April - 6. Juni 2022 in den Spitzenrestaurants der Region Schaffhausen - Schaffhauserland Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1 20.SCHAFFHAUSER 30. April – 6. Juni 2022 in den Spitzenrestaurants der Region Schaffhausen Wein massvoll geniessen www.swisswine.ch
2 WETTBEWERB VORWORT 3 Liebe Freundinnen und Freunde der Kulinarik und des Weins Ein kleines Jubiläum! Zum 20. Mal lädt das Schaffhau- ser Blauburgunderland mit führenden Gastronomie- betrieben der Region zum Gourmet-Festival. Nach Verschiebungen in den Jahren 2020 und 2021 jeweils in den Juni, dürfen wir in diesem Jahr unser kulinarisches Fest wieder im Wonnemonat Mai durchführen. So steht der Mai 2022 in unserer Region ganz im Zeichen des Genusses! 23 der besten Restaurants der Region verwöhnen Sie mit speziellen Festival-Kreationen. Dass die Köstlichkeiten aus der Küche von ausgesuchten Vordergasse 73, Schaffhausen: Weinen aus dem Schaffhauser Blauburgunderland Ihre Probierstelle für Weine begleitet werden, versteht sich von selbst. aus dem Blauburgunderland! Wir wünschen Ihnen viel Freude und Genuss. Die teilnehmenden Gourmet-Restaurants freuen sich, Sie Sie bestimmen den Wert der Karte und beziehen damit glasweise zu begrüssen. Weine. Das Angebot wird laufend gewechselt. Acht Weine stehen zur Auswahl. Wir wünschen viel Vergnügen! Ihr Beat Hedinger Geschäftsführer Branchenverband «Schaffhauser Wein» und Schaffhauserland Tourismus Jetzt eine von sechs Wertkarten gewinnen. Scannen Sie den QR-Code, füllen Sie die Umfrage aus und gewinnen Sie mit etwas Glück eine von Patronat sechs Wertkarten mit einem Guthaben von CHF 60.–. Partnerbank von
4 BERINGEN BÜSINGEN 5 Gemeindehaus Beringen Hotel Alte Rheinmühle Das denkmalgeschützte Restaurant Das Restaurant grenzt direkt an den noch Gemeindehaus im Herzen von Beringen bietet jungen und glasklaren Rhein. Sie können Genusskultur und die Liebe zum Wein. Die über springende Rheinäschen beobachten, vor- 100-jährige Tradition verpflichtet uns, dem beiziehenden Schwänen zusehen und dabei Gast einen unbeschwerten und genussvollen ein stilvolles Menü zusammen mit Weinen Oberdorf 12, 8222 Beringen Junkerstrasse 93, 8238 Büsingen Aufenthalt zu bieten. aus dem Blauburgunderland geniessen. T +41 52 685 10 91 T +41 52 625 25 50 Nebst 241 Sorten Wein und 343 auserlesenen info@gemeindehaus-beringen.ch Unsere Weinkarte umfasst 30 Weine und 16 hotel@alte-rheinmuehle.ch Spirituosen bieten wir in unserer Smokers www.gemeindehaus-beringen.ch Rebsorten der führenden regionalen Winzer. www.alte-rheinmuehle.ch Lounge auch 42 Zigarrenspezialitäten an. Die Gastgeber: Familie Albin von Euw Gastgeber: Markus Hempel, Räumlichkeiten sind klimatisiert. Di–Do 8.30–14 & 17–23 Marco Conrad & Lars Hettich Fr 8.30–14 & 17.30–23.30 Geöffnet: Mo–So Sa 9–23.30 Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Tomaten Consommé Hechttatar Dichterwii Weiss, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen an Gurken-Ingwersud und frittiertem Rucola Pinot Blanc Chardonnay 2020, aagne weingut, Hallau 4-Gang-Menü In Rahm pochierte Bremgarter Quellwasser Forellen inkl. Wein 113.– Souvignier Gris, Weingut Stoll, Osterfingen Spinatschaumsuppe ohne Wein 82.– mit Coppa-Chip Schweizer Chicken Donuts mit Sbrinzsauce und Salat Nummer 3 Rot, WeinStamm, Thayngen Thaynger Pinot Noir 2018, WeinStamm, Thayngen Schweizer Kalbssteak mit Morcheln und Ricotta gefüllt Bärlauch-Ricotta Ravioli 5-Gang-Menü Safranspätzli, Gemüse mit getrockneten Tomaten inkl. Wein 119.– Pinot Gris 2021, Hedinger Weingut & Kellerei, Wilchingen ohne Wein 89.– Cuvée Centenaire, Gemeindehaus Beringen Dreierlei von der Schokolade Zweierlei vom Rind (Bäckchen und Filet) 5-Gang-Menü Sinfonia D’oro, Weinbaugenossenschaft Löhningen an Blauburgunderjus mit gegrilltem Spargel und Kartoffelstrudel inkl. Wein 110.– ohne Wein 94.– Quintessenz Pinot Noir Gächlingen Réserve 2017, GVS Weinkellerei, SH Vegetarisches & veganes Menü auf Anfrage Duett von der Erdbeere Törtchen, Salat dazu Waldmeister und Schokoladensorbet Tro secco Schaumwein, Weinbaugenossenschaft Löhningen Auch als 3-Gang-Menü erhältlich
6 DACHSEN DIESSENHOFEN 7 Schloss Laufen am Rheinfall Gasthaus Schupfen Auf Schloss Laufen hoch über dem tosenden Das traditionsreiche Haus in Rheinfall, ist der Bleulersaal die richtige Diessenhofen mit herzlicher und moder- Adresse für ein unvergessliches Abendessen ner Gastlichkeit heisst Sie willkommen. im stilvollen Ambiente. Wir verwöhnen Sie mit naturbelassenen, regionalen Köstlichkeiten, die wir für Sie mit Es erwartet Sie eine gehobene Gastronomie 8447 Dachsen Steinerstrasse, 8253 Diessenhofen grösster Sorgfalt und Kreativität frisch zube- mit internationalem Touch und einer krea- T +41 52 659 67 67 T +41 52 657 10 42 reiten. tiven Mischung aus regionalen, saisonalen info@schlosslaufen.ch info@schupfen.ch Produkten. Gerne beraten wir Sie bei der www.schlosslaufen.ch Den Ausblick und den Augenblick geniessen – www.schupfen.ch Weinauswahl aus unserem schlosseigenen Gastgeber: Daniel Denner, essen, trinken und glücklich sein in naturnaher Gastgeber: Mirko Möser, Weinkeller. Roman Ganz & Robert Wiedemann Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Philipp Diener & Christian Türke Mo–So 11.30–23.30 bei uns am Rhein. Geöffnet: Mi–So Durchg. warme Küche bis 22 Uhr Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Estragon-Kerbel-Poulet-Terrine Carpaccio von der Jakobsmuschel mit Granatapfel-Vinaigrette, Kräutern, Radiesli und Amaranth mit Granatapfel, Limette und Olivenöl, dazu ein Erbsenflan mit Riesling-Sylvaner Auslese 2021, Weingut Florin, Stein am Rhein Apfel-Currychutney Chardonnay Classique 2019, Baumann Weingut, Oberhallau Pochierter Saibling auf gehäuteten Cherry-Tomaten in weissem Tomatenfond mit Basilikumöl Grüne Spargelsuppe Dichterwii Weiss 2021, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen mit kurzgebratenem Swiss Alpine Lachs, Erbsen und Crème Fraîche Sauvignon Blanc 2019, WeinStamm, Thayngen Schweizer Rindsfilet unter einer Erbsen-Nussbutterhaube auf gebratenem grünen Spargel mit Kohlrabi, Morcheln, Spargel-Espuma Entrecôte Double vom Ostschweizer Weiderind und Hacktätschli Merlot Schaffhausen Réserve 2019, GVS Weinkellerei, Schaffhausen vom Eschenzer Wasserbüffel mit Estragon-Senf-Gremolata und Balsamicojus, dazu gebratener Marinierte Erdbeeren mit weisser Schokoladenganache grüner Spargel und Babykarotten sowie Kartoffelmousseline Vanille, Orange, Frappé und Fleur de Sel-Streusel 4-Gang-Menü Merlot 2019, aagne weingut, Hallau Schaffhauser EisArt 2019, WeinKeller.sh, Schaffhausen inkl. Wein 112.– Matchamousse mit Erdbeeren und altem Balsamico ohne Wein 84.– oder Käseteller sowie Holunderblüten-Sauerrahmglace mit fünf Käsesorten dazu Chutneys, Früchtebrot 4-Gang-Menü Riesling-Sylvaner Keltergold 2020, Weingut Florin, Stein am Rhein Portos, GVS Weinkellerei, Schaffhausen inkl. Wein 105.– ohne Wein 85.– Vegetarisches Menü auf Anfrage Vegetarisches Menü auf Anfrage
8 DIESSENHOFEN FEUERTHALEN 9 Unterhof Munotblick Das Burgrestaurant Unterhof befindet Auf der anderen Seite des Rheins bei sich direkt am Rheinufer in der Gemeinde Schaffhausen bieten wir Genuss für Auge Diessenhofen. und Gaumen. Unser junges und kreati- In unserem Gilde-Restaurant verwöhnen wir ves Team freut sich, Sie mit ausgesuchten Sie gerne mit unserer verspielten, modern in- Leckerbissen verwöhnen zu dürfen – 8253 Diessenhofen Zürcherstr. 7, 8245 Feuerthalen terpretierten traditionellen Küche von regiona- marktfrisch und regional. T +41 52 646 38 83 T +41 52 503 81 40 len Produzenten sowie auserlesenen Weinen. info@unterhof.ch Lassen Sie die tägliche Hektik an sich vorbei- info@munotblick.ch Bei Sonnenschein geniessen Sie Ihr Gourmet www.unterhof.ch ziehen und geniessen Sie Ihren verdienten www.munotblick.ch erlebnis auf der Terrasse im ersten Stock. Wir Gastgeber: Gourmet-Festival-Abend. Wir freuen uns auf Gastgeber: freuen uns schon jetzt auf Sie am wohl schöns- Joel & Tatjana Bollinger Sie. Daniel Riedener & Sara Zancanaro ten Platz am Rhein. Do–So 17.30–23 Geöffnet: Di–Sa Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Amuse-Bouche «rein pflanzlich» Konfierter Kohlrabi, Fichten-Emulsion, Haselnuss, Apfel Tatar vom Rind mit Kartoffelschaum und Belper Knolle Chardonnay Brut, Weingut Florin, Stein am Rhein Riesling-Silvaner 2020, HWG Weine, Wilchingen Bärlauch Eierstich Erbsensuppe mit Schwarzwälder Schinken und Erbsen- Kalt geräucherte Lachsforelle, Spargel-Essenz, Radieschen Limettensalat Sauvignon Blanc 2019, GVS Weinkellerei, Schaffhausen Schiller 2021, Weingut Florin, Stein am Rhein Wolfsbarschfilet mit Spargel an Orangenhollandaise Entrecôte Tagliata Style (Luma Neuhausen) Pinot Blanc Chardonnay 2021, aagne weingut, Hallau Fermentierte Pilzcreme, Salsa, Pommes «Anna», Grillgemüse Pinot Noir 2016, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen Kalbsbrust auf Bärlauchrisotto mit Gemüse 4-Gang-Menü 4-Gang-Menü oder Hecht gebacken (Wildfang Bodensee) Undercover 2019, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen inkl. Wein 98.– inkl. Wein 119.– ohne Wein 84.– Salz Zitronen-Ajvar, Kartoffelsalat «light», Senfgurke ohne Wein 99.– Variation von Rhabarber mit Himbeer und Schokolade Rosé 2019, WeinStamm, Thayngen Schaffhauser Vin Mousseux Blanc, WeinKeller.sh, Schaffhausen Black Velvet (Rohmilchkäse), eingemachter Karottensalat Friandise Rheinriesling feinherb 2021, Weingut Florin, Stein am Rhein 5-Gang-Menü inkl. Wein 112.– oder Erdbeer-Birkensaft ice cream Vegetarisches Menü auf Anfrage ohne Wein 93.– Karamell-Shortbread, Rhabarber Vegetarisches & Phönix Magnum 2018, Weinbaugenossenschaft Löhningen veganes Menü auf Anfrage
10 NEUHAUSEN NEUHAUSEN 11 Rheingold Schlössli Wörth Ganz im Sinne unserer Einstellung – ehrlich, Gourmet-Festival an der Prachtkulisse des natürlich, herzlich – kochen wir mit Leib und Rheinfalls. Wir bringen zusammen, was Seele saisonal, regional und international und zusammengehört: exzellente Küche, regi- bieten unseren Gästen bewährte Gerichte, onale Weine und ein einzigartiges Ambiente die wir mit neuen Ideen kombinieren. Unser im Panorama-Restaurant Schlössli Wörth. Rheingoldstr. 51, 8212 Neuhausen Rheinfallquai 30, 8212 Neuhausen Angebot runden wir mit erlesenen Weinen ab. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt T +41 52 672 19 90 T +41 52 672 18 21 In unserem heimeligen Restaurant, oder wenn mit direktem Blick auf das Naturspektakel. Die burgerst@bluewin.ch genuss@rheinfall-gastronomie.ch es die Sonne gestattet im liebevoll gepflegten www.rheingold-nh.ch Parkplätze sind ab 18.00 Uhr gratis. www.rheinfall-gastronomie.ch Naturgarten, können Sie sich entspannen und Gastgeber: Gastgeber: Renato Pedroncelli sich von uns mit aufmerksamem Service umsor- Evelyne & Stefan Burger & Cheyenne Gut gen lassen. Geöffnet: Di–Sa (Sa ab 18 Uhr) Mi–Fr 11.30–14-30 & 17.30–23 Sa 11.30–23, So 11.30–20 Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Amuse-Bouche Sauvignon Blanc Suppe mit Beringer Kräuterschinken Seyval Blanc 2019, GVS Weinkellerei, Schaffhausen Carpaccio vom Kalbsfilet mit Erdbeeren oder Rosé Pinot Noir 2020, Wunderstaa Wein, Hallau Confierte Cherrytomaten mit Zimt, Olivenöl, Kapern, Rucola, Parmesan Federweisser 2020, Wunderstaa Wein, Hallau Büttenhardter grüne Spargeln mit Walliser Alpenzander auf Safranblütensauce Mai-Schollenfilet im Panko-Mantel Pinot Blanc Chardonnay 2020, aagne weingut, Hallau Mousseline-Sauce, grüne Spargeln, Frühlingskartoffeln oder Viognier 2016, WeinStamm, Thayngen Chardonnay Classique 2019, Baumann Weingut, Oberhallau Involtini mit Pfifferlingen gefüllt an frischer Pfifferling Sauce mit Perlhuhnbrüstli mit gerösteten Pinienkernen Taglierini und saisonalem Gemüse Estragonsauce, Frühlingsgemüse, Risotto Undercover 2019, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen 4-Gang-Menü Cabernet Merlot 2018, aagne weingut, Hallau oder Strada Magistral, Rimuss & Strada Wein, Hallau inkl. Wein 120.– 4-Gang-Menü ohne Wein 90.– Münsterkäse, Birne inkl. Wein 114.– Duo Schokoladenmousse mit lokalem Erdbeersalat Fäger 2021, HWG Weine, Wilchingen ohne Wein 88.– Surprise Dessertwein 2018, Weinbau Gianini, Hallau oder Grand Vin Mousseux Rosé, Hedinger Weingut & Kellerei, Wilchingen oder Brioche gebacken Himbeeren, Heidelbeeren, weisse Schokoladencreme, Himbeersorbet Vegetarisches & veganes Menü auf Anfrage Fäger 2021, HWG Weine, Wilchingen Vegetarisches Menü auf Anfrage
12 NEUNKIRCH OSTERFINGEN 13 Gmaandhuus8213 Bad Osterfingen Das Gmaandhuus8213-Team verwöhnt Sie Die Geschichte des Gasthauses und gerne mit einem kreativen Menü. Erlesene Weinguts Bad Osterfingen geht zurück Weine aus dem Schaffhauser Blauburgunder bis ins Jahr 1472. Heute steht das Bad land machen diesen Genuss zu einem exklusi- Osterfingen für Kultur und Beständigkeit, für ven Erlebnis. Gasthaus der Gastfreundschaft und Weingut Vordergasse 26, 8213 Neunkirch Zollstrasse 17, 8218 Osterfingen für «von den Reben bis zur Kellerpflege nur das Geniessen Sie eine unbeschwerte Zeit und T + 41 52 681 59 59 T +41 52 681 21 21 Beste». Im Weinkeller, wo auch degustiert wer- besuchen Sie uns am besten mit den öffentli- info@gmaandhuus8213.ch www.badosterfingen.ch www.gmaandhuus8213.ch den kann, lagern und reifen die eigenen Weine chen Verkehrsmitteln. Wir sind bequem mit der Gastgeber: – darunter auch der berühmte «Zwaa». S-Bahn erreichbar, es stehen aber auch genü- Gastgeber: Ariane & Michael Meyer gend Parkplätze zur Verfügung. Marco Rüedi & Ivo Lobeek Geöffnet: Mi–So ab 11 Uhr Geöffnet: Di–So Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Amuse-Bouche, kleiner Gruss aus unserer Küche Hausgemachte Entenleberterrine Vin Mousseux 2020, Wunderstaa Wein, Hallau von Meyer senior mit Holzofenbrot Dessertwein 2018, Weingut Bad Osterfingen Marinierte Chläggi Grünspargeln mit geräucherter Entenbrust 27.– Orangenchutney Pinot Gris 2021, Hedinger Weingut & Kellerei, Wilchingen Lachstatar mit fermentiertem Gemüse von Meyer junior Rosé 2018, Weingut Bad Osterfingen Sämige Schaumweinsuppe mit Lauch, grillierte Jakobsmuschel 27.– und Vanilleöl Quantum Cuvée Blanc 2019, GVS Weinkellerei, Schaffhausen Grüner (oder weisser) Spargel von Familie Gasser Hallau mit hausgemachter Mayonnaise-Sosse und Salzkartoffeln Raspberry- und Strawberrysorbet Perl, aagne weingut, Hallau 4-Gang-Menü Pinot Blanc 2020, Weingut Bad Osterfingen inkl. Wein 88.– 40.– Kalbsblanquette mit Kartoffelstock und Babygemüse ohne Wein 68.– Stellen Sie Magnum Aurora 2020, Weinbaugenossenschaft Löhningen Tafelspitz vom Premiumkalb Ihr Menü selbst mit Meerrettichsosse, hausgemachte Spätzli und Wirsing zusammen. Erdbeeren und Schoggi treffen sich Badreben 2019, Weingut Bad Osterfingen Engel 2021, Rötiberg-Weinkellerei, Wilchingen 44.– 5-Gang-Menü oder eine Auswahl von unserem Käsewagen inkl. Wein 98.– Baileysglace Orange Schoko ohne Wein 78.– Engel 2021, Rötiberg-Weinkellerei, Wilchingen 15.– Vegetarisches Menü auf Anfrage
14 OSTERFINGEN SCHAFFHAUSEN 15 Bergtrotte Osterfingen Annegreth’s Die Bergtrotte Osterfingen ist der Schützenstube Leuchtturm des Schaffhauser Annegreth’s Schützenstube – auch lie- Blauburgunderlandes. Ruhe, gutes Essen, bevoll «Schützenstübli» genannt – ist ein heimische Weine: Ein Aufenthalt bei uns ist kleines Schmuckstück. Das Kleinod aus Balsam für die Seele. dem Mittelalter steht am Rande der Altstadt und 8218 Osterfingen doch mittendrin. Schützengraben 27, Schaffhausen Das Bergtrotte Team freut sich, Sie mit regiona- T +41 52 681 11 68 T +41 52 625 42 49 len Spezialitäten zu verwöhnen. info@bergtrotte.ch Annegreth kocht hier seit 19 Jahren frisch, www.schuetzenstube.ch www.bergtrotte.ch lustvoll und mit viel Freude. Regionale und Gastgeberinnen: Annegreth Gastgeber: saisonale Produkte stehen im Vordergrund. Eggenberg & Anita Schwegler Nathalie Knörr & Philipp Weber Eine wunderbare kulinarische Frühjahrsreise Geöffnet: Mo–Fr Mi–Sa 11.30–23, So 11–21 erwartet Sie im Schützenstübli. Festival-Menü ab 17.30 Uhr Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Gruss aus der Küche Amuse-Bouche Vin Mousseux, Weingut Lindenhof, Osterfingen Forellen Matjes Spargel-Zitronengrassuppe Spargelei-Späne, Ringelblumenperlen mit Ceviche von der Lachsforelle Seyval Blanc 2020, Weinbaugenossenschaft Löhningen Sauvignon Blanc 2020, Weinkellerei zum Hirschen, Fam. Richli, Osterfingen Bärlauch Ravioli Gebackenes Markbein Haselnussbutter 4-Gang-Menü mit Klettgauer Rindstatar und Bärlauchkapern Pinot Noir Rosé 2021, aagne weingut, Hallau inkl. Wein 98.– Blanc de Noir 2020, GVS Weinkellerei, Schaffhausen ohne Wein 75.– Intermezzo Lammrack mit Tomaten-Gemüsesalsa und Dashi Ragout von der geschmorten Kalbshaxe Kalbssauerbraten, Kalbshacktätschli im Speckmantel, Rindsschmortöpfli mit Dijon-Bratkartoffeln und Frühlingsgemüse zweifarbiges Risotto, Knuspergemüse Cabernet Dorsa 2020, Christen Weine, Wilchingen Urgewächs Thayngen Pinot Noir 2018, GVS Weinkellerei, Schaffhausen Osterfinger Rosenglace Kürbisglace, Tannenspitzensorbet mit Erdbeersalat und Schokoladenmeringues 5-Gang-Menü im Cornet, Himbeerrahm, Kürbiskerncake, Schokolade Fäger 2021, HWG Weine, Wilchingen inkl. Wein 108.– Surprise Blanc, Weinbau Gianini, Hallau ohne Wein 89.– Vegetarisches Menü auf Anfrage Veganes Menü Amuse-Tschüss: Äs Muu vou Chäs siehe Website
16 SCHAFFHAUSEN SCHAFFHAUSEN 17 Beckenburg D’Chuchi Im Traditionshaus der Gastfreundschaft «D’Chuchi» steht für Produkte, die auch sind Sie herzlich willkommen. Wir set- bei uns zu Hause auf den Tisch kommen zen auf marktfrische, innovative Küche würden. Für Produkte, die man aber mit regionalen Produkten. Aus gesun- noch lange nicht überall findet, für junge den Lebensmitteln bereiten wir kreative und innovative Ideen sowie für regionale Neustadt 1, 8200 Schaffhausen Brunnengasse 3/5, Schaffhausen Köstlichkeiten zu. In der Beckenburg werden Verankerung, die sich gerne international T +41 52 620 12 12 T +41 52 620 05 28 mit wenigen Ausnahmen alle Speisen hausge- inspirieren lässt. info@beckenburg.ch essen@dchuchi.ch macht. Unsere Philosophie: «Regional, frisch www.beckenburg.ch www.dchuchi.ch und authentisch.» Gastgeber: Claudio Natale Gastgeber: Jan & Andrea Schmidlin Geöffnet: Di–Sa ab 18 Uhr Geöffnet: Di–Sa Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Kleiner Gruss aus der Küche Snacks & Brot mit Bärlauchbutter Randengebeizter Swiss Alpin Lachs Spargel serviert mit Kräutervinaigrette, Radieschen, Wakamesalat, 4-Gang-Menü Beurre blanc, Raps, Estragon dazu hausgemachtes Gurken-Gin-Sorbet inkl. Wein 128.– Petillant Naturel Müller-Thurgau Klettgau 2021, Weinbau Ruch, Neunkirch ohne Wein 98.– Rheinriesling 2021, aagne weingut, Hallau Ceviche Spargelcremesuppe Forelle, Kohlrabi, Koriander mit Vanillespargel und einem Calvadoshacktätschli Schiller Hohestäi 2021, Weingut Florin, Stein am Rhein Pinot Noir Spätlese 2019, Hedinger Weingut & Kellerei, Wilchingen Rindsfilet Duett vom Kalb Lattich, Bärlauch, Kartoffel Kalbsfilet im Kräutermantel und geschmortes Kalbskopfbäggli, Morchel- Malbec 2019, Winzerkeller Strasser, Uhwiesen Kohlrabiragout, Vanillekarotten, Rotweinzwiebeln, Mohnschupfnudeln 4-Gang-Menü Heumilchglace Octavia Cuvée 2019, GVS Weinkellerei, Schaffhausen inkl. Wein 120.– Beeren, Honig, Sonnenblumenkerne ohne Wein 95.– Geeister Nougat Blanc de Noir 2021, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen mit Honig-Olivenölgelée, hausgemachtem Erdbeersorbet, oder Käse vom Wagen, Panforte, Zwiebel, Chutney Basilikumcreme und einer Schaumwein-Sabayon Blanc de Noir 2021, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen Riesling-Sylvaner Keltergold 2020, Weingut Florin, Stein am Rhein Friandise Vegetarisches Menü Vegetarisches Menü auf Anfrage auf Anfrage
18 SCHAFFHAUSEN Der Güterhof ist dieses Jahr nicht dabei. SCHAFFHAUSEN 19 Gasthof Ziegelhütte Güterhof Im Gasthof Ziegelhütte wird mit frischen Im ehemaligen Lagerhaus an exzellenter und regionalen Produkten aus der Region Uferlage wird mit Restaurant, Sushi-Bar, Schaffhausen und vom hauseigenen Lounge & Bar, Terrasse und einem Black Angus Rind gekocht. Gepaart mit Bankettsaal Gastlichkeit rund um die Uhr erlesenen Weinen aus dem Schaffhauser geboten. Längenbergstr. 2, Schaffhausen Freier Platz 10, 8200 Schaffhausen Blauburgunderland laden wir Sie herzlich T +41 52 533 10 20 Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit Grill T +41 52 630 40 40 ein, das einzigartige und gemütliche Flair info@gasthofziegelhuette.ch spezialitäten, Klassikern und Sushi-Köstlich info@gueterhof.ch unserer Gaststube zu geniessen. www.gasthofziegelhuette.ch www.gueterhof.ch keiten. Wir freuen uns, Sie während des Wir freuen uns, Sie im neuen Gasthof Gastgeber: Urs Hallauer, Gourmet-Festivals im Güterhof am Rheinufer Gastgeber: Kathrin Schenk, Ziegelhütte begrüssen zu dürfen. Yvonne Külling & Tobias Ehrat begrüssen zu dürfen. Jamie Roth & Peter Bode Mo–Sa 9–23, So 9–21 Mo–Fr 11.30–23, Sa 9–23, So 10–21 Warme Küche bis 21.30, So bis 20 Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Festival-Menü: Di–Sa ab 18 Uhr Gruss aus der Küche Tuna Tataki mit Algensalat Confiseur trifft Metzger Chardonnay 2021, Weingut Florin, Stein am Rhein Dichterwii Weiss 2021, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen Interpretation vom Clubsandwich Marinierter Siedfleischsalat mit fruchtiger Erdbeernote Pouletbrust, Speck, Wachtelei, Trüffelmayonnaise begleitet von buntem Frühlingssalat an Trauben-Dressing Sauvignon Blanc 2021, Weinbaugenossenschaft Löhningen Sauvignon Blanc 2021, aagne weingut, Hallau 4-Gang-Menü Lachs Carpaccio inkl. Wein 92.– an Chilisauce und Onsen Tamago Cremesuppe vom Reiatspargel ohne Wein 69.– mit einer Rohschinken-Blätterteigstange Pinot Blanc 2020, GVS Weinkellerei, Schaffhausen Chardonnay 2020, Weinbaugenossenschaft Löhningen Apfelsorbet 6-Gang-Menü oder Alte Rebe 2019, GVS Weinkellerei, Schaffhausen Bliss 2020, WeinStamm, Thayngen inkl. Wein 105.– Gegrillte Fleischkugeln vom hauseigenen Swiss Black Angus ohne Wein 85.– Schweizer Rindsfilet mit würzigem Bärlauch-Frischkäsekern auf Merlotsauce Liscio Pasatasotto, grillierte Kräutersaitlinge und Barolojus serviert mit Kartoffel-Lauchgratin und Gartengemüse Credo 2020, aagne weingut, Hallau Cabernet Merlot 2017, WeinStamm, Thayngen Duo mit Erdbeeren und Mascarpone Cassis-Parfait mit Gala Apfel Crumble Ingwer Gel, Yuzu Motchi Mousseux Rosé, Hedinger Weingut & Kellerei, Wilchingen Vegetarisches Dulcedo 2018, Wunderstaa Wein, Hallau oder Diwii, aagne weingut, Hallau Menü auf Anfrage
20 SCHAFFHAUSEN SCHAFFHAUSEN 21 Villa Sommerlust Wirtschaft zum Frieden Vom Rheinfall bis zum Atlantik, von klas- Seit 2007 überzeugt Fabrice Bischoff aus sisch bis Fine Dine. Die Sommerlust ist ein der Waadt hier in Schaffhausen mit sei- Ort der Gastfreundschaft und des Genusses. nen kreativen Ideen und Tellern, die einem Unsere Küche ist von regionalen und interna- Gemälde gleichen. tionalen Einflüssen geprägt. Frische und beste Rheinhaldenstr. 8, Schaffhausen Zusammen mit seiner Frau Heidi hat er den Herrenacker 11, Schaffhausen Produkte sind für uns so selbstverständlich T +41 52 533 55 33 Frieden wieder zu einer der Top-Adressen ge- T +41 52 625 47 67 wie unsere Passion, dem Gast ein kulinarisches info@sommerlust.ch macht. In den schönen alten Räumen lässt es info@wirtschaft-frieden.ch Highlight zu bieten. Ob zur Zweisamkeit, in einer www.sommerlust.ch www.wirtschaft-frieden.ch sich stilvoll tafeln und dazu eine Flasche guten Gruppe oder für einen Geschäftsanlass – in un- Gastgeber: Lorenz Messora Schaffhauser Weins geniessen. Gastgeber: serer Villa mit wunderschönem Garten am Rhein Öffnungszeiten: siehe Website Heidi & Fabrice Bischoff finden Sie die perfekte Location. Geöffnet: Di–Sa Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Küchendebüt, fünf genussvolle Snacks «to share» Amuse-Bouche Hausgemachtes Sauerteigbrot und Sommerlustbutter Swiss Shrimp Meat, Jakobsmuschel, Crevetten Bisque Promesa, Hedinger Weingut & Kellerei, Wilchingen Spargel, Hanfsamen Weisser Spargel Rheinriesling feinherb 2021, Weingut Florin, Stein am Rhein Bergkäse, Rucola, Landrauchschinken Choiggia-Randen, Mozzarella, Macadamia Nüsse, Vinaigrette Rheinriesling 2021, aagne weingut, Hallau Müller-Thurgau 2019, Baumann Weingut, Oberhallau oder Sashimi Zander Pinot Gris 2020, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen Zweierlei vom Schwein 4-Gang-Menü Bäggli & Bauchspeck, 5 Spice Sauce, Pommes mousseline, Pak Choi Swiss Prim Gourmet Beef inkl. Wein 128.– Element 5 Rot 2017, aagne weingut, WeinStamm, Rötiberg-Kellerei, Chicorée, Radieschen, Kartoffelmousseline, Schalotte, Jus ohne Wein 98.– Weingut Lindenhof Merlot Rosso 2018, Wunderstaa Wein, Hallau oder Symphonie Rouge 2019, Winzerkeller Strasser, Uhwiesen Rhabarber Tarte Stracciatella Joghurt Törtchen Himbeere, Sauerampfer Rhabarber, Erdbeeren Rubino Cabernet Jura, Weinbaugenossenschaft Löhningen Dessertwein, Hedinger Weingut & Kellerei, Wilchingen 4-Gang-Menü oder Roquefort, Haselnuss, Feigenchutney inkl. Wein 115.– Vegetarisches Menü auf Anfrage ohne Wein 95.– Rubino Cabernet Jura, Weinbaugenossenschaft Löhningen Vegetarisches Menü auf Anfrage
22 SIBLINGEN STEIN AM RHEIN 23 Siblinger Randenhaus Burg Hohenklingen Willkommen im Gilde-Restaurant auf dem An wunderschöner Lage hoch über dem Siblinger Randen – 840 Meter über Meer. Städtchen Stein am Rhein befindet sich Auch das kulinarische Angebot bietet gross- die aus dem Mittelalter stammende, kom- artige Aussichten in Form von hochstehender plett renovierte Burg Hohenklingen. regionaler Küche. 8225 Siblingen In diesem einmaligen Burgambiente mit einem Hohenklingenstr. 1, Stein am Rhein Viele der Produkte stammen direkt vom T +41 52 685 27 37 Hauch Moderne bieten wir kulinarische und T +41 52 741 21 37 Randen – einige auch aus Bioanbau. Entdecken info@randenhaus.ch erlebnisreiche Highlights. Bei uns erleben Sie info@burghohenklingen.com Sie die ausgezeichneten Schaffhauser Weine. www.randenhaus.ch Gastfreundschaft und unvergessliche Momente. www.burghohenklingen.com Warum nicht den Abend in einem unserer Gastgeber: Lassen Sie sich vom Burgcharme verzaubern. Gastgeber: Pia & Roman Bach Zimmer ausklingen lassen? Sandra & Claude Tappolet & Beni Dähler Geöffnet: Mi–So Geöffnet: Mi–So Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Gruss aus der Küche Ceviche vom Kundelfinger Saibling auf Süsskartoffelsalat und Cashewnüssen Tatar vom Begginger Damhirsch Sauvignon Blanc 2021, aagne weingut, Hallau Randenbrot-Cracker, Jungspargeln, Sprossen Cuvée Loninga 2019, Weinbaugenossenschaft Löhningen Blumenkohl Mandel Suppe mit gebratenem Blumenkohl und Speckchip Ricotta-Fagottini, Erbsenpüree, Mini Randen Pinot Blanc 2020, WeinKeller.sh, Schaffhausen Blanc de Noir 2021, HWG Weine, Wilchingen 5-Gang-Menü Hausgemachtes Zitronengras Sorbet inkl. Wein 120.– Duo vom Kalb mit einem Schuss Chardonnay Schaumwein ohne Wein 100.– rosa gebratenes Kalbssteak und schonend gegarte Kalbsschulter, Polenta, junges Gemüse Weingut Florin, Stein am Rhein Eisenhalder Alte Rebe, GVS Weinkellerei, Schaffhausen Entrecôte & Praline vom Thurgauer Dry Age Rind oder Merlot Rosso 2018, Wunderstaa Wein, Wilchingen Pommes Souffles mit Tomaten Chutney Dip, saisonales Gemüsebouquet Tonkabohnen-Panna Cotta, Rhabarberglace, Erdbeeren, Minzepesto Cabernet Dorsa 2018, Leibacher Wein, Stein am Rhein Dessertwein Federweisser, Hedinger Weingut & Kellerei, Wilchingen Schokoladen Mille Feuille mit Tonkabohne Friandise Meringues und Waldbeerrahmglace 4-Gang-Menü inkl. Wein 105.– opPORTun, WeinStamm, Thayngen Veganes Menü siehe Webseite ohne Wein 79.– Gänge sind auch einzeln erhältlich. Vegetarisches Menü auf Anfrage
24 STEIN AM RHEIN SEUZACH 25 Hotel Rheinfels Sonne Seuzach Gerne verwöhnen wir Sie mit unserer Die SONNE scheint weit über die Region marktfrischen Küche mit magischem hinaus! Dank dem überaus imposanten Ausblick auf den Rhein. Max Schwegler steht Raritätenkeller finden Weinfreaks edle für Sie selbst am Herd und legt Wert auf regio- Tropfen für jede Gelegenheit. Zusammen nale und saisonale Produkte, welche von Doris mit unserer radikal regionalen Küche wird Rhigass 8, 8260 Stein am Rhein Ohringerstrasse 2, 8472 Seuzach Schwegler und dem Team gereicht werden. der Aufenthalt zum lustvollen Erlebnis. Den T +41 52 741 21 44 T +41 52 338 08 08 Abend können Sie in unserer gemütlichen Für unsere Fischgerichte, welche einheimische rheinfels@bluewin.ch welcome@sonne-seuzach.ch www.rheinfels.ch Cigar Lounge mit einem gehaltvollen Whisky www.sonne-seuzach.ch Produkte mit französischer Kochkunst vereinen, ausklingen lassen, bevor Sie sich in eines un- sind wir weitherum bekannt. Gastgeber: Max, Doris & Di–Do 11.30–14 & 17–23.30 serer eleganten Hotelzimmer zurückzuziehen. Susanne Schwegler Fr 11.30–14 & 17–01 Verwöhnprogramm pur und ganz individuell. Sa 17–01 Geöffnet: Do–Di Festival-Menü 2022 Festival-Menü 2022 Gelierter Staaner Fischtopf mit Frühlingskräutern Sonnengruss Steiner Gredhaus Rosé 2018, WeinStamm, Thayngen Hausgemachte Focaccia, Oliven, Landrauchschinken Promesa, Hedinger Weingut & Kellerei, Wilchingen Offenes Ravioli mit Zander, Bärlauch Spinat und Flusskrebsschaum Marinierter Flaacher Spargel vom Hof Spaltenstein Steiner Chardonnay 2018, Weinbau Trutmann, Stein am Rhein mit Rhabarber und Basilikumcreme Langsam geschmorte Kalbshaxe auf Morchelrisotto mit Pinot Gris 2020, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen 4-Gang-Menü inkl. Wein 128.– Spargelragout oder Ceviche vom Zander, Trüffel ohne Wein 98.– Pinot Noir Rötiberg Reserve 2018, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen Räuschling 2020, Winzerkeller Strasser, Uhwiesen Waldmeister Suppe mit frischen Erdbeeren Grilliertes Entrecôte vom Schweizer Bio Rind Riesling-Sylvaner extra dry, Weingut Florin, Stein am Rhein Gewürztomaten, Auberginenravioli, Kemptthaler Stracciatella mit Limette 4-Gang-Menü Pinot Noir Barrique 2019, aagne weingut, Hallau Vegetarisches & veganes Menü auf Anfrage inkl. Wein 100.– ohne Wein 75.– Waldmeisterparfait mit getrockneten Erdbeeren und weisser Schokolade Blauburgunder Dessertwein 2018, Weingut Bad Osterfingen oder Käsevariation, Feigensenf, Früchtebrot Blauburgunder Dessertwein 2018, Weingut Bad Osterfingen Vegetarisches Menü auf Anfrage
26 TRÜLLIKON WEINMACHER 27 Hirschen Die Weinmacher Seit 1894 wird im Gilde-Restaurant 18 Top-Weinmacher aus dem Schaffhauser Blauburgunderland Hirschen Trüllikon Gastfreundschaft von wünschen Ihnen viele genussvolle Momente. der gleichen Familie gelebt und zelebriert. Wir setzen auf saisonale Gaumenfreuden aus regionalen Produkten. In unserer Weingalerie Diessenhoferstr. 23, Trüllikon präsentieren wir neben Gewächsen aus T +41 52 319 13 17 dem Schaffhauser Blauburgunderland auch info@hirschen-truellikon.ch Eigenbau-Weine vom hauseigenen Rebberg. www.hirschen-truellikon.ch Übernachten Sie in einem unserer Hotelzimmer Gastgeber: Thomas Zwicky nach einem genussvollen Festival-Abend! Di–So (So Abend geschlossen) Festival-Menü 2022 H A L L AU H A L L AU H A L L AU aagne weingut Weinbau Gianini Rimuss & Strada Wein AG Tatar vom geräucherten Kundelfingerhof Saibling Stefan Gysel Manuel Gianini Jan Mensch Creme vom weissen Trülliker Spargel und Spargelsalat www.aagne.ch www.weinbau-gianini.ch www.strada-wein.ch vom grünen Truttiker Spargel Chardonnay 2021, aagne weingut, Hallau Japanische Miso-Suppe mit gebratenem Tofu und Wok-Gemüse Trois Blanc 2020 (Riesling-Silvaner, Blanc de Noir, Gewürztraminer), Rimuss & Strada Wein, Hallau Duett vom Kalb in Kräuterkruste gegartes Kalbsnierstück und feines Kalbs-Morchelragout, Fettuccine und Frühlingsgemüse Rötiberg Réserve 2018 Pinot Noir, Rötiberg-Kellerei, Wilchingen Zartschmelzendes Nougat-Parfait HALL AU LÖ H N I N G E N N E U N K I RC H mit Joghurt Espuma und Baumnuss-Krokant Rutishauser-DiVino SA Weinbaugenossenschaft Weinbau Markus Ruch Schaumwein Riesling-Sylvaner, Weingut Florin, Stein am Rhein 4-Gang-Menü Michael Kaben David Walter Markus Ruch inkl. Wein 98.– www.rutishauser-divino.ch www.trotte.ch www.weinbauruch.ch Vegetarisches Menü auf Anfrage ohne Wein 76.–
28 WEINMACHER BLAUBURGUNDERLAND.CH 29 O B E R H A L L AU OS T E R F I N G E N OS T E R F I N G E N OSTERFINGEN OS T E R F I N G E N S C H A F F H AU S E N Baumann Weingut Weingut Bad Osterfingen Weinkellerei zum Hirschen Weingut Lindenhof AG Weingut Stoll GVS Weinkellerei Peter Baumann Michael Meyer Matthias Richli Matthias Nigg Christoph Stoll Michael Fuchs www.baumannweingut.ch www.badosterfingen.ch www.richli-hirschen.ch www.weingut-lindenhof.ch www.weingut-stoll.ch www.gvs-weine.ch STEIN AM RHEIN T H AY N G E N W I LC H I N G E N W I LC H I N G E N W I LC H I N G E N L AU F E N - U H W I E S E N Weingut Florin WeinStamm Christen Weine Hedinger Weingut & Kellerei Rötiberg-Kellerei Winzerkeller Strasser Andreas Florin Markus Stamm Nathalie & Jan Christen Markus Hedinger Sebastian Gerner Nadine & Cédric www.weingutflorin.ch www.weinstamm.ch www.christen-weine.ch www.hedinger.ch www.roetiberg.ch Besson-Strasser www.winzerkeller-strasser.ch
30 31 Gemeinde Firma Telefon Internet Weinverkauf Buchberg Weinbau Lindenhof, Markus Simmler +41 44 867 15 59 www.lindenhof-sh.ch Mo–Sa* Familie Sigrist Weinbau, Murkathof 8 +41 44 867 25 37 www.sigrist-weine.ch Mo–So* Hallau aagne weingut, Atlingerstr. 27 +41 52 681 38 10 www.aagne.ch Mo–Fr*, Sa 10–14 Uhr Domaine Bösch, D. + P. Bösch, Atlingerstr. 5 +41 52 681 33 91 www.domaine-boesch.ch Mo–So* Wunderstaa Wein AG, Hauptstrasse 30 +41 52 682 25 25 www.wunderstaa.ch Mo–Sa* Weinbau Gianini GmbH, Hohlengasse 11 +41 52 681 39 31 www.weinbau-gianini.ch Mo–Sa* Regli Weine GmbH, Selmattenstr. 30 +41 52 681 29 21 www.regliweine.ch Mo–Sa* Rimuss & Strada Wein AG +41 52 687 37 37 www.strada-wein.ch Mo–Fr Rutishauser-DiVino SA, Bergstrasse 32 +41 52 681 38 52 www.rutishauser-divino.ch Mo–Fr* Weingut Atlingen, Andreas und Arlette Neukomm +41 52 681 33 63 www.atlingen.ch Mo–Sa* Landi und Winzergenossenschaft Hallau/Oberhallau +41 52 681 36 83 www.landi-hallau.ch Mo–Sa Bringolf Weinbau +41 76 274 37 50 www.bringolf-weinbau.ch Wein & Wild +41 79 226 52 37 www.kuelling-rebbau.ch Sa 10–14 Uhr Gächlingen vinoTon Weine, Heusi Rebbau, Schulgasse 9 +41 79 226 52 33 www.vinoton.ch Sa 9–13 Uhr Hemishofen Leibacher Wein, Hauptstrasse 16 +41 78 774 57 49 www.leibacher-wein.ch Mo–Sa Löhningen/Beringen Weinbaugenossenschaft Löhningen +41 52 685 36 46 www.trotte.ch Fr/Sa Neunkirch Weinbau Ruch, Mühlengasse 24 +41 71 620 04 80 www.weinbauruch.ch Mo–Sa* Oberhallau Baumann Weingut, Dorfstrasse 23 +41 52 681 33 46 www.baumannweingut.ch Sa, Mo-Fr* Klemenz Weine, H.M. Klemenz-Schlatter +41 52 681 35 03 www.klemenz-weine.ch Mi, Sa Gruppen sind herzlich willkommen Osterfingen Deuber Weine, Dorfstrasse 54 +41 52 681 19 92 www.deuber-weine.ch Mo–Sa* Gasthaus und Weingut Bad Osterfingen +41 52 681 21 21 www.badosterfingen.ch Mi–Sa Rebgut + Weinkellerei zum Hirschen, Fam. Richli +41 52 681 21 49 www.richli-hirschen.ch Mo–Sa* Weingut Lindenhof AG, Dorfstrasse 19 +41 52 681 21 25 www.weingut-lindenhof.ch Fr-Abend/Sa Weingut Stoll, Christoph + Claudia Stoll +41 52 681 11 21 www.weingut-stoll.ch Mo–Sa Schaffhausen GVS Weinkellerei, Gennersbrunnerstr. 61 +41 52 631 18 00 www.gvs-weine.ch Mo–Sa GRÜN Schaffhausen, Rheinhardstrasse 6 +41 52 632 54 03 www.gruen-schaffhausen.ch Mo–Sa WeinKeller.sh, Vorstadt 64 +41 52 625 96 50 www.weinkeller.sh Fr/Sa Stein am Rhein Weinbau Trutmann, Blaurockstrasse 20 +41 77 213 64 71 www.weinbau-trutmann.ch Jeden 1. und 3. Sa im Monat Weingut Florin, Fronhof 26 +41 79 784 97 46 www.weingutflorin.ch Mo–So* Thayngen WeinStamm Kellerei, Tonwerkstr. 4 +41 52 620 18 85 www.weinstamm.ch Fr/Sa Trasadingen Rüedi Monika + Andreas, Im Zinggen 1 +41 79 598 92 21 www.rueedi-ferien.ch Mo–Sa* Weinbau Waldmeier, Gässli 7 +41 52 681 36 56 www.fasshotel.ch Mo–So* Eigener Kelterei-Betrieb Wilchingen Weinbau zum Haumesser, Silvia und Markus Gysel +41 52 681 28 75 www.gysel-haumesser.ch Mo–So* HWG Weine, H.W. Gysel, Hauptstrasse 74 +41 52 681 25 49 www.hwg-weine.ch Sa Bergwy, Familie Hallauer, Wilchingerberg 1 +41 52 681 58 48 www.bergwy.ch Mo–Sa* Christen Weine, In Wiesen 1 +41 52 681 17 03 www.christen-weine.ch Mo–Sa* Hedinger Weingut, Katrin und Markus Hedinger +41 52 681 25 72 www.hedinger.ch Mo–Sa Rötiberg-Kellerei AG, Hauptstrasse 34 +41 52 681 19 21 www.roetiberg.ch Mo–Sa Ausserkantonale Kellereien Freienbach Gebr. Kümin Weinbau und Weinhandel AG +41 55 417 40 20 www.kuemin-weine.ch Mo–Sa * Uhwiesen Winzerkeller Strasser +41 52 659 14 39 www.winzerkeller-strasser.ch Sa, Mo–Fr* * auf Voranmeldung
Gestalten Sie Ihr Leben einfacher Nutzen Sie die Vorteile der digitalen Welt mit unseren sicheren Lösungen Mit E-Banking verbinden Kontakt Zur Anmeldung www.shkb.ch/digital
Sie können auch lesen