AMTSBLATT DER LANDKREIS - Landkreis Gotha
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtlicher Teil
DER LANDKREIS Termine der Ausschüsse S. 2
Bekanntmachungen der Wasser-
und Abwasserzweckverbände S. 3
Ungültigkeit eines Dienstausweises S. 4
Nichtamtlicher Teil:
Stellenausschreibungen S. 5
A MTSBL ATT Ausschreibungen von Bau-
und Dienstleistungen
Freie Plätze an der VHS
S. 8
S. 10
Sanierung der K9 S. 11
Terminvergabe jetzt online S. 12
Ausgabe vom 27. August 2020 | 29. Jahrgang | Nr. 13
Orangeriefreunde: Nach der lan-
gen Zwangspause, in der z.B. auch das
Orangenblütenfest abgesagt werden
musste, starten die Orangerie-Freunde
wieder ein an die veränderten Regeln
angepasstes Programm. Die nächsten
Veranstaltungen sind am 5. September.
ein Club-Kino-Abend, am 10. Oktober
ein Whisky-Tasting, am 14. November
eine „Weinreise um die Welt“ mit Ver-
kostung und am 12. Dezember „Advent
in der Orangerie“. Es gelten die für die
Gastronomie vorgeschriebenen Hygie-
ne- und Abstandsregeln. Ein Mund-Na-
sen-Schutz muss bis zum Erreichen des
| Georg Frühauf (r.) und seine Familie, bestehend aus Sohn Alexander, Tochter Ella-Marie, Ehefrau Viola, Platzes getragen werden. Der Erlös der
Vater Rolf und Sohn Karl-Heinrich (v.l.n.r.) haben am 10. August den Denkmalschutzpreis des Landkrei- Veranstaltungen kommt der Errichtung
ses erhalten. eines neuen Kamelien-Hauses am histo-
rischen Standort hinter dem nördlichen
Denkmalgeschützte Villen in neuer Pracht Treibhaus zugute. Weitere Informationen
Vorschlag der Stadt Friedrichroda überzeugte die Jury unter www.orangerie-gotha.de.
Friedrichroda | Für die fachgerechte Re- terraingeschoss, welches für den Gothaer
staurierung zweier ortsbildprägender Hoffotografen F. Grundmann errichtet wur- Jungtierschau: Der Kreisverband der
Villen in Friedrichroda hat Georg Frühauf de. Auch dieses Gebäude verfügt über einen Rassekaninchenzüchter führt am 5. und
den diesjährigen Denkmalschutzpreis seitlichen Erker, zeittypische Fensterbeklei- 6. September in der Ausstellungshalle
des Landkreises Gotha erhalten. dungen und -bekrönungen, Bandrustika im Brüheim seine 26. Kreisjungtierschau
Landrat Onno Eckert übergab die Würdigung, Erdgeschoss, fassadengliedernde Gesimse durch. Gezeigt werden am Samstag von
die mit 1.500 Euro dotiert ist, am 10. August und eine mit Konsolen verzierte Traufzone. 9 bis 17 Uhr und am Sonntag von 9 bis
vor Ort. Der Erhalt und die Instandsetzung Der ehemals vorhandene Turmhelm war im 16 Uhr etwa 380 Tiere in 48 Rassen und
der Villen in der Schweizer Straße waren Laufe der Jahre ebenso verschwunden wie Farbenschlägen. Besucher sind unter
eine Familienaufgabe, der sich auch der Hör- der straßenseitige prächtige Balkon. Das Einhaltung der Hygieneregeln gern ge-
selgauer Rolf Frühauf widmete, wenn sein Gebäude war bereits um das Jahr 2000 ein sehen!
Sohn nicht vor Ort sein konnte. Beide Ge- erstes Mal denkmalgerecht instand gesetzt
bäude wurden in den 1880-er Jahren errich- worden. Georg Frühauf hat diese Villa 2014 Philharmonische Barocknacht:
tet. Die Villa Minerva (Schweizer Straße 15) erworben und sie erneut einer umfangrei- Am 29. August lädt die Stiftung Schloss
ist ein dreistöckiger verputzter Fachwerk- chen Sanierung unterzogen. Bei beiden Ob- Friedenstein gemeinsam mit der Thürin-
bau, der sich über einem Souterrain in ty- jekten ist es Georg Frühauf auf vorbildhaf- gen Philharmonie Gotha-Eisenach, der
pischer Gestaltungsart der Kurartarchitektur te Weise gelungen, diese das Ortsbild von Tourist-Information und der Stiftung Thü-
des ausgehenden 19. Jahrhunderts erhebt. Friedrichroda prägenden Villen zu erhalten ringer Schlösser und Gärten zur Philhar-
Im Jahr 2003 erwarb Georg Frühauf das Ob- und denkmalgerecht instand zu setzen. monischen Barocknacht ein. Das Konzert
jekt und die dringend notwendige Sanierung Dank des Engagements von Georg Frühauf beginnt um 21 Uhr, Einlass ist ab 20 Uhr.
begann. Die Fassade und das Treppenhaus und seiner Familie wurden die beiden Villen Stücke aus Telemanns „Heldenmusik“,
wurden unter Berücksichtigung der restau- authentisch erhalten; sie können zeitgemäß Henry Purcells Oper „The Indian Queen“
ratorischen Befunduntersuchung aufwendig genutzt und effizient bewirtschaftet wer- und Musiken von Johann Sebastian Bach,
saniert, Fenster denkmalgerecht erneuert, den. Georg Frühauf hat somit einen heraus- Georg Anton Benda oder Alfred Schnitt-
die Haustür, die Etagen- sowie ein Teil der ragenden Beitrag zur Erhaltung wertvoller, ke werden dann den Schlosshof erfüllen.
Zimmertüren fachgerecht instand gesetzt. historischer Bausubstanz geleistet, befand Mehr Informationen unter www.thphil.de.
Bei der Villa Glückauf (Schweizer Straße die Jury und kürte den Vorschlag der Stadt-
17) handelt es sich um ein zweigeschossi- verwaltung Friedrichroda zum diesjährigen
ges Wohnhaus über einem massiven Sou- Preisträger. www.landkreis-gotha.de
2 Amtlicher Teil | 27. August 2020
Bekanntmachung Bekann t mac h u ng
Bek anntm achu ng en
Die 11. Sitzung des Kreisausschusses der Wahlperiode 2019 - 2024 der Sitzungstermine für Ausschüsse
findet am 31.08.2020 im Landratsamt Gotha, 18.-März-Str. 50, des Kreistages im September 2020
Raum Waltershausen (216) statt.
Seniorenbeirat
Termin: 04.09.2020
Der öffentliche Teil der Sitzung beginnt um 16:00 Uhr.
Ort: Louis-Spohr-Saal,
99867 Gotha, Reinhardsbrunner Str. 23
Tagesordnung
Beginn: 14:00 Uhr
Öffentlicher Teil
Tagesordnung: nichtöffentlich
1. Genehmigung der Niederschriften über die öffentlichen Teile
der Sitzungen des Kreisausschusses vom 15.06.2020 und vom
Werkausschuss KAS
06.07.2020
Termin: 08.09.2020
2. Bewilligung von Mehrausgaben gemäß § 58 Thüringer Kommu-
Ort: Wipperoda,
nalordnung (ThürKO)
An der Hardt 1, 99887 Georgenthal
Vorlage: KA 15-2020
Beginn: 16:00 Uhr
3. Informationen
3.1. - zur Abrechnung des Haushaltes des Landkreises Gotha
Tagesordnung:
II/2020
1. Besichtigung Betriebsgelände KAS und Deponiekörper
3.2. - zur Stundung von Forderungen entsprechend § 10 Abs. 3
2. Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der
der Hauptsatzung II/2020
Sitzung des Werkausschusses vom 09.06.2020
3.3. - über die Vergabe von Hoch- und Tiefbauleistungen sowie
3. Bericht der Werkleitung entsprechend § 4 Abs. 4 der Betriebs-
von Planungsleistungen II/2020
satzung für den KAS
4. Verschiedenes
4. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses Kommunaler Ab-
fallservice Landkreis Gotha (KAS) zum 31.12.2019, die Abfüh-
Nichtöffentlicher Teil
rung der Anlagenkapitalverzinsung an den Kreishaushalt sowie
die Entlastung der Werkleitung
gez. Eckert Gotha, 19.08.2020
Vorlage: 27/2020
Landrat
5. Bestellung des Prüfers für den Jahresabschluss 2020 und 2021
für den Kommunalen Abfallservice Landkreis Gotha (KAS)
Vorlage: 25/2020
6. Verschiedenes
Bekanntmachung Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Tourismus und ÖPNV
Termin: 14.09.2020
Die nächste Sitzung des Naturschutzbeirates findet Ort: Louis-Spohr-Saal,
am Donnerstag, den 03.09.2020, um 18.00 Uhr 99867 Gotha, Reinhardsbrunner Str. 23
im Raum E 202, Berufsschulzentrum Hugo Mairich, Beginn: 18:00 Uhr
Kindleber Straße 99b, 99867 Gotha Tagesordnung: nichtöffentlich
statt.
Ausschuss für Bau, Infrastruktur und Umwelt
Geplante Tagesordnung der Sitzung: Termin: 15.09.2020
1. Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 13.02.2020 Ort: Louis-Spohr-Saal,
2. Bestätigung des Protokolls zum Ortstermin vom 12.03.2020 99867 Gotha, Reinhardsbrunner Str. 23
3. Informationen zum „Aktionsprogramm Insektenschutz“ des Beginn: 18:00 Uhr
Bundes Tagesordnung: nichtöffentlich
4. Informationen zur Situation und zum Schutz des Feldhamsters
im Landkreis Ausschuss für Bildung, Kultur und Sport
5. Bericht der UNB zur Schwammspinnerbekämpfung im NSG Termin: 16.09.2020
Röhnberg Ort: Louis-Spohr-Saal,
6. Information der UNB zum Sachstand der Greifvogelproblemati- 99867 Gotha, Reinhardsbrunner Str. 23
ken Beginn: 18:00 Uhr
7. Bericht der UNB zum Zementschlammeintrag und Uferverbau Tagesordnung: nichtöffentlich
an der Laucha bei Bad Tabarz
8. Informationen und Diskussion zur Borkenkäferbekämpfung im Ausschuss für Soziales, Gleichstellung und Integration
NSG Wagenberg Termin: 17.09.2020
9. Information der UNB zur Radwegverlegung im Zuge der Her- Ort: Louis-Spohr-Saal,
stellung eines Holzlagerplatzes bei Schwabhausen 99867 Gotha, Reinhardsbrunner Str. 23
10. Information der UNB von Teilrückbau des Speichers Wechmar Beginn: 18:00 Uhr
11. Sonstiges Tagesordnung: nichtöffentlich
gez. Eckert gez. Eckert Gotha, 20.08.2020
Landrat Landrat
27. August 2020 | Amtlicher Teil 3
NAT U RA 2 0 0 0- Ma n a g em en t - 1. § 15 Abs. 2 Pkt. 10 Satz c) wird wie folgt geändert:
Bek anntm achu ng en
c) Stoffe, die aufgrund einer Genehmigung nach § 49 (1)
pl äne, FF H- Geb i et e, Fa c h - des Thüringer Wassergesetzes eingeleitet werden, so-
be i tr a g O ff en l a n d weit der Zweckverband keine Einwendung erhebt.
Einladung zur öffentlichen Vorstellung 2. § 15 Abs. 2 Pkt. 11 wird wie folgt neu gefasst:
11. Abwasser aus Industrie- und Gewerbebetrieben von dem
Das Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz
zu erwarten ist, dass es auch nach der Behandlung in Klär-
(TLUBN) stellt die im Rahmen der NATURA 2000-Managementpla-
anlagen, Abscheidern und sonstigen Vorbehandlungen
nung erstellten Bewirtschaftungspläne und Maßnahmen für den
nicht den jeweils gültigen gesetzlichen Mindestanforde-
Offenlandbereich dieser zwei Fauna-Flora-Habitat-Gebiete (FFH-
rungen nach §§ 57 und 58 des Wasserhaushaltsgesetzes
Gebiete)
und/oder den Anforderungen der Abwasserverordnung
entsprechen wird.
· Nr. 106 „Mittlerer Thüringer Wald (GTH, SM) (EU-Nr.
a) Für die Einleitung von Abwasser in die öffentlichen Ab-
westlich Oberhof“ DE 5229-301)
wasseranlagen sind folgende Grenzwerte einzuhalten:
· Nr. 100 „Thüringer Wald (GTH, SM) (EU-Nr.
aa) An der Einleitungsstelle in die öffentlichen Abwas-
zwischen Kleinschmalkalden DE 5229-303)
seranlagen:
und Tambach-Dietharz“
- Temperatur bis 35 °C
- pH-Wert von 6,5 bis 9,5
vom 28.08. - 27.09.2020 unter
- abfiltrierbare Stoffe 2000 mg/l
- schwerflüchtige lipophile Stoffe 200 mg/l
https://natura2000.thueringen.de/download-bereich/oeffentlich-
- Stickstoff, gesamt 200 mg/l
keitsveranstaltungen-ffh-managementplaene/
- Sulfat 600 mg/l
- Phosphor, gesamt 50 mg/l
der interessierten Öffentlichkeit vor.
- Sulfid 2 mg/l
- Fluorid 50 mg/l
Unter dem genannten Link finden Sie eine Kurzvorstellung der Pla-
bb) Am Ablauf von Abwasservorbehandlungsanlagen:
nung sowie Ansprechpartner bei Rückfragen. Dieses online-Ange-
- schwerflüchtige lipophile Stoffe 200 mg/l
bot ersetzt eine Öffentlichkeitsveranstaltung, die durch die im Zuge
b) Für die Einleitung von Abwässern, die mit den nach-
der Corona-Krise bedingten Einschränkungen nicht möglich ist.
folgenden Stoffen belastet sind, gelten, soweit nicht
die zuständige Wasserbehörde für den Ort des Ab-
wasseranfalls oder vor der Vermischung mit anderen
Wasser- und Abwasserzweckverband
Abwässern andere Anforderungen festlegt, folgende
Apfelstädt-Ohra
Grenzwerte für die Einleitung des Abwassers in die öf-
2 . Än d e r un g s s a t z u n g d er fentlichen Abwasseranlagen:
- Phenolindex 100 mg/l
Entwässe r ung s s a t z u n g ( E W S) - Kohlenwasserstoffindex 20 mg/l
de s Wasse r- u n d A b w a s s er- - Summe BTEX 5 mg/l davon Benzol 0,5 mg/l
- Chlor gesamt 1,0 mg/l
zwe ck ve r b a n d es A p f el s t ä d t - - Cyanid, leicht freisetzbar 0,2 mg/l
Ohra - Arsen 0,5 mg/l
- Blei 1,0 mg/l
Aufgrund des § 19 (1) Satz 1 der Thüringer Gemeinde- und Land- - Cadmium 0,1 mg/l
kreisordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO) in der Fas- - Chrom gesamt 1,0 mg/l
sung der Neubekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zu- - Chrom 6-wertig 0,1 mg/l
letzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 11.06.2020 (GVBl. - Kupfer 1,0 mg/l
S. 277, 278) und der §§ 17 und 20 (2) des Gesetzes über die Kom- - Nickel 1,0 mg/l
munale Gemeinschaftsarbeit (ThürKGG; GVBl. S. 232) in der Fassung - Quecksilber 0,05 mg/l
der Neubekanntmachung vom 10.10.2001 (GVBl. S. 290), zuletzt - Zink 5,0 mg/l
geändert durch Artikel 5 des Gesetzes zur Änderung der Thüringer - AOX 1,0 mg/l
Kommunalordnung und anderer Gesetze vom 23.07.2013 (GVBl. - Summe LHKW 0,5 mg/l
S. 194, 201) sowie der §§ 2, 12 und 14 des Thüringer Kommunalab- - davon je Einzelstoff max. 0,2 mg/l
gabengesetzes (ThürKAG) in der Fassung der Neubekanntmachung - CSB 1200 mg/l
vom 19.09.2000 (GVBl. S. 301), zuletzt geändert durch Gesetz vom c) Als Analyse-, Mess- und Probenahmeverfahren sind
10.10.2019 (GVBl. S. 396) hat die Verbandsversammlung des Was- die jeweils gültigen Deutschen Einheitsverfahren (DEV),
ser- und Abwasserzweckverbandes Apfelstädt-Ohra am 15.07.2020 DIN- oder EN- Vorschriften anzuwenden, soweit nicht
folgende Satzungsänderung beschlossen: im Einzelfall abweichende Verfahren zugelassen sind.
d) Der Zweckverband kann unter den Voraussetzungen
§1 des § 15 Abs. 6 Ausnahmen von den Festlegungen in
Änderung einer Satzung Ziffer 11, Unterpunkte 1 und 2, erteilen.
Die Entwässerungssatzung (EWS) des Wasser- und Abwasser- e) Biologisch schwer- oder nicht abbaubare Stoffe sowie
zweckverbandes Apfelstädt-Ohra vom 17.01.2011, veröffentlicht Stoffe, die die Nitrifikation in der Kläranlage hemmen,
im Amtsblatt des Landkreises Gotha Nr. 01/2011 vom 27.01.2011, dürfen nur nach schriftlicher Zustimmung durch den
zuletzt geändert durch die 1. Änderungssatzung der Entwässe- Zweckverband für eine befristete Übergangszeit einge-
rungssatzung (EWS) des Wasser- und Abwasserzweckverbandes leitet werden. Als biologisch schwer bzw. nicht abbau-
Apfelstädt-Ohra vom 31.08.2016, veröffentlicht im Amtsblatt des bar gelten Stoffe, deren CSB-Konzentration sich durch
Landkreises Gotha Nr. 15/2016 vom 29.06.2016, wird wie folgt ge- ein Abbauverfahren von 24 Stunden Dauer unter Ein-
ändert: satz von Belebtschlammanteilen der jeweiligen öffent-4 Amtlicher Teil | 27. August 2020
lichen Abwasserreinigungsanlage nicht um mindestens
Bek anntm achu ng en
75 Prozent reduziert hat. Landratsamt Gotha
f) Der Zweckverband behält sich vor, in einer Genehmi-
gung nach § 10 bei Bedarf für weitere Abwasserinhalts-
Bekan n t mac h u ng:
stoffe Grenzwerte für die Einleitung in die öffentlichen Ungültigkeit des Dienstausweises
Abwasseranlagen festzulegen. Ebenfalls können im mit der Nummer 024/2017
Einzelfall die Konzentrationen und Frachten einzelner
Der Dienstausweis mit der laufenden Nummer 024/2017, aus-
Inhaltsstoffe weiter herabgesetzt bzw. auch höhere
gestellt am 01.09.2017, wird mit sofortiger Wirkung für ungül-
Werte zugelassen werden, falls die Verdünnungs- und
tig erklärt.
sonstigen örtlichen Verhältnisse bzw. die Materialart
der öffentlichen Abwasseranlagen dies erforderlich
gez. Eckert Gotha, den 17.08.2020
machen bzw. gestatten.
Landrat
g) Treten durch Überschreitung der Grenzwerte Schäden
an den öffentlichen Anlagen bzw. Störungen im Betrieb
derselben auf, so haftet der betreffende Einleiter für Bekanntmachung
den entstandenen Schaden. des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und
h) Der Zweckverband kann im Einzelfall die Einleitung von Landkreisgemeinden:
Abwasser von einer Vorbehandlung oder Drosselung
abhängig machen, wenn seine Beschaffenheit oder Einsc hr än ku ng d er Wass er-
Menge dies insbesondere im Hinblick auf den Betrieb
der öffentlichen Abwasseranlagen oder auf sonstige öf-
v er so r gu n g
fentliche Belange erfordert. Befinden sich die Anlagen Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,
zur Vorbehandlung oder Drosselung auf einem anderen aufgrund von betriebsnotwendigen Baumaßnahmen an unserer
Grundstück, ist für den dauerhaften Betrieb der Anla- Trinkwasserzuleitung zum Hochbehälter Galberg ist
gen eine dingliche Sicherung nachzuweisen.
am Mittwoch, den 09.09.2020
§2 zwischen 8.00 Uhr und ca. 20.00 Uhr
Inkrafttreten in der Gemeinde Hörsel, OT Aspach und Trügleben und
Die Satzungsänderung tritt nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. in der Stadt Gotha im Versorgungsbereich Gotha-West
Ohrdruf, 11.08.2020 mit Einschränkungen bei der Trinkwasserversorgung hinsichtlich
Günter Jobst der üblichen Durchfluss- und Druckverhältnissen zu rechnen.
Verbandsvorsitzender - Siegel - Dieses kann in Einzelfällen auch zu kurzzeitigen Trübungserschei-
nungen oder Versorgungsausfällen führen.
Auf § 14 Abs. 3 der Wasserbenutzungssatzung des Zweckverban-
Beschluss- und Genehmigungsvermerk: des wird verwiesen. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Wasserverbrauch
Die Verbandsversammlung des Wasser- und Abwasserzweck- in dieser Zeit zu reduzieren und sich ggf. mit ausreichend Wasser
verbandes Apfelstädt-Ohra hat mit Beschluss-Nr.: 03/2020 am zu bevorraten. Nach Wiederinbetriebnahme sollten Sie das Wasser
15.07.2020 die 2. Änderungssatzung der Entwässerungssatzung einige Minuten ablaufen lassen sowie ggf. Ihren Hausfilter reinigen.
(EWS) beschlossen und am 31.07.2020 dem Landratsamt Gotha als
untere Rechtsaufsichtsbehörde des Landkreises Gotha angezeigt. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an den zuständi-
gen Meisterbereich in Gotha unter der Rufnummer 03621-387465
Mit Schreiben vom 04.08.2020 hat der Landrat des Landkreises Go- bzw. in Notfällen an die Rufbereitschaft unter 03621-387493.
tha gemäß § 23 Abs. 1 Gesetz über die Kommunale Gemeinschafts-
arbeit (ThürKGG; GVBl. 1992, S. 232) i.d.F. der Neubekanntmachung Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
vom 10.10.2001 (GVBl. 2001, S. 290), zuletzt geändert durch Artikel
5 des Gesetzes vom 23.07.2013 (GVBl. 2013, S. 194, 201), i.V.m. gez. Ludwig
§ 21 Abs. 3 Satz 2; 2. Halbsatz Thüringer Kommunalordnung Werkleiter
(ThürKO; GVBl. 1993, S. 501), i.d.F. der Neubekanntmachung vom
28.01.2003 (GVBL. 2003, S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3 des
Gesetzes vom 11.06.2020 (GVBl. 2020 S. 277, 278) sowie § 2 Abs. – Ende des Amtlichen Teils –
4a i.V.m. Abs. 5 Thüringer Kommunalabgabengesetz (ThürKAG) vom
07.08.1991 (GVBl. 1991, S. 329), i.d.F. der Neubekanntmachung vom
19.09.2000 (GVBL. 2000, S. 301), zuletzt geändert durch Gesetz vom
10.10.2019 (GVBl. 2019 S. 396) den Eingang der Satzung bestätigt. Impressum:
Herausgeber: Landkreis Gotha | Verantwortlich für den amtli-
Die Satzung darf gemäß § 23 Abs. 1 ThürKGG i.V.m. § 21 Abs. 3 chen und nichtamtlichen Teil: Landrat Onno Eckert | Redaktion:
Satz 3 ThürKO vor Ablauf eines Monats nach Erhalt der Eingangs- Andrea Jäschke, Landratsamt Gotha, Pressestelle, 18.-März-Straße
bestätigung veröffentlicht werden. Die o.g. Änderungssatzung wird 50, 99867 Gotha, Tel. 03621/214172, Fax 03621/214400, E-Mail:
gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Thür KGG i.V.m. § 21 der Verbandssatzung pressestelle@kreis-gth.de | Fotos: LRA | Gesamtproduktion: Ver-
des Zweckverbandes öffentlich bekannt gemacht. lag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693
Ilmenau, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77
/ 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 / Verlagsleiter: Mirko Reise | Kos-
tenlose Verteilung an alle Haushalte des Landkreises. Der Abonne-
mentpreis beträgt bei Postversand 2,56 € inkl. Porto. Einzelbezug
0,51 € bei Abholung. Das nächste Amtsblatt des Landkreises
Gotha erscheint voraussichtlich am 17.09.202027. August 2020 | Nichtamtlicher Teil 5
Landratsamt Gotha werbungsunterlagen sind bis einschließlich 10.09.2020 zu rich-
A u sschrei bu ng en
ten an das
Stel l e n aussc h r ei b u n g
Das Landratsamt Gotha schreibt zur alsbaldigen Besetzung be- Landratsamt Gotha
fristet zur Vertretung für die Dauer einer Elternzeit ohne Er- Rechts-/Personalamt
werbstätigkeit nachfolgende Stelle aus: 18.-März-Straße 50
99867 Gotha.
„Mitarbeiter (m/w/d) Liegenschaftsverwaltung“
Vorsorglich weisen wir darauf hin, dass Reisekosten und sonstige
im Amt für Gebäude- und Straßenmanagement
Bewerbungskosten vom Landratsamt Gotha nicht übernommen
werden können und dass wir nur Bewerbungsunterlagen zurück
Die Tätigkeit umfasst:
senden, die einen frankierten DIN-A4-Rückumschlag enthalten.
· Erwerb, Verwaltung und Bewirtschaftung von Liegenschaften ein-
Ansonsten gehen wir davon aus, dass Sie auf eine Rückgabe Ihrer
schließlich der Vermietung/Einmietung, Verpachtung/Pacht u. ä.;
Unterlagen verzichten und werden die Unterlagen nach Abschluss
· Durchführung vertragsvorbereitender Maßnahmen, Vertrags-
des Auswahlverfahrens ordnungsgemäß vernichten.
prüfung bis zum Vertragsabschluss im Rahmen der Beschaf-
fung von Objekten für den Landkreis;
Die Verarbeitung und Übermittlung Ihrer Daten erfolgt im Rahmen
· Angebotseinholung und Erarbeitung von Entscheidungsvorla-
des Bewerbungsverfahrens auf der Grundlage des Thüringer Da-
gen unter Einhaltung des Vergaberechts;
tenschutzgesetzes (ThürDSG) sowie in Anlehnung an die EU-Daten-
· Erstellung und Überwachung von Liegenschaftsverträgen und
schutzgrundverordnung (DSGVO).
Aufträgen;
· Verhandlungen mit Eigentümern/Vermietern;
Nähere Informationen hierzu erhalten Sie auf der Internetseite des
· Betreuung der landkreislich genutzten Immobilien im Rahmen
Landkreises Gotha (https://www.landkreis-gotha.de/aktuelles/aus-
der Mitwirkung bei der kaufmännischen und technischen Ver-
schreibungen/stellenausschreibungen).
waltung;
· Durchführung von Objektbesichtigungen, Mietvertragsver-
gez. Eckert Gotha, den 18.08.2020
handlungen und Objektübergaben;
Landrat
· Beauftragung erforderlicher Instandhaltungs-, Wartungs- und
Reinigungsarbeiten;
· Aufnahme und Weiterleitung von Versicherungsschäden; Landratsamt Gotha
· Mitwirkung bei der Veräußerung von Liegenschaften für den
Landkreis; S t ellenau ssc h r eib u ng
· Erstellen von Statistiken sowie Auswertungen.
Der Landkreis Gotha stellt im Kalenderjahr 2021
fünf Auszubildende zur dreijährigen Ausbildung als
Von dem Bewerber (m/w/d) werden erwartet:
· abgeschlossenes Studium (Bachelor/FH-Diplom) im Immobili-
Verwaltungsfachangestellter (m/w/d)
enbereich oder betriebswirtschaftlichen Bereich
oder ein.
· alternativ abgeschlossene Ausbildung für den gehobenen
nichttechnischen Verwaltungsdienst, Verwaltungs- oder Ver- Eine Ausbildungsstelle steht unter Stellenvorbehalt gemäß Solda-
waltungsbetriebswirt tenversorgungsgesetz. Mindestvoraussetzung ist ein guter Real-
oder schulabschluss.
· Fachkraft für Gebäudebewirtschaftung mit in beruflicher Praxis
nachgewiesenen Kenntnissen im Immobilienbereich oder Ab- Schwerbehinderte Bewerber werden bei gleicher Eignung vorran-
schluss als Immobilienkaufmann; gig berücksichtigt.
· Kenntnisse im BGB, Vertrags- und Vergaberecht sowie angren-
zenden Rechtsbereichen im Rahmen der Immobilienbewirt- Die Ausbildungsvergütung für die Verwaltungsfachangestellten er-
schaftung; folgt nach den Festlegungen des Tarifvertrages für Auszubildende
· umfassende Kenntnisse im Gemeindehaushaltsrecht sowie im des öffentlichen Dienstes (TVAöD). Die Bewerbungsunterlagen mit
Finanz- und Rechnungswesen; Kopie des letzten Schulzeugnisses sind bis spätestens 18.09.2020
· berufliche Erfahrungen im Gebäude-/Liegenschaftsmanagement; zu richten an:
· selbstständige, eigenverantwortliche und engagierte Arbeits-
weise; Landratsamt Gotha
· Flexibilität, Organisationsstärke, Teamfähigkeit, Qualitäts-, Zeit- Rechts-/Personalamt
und Kostenbewusstsein; 18.-März-Straße 50
· hohe Kommunikationsfähigkeiten, Verhandlungsgeschick, 99867 Gotha
Durchsetzungsvermögen und Konsensfähigkeit;
· sicherer Umgang mit Standardsoftwareanwendungen und PC- Hinweis:
Technik; Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur in Kopie und ohne
· Führerschein Klasse B und grundsätzliche Bereitschaft zur Mappe ein, da diese nach Abschluss des Auswahlverfahrens nicht
dienstlichen Nutzung des privaten Pkw. zurückgesandt werden; sie werden unter Beachtung datenschutz-
rechtlicher Bestimmungen vernichtet.
Die Eingruppierung richtet sich nach den geltenden tariflichen
Vorschriften des TVöD und erfolgt bei Vorliegen der persönlichen Wir weisen ebenfalls darauf hin, dass Reisekosten und sonstige
Voraussetzungen in Entgeltgruppe 9b gemäß Anlage 1 der Entgelt- Bewerbungskosten vom Landratsamt Gotha nicht übernommen
ordnung zum TVöD (VKA). werden.
Wir bitten um Zusendung aussagekräftiger Bewerbungsunterlagen gez. Eckert Gotha, 23.07.2020
inklusive einschlägiger Abschluss- und Arbeitszeugnisse. Die Be- Landrat6 Nichtamtlicher Teil | 27. August 2020
Landratsamt Gotha Landratsamt Gotha
A u sschrei bu ng en
S t e l l e n a u s s c h r ei b u n g S t ellen au ssc h r eib u ng
Das Landratsamt Gotha schreibt befristet für die Dauer eines Das Landratsamt Gotha schreibt zur alsbaldigen Besetzung nach-
vorübergehenden betrieblichen Bedarfs zur alsbaldigen Beset- folgende Stelle aus:
zung nachfolgende Stelle aus:
„Sekretär“ (m/w/d)
„Amtlicher Tierarzt“ (m/w/d)
im Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Die Tätigkeit umfasst die
· Mitwirkung bei der Organisation und Koordinierung des Büro-
Die Tätigkeit umfasst die ablaufes im Bereich der Behördenleitung;
· Durchführung der Schlachttier- und Fleischuntersuchungen in · Bearbeitung der Ein- und Ausgangspost einschließlich der elek-
gewerblichen Schlachtbetrieben und bei erlegtem Wild; tronischen Kommunikation sowie Entgegennahme und Ver-
· Durchführung der tierschutz- und fleischhygienischen Überwa- mittlung von Telefonaten;
chung beim Kugelschuss auf der Weide; · Koordinierung und Mitwirkung bei der Terminplanung und -er-
· Durchführung der lebensmittelhygienischen Überwachung in füllung;
gewerblichen Schlachtbetrieben; · Erstellung und Formulierung von Schriftstücken nach Gedan-
· Durchführung der tierschutzrechtlichen Überwachung in ge- kenpunkten und Diktataufnahmen, Protokollführung;
werblichen Schlachtbetrieben. · organisatorische Vorbereitung von Dienstberatungen und Be-
sprechungen;
Von dem Bewerber (m/w/d) werden erwartet: · Koordinierung des Einsatzes des Landratsfahrers mit zuständi-
· Tierärztliche Approbation; gem Bereich;
· Kenntnisse im allgemeinen Verwaltungsrecht sowie entspre- · Erstellung von Einladungen zu Veranstaltungen der Behörden-
chende Fachkenntnisse im Rahmen der o.g. Ausbildung; leitung;
· hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Belastbarkeit · Schriftgutverwaltung, Führung und Registratur von Aktenlagen,
und Teamfähigkeit; Archivierung von Schriftgut;
· Bereitschaft zum Dienst außerhalb der üblichen Arbeitszeiten; · Beschaffung und Verwaltung von Büromaterial für den Zustän-
· Fähigkeit zur Bewältigung von Konfliktsituationen; digkeitsbereich.
· sicherer Umgang mit Standardsoftwareanwendungen und PC-
Technik (schnelle Einarbeitung in fachspezifische Anwendungs- Von dem Bewerber (m/w/d) werden erwartet:
software z.B. TSN, ANIMO, BALVI); · abgeschlossene Ausbildung als Sekretär
· Führerschein Klasse B und Einverständniserklärung zur dienst- oder
lichen Nutzung des privaten Fahrzeuges. · als Kaufmann für Büromanagement oder vergleichbare Ausbil-
dung
Die Eingruppierung richtet sich nach den geltenden tariflichen oder
Vorschriften des TVöD und erfolgt bei Vorliegen der persönlichen · abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter;
Voraussetzungen in Entgeltgruppe 14 gemäß Anlage 1 der Entgelt- · Kenntnisse im allgemeinen Verwaltungsrecht sind wünschens-
ordnung zum TVöD (VKA). wert;
· Ausgeprägtes Organisations- und Koordinierungsvermögen;
Wir bitten um Zusendung aussagekräftiger Bewerbungsunterlagen · Loyalität, überdurchschnittliches Engagement, Einsatzbereit-
inklusive einschlägiger Abschluss- und Arbeitszeugnisse. Die Be- schaft und Belastbarkeit auch außerhalb der normalen Arbeits-
werbungsunterlagen sind bis einschließlich 10.09.2020 zu rich- zeit sowie Teamfähigkeit und Flexibilität;
ten an das · Sehr gutes Ausdrucksvermögen in Wort und Schrift;
· Kommunikationsfähigkeit und Konfliktmanagement im Umgang
Landratsamt Gotha mit Bürgern;
Rechts-/Personalamt · Sicherer Umgang mit Standardsoftwareanwendungen und PC-
18.-März-Straße 50 Technik sowie Bürokommunikationsmitteln.
99867 Gotha.
Die Eingruppierung richtet sich nach den geltenden tariflichen
Vorsorglich weisen wir darauf hin, dass Reisekosten und sonstige Vorschriften des TVöD und erfolgt bei Vorliegen der persönlichen
Bewerbungskosten vom Landratsamt Gotha nicht übernommen Voraussetzungen in Entgeltgruppe 6 gemäß Anlage 1 der Entgelt-
werden können und dass wir nur Bewerbungsunterlagen zurück ordnung zum TVöD (VKA).
senden, die einen frankierten DIN-A4-Rückumschlag enthalten.
Ansonsten gehen wir davon aus, dass Sie auf eine Rückgabe Ihrer Wir bitten um Zusendung aussagekräftiger Bewerbungsunterlagen
Unterlagen verzichten und werden die Unterlagen nach Abschluss inklusive einschlägiger Abschluss- und Arbeitszeugnisse. Die Be-
des Auswahlverfahrens ordnungsgemäß vernichten. werbungsunterlagen sind bis einschließlich 10.09.2020 zu rich-
ten an das
Die Verarbeitung und Übermittlung Ihrer Daten erfolgt im Rahmen
des Bewerbungsverfahrens auf der Grundlage des Thüringer Da- Landratsamt Gotha
tenschutzgesetzes (ThürDSG) sowie in Anlehnung an die EU-Daten- Rechts-/Personalamt
schutzgrundverordnung (DSGVO). 18.-März-Straße 50
99867 Gotha.
Nähere Informationen hierzu erhalten Sie auf der Internetseite des
Landkreises Gotha (https://www.landkreis-gotha.de/aktuelles/aus- Vorsorglich weisen wir darauf hin, dass Reisekosten und sonstige
schreibungen/stellenausschreibungen). Bewerbungskosten vom Landratsamt Gotha nicht übernommen
werden können und dass wir nur Bewerbungsunterlagen zurück
gez. Eckert Gotha, 06.08.2020 senden, die einen frankierten DIN-A4-Rückumschlag enthalten.
Landrat Ansonsten gehen wir davon aus, dass Sie auf eine Rückgabe Ihrer27. August 2020 | Nichtamtlicher Teil 7
Unterlagen verzichten und werden die Unterlagen nach Abschluss Wir weisen ebenfalls darauf hin, dass Reisekosten und sonstige
A u sschrei bu ng en
des Auswahlverfahrens ordnungsgemäß vernichten. Bewerbungskosten vom Landratsamt Gotha nicht übernommen
werden.
Die Verarbeitung und Übermittlung Ihrer Daten erfolgt im Rahmen
des Bewerbungsverfahrens auf der Grundlage des Thüringer Da- gez. Eckert Gotha, 23.07.2020
tenschutzgesetzes (ThürDSG) sowie in Anlehnung an die EU-Daten- Landrat
schutzgrundverordnung (DSGVO).
Nähere Informationen hierzu erhalten Sie auf der Internetseite des Gemeinde Drei Gleichen
Landkreises Gotha (https://www.landkreis-gotha.de/aktuelles/aus-
schreibungen/stellenausschreibungen). S t ellenau ssc h r eib u ng
Die Gemeinde Drei Gleichen schreibt zum schnellstmöglichen Ter-
gez. Niebur Gotha, den 12.08.2020
min nachfolgende Stelle aus:
Eckert
Landrat
1 Leiter (m, w, d) für die Kindertagesstätte
„Seeberger Waldgeister“ im Ortsteil Seebergen
Landratsamt Gotha Die Einrichtung ist sehr naturnah und idyllisch gelegen und besteht
derzeit mit einer Rahmenkapazität für 95 Kinder im Alter von einem
Stel l e n aussc h r ei b u n g Jahr bis zum Schuleintritt.
Der Landkreis Gotha stellt zum 01. April 2021
Bei der Stelle handelt es sich um eine unbefristete Vollzeitstelle mit
40 Wochenstunden.
zwei Brandmeisteranwärter (m/w/d)
ein.
Das bringen Sie mit:
- ein abgeschlossenes Studium als staatl. anerkannter Sozial-
Die Bewerber müssen folgende Voraussetzungen erfüllen:
pädagoge/Sozialarbeiter, staatl. anerkannter Kindheitspäda-
· mindestens einen Hauptschulabschluss oder einen gleichwer-
goge, staatl. anerkannter Heilpädagoge oder gleichwertiger
tig anerkannten Bildungsstand erreicht haben
Abschluss und einer einschlägigen Berufserfahrung von min-
· eine für den Feuerwehrdienst geeignete abgeschlossene be-
destens 3 Jahren
rufliche Ausbildung muss vorliegen (mit mindestens 2jähriger
- umfassende Kenntnisse über aktuelle pädagogische und früh-
Berufserfahrung)
kindliche Bildungsstandards sowie einen sicheren Umgang mit
· Mitgliedschaft in einer freiwilligen Feuerwehr ist wünschens-
den Inhalten des Thüringer Bildungsplanes bis 18 Jahre
wert
- erwartet wird eine positive Einstellung zum Kind, eine aktive
· Führerschein Klasse B muss vorhanden sein, Führerschein
Gestaltung der Elternarbeit, ein hohes Maß an Flexibilität, En-
Klasse C ist wünschenswert
gagement und Einsatzbereitschaft (auch außerhalb der Kita-
· wünschenswert ist der Abschluss als Rettungssanitäter oder
Öffnungszeiten)
Notfallsanitäter
- Fähigkeiten zur souveränen Mitarbeiter- und Teamführung
- Ausführung administrativer und organisatorischer Aufgaben
Bewerben können sich Deutsche und Staatsangehörige anderer
- Zusammenarbeit mit dem Träger, dem Elternbeirat, dem Ju-
Mitgliedsstaaten der Europäischen Union. Die Bewerber müssen
gendamt, Behörden und Kooperationspartnern
die allgemeinen Voraussetzungen zur Ernennung als Beamte ge-
- Zusätzlich sind Kenntnisse in der Anwendung von Standard-
mäß beamtenrechtlichen Bestimmungen besitzen.
software sowie ein Führerschein der Klasse B erforderlich
Bestandteil des Auswahlverfahrens ist eine mehrstufige Eignungs-
Das bieten wir Ihnen:
prüfung, deren Bestehen Voraussetzung für eine Einstellung dar-
- eine vielseitige, abwechslungsreiche und kreative Tätigkeit
stellt. Während des Einstellungsverfahrens wird die medizinische
- Möglichkeiten der Mitgestaltung und Weiterentwicklung der
Tauglichkeit amtsärztlich geprüft.
pädagogischen Arbeit
- Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Der im Beamtenverhältnis auf Widerruf zu leistende Vorbereitungs-
- die Vergütung erfolgt nach TVöD nach den Arbeitsvertragsricht-
dienst dauert 24 Monate. Während des Vorbereitungsdienstes wer-
linien des TVöD-SuE (derzeit S 15)
den neben theoretischen Ausbildungsphasen auch Einsatzpraktika
Sind Sie interessiert? Dann richten Sie bitte Ihre aussagekräftigen
bei verschiedenen Berufsfeuerwehren durchlaufen.
Bewerbungsunterlagen, einschließlich Ausbildungs- und Beschäfti-
gungsnachweis bis zum 15.09.2020 an die
Die aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inklusive einschlä-
giger Abschluss- und Arbeitszeugnisse sind bis spätestens
Gemeinde Drei Gleichen
18.09.2020 zu richten an das
OT Wandersleben
Schulstraße 1
Landratsamt Gotha
99869 Drei Gleichen
Rechts-/Personalamt
18.-März-Straße 50
Soweit Sie Ihren Unterlagen keinen frankierten DIN-A4-Rü-
99867 Gotha
ckumschlag beifügen, gehen wir davon aus, dass Sie auf die Rück-
sendung Ihrer Unterlagen verzichten. In diesem Fall werden wir
Hinweis:
Ihre Unterlagen nach Abschluss des Auswahlverfahrens ordnungs-
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur in Kopie und ohne
gemäß vernichten.
Mappe ein, da diese nach Abschluss des Auswahlverfahrens nicht
zurückgesandt werden; sie werden unter Beachtung datenschutz-
gez. J. Leffler
rechtlicher Bestimmungen vernichtet.
Bürgermeister8 Nichtamtlicher Teil | 27. August 2020
WAZV Mittleres Nessetal
A u sschrei bu ng en
stellen möchten, freuen wir uns über Ihre aussagefähige Bewer-
S t e l l e n a u s s c h r ei b u n g bung, unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und
Ihrer Gehaltsvorstellung. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewer-
Der WAZV Wasser- und Abwasserzweckverband Mittleres bungsunterlagen bis zum 30.09.2020 an den
Nessetal ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in
Sonneborn, Landkreis Gotha und sucht zum nächstmöglichen Zeit- WAZV Mittleres Nessetal
punkt eine/n: OT Wenigenlupnitz
z.Hd. Eva-Marie Schuchardt
Geschäftsstellenleiter(in) Neue Str. 92 a
des WAZV Mittleres Nessetal 99820 Hörselberg-Hainich
E-Mail: info@wazv-mittleres-nessetal.de
Ihre Aufgabe besteht in der strategischen und operativen Führung
des Zweckverbandes sowie einer engen und kooperativen Zusam- Hinweise:
menarbeit mit den Mitgliedsgemeinden. Mit der Bewerbung erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir
zum Zweck der Entscheidung über eine Einstellung Ihre personen-
Tätigkeitsschwerpunkte bezogenen Daten verarbeiten und an die Mitglieder der Verbands-
- Leitung der Geschäftsstelle des Zweckverbandes gemäß § 35 versammlung weitergeben.
des Thüringer Gesetzes über die kommunale Gemeinschaftsar-
beit (ThürKGG) Fahrtkosten zu Vorstellungsgesprächen werden nicht erstattet.
- kaufmännische, technische und verwaltungsrechtliche Füh- Die Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn ein
rung des WAZV auf der Grundlage der Satzungen des Verban- ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Andernfalls
des sowie relevanter, gültigen Gesetze und Verordnungen werden die Unterlagen nach Ablauf von 8 Wochen nach der Stel-
- Organisation aller erforderlichen Geschäftsprozesse lenbesetzung vernichtet.
- Koordination und Anleitung der kaufmännischen und techni-
schen Dienstleistungsunternehmen des Zweckverbandes
- Verantwortung und Durchführung von hoheitlichen Aufgaben Hin w eis au f Au ffo r der u ng
des Zweckverbandes und zu r Int er essen b est ät igu ng
- sonstige funktionsbezogene Tätigkeiten entsprechend der Auf-
gabenstellung Der Landkreis Gotha beabsichtigt, im Rahmen einer Öffentlichen
- Sicherung der ordnungsgemäßen und stabilen Trinkwasserver- Ausschreibung nach der UVgO folgende Leistungen zu vergeben:
sorgung sowie eine stabile und qualitätsgerechten Abwasser-
beseitigung Satz, Druck und Verteilung des Amtsblattes des Landkreises
- Anleitung und Kontrolle der unterstellten Mitarbeiter an alle Haushalte des Landkreises (ÖA/01/2020)
Ihr Profil Ausführungszeitraum: 01.01.2021 - 31.12.2021
- abgeschlossenes Hochschul- oder Fachhochschulstudium, Ablauf der Angebotsfrist: 15.09.2020 um 11:00 Uhr
bevorzugt mit betriebswirtschaftlicher oder wasserwirtschaft-
licher Ausrichtung mit mehrjähriger Berufserfahrung im Trink- Die Vergabeunterlagen können unter:
wasser- und Abwasserbereich https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=346284
- soziale Kompetenz und Fähigkeit zum Umgang mit Menschen abgerufen werden.
- sachlich korrekter und freundlicher Umgang mit Kunden, Pla-
nern, Bauherren, Ämtern gleichzeitige Durchsetzung des gel- gez. Eckert Gotha, 06.08.2020
tenden Rechts und der Interessen des Zweckverbandes Landrat
- Fähigkeiten zum Umgang mit branchentypischer EDV
- genaue Kenntnisse wichtiger Regelungen die den Verantwor-
tungsbereich betreffen
Hin w eis au f d ie
- grundlegende Kenntnisse wichtiger Regelungen und Gesetze Au ft r agsbekann t mac h u ng
im Bereich der Wasserversorgung und Abwasserbehandlung
- Erfahrungen im Verwaltungs- und Umweltrecht im Rahmen eines Offenen Verfahrens nach
- sehr gute Kenntnisse der technischen und rechtlichen Vor- VOB/A-EU Bauauftrag
schriften u.a. im Vergabe- und Vertragsrecht, Wasserrecht und Der Landkreis Gotha beabsichtigt, im Rahmen eines Offenen Ver-
Technischer Regelwerke fahrens nach VOB/A EU für die
- Kenntnisse auf betriebswirtschaftlichem und wassertechni-
schem Gebiet Sanierung und Erweiterung des Schulstandortes
- Höchstmaß an persönlicher Einsatzbereitschaft der Staatlichen Grundschule Goldbach
- Fähigkeit zur Personalführung und -motivierung Carl-Lerp-Straße 2, 99869 Goldbach,
- Eigenverantwortliche Entscheidungsfindung und -realisierung
sowie Ergebniskontrolle folgende Leistung zu vergeben:
- Führerschein PKW
Los 19 - Lüftung (CPV 45331200-8)
Ihre Bewerbung Ausführungszeitraum: 07.12.2020 bis 25.02.2022
Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle. Wir bieten Ihnen Ablauf der Angebotsfrist: 29.09.2020 um 10:00 Uhr
ein der Verantwortung Ihrer Tätigkeit angemessenes Einkommen
nach Tarif (TVöD) verbunden mit der Möglichkeit zur fachlichen und Die Vergabeunterlagen können unter www.evergabe-online.de
persönlichen Weiterentwicklung. Für Schwerbehinderte ist diese abgerufen werden.
Stelle grundsätzlich geeignet.
gez. Eckert Gotha, 14.08.2020
Wenn Sie sich der Herausforderung einer anspruchsvollen Tätigkeit Landrat27. August 2020 | Nichtamtlicher Teil 9
Hi nwe i s auf d i e ca. 50 m³ Frostschutz herstellen
A u sschrei bu ng en
ca. 220 m Tiefbordsteine liefern und setzen
Auft r ag sb e k a n n t m a c h u n g ca. 200 m² Pflasterdecke 20/10/8 herstellen
im Rahmen eines Offenen Verfahrens 03 Oberflächenentwässerung:
nach VOB/A-EU Bauauftrag ca. 565 m Dränschlitze B 0 60 mm, H = 200 mm herstellen
Der Landkreis Gotha beabsichtigt, im Rahmen eines Offenen Ver- ca. 85 m Regenwasserkanal DN 150 - 200 PP herstellen
fahrens nach VOB/A EU für die ca. 60 m Mulden-Rigolen-System mit Vollsickerrohr DN
150 PEHD herstellen
Sanierung und Erweiterung des Schulstandortes ca. 50 m Teilsickerrohr DN 100 PEHD herstellen
der Staatlichen Grundschule Goldbach ca. 6 St Schächte DN 600 PP - DN 2000 Sb herstellen
Carl-Lerp-Straße 2, 99869 Goldbach anteilige Wasserhaltung, Verbau
folgende Leistung zu vergeben: 04 Erneuerung Zaunanlage:
ca. 230 m Metallzaun abbrechen und entsorgen
Los 16 - Dachabdichtungs- und Klempnerarbeiten (CPV ca. 230 m Doppelstabgittermatte 8/6/8 liefern und aufstel-
45260000-7) len
g) Erbringung von Planungsleistungen:
Ausführungszeitraum: 07.12.2020 bis 14.05.2021 nein
Ablauf der Angebotsfrist: 30.09.2020 um 10:00 Uhr h) Aufteilung in Lose
T nein
Die Vergabeunterlagen können unter www.evergabe-online.de £ ja, Angebot sind möglich £ nur für ein Los
abgerufen werden. £ für ein oder mehrere Lose
£ nur für alle Lose (alle Lose
gez. Eckert Gotha, 14.08.2020 müssen angeboten werden)
Landrat i) Ausführungsfrist
T Beginn der Ausführung: 19.10.2020
T Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 18.12.2020
Landkreis Gotha
£ weitere Fristen:
Öffen t l i ch e A u s s c h r ei b u n g j) Nebenangebote
£ zugelassen
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) £ nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen,
Landkreis Gotha, der Landrat T nicht zugelassen
18.-März-Straße 50, 99867 Gotha k) mehrere Hauptangebote:
Telefon: 03621 / 214-253, Fax: 03621 / 214-410 £ zugelassen
b) Vergabeverfahren: T nicht zugelassen
Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A l) Bereitstellung / Anforderung der Vergabeunterlagen
Vergabenummer: 211-17 Vergabeunterlagen werden
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur £ elektronisch zur Verfügung gestellt unter:
Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen T nicht elektronisch zur Verfügung gestellt. Sie können abge-
Zugelassene Angebotsabgabe fordert werden unter:
£ Es werden elektronische Angebote akzeptiert KRAUSSER Ingenieure GmbH,
£ ohne elektronische Signatur (Textform) Bahnhofstraße 12, 99885 Ohrdruf
£ mit fortgeschrittener/m elektronischer/m Signatur/ Tel. (0 36 24) 3 17 09-0, Fax (0 36 24) 3 17 09-25
Siegel Kostenbeitrag für Verdingungsunterlagen (inklusive 16 %
£ mit qualifizierter/m elektronischer/m Signatur/Siegel MwSt.): 60,00 € (inklusive Datenträger als Datei GAEB 83)
T schriftlich Die Gebühren sind auf das Konto bei der Raiffeisenbank Gotha,
d) Art des Auftrages BLZ 820 641 68, Konto-Nr. 220 95 94, IBAN: DE 98 8206 4168
T Ausführung von Bauleistungen 0002 2095 94, SWIFT-BIC: GENODEF1GTH einzuzahlen. Der
£ Planung und Ausführung von Bauleistungen Einzahlungs- bzw. Überweisungsbeleg ist dem Anforderungs-
£ Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, schreiben beizufügen. Bei Abholung ist Barzahlung möglich.
Konzession) Der Betrag wird nicht zurückerstattet.
e) Ort der Ausführung £ Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen:
Staatliche Grundschule „Friedrich Buschmann“, £ Abgabe Verschwiegenheitserklärung
Max-Küstner-Straße 2, 99894 Friedrichroda £ andere Maßnahme:
f) Art und Umfang der Leistungen, ggf. aufgeteilt in Lose: Nachforderung:
Entwässerung / Gestaltung der Außenanlagen, fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefor-
1. BA (Jahresscheibe 2020) dert war, werden
T nachgefordert, mit einer Frist von 5 Werktagen
01 Allgemeine Leistungen: £ teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen:
Baustelleneinrichtung, Verkehrssicherung, Baustraße £ nicht nachgefordert
Baufeldfreimachungs- und Sicherungsarbeiten o) Ablauf der Angebotsfrist: am 17.09.2020 um 10.00 Uhr
Ablauf der Bindefrist: am 05.10.2020
02 Oberflächenbefestigung: p) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind:
ca. 1.100 m² Oberboden abtragen und entsorgen Landratsamt Gotha, Amt für Gebäude- und Straßenmanage-
ca. 270 m³ Boden lösen und entsorgen ment, 18.-März-Straße 50, 99867 Gotha
ca. 90 m³ Bodenaustausch liefern, einbauen, verdichten q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen:
ca. 300 m² Straßenplanum herstellen Deutsch10 Nichtamtlicher Teil | 27. August 2020
r) Zuschlagskriterien: Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklä-
A u sschrei bu ng en
T siehe Vergabeunterlagen rungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Ver-
£ nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: langen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“
s) Eröffnungstermin: am 17.09.2020 um 10.00 Uhr genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Ort: Beratungsraum Dachgeschoss des Amtes für Gebäude- Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst
und Straßenmanagement, Emminghausstr. 8, 99867 Gotha sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich:
Bieter und ihre Bevollmächtigten Bestandteil der Verdingungsunterlagen
t) Geforderte Sicherheiten: Zum Nachweis der Einhaltung der Regelungen des ThürVgG -
Vertragserfüllungsbürgschaft 5 v. H. der Auftragssumme § 10, § 11, § 12, § 15, § 17 und § 18 sind die entsprechenden
Mängelansprüchebürgschaft 3 v. H. der Abrechnungssumme Formblätter auf Verlangen innerhalb einer Frist von 5 Werkta-
Es werden nur selbstschuldnerische Bürgschaften eines in der gen auszufüllen und vorzulegen.
Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitutes bzw.
Kredit- oder Kautionsversicherers zugelassen. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde
Verjährungsfrist für Mängelansprüche: 4 Jahre nach VOB/B folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen:
u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen - Freistellungsbescheinigung zum Steuerabzug bei Bauleis-
und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in tungen gem. § 48 Abs. 1 des Einkommensteuergesetzes
denen sie enthalten sind: (EStG) / gem. ThürVgG § 15
Gemäß § 16 VOB/B - Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesi-
Vorauszahlungen werden nicht vereinbart cherung und Kennzeichnung e. V. hausausgegebenen Güte-
v) Rechtsform der/ Anforderung an Bietergemeinschaften: sicherung Kanalbau RAL-GZ 961 Beurteilungsgruppe AK 3
gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter oder gleichwertige Nachweisführung sind zu erfüllen und
w) Beurteilung der Eignung mit dem Angebot abzugeben.
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eig- - Haftpflichtversicherung
nung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqua- - Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen.
lifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeich- x) Nachprüfung behaupteter Verstöße:
nis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A):
Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder Thüringer Landesverwaltungsamt,
die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Jorge-Semprún-Platz 4, 99423 Weimar
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Form- Auf die Möglichkeit der Beanstandung der beabsichtigten
blatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Vergabeentscheidung beim Auftraggeber nach § 19 ThürVgG
Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigen- wird hingewiesen. Hinsichtlich der Kostenfolge gilt § 19 Abs. 5
erklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunter- ThürVgG.
nehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter
der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von gez. Eckert Gotha, 21.08.2020
Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt Landrat
werden.
L a n d k reis aktuell
VHS-Sprachenland - Textverarbeitung mit Word - Anwender-
kurs
Fachbereichsleitung: Heike Strumpf - PowerPoint - Grundkurs
Schützenallee 31, 99867 Gotha (03621 214-609) / h.strumpf@kreis-gth.de - Outlook - professionelles Organisieren
Tel.: 03621 8230-49, Fax: 03621 8230-48 Spanisch A 1.1 für Anfänger und Kommunizieren
Internet: www.vhs-gotha.de ab 14.09.20, Mo, 17:00 - 18:30 Uhr
Kultur - Gestalten - Freizeit
(vollständiges Programm und Anmeldung) Englisch A1.1 für Anfänger
ab 16.09.20, Mi, 17:25 - 18:55 Uhr Fachbereichsleitung: Stefanie Walter
Aktuell! Herbstsemester 2020
English Conversation Course B1 (03621 214-605) / s.walter@kreis-gth.de
Das neue Programm der Volkshochschule ab 17.09.20, Do, 18:00 - 19:30 Uhr Heike Strumpf (03621 214-609) /
erscheint ab 24.08.2020 h.strumpf@kreis-gth.de
Einzelveranstaltung
Anmeldezeitraum: 24.08. bis 04.09.2020 Nähen für Anfänger*innen und Fortge-
Wir bitten um schrittene
Sprachenberatung und -einstufung
verbindliche Voranmeldung! ab 17.09.20, Do, 19:15 - 20:45 Uhr
Termine:
Kennenlern-Abend - Hawaiianischer
Dienstag, 01.09.2020, 16:00 - 18:00 Uhr
Hula-Tanz und Orientalischer Tanz ***
Donnerstag, 07.09.2020, 16:00 - 18:00 Uhr
am 08.09.20, Di, 18:45 - 20:15 Uhr
Ort: VHS, Schützenallee 31, Gotha und Nähere Informationen/Anmeldungen sind
nach Vereinbarung (Tel. 03621 214-609 Arbeit - Beruf - EDV möglich unter 03621 214-602 sowie in der
oder h.strumpf@kreis-gth.de) Geschäftsstelle des Landratsamtes Gotha,
Fachbereichsleitung: Heike Strumpf (03621 Amt für Bildung, Schulen Sport und Kul-
Gesundheit 214-609) / h.strumpf@kreis-gth.de tur, Sachgebiet Kreisvolkshochschule in
Fachbereichsleitung: Heike Strumpf VHeSpresso-Kurse mit Durchführungs- der Schützenallee 31 (Eingang gegenüber
(03621 214-609) / h.strumpf@kreis-gth.de garantie ab 1 Person. Hohe Straße 37) und auf unserer Webseite:
Aroha ab 14.09.20, Mo, 19:15 - 20:45 Uhr Termine und Inhalte nach Vereinbarung: www.vhs-gotha.de.27. August 2020 | Nichtamtlicher Teil 11
Kre i sst r aß e K 9 w i r d m i t Mikr o p fäh len gest ü t zt
Landk rei s ak tu el l
Friedrichroda | Auf der Kreisstraße 9 den Untergrund ab. Abschließend werden
zwischen Engelsbach und Finsterber- auf dem Randbalken Leitplanken als neue
gen lässt der Landkreis gegenwärtig Verkehrsleiteinrichtungen montiert. Da
einen ca. 50 m langen Straßenabschnitt Finsterbergen nur über diese Straße er-
instand setzen. reichbar ist, musste dieses nicht alltägliche
In diesem Bereich kam es im Vorfeld zu Rut- Verfahren gewählt werden, anderenfalls
schungen im Hangbereich. Zu den Instand- wäre eine Vollsperrung nötig gewesen.
setzungsarbeiten gehört neben dem reinen Die Arbeiten vor Ort hat nach vorange-
Straßenbau die Herstellung einer statisch gangener öffentlicher Ausschreibung und
tragenden Stützkonstruktion aus senkrecht Vergabe die Fa. Wachenfeld Bau GmbH aus
und schräg in den Fels-Untergrund einge- Blankenhain übernommen, den Bohrer be- | Sascha Cramer von der Krausser Ingenieure
bohrten, bis zu 7 m langen Mikropfählen dienen Mitarbeiter der Queller Bau GmbH GmbH und der Bauleiter aus dem Landratsamt,
aus Titanstahl. Die in einem Abstand von und die Planungen liegen bei der Krausser Thomas Gruhl, überprüfen den Baufortschritt,
2,0 m längs zur Fahrbahn eingebrach- Ingenieure GmbH aus Ohrdruf. Es ist ge- während Christoph Abraham und Hartmut Franz
ten Pfähle mit einem Durchmesser von plant, diesen Bauabschnitt mit einem Wert- (v.l.) den nächsten Mikropfahl einsetzen.
13,5 cm werden am Straßenrand in einem umfang von ca. 400 000 Euro bis Ende Sep-
Randbalken aus Stahlbeton zusammenge- tember 2020 abzuschließen und danach Jahren werden die Sanierungsmaßnahmen
führt. Dieser trägt künftig die Verkehrslas- den betroffenen Bereich wieder für den am Hang in weiteren Bauabschnitten fort-
ten aus der instandgesetzten Fahrbahn in Verkehr freizugeben. In den kommenden geführt werden.
Mi t e i n e m Q R - C od e a n d er e s c h ü t zen
Gotha | Seit einigen Wochen ist die kos- seit einigen Tagen beim Abstrich diesen QR-
tenlose Corona-Warn-App zum Download Code, mit dem sie ihren Befund unkompli-
verfügbar. Die App soll helfen, die Aus- ziert in der App hinterlegen können.
breitung von COVID-19 einzudämmen. Nutzer der App tragen damit aktiv zur Ein-
Sie dokumentiert die digitale Begegnung dämmung der Pandemie bei. Je schneller
zweier Smartphones. So kann die App Nut- Corona-positiv getestete Personen und ihre
zer besonders schnell darüber informieren, Kontaktpersonen informiert werden, desto
falls sie Kontakt mit einer Corona-positiv ge- weniger kann sich das Virus verbreiten. Die
testeten Person hatten. Je schneller Nutzer App hilft also, sich selbst, Familie, Freun-
diese Information erhalten, desto geringer de und das gesamte Umfeld zu schützen.
ist die Gefahr, dass sich viele Menschen an- | Sie schützen gemeinsam: die Corona-Warn-App Ohne diese technische Hilfe müssen die
stecken. Deshalb ist die App neben Hygien- und der QR-Code zum Melden eines positiven Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Ge-
Befundes.
emaßnahmen wie Händewaschen, Abstand- sundheitsämter jeden Fall persönlich ver-
halten und Alltagsmasken ein wirksames folgen. Das ist sehr zeitintensiv und oft ist
Mittel, um das Coronavirus einzudämmen. ben können, noch nicht flächendeckend es gar nicht möglich, alle Kontaktpersonen
In den letzten Tagen gab es Meldungen, zur Verfügung steht. zu finden: Denn wer erinnert sich schon an
dass der QR-Code, mit dem positiv getes- Personen, die im Gesundheitsamt Gotha von jeden Menschen, den man getroffen hat?
tete Personen Informationen dazu über die den Mitarbeitern des Gesundheitsamtes auf Die Corona-Warn-App hilft, die Probleme
Corona-Warn-App anonymisiert weiterge- Covid-19 untersucht werden, erhalten dort zu lösen.
Vol ksh o c h sc h u l e m i t n eu em S emest er p r o gr amm
Gotha | Nach dem unterbroche- richtsfreie Zeit zur Fortbildung genutzt und schlüssen, wie Realschulabschluss und
nen Frühjahrssemester hoffen die auch Videokonferenzen haben mittlerweile Abitur.
Mitarbeiter*innen der Volkshochschule einen festen Platz bei Fortbildungen und Natürlich sind auch weiterhin erfolgrei-
des Landkreises nun auf einen störungs- beim Erfahrungsaustausch. che Kursformate im Angebot, analog und
freien Ablauf des Herbstsemesters. Jetzt gilt es, die Erfahrungen beim online- zum Mitmachen, denn nach wie vor steht
Das Einhalten der AHA-Regeln (Abstand Lernen auszuwerten und zu prüfen, ob Volkshochschule für interaktive Kurse, Be-
wahren, auf Hygiene achten und eine All- dieses Format eine Bereicherung des VHS- gegnung und lebendige Kommunikation
tagsmaske tragen) sowie das regelmäßige Kursangebots werden kann. - immer unter Einhaltung der Schutzmaß-
Lüften der Unterrichtsräume sind dafür Neue Kurskonzepte werden entwickelt, nahmen. Diese Schutzmaßnahmen führen
wichtige Voraussetzungen. die Räume mit digitaler Technik ausgestat- zu reduzierten Plätzen in vielen Kurse,
Der schon in letzten Semester gesetzte tet, um damit den Lernbedürfnissen der deshalb wird vordringlich um Online-An-
Schwerpunkt „Digitalisierung/Erweiter- Teilnehmer*innen Rechnung getragen. meldung gebeten, damit die Anmeldungen
te Lernwelten“ bleibt bestehen und hat Im vorliegenden Programmheft sind Kurse in der Reihenfolge des Eingangs bearbeitet
durch die Aussetzung des Präsenzunter- mit digitalen Elementen mit dem Button werden können. Mit dem Erteilen einer Ab-
richts einen weiteren Aufschwung bekom- „ELW“ (Erweiterte Lernwelten) gekenn- buchungsermächtigung wird auch das kon-
men. Auch die vhs.cloud hat sehr schnell zeichnet taktlose Bezahlen sichergestellt.
an Bedeutung gewonnen. Zudem wurden Zudem finden sich im Programm einige Die Anmeldung für das Herbstsemester ist
zuletzt mehrere Kurse online fortgesetzt online-Angebote im Sprachenbereich (Spa- bis zum 4. September möglich. Die Sprach-
oder haben gleich so begonnen, vor allem nisch, Niederländisch, Drei-Sprachen-Kur- beratung können Lernwillige am 1. und
im Fremdsprachenbereich. Das stieß auf se) und die Xpert Business-Kurse, die bei 7. September in Anspruch nehmen. Alle
eine gute Resonanz bei Teilnehmenden und Bedarf vor Ort betreut werden. Kursangebote und Vorträge finden sich im
Kursleitungen. Im September beginnen wieder Vorberei- aktuellen Programmheft oder online unter
Viele Kursleiter*innen haben die unter- tungskurse zum Nachholen von Schulab- www.vhs-gotha.de.Sie können auch lesen
