich nicht auszuschließen. Alternativ sind bauliche oder
technische Vorkehrungen zum Lärmschutz am Standort möglich.
Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich - Sitzung des Stadtrates Schöneck am 30.09.2014
oder mündlich zur Niederschrift jeweils bei der Stadtverwaltung
Schöneck, Hauptamt, Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck/Vogtl. ab- 1. Die Straße im Baugebiet Waldblick wurde benannt als „Talblick“.
gegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellung- Abstimmung: 15 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung
nahme mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers
zweckmäßig. 2. Der Stadtrat stimmte der öffentlichen Widmung der Straße „Tal-
Es wird darauf hingewiesen, dass verspätet abgegebene Stellung- blick“ als Ortsstraße und der Aufnahme in das Straßenbestands-
nahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unbe- verzeichnis zu (sh. auch amtliche Bekanntmachung).
rücksichtigt bleiben können (§ 4a Abs. 6 BauGB). Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig
Ein Antrag nach § 47 VwGO ist unzulässig, soweit mit ihm Einwen-
dungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rah- 3. Der Stadtrat stellte den Jahresabschluss 2013 der DLT GmbH
men der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, Schöneck fest. Der Bilanzverlust wird auf neue Rechnung vorge-
aber hätten geltend gemacht werden können. tragen, dem Geschäftsführer und dem Aufsichtsrat wurde für das
Schöneck, den 06.10.2014 Geschäftsjahr 2013 Entlastung erteilt.
Abstimmung: 13 Ja-Stimmen, 3 Enthaltungen
4. Zur Stärkung des Eigenkapitals der DLT GmbH leistet der Gesell-
schafter (Stadt) eine Einlage in die Kapitalrücklage der DLT GmbH
Suplie, Bürgermeisterin in Höhe von 100.000 €.
Abstimmung: 10 Ja-Stimmen, 3 Nein-Stimmen, 3 Enthaltungen
5. Der Stadtrat beschloss den Verkauf des Flurstücks 466 Gemar-
Informationen der kung Schöneck.
Verwaltungsgemeinschaft Im Vertrag soll ein Rückkaufsrecht für die Stadt für den Fall der
Nichterfüllung der Modernisierungsverpflichtung für das Gebäude
sowie eine Mehrerlösklausel aufgenommen wird.
Schöneck - Mühlental Abstimmung: 15 Ja-Stimmen, eine Enthaltung
6. Die Annahme einer Geldspende für die Deutschen Meisterschaf-
Aus den Gremien ten Enduro und für den Erwerb eines Anhängers der Feuerwehr
Über die Ergebnisse der letzten Sitzungen von Stadtrat Schöneck Schöneck wurde vom Stadtrat bestätigt.
und Gemeinderat Mühlental möchten wir Sie informieren: Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig
Schönecker Anzeiger Mittwoch, 15. Oktober 2014 5
7. Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes„Errich-
tung eines Lebensmittelmarktes in Schöneck/Vogtl.“ wurde vom
Zwischenrevision des Staatsbetriebes
Stadtrat gebilligt (sh. amtliche Bekanntmachung). Sachsenforst zur Forsteinrichtung im
Abstimmung: 14 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung Kommunalwald der Stadt Schöneck
8. Der Stadtrat bestätigte den Lieferauftrag von Schutzkleidung Das sächsische Waldgesetz regelt, dass im Staats- und Körper-
und Ausrüstungsgegenständen für die Feuerwehren an die Firma schaftswald in der Regel 10-jährige Betriebspläne aufzustellen
G.B.S. Ludwigsfelde. sind.
Abstimmung: 15 Ja-Stimmen, einstimmig Die periodische Betriebsplanung (Forsteinrichtung) beinhaltet die
Die nächste planmäßige Sitzung des Stadtrates Schöneck findet Zustandserfassung des Waldes, die Erfolgskontrolle der bisherigen
am Dienstag, dem 25.11.2014, im Rathaus Schöneck, Sitzungssaal, Bewirtschaftung und die Planung der künftigen Bewirtschaftung.
statt und wird 19.00 Uhr mit einer Bürgerfragestunde beginnen. Für den Körperschaftswald der Stadt Schöneck hat die aktuelle
Die weitere Tagesordnung entnehmen Sie den entsprechenden Forsteinrichtungsplanung eine Laufzeit von 2009 bis 2018.
Bekanntmachungstafeln. Frau Hansi-Heike Lerche, Leiterin des Forstbezirkes Adorf, infor-
mierte den Stadtrat Schöneck über den Vollzug der Betriebspla-
nung in den Jahren 2009 – 2013:
- Sitzung des Gemeinderates Mühlental am 02.10.2014:
Die insgesamt 516 Hektar Stadtwald haben einen Holzbestand von
1. Der Gemeinderat bestätigte den Lieferauftrag von Schutzklei- rund 175.000 Festmetern, was über dem sächsischen Durchschnitt
dung und Ausrüstungsgegenständen für die Feuerwehren an die liegt.
Firma G.B.S. Ludwigsfelde.
94 % davon ist Fichtenholz, gefolgt von Lärche und Kiefer, die ins-
Abstimmung: 11 Ja-Stimmen, einstimmig gesamt etwa 1 % des Bestandes ausmachen.
2. Der Gemeinderat beschloss den Abschluss eines Schenkungs-/ 30 % des Baumbestandes ist 80 Jahre und älter, was eine nachhal-
Überlassungsvertrages für das Flurstück 103 Gemarkung Marieney. tige und gewinnbringende Bewirtschaftung möglich macht und
Abstimmung: 11 Ja-Stimmen, einstimmig sich jährlich mit rund 75 T€ als Einnahme im Stadtsäckel bemerkbar
3. Die Annahme einer Sachspende für den Kindergarten Marieney macht.
und Geldspenden für die Feuerwehr Unterwürschnitz wurden vom Insgesamt konnte im Rahmen der Zwischenrevision eine qualitativ
Gemeinderat bestätigt. gute und planmäßige Bewirtschaftung festgestellt werden.
Abstimmung: 11 Ja-Stimmen, einstimmig
Die nächste planmäßige Sitzung des Gemeinderates Mühlental Erschließungsarbeiten „Talblick“
findet am Donnerstag, dem 6. November 2014, statt. Ort, Zeit und
Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Bekanntmachungstafeln. abgeschlossen
Die Erschließungsarbeiten im neuen Wohngebiet am„Talblick“ sind
beendet. Die Abnahme aller Bauleistungen wurde durchgeführt.
1. Bauabschnitt in Arnoldsgrün fertig gestellt Nach Abschluss der Vermessungsarbeiten und erfolgter Parzellie-
Nach Fertigstellung des 1. Bauabschnittes der Schulstraße im Orts- rung kann im Frühjahr die Bebauung mit Eigenheimen beginnen.
teil Arnoldsgrün konnte am 19. September 2014 Bürgermeisterin
Isa Suplie im Beisein zahlreicher Anwohner und der Ortsvorstehe-
rin Marina Braun die Straße freigegeben werden.
Nach rund fünf Monaten Bauzeit wurden neben dem Straßenbau
durch den Zweckverband Wasser/Abwasser Vogtland eine neue
Trinkwasserleitung verlegt und durch die enviaM Leitungen er-
neuert.
Die Kosten für Straßenbau einschl. Entwässerung und Beleuchtung
belaufen sich auf rund 366.000 Euro, davon waren 274.000 Euro
Fördermittel.
6 Mittwoch, 15. Oktober 2014 Schönecker Anzeiger
Grundstücksverkauf Flurstücke Nr. 357/a und Flurst. Nr. 358
Eigentümer: Stadt Schöneck
358 in Schöneck Größe: 230,00 m²
Die Stadt Schöneck und die DLT GmbH Schöneck
Mindestgebot: 6440,00 €
bieten o. g. Flurstücke zum Verkauf (auch einzeln) an.
Bei Interesse reichen Sie Ihr Angebot bitte bis zum 30.10.2014
Flurst. Nr. 357/a schriftlich an die Stadt Schöneck, Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck,
Eigentümer: DLT GmbH Schöneck ein.
Größe: 250,00 m² Ansprechpartner: Frau Egerland, Tel.: 037464/870120, E-Mail:
Mindestgebot: 7000,00 € cegerland@stadt-schoeneck.de
Kirmes 2014
Der Blick zum Himmel und auf das Regenradar im Internet verhieß
nichts Gutes an diesem Kirmessonntag und richtig, pünktlich um
11.30 Uhr zur Eröffnung öffnete der Himmel seine Schleusen und
es regnete ohne Unterlass den ganzen Tag.
Einige Programmpunkte, wie der Auftritt der Falknerei Hermann
und das Ponyreiten, mussten die Veranstalter deshalb leider ab-
sagen.
Aber zum Glück stand ja das Festzelt, das sich an diesem Kirmes-
sonntag als ein echter Glückfall erwies.
Bürgermeisterin Isa Suplie und Pfarrer Engler eröffneten die Kirmes
2014.
Schönecker Anzeiger Mittwoch, 15. Oktober 2014 7
Erstmals fand anschließend ein Freibieranstich mit musikalischem Ein weiterer Höhepunkt am Nachmittag war die Modenschau,
Frühschoppen statt. Das Freibier wurde gesponsert von der Wer- veranstaltet von HR Moden und dem Schuhmarkt Steffi Schubert
nesgrüner Brauerei – herzlichen Dank dafür. Im bereits gut gefüll- aus Schöneck. Die Models zeigten hier die aktuellen Trends der
ten Zelt zählten die Besucher lautstark mit, wie viele Schläge Peter Herbst- und Wintermode.
Zeidler für den Anstich benötigte – es waren sieben an der Zahl.
Sodann wurde das erste Glas Gerstensaft gefüllt und an die Besu-
cher verteilt.
Grönender Abschluss der Modenschau war der Auftritt von Richie
Koch – alias Andreas Gabalier zusammen mit den Modells als Back-
roundsängerinnen. Mit dem Titel „I sing a Liad für Di“ von Andreas
Als Publikumsmagnet der Kirmes erwies sich natürlich wieder das Gabalier zeigte Richie eine gekonnte Show auf der Bühne mit allem
nunmehr 11. Theaterstück aus der Feder von Ralf Edler„Anno 1532 - Drum und Dran. Das ganze Festzelt war außer Rand und Band.
Der goldene Dolch von Schöneck“. Rappelvoll war das Festzelt und
so mancher Besucher musste sich mit einem Stehplatz begnügen.
Autor Ralf Edler löste im Stück das Geheimnis aus dem Vorjahr auf,
wo der Schatz von Schöneck zu finden ist. Geschichte, Sagenwelt
und zeitnahe Geschehnisse wurden auf äußerst humorvolle Weise
vermischt und es blieb kein Auge trocken. Mit tosendem Applaus
wurden die Schauspieler am Ende der Vorstellung belohnt.
Na, vielleicht wird aus dem kleinen Star auch mal ein großer.
Auch rundherum wurde noch einiges geboten, so weit dies wet-
tertechnisch möglich war.
Die Schönecker Lausbuam unterhielten am Nachmittag, wie auch
bereits zum Frühschoppen, musikalisch die Besucher im Festzelt.
Am 8. November haben Sie Gelegenheit, das Stück im Bürgerhaus
Schöneck nochmals zu sehen. Die Aufführungen beginnen um
14.00 und 16.30 Uhr. Bürgermeisterin Isa Suplie überreichte Ralf
Edler am Ende der Vorstellung noch ein Ehrenband für 5 Jahre
Nachtwächter in Schöneck. Genau am 21. September 2009 startete
Ralf Edler zu seinem ersten Nachwächterrundgang.
Angelika und Ulf Thiem hatten zusammen mit ihren fleißigen Hel-
fern wieder die Pilzausstellung im Bürgerhaus auf die Beine ge-
stellt. Sie konnten sich über zahlreiche Besucher aus nah und fern
freuen. Zu bestaunen gab es eine überaus große Sortenvielfalt,
nicht zuletzt wegen der Pilzschwemme in diesem Jahr. Auch die
Pilzberater vor Ort hatten alle Hände voll zu tun.
8 Mittwoch, 15. Oktober 2014 Schönecker Anzeiger
Natürlich wurde durch die zahlreichen Vereine wieder bestens für
das leibliche Wohl gesorgt, ob herzhaft, süß oder sauer, es konnte
nach Herzenslust geschlemmt werden.
Schauklöpplerinnen und -schnitzern sowie den Pechsiedern aus
Gunzen konnte man bei ihren Vorführungen über die Schultern
schauen.
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Akteuren und fleißigen
Helfern, auch denen im Hindergrund, bedanken. Ohne sie wäre
eine solche Veranstaltung nicht möglich.
Wanderfreunde aus ganz Europa zu Gast in
Schöneck
Auf dem Kirmesmarkt wurden die verschiedensten Dinge feilge- Vom 25. bis 28. September waren 107 Delegierte aus 22 Ländern
boten, ob Herbstpflanzen, Honig, Brot, Keramikwaren, Aufstriche, zur diesjährigen Konferenz der Europäischen Wandervereinigung
Taschen,„Socken für die Glocken“ und, und, und, ja sogar ein neues nach Schöneck angereist, um einen regen Erfahrungsaustausch
Auto konnte man sich aussuchen. abzuhalten und anstehende Aufgaben zu besprechen. Die Wan-
derfreunde machten bei ihrer Stadt-Tour auch Halt im Rathaus, wo
sie Bürgermeisterin Isa Suplie im Ratssaal herzlich begrüßte.
Schönecker Anzeiger Mittwoch, 15. Oktober 2014 9
Einwohnermeldeamt geöffnet
Am Samstag, 01.11.2014, ist das Einwohnermeldeamt von 9.00 bis
12.00 Uhr geöffnet.
Deutsche Post informiert
Die Deutsche Post informiert, dass die Filiale in Schöneck,
Oelsnitzer Straße 2, zum 03.11.2014 geschlossen wird.
Dafür wird am 04.11.2014 eine neue Filiale im Bekleidungsgeschäft
von Frau Heidrun Rau in Schöneck, Hauptstr. 43, eröffnet.
Die neue Filiale hat folgende Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 9.30 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr
und am Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr.
Beratungsangebot der Alzheimer
Gesellschaft Plauen-Vogtland e. V.
Demenz/Alzheimer verstehen – sinnvoll Handeln –
jeder kann etwas tun
Babybegrüßung Am Donnerstag, dem 6. November 2014, haben betroffenen Ange-
Herzlich willkommen heißen wir unseren neuen Erdenbürger. hörige, Pflegekräfte und interessierte Bürger die Möglichkeit, sich
Rat und Hilfe zum Thema „Demenz - was nun - was tun?“ zu holen.
Herr Klaus Wudmaska und Herr Elmo Reichardt von der Alzheimer
Gesellschaft Plauen-Vogtland e. V. stehen Ihnen für ein persönli-
ches Gespräch in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr im Gemeindeamt
Marieney, Hauptstraße 15, zur Verfügung.
Christmarkt in Freiberg
Um das weihnachtliche Lichtermeer genießen zu können, fahren
wir erst am Mittag los und bleiben bis zum frühen Abend. Nach ei-
ner Stärkung mit Stollen und Kaffee erleben Sie eine Stadtführung
durch die Silberstadt im Erzgebirge. Anschließend besuchen Sie
den„25. Original bergmännischen Christmarkt“. Über 100 liebevoll
Mats Warmbier, Sohn von Janine Buse und Chris Warmbier aus dekorierte Hütten im traditionellen Stil mit Volkskunst, Geschen-
Willitzgrün. ken und Leckereien bestückt, laden Sie zum Bummeln ein. Erle-
ben Sie romantische Lichter, die wunderschöne Pyramide auf dem
Marktplatz und ein buntes Programm in der historischen Altstadt.
Vogtland DownhillRace 2014 Zur Rückfahrt bekommen Sie dann noch Ihre Tasse mit Glühwein.
Termin: 01.12.2014
Unternehmen: Omnibus Fröhlich, Unterwürschnitz
Kosten: 35,00 € pro Person
inkl. Führung, Kaffee, Stollen, Glühwein und
Gut 100 Teilnehmer trafen sich am Samstag, 27. September, zum Tasse
VOGTLAND BIKE DownhillRace in der Bikewelt Schöneck. Anmeldungen/Bezahlung:
In zwei Wertungsläufen auf der neugeschaffenen Downhillstrecke bis Dienstag, 25.11.2014, Stadtbibliothek
siegte Max Fricke sowie Sara Böhm im Eliterennen sowie Leon Sei- Schöneck, Tel 037 464 870 131,
fert bei den Junioren.. dienstags 14 –18 Uhr und donnerstags 13 – 16 Uhr
10 Mittwoch, 15. Oktober 2014 Schönecker Anzeiger
Geburtstagskinder der Geburtstagskinder der
Stadt Schöneck/Vogtl. Gemeinde Mühlental
mit den Ortsteilen vom 19.09. bis 16.10.2014
vom 19.09. bis 16.10.2014 Frau Regina Wilfert am 20.09. zum 70. Geburtstag
OT Elstertal
Herrn Roland Werner am 19.09. zum 74. Geburtstag
Frau Helga Fröhlich am 23.09. zum 76. Geburtstag
Herrn Frowald Götz am 21.09. zum 71. Geburtstag
OT Oberwürschnitz
Frau Ruth Schmidt am 21.09. zum 84. Geburtstag
Herrn Gerhard Eich am 24.09. zum 85. Geburtstag
Frau Elke Geipel am 23.09. zum 70. Geburtstag
OT Tirschendorf
Herrn Roland Luckner am 24.09. zum 75. Geburtstag
Herrn Eberhard Huster am 25.09. zum 78. Geburtstag
Herrn Theo Obst am 24.09. zum 70. Geburtstag
Frau Hildegard Schuster am 24.09. zum 76. Geburtstag OT Marieney
Frau Ursula Sporn am 24.09. zum 90. Geburtstag Herrn Ehrhard Spranger am 26.09. zum 78. Geburtstag
Herrn Gerhard Voigt am 25.09. zum 76. Geburtstag OT Marieney
Herrn Rainer Dietz am 26.09. zum 75. Geburtstag Frau Hildegard Hofmann am 27.09. zum 82. Geburtstag
Frau Heidrun Spörl am 28.09. zum 70. Geburtstag OT Elstertal
Herrn Günter Müller am 29.09. zum 74. Geburtstag Frau Karin Winter am 29.09. zum 73. Geburtstag
Herrn Werner Schlöffel am 30.09. zum 84. Geburtstag OT Unterwürschnitz
Frau Ruth Abelmann am 02.10. zum 79. Geburtstag Frau Traude Schetelich am 05.10. zum 74. Geburtstag
Frau Lisa Meinel am 02.10. zum 89. Geburtstag OT Oberwürschnitz
Herrn Karl-Heinz Ollik am 02.10. zum 81. Geburtstag Frau Erika Seifert am 08.10. zum 78. Geburtstag
Frau Rosemarie Stark am 03.10. zum 85. Geburtstag OT Saalig
Herrn Hans-Jürgen Teucher am 03.10. zum 73. Geburtstag Frau Sieglinde Müller am 09.10. zum 72. Geburtstag
Frau Erika Bauer am 06.10. zum 77. Geburtstag OT Unterwürschnitz
Herrn Gottfried Meinel am 06.10. zum 71. Geburtstag Herrn Rolf Degen am 13.10. zum 76. Geburtstag
Frau Helga Richter am 06.10. zum 83. Geburtstag OT Unterwürschnitz
Frau Monika Hoppe am 07.10. zum 74. Geburtstag Allen Jubilaren nachträglich noch alles Gute!
Frau Elona Richter am 07.10. zum 83. Geburtstag
Herrn Siegfried Schmalfuß am 07.10. zum 70. Geburtstag
Frau Margot Jakob am 08.10. zum 88. Geburtstag
Frau Erika König
Herrn Hans Weirauch
am 08.10. zum 73. Geburtstag
am 08.10. zum 72. Geburtstag
Schulnachrichten
Herrn Jürgen Böhm am 10.10. zum 72. Geburtstag
Herrn Gerhard Müller am 10.10. zum 82. Geburtstag
Herrn Werner Meyer am 11.10. zum 75. Geburtstag
Grundschule Schöneck
Frau Dorothea Uhlig am 11.10. zum 71. Geburtstag Kirmesstaffellauf in Auerbach
Herrn Helmut Benedix am 12.10. zum 74. Geburtstag Am Sonntag, dem 14.09.2014, startete die Grundschule Schöneck
Frau Marianne Meisinger am 13.10. zum 86. Geburtstag mit einer Mädchen- und einer Jungenmannschaft beim Kirmes-
Herrn Frowald Schilbach am 13.10. zum 80. Geburtstag staffellauf in Auerbach. Trotz regnerischen Wetters fuhren die
Frau Christa Neidhardt am 14.10. zum 83. Geburtstag Mädchen und Jungen der Klassen 1 – 4 in Begleitung von Eltern,
Herrn Rolf Neidhardt am 14.10. zum 74. Geburtstag Großeltern und der Betreuerin, Frau Schlosser, motiviert und in
Frau Christine Roßmeisl am 14.10. zum 71. Geburtstag „Siegerlaune“ zum Lauf.
Frau Christa Roch am 15.10. zum 78. Geburtstag
Herrn Volker Thiem am 15.10. zum 70. Geburtstag Unsere Mädchenstaffel
Frau Monika Wagner am 15.10. zum 72. Geburtstag Kl. 1 Lina Lotte Stark
Frau Johanna Frank am 16.10. zum 83. Geburtstag Kl. 2 Amely Dölling
Herrn Otto Juhasz am 16.10. zum 77. Geburtstag Kl. 3 Lilly Günther
Herrn Bernd Lederer am 16.10. zum 76. Geburtstag Kl. 4 Maya Schlosser
OT Arnoldsgrün
Frau Tilla Hartl am 04.10. zum 74. Geburtstag
Frau Elsbeth Weller am 04.10. zum 91. Geburtstag
Frau Inge Ludwig am 15.10. zum 75. Geburtstag
OT Schilbach
Frau Heidemarie Fischer am 03.10. zum 73. Geburtstag
Herrn Friedhold Ott am 04.10. zum 74. Geburtstag
Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten
am 19.09.2014
das Ehepaar Christian Gerbeth und Ute geb. Scherzer
wohnhaft in Schöneck/Vogtl.Schönecker Anzeiger Mittwoch, 15. Oktober 2014 11
und unsere Jungenstaffel Inhalt und Methodik der einzelnen Gruppen sind breit gefächert
Kl. 1 Sören Buchheim und entsprechen den verschiedensten Interessen und Bedürfnis-
Kl. 2 Lauri Hüttner sen unserer Schüler.
Kl. 3 Lennart Glaß Einige unserer AGs wenden bereits viel Zeit und Mühe auf, das
Kl. 4 Fynn Hüttner bevorstehende Adventskonzert vorzubereiten, welches am 28.11.
2014 stattfinden wird. Erstmalig bieten wir mit diesem Nachmittag
auch Schulführungen für alle interessierten Schüler und Eltern an.
Wir möchten die Gelegenheit nutzen und an dieser Stelle allen AG-
Leitern herzlich danken, welche durch ihr ehrenamtliches Engage-
ment unser Schulkonzept mit Leben erfüllen. Wir sind ebenfalls
sehr dankbar für die bestehenden Kooperationen mit der Firma
TechniSat, dem IFA Ferienpark Schöneck, dem Altenpflegeheim
Elim sowie dem VfB Schöneck 1912 e.V.
Ch. Korn
Evangelische Oberschule Schöneck
erkämpften sich beide jeweils den 1. Platz!
Das habt ihr einfach toll gemacht!
Team der Grundschule Schöneck und Britta Schlosser
Evangelische Oberschule Schöneck
Kirchliche Nachrichten
Vielfältig aktiv!
Evangelisch-Lutherische Kirche Schöneck
Liebe Leserinnen und Leser!
Mit großem Engagement setzen sich auch in diesem Schuljahr
viele Lehrer und andere ehrenamtliche Mitarbeiter im Rahmen
unseres Ganztagsangebotes für Schüler und Schule ein.
Das Spektrum reicht von musisch-künstlerischer Talentförderung
bis hin zu sportlichen Angeboten, von interaktionell betonten Ak-
tivitäten über handwerklich-schöpferische Tätigkeiten bis hin zu
Gruppen für experimentierfreudige Naturwissenschaftler.
Auch an Angeboten im hauswirtschaftlichen Bereich fehlt es nicht.
Für die Schüler der Klassen 5 und 6 stellen die Ganztagsangebo-
te zusätzlich zu Lernförderung oder der integrativen Förderung Vor einigen Jahren entdeckte ich ein altes Kindheitshobby wieder.
1- bis 2-mal wöchentlich einen festen Bestandteil der Schulwoche Im Diakonat war der ?zig Jahre alte Diaprojektor endgültig reif für
dar. den Müll und wartete im Flur auf seinen letzten Weg.
Für Schüler der höheren Klassenstufen ist eine freiwillige Teilnah- Es war Freitag, die Jungscharkinder waren noch nicht da. Also
me möglich. nahm ich ihn, schraubte ihn auf und holte raus, was interessant war:12 Mittwoch, 15. Oktober 2014 Schönecker Anzeiger
mehrere optische Linsen unterschiedlicher Größe und Funktion. Die evangelische Oberschule Schöneck und unsere Kirchgemein-
Eine davon, eine sogenannte Streulinse, habe ich heute auf den de haben zusammen die Initiative ergriffen, bei den Fackelträgern
alten Söll mitgenommen und vor die Kamera gehalten. Die Kame- für einen Einsatz anzufragen.
ra bekommt einen viel größeren Bereich ins Bild als normal. Der Diese kommen vom 12. bis 16.11.2014 in unsere Gemeinde.
Blickwinkel weitet sich.
Dort werden sie verschiedene Veranstaltungen sowie Gottesdiens-
Reden Sie auch dann mit Gott, wenn Sie gerade gar kein Anliegen
te mitgestalten.
haben? Besteht Ihr Gebet hin und wieder auch aus Schweigemi-
nuten? Die genauen Termine werden noch bekannt gegeben.
Auch Jesus hat sie immer wieder gesucht: Die Stille mit Gott.
„Dann ging er allein auf einen Berg, um zu beten“ (Matthäus 14,23a)
Was Jesus tut, haben wir umso nötiger. In der Stille muss Gott we- Martinsfest – 11. November 2014
niger Hindernisse überwinden, um an uns heranzukommen. Wenn Wieder ist ein Jahr vorbei. Am 11.11.2014, um 17.00 Uhr, laden wir
wir regelmäßig die Stille vor Gott suchen, bekommen wir Dinge ins alle Kinder und die, die gerne dabei sein möchten, am Rathaus zum
Blickfeld, die das sonst nie schaffen würden. Unser Blickfeld wei- Laternenumzug ein. Getreu dem Lied: „Kommt, wir woll‘n Laterne
tet sich für das, was Gott bereithält: Gott kann mir Menschen ans laufen“ möchten wir unsere Stadt mit einem kleinen Umzug erhel-
Herz legen, die mein Gebet brauchen. Er kann mir Einsichten und len und uns dann in der Kirche mit Liedern (vom Sonnenwirbel-
Gedanken schenken, die mich auf seinen Wegen voranbringen. Er chor) und Geschichten (von der Kirchgemeinde) von Sankt Martin
kann mich an seine Taten in meinem Leben erinnern. Er kann mein Freude und Nächstenliebe in unser eigenes Herz holen.
Denken, Fühlen und Handeln nach seinem Willen formen.
Aufgepasst: Martin hat seinen Mantel geteilt. Ihr, liebe Kinder und
Stille aushalten – Das ist eine Fähigkeit, die manche Menschen
auch Eltern und Großeltern, seid dieses Jahr eingeladen zu teilen,
mehr und manche weniger gut können. Ich gehöre zu den letzte-
mit Kindern aus Albanien und Litauen. Wir möchten uns an der
ren. Aber ich glaube: Ohne geht es nicht, üben müssen wir´s alle!
Aktion „Kinder helfen Kindern“ beteiligen. Deshalb wird zur Mar-
Daniel Wohlgemuth tinsandacht ein großer Geschenkkarton stehen, der darauf wartet,
mit euren Sachen gefüllt zu werden. Schaut euch einfach mal in
Unsere Gottesdienste eurem Kinderzimmer nach Sachen um, die ihr doppelt habt oder
In Schöneck: nicht mehr braucht. Bitte nur ein Spielzeug oder eins von den un-
Der Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr. ten aufgezählten Dingen mitbringen.
Gleichzeitig wird Kindergottesdienst im Diakonat gehalten. Das darf rein:
Sonntag, 19. Oktober 2014 – 18. Sonntag nach Trinitatis Denkspiele, Knete, Puppen, Autos, Puzzles, Springseil, Bälle, sau-
14.30 Uhr Hauptgottesdienst mit den Chören Schöneck & Rös- bere Kuscheltiere, Memory-Spiele; Stifte, Spitzer, Radiergummis,
lau anlässlich der 25-jährigen Chorpartnerschaft Kreide, Lineal, Buntpapier, Hefte, Blöcke, Scheren; Kamm/Bürste,
(Pfr. Engler) verpackte Zahnbürsten, Haarspangen; Schals, Mützen, Handschu-
Sonntag, 26. Oktober 2014 – 19. Sonntag nach Trinitatis he (gerne auch gebraucht, aber sauber und in ganzem Zustand),
10.00 Uhr Hauptgottesdienst (Pfr. Engler) Socken und Strumpfhosen; Kekse, Schokolade, Bonbons, Müsli
riegel (Achtung: MHD März 2015)
Freitag, 31. Oktober 2014 – Reformationstag
10.00 Uhr Predigtgottesdienst im Pfarrsaal (Pfr. Engler) Das darf nicht rein:
Sonntag, 2. November 2014 – 20. Sonntag nach Trinitatis Kriegsspielzeug, Spielzeug für Kinder unter 3 Jahren, Kleidung
10.00 Uhr Hauptgottesdienst (Pfr. Engler) (außer oben genannte), Bücher, CDs, elektronische Spielsachen,
Sonntag, 9. November 2014 – Drittletzter Sonntag des Hexen, Feen, Pokemon, Monster, YuGiOh usw., Lebensmittel in
Kirchenjahres Flaschen und Gläsern, Selbstgebackenes.
10.00 Uhr Hauptgottesdienst (Pfr. Engler) Es wäre schön, wenn der Karton sich am 11.11.2014 mit euren Sa-
Sonntag, 16. November 2014 – Vorletzter Sonntag des chen füllen würde und ihr mit armen Kindern teilt, ganz nach dem
Kirchenjahres Vorbild von Sankt Martin.
10.00 Uhr Hauptgottesdienst mit den Fackelträgern (Pfr. Engler) Es freuen sich wie jedes Jahr der Sonnenwirbelkindergartenchor und
die Kirchgemeinde Schöneck
In Arnoldsgrün:
Sonntag, 26. Oktober 2014 – 19. Sonntag nach Trinitatis
08.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Engler)
Sonntag, 9. November 2014 – Drittletzter Sonntag des
Kirchenjahres
08.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Engler)
Kinderbibeltage mit Daniel Wohlgemuth
-> 28. – 30.10.2014 von 13.30 bis 17.30 Uhr im Pfarrsaal
-> Kinder der 1. - 4. Klasse
-> Beitrag: 3,– €
Gemeindeeinsatz Fackelträger
Die Fackelträger sind eine englischsprachige Bibelschule sowie ein
christliches Jugend- und Freizeitzentrum vom Bodenseehof.Schönecker Anzeiger Mittwoch, 15. Oktober 2014 13
Evangelisch-methodistische Kirche
Gemeinde Schöneck
Wir laden ein in die Kreuzkirche Am Alten Söll
Sonntag, 19.10.2014
10.00 Uhr Gottesdienst (Dr. E.-M. Zehrer)
Donnerstag, 23.10.2014
18.00 Uhr Chor in Markneukirchen
Sonntag, 26.10. 2014
10.00 Uhr Gottesdienst + Kindergottesdienst
(Pastor Trommer)
Dienstag, 28.10.2014
19.30 Uhr Hauskreis
Donnerstag, 30.10. 2014 Doch bevor es zur Auswertung ging, hieß es für die Kameradinnen
15.00 Uhr Seniorenkreis und Kameraden Rückbau der in Eile aufgebauten Schlauchleitun-
Freitag, 31.10.2014 gen und Technik.
10.00 Uhr Gottesdienst, ev.-luth. Pfarrsaal Doch dies sollte nicht die einzige Übung in diesem Monat bleiben.
Sonntag, 02.11.2014 Am Montag, dem 29.09.2014, fand in Gunzen eine Großübung
10.00 Uhr Gottesdienst (Pf. i. R. Martin) statt. Die Einsatzlage: „Wohnhausbrand über mehrere Etagen mit
Sonntag, 09.11. 2014 vermissten Personen“. Als ideales Übungsobjekt stand der Gasthof
10.00 Uhr Gottesdienst + Kindergottesdienst Gunzen, welcher zeitnah abgerissen wird, zur Verfügung. An die-
(Lokalpastor Künzel) sem Übungsszenario nahmen neben der Freiwilligen Feuerwehr
Schöneck mit den dazugehörigen Ortsfeuerwehren Gunzen und
Dienstag, 11.11.2014 Schilbach auch die Freiwillige Feuerwehr Markneukirchen, Breiten-
19.30 Uhr Hauskreis feld, sowie die Freiwillige Feuerwehr Wohlbach teil.
Donnerstag, 13.11. 2014 Geübt wurde bei dieser Einsatzübung unter anderem die Men-
18.00 Uhr Chor in Markneukirchen schenrettung, Brandbekämpfung, Aufbau einer stabilen Lösch-
Sonntag, 16.11. 2014 wasserversorgung ebenso wie das richtige Reagieren auf Gefah-
10.00 Uhr Gottesdienst in St.Georg rensituationen, welche bei einem echten Einsatz beispielsweise
durch Gasflaschen im Brandobjekt auftreten können – gleichzeitig.
Aber auch das Zusammenspiel der einzelnen Einsatzkräfte und
Feuerwehren untereinander wurde vertieft.
Vereinsnachrichten
Feuerwehr Schöneck
Arbeitsreicher Monat in der Feuerwehr Schöneck
Donnerstag, 18.09.2014, um 17.21 Uhr – die Sirenen heulen, die
Funkmeldeempfänger signalisieren Alarm. Die Einsatzmeldung:
„Mittelbrand, Schuppen am Waldrand“.
So begann die diesjährige Gesamtübung unserer Feuerwehr
Schöneck und den zugehörigen Ortsfeuerwehren Arnoldsgrün,
Gunzen und Schilbach. Mit Sondersignal fuhren wir nach Schil-
bach. Die Aufgaben erstreckten sich hier von Brandbekämpfung
über Straßenabsicherung bis hin zum Aufbau einer stabilen
Löschwasserversorgung. Hierfür wurde eine Schlauchleitung vom
Schwimmbad Schilbach bis zum unwegsamen Brandobjekt Orts-
ausgang Richtung Arnoldsgrün verlegt. Der Brand konnte gelöscht
und eine Ausbreitung auf den Waldrand erfolgreich verhindert
werden.14 Mittwoch, 15. Oktober 2014 Schönecker Anzeiger
Bergwacht Schöneck
Fahrt ins Salzburger Saalachtal nach Lofer
Eine kleine Gruppe der Bergwacht-Wanderer war wieder fünf Tage
unterwegs. Diesmal ging es nach Lofer im Salzburger Saalachtal
ins Hotel St. Hubertus.
Nach einer schönen Fahrt bei bestem Wetter erreichten wir gegen
Mittag unsere Unterkunft.
Am Nachmittag nutzten wir die Saalachtaler-Sommercard und fuh-
ren mit der Bergbahn hinauf, wo wir unseren Hunger und Durst im
Bergrestaurant „Loderbichl“ stillten.
Am folgenden Tag war das Wetter gut und wir fuhren erst mit der
Initiiert und genau beobachtet wurde die Übung von Kamerad Bergbahn und wanderten dann den Wasserfallweg bergauf zur
Jens Spranger (Feuerwehr Schöneck) und Kamerad Horst Voigt Alm “Soderkaser“, wo wir unserem Magen wieder etwas Gutes
(Feuerwehr Markneukirchen), welche im Anschluss bei der Aus- gönnten. Danach ging es für die Knie- und Hüftgeschädigten mit
wertung mit Kamerad Jens Zeidler (Inspektionsbereichsleiter Klin- dem Bergtaxi talwärts zur Bergbahn. Dort trafen wir uns mit un-
genthal) hilfreiche Tipps gaben. seren ganz Sportlichen, welche bergab wanderten. Mit der Bahn
Für die Feuerwehren sind solche Ausbildungsübungen eine sehr ging es dann wieder ins Tal nach Lofer.
wichtige Gelegenheit, weitgehend realitätsnah zu üben, um im Am Tag drei war es etwas bewölkt, so unternahmen wir eine Fahrt
Ernstfall einsatztaktisch richtig, routiniert und konzentriert zu han- mit dem Auto zur Vorderkaserklamm.
deln. Denn jeder aus der Bevölkerung erwartet von uns Ehrenamt- Diese wurde 1882 erstmals für Besucher begehbar gemacht. Die
lichen schnelle und kompetente Hilfe – egal zu welcher Tages- und Vorderkaserklamm ist heute 400 m lang, 80 m tief, unten 80 cm
Nachtzeit. eng und oben bis zu 6 m breit. Durch die Vorderkaserklamm führen
An dieser Stelle nochmals einen herzlichen Dank für die super or- insgesamt 51 Stege mit 35 Stiegen und 373 Stufen.
ganisierte Verpflegung und die Einsatzbereitschaft jedes einzelnen Anschließend besuchten wir noch die Lamprechtshöhle, die nicht
Kameraden. Auch möchten wir uns bei den Hausbesitzern bedan- weit entfernt ist. In der Höhle gab es ab dem Jahr 1822 sicher die
ken, welche uns die Möglichkeit zur Realisierung dieser Übung ersten ernsthaften Forschungsexpeditionen. Am 30.07.1907 wur-
gaben. de ein Schauteil für die Allgemeinheit eröffnet. In dem für Besucher
sehr gut erschlossenen Schauhöhlenbereich erforscht man auf gut
Darüber hinaus nahmen wir am Samstag, dem 27.09.2014, an
begehbaren Steiganlagen rund 700 m der Lamprechtshöhle. Auf
einem Übungstag des Katastrophenschutzes im Bereich der Ge-
392 Stufen überwindet der Freizeit-Höhlenforscher eine Höhen-
fahrgutabwehr teil. Einen ausführlichen Bericht über diese Übung
differenz von 70 m. Es war beides sehr beeindruckend und über-
findet man auf unserer Internetseite www.ff-schoeneck.de.
wältigend.
... hinzu kamen einige weitere echte Einsätze – ein arbeitsreicher Am folgenden Tag fuhren wir nach Zell am See und gingen durch
Monat neben dem Berufs – und Privatleben. Thumersbach, wo wir voriges Jahr waren und haben uns noch mal
!!!!!! Wir könnten dringend helfende Hände gebrauchen !!!!!! alles angeschaut. Im Gasthof „Zur Seisenbergklamm“ sorgten wir
?????? Lust auf ein heißes Hobby ?????? für das leibliche Wohl, was sehr wichtig ist.
Am Nachmittag fing es dann leider an zu regnen und wir machten
Dann sprechen Sie uns einfach an. Wir treffen uns 14-tägig mon-
es uns im Hotel gemütlich. An jedem Abend stand für alle Gäste
tags zu unseren Ausbildungsdiensten im Gerätehaus der Feuer-
des Hotels ein reichhaltiges Bufett bereit.
wehr Schöneck.
Die Tage vergingen wieder viel zu schnell und so fuhren wir nach
Mehr Infos auch unter 037464/88206 oder www.ff-schoeneck.de einem reichhaltigen Frühstück wieder nach Hause.
... Ihre Feuerwehr Schöneck – Rund um die Uhr für Ihre Sicherheit, An dieser Stelle vielen Dank an die Firma GK Software AG für´s
aber auch im ständigen Einsatz für sinnvolle Freizeitgestaltung Auto, dadurch konnten wir diese Fahrt überhaupt unternehmen.
und guten Teamgeist ...
Helmuth Kaiser
FFW Schöneck FahrerSchönecker Anzeiger Mittwoch, 15. Oktober 2014 15
Bergwacht-Camp 2014 und singt, handwerkelt, isst und sich Geschichten erzählt, präsen-
Ein sicherlich spannendes Bergwacht-Camp unserer Bergwacht- tieren sich die Randfichten mal ganz natürlich und traditionell. Da-
Teens konnten wir im August durchführen. bei werden die Randfichten in einer kleineren, gemütlichen Form
Warum spannend? Na, Abseilen aus gut 8 m ist schon eine ordent- ihre eigenen Songs sowie auch traditionelle erzgebirgische Lieder
liche Leistung für 13- bis 14-Jährige. ganz ohne große Technik darbieten. Die Randfichten tun dies aber
Um dies jedoch so zu realisieren, mussten wir uns mit dem Thema nicht wie üblich auf der Bühne, sondern sitzen dazu mit im Saal,
Seil, Sicherung, Techniken und Vertrauen beschäftigen. und das Publikum sitzt drum herum.
Grundlegende Knotenkunde der Bergwacht Sachsen ist immer mal
in den 14-tägigen Ausbildungen Thema. Auch Arbeiten am Seil, mit
entsprechenden Erfahrungen, konnten wir am Boden, im Modul
„Bergen aus dem schwierigen Gelände“ durchführen – nun ging
es in die Höhe.
Um alles sicher durchzuführen, nutzten wir den Kletterturm der
Berufsfeuerwehr in Plauen (dort üben auch die erwachsenen Berg-
retter) und weil wir schon mal dort waren, konnten wir gleich die
Rettungsleitstelle, also die Einsatzzentrale des Vogtlandkreises,
mit besichtigen. Es war schon spannend zu sehen, wie Notrufe
eingehen und systematisch abgearbeitet werden. Auch der hohe
Ausbildungsgrad, um dort arbeiten zu können, war sicherlich be-
eindruckend. Dennoch lief alles recht entspannt und geordnet ab.
Danke für den Besuch.
Aber nun hoch auf den Turm, Fixpunkte, Selbstsicherung und Ka-
meradensicherung aufgebaut. Kontrolle der Klettergurte, einbin-
den und ...
... nun kommt die Überwindung - über ein Geländer steigen und
sich sicher im Seil fühlen.
Aber, ihr Teens - das habt ihr spitzenmäßig gelöst und die abschlie-
ßende Resonanz war:
Das machen wir wieder, aber dann von ganz oben“ (oder zumin-
dest eine Etage höher).
Bergretter müssen sich sicher fühlen und Vertrauen in den sichern-
den Kameraden haben. Nur als Team können wir erfolgreich arbei-
ten und somit den Verunfallten helfen. Verbunden wird das Ganze durch kleine Geschichten aus dem
Auch wenn das Wetter nicht sommerlich war, eher wie April, hatten Gebirge sowie einige Aktionen. So soll auch das Publikum mit ein-
wir alle viel Spaß. bezogen sein und bei einigen Liedern kräftig mitsingen. Wie beim
Auch in der Realität finden Einsätze nicht immer bei idealem Wetter traditionellen Hutzenabend auch, ist handwerkliche Betätigung
statt. willkommen. Wer schnitzen, klöppeln oder stricken will, der ist auf
In der restlichen Zeit kochten wir gemeinsam, spielten Fußball, dieser Veranstaltung ein gern gesehener Gast.
wanderten und hatten natürlich auch Zeit zu quatschen. Der ge-
Während der Veranstaltung gibt es auch eine gastronomische Ver-
meinsame Grillabend mit den Eltern, als Auftakt zum Camp, kam
sorgung. Die wird sich mit deftigen Gerichten sicher ebenso gut
auch gut an. Danke, liebe Eltern, dass Ihr Kind sich an der Arbeit
ins Veranstaltungskonzept einfügen.
der Bergwacht in Schöneck mit einbringen kann.
Wer also mal Lust hat, auf einen gemütlichen, entspannenden
Eine Neuauflage des Camp ist für 2015 fest eingeplant.
Abend mit viel Musik und Spaß, der sollte sich diesen Auftritt der
Wer mehr von den Bergwacht-Teens wissen möchte, besucht uns
Randfichten nicht entgehen lassen. Noch sind Karten dafür in der
unter: www.bergwacht-schöneck.de oder kommt zu den Ausbil-
Tourist-Info Schöneck zum Preis von 19,00 € erhältlich.
dungen. Du solltest mind. in der 5. Klasse sein.
Diese sind freitags (14-täg.) von 17.00 bis 18.30 Uhr in der Bergret- Das Konzert findet aus Anlass des 10-jährigen Bestehens des
tungswache am Krankenhaus. Schönecker Kneipp-Vereins statt. Der Verein möchte sein Jubiläum
(24.10.; 07.11.; 21.11. und 05.12.2014). nicht nur vereinsintern feiern, sondern gern mit allen Schöneckern
und Gästen.
Ihr Jörg Neidhardt
Hinweis für Mitglieder: Wer seine bestellten Karten noch nicht ab-
Bergwacht Schöneck
geholt hat, wird gebeten, sich schnellstens in der Tourist-Info zu
melden. Die Karten gehen sonst in den Freiverkauf.
Kneipp-Verein Schöneck e. V. S. Kragl-Weidlich
Hutzentour macht in Schöneck Station Kneipp-Verein Schöneck e. V.
Musik und Spaß mit „De Randfichten“
Mit ihrer „Hutzentour“ machen „De Randfichten“ in Schöneck
Station. Das Konzert findet am Sonntag, 9. November, 17 Uhr, im
VfB Schöneck e. V.
IFA-Ferienpark statt. Karten dafür gibt es noch in der Tourist-Info Neuer Vorstand des VfB Schöneck gewählt
Schöneck zum Preis von 19,00 €. Am 5. September fand in der Gaststätte „Weiberzorn“ die Jahres-
Mit der„Hutzentour“ haben sich„De Randfichten“ eine besondere, hauptversammlung des VfB Schöneck e.V. statt. Nach der Entlas-
neue Veranstaltungsform ausgedacht. Angelehnt an den traditi- tung des alten Vorstandes und der Bekanntgabe der Wahlvorschlä-
onellen erzgebirgischen „Hutzenabend“, wo man zusammensitzt ge stellten sich alle Kandidaten noch einmal vor. Der neue Vorstand16 Mittwoch, 15. Oktober 2014 Schönecker Anzeiger
wurde von den Mitgliedern anschließend einstimmig gewählt und
setzt sich nun zusammen aus: Heimspiele des VfB Schöneck 1912 e.V.
Vorstandsvorsitzender: Jürgen Penzel Die 1. Mannschaft empfängt am 26.10.2014 die SG Stahlbau
2. Vorstand: Petra Jäkel Plauen und am 09.11.2014 den BSV 53 Irfersgrün.
Finanzwart: Isabel Wunderlich und Jens Warthmann Anstoß ist um 14.00 Uhr (Reserve 12.15 Uhr).
Schriftführerin: Steffi Glöckl VfB Schöneck 1912 e.V.
Gerätewart: Andre Schmied
Herzlichen Glückwunsch
Der VfB Schöneck 1912 e.V. gratuliert dem langjährigen Nach-
wuchs- und Übungsleiter Werner Meyer recht herzlich zum
75. Geburtstag. Wir wünschen für die Zukunft alles Gute, vor
allem Gesundheit.
Vorstand VfB Schöneck 1912 e.V.
Nachruf
Wir trauern um unser langjähriges Vereinsmitglied
Wir möchten uns für die bereitgestellte Räumlichkeit und die gute Dieter Müller
Bewirtung der Gaststätte „ Weiberzorn“ recht herzlich bedanken. Wir werden ihm stets ehrend gedenken und danken für
Der Vorstand des VfB Schöneck e.V. seinen Einsatz und Engagement im VfB Schöneck 1912 e.V.
Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
VfB Schöneck 1912 e. V. Vorstand des VfB Schöneck 1912 e.V.
im Namen aller Mitglieder
Bei uns rollt und fliegt der Ball
Nachwuchsmannschaften mit Siegen und Niederlagen
In den Punktspielen haben unsere Nachwuchsmannschaften mit
recht unterschiedlichem Erfolg gespielt. Gunzen 1409 e. V.
Die AK C unseres VfB Schöneck 1912 e.V. konnte in Theuma mit 5:1
einen deutlichen Sieg erringen. In den beiden folgenden Spielen Ein kleiner Zwischenbericht
wurde aber in Elsterberg mit 0:2 und Zuhause gegen die SG Erl- Da hatten wir eine gute Kirmes – schon im Juni – und wir haben
bach/Adorf/ Brambach mit 0:3 verloren. Mit drei Punkten liegt die uns noch nicht bedankt für die vielen und treuen Gäste! Danke für
Mannschaft auf Platz 6 in der Staffel. euren Besuch! Der Samstag lag ja in den Händen des Jugendclubs
Erfolgreicher spielte die AK E. Sie gewann gegen Brunn/Auerbach Gunzen. Der Platz war zum Bersten voll, die Stimmung super und
mit 5:1, gegen Schreiersgrün 5:1, gegen Ellefeld II 15:0 und in Ber- allen hat es gefallen! Der traditionelle Kirmessonntag begann mit
gen 9:6. Das ist der 3. Platz in der Staffel bei Punktgleichheit hin- dem Gottesdienst gleichauf mit dem Frühschoppen, so sind wir
ter Rodewisch und Zobes. Das verspricht noch Spannung für den halt ...! Der Nachmittag schlug dann ein, soll heißen, wurde richtig
weiteren Verlauf. bunt: Livemusik mit „Sound Express“, Tombola, Hüpfburg, High-
Unser Sorgenkind ist zur Zeit die AK F Oelsnitz/Schöneck. Vier land-Games & Endausscheid mit Wanderpokal, Jugendfeuerwehr-
deutlichen Niederlagen steht nur ein Sieg gegenüber. Dabei hielt vorführung, „Gaudi mit Kleingärtner Rudi“, alles hat gepasst. Und
die Mannschaft gegen Irfersgrün bis zu Halbzeit mit 1:1 gut mit, um schon wieder etwas in Vergessenheit geraten: Die WM hat uns live
am Ende mit 2:9 geschlagen vom Platz zu gehen. Ähnlich in Bergen, begleitet, wir wurden kurze Zeit später zum 4. Mal Weltmeister!!!
gegen die SG Bergen/Tirpersdorf war die Mannschaft in Halbzeit I
besser, es stand aber nur 1:1. In Halbzeit II kam wieder der Einbruch
zum 1:6. Gegen Zobes unterlag die Mannschaft ohne jede Chan-
ce mit 0:9 Nur bei Concordia Plauen gelang mit 3:1 ein Sieg. Der
8. Platz von 9 Mannschaften verheißt bisher für die Eingruppierung
in die Platzierungsrunden nichts Gutes.
Positiv der Verlauf bei den Bambinis Schöneck/Oelsnitz. In der
Vorrunde konnte sich die Mannschaft für die Endrunde um den
Vogtlandpokal qualifizieren. Die Bambinis konnten alle vier Quali-
fikationsturniere auf Platz 1 beenden. In 18 Spielen ging das Team
17-mal als Sieger vom Platz. Nur gegen Falkenstein/Grünbach gab
es mit 1:2 eine Niederlage. In der Endrunde des Vogtlandpokals
geht es nun um eine gute Platzierung unter den besten acht Mann-
schaften des Vogtlandkreises. Wasser marsch!Sie können auch lesen
