AMTSBLATT FÜR DIE STADT TELTOW
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
28. März 2018 - Ausgabe 02
Jahrgang 27 | Auflage 12.500
AMTSBLATT FÜR DIE STADT TELTOW
STADTENTWICKLUNG KULTURELLE VIELFALT AKTUELL
WAS GRUNDSTÜCKE HANAMI STÄDTEPARTNERSCHAFT
KOSTEN Kirschblütenfest Vertrag in China
Bodenrichtwerte veröffentlicht steht bevor unterzeichnet
www.teltow.de
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
INHALT
AMTLICHER TEIL
BESCHLÜSSE DER 31. SITZUNG DES
04 HAUPTAUSSCHUSSES VOM 26.02.2018
04 BESCHLÜSSE DER Neues
FAHRZEUG
30. STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG
VOM 28.02.2018
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER
FÜR TELTOWS
04 2. ÄNDERUNG DES BEBAUUNGSPLANES NR. 23
„MÜHLENDORF“ALS SATZUNG
DER STADT TELTOW
FEUERWEHR
Gerätewagen
„Gefahrgut” übergeben
06 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE Seite 08
OFFENLEGUNG VON BODENRICHTWERTEN
ÖFFENTLICHKEITSVERANSTALTUNG ZUR
07 LÄRMAKTIONSPLANUNG
KULTUR-RABATT
Ermäßigung
für aktive Leser
Seite 10
INFORMATIONEN DER VERWALTUNG
UND SONSTIGE HINWEISE
08
VERANSTALTUNGS-
TIPPS UND TERMINE 14
IMPRESSUM Sie finden das Amtsblatt auch online auf der Webseite www.teltow.de.
Herausgeber: Stadt Teltow, Der Bürgermeister, Marktplatz 1–3, 14513 Teltow, Telefon 03328 4781 0, Körperschaft des öffentlichen Rechts; Texte/Redaktion:
SG Öffentlichkeitsarbeit/Stadtmarketing; Fotos: Stadt Teltow, fotolia.com; Bezugsmöglichkeiten und Bedingungen: Das Amtsblatt erscheint nach Bedarf, hängt
im Bekanntmachungskasten der Stadt Teltow vor dem Neuen Rathaus, Marktplatz 1–3, aus, liegt im Neuen Rathaus zur Mitnahme bereit und ist zusätzlich
unter www.teltow.de einsehbar. Auflage: 12.500 Exemplare; Grafikdesign: Karin Rische, Art Direction; Druck und Weiterverarbeitung: dieUmweltDruckerei
02
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
48 STUNDEN
POP AUS BERLIN
Vorband gesucht
Seite 15
GRUNDSCHULE
„AM RÖTHEPFUHL“
„Alter Fritz“ übergibt
Stage-Piano
Seite 10
RUHLSDORFER
STRASSE
Neue Verkehrsführung
Seite 09
FOTOSPASS MIT
BÜCHERN
BIBLIOTHEK
TELTOWS Seite11
NEUER PRESSESPRECHER
Jürgen Stich seit 1. März im Amt
Seite 10
03
AMTLICHER TEIL AMTLICHER TEIL
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
SITZUNGSBESCHLÜSSE BEKANNTMACHUNGSANORDNUNG
BESCHLÜSSE DER SVV-Beschluss-Nr.: 03/30/2018 Hiermit ordne ich an, den Beschluss über die
31. HAUPTAUSSCHUSSSITZUNG 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 23
VOM 26.02.2018 „(1) Die 2. Änderung des Bebauungsplanes „Mühlendorf“ der Stadt Teltow vom
Nr. 23 „Mühlendorf“ gewährleistet eine ge- 28.02.2018 durch Veröffentlichung des Be-
ÖFFENTLICH BEHANDELT: ordnete städtebauliche Entwicklung. Gemäß schlusses im amtlichen Bekanntmachungs-
§ 1 Abs. 7 Baugesetzbuch (BauGB) sind die blatt der Stadt Teltow nach § 10 Abs. 3 Satz
HA-Beschluss-Nr.: 02/31/2018 öffentlichen und privaten Belange gegen- 1 BauGB i.V.m. § 1 Abs. 2 Nr. 1 BekanntmV
einander und untereinander gerecht abge- i.V.m. § 15 Abs. 3 der Hauptsatzung der Stadt
„Mit dem Aufbau einer Ladeinfrastruktur wogen worden. Die Abwägung wird gebilligt. Teltow im Amtsblatt für die Stadt Teltow,
bestehend aus sechs Ladesäulen und deren Ausgabe Nr. 02/2018 vom 28.03.2018, be-
Betriebsführung wird die Charge-ON GmbH (2) Die 2. Änderung des Bebauungsplanes kannt zu machen.
beauftragt. Nr. 23 „Mühlendorf“ wird gemäß § 10 Abs. 1
BauGB als Satzung beschlossen. Die Begrün- Teltow, den 14. März 2018
Die Kosten für die Lieferung, die Errichtung dung wird gebilligt.“
und den Netzanschluss der Ladesäulen sind gez.
insgesamt 71.783,78 €. SVV-Beschluss-Nr.: 04/30/2018 Thomas Schmidt - Siegel -
Bürgermeister
Die Kosten für die Betriebsführung betragen „Die Entscheidung des Bürgermeisters keine
9.215,76 €(für 2 Jahre).“ weiteren Rechtsmittel gegen die Rücküber-
tragungsentscheidungen zu den Verfahren AMTLICHE BEKANNTMACHUNG
HA-Beschluss-Nr.: 03/31/2018 DER 2. ÄNDERUNG DES
- BVerwG 8 B 19.17(VG 5 K 2989/14) BEBAUUNGSPLANES NR. 23
„Die Firma „Die Sauberkeit GmbH, Motzener - BVerwG 8 B 20.17(VG 5 K 2990/14) „MÜHLENDORF“ ALS SATZUNG
Straße 5, 12277 Berlin“ soll mit der Durch- - BVerwG 8 B 21.17(VG 5 K 2991/14) DER STADT TELTOW
führung der nachfolgenden Dienstleistung: - BVerwG 8 B 22.17(VG 5 K 2992/14)
- BVerwG 8 B 23.17(VG 5 K 2993/14) Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt
‚Entleerung und Reinigung der städtischen - BVerwG 8 B 24.17(VG 5 K 2994/14) Teltow hat in öffentlicher Sitzung am
Abfallbehälter sowie das bedarfsgerechte 28.02.2018 die 2. Änderung des Bebauungs-
Befüllen der Hundekottütenbehälter und einzulegen wird genehmigt.“ planes Nr. 23 „Mühlendorf“ als Satzung be-
Hundekottütenbehälterstationen, der Reini- schlossen. Die Begründung wurde gebilligt.
gung des Umfeldes von Wertstoffinseln und Teltow, den 07.03.2018
dem Reinigen von Platzflächen‘ Der Geltungsbereich der 2. Änderung um-
gez. fasst eine Teilfläche im Nordwesten des Gel-
beauftragt werden.“ Ulrike Humeniuk tungsbereichs des Bebauungsplans Nr. 23
SVV-Büro ,,Mühlendorf“ zwischen Ruhlsdorfer Straße,
BESCHLÜSSE DER 30. STADT- S-Bahn-Freihaltetrasse, Calgary-Straße und
VERORDNETENVERSAMMLUNG Kanada-Allee, eine Teilfläche der Kanada-
VOM 28.02.2018 Allee sowie eine Teilfläche zwischen Vik-
toria-Straße, Hamilton-Straße und Toronto-
ÖFFENTLICH BEHANDELT: Straße mit den nachfolgend benannten
Flurstücken der Flur 12 in der Gemarkung
SVV-Beschluss-Nr.: 01/30/2018 Teltow: 129 teilweise, 2606, 2765, 2766,
2767, 2601, 2602, 2567, 2569 teilweise, 2587,
„Die Tagesordnung der 30. Sitzung der Stadt- 2588 - 2600, 2557, 2241, 2389, 817, 818, 819,
verordnetenversammlung vom 28.02.2018 2388 teilweise; 767, 2943 - 2946, 1619, 815,
wird um den Antrag des Bürgermeisters, DS- 1894, 1895, 765, 1818, 2726 - 2738; 770 teil-
041/2018, erweitert. Die Einordnung erfolgt weise (Kanada-Allee); 2926 teilweise, 2898
unter dem TOP 6 als neuer TOP 6.5.“ – 2910.
SVV-Beschluss-Nr.: 02/30/2018 Die Lage und Abgrenzung des Geltungs-
bereiches ist der nachfolgenden Abbildung
„Dem Antrag auf die Errichtung einer weite- zu entnehmen.
ren Kindertagesstätte - Hort - in Teltow wird
stattgegeben.“
04
AMTLICHER TEIL AMTLICHER TEIL
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
Geltungsbereich der 2. Änderung des Bebauungsplans Nr. 23 „Mühlendorf“
(Kartengrundlage: ALK, GeoBasis-DE/LGB)
05
AMTLICHER TEIL AMTLICHER TEIL
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
Dieses wird hiermit bekannt gegeben: AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Auskünfte über Bodenrichtwerte erteilt die
ÜBER DIE OFFENLEGUNG VON Geschäftsstelle des Gutachterausschusses für
Die 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 23 BODENRICHTWERTEN Grundstückswerte, Potsdamer Straße 18 A,
„Mühlendorf“ tritt mit dem Tag dieser Be- 14513 Teltow, telefonisch unter 03328 318-
kanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 des Bau- Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte 311, -314 oder -323 sowie während der
gesetzbuches (BauGB) in der Fassung der im Landkreis Potsdam-Mittelmark hat die Bo- Sprechzeiten dienstags von 9:00-18:00 Uhr.
Bekanntmachung vom 3. November 2017 denrichtwerte für den Landkreis Potsdam-Mit- Bodenrichtwertinformationen werden durch
(BGBl. I S. 3634) in Kraft. telmark gemäß § 196 Baugesetzbuch (BauGB) den Landesbetrieb Landesvermessung und
in der Fassung der Bekanntmachung vom Geobasisinformation Brandenburg in Zusam-
Die Aufstellung der 2. Änderung des Bebau- 3. November 2017 (BGBl. I S. 3634) und der menarbeit mit den Gutachterausschüssen für
ungsplanes Nr. 23 „Mühlendorf“ erfolgte als Brandenburgischen Gutachterausschussver- Grundstückswerte im Bodenrichtwert-Portal
Bebauungsplan der Innenentwicklung ge- ordnung (BbgGAV) vom 12. Mai 2010 (GVBl. (https://www.boris-brandenburg.de/boris-
mäß § 13a BauGB. II Nr. 27), zuletzt geändert durch Verordnung bb/) zur kostenlosen Ansicht im Internet
vom 21. September 2017 (GVBl. II/17, Nr. 52) angeboten. Die Bodenrichtwerte werden in
Jedermann kann den Bebauungsplan und ermittelt und am 01.02.2018 beschlossen. Kombination mit den aktuellen Geobasis-
die Begründung im Neuen Rathaus der Stadt daten dargestellt. Zu den angebotenen
Teltow, Marktplatz 1/3, Sachgebiet Stadt- Die Bodenrichtwerte - Stand 31.12.2017 - für Geobasisdaten gehören topografische Karten,
entwicklung (Zimmer 2.11-2.15) während der den Bereich der Stadt Teltow werden gemäß die automatisierte Liegenschaftskarte und
üblichen Dienststunden einsehen und über § 12 (3) BbgGAV in der Zeit vom 29. März bis Luftbilder. Diese können einzeln oder in
deren Inhalt Auskunft verlangen. einschließlich 30. April 2018 Kombination mit den Bodenrichtwertinfor-
mationen überlagert werden.
Gemäß § 215 Abs. 2 BauGB wird darauf hin- DIENSTAG VON
gewiesen, dass eine nach § 214 Abs. 1 Satz 9:00-12:00 und 13:30–18:00 Uhr Teltow, 22.02.2018
1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung DONNERSTAG VON
der dort bezeichneten Verfahrens- und Form- 9:00-12:00 Uhr
vorschriften, eine unter Berücksichtigung des gez.
§ 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung in der Stadtverwaltung Teltow, Marktplatz 1-3, Thomas Schmidt - Siegel -
der Vorschriften über das Verhältnis des Be- Raum 1.06, öffentlich ausgelegt. Bürgermeister
bauungsplanes und des Flächennutzungs-
planes und nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB BODENRICHTWERTE DER STADT TELTOW ZUM STICHTAG 31.12.2017
beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs GEMÄSS GUTACHTERAUSSCHUSS FÜR GRUNDSTÜCKSWERTE IM
gemäß § 215 Abs. 1 BauGB unbeachtlich wer- LANDKREIS POTSDAM-MITTELMARK
den, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres
seit dieser Bekanntmachung schriftlich ge- Ortsteil / Bereich (Bodenrichtwertzone) €/m2 NA
genüber der Stadt Teltow unter Darlegung Stadt Teltow
des die Verletzung begründenden Sachver- Oderstraße 130 G
halts geltend gemacht worden sind. lserstraße 220 W
Kern (Flußviertel), außerhalb SAN 330 M
Auf die Vorschriften der §§ 44 Abs. 3 Satz 1 Blumensiedlung 320 W
und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristge- Seehof 300 W
mäße Geltendmachung etwaiger Entschädi- Mahlower Straße 310 W
gungsansprüche für Eingriffe in eine bisher Sigridshorst 200 W
östlich des Bahnhofs 150 W
zulässige Nutzung durch diesen Bebauungs-
Ruhlsdorfer Straße 250 W
plan und über das Erlöschen von Entschädi-
WP Mühlendorf 310 WA
gungsansprüchen wird hingewiesen.
WP Heinersdorfer Weg 290 WA
WP Buschwiesen-Karree 200 WA
Teltow, den 14. März 2018
WP Friggastraße 260 WA
OT Ruhlsdorf, Ortslage 240 W
Staedtler Siedlung 120 W
gez. Bodenwertzahl
Thomas Schmidt - Siegel - Landkreis Potsdam-Mittelmark 0,72 A 16 - 58
Bürgermeister Landkreis Potsdam-Mittelmark 0,52 GR 18 - 47
Landkreis Potsdam-Mittelmark 0,49 F. m.A. -
Abkürzungen:
NA - Nutzungsart W - Wohnbauflächen SAN - Sanierungsgebiet
GR - Grünland M - gemischte Bauflächen WP - Wohnparksiedlung
A - Ackerland G - gewerbliche Bauflächen OT - Ortsteil
F m.A. - Forstfläche mit Aufwuchs WA - allgemeines Wohngebiet
W,M,G,WA erschließungsbeitragsfrei nach BauGB und nach § 135 a BauGB kostenerstattungsbetragsfrei
06
AMTLICHER TEIL AMTLICHER TEIL
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
ÖFFENTLICHKEITS- Gegenstand der Lärmaktionsplanung bildet Anregungen und Vorschläge in den Planungs-
VERANSTALTUNG ZUR das Straßennetz mit einer Verkehrsbele- prozess einzubringen.
LÄRMAKTIONSPLANUNG gung von mehr als 3 Mio. Fahrzeugen pro
Jahr. Entsprechend umfassen die Untersu- Die Öffentlichkeitsveranstaltung zum Lärm-
Auf Grundlage der EG-Richtlinie 2002/49/EG chungen in der Stadt Teltow die Potsdamer aktionsplan findet am Montag, dem
über die Bewertung und Bekämpfung von Straße, Mahlower Straße, Schönower Straße, 09.04.2018 um 18.00 Uhr im Ernst-von-
Umgebungslärm (EU-Umgebungslärmricht- Oderstraße/Zeppelinufer, Lichterfelder Allee, Stubenrauch-Saal (Neues Rathaus Teltow,
linie) sowie des darauf Bezug nehmenden Iserstraße und Ruhlsdorfer Straße/Teltower Marktplatz 1/3, 14513 Teltow) statt.
§ 47d Abs. 1 Bundesimmissionsschutzgesetz Straße.
wird aktuell der Lärmaktionsplan für die Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger
Stadt Teltow überprüft, aktualisiert und fort- Die Öffentlichkeitsveranstaltung dient der In- sind hierzu herzlich eingeladen.
geschrieben. Das Hauptziel der Lärmaktions- formation der Bevölkerung zu den Rahmen-
planung ist es, „schädliche Auswirkungen, bedingungen, zur Betroffenheitssituation so- Teltow, den 16.03.2018
einschließlich Belästigungen, durch Umge- wie zum aktuellen Planungsstand des Lärm-
bungslärm zu verhindern, ihnen vorzubeu- aktionsplanes. Darüber hinaus wird die Mög- gez.
gen oder sie zu mindern.“ lichkeit geboten, mit dem beauftragten Fach- Thomas Schmidt
gutachter zu diskutieren sowie Hinweise, Bürgermeister
PIKTOGRAMME – OHNE WORTE UND DOCH VERSTÄNDLICH:
ÖFFENTLICH BEHANDELT BEBAUUNGSPLAN FINANZEN TERMINE
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Bürgermeister Thomas Schmidt, die Stadtverordneten
der Stadt Teltow und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Stadtverwaltung, der Feuerwehr und des Eigenbetriebs
„MenschensKinder“ wünschen frohe und erholsame
Osterfeiertage.
07
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
INFORMATIONEN Hier finden Sie interessante Neuigkeiten
und vielseitige Veranstaltungs- und
AUS UND FÜR TELTOW Freizeit-Tipps!
NEWS
02
Bürgermeister übergibt
Gerätewagen „Gefahrgut“ an
die Feuerwehr
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark hat zwei
Gerätewagen „Gefahrgut“ (GW-G) an die
Städte Teltow und Bad Belzig übergeben. Am
24. Februar fand die offizielle Übergabe des
Spezialfahrzeugs durch Teltows Bürgermeis-
ter Thomas Schmidt, der 1. Beigeordneten
NEWS
01 Beate Rietz, einigen Stadtverordneten so-
wie Vertretern der Freiwilligen Feuerwehren
Kleinmachnow und Stahnsdorf an die städti-
Teltower Delegation besiegelt Städtepartnerschaft sche Feuerwehr statt.
Die Städtepartnerschaft zwischen Teltow und „WIR HABEN TELTOW ALS STARKEN Der GW-G besitzt eine moderne Ausrüstung
der chinesischen Region Rudong ist perfekt. WIRTSCHAFTSSTANDORT VOR- zur Schadensbekämpfung und -beseitigung,
Am 11. Februar wurde die Urkunde unter- GESTELLT, ABER AUCH KULTURELLE wie zum Beispiel bei Säure- und Mineralöl-
zeichnet. Teltows Bürgermeister Thomas AUSTAUSCH- UND FÖRDER- unfällen, bei denen Schäden für Personen
Schmidt und Andrea Scharrenbroich, die PROGRAMME ANGEREGT“, so Schmidt. oder Umwelt befürchtet werden müssen.
Vorsitzende der SVV, waren mit Mitarbeitern Die Teltower Delegation hatte auch die Ge- Die Ausstattung ist einzigartig im gesamten
der Kulturabteilung, Stadtverordneten, einer legenheit, chinesische Unternehmen zu be- Landkreis. Die Anschaffungskosten von rund
Vertreterin der Hoffbauer-Stiftung sowie suchen und mehr über deren Entwicklung 474.000 Euro trägt der Landkreis. In weniger
einem Projektteam des Unternehmens „In- und Arbeitsweise zu erfahren. Ziel war unter als einem Jahr wurde das Fahrzeug von der
ternational Culture Media Center of Germa- anderem das „Rudong Urban Planning Exhi- Firma Ziegler aufgebaut und löst nun den 25
ny“ dazu nach China gereist. Die Gruppe hielt bition Center“ sowie die „Rudong Economic Jahre in Dienst stehenden GW-G ab.
sich zu Gesprächen und Besichtigungen vom Development Zone“. Kooperationen in den
8. bis 12. Februar in Rudong auf. Bereichen Medizinausrüstung, künstliche Als Bestandteil der Gefahrstoffeinheit des
Intelligenz, E-Commerce-Plattformen, Wind- Landkreises Potsdam-Mittelmark wird der
„Wir haben über die Ausgestaltung der Part- kraft und chinesisches Handwerk wur- Teltower GW-G auch landkreisübergreifend
nerschaft gesprochen“, sagte Bürgermeister den ins Auge gefasst. „Was uns außerdem alarmiert. Das Einsatzspektrum ist vielschich-
Schmidt nach seiner Rückkehr. Kultur, beeindruckt hat, ist die rasante Entwick- tig. Tagtäglich werden allein auf den Autobah-
Bildung, Sport und Wirtschaft – diese Berei- lung der alternativen Energiegewinnung in nen Unmengen von Gefahrgut transportiert.
che haben sich dabei als gemeinsame Auf- Rudong. So stehen an den Hauptstraßen „IMMER WIEDER KOMMT ES DORT
gabenfelder herauskristallisiert und sollen durchweg solarbetriebene Straßenlampen“, ZU UNFÄLLEN MIT FÜR GESUNDHEIT
den bilateralen Austausch in Zukunft prägen. erzählt Bürgermeister Schmidt. UND LEBEN GEFÄHRLICHEN
STOFFEN. OHNE DIE ENTSPRECHENDE
„DIE CHINESISCHEN PARTNER Die Planung für den Gegenbesuch einer chi- AUSRÜSTUNG UND AUSSTATTUNG
ZEIGEN GROSSES INTERESSE AN nesischen Delegation laufen in Teltow jetzt IST DIE BEWÄLTIGUNG SOLCHER
TELTOW“, so Schmidt. Es sei in den bereits auf Hochtouren. Eingebunden ist ein EINSÄTZE SCHWIERIG ODER GAR
Gesprächen bereits um sehr konkrete Projektteam des „International Culture Media UNMÖGLICH“, sagt Christian Pude, stell-
Projekte gegangen, die auch für die wei- Center of Germany“. Die Gäste aus Rudong vertretender Stadtbrandmeister Teltows.
tere Region wichtig werden könnten. So war werden Anfang Juni in Teltow erwartet. Auch wenn die Zahl der Gefahrguteinsätze
der Bau einer Mehrzweckhalle in Teltow „Es kommt jetzt darauf an, die Partnerschaft verhältnismäßig gering erscheint, so sind
mit Unterstützung der chinesischen Partner über die Absichtserklärungen hinaus mit doch oft Ausmaß und Anforderungen an
erneut Thema. Auch der Plan, in Teltow eine Leben zu füllen und einzelne Projekte anzu- Technik und Ausstattung enorm. Als Beispiel
internationale Schule zu errichten, sei stoßen“, so Bürgermeister Thomas Schmidt. sei der Gefahrgutunfall auf der Bundesauto-
erörtert worden. bahn 10 genannt, bei dem im April 2016 ein
08
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
Infos zu
mit verschiedenen chemischen Stoffen bela- heitswachen oder auf Autobahnen bei Staus Baumaßnahmen und
dener Lkw in Brand geriet. Durch die Reaktion nach einem Unfall. Sperrungen
zwischen den Stoffen bildete sich Flusssäu-
re - zwei Tage lang waren die Feuerwehren „Die Vernetzung der Einsatztechnik und die
damit beschäftigt. Alle rund 150 am Einsatz Investitionen in Ausbildung und Material ma- RUHLSDORFER STRASSE.
beteiligten Kameraden mussten zu ihrer eige- chen es möglich, extreme Gefahrenlagen in ÄNDERUNG DER VERKEHRSFÜHRUNG
nen Sicherheit von Ärzten untersucht werden. ihrem Ausmaß zu beschränken und zu behe-
ben“, sagt Teltows Feuerwehrchef Jan Ehlers In der Ruhlsdorfer Straße werden die Ar-
Die Stationierung des Spezialfahrzeugs bei und fügt hinzu: „Ohne die Unterstützung der beiten im nächsten Bauabschnitt fortge-
der Hauptamtlichen Feuerwehr in Teltow war Verwaltung und der Stadtverordneten wäre führt. Damit geht eine Veränderung der
eine bewusste Entscheidung des Landkreises: dies nicht realisierbar.“ Auch Bürgermeister Verkehrsführung einher. Die Einbahn-
„Damit kann sichergestellt werden, dass bei Schmidt hob hervor, dass die interkommu- straßenregelung in Richtung Süden wird
zeitkritischen Einsätzen ausreichend Einsatz- nale Zusammenarbeit bereits seit Jahrzehn- über die Fliederstraße hinaus bis in Höhe
kräfte vor Ort sind. Zudem zeichnet sich Teltow ten ein Zugewinn für die Gemeinden sei und „Teltomat“ erweitert. Bitte nutzen Sie
durch die erforderliche Professionalität aus“, man auch aus dem politischen Raum heraus aus Richtung Süden die ausgeschilderte
so Pude. Aber auch die Mitglieder der Frei- mit Stolz auf diese Kooperation blicke. Umleitung über die Stahnsdorfer Straße.
willigen Feuerwehren Teltow, Kleinmachnow Auch baulich hat sich an der Teltower Feuer-
und Stahnsdorf seien sehr gut ausgebildet. wache etwas getan. Durch einen Anbau wur- MARINA TELTOW. Die Arbeiten an der
„DIE ZUSAMMENARBEIT de das erste Obergeschoss erweitert und Hafenbaustelle werden voraussichtlich
FUNKTIONIERT EINWANDFREI.“ bietet nun den Einsatzkräften mehr Platz. Anfang April weitergehen. Derzeit sind
zwar keine Bagger zu sehen, doch im
Vor diesem Hintergrund wurde jüngst auch „WIR KONNTEN ZUDEM DAS Hintergrund wird alles für den Fortgang
weitere Einsatztechnik von der Stadt be- MOBILIAR, DAS TEILWEISE NOCH vorbereitet. Wegen der Abrutschungen
schafft. Sie ist Teil der Beladung auf den AUS DDR-ZEITEN STAMMT, an der Westseite des Hafenbeckens ist
Einsatzleitwagen (ELW) der Freiwilligen ERSETZEN. MIT STEIGENDEN eine Planänderung notwendig gewor-
Feuerwehren Kleinmachnow und Stahns- EINSATZZAHLEN UND DER den. Das Änderungsverfahren läuft und
dorf. Ein, den neuesten Standards genü- VERGRÖSSERUNG DER AUFGABEN- wird gemeinsam mit der geplanten
gender, Lichtmast ermöglicht es, Arbeiten GEBIETE WAR ES DRINGEND Aufstellung des Travellifts vorangetrie-
im Dunkeln sicher durchzuführen. Ebenfalls ERFORDERLICH, AUCH DIE ARBEITS- ben. Vorgesehen ist eine Stabilisierung
eine Besonderheit ist die Flugdrohne, die BEDINGUNGEN FÜR DIE KOLLEGEN des Beckenrands mit Spundwänden,
zum Stahnsdorfer Einsatzleitwagen gehört.
ZU VERBESSERN“, so Ehlers. die rund elf Meter in den Boden ge-
Mit Hilfe dieser Technik ist es machbar, Ein- trieben werden. Die Inbetriebnahme
satzstellen von oben für eine umfassende des Hafens ist nun für September oder
Lageerkundung zu analysieren. Laut Pude Oktober 2018 geplant. Damit die Frei-
ist dies beispielsweise bei Gefahrgutunfäl- zeitkapitäne dann bereits alles für sie
len notwendig. Mit der Drohne lassen sich
NEWS Feuerwehreinsätze
das Ausmaß des Schadens ermitteln und
03 Februar 2018 Erforderliche vorfinden werden, wird
ein provisorisches Hafenmeisterbüro
die Arbeit der eingesetzten Trupps überwa- installiert. In fünf Containern werden
chen. Vom Landkreis übernommen wurde 9 Brandeinsätze, 44 technische Hilfeleistun- Sanitäranlagen, Büro und Lager unter-
auch ein Motorrad. Es ermöglicht Einsätze in gen, 34 Rettungsdiensteinsätze und 5 Fehl- gebracht. Parallel laufen Gespräche mit
Bereichen, in die ein Auto nicht hinkommt, alarme – 92 Einsätze sind im Monat Februar potenziellen Interessenten für den Ha-
also beispielsweise bei Waldbränden, Sicher- registriert worden. fenbetrieb und die Gastronomie weiter.
09
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
NEWS Stadt Teltow
04 hat neuen Pressesprecher
Jürgen Stich ist der neue Leiter der Abteilung Beteiligung der Einwohner und ihre Informa-
für Öffentlichkeitsarbeit, Stadtmarketing und tion seien deshalb von zentraler Bedeutung
Tourismus in der Stadt Teltow. Der 53-Jährige und eine der wichtigsten Aufgaben des neu-
hat am 1. März seine Arbeit im Rathaus auf- en Sachgebietsleiters. „Die Herausforderung
genommen. Als Pressesprecher für Bürger- in der Teltower Stadtverwaltung nehme ich
meister Thomas Schmidt wird Stich in Zukunft
auch Ansprechpartner für die Medien sein.
NEWS
„ICH FREUE MICH SEHR, DASS
05
WIR MIT JÜRGEN STICH EINEN
KOMPETENTEN MITARBEITER FÜR Feierliche Übergabe eines
DIE STADTVERWALTUNG GEWINNEN Stage – Pianos an die
KONNTEN“, so Bürgermeister Thomas Grundschule „Am Röthepfuhl“
Schmidt. Stich kenne Stadt und Region sehr Ruhlsdorf
gut. Als Journalist und Buchautor habe er sich
seit vielen Jahren intensiv mit Teltow und den Auch wenn die Grundschule „Am Röthepfuhl“
Nachbargemeinden beschäftigt, zahlreiche in Ruhlsdorf schwerpunktmäßig ein mathe-
Menschen kennengelernt, Probleme und matisch-naturwissenschaftliches Schulprofil
Chancen beschrieben. Diese Erfahrung wolle entwickelt, so wird dem künstlerischen und
er nun in der Stadtverwaltung für die Stadt musikalischen Bereich ebenso große Auf-
Teltow und für die Teltower einbringen. „Tel- merksamkeit geschenkt. Viele Schülerinnen
tow ist inzwischen eine der am schnellsten und Schüler erlernen im Unterricht oder in
wachsenden Mittelstädte Deutschlands. Das gerne an“, so Jürgen Stich. „Ich freue mich auf Arbeitsgemeinschaften ein Musikinstrument.
wollen wir den Einwohnern nicht nur trans- die Zusammenarbeit mit dem Bürgermeis- Nun hat die Keyboard-AG von Hermann Lam-
parent vermitteln, sondern sie auch aktiv in ter, der Verwaltung und mit den Kollegen der precht, besser bekannt als „Alter Fritz“, ein
diesen Prozess einbinden“, so Schmidt. Die Medien.“ Stage-Piano geschenkt bekommen.
Bei der Übergabe des Pianos strahlten die
Kinderaugen und die Nachwuchsmusiker
präsentierten den Gästen gleich einige
Ermäßigung NEWS Musikstücke. Da das Piano nicht nur in der
für aktive Leser 06 AG sondern auch im Musikunterricht genutzt
wird, spielte die Flötengruppe der 5. Klasse
Für Bibliotheksnutzer gibt es einen mit Klavierbegleitung zudem kleine Stücke
neuen Kultur-Rabatt. von Beethoven. Anschließend tauschten sich
Mädchen und Jungen in einer kleinen Kaffee-
Lesen lohnt sich. In Teltow jetzt umso mehr: und Kuchenrunde mit Hermann Lamprecht
Ab sofort erhalten alle aktiven Bibliotheks- aus. Sie erfuhren viel Interessantes über den
nutzer gegen Vorlage ihres Nutzerauswei- Preußenkönig wie auch aus dem Leben des
ses eine Ermäßigung in Höhe von 2 Euro auf Teltower Urgesteins. Lamprecht war hoch-
städtische Kulturveranstaltungen. Als „aktiv“ erfreut über das große Musikinteresse der
gelten jene Leser, die im Laufe des vergan- Kinder. Alle waren sich einig: Das Piano hat
genen Jahres mindestens einmal eine Entlei- einen würdigen Platz gefunden.
hung getätigt haben und einen gültigen Aus- abgezogen. Das Angebot gilt nur für den je-
weis besitzen. Hierzu muss die Jahresgebühr weiligen Bibliotheksnutzer und ist nicht auf „ICH BIN BEGEISTERT VON DEN
entrichtet worden sein. andere Personen übertragbar. Der Rabatt gilt MUSIKALISCHEN FÄHIGKEITEN
außerdem nicht in Verbindung mit bereits DER KINDER SOWIE IHRER
Der Rabatt bezieht sich ausschließlich auf bestehenden Ermäßigungen. FREUNDLICHKEIT, IHRER OFFENHEIT
den Kartenvorverkauf, nicht auf die Abend- UND IHREM INTERESSE“, sagte Michael
kasse. Tickets für, von der Kulturabteilung Belkner, Fachbereichsleiter für Bildung,
der Stadt Teltow organisierte Veranstaltun- Soziales und Gebäudemanagement, zum
Alle Infos zu
gen, sind in der Tourist Information im Neuen städtischen Veranstaltungen Abschied.
Rathaus, Marktplatz 1–3, während der regu- finden Interessierte regelmäßig
lären Öffnungszeiten erhältlich. Dort werden auf der Webseite
die 2 Euro nach Vorlage und Überprüfung des kultur.teltow.de.
Bibliotheksausweises direkt vom Ticketpreis
10AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
NEWS Können auch Sie „BUCHCOVERN“?
07 Probieren Sie es aus!
Wenn Menschen, Tiere oder Pflanzen mit einer Kralle oder die Katze bekommt plötzlich Weise an. „Die Motivsuche ist das Wichtigste“,
Buchcovern verschmelzen, können ganz einen Löwenkopf. sagt Andrea Neumann, Chefin der Stadtbi-
neue Bilder entstehen. Künstlerische Verbin- bliothek. „Kreativität ist besonders gefragt.
dungen, die „das Buch“ in den Fokus rücken. Mit der Aktion will die Bibliothek in der Jahn- Man muss die Augen offenhalten und über-
straße dazu beitragen, dass sich Menschen legen, ob die Proportionen hinhauen kön-
Ein Trend aus den USA wird jetzt auch in der im Zeitalter der Digitalisierung wieder inten- nen – ob das Buch zu einem passt. Wenn
Teltower Bibliothek aufgegriffen: Das kreati- siver mit dem Kulturgut „Buch“ beschäftigen, man erst einmal ein geeignetes Objekt ge-
ve Spiel nennt sich „Bookfaces“. Dabei las- es in die Hand nehmen und darin blättern. funden hat, kann es losgehen.“ Dann müsse
sen sich Leser mit einem Buchcover ablich- Insbesondere die Teltower Grundschulen sind man nur noch schauen, ob Haare, Kleidung
ten. Der Trick ist, dass dadurch ganz neue aufgerufen, bei der Aktion mitzumachen. Das und Körperbeschaffenheit mit dem Cover in
Bilder entstehen. So verlängert sich zum Foto-Spiel mit den oft aufwendig gestalte- Einklang gebracht werden können und gege-
Beispiel ein realer Arm auf dem Buchcover zu ten Einbänden bietet sich dafür in idealer benenfalls noch das eine oder andere Acces-
soire einsetzen, so Neumann. „Der Rest ist
mit Ausdauer, ein bisschen Inszenierung und
vor allem sehr viel Spaß verbunden.“
Das Team der Teltower
Stadtbibliothek hilft gerne bei
der Auswahl geeigneter Bücher
und bei der Erstellung der Bilder:
03328 4781 650 oder direkt in
der Jahnstraße 2 A.
Fotos können bis zum 31. Mai an
bibliothek@teltow.de gemailt
werden. Die schönsten
Einsendungen werden von der
Stadt Teltow hochwertig gedruckt
und sollen später in der Bibliothek
in einer Ausstellung präsentiert
werden.
NEWS Statistik 2017:
08 Zahlreiche aktive Bücherwürmer
Die Angebote der Stadtbibliothek wurden ger dies zu schätzen wissen, lassen auch die Kooperation mit den Einrichtungen und zum
auch im Jahr 2017 rege genutzt. statistischen Werte erkennen, denn nicht anderen der Servicegedanke insgesamt
umsonst zählte die Stadtbibliothek im Jahr weiter vorangetrieben werden“, so Schmidt.
Die Teltower Bibliothek gehört zu den wich- 2017 insgesamt 24.766 Besuche – 1.249 Die Anzahl der Entleihungen im Kinder- und
tigsten kulturellen Einrichtungen der Stadt. aktive Nutzerinnen und Nutzer wurden vom Jugendbuchbereich lag 2017 bei 32.158, was
Kein Wunder, schließlich verfügt sie über ein Bibliotheksprogramm erfasst. Bei 38 Prozent unterm Strich rund ein Drittel der Gesamt-
breites Angebot an Medien zur allgemeinen, der aktiven Nutzer des vergangenen Jahres entleihungen ausmachte. Diese stiegen übri-
schulischen und kulturellen Bildung und In- handelte es sich um Kinder und Jugendliche. gens im Vergleich zum Vorjahr um 16 Prozent
formation – auf rund 29.000 Stück beläuft „Leseförderung ist ein Thema, das uns sehr an – von 83.985 auf 99.917.
sich der Gesamtbestand. am Herzen liegt“, erklärte Teltows Bürger-
meister Thomas Schmidt. „Insoweit ist es
Die Auswahl der Medien wird fachgerecht nach wie vor unser Ziel, noch mehr klei- Alle Infos rund um die Teltower
nach neuesten Trends und bedarfsgerecht ne Leserinnen und Leser so früh wie mög- Bibliothek gibt es auf der Webseite
nach regionalen Bedürfnissen und Leser- lich für Bücher zu begeistern. Um dem ge- stadtbibliothek.teltow.de
wünschen getroffen. Dass die Teltower Bür- recht werden zu können, soll zum einen die
11AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
NEWS Lesung: Teltower Autorin Celina Weithaas
09 präsentiert ihr erstes Buch
Übernatürliche Fähigkeiten und eine Teen- fesselt die junge Teltower Autorin Celina die von der Hauptfigur temporeich durchlebt
agerliebe: In ihrem ersten Roman „Dark Poi- Weithaas mit erstaunlichen Entwicklungen wird. Die Fähigkeit, sowohl Zukunft, Gegen-
son – Wer bist du, wenn du alles weißt?“ und Abenteuern. Am 20. April um 17 Uhr wart als auch Vergangenheit zu sehen, ist ih-
gibt sie ihre Auftaktlesung in der Stadtbib- rer Romanheldin dabei nicht immer hilfreich.
liothek Teltow.
Cathlen Duty ist siebzehn und ein ziemlich un-
Foto: Papierfresserchens MTM-Verlag
gewöhnliches Mädchen. Sie ist frech, schlag-
fertig, überaus selbstbewusst, temperament-
voll bis aufbrausend, starrköpfig und beinahe
respektlos gegenüber Erwachsenen. Jeden-
falls gegenüber ihrem Chef Mr. Scottler und
dem Chef des Chefs, Mr. Flanell. Die beiden
sind nämlich ihre Vorgesetzten bei der Orga-
nisation, für die sie als Agentin und Detekti-
vin tätig ist. Den letzten Auftrag hat Cathlen Celina Weithaas ist Jahrgang 1999. Ihr Buch
gründlich vermasselt, denn sie hat – natürlich „Dark Poison“ ist Teil 1 einer Trilogie. Band
aus Versehen – die Hauptzeugin erschossen. 2 „Cold Poison“ erscheint im Oktober 2018.
Umso mehr wundert und freut sich die jun-
ge Agentin mit dem russischen Akzent, dass Die Lesung findet am 20. April um 17 Uhr
sie nun einen neuen und noch dazu überaus in der Stadtbibliothek, Jahnstraße 2 A,
aufregenden Auftrag erhält. statt. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung
unter der Telefonnummer 03328 4781 650
Celina Weithaas verpackt ihre locker erzähl- oder per E-Mail an bibliothek@teltow.de
te Geschichte mit dem ernsten Kern in eine ist aus Kapazitätsgründen unbedingt er-
humorvolle, vielschichtige Rahmenhandlung, forderlich.
Grundbestandstitel sowie ganz aktuelle Me-
dien. Für Kindergarten & Vorschule hat die
Bibo schulvorbereitende Themen wie „Unser
Wald“, „Buchstaben & Zahlen“ und „Schul-
anfang“ im Programm. Auch für die Primar-
stufe gibt es drei neue Medienpakete: „Ex-
perimente/Elemente“, „Miteinander leben“
und „Pflanzen & Tiere“. Diese thematischen
Zusammenstellungen sind in einer äußerst
strapazierfähigen Kunststoffbox mit fest
schließendem Deckel fertig verpackt – ideal
und praktisch für den bequemen Transport
NEWS zwischen Bibliothek und Kindergarten oder
10 Schule.
Neu: Thematische Medienboxen für Vorschule und Primarstufe Die reguläre Leihfrist pro Box beträgt
4 Wochen. Diese kann nach Absprache aber
Viele Erzieherinnen und Erzieher oder Leh- vor der Tür steht, wird deutlich, wie schwierig auch verlängert werden.
rerinnen und Lehrer benötigen regelmäßig und zeitaufwendig es sein kann, speziell auf
Begleitmaterial, um ihre Kindergartenkinder eine bestimmte Altersstufe bezogene Bücher
auf die Schule vorzubereiten oder den Un- und Nonbook-Medien zu finden, die dann
terricht für ihre Grundschüler zu gestalten. noch zum Thema passen. Bei Fragen kontaktieren
Oft wird derartige Lektüre ebenfalls benötigt, Sie uns gern unter 03328 4781 650
um über längere Zeit Inhalte für ein Motto- Die Stadtbibliothek Teltow bietet daher ab oder schicken Sie eine Mail an
fest oder eine Aufführung zu erarbeiten. Und sofort fertige Medienboxen an, die diese Ar- bibliothek@teltow.de.
auch dann, wenn die nächste Projektwoche beit erleichtern sollen. Sie enthalten wichtige
12AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
NEWS S-Bahn-Verlängerung rückt in den Fokus
11
Auf einem großen Mobilitätsforum in Klein- Beim Radverkehr gehe es auch um touris-
machnow haben am 17. März Bürgermeister tische Angebote. Schmidt verwies in die-
und Verkehrsexperten über die Zukunft der sem Zusammenhang auf den Umbau alter
Bus- und Schienenanbindung der Teltower Industriegleise zu Rad- und Wanderwegen.
„NICHT UNTERSCHÄTZEN DARF MAN
DABEI ALLERDINGS DIE LANGEN
PLANUNGSPROZESSE. ES GEHT ABER
GRUNDSÄTZLICH UM DIE
VERBESSERUNG DER LEBENSQUALITÄT
IN UNSERER REGION.“
Aktuell geht es in Teltow laut Bürgermeister
Schmidt auch um die konkrete Verbesserung
der Verkehrsinfrastruktur. So soll die Quali-
tät der Radabstellplätze an den Bahnhöfen
verbessert werden. „Da sehe ich Handlungs-
bedarf“, so Schmidt. Großen Abstimmungsbe-
darf mit allen Nachbarn gebe es insbesondere
bei den anstehenden Sanierungen und Bauar-
Region diskutiert. Dabei ging es in erster Linie beiten an Knesebeck- und Rammrathbrücke.
um den Wiederaufbau der Stammbahnstre- „Das muss mit parallel laufenden Straßen- NEWS
cke von Potsdam über Kleinmachnow nach bauarbeiten gut koordiniert werden, damit 12
Berlin und insbesondere um die Verlängerung wir nicht chaotische Zustände bekommen.“
der S-Bahn-Strecke von Teltow-Stadt nach Maibaumaufstellung
Stahnsdorf. Letzteres würde nach Berech- Die Bezirksbürgermeisterin von Steglitz-
nungen des Verkehrsverbunds Berlin-Bran- Zehlendorf, Cerstin Richter-Kotowski, sagte 28. April 2018 - traditionell ab 10 Uhr auf
denburg (VBB) rund 45 Millionen Euro kosten für den Neubau der Knesebeckbrücke eine dem Marktplatz in der Altstadt
und wäre in einem realistischen Zeitrahmen „intensive Debatte“ zu. Außerdem brach-
auch umsetzbar. Neue S-Bahn-Stationen wür- te sie den geplanten Wiederaufbau der Die Lokale Agenda 21 der Stadt Teltow lädt
den an der Teltower Iserstraße und an der Teltowwerftbrücke ins Spiel. Für das Gelände zum jährlichen Maibaumsetzen ein! Das tradi-
Sputendorfer Straße in Stahnsdorf entstehen. der Teltowwerft laufe derzeit ein Verfahren tionelle Aufstellen des Maibaumes findet, wie
zur Bebauung des Areals mit Wohnungen. in jedem Jahr, ab 10 Uhr auf dem Teltower
Teltows Bürgermeister Thomas Schmidt Eine spätere Rad- und Fußwegeverbindung Marktplatz statt. Die Tradition des Maibaums
sieht die Verbesserung der Anbindung als hinüber nach Teltow sei sinnvoll. Teltows Bür- ist in Teltow sehr jung. Im Jahre 2011 wurde
„gemeinsame Aufgabe“ der drei Nach- germeister Schmidt begrüßte diese Pläne. sie anlässlich des Wettbewerbs „ENTENTE
barkommunen und des Berliner Bezirks „Dass auf der ehemaligen Teltowwerft wieder FLORALE – UNSERE STADT BLÜHT AUF“
Steglitz-Zehlendorf. „Rad, Schiene, Auto und Leben einzieht, passt gut zum Bau unseres nach einer Idee von Wolfgang Dahms ein-
Elektromobilität – wir müssen dabei viele Stadthafens. Der Teltowkanal insgesamt wird geführt. Seitdem wird die Veranstaltung in
Aspekte mit ins Kalkül ziehen“, so Schmidt. dadurch als Erholungsraum aufgewertet.“ Kooperation mit der Stadt Teltow organisiert.
NEWS Borreliose-Selbsthilfegruppe Teltow lädt
13 zur Informationsveranstaltung
Die Lyme-Borreliose ist eine heimtückische am 12. April 2018 um 18 Uhr im Gesund-
Infektionskrankheit, die hauptsächlich durch heitszentrum Teltow (Potsdamer Str. 7/9,
Zeckenstiche übertragen wird. Der Erreger Seminarraum 6. Ebene) ein.
kann fast überall erworben werden - im
eigenen Garten, in öffentlichen Parks und
natürlich im Wald. Für Fragen steht die
Gruppensprecherin Margit Helm
Zum Erfahrungsaustausch und zur gegen- telefonisch unter der Rufnummer
seitigen Hilfe der Betroffenen lädt die Selbst- 03328 9358131 zur Verfügung.
hilfegruppe zur Informationsveranstaltung
13AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
AKTIVE
SENIOREN IN
TELTOW
Im Seniorentreff des
Bürgerhauses, Ritterstraße 10,
ist für jeden etwas dabei!
03. APRIL 14:00 UHR 20. APRIL 11:00 UHR Philantow –
TANZ FÜR SENIOREN FRÜHLINGSWANDERUNG Ein Ort zum „Menschsein“
Kurzworkshop „Rumba“ „An alten Bahndämmen“ (Teil 1)
Eintritt: 1 EUR Treffpunkt: Ahlener Platz Das Familienzentrum Philantow ist ein
Leitung: Gerda Lattek Ort der Begegnung und eine Oase der
Menschlichkeit. Hier ist jeder willkom-
05. APRIL 14:00 UHR men. Menschen jeden Alters finden in
VOLKSTÄNZE AUS ALLER WELT den gemütlichen Räumlichkeiten un-
mit Tanzlehrerin Stefanie Köhler terschiedliche Angebote und Unter-
stützungsmöglichkeiten.
10. APRIL 14:00 UHR BESONDERE HIGHLIGHTS:
DER PC-SENIOR JEDEN DONNERSTAG 15:00 UHR
PC oder Laptop, Smartphone oder FAMILIENCAFE IM FAMILYTREFF
konventionelles Handy - was ist vor im Gesundheitszentrum
dem Kauf zu beachten? (Potsdamer Str. 7/9, 2.OG)
Moderation: Harald Götze
AB APRIL
JEDEN MITTWOCH 18:00 UHR
12. APRIL 14:00 UHR 26. APRIL 14:00 UHR GEBURTSVORBEREITUNGSKURS
SPIELENACHMITTAG KLATSCHKAFFEE Anmeldung im Philantow
bei Kaffee, Kuchen und einem Autorin Martina Kuhlbrodt
Gläschen Likör liest beim gemütlichen Plauder- 09. APRIL 11:30 UHR
Leitung: Barbara Maßlow stündchen mit Kaffee und BABYMASSAGEKURS
selbstgebackenem Kuchen aus Anmeldung im Philantow
dem ersten Teltower-Land-Krimi Kosten: 60 Euro
17. APRIL 13:00 UHR „Todsicher - Die Spur des Rübchens“
PREISSKAT 10. APRIL 10:00 UHR
Leitung: Heinz Timm ELTERN-THEMEN-RUNDE
Eingewöhnung in die Kita
19. APRIL 14:00 UHR 10. APRIL 19:00 UHR
„EIN STRAUSS BUNTER NATÜRLICH TELTOW.
MELODIEN“ Wir engagieren uns für eine
Konzert für Violine und Klavier nachhaltige Stadt.
Eintritt: 1 EUR
17. APRIL 16:00 UHR
FINANZBERATUNG FÜR FAMILIEN
22. APRIL 10:00 UHR
ZWILLINGSELTERNTREFF
in der Albert-Wiebach-Str. 8
Um Informationen zu den regelmäßigen Wochenangeboten Anmeldung erwünscht
sowie weitere Auskünfte zu erhalten, wenden Sie sich
gern per E-Mail an l.rueger@teltow.de oder wählen Sie die
Telefonnummer 03328 4781 244. Unter www.philantow.de finden
Sie unser buntes Programm.
Änderungen vorbehalten!
14AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
VERANSTALTUNGEN
UND EVENTS
IN TELTOW FÜR DIE
GANZE FAMILIE
01. APRIL 18:00 UHR 27. APRIL 19:30 UHR 29. APRIL AB 13 UHR
OSTERFEUER JAZZ-KONZERT MIT BETTINA POHLE UND 17. JAPANISCHES KIRSCHBLÜTENFEST HANAMI
Wiese am Röthepfuhl DEM RALF RUH TRIO Am 29. April lädt das Japanische Kirsch-
Teltow-Ruhlsdorf Eine akustische Reise mit viel Charme und blütenfest zwischen 13 und 18 Uhr zum
eigenem interpretatorischen Stempel durch Verweilen, Picknicken und Bummeln auf
18. APRIL 20:00 UHR die Klassiker sowie Eigenkompositionen der der TV-Asahi-Kirschblütenallee ein! An den
TELTOW SINGT! amerikanischen vocal Jazz Geschichte. äußeren Enden der TV-Asahi-Kirschblüten-
Freies Singen für jedermann mit Bürgerhaus allee befinden sich die beiden Marktplätze
Dirk Zeugmann und Band Ritterstraße 10 „Teltow-Seehof“ und „Teltow-Sigridshorst“,
Bürgerhaus Eintritt: VVK* 8 EUR / AK 10 EUR jeweils mit Marktständen mit Leckereien
Ritterstraße 10 Ermäßigt** 6 EUR aus der Region, Interessantem aus der
Eintritt: AK 6 EUR Nachbarschaft, Infos zu Sport, Vereinen,
Ermäßigt** 4 EUR Natur und Umwelt, Spiel- und Mitmach-
angebote für Klein und Groß sowie Beiträge
20. APRIL 17:00 UHR zur deutsch-japanischen Kultur, Kunst und
LESUNG MIT CELINA WEITHAAS Freundschaft. Auf den jeweiligen Bühnen
Die junge Teltower Autorin liest aus ihrem treten verschiedene Künstler und Gruppen
ersten Roman „Dark Poison - Wer bist du, auf. Ein besonderer Hingucker ist das
wenn du alles weißt?“ COSPLAY-VILLAGE, der Treffpunkt für alle
Stadtbibliothek Teltow Freunde und Fans von Cosplay, Manga,
Jahnstraße 2 A 28. APRIL 10:00 UHR Anime, die mit fantasievollen Kostümen
ANMELDUNG ERFORDERLICH MAIBAUMAUFSTELLUNG das Fest bereichern. Der Eintritt ist frei!
telefonisch unter 03328 4781 650 Traditionelles Maibaumsetzen TV-Asahi-Kirschblütenallee zwischen
oder per E-Mail an Marktplatz Lichterfelder Allee, Marienfelder Anger
bibliothek@teltow.de Teltow und Teltow-Sigridshorst
14. APRIL 20:00 UHR
KONZERT: 48 STUNDEN - POP AUS BERLIN
Victoria und Manuel schreiben Songs vom Wer Lust hat als Vorgruppe oder Act für das
Leben und Lieben – inspiriert von Menschen, Konzert die große Bühne des Stubenrauch-
Erfahrungen und ihrem direkten Umfeld. saal zu erobern und das Publikum mit
Ihre Musik ist nachdenklich, ehrlich und eigenen Songs für circa eine halbe Stunde
authentisch. Der Sound ist von Großstadt- schon mal gut aufzuwärmen, meldet sich
klängen, Singer-Songwriter-Musik sowie bei Interesse bis zum 04.04.2018 bitte mit
akustischen Instrumenten beeinflusst und akustischen Proben oder einem Link per
besticht durch außergewöhnliche Qualität, E-Mail an Dirk Pagels (d.pagels@teltow.de).
Musikalität und besonderer Magie. Stubenrauchsaal
Neues Rathaus / Marktplatz 1–3
Aufruf für Newcomer der TKS-Region: Eintritt: VVK* 13 EUR/ AK 15 EUR
Bewerbung als Voract oder Vorband Ermäßigt** 10 EUR
*Karten sind erhältlich an folgenden Verkaufsstellen: • Tourist Information, Marktplatz 1–3, Teltow, Tel.: 03328 4781 293 • Bei allen bekannten Vorverkaufsstellen
• Online-Tickets unter www.teltow.de
**Kinder, Schüler, Studenten, Sozialkarteninhaber, Behinderte ab 50% Grad der Behinderung, Inhaber des Familienpasses in Begleitung von min. einem Kind und Inhaber der Ehrenamtskarte
Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind zu allen Veranstaltungen herzlich eingeladen! Es wird darauf hingewiesen, dass es sich bei der Übersicht nur um Veranstaltungen handelt, die von
der Stadt bzw. in Kooperation oder unter Mitwirkung der Stadt organisiert werden. Weitere Veranstaltungen finden Sie außerdem in unserem Veranstaltungskalender unter www.teltow.de.
Über Freizeit-Tipps informiert Sie auch gern die städtische Tourist Information unter der Telefonnummer 03328 4781 293.
15AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 02 ˙ 28.03.2018
BERATUNGSANGEBOTE SITZUNGSTERMINE VON AUSSTELLUNGEN
AUSSCHÜSSEN UND SONSTIGEN
Seniorenbeirat GREMIEN Bürgerhaus, Ritterstr. 10
22.05.2018
10:00 – 12:00 Uhr • 25.03.2018 – 31.05.2018
Neues Rathaus | Beratungsraum 1.24 „Lust auf Reisen“
Zu dieser Zeit kann der Senioren- von Wieland Rödel
beirat auch unter der Rufnummer
03328 4781 671 oder per E-Mail
(seniorenbeirat@teltow.de)
kontaktiert werden.
Der Vorsitzende Wolfgang Nießmann
ist außerdem werktags zwischen
08:00 und 18:00 Uhr fernmündlich
unter 03328 9348 411 erreichbar.
April 2018
Schiedsstelle
Termine gibt es nach Vereinbarung. Sitzungsort: Neues Rathaus,
Die Stadt Teltow nimmt unter Marktplatz 1–3,
03328 4781 287 sowie per E-Mail Ernst-von-Stubenrauch-Saal
(s.wuttke@teltow.de) allgemeine • Stadtverordnetenversammlung Neues Rathaus,
Fragen zur Schiedsstelle entgegen. 11.04.2018 um 18:00 Uhr Marktplatz 1-3
• 02.03.2018 – 27.06.2018
(kurzfristige Änderungen möglich)
Fotoausstellung
„Lost places - Verwunschene Orte
in Berlin und Brandenburg“ von
Martin Wilpert
• 02.05.2018 – 30.08.2018
Fotoausstellung
„Cosplay beim Japanischen
Kirschblütenfest“
DAS AMTSBLATT DER STADT TELTOW Vernissage: 02.05.2018 um 18 Uhr
ERSCHEINT IN ABHÄNGIGKEIT
NOTWENDIGER VERÖFFENTLICHUNGEN.
ES ORIENTIERT SICH DABEI AN DEN
Energieberatung SITZUNGSTERMINEN DER
17.04.2018 STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG.
14:00 – 18:00 Uhr DIE NÄCHSTE AUSGABE WIRD
Neue Straße 3 | Teltower Altstadt VORAUSSICHTLICH ANFANG MAI 2018
ERSCHEINEN.
Terminvereinbarung möglich von
Mo. bis Fr. zwischen 09:00 und
18:00 Uhr unter 0331 9822 9995
Themen:
• Baulicher Wärmeschutz
• Haustechnik
klimaneutral
natureOffice.com | DE-275-365603
Evangelisches
• Regenerative Energien
• Stromsparen
gedruckt Diakonissenhaus,
• Heizkostenabrechnung Lichterfelder Allee 45
Mit dem klimaneutralen
• 18.10.2017 – 20.05.2018
Druck des Amtsblattes
wurden 688 Kilogramm CO2 „Malkurs für Menschen mit
kompensiert. Behinderung“ stellt ausSie können auch lesen
