Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...

Die Seite wird erstellt Kasimir Busch
 
WEITER LESEN
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
Schulaufenthalte in
                                      seit 1987

England 2019 – 2020

                für Jugendliche ab 15 Jahren
                erstes Jahr der Oberstufe (EF)
                zwei Monate bis zu einem
                Schuljahr
                Unterbringung bei persönlich
                bekannten Gastfamilien
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
Die Welt spricht Englisch
                  seit 1987 veranstalten wir Aufenthalte in England
                  Liebe Eltern, liebe Jugendliche,                  Unsere Partnerschulen für Gymnasiasten sind
                                                                    ausschließlich Grammar Schools, vergleichbar
                  junge Menschen mit guten
                                                                    mit deutschen Gymnasien. Das Niveau
                  Englischkenntnissen sind heute klar im Vorteil.
                                                                    ist hier anspruchsvoll. Die hervorragende
                  Der Englischunterricht in der Schule
                                                                    Ausstattung der Schulen und vor allem das
                  ist dabei erst der Anfang. Vor allem
                                                                    Engagement der Lehrer werden von unseren
                  auch im Studium und im Beruf sind gute
                                                                    Teilnehmern regelmäßig gelobt. Jeder
                  Englischkenntnisse die Eintrittskarte in eine
                                                                    Teilnehmer und alle Eltern können sicher
                  spannende Welt.
                                                                    sein, dass auch die vermittelten Inhalte an
                  Ein längerer Auslandsaufenthalt fördert die       den Schulen von großem Wert und hohem
                  Kommunikationsmöglichkeiten mit dem               Niveau sind. Besonders hervorzuheben ist
                  gesamten englischsprachigen Raum und stellt       der Anspruch der Schulen, Jugendliche
                  somit eine nahezu unbezahlbare Bereicherung       zur Selbstverantwortung sowie zum
                  für das persönliche Glück und berufliche          eigenständigen Arbeiten und Lernen zu
                  Leben dar. Durch einen Schulaufenthalt an         befähigen.
                  einer englischen Grammar School gewinnen
                                                                    Als Familienunternehmen veranstalten
                  Jugendliche aber nicht nur Sprachkenntnisse.
                                                                    wir nunmehr im 32. Jahr Aufenthalte in
                  Der Auslandsaufenthalt stärkt ferner die
                                                                    England. Zudem sind wir fester Partner
                  Selbständigkeit und das Selbstbewusstsein
                                                                    mehrerer Gymnasien und Realschulen,
                  der Schüler und fördert somit in hohem Maße
                                                                    die mit AEC regelmäßig Klassenfahrten
                  die persönliche Entwicklung.
                                                                    und Jahrgangsstufenreisen unternehmen.
                  Unsere Teilnemehmer besuchen in                   Die Qualität unserer Sprachreisen und
                  Deutschland die 10 (G8) bzw. die 11 (G9).         Schulaufenthalte spiegelt sich in der
                                                                    großen Zufriedenheit der jugendlichen
                  Durch die Schulzeitverkürzung (G8) bestehen
                                                                    Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Wir sind ein
                  zuweilen Zweifel, ob ein längerer Aufenthalt
                                                                    kleiner Veranstalter. Jede Gastfamilie ist mir
                  in England überhaupt noch realisierbar
                                                                    persönlich bekannt und sorgfältig ausgewählt!
                  ist. Wir haben bisher durchweg positive
                  Erfahrungen mit Schülerinnen und Schülern         In dieser Broschüre finden Sie detaillierte
                  des G8 Systems (Abitur nach 12 Jahren) bzgl.      Informationen zu unserem Angebot. Ihre
                  der Integration in die englische Oberstufe        Fragen beantworten wir selbstverständlich
                  gemacht. Auch haben wir noch nicht gehört,        persönlich. Falls Sie Erfahrungen von früheren
                  dass Rückkehrer nach dem Aufenthalt in            Reiseteilnehmern hören möchten, stellen wir
                  England in ihrer deutschen Schule überfordert     gerne den Kontakt her. Wir freuen uns auf Sie!
                  waren.
                                                                    Mit herzlichen Grüßen
                  Ganz im Gegenteil: Schüler und auch Lehrer
                  berichten uns regelmäßig, dass sich die
                  schulischen Leistungen in der Q1 und Q2
                  sogar verbessern.
                  Englische Schulen genießen weltweit einen
                  erstklassigen Ruf. In der Pisa-Studie 2001        Christian Schmitz, M. A.
                  hat Großbritannien nach Skandinavien den          Geschäftsführer
                  besten Platz in Europa eingenommen.               AEC Anglo European Connections GmbH

                       Am Donnerstag, den 22.11.2018 um 18.00 Uhr, informieren wir in der Sparkasse
                       Düren (PLZ 52349, Eingang Wilhelmstr. neben Parkhaus) ausführlich über Aufenthalte
                       an englischen Gymnasien. Auch besteht hier die Möglichkeit, ehemalige Teilnehmer
                       intensiv zu befragen. Auf den Seiten 2 und 3 finden Sie eine Übersicht weiterer
                       Termine, zu denen wir uns persönlich kennenlernen können.

02   www.aec.de
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
Christian Schmitz, M.A., Geschäftsführer und Gründer,   Gisela Engels,           Mario Schlechter, B.A.,   Susanne Lang, M.Ed.            Vanessa Buhl,
Magda Schmitz, B.Sc.                                    Buchhaltung, seit 1988   Website & Datenbanken,    Beratung & Büroorganisation,   Büroorganisation & Beratung,
                                                                                 seit 2008                 seit 2015                      seit 2017

Kommentare ehemaliger Teilnehmer
                    Der Auslandsaufenthalt war eine wirklich gute
                    Erfahrung für mich. Meine Gastfamilie hat                    Dieses Jahr hat mir gezeigt,
                    sich sehr fürsorglich um mich gekümmert,                     selbstständig zu handeln und zu denken
                    sodass ich mich sehr wohl gefühlt habe.                      und auch mit kleineren Problemen fertig
                    Noch heute haben wir engen Kontakt,                          zu werden. Wenn man sich auf die
                    besuchen uns öfters im Jahr gegenseitig,                     schönen Dinge einlässt, hat man eine
                    und meine Gastfamilie ist ein wichtiger                      super Erfahrung die einem nicht nur die
                    Teil meines Lebens geworden. Auch das                        Sprache näher bringt, sondern einen
                    Lehrerkollegium und meine Mitschüler haben                   auch persönlich sehr bereichert.
                    mich warm aufgenommen. Meine Mitschüler
                    kamen direkt am ersten Tag auf mich zu                       Chiara Adam, Ulm, Teilnehmerin 2013/2014
                    und waren sehr offen, sodass ich schnell
                    Anschluss gefunden habe. Wenn man selber
                    offen auf andere Menschen zugeht, kann
                    man schnell neue Kontakte aufbauen. Den
                    Unterrichtsaufbau habe ich als sehr positiv
                    empfunden und konnte große Teile vom Stoff                    Einen Auslandsaufenthalt würde ich immer
                    später in der deutschen Oberstufe wieder                      empfehlen, denn man hat die Chance ganz neue
                    brauchen. Abgesehen davon, dass man sein                      Erfahrungen -außerhalb des normalen Umfeldes-
                    Englisch stark verbessern kann, wird man                      zu machen. England eignet sich dafür sehr gut,
                    insgesamt sehr selbstständig. Daher kann                      da die Menschen sehr offen, höflich und tolerant
                    ich einen Auslandsaufenthalt in England nur                   sind. Die Schulen sind anders als in Deutschland,
                    empfehlen. Ich habe es nie bereut.                            sie bieten mehr Freiraum individuelle Interessen
                                                                                  auszuleben. Nach wenigen Wochen wurde ich
                    Sonja Nebe, Münster, Teilnehmerin 2008/2009                   schon als ‘normaler Teil‘ der Schule angesehen.
                    (jetzt Lehrerin)                                              Mitschüler sind immer sehr interessiert etwas
                                                                                  über Deutschland zu hören. Auch meine
                                                                                  Gastfamilie hatte schon Erfahrung mit anderen
                                                                                  Gastschülern und hat mich sofort aufgenommen.
                                                                                  All das hat mir sehr geholfen mich einzuleben
                                                                                  und den Aufenthalt zu genießen. Nachdem ich
               Mir hat mein einjähriger Aufenthalt in England sehr                wieder zu Hause war, hatte ich keine Probleme
               gut gefallen. Die Familie war sehr nett und man                    mich wieder einzuleben.
               wurde immer herzlich von allen empfangen. In der
               Schule war es besonders toll, auch andere Fächer                   Viele Grüße
               wählen zu können, die es hier in Deutschland
               nicht so gibt, wie zum Beispiel Wirtschaft. In                     Rabea Dolscheid, Greven, Teilnehmerin 2013/2014
               den nächsten Sommerferien werde ich meine
               Gastfamilie wieder besuchen.

               Teilnehmer Benedikt Seuthe , Teilnehmer 2017 / 2018

                                                                                                                            Schulaufenthalte 2019 / 2020       03
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
Meine Gastfamilie, welche schon seit Jahren Schüler bei sich aufnimmt, hat mich warm aufgenommen. Ich bekam
     mein eigenes Zimmer mit großem Bett, Schreibtisch und Kleiderschrank. Das allabendliche Essen war zwar nicht wie
     man es aus Deutschland gewohnt ist, aber lecker. An meinem ersten Schultag führte mich die Jahrgangsstufenleiterin
     durch die wichtigsten Räume der Schule, und in meiner ‘Form‘, meiner Klasse, wurde ich schnell aufgenommen.
     Nach fünf Minuten kamen die Engländer von sich aus zu mir, stellten sich vor und mit ein wenig Eigeninitiative ist es
     möglich, sich gut in der Welt eines englischen Schülers zurechtzufinden. Besonders profitiert man vom Kontakt mit
     den englischen Jugendlichen. Ich habe England immer als ein tolerantes und sicheres Land kennengelernt. Es wurde
     nie jemand für sein Aussehen oder seine Herkunft gehänselt, und als Deutscher begegnen einem die Engländer eher
     mit Interesse als mit Abneigung. Alles in allem kann ich also einen Auslandsaufenthalt in England nur empfehlen. Man
     lernt viele neue Freunde kennen, lernt flüssig Englisch zu reden und kehrt reifer, erfahrener und toleranter zurück.
     Falco Jung, Nideggen Teilnehmer 2007 / 2008, 2016/2017 Student am MIT (Massachusetts Institute of Technology)

                         Ein Auslandsaufenthalt ist wirklich eine tolle Erfahrung, die man nicht so schnell vergisst. In der Schule habe
                         ich schnell neue Leute kennengelernt und auch gute Freunde gefunden mit denen ich auch noch jetzt, ein
                         Jahr später, in Kontakt bin. Wir haben uns sogar schon gegenseitig besucht. Anfangs ist es vielleicht etwas
                         gewöhnungsbedürftig ein neues Zuhause zu haben und stets Englisch sprechen zu müssen. Jedoch
                         macht es, neben dem großen Lerneffekt und dass man viel reifer und selbstständiger wird, nach der Zeit
                         sehr viel Spaß! Daher ist ein Auslandsaufenthalt für jeden, dem diese Möglichkeit gegeben ist, nur zu
                         empfehlen.
                         Alina Beschoten, Aachen Teilnehmerin 2015 / 2016

     Auf folgenden Veranstaltungen können Sie uns persönlich kennenlernen:

     15.09.2018    Jugendbildungsmesse Essen,                           08.12.2018    Jugendbildungsmesse Düsseldorf,
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            10.00-16.00 Uhr
     15.09.2018    Auf in die Welt Messe Münster,                       12.01.2019    Jugendbildungsmesse Köln,
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            10.00-16.00 Uhr
     22.09.2018    Jugendbildungsmesse Köln,                            12.01.2019    Jugendbildungsmesse Berlin,
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            10.00-16.00 Uhr
     06.10.2018    Jugendbildungsmesse Düsseldorf,                      16.01.2019    Vortrag über Sprachreisen,
     		            110.00-16.00 Uhr                                     		            Sparkasse Düren, 18.00 Uhr
     27.10.2018    Jugendbildungsmesse Hamburg,                         19.01.2019    Jugendbildungsmesse Stuttgart,
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            10.00-16.00 Uhr
     10.11.2018    Auf in die Welt Messe Düsseldorf,                    19.01.2019    Auf in die Welt Messe München,
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            10.00-16.00 Uhr
     10.11.2018    Jugendbildungsmesse Bochum,                          19.01.2019    Jugendbildungsmesse Hamburg,
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            10.00-16.00 Uhr
     17.11.2018    Jugendbildungsmesse Karlsruhe,                       26.01.2019    Jugendbildungsmesse Düsseldorf,
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            10.00-16.00 Uhr

     17.11.2018    Jugendbildungsmesse Bonn,                            02.02.2019    Jugendbildungsmesse Mainz,
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            10.00-16.00 Uhr

     22.11.2018    Vortrag zu Schulaufenthalten,                        30.03.2019    Vorbereitungstreffen Sprachreisen, Max Ernst
     		            Sparkasse Düren, 18.00 Uhr                           		            Museum Brühl des LVR, 11.00 Uhr

     24.11.2018    Jugendbildungsmesse Münster,                         30.03.2019    Vorbereitungstreffen Schulaufenthalt, Max
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            Ernst Museum Brühl des LVR, 12.45 Uhr

     01.12.2018    Jugendbildungsmesse Frankfurt,                       27.06.2019    Vorbereitungstreffen Sprachreisen, Max
     		            10.00-16.00 Uhr                                      		            Ernst Museum Brühl des LVR,
                                                                        		            18.00 Uhr

04    www.aec.de
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
Für einen Schulaufenthalt ideal geeignet
die Grafschaft Kent im Südosten von England

                                              Schulaufenthalte 2019 / 2020   05
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
London

Sidcup
  Rochester              Faversham
   Maidstone                   Canterbury
               Ashford           Dover

                                            Calais

    Kent ist die südöstlichste Grafschaft in England. Sie grenzt direkt   Attraktive Sport- und Kulturangebote finden junge Menschen
    an London und die Nordsee und wird auch als GARDEN OF                 hier ebenfalls. Es gibt mehrere Sportzentren, zahlreiche
    ENGLAND bezeichnet. Ganz zu Recht, denn die zahlreichen               Vereine mit dem Angebot fast aller bekannten Sportarten,
    Obstwiesen, Weideflächen, Landschaftsgärten und weit über             eine Sommerski-Piste, eine ganzjährig geöffnete Eislaufhalle,
    100 Golf- und Pitch & Putt Plätze lassen die Region vielerorts        sieben Golfplätze, eine Kartbahn, mehrere Hallenbäder sowie
    wie einen schier unendlichen Park erscheinen.                         ein Wellen- und ein Freibad. An kulturellen Einrichtungen bietet
                                                                          Rochester zahlreiche Museen, Theater und Kinos. Zudem ist
    An der Wetterstation Manston in Nordkent fallen im Schnitt nur
                                                                          das pulsierende Zentrum der Weltstadt London mit der Bahn in
    570mm Regen im Jahr, in Köln sind es immerhin 797mm. Die
                                                                          gut 30 Minuten erreichbar. Schöne Strände an der Küste von
    Temperatur im Jahresmittel entspricht der von Köln, wobei es
                                                                          Kent sind auch nicht weit.
    im Winter milder und im Sommer weniger heiß ist. Das Gerücht,
    dass es in England stets so viel regnen soll und kalt ist, bezieht    Ebenfalls haben wir junge Menschen in den vergangenen Jahren
    sich also sicherlich nicht auf den Südosten des Landes!               auch an Schulen in andere kentische Städte vermittelt:
    In Kent gibt es mehrere Städte, in denen wir Jugendliche an           Die Universitätsstadt Canterbury mit ihrer weltberühmten
    englische Schulen vermitteln.                                         Kathedrale bietet ein ebenfalls großes Angebot an Kultur-,
                                                                          Bildungs- und Freizeiteinrichtungen. Zudem ist die
    Die bezaubernde Stadt Rochester liegt malerisch an der
                                                                          wunderschöne Innenstadt bei Besuchern aus der ganzen Welt
    Nordseemündung des Flusses Medway. Hier – in der Heimat des
                                                                          beliebt.
    berühmten Schriftstellers Charles Dickens – wird ein dialektfreies
    Englisch gesprochen. Zusammen mit den verbundenen                     Ashford und Maidstone sind zwei weitere Städte mit
    Nachbarstädten Chatham und Gillingham bietet Rochester ideale         hervorragenden Grammar Schools. Beide Orte verfügen über
    Bildungs-und Freizeitmöglichkeiten für junge Menschen.                lebendige Innenstädte mit großen Shopping-Centern und einem
                                                                          umgfangreichen Sport- und Freizeitangebot. Von Ashford fährt
    Rochester gehört zu den historisch bedeutsamsten Städten in
                                                                          der Schnellzug in nur 37 Minuten ins Londoner Zentrum. Auch
    Südengland. Sehenswert sind insbesondere die zweitälteste
                                                                          Maidstone liegt nah an London, es sind nur ca. 50 km bis in die
    Kathedrale Englands, eine normannische Burg, ein ehemaliges
                                                                          Innenstadt.
    Wohnhaus von Charles Dickens und der Chatham Dockyard –
    die einst größte königliche Werft, die auf der Anwärterliste für      Alle Schulen, an die wir Teilnehmer vermitteln, liegen garantiert in
    das UNESCO-Weltkulturerbe steht. Die Region um Rochester,             der Grafschaft Kent bzw. im Osten von Greater London.
    die nach dem gleichnamigen Fluss auch Medway genannt wird,
                                                                          Wir legen Wert darauf, dass die Entfernung zwischen Schule
    ist außerdem bekannt für ihre vielen Bildungsstätten. Mit drei
                                                                          und Gastfamilie möglichst kurz ist. Die Schule lässt sich
    Universitäten, einer Kunsthochschule und zahlreichen weiteren
                                                                          entweder zu Fuß, mit dem Fahrrad oder per Bus bequem
    Einrichtungen ist Medway in Sachen Bildung die Nummer eins
                                                                          erreichen.
    der Grafschaft Kent.

    06    www.aec.de
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
Jede Gastfamilie ist uns
persönlich bekannt
Alle Jugendlichen wohnen bei sorgfältig ausgesuchten
Gasteltern in der Grafschaft Kent. Christian Schmitz,
                                                                         Ein harmonisches Miteinander
Veranstalter der Aufenthalte in England, besucht die Gastfamilien        Die Gastfamilie nimmt ihren jugendlichen Gast herzlich
und überzeugt sich persönlich davon, dass die Schülerinnen               bei sich auf. Gemeinsame Mahlzeiten, Gespräche und
und Schüler hier bestens aufgehoben sind.                                Unternehmungen bereiten allen Beteiligten viel Freude. Das
                                                                         familiäre Zusammenleben basiert auf gegenseitigem Vertrauen
Internationale Gäste privat aufzunehmen, hat in England eine
                                                                         und Respekt.
lange Tradition. Die Gastfamilien leben in typisch englischen
Einfamilienhäusern. Einige Gasteltern wohnen (inzwischen)                Dank unserer langjährigen Erfahrung wissen wir, dass ein
ohne Kinder und haben somit besonders viel Zeit für ihren Gast           unbeschwertes Miteinander am besten gelingt, wenn die
aus Deutschland. Es gibt auch Gasteltern, die junge Kinder               Gastfamilie eine Vergütung erhält. Zurzeit bekommen unsere
haben. In diesen Familien geht es natürlich lebhafter zu. Bei            Gasteltern umgerechnet gut 600 Euro pro Monat und
der Auswahl der Gastfamilie berücksichtigen wir gerne Ihre               Jugendlichen. Das hat große Vorteile:
Wünsche.
                                                                         Die Jugendlichen können das Leben in der Gastfamilie
Grundsätzlich hat jeder Jugendliche sein eigenes Zimmer, das             selbstbewusst und unbeschwert genießen. Denn die Gasteltern
er zu keiner Zeit teilen muss. Ein Zimmerwechsel innerhalb               werden finanziell nicht belastet und erwarten von ihrem Gast
des Hauses kann jedoch manchmal erforderlich sein. Die                   keinerlei Gegenleistungen.
Schlafzimmer sind übrigens in England oftmals deutlich kleiner
als in Deutschland. Einen Tisch für Schulaufgaben gibt es im
Haus natürlich auch. Die Jugendlichen erhalten ein Frühstück,
ein Lunchpaket und ein warmes Abendessen. Bei langen
Aufenthalten ist nicht auszuschließen, dass eine Gastfamilie kurz
verreist. In dieser Zeit ist selbstverständlich für eine gleichwertige
Unterkunft gesorgt.

                                                                                                           Schulaufenthalte 2019 / 2020   07
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
Wichtig
                                                                  Alle Gastfamilien sucht Veranstalter Christian Schmitz persönlich
                                                                  aus! Jede Familie wird sorgfältig geprüft.

                                                                  Größte Sorgfalt und viel Herz
Es versteht sich von selbst, dass unsere Gastfamilien die         Der Veranstalter Christian Schmitz macht sich persönlich für
Schülerinnen und Schüler nicht aufgrund finanzieller Interessen   die Auswahl idealer Gastfamilien stark. So ist die Zufriedenheit
aufnehmen, sondern weil es ihnen Spaß macht und sie Freude        eines jeden Teilnehmers sichergestellt. Zusammen mit der
an der Gesellschaft eines jungen Menschen im                      Gastfamilie genießen die deutschen Jugendlichen die englische
Haus haben. Sie wünschen sich eine schöne Zeit mit                Lebensweise und finden oftmals eine zweite Heimat. Sollte trotz
einem freundlichen und höflichen Jugendlichen aus                 allem die Chemie zwischen Gast und Gastfamilie einmal nicht
Deutschland.                                                      stimmen, garantieren wir einen schnellen und reibungslosen
                                                                  Umzug. Zum Glück passiert das so gut wie nie. Denn wir und
Wie Sie sehen, machen wir unsere Preisgestaltung für
                                                                  unsere Gastfamilien engagieren uns mit größter Sorgfalt und viel
Sie transparent. Bitte erwarten Sie das auch von
                                                                  Herz für das Wohlbefinden der Jugendlichen.
anderen Anbietern – wir scheuen keinen Vergleich.

08   www.aec.de
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
Ein Schulaufenthalt ist sinnvoll für ...
... Schülerinnen und Schüler, die in Deutschland im ersten Jahr      ist hoch motiviert zu sein. Keinesfalls ist die Zeit in England als
der gymnasialen Oberstufe sind (in machen Bundesländern als          ‘Pausenzeit‘ anzusehen. Weiterhin wird erwartet, dass sich
s.g. Einführungsphase bezeichnet), d.h. in der Jahrgangsstufe        die Teilnehmer den neuen Voraussetzungen gut anpassen
10 (G8) bzw. 11 (G9).                                                können und nicht den Anspruch erheben, alles wie zu Hause
                                                                     vorzufinden.
In England nehmen die Jugendlichen stets am Unterricht im
ersten Jahr der Gymnasialen Oberstufe teil, der s.g. LOWER           Erfahrungsgemäß entscheiden sich gut die Hälfte aller
SIXTH.                                                               Jugendlichen für einen Aufenthalt entsprechend dem ersten
                                                                     Schulhalbjahr in Deutschland. Gerade angesichts der
Der Teilnehmer muss am 31.07.2019 mindestens 15 Jahre
                                                                     Schulzeitverkürzung an den meisten deutschen Schulen ist
alt sein. Zum Beginn des Aufenthaltes in England muss man
                                                                     diese Länge des Aufenthaltes ein guter Kompromiss zum
sich in Deutschland für die Versetzung in die Jahrgangsstufe
                                                                     früher üblichen Schuljahr. Die Jugendlichen haben somit im
10 (bei G8) bzw. in den Jahrgang 11 (G9) qualifiziert haben.
                                                                     zweiten Halbjahr die Möglichkeit, sich wieder in ihrer alten
Englische Schüler sind zu Beginn ihrer Oberstufe in der Regel 16
                                                                     Schule zu integrieren und mehrere Monate vor Beginn der
Jahre alt. Mit manchen Schulen haben wir vereinbaren können,
                                                                     Qualifikationsphase am Unterricht teilnehmen zu können.
dass bereits 15-Jährige aufgenommen werden können. Leider
können wir jüngeren Interessenten, auch bei herausragenden           Wenn gewollt und machbar, ist natürlich ein Aufenthalt
schulischen Leistungen, keinen Aufenthalt in der englischen          von einem knappen oder ganzen Schuljahr nach wie vor
Oberstufe anbieten.                                                  zu empfehlen. Hier können die Jugendlichen auch am
                                                                     Schuljahresende an der AS level Prüfung teilnehmen und
Wir bieten keine Aufenthalte vor dem Eintritt in die Oberstufe
                                                                     erwerben somit schon einen ,kleinen A level Abschluss‘.
bzw. die Einführungsphase an. Im letzten Jahr der englischen
Mittelstufe müssen Jugendliche das s.g. General Certificate of       Viele Schulen in Deutschland beurlauben leistungsstarke Schüler
Secondary Education (GCSE) ablegen. Zu diesem Zeitpunkt              für die gesamte Jahrgangsstufe 10 (G8), sofern noch keine
ist nach unserer Meinung der Besuch einer englischen Schule          abiturrelevanten Prüfungen anstehen. Nicht selten entscheiden
eher ungünstig. Nach unseren Erfahrungen sollte ein junger           sich Teilnehmer auch dafür, erst nach der Jahrgangsstufe 10
Mensch zudem auch mindestens 15 Jahre alt sein und über ein          (G8) nach England zu gehen und danach die Q1 und Q2 in
gewisses Maß an Selbständigkeit verfügen. Die Oberstufe bietet       Deutschland zu absolvieren. Zwar erreicht man hierdurch sein
den großen Vorteil, dass Fächer nach persönlichen Neigungen          deutsches Abitur erst ein Jahr später, doch durch die Zeit in
und Interessen gewählt werden können.                                England bringt man sicherlich für ein Studium ein höheres Maß
                                                                     an Reife und Vorkenntnissen mit. Diese Lösung bietet sich auch
Da der Anspruch der englischen Schulen hoch ist, müssen die
                                                                     dann an, wenn junge Menschen in der Jahrgangsstufe 10 erst
Jugendlichen an ihrer deutschen Schule gut zurecht kommen.
                                                                     14 Jahre alt sein sollten.
Es wird von den Bewerbern ein Notendurchschnitt von besser
als 3,0 erwartet. Englisch sollte zumindest befriedigend sein. Die   Die Bewerbung für die Aufenthalte erfolgt in aller Regel 11- 6 Monate
wichtigste Voraussetzung, die ein Jugendlicher erfüllen muss,        vor Beginn.

                                                                                                            Schulaufenthalte 2019 / 2020   09
Schulaufenthalte in England 2019 2020 - für Jugendliche ab 15 Jahren erstes Jahr der Oberstufe (EF) zwei Monate bis zu einem Schuljahr ...
Wichtig
                                                                                               Auf gute Umgangsformen wird in
                                                                                               England viel Wert gelegt!

Die Schule
Gymnasiasten mit guten Leistungen werden auch in England                 Die Wochenstundenzahl ist in etwa mit Schulen in
mit uns ein Gymnasium besuchen. Gesamt- und Realschüler                  Deutschland zu vergleichen, jedoch fängt der Unterricht in
werden je nach Leistungen / Referenzen an ein Gymnasium                  der Regel erst gegen 9.00 Uhr an und endet in den frühen
oder eine Gesamtschule vermittelt, selbstverständlich auch hier          Nachmittagsstunden.
ebenfalls in die Oberstufe.
                                                                         In der Sixth Form der Gymnasien wird keine Schuluniform mehr
Vermittelt wird grundsätzlich in das erste Oberstufenjahr, die s.g.      getragen, jedoch erwarten die Schulen, dass die Jugendlichen
LOWER SIXTH.                                                             ‘ordentlich gekleidet’ zum Unterricht erscheinen. Sehr freizügige
                                                                         Bekleidung, ein unordentliches Erscheinungsbild und T-Shirts
Schulen in Kent sind stets mit moderner Technik ausgestattet.
                                                                         mit provokanten Aufdrucken sind nicht akzeptabel. An wenigen
Interaktive Tafeln, Videobeamer in allen Räumen, zahlreiche
                                                                         Schulen wird erwartet, dass sich die Schüler der Oberstufe so
Computer und ein Team von IT Spezialisten gehören seit
                                                                         kleiden, wie hier z.B. bei einer Lehre in einer Bank.
vielen Jahren zum Standard. Viele Klassen haben nicht selten
Kursstärken von unter 15 Schülern und die Lehrer haben in aller          Die gewünschten Schulfächer werden nach Erhalt der
Regel Assistenten, so dass sie mehr Zeit für ihre Kernaufgaben           Anmeldebestätigung gewählt und bei der Ankunft in England
verwenden können.                                                        am ersten Tag bestätigt. Ein Wechsel in den ersten Wochen
                                                                         ist oft möglich. Es sollte daher die Fächerwahl im Vorfeld
Die Jugendlichen belegen hier deutlich weniger Fächer als in
                                                                         kein ,Kopfzerbrechen‘ bereiten. Es muss darauf hingewiesen
Deutschland, in der Regel nur vier. Diese Fächer dürfen bei
                                                                         werden, dass wir als Veranstalter der Aufenthalte keinen Einfluss
längeren Aufenthalten frei nach persönlichen Interessen gewählt
                                                                         auf schulinterne Angelegenheiten ausüben können!
werden und werden entsprechend intensiver bearbeitet, ähnlich
wie in den deutschen Leistungskursen. Die folgende Liste stellt
ein typisches Fächerangebot dar. Sie dient jedoch nur zur
Orientierung und stellt kein stets verfügbares Fächerangebot dar:

  Art & Design                                  Biology                                         Business Studies
  Chemistry                                     Classical Civilisation                          Computing
  Design Technology                             Drama Theatre Studies                           Economics
  English Literature                            Film Studies                                    Geography
  Government & Politics                         History                                         Information Technology
  Mathematics                                   Further Mathematics                             French
  German                                        Spanish                                         Music
  Physics                                       Performing Arts                                 Physical Education
  Sociology                                     Psychology                                      Religious Studies

10    www.aec.de
Termine & Preise
Die folgenden Kosten beinhalten die Unterkunft bei der Gastfamilie mit Verpflegung (Frühstück, Lunch-Paket und Abendessen), die
Vermittlung des Platzes an eine Schule und die Betreuung vor Ort. Zusätzlich fallen Kosten für die
Hin-und Rückreise sowie für Taschengeld an. Gegebenenfalls wird Geld für öffentliche Verkehrsmittel benötigt. Schulbücher werden
in der Regel gestellt.

 31. August 2019 – 20. Oktober 2019 (knapp zwei Monate)                                                             € 3.998,--
 26. Oktober 2019 bis 20. Dezember 2019 (knapp zwei Monate)                                                         € 3.998,--
 31. August 2019 bis 20. Dezember 2019 (ein Term, knapp vier Monate)                                                € 7.498,--
 31. August 2019 bis 31. Januar 2020 (knapp 1,5 Terms, ungefähr unserem ersten Halbjahr entsprechend)               € 7.998,--
 31. August 2019 bis 6. Juni 2020 (knappes Schuljahr)                                                             € 10.998,--
 31. August 2019 bis 23. Juli 2020 (3 Terms, ein ganzes Schuljahr)                                                € 11.998,--
 22. Februar 2020 bis 07. April 2020 (gut sechs Wochen)                                                             € 3.798,--

 Zuschlag für Jugendliche, die bei Ausreise erst 15 Jahre alt sind: € 298,--
 (Der Zuschlag ist erforderlich, weil für den Veranstalter ein erheblicher Mehraufwand aufgrund behördlicher Vorschriften beste-
 ht. Wir informieren gerne über Details.)
 Das Schuljahr 2019/2020 gliedert sich wie folgt:

 Term 1                                        Term 2                                      Term 3
 Beginn 2. September 2019                      Beginn 6. Januar 2020                       Beginn 16. April 2020
 Ende 18. Dezember 2019                        Ende 1. April 2020                          Ende 22. Juli 2020
 Schulferien 21.-25. Oktober 2019              Schulferien 17.-21. Februar 2020            Schulferien 25.-29. Mai 2020

Manchmal ist es kurzfristig möglich, den Aufenthalt um ein paar Tage oder auch Wochen zu verlängern. Garantieren können wir das
aber im Vorfeld nicht.
Oftmals möchten Jugendliche das Weihnachtsfest, den Jahreswechsel oder die Ferien im Kreise der eigenen Familie verbringen. Es
besteht die Möglichkeit, für diese Zeit zurück nach Deutschland zu reisen. Selbstverständlich können die Jugendlichen die Ferien
aber auch in England verbringen. Zusätzlkiche Kosten fallen hierfür nicht an.

                                                                                                        Schulaufenthalte 2019 / 2020   11
Die Hin- und
                                                                  Rückreise
                                                                  Die Grafschaft Kent ist von Deutschland aus sehr gut zu
                                                                  erreichen. Es gibt folgende Möglichkeiten:
                                                                  1. E
                                                                      ine Anreise mit dem Flugzeug bietet sich aufgrund
                                                                     verhältnismäßig geringer Kosten und kurzer Dauer an. Eine
                                                                     einfache Strecke ist oft schon für ca. 40,00 € zu buchen. Die
                                                                     Weiterreise in England kann ab dem Flughafen bequem mit
                                                                     der Bahn oder auch mit dem Taxi erfolgen. Die Fahrtkosten
                                                                     betragen je nach Zielflughafen pro Strecke ca. 30,00 €
                                                                     (Bahn) und 65,00 € bis 100,00 € (Taxi). Gerne holt die
                                                                     Gastfamilie den Teilnehmer am nächsten Bahnhof ab. Die
                                                                     nächstgelegenen Flughäfen sind Gatwick und London City.
                                                                     Von den Flughäfen Heathrow oder Stansted aus dauert die
                                                                     Weiterreise deutlich länger. (Flugzeit ab Düsseldorf etwa eine
                                                                     Stunde, Fahrt von Gatwick mit dem Taxi zur Gastfamilie etwa
                                                                     45 min)
                                                                  2. B
                                                                      ahnreise durch den Eurotunnel nach Ebbsfleet oder Ashford
                                                                     in Kent (umsteigen in Brüssel erforderlich), Abholung durch
                                                                     die Gastfamilie am Bahnhof (Ebbsfleet- Rochester sind nur
                                                                     gut 15 km entfernt): eurostar.com, (Reisedauer ab Aachen:
                                                                     ca. 4,5 Stunden) (Mindestalter 16 Jahre für allein reisende
                                                                     Jugendliche)
                                                                  3. F
                                                                      ahrt mit den Eltern und dem eigenen PKW, Eurotunnel oder
                                                                     Fähre ab Calais (Reisedauer: ca. 5 - 6 Stunden ab Aachen):
                                                                     poferries.com oder eurotunnel.com
                                                                  4. T
                                                                      äglicher Linienbus von Köln oder Aachen (Mindestalter 16
                                                                     Jahre für allein reisende Jugendliche): eurolines.com

Die Betreuung vor Ort
Veranstalter Christian Schmitz lebt mehrere Monate des Jahres     Generell ist die Freizeitgestaltung an den Wochenenden nicht
in Kent und steht den Jugendlichen persönlich mit Rat und Tat     organisiert. Das Angebot an Sport- und Kultur ist reichhaltig und
zur Seite. Anfragen per e- mail werden in der Regel sehr zügig   per Internet kann man sich schon vor Beginn des Aufenthaltes
beantwortet. Zudem stehen zwei englische Vertreterinnen stets     umfassend informieren. Es werden sich sicherlich auch spontan
als persönliche Ansprechpartnerinnen vor Ort zur Verfügung.       mit der Familie und den Mitschülern zahlreiche Möglichkeiten
Die Jugendlichen werden auch am ersten Schultag begleitet.        ergeben. Manche sammeln auch Arbeitserfahrung am Samstag
Wir halten auch während des Aufenthaltes regelmäßig Kontakt.      oder in den Ferien.
Eine Einführungsveranstaltung in den ersten Wochen mit
Essen, ein gemeinsamer Ausflug, ein Weihnachtsessen (ca.
Mitte November bis Anfang Dezember) etc. stehen auf dem
Programm.

12   www.aec.de
Bewerbung - online www.aec.de
Englische Schulen genießen weltweit einen erstklassigen Ruf. Da     Unmittelbar nach Erhalt der Anmeldung erhalten Sie von AEC
Englisch zudem Weltsprache ist, verwundert es nicht, dass sich      eine Buchungsbestätigung.
Jugendliche aus vielen Ländern einen Schulaufenthalt in England     Bitte senden Sie per e-mail / Post zudem zusammenhängend
wünschen. Die Schulen in England sind jedoch von ihrer             folgende Anlagen an das AEC-Büro:
Kapazität her nicht ohne weiteres in der Lage, die große Anzahl
an Bewerbern unterzubringen. Aufgrund langjähriger Kontakte         1.) ein tabellarischer Lebenslauf in Englisch
und der guten Erfahrungen, die die Schulen mit unseren              2.) ein Passbild oder ein anderes Foto (möglichst digital im JPEG
Schülern gemacht haben, gelingt es uns in der Regel, für               Format, max 1 MB)
unsere Jugendlichen einen Platz zu reservieren. Durch unsere
                                                                    3.) eine Kopie des letzten Zeugnisses
Sprachschule vor Ort haben wir in Rochester und Umgebung
über die Jahre sehr gute Kontakte zu mehreren Gymnasien            4.) Beurlaubung der Schule (kann auch nachgereicht werden)
aufbauen können. Bewerbungen haben jedoch nur dann
                                                                    Nach Erhalt Ihrer Unterlagen senden wir Ihnen ein
wirklich Aussicht auf Erfolg, wenn in Deutschland erfolgreich ein
                                                                    weiteres Formular zu, auf dem sich der Englischlehrer zur
Gymnasium besucht wird und der letzte Zeugnisdurchschnitt
                                                                    Sprachkompetenz äußern soll. Außerdem bekommen Sie einen
besser als 3,0 ist. Die Englischnote sollte mindestens
                                                                    Fragebogen, auf dem Ihr Kind Präferenzen zur Schule und
BEFRIEDIGEND sein. Den englischen Schulen ist in erster Linie
                                                                    Gastfamilie detailliert angeben soll. Nach Erhalt beginnen wir
daran gelegen, dass die Schüler motiviert sind und intensiv
                                                                    unmittelbar damit, uns bei den englischen Schulen um einen
am Unterricht und Schulleben teilnehmen möchten. Die Zeit in
                                                                    Platz zu bemühen. Ungefähr nach drei bis sechs Wochen,
England darf auf keinen Fall als “Lückenfüller“ bei eventuellem
                                                                    die Zusage der Schule vorausgesetzt, können wir Ihnen die
Schulwechsel oder als Pausenjahr angesehen werden.
                                                                    verbindliche Buchungsbestätigung zusenden. Der Platz an
Am einfachsten erfolgt die Anmeldung über unsere Internetseite      einer Schule ist sodann zugesichert. Manchmal bitten wir um
www.aec.de. Die Anmeldung ist auch völlig sicher, da keine          ein zusätzliches Bewerbungsgespräch. Sollte keine Schule in
Bankdaten übermittelt werden.                                      der Lage sein, den Bewerber aufzunehmen, so erhalten Sie Ihre
                                                                    Unterlagen zurück. Ein Entgelt fällt selbstverständlich nicht an.

                                                                                                          Schulaufenthalte 2019 / 2020   13
Ärztliche Versorgung - in England                                   Führerschein
bestehen zwei Systeme:                                              In Großbritannien kann der Führerschein bereits mit 17 Jahren
                                                                    erworben werden. Bedingung ist jedoch, dass man mindestens
1. Die staatliche, freie Heilfürsorge:                             sechs Monate in Großbritannien lebt. Die Fahrausbildung ist
Jedem EU-Bürger wird gebührenfrei im Falle eines Unfalls          sehr gut und deutlich günstiger als in Deutschland. Die Prüfung
oder einer Krankheit ambulant und stationär ärztlich geholfen.      darf jedoch nicht vor dem 17. Geburtstag absolviert werden. Der
Schülerinnen und Schüler brauchen für verordnete Medikamente     Führerschein berechtigt auch zum uneingeschränktem Fahren in
nichts zu bezahlen. Arztbesuche / Behandlungen sind jedoch          Deutschland ab dem 17. Lebensjahr.
oft mit sehr langen Wartezeiten verbunden und die staatliche
Versorgung entspricht nicht in allen Bereichen dem Standard,        Vorbereitungtreffen in Brühl
der womöglich erwartet wird.
                                                                    (Nähe Köln)
2. Privates medizinisches System:                                   Für die Programme im Schuljahr 2019/2020 fndet am
Privatversicherte / Selbstzahler können sich direkt an einen Arzt   30. März 2019 um 12.45 Uhr ein Vorbereitungstreffen im
wenden, der Privatpatienten betreut und sofort an Privatkliniken    Max Ernst Museum Brühl des LVR statt. Alle offenen Fragen
und Fachärzte verweist, wenn erforderlich. Patienten                zu dem Aufenthalt können hier besprochen werden. Zudem
erhalten hier in der Regel eine zügige und gute Behandlung.        besteht hier auch die Möglichkeit, andere Teilnehmerinnen und
Zahnärzte müssen immer direkt bezahlt werden. Im Zweifelsfall      Teilnehmer und unser Team schon einmal kennenzulernen.
erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Krankenversicherung,            Wesentliche Inhalte wären aber auch nachzulesen. Die
inwieweit für die Kinder Versicherungsschutz besteht. Ein          Teilnahme ist daher nicht zwingend erforderlich.
Auslandskrankenschein (E111) oder die Versichertenkarte der
                                                                    Veranstaltungsort:
deutschen Krankenversicherung ist im Vereinigten Königreich
                                                                    Max Ernst Museum Brühl des LVR
nicht erforderlich.
                                                                    Comesstraße 42 / Max-Ernst-Allee 1
Taschengeld                                                         50321 Brühl (Rheinland)
                                                                    Das Museum befndet sich zwei Gehminuten
Die Preise für Artikel des täglichen Bedarfs sind in               vom Bahnhof Brühl entfernt, Parkplätze sind direkt neben
Großbritannien in etwa mit dem deutschen Niveau zu                  dem Museum. Weitere Parkmöglichkeiten in der Nähe.
vergleichen. Manches ist teurer, manches aber auch billiger.
Es ist zu empfehlen, eine Geldautomatenkarte des deutschen
Kontos mitzuführen. Geldautomaten gibt es ‚an jeder Ecke’. Die
                                                                    Brexit
                                                                    Seit dem Referendum im Juni 2016 haben wir keinerlei
Einrichtung eines eigenen Bankkontos in England macht nicht
                                                                    Auswirkungen für den Ablauf unserer Programme feststellen
unbedingt Sinn.
                                                                    können. Alle unsere Partner haben ausnahmslos bekräftigt, dass
                                                                    ihnen unsere langjährige Kooperation nun wichtiger sei denn je.

14    www.aec.de
Allgemeine Reisebedingungen
Reisepreis                                                                    anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung
Zusammen mit der Anmeldebestätigung erhalten Sie den gesetzlich               erlangt, einschließlich der ihr
vorgeschriebenen Sicherungsschein. Bei der Buchung bzw. in der                von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.
Anmeldebestätigung werden Sie gebeten, eine Anzahlung in Höhe von             Pass - und Visa-Vorschriften
15 % des Gesamtpreises innerhalb von 28 Tagen zu leisten. Rechtzeitig         Bürger der Europäischen Union benötigen zur Einreise nach
vor Reisebeginn gehen Ihnen die kompletten Reiseunterlagen zu. 28             Großbritannien und zur Durchreise Belgiens und Frankreichs einen
Tage vor Reiseantritt ist die Restzahlung zu leisten. Leistet der Kunde die   gültigen Kinderreisepass mit Lichtbild bzw. einen Personalausweis, der
Zahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist      mindestens bis zum Ausreisedatum gültig ist. FürAngehörige anderer
der Reiseveranstalter berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom           Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon
Reisevertrag zurückzutreten un dem Kunden die im folgenden Absatz             ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Teilnehmers
aufgeführte Entschädigung zu berechnen.                                       (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. Informationen
Reiserücktritt                                                               über Zollbestimmungen, Gesundheitsvorschriften und Impfempfehlungen
Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht          werden vor Reisebeginn noch rechtzeitig mitgeteilt.
an, so verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf den Reisepreis.        Flugreisen
Stattdessen kann der Reiseveranstalter, soweit der Rücktritt nicht von ihm    Unsere Flüge werden ausschließlich mit British Airways, Lufthansa,
zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene      Eurowings, EasyJet, Austrian oder Swiss durchgeführt. Sobald der
Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen         Reiseveranstalter weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen
und seine Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis          wird, wird er den Kunden informieren. Die EU-Verordnung zur
verlangen.                                                                    Unterrichtung von Fluggästen über die Identität
Bei Rücktritt bis fünf Wochen vor Reisebeginn werden 15 % des                 des ausführenden Luftfahrtunternehmens verpflichtet den
Gesamtpreises, bis eine Woche vor Reisebeginn 30 %, danach bis 24             Reiseveranstalter, den Kunden über die Identität der ausführenden
Stunden vor Abreise 60 %, danach 80% als Stornoentgelt in Rechnung            Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu
gestellt. Dem Reisenden bleibt es unbenommen, dem Veranstalter                erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren.
nachzuweisen, dass ihm kein oder ein wesentlich geringerer Schaden            Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte
entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. Maßgeblich ist der      Fluggesellschaft, muss der Reiseveranstalter den Kunden über den
Tag des Eingangs der Rücktrittserklärung.                                     Wechsel informieren.
Versicherungen                                                                Er muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um
Zusammen mit der Anmeldebestätigung erhalten Sie Informationen der            sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel
Europäischen Reiseversicherung (ERV) über Reiserücktritts-                    unterrichtet wird. Die „Black List“ ist auf folgender Internetseite abrufbar:
und andere Reiseversicherungen. Neben einer Reiserücktrittskosten-            http://air-ban.europa.eu.
Versicherung empfehlen wir auch den Abschluss einer privaten                  Reiseunterlagen
Auslandsreise-Krankenversicherung. Außerdem sollte jedes Kind                 Der Kunde hat den Reiseveranstalter zu informieren, wenn er
haftpflichtversichert sein.                                                   die erforderlichen Reiseunterlagen (z. B. die genauen Reisezeiten,
Ersatzteilnehmer                                                              Anschrift der Unterbringung) nicht spätestens sieben Tage vor der Abreise
Sollten Sie im Falle eventuellen Rücktritts einen anderen Jugendlichen        erhalten hat.
als Ersatzteilnehmer benennen können, so entsteht lediglich ein               Haftung des Veranstalters
Umbuchungsentgelt in Höhe von 60,-- €. Die AEC GmbH kann dem                  Sollten Teile der Reise nicht vertragsgemäß erbracht werden, können die
Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen                Jugendlichen oder die Eltern bei den Betreuern in England und auch im
Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche            AEC-Büro jederzeit Abhilfe verlangen. Spätere Ansprüche können nur
Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen.                     dann geltend gemacht werden, wenn der Mangel während der Reise
Umbuchung                                                                     gemeldet und keine Abhilfe erbracht wurde. Ansprüche müssen innerhalb
Werden nach der Buchung der Sprachreise Änderungen hinsichtlich               von zwei Jahren nach vertraglich vorhergesehener Beendigung der Reise
der Form der Unterbringung, des Unterrichts, der Beförderungsart oder         beim Veranstalter geltend gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist kann
der Zusatzprogramme gewünscht, so fällt ein Umbuchungsentgelt in              der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden
Höhe von 30,-- € an, insofern die Änderung möglich ist. Diese Gebühr          an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Sollte die Sprachreise
entfällt, wenn ein Zusatzprogramm, z.B. der Musical-Besuch, nachträglich      infolge einer Reisewarnung des Auswärtigen Amts nicht durchgeführt
gebucht wird.                                                                 werden können, so zahlt der Veranstalter den gesamten bereits
Nicht in Anspruch genommene Leistungen                                        eingezahlten Betrag an den Teilnehmer zurück.
Nimmt der Teilnehmer einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger             Hinweis zur Kündigung wegen höherer Gewalt
Rückreise oder sonstiger Gründe, die er nicht zu verantworten hat, nicht      Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung
in Anspruch, so wird sich die AEC GmbH bei den Leistungsträgern um            im BGB verwiesen, die wie folgt lautet: §­ 651j: (1) Wird die Reise infolge
Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Die Verpflichtung zur          bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich
Bemühung um Erstattung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche          erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der
Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder                Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe
behördliche Bestimmungen entgegenstehen.                                      dieser Vorschrift kündigen. (2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt,
                                                                              so finden die Vorschriften des § 651e Abs. 3 Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz
Kündigung durch den Reiseveranstalter                                        1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den
Wenn ein Teilnehmer die Durchführung der Reise ungeachtet einer               Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im übrigen fallen die Mehrkosten dem
Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn er sich           Reisenden zur Last.“
in solchem Maße verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages
                                                                              Datenschutz:
gerechtfertigt ist, so kann die AEC GmbH kündigen. Die zusätzlichen
                                                                              Wir verwenden die erhobenen Daten zur Abwicklung der Reise und leiten
Kosten der vorzeitigen Heimreise gehen zu Lasten des Teilnehmers bzw.
                                                                              Sie an Gastgeber und Partner weiter. Unsere Datenschutzerklärung finden
der Eltern. Kündigt die AEC GmbH, so behält sie Anspruch auf den
                                                                              Sien unter www.aec.de
Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer

                                                                                                                         Schulaufenthalte 2019 / 2020   15
FAQ
Frequently asked questions
oft gestellte Fragen
In unserem Prospekt ‘Sprachreisen für Schüler 2019‘
finden Sie ebenfalls eine Übersicht zu oft gestellten
Fragen, auch zu uns als Organisation, Referenzen,
etc.. Wir beschränken uns daher hier auf Fragen
speziell zum Thema ‘Schulaufenthalte in England’.
Bitte zögern Sie nicht, uns bei weiteren Fragen zu
kontaktieren. Vielen Dank.

16   www.aec.de
Wie läuft das Bewerbungsverfahren ab?        Bewerbung und unserer Anfrage bei            Wann ist der beste Starttermin?
Der erste Schritt ist eine Anmeldung über    den englischen Schulen abzusehen.            Wir empfehlen, den Aufenthalt in England
unser Formular auf der Internetseite         Würden wir regelmäßig bei unseren            möglichst zum Beginn des Schuljahres
www.aec.de                                   Partnerschulen Bewerbungen einreichen        zu starten, d.h. ab 31. August. In der
                                             und dann wieder zurückziehen, wäre eine      Oberstufe formiert sich alles neu, sowohl
Hier bitten wir lediglich um Angabe der      langfristige Zusammenarbeit gefährdet        der Einstieg in die einzelnen Kurse als
Kontaktdaten sowie die gewünschte            oder gar unmöglich.                          auch der Aufbau von sozialen Kontakten
Aufenthaltsdauer. Unmittelbar nach
dieser Registrierung erhalten Sie von
                                             Was genau ist eine Grammar School?           ist somit deutlich erleichtert.
                                             Eine Grammar School ist vergleichbar
uns ein Referenzformular, welches                                                         Ich bin am 31. August noch keine
                                             mit dem deutschen Gymnasium. Auch
vom Englischlehrer auszufüllen wäre                                                       15 Jahre alt. Kann ich trotzdem den
                                             in England hat man im Rahmen der
sowie einen Fragebogen, auf dem der                                                       Aufenthalt antreten?
                                             sogenannten Secondary Education
Jugendliche seine Präferenzen zur Schule                                                  Die Oberstufe in England -Sixth Form-
                                             (nach der Grundschule) die Möglichkeit
und zur Gastfamilie angeben soll.                                                         nennt sich auch ‘16+’. Nur einige
                                             zwischen den Schulformen Grammar
Nachdem wir von Ihnen diese beiden           School und Comprehensive School              Schulen akzeptieren auch 15-jährige
Formulare, einen tabellarischen              (vergleichbar mit der deutschen              Schüler aus Deutschland in ihrer Sixth
Lebenslauf in englischer Sprache mit         Gesamtschule) zu wählen. Die                 Form. In Ausnahmefällen werden auch
Passbild und das letzte Schulzeugnis         Gesamtschule wird auch mit ‘High             14-jährige für einen Kurzaufenthalt
erhalten haben, kontaktieren wir             School’ übersetzt. Die Grammar               von knapp zwei Monaten akzeptiert,
umgehend die in England infrage              School ist auf den Abschluss mit             wenn sie über besondere schulische
kommenden Schulen. Sobald wir                den sogenannten A-levels (Abitur)            Leistung verfügen und ihr Englischlehrer
die Zusage einer englischen Schule           ausgerichtet, der in der zweijährigen        überdurchschnittliche ‚Reife‘ für das Alter
haben, können auch wir den Aufenthalt        Oberstufe (Lower Sixth und Upper Sixth)      bescheinigt. Längere Aufenthalte für
verbindlich bestätigen. Durch ihre           erworben wird. Die Grammar Schools           14-jährige sind leider in der englischen
Bewerbung und unsere verbindliche            sind vor allem darauf bedacht, die           Oberstufe nicht möglich.
Bestätigung kommt der Vertrag                Selbstständigkeit ihrer Schülerinnen und     Was erwartet mich an der Schule?
zustande. Gelegentlich bitten uns die        Schüler zu fördern und sie somit auf das     Das englische Schulsystem genießt
englischen Schulen darum, ein Interview      eigenverantwortliche Studium an einer        eine hervorragende Reputation und
mit den Jugendlichen zu führen. Bei          Universität vorzubereiten.                   unsere Schüler können Fächer nach
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen                                                     ihren Neigungen belegen. Wir vermitteln
                                             Warum vermitteln Sie ausschließlich in
ist dies jedoch nicht die Regel.                                                          grundsätzlich in das erste der beiden
                                             die englische Oberstufe (Sixth Form)?
Am Samstag, den 30. März 2019, findet        Wäre das letzte Jahr der Mittelstufe         Oberstufenjahre, vergleichbar mit unserer
unser Vorbereitungstreffen in Brühl          nicht günstiger?                             Q1. Eine s.g. Einführungsphase gibt es
(Nähe Köln) statt. Die Teilnahme ist nicht   Wir haben mit dem ersten Oberstufenjahr      in England nicht. Unsere Teilnehmer sind
verpflichtend, aber sehr empfehlenswert.     in England für unsere Schüler aus der        daheim in der Jahrgangsstufe 10 (bei G8)
                                             10 (G8) bzw. 11 (G9) beste Erfahrungen       bzw. in der Jahrgangsstufe 11 (bei G9)
Im Mai / Juni 2019 erhalten die                                                           und werden in England ein Jahr höher
Jugendlichen die Anschrift ihrer             gemacht. Auch wenn die englischen
                                             Schüler im Schnitt ein Jahr älter sind       eingestuft. Das hat sich sehr bewährt,
Gastfamilie.                                                                              trotz dieser Differenz erzielen unsere
                                             (zumindest im Vergleich zu unseren G8
Wie wahrscheinlich ist es, dass ich          Schülern in der EF), fühlen sich unsere      Schüler regelmäßig ganz hervorragende
angenommen werde bzw. sollte                 Teilnehmer in der Regel hier sehr wohl       Noten. Viele unserer deutschen
ich mich parallel bei einer anderen          und profitieren insbesondere von den         Partnerschulen berichten uns, dass
Austauschorganisation bewerben?              schulischen Inhalten für die darauf in       der fachliche Anspruch der englischen
Jugendliche, die zum Stichtag 31. August     Deutschland folgende Q1 (und Q2). Wir        Schulen die Rückkehr der Schülerinnen
2019 mindestens 15 Jahre alt sind, über      fänden es sehr schade, wenn sich junge       und Schüler ins deutsche Schulsystem
gute schulische Leistungen und eine          Menschen während ihres Aufenthaltes im       sehr erleichtert. Das englische Abitur ist
positive Referenz ihres Englischlehrers      Ausland unterfordert fühlen würden und       mit nur vier Fächern spezialisierter als
verfügen, erhalten von uns mit sehr          keine schulischen Fortschritte während       das deutsche Abitur. Es kommt in vielen
hoher Wahrscheinlichkeit innerhalb           der Zeit erlangen könnten. Vielfach haben    Fächern vor, dass die Inhalte, die in
weniger Wochen eine verbindliche             wir die Rückmeldung erhalten, dass           England erlernt werden, in Deutschland
Zusage mit Angabe der konkreten              man nicht trotz, sondern aufgrund des        in der Q1 oder Q2 relevant sind. Hier
Schule. In der Vergangenheit haben           Aufenthaltes in England in der Oberstufe     hat der deutsche Austauschschüler
wir sogar vielen Jugendlichen innerhalb      daheim besonders gut zurecht kommt.          durchaus Vorteile. Für die Inhalte, die in
von wenigen Tagen nach Übersendung                                                        Deutschland verpasst werden, sollte man
                                             Das letzte Jahr der englischen               mit der deutschen Schule absprechen
der Bewerbungsunterlagen eine
                                             Mittelstufe ist in unseren Augen für einen   inwiefern eine Nachholung hier sinnvoll ist.
Buchungsbestätigung zukommen lassen
                                             Aufenthalt eher ungeeignet. Es steht
können.                                                                                   Wie viele Fächer wähle ich und welche
                                             hier zum Ende der Mittelstufe das so
Da wir uns unmittelbar bei unseren           genannte GCSE (General Certificate of        sind das?
englischen Partnerschulen um einen           Secondary Education) an. Hier müssen         In der Oberstufe in England belegt man
Platz bemühen, bitten wir, von parallelen    sich die Jugendlichen in einer zentralen     ausschließlich vier Fächer. Im Gegensatz
Bewerbungen bei anderen Organisationen       Abschlussprüfung zum Unterrichtsinhalt       zum deutschen Abitur sind die englischen
während der kurzen Zeitspanne zwischen       der letzten beiden Jahre behaupten.          A-levels deutlich spezialisierter. Diese vier

                                                                                                        Schulaufenthalte 2019 / 2020   17
Fächer werden etwa entsprechend einem
deutschen Leistungskurs unterrichtet.
Prinzipiell bestehen keine Verpflichtungen
bei der Fächerwahl. Es macht Sinn,
die Fächer, die man in Deutschland als
Leistungskurs wählen möchte, auch in
England zu belegen. Die Fächerübersicht
auf Seite 10 kann bei der Wahl helfen. Oft
werden neben den vier Fächern weitere
Kurse ohne Prüfungsrelevanz angeboten.
Kann ich auch Sprachen in England
wählen?
Natürlich können die Jugendlichen auch
in England eine Fremdsprache belegen.
Jugendliche, die gerne Französisch in
England belegen möchten, sollten sich
bewusst sein, dass das Sprachniveau
in den Französischkursen in England oft
etwas niedriger ist als in vergleichbaren
Kursen in Deutschland. Spanisch wird
an vielen Schulen als Leistungskurs,
jedoch nicht als neue Fremdsprache,
angeboten. Deutsch als Schulfach ist für
Muttersprachler ungeeignet.
Wer sein Latinum in der Einführungsphase
ablegen möchte, aber trotzdem ein
ganzes Schuljahr in England zur Schule
gehen möchte, sollte unbedingt eine
individuelle Lösung mit der deutschen
Schule vereinbaren. Oftmals besteht die
Möglichkeit, das Latinum im Folgejahr
nachzuholen. In der Vergangenheit haben
wir auch verschiedentlich private Latein-
Lehrer in England vermittelt.
Wie unterscheiden sich das englische         ist, kann auf der Website der Schule       Die Schulen haben zudem
und das deutsche Schulleben?                 im Bereich Sixth Form (Oberstufe) der      unterschiedliche Anforderungen an
Die englischen Schulen verfügen in der       jeweilige Dresscode eingesehen werden.     ihre Schüler (Mindestalter, Länge des
Regel über einen hohen technischen                                                      Aufenthaltes, Noten, Fächerwahl).
                                             Kann ich mir eine Schule in der
Standard. Beamer, Whiteboards und                                                       Daher passt nicht jede Schule für jeden
                                             Grafschaft Kent aussuchen?
interaktive Tafeln gehören hier schon                                                   Teilnehmer.
                                             Gymnasiasten mit guten Leistungen
seit vielen Jahren zur Grundausstattung.                                                Sehr gerne können Sie ihre Bewerbung
                                             (d.h. lt. letztem Zeugnis in den meisten
Besonders für die Schülerinnen und                                                      eingrenzen. Zuweilen erhalten wir
                                             Fächern zwischen sehr gut und
Schüler der Oberstufe werden eigene                                                     Bewerbungen, die an eine bestimmte
                                             befriedigend beurteilt), platzieren wir
Bibliotheken und Computerräume zur                                                      Stadt in der Grafschaft Kent gekoppelt
                                             grundsätzlich im ersten Oberstufenjahr
Verfügung gestellt, in denen während der                                                sind oder Eltern vermerken auf der
                                             an Grammar Schools (Gymnasien) in
sogenannten Study Time (Freistunden)                                                    Bewerbung, dass der Aufenthalt nur
                                             der Grafschaft Kent. Jugendliche, die
Recherchen durchgeführt, Hausaufgaben                                                   für bestimmte Schulen gelten soll.
                                             zum Zeitpunkt der Bewerbung eine
angefertigt und Examensvorbereitungen                                                   Selbstverständlich richten wir uns hier
                                             andere Schulform besuchen bzw.
gemacht werden können. Im Unterricht                                                    nach ihren Wünschen. Sollten wir nicht
                                             Schulleistungen außerhalb dieses
selber werden die Kurse oft von mehr                                                    in der Lage sein, ein Kind entsprechend
                                             Notenspektrums haben, platzieren
als einer Lehrkraft unterrichtet. Die                                                   dieser Einschränkung zu vermitteln,
                                             wir ebenfalls grundsätzlich im ersten
Lehrer haben in der Regel auch einen                                                    melden wir uns umgehend.
                                             Oberstufenjahr, gegebenenfalls aber an
Assistenten.
                                             einer Schule, die mit unserem Modell der   Wie viele deutsche Jugendliche werden
Brauche ich eine Schuluniform?               Gesamtschule (Comeprehensive School)       an meiner Schule sein?
Nein, kein Jugendlicher wird eine            vergleichbar ist.                          Diese Zahl variiert von Schule zu Schule.
Schuluniform brauchen, da in der             Mit vielen Schulen in der Grafschaft       2017/2018 haben wir insgesamt 67
Oberstufe keine Uniformen mehr getragen      Kent kooperieren wir bereits seit zwei     Jugendliche an 14 verschiedene Schulen
werden. An den meisten Schulen gibt es       Jahrzehnten. Zuweilen können uns           vermittelt. Es kommt allerdings nur selten
allerdings einen Dresscode, der vorgibt,     Schulen in einem Jahrgang keine freien     vor, dass die Jugendlichen auch stets
wie die Oberstufenschüler sich zu kleiden    Plätze anbieten, dafür kommt eventuell     gemeinsam in den Kursen unterrichtet
haben. Sobald die Schulzuteilung erfolgt     eine neue Schule dazu.                     werden. Egal wie viele Jugendliche

18   www.aec.de
Soll ich einen Laptop o.ä. mitnehmen?       vorgefunden wird, wie dies bei unseren
                                            Gerne kannst du deinen eigenen Laptop       Besuchen der Fall war. Ein Wechsel
                                            mit nach England nehmen. Für das            erfolgt bei Bedarf sofort!
                                            Anfertigen und teilweise auch Versenden
                                                                                        Welche Aufenthaltslänge
                                            von Hausaufgaben ist dies sicherlich
                                                                                        empfiehlt sich?
                                            von Vorteil. Darüber hinaus wird somit
                                            eventuell auch der Kontakt in die Heimat    Optimal wäre ein knappes bzw. ganzes
                                            erleichtert. Zwingend nötig ist die         Schuljahr. Zuweilen haben Jugendliche
                                            Anschaffung eines Laptops nicht, da auch    aber Bedenken, dass sie zu viel
                                            in der Schule Geräte für die Schülerinnen   Unterrichtsstoff daheim verpassen bzw.
                                            und Schüler zur Verfügung stehen, auf       in diesem Fall das Schuljahr wiederholen
                                            denen sie ihre Arbeiten erledigen können.   müssen. Sehr häufig bekommen wir
                                                                                        jedoch später die Rückmeldung, dass
                                            Wie sieht die Betreuung vor Ort aus?        diese Sorgen unbegründet waren. Auf
                                            Jeder Jugendliche bekommt im Vorfeld        der anderen Seite ist manch einem ein
                                            des Aufenthalts eine unserer persönlichen   ganzes Jahr vielleicht auch schlichtweg
                                            Betreuerinnen vor Ort zugeteilt. Diese      zu lang oder die Schule daheim empfiehlt
                                            steht zu jeder Zeit für Fragen zur          bewusst eine kürzere Aufenthaltsdauer.
                                            Verfügung und hilft gerne bei Rückfragen.   Im letzten Jahr haben sich etwa 35%
                                            Am ersten Schultag wird eine der            unserer Teilnehmer für ein knappes bzw.
                                            Betreuerinnen die Jugendlichen in der       ganzes Schuljahr entschieden. ca. 40%
                                            Schule empfangen. Darüber hinaus sind       für ein Halbjahr und 25% für unsere
                                            natürlich die Gastfamilie und die Lehrer    kürzeren Programme.
                                            jeweils Ansprechpartner bei Fragen und
                                            Problemen. Wir als Veranstalter sind        Kann ich den Aufenthalt vor Ort
                                            darüber hinaus für die Jugendlichen,        verlängern?
                                            aber auch für die Eltern in Deutschland,
                                                                                        Leider können wir das im Vorfeld nicht
                                            telefonisch oder per e-mail erreichbar.
                                                                                        zusichern. Eventuell hat die Schule die
                                            Sobald alle Jugendlichen in England
                                                                                        freien Kapazitäten bereits anderweitig
                                            eingetroffen sind, findet zudem ein
                                                                                        vergeben, eventuell steht auch die
                                            erstes Treffen vor Ort statt. Bei einem
                                                                                        ausgewählte Gastfamilie nicht für einen
                                            gemeinsamen Essen können erste
                                                                                        längeren Aufenthalt zur Verfügung.
                                            Eindrücke ausgetauscht werden. Im
                                                                                        Dennoch - wir bemühen uns bei Interesse
                                            Herbst wird außerdem ein Tagesausflug
                                                                                        gerne um eine Realisierung.
                                            nach London angeboten sowie im
gemeinsam an einer Schule sind, es gibt     November/Dezember ein gemeinsames           Wann bewerbe ich mich?
eine Regel, an die sich alle zu halten      vorweihnachtliches Essen.
                                                                                        Die meisten Bewerbungen gehen bei uns
haben: es wird kein Deutsch in der Schule                                               zwischen Ende September und Ende
gesprochen. Sonst entstünde leicht ein      Empfehlen Sie eine bestimmte
                                            Stadt beziehungsweise Region                Januar ein. Je früher man sich bewirbt,
„Deutscher Club“, der von den englischen                                                desto mehr Möglichkeiten gibt es.
Mitschülerinnen und Mitschülern als         innerhalb von Kent?
äußerst unhöflich wahrgenommen wird         In der Grafschaft Kent wohnen etwa 1,8      Aber auch Kurzentschlossene sollten sich
und somit die Kontaktaufnahme unnötig       Millionen Menschen und die einzelnen        bitte nicht scheuen, bei uns anzufragen!
erschwert.                                  Städte sind sehr gut miteinander            Wir bemühen uns gerne!
                                            verbunden. London ist von überall
Wird in den ersten Wochen in der            bestens erreichbar, ebenso die vielen       Welche Auswirkungen hat der Brexit auf
neuen Schule Rücksicht auf mich             schönen Küstenabschnitte.                   einen Schulaufenthalt in England?
genommen?                                   In unseren Augen kann man daher nicht       Seit dem Referendum im Juni 2016,
Die ersten Tage und Wochen werden           zu einer bestimmten Lage raten. Keine       haben wir keinerlei Auswirkungen für
sicherlich nicht immer ganz einfach         unserer Schulen liegt in einer Region,      den Ablauf unserer Sprachreisen und
sein. Plötzlich in einer fremden Sprache    die als ‚problembehaftet‘ zu bezeichnen     Schulaufenthalte feststellen können.
unterrichtet zu werden, ist zunächst für    wäre.                                       Alle unsere Partnerschulen haben
jeden eine Herausforderung. Die meisten                                                 ausnahmslos bekräftigt, dass ihnen
unserer Schulen nehmen schon seit           Können Jugendliche die Gastfamilie          unsere langjährige Kooperation nun
vielen Jahren deutsche Jugendliche          wechseln, falls sie nicht zufrieden         wichtiger denn je sei.
auf und sind daher mit dieser Situation     sind?
vertraut. Wer danach fragt, wird            Da wir uns im Vorfeld der Reise sehr viel
sicherlich sowohl von Mitschülern           Mühe machen, wird dieser Wunsch nicht
als auch von Lehrern Hilfestellung          häufig geäußert. Selbstverständlich haben
erhalten. Die ’Startphase’ dauert aber      wir immer Gastfamilien ’on standby’, die
meist nicht lange und es stellt sich mit    einspringen können, wenn die Chemie
zunehmendem Sprachverständnis und           zwischen Gast und Familie einmal nicht
-gefühl eine gewisse Routine ein.           stimmen sollte oder die Familie nicht so

                                                                                                     Schulaufenthalte 2019 / 2020   19
Sie können auch lesen