Auf Crocodile Dundees Spuren - ANDALUSIEN Die vielen Reize einer
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Auf Crocodile
a € 9,80 d € 12,50 ch sfr 16,50
Dundees Spuren
Outback Abenteuer Australiens
ANDALUSIEN PARADISE ON TOUR
Die vielen Reize einer Mit dem Pferd durch die Welt
wiederentdeckten Ferienregion
THE JOYFUL BY NATURE FRAGRANCE COLLECTION
GUERLAIN.COM
MOVEO
by Gruber-Sauna®
MONDÄN UND SOUVERÄN
Suchen Sie nach dem außergewöhnlichen Wellness-Erlebnis,
das Ihnen ein noch nicht gekanntes Gefühl der Entspannung
mit neuen ungeahnten Impressionen bietet? In einem
harmonischen Ganzen, das - von der ersten Idee unseres
Architekten bis zum vollendeten Einbau in Ihr Heim -
kompromisslos auf höchste Perfektion angelegt wird?
Auch wir von Gruber-Sauna® waren auf dieser Suche. Und
haben nun all unsere jahrzehntelange Erfahrung, die wir bei
der Gestaltung von höchstwertigen Wellness-Anlagen in ganz
Österreich sammeln durften, in ein alles überragendes
Meisterstück hineingelegt:
Bereiten Sie Ihre Sinne auf MOVEO vor. MOVEO ist das Gruber-
Sauna® Home-Spa der neuesten Generation und gleichzeitig
Geburtsstunde einer neuen Wellness-Ästhetik.
Muss eine Sauna aussehen wie eine Sauna? Oder darf sie
neben wohliger Wärme auch optisch etwas absolut Besonderes
ausstrahlen und einzigartige Designerfahrungen vermitteln?
Wir von Gruber-Sauna® sagen mit voller Leidenschaft: Ja!
Schließlich geht es um besondere Momente, die man erleben
darf, wenn man sich in unsere Wellness-Tempel begibt, um
seinem Körper zu huldigen.
RM Wellness GmbH | Gruber Sauna®
Sitz der Gesellschaft & Kundenzentrum NÖ-Wien | A-3002 Purkersdorf bei Wien | Linzer Straße 51 AUFSPÜREN. DURCHATMEN. ABSCHALTEN.
Kundenzentrum Kärnten | A-9500 Villach | Klagenfurter Straße 9
Kundenzentrum Tirol | A-6380 St. Johann in Tirol | Pass Thurn Straße 19 Top 1.4
+43 (0)2231 634 94 office@gruber-sauna.at
www.gruber-sauna.at
Helvetia Kindervorsorge
helvetia.at
Kinder.
Zukunft.
Vorgesorgt.
Die Bedürfnisse von Kindern sind vielseitig.
So wie das „Rundum-Sorglos-Paket“ der Helvetia Versicherung.
Mit den Helvetia Kinder-Vorsorgelösungen sind Sie für alle Eventu-
alitäten gerüstet. Geben Sie Ihrem Kind die Chance, ohne Sorgen
durchs Leben zu gehen!
Reisetipps
Wien
Online
Sie müssen keine Seite aus dem Heft reißen, um unsere Reisetipps immer bei
sich zu haben. Sie können jederzeit kostenlos auf unserer Website abgerufen
werden. Am schnellsten finden Sie die Infos mit Hilfe unseres QR-Codes auf
à la carte!
jeder Serviceseite am Ende der Reportage. Und so funktioniert’s:
Online-Tipps
QR-Code-Scanner Nach der Bestätigung erscheinen
Installieren Sie einen QR-Code-Scanner. die gewünschten Reiseinformatio-
Kostenlose Versionen finden Sie im App-Store. nen auf Ihrem Bildschirm.
DIE TOUR
Das Angebot umfasst sieben Tage und
sechs Nächte. An den vier Reittagen
werden zwischen drei bis vier Stunden
im Sattel verbracht. Inkludiert sind die DO
Schloss-Eintritte samt Führungen und Festliche Abendgarderobe
eine Weinverkostung im Renaissance- für Abendessen sowie
Chateau Nitray. Reitregenmantel für nasse Tage
Scannen
nicht vergessen! Genügend Platz
UNTERKUNFT ÜBERNACHTEN für Wein, Käse, Rillette & Co im
Nächtigungen in herrschaftlichen Die Teilnehmer schlafen u.a. im Koffer einplanen.
Chateaus der Region Himmelbett, haben Blick auf das größte DON’T
Schloss des Loire-Tals oder die Loire. … bei Reiterfahrung und -können
VERPFLEGUNG schwindeln! Auch französische
Vollpension mit Gourmet-Küche, RELAIS DE CHAMBORD Kellner freuen sich über Trinkgelder,
Tippen Sie auf das Symbol des Picknicks, inklusive Getränke
(nur bestimmte!)
AN- & RÜCKREISE
Qual der Wahl im 4-Sterne-Hotel:
Hammam, Sauna und Outdoor-
Jacuzzi sorgen für optimale
Muskelentspannung nach der reiter-
doch reagieren sie mitunter
beleidigt bei direkter Übergabe.
Das Trinkgeld sollte diskret auf
dem Tisch deponiert werden.
QR-Code-Scanners auf Ihrem Smart-
Flug bis Paris, Bahnfahrt nach Blois, lichen Anstrengung, eine Partie Billard MOBILE TIPPS
anschließend Taxi (ca. 50 Euro) zum als Zeitvertreib oder doch lieber ein Unsere Tipps können Sie gratis
Schloss Chambord. Rückreise mit Glas Champagner auf der Terrasse mit auf Ihr Handy laden: Einfach
dem Taxi (ca. 15 Euro) bis Bahnhof Blick auf das Chateau …? diesen QR-Code scannen!
Amboise. Privater Transfer ab Auf S. 13 steht, wie’s geht.
phone. Scannen Sie den QR-Code.
Flughafen Paris, Charles de Gaulle, CHATEAU DE PRAY
auf Anfrage möglich. Das Anwesen mit seinen 19 Zimmern
bietet historisches Ambiente – schon
REITERFAHRUNG im Treppenaufgang steht eine Sänfte
Sicherheit in allen drei Gangarten sowie eine alte Ritterrüstung. Der
im Gelände und der Gruppe ist „Petit Salon“ ist mit seinen bunten
Voraussetzung! Hilfe beim Einschätzen Glasfenster mit integriertem Wappen
des eigenen Reitkönnens gibt Julia und dem reich verzierten Kamin fast
Wies unter: 0049 40 607669 41 im Originalzustand.
119
Vienna City Card online bestellen! JETZT A
IN DER UCH
MED
• Vienna City Card – die offizielle City Card CARRIE IA
MEDIA R
• Für alle öffentlichen Verkehrsmittel in Wien BOX
• Mehr als 210 Vorteile und Vergünstigungen Imprint
Media Owner HN MULTIMEDIA GROUP, 1190 Wien, office@hn-mmgroup.com,
• 24 h: € 17,00 / 48 h: € 25,00 / 72 h: € 29,00 www.paradise-mag.com Publisher & Owner Heidi Khadjawi-Nouri Publishing
(pro Ticket fährt ein Kind bis 15 Jahre gratis mit) Director, Managing Partner Alexander Dirninger Editor-in-chief & Managing Editor
Heidi Khadjawi-Nouri Deputy Editor-in-chief Carola Leitner PR & Marketing Martha
• Erhältlich bei allen Wiener Linien Bertold Executive Assistant Zsofia Balint Authors of this issue Christoph Ebenhard,
Carola Leitner, Katharina Wallner Cover Picture MB Photography/GettyImages
Ticketstellen, Tourist-Infos, online Art Direction, Graphic Design & Layout Stefan Stockinger Subscriptions
auf shop.wienerlinien.at und über www.paradise-mag.com/abo-shop/ Distribution Readly (Hamburg), PGV Austria,
Media Carrier, sharemagazines, YUMPU News Disclaimer All rights reserved.
die WienMobil App Duplication only with permission of the HN MULTIMEDIA GROUP. All information in this
magazine, despite careful processing, is given without guarantee. A liability of the
authors, the publisher and the publishing company is excluded.
p
/abo-sho
-mag.com
paradise
9
© Atomic
UNBEGRENZT
SHOPPEN
16 Mal in Österreich und
im Online Shop
Über 15.000 Artikel zur Auswahl
Click & Collect
Editorial
Endlich! Der Frühling kündigt sich mit großen Schritten an, und wir
Click & Reserve fühlen das Erwachen der Natur, und das gute Gefühl beschleicht
H
uns, dass unsere Tage wieder länger und wärmer werden.
Kostenlose Retoure
aben Sie bereits Ihre Urlaube geplant? wegs, genauer gesagt im Bunkerland. Ihre Reise
30 Tage Rückgaberecht
Schwelgen Sie auch schon in Gedanken, besticht durch eine wundervolle und abenteuerliche
Ihre Füße wieder in den Sand zu stecken, Reise durch Land und Leute. Ihre Erzählungen und
und dem Sonnenuntergang zu genießen? Auf der Su- Schilderungen, sind so authentisch und echt, dass
che nach dem Besonderen, haben wir uns in dieser man das Gefühl hat, selbst die Zügeln in der Händen
Ausgabe wieder an ganz besondere Orte begeben, zu halten, ganz ohne den Schmerz in den Lenden-
um Ihnen hidden places, und erstaunliche Schätze der wirbeln, nach stundenlangen Kämpfen mit der Stute
Welt zu zeigen. Rusa. Tauchen Sie ein, in eine völlig andere Welt, und
Die Reisebeschränkungen zum fünften Kontinent erlangen Sie einen noch nie dagewesenen Weitblick
sind bereits gefallen. #juhu für Albanien und deren Kultur. Lesen Sie die gesamte
Auf den Spuren von Crocodile Dundees, haben wir Reitreise ab Seite 46
uns ins Outback von Australien begeben, und wurden Zum Schluss möchte ich Ihnen noch ein spannen-
überrascht von so viel Farben, Vielfalt und unvergess- des und aufregendes Porträt ans Herz legen, dass Sie
lichen Abenteuern. nicht versäumen dürfen. Christine Neder. „Wir ma-
Tropische Wasserfälle, endlose rote Weite und flir- chen und zu viele Gedanken über unwichtige Dinge“
rende Sonne machen das Nordterritorium Australiens – Sie filmt, fotografiert, schreibt, postet über faszinie-
zu einem einzigartigen Naturerlebnis. rende Reisen, Nachhaltigkeit, über das Muttersein
Es ist ein Land für Individualisten – dieser Urlaub und ihre Coaching -Tätigkeit. Wenn Sie auch wissen
bietet Außergewöhnliches. Das Outback ist nichts für wollen, was Sie in 90 Tagen in fremden Betten gelernt
Menschen, die Distanzen hassen und am liebsten rund hat, und warum Sie den Sozialen Medien dankbar ist,
um die Uhr betreut werden. Wenn Sie auf der Suche dann lesen Sie dies ab Seite 130
nach unendlichen Weiten, und spektakulären Farb- Sie sehen also, das Reisen zu geheimnisvollen
spielen sind, sind Sie hier genau richtig. Lesen Sie die Plätzen, Orten und Kulturen, bleibt unser Lebenseli-
gesamte Story ab Seite 144 xier und hinterlässt bleibende Eindrücke.
Verbringen Sie einen wundervollen Frühling, blei-
PARADISE on tour. ben Sie gesund, und leben Sie in vollen Zügen.
Sie kennen sicherlich unsere Reitreisen um den ge-
samten Globus - unsere Chefredakteurin Carola Leit-
ner, hat sich wieder mal auf den Sattel geschwungen.
Dieses Mal war Carola Leitner in Albanien unter- Herausgeberin
WO DER SPORT DIE NR. 1 IST
„Happiness is
not a destination –
GIGASPORT Graz | Klagenfurt | Villach | Brunn am Gebirge | Innsbruck | Liezen | Fohnsdorf | Leoben
it’s a way of life.“
16 MAL IN ÖSTERREICH Kapfenberg/St.Lorenzen | Oberwart | Spittal | Lienz | Bärnbach | Fürstenfeld | Bad Ischl | Wolfsberg 11
& IM ONLINE SHOP www.gigasport.at
tableofcontents
144
30 DESTINATIONEN
14 Kostbarkeiten
statt Bettenburgen
130
Sie wollen keine Bettenburg? Keine Nummer sein? Wir verste-
hen das, drum stellen wir Ihnen einige Boutique-Hotel-Perlen
und besondere Kostbarkeiten vor. 78 Andalusien – Die vielen
Reize einer wieder-
30 Winterkuscheln entdeckten Ferienregion
mit und ohne Schi Die Costa del Sol zog schon seit vielen Jahrzehnten Prominenz,
Der perfekte Winterurlaub sieht für jeden wohl anders aus. Was Adabeis und Sonnenhungrige an ihre Küsten. Bausünden und
für die einen das Pistenvergnügen auf Pulverschneehängen
78
Umweltverschmutzung ließen ihre Attraktivität kurzzeitig ein
bedeutet, ist für die anderen Wellness pur in komfortablen Spa-
Fotos: Andalucia.org, Farina Kirmse, Tourism Australia, Harald Wisthaler
wenig verblassen.
Readly Hotels oder endlose Schneewanderungen in unberührter Natur.
Jetzt auc 144 Auf Crocodile
h 46 Zwischen Verbrechens Dundees Spuren
für unter
weg s! mythen und wahren Tropische Wasserfälle, endlose rote Weite und flirrende Sonne
AT. R E A D
LY.C O M Geschichten machen das Nordterritorium Australiens zu einem einzigartigen
Wenn ein Reit-Trail, der idyllisch zwischen Schmetterlingen und
Schildkröten beginnt, sich als politisch-historische Reise ent-
Naturerlebnis PORTRÄT
puppt, kann das ein Glücksfall sein. 158 Iron Curtain Trail: Kleiner Grenz- 130 Christine Neder: „Wir
ESSENTIALS 76 The Nautilus Maledives –
verkehr auf zwei Rädern machen uns zu viele Gedan-
Lange war das Grenzgebiet zwischen der einstigen Tschecho- ken über unwichtige Dinge“
11 Editorial Ein Ort wo die Zeit stillsteht slowakei und Österreich kein Ort, an dem man seine Freizeit ver- Christine Neder filmt, fotografiert, schreibt, postet über aus-
Stress, Hektik, Zeitdruck und endlose To-Do-Listen: Die neue bringen sollte. Die Sperrzone mit ihren Grenzanlagen bedeutete gewählte Reisen, Minimalismus, Nachhaltigkeit, ihre Coaching-
178 finalthoughts Zeit überfordert den Menschen! oft Schmerz und Tod. Tätigkeit oder das Muttersein.
12 13
Hotel Hot-List
Kostbarkeiten
Sie wollen keine Bettenburg? Keine Nummer sein? Wir verstehen das, drum stellen
wir Ihnen einige Boutique-Hotel-Perlen und besondere Kostbarkeiten vor. Der Begriff
Boutique-Hotel stammt übrigens aus Amerika und beschreibt persönlich geführte,
individuelle, kleine, oftmals luxuriöse Hotels, wie sie auch in Europa und Asien seit
STATT BETTENBURGEN
mehr
Anfang des Jahrhunderts immer häufiger anzutreffen sind. Lassen Sie sich verführen!
Text Pamela Kowalski
lesen
AX The Saint John
Valletta, Malta
SCHMUCKSTÜCK blauen Fensterrahmen und -läden. Im Cheeky Monkey gönnt
Das AX The Saint John ist Vallettas erstes Luxus-Boutique- man sich je nach Vorliebe herzhafte oder süße Crêpes. Das
Hotel. Beim Umbau wurde das Gebäude so umgestaltet, Nationale Kriegsmuseum befindet sich etwa 300 Meter
dass seine architektonischen Merkmale in den Vordergrund entfernt und zu den Upper Barrakka Gardens macht man
Fotos: AX The Saint John
treten. Die Einrichtung punktet nicht nur durch einen indus- am besten einen kleinen Spaziergang. Als historische
triellen Charakter, sondern wirkt gleichzeitig warm und Hauptstadt Maltas ist Valletta das wirtschaftliche Herz der
stylish. In den Zimmer sorgt eine verspielte Mischung aus Insel. 2018 wurde sie zur europäischen Kulturhauptstadt
Retro-Elementen und Industrial-Chic für ungezwungenen 2018 ernannt.
Luxus. Eine Augenweide ist auch die Fassade mit ihren thesaintjohnmalta.com
14 15
Hotel Hot-List
Alpenloge
Scheffau, Deutschland
HERZENSANGELEGENHEIT den 1930er-Jahren nachempfunden. Es gibt neun „Logen“
Die Alpenloge von Anja Engelke und Michael Schott liegt im zwischen 30 und 60 Quadratmeter, davon sechs Suiten.
Fotos: Alpenloge / Michael Schott
Rothachtal, auf einer Anhöhe mit Blick in die Berge. Dass Maximale Auslastung: 25 Personen. Die beiden Suiten im
es sich bei dieser Bleibe um ein Herzensprojekt handelt Dachgeschoss bieten für Stadtflüchtlinge etwas besonderes:
erkennt man als Gast sofort. „Von den Armaturen, Fliesen, Durch die fast vier Meter hohe Glasfront blickt man direkt
Lampen, Stühlen bis hin zu Betten, Bettwäsche, Handtücher in die Allgäuer Berge. Die beiden Gastgeber sind übrigens
– alles wurde von uns getestet“, so die beiden. Der Neubau Quereinsteiger. Sie kümmern sich um jeden Gast persönlich –
wurde in nachhaltiger Holzständerbauweise errichtet und und machen dabei alles richtig!
dem an diesem Platz stehendem ehemaligen Schulhaus aus alpenloge.com
16 17
Hotel Hot-List
1477 Reichhalter
Lana, Italien (Südtirol)
WIEDERBELEBUNG
Das historische Anwesen, dessen Grundmauern bis ins Jahr
1477 zurückreichen, hatte einst eine wichtige Aufgabe zu
erfüllen: Es war ein Ort des dörflichen Zusammenkommens.
Lange Jahre war es in der Metzgergasse in Lana still
geworden. Warum? Weil ein Supermarkt außerhalb dafür
gesorgt hatte … doch damit wollte sich Klaus Dissertori
nicht abfinden. Er entschied das verwaiste Haus im Zentrum,
das lange Jahre leergestanden hatte, wiederzubeleben. Die
Idee war, den ursprünglichen Gedanken des guten alten
„Gasthauses“ als Treffpunkt der Gesellschaft wieder neues,
moderneres Leben einzuhauchen. Dissertori ließ zwei traditio-
nelle Gaststuben im Parterre inklusive Espresso Bar und acht
stilvoll reduziert eingerichtete Gästezimmer errichten. Das
Motto vom „1477 Reichhalter“ ist so einfach wie erfolgreich:
Gut essen, gut trinken, ruhig schlafen.
www.1477reichhalter.com
Eyja Guldsmeden
Hotel
Reykjavik, Island
ZIMMER MIT AUSSICHT
Das Eyja Guldsmeden ist ein charmanter Mix aus unordent-
lichem Bohème-Stil und modernem Industriegebäude. Das
Hotel liegt direkt an der Haupteinkaufsstraße Laugavegur
und neben dem Hlemmur-Platz, dem ehemaligen Busbahnhof,
Fotos: Patrick Schwienbacher, Guldsmeden Hotel
der sich gewandelt hat: in die erste Lebensmittelhalle
in Reykjavík, inspiriert von den großen europäischen
Lebensmittelmärkten. 65 Zimmer, ein Restaurant mit lokalen
und biologischen Produkten, eine Bar, ein Fitnesscenter und
praktischen Fahrradverleih sorgen für einen Rundumservice.
Was noch? Ein Blick auf die Stadt und den Berg Esja sowie
das Höfdi Haus in Steinwurfweite, gleich dahinter das Meer
… Ach ja, die Zimmer sind im balinesischen Stil eingerichtet,
Himmelbetten inklusive.
guldsmedenhotels.com
18 19Hotel Hot-List
Z10 für
Die neue
hot & cold
Kaffeespezialitäten
Haus AnnaPlochl
Bad Aussee, Österreich
EINE LIEBESGESCHICHTE
Während eines Tanzabends in Grundlsee verliebt sich
der um 22 Jahre ältere Johann in die damals 15-jährige
Postmeistertocher Anna Plochl aus Aussee. Doch geheiratet
wurde erst viele Jahre später. Aufgrund der Hochzeit mit
der Bürgerlichen musste der Erzherzog auf die Thronfolge
verzichten. Eine besondere Frau ist auch Bettina Grieshofer,
die Gastgeberin im Haus AnnaPlochl. Sie weiß auch mehr zur
Liebesheirat zu erzählen. Denn bevor die Hochzeitsglocken
geläutet haben, musste sich die gebürtige Ausseerin erst
beweisen. Doch zurück zu Grieshofer: Sie liebt schöne
Stoffe, Farben und Dirndl. Im Dorf führt sie ihren eigenen
Laden, den „Platzhirsch“, Hotelière ist sie seit 2019. Als sie
die zum Verkauf angebotene zweistöckige Villa aus dem 19.
Fotos: Haus Anna Plochl
Jahrhundert entdeckte, erkannte sie deren Potenzial. Als bei
der Renovierung mehrere Teppichschichten entfernt wurden, Frisch gemahlen, nicht gekapselt.
kamen ein Parkettboden zum Vorschein. Und: Ein altes Fresko
zählt nun zu den Highlights im Salon.
hausannaplochl.com Das neue Mahlwerk, der Product Recognising Grinder (P.R.G.), passt den Mahlgrad automatisch an die gewählte Kaffeespezialität an.
So ist es erstmals möglich, sowohl heiße als auch Cold-Brew-Spezialitäten nach der Espresso-Methode zuzubereiten. Erleben Sie jetzt
eine vollkommen neue Art des Kaffeegenusses. JURA – If you love coffee. jura.com
20Hotel Hot-List
Palihouse
Santa Monica, USA
FÜR ANSPRUCHSVOLLE
Das Palihouse Santa Monica ist ein Herrenhaus aus den
1920er-Jahren, das nur wenige Blocks vom Strand entfernt
liegt und sich rühmen darf innen wie auch außen zu beein-
drucken. An den Wänden hängen Werke lokaler Künstler und
Fotografen, in den Fluren steht besonderes Vintage-Mobiliar.
Bei den meisten Zimmern handelt es sich um so genannte
Grand Studio Residences, die über eine voll ausgestattete
Küche verfügen. Die Zimmer verfügen über Holzbalkendecken,
an den Wänden finden sich maßgeschneiderte Tapeten von
Abnormals Anonymous, karierte Decken und Hirschgeweihen
über dem Bett. Wer gern seinen Blick über den herrlichen
Garten schweifen lassen will, sollte nach einem Zimmer zur
Vorderseite fragen. Das Gebäude beherbergt seit seiner
Eröffnung im Jahre 1927 anspruchsvolle Kalifornier. Ach ja,
man ist haustierfreundlich, „Wir lieben unsere vierbeinigen
Gäste genauso sehr wie unsere zweibeinigen“, heißt es auf
der Website.
www.palisociety.com/hotels/santa-monica
Fotos: Palisociety
22Advertorial
Winterglück in den W er träumt nicht davon, den Winter an den
schönsten Plätzen Österreichs zu genießen
Aldiana Club Resorts
und dabei noch ein Angebot der Extraklasse
geboten zu bekommen? Du bist auf der Suche nach einem
einzigartigen Winterurlaub? Dann bist du bei Aldiana genau Winterparadies Hochkönig.
richtig! Kulinarik vom Feinsten, Kinderbetreuung ab 2 Jahren, Auf knapp 1.000 Meter liegt der Aldiana Club Hochkönig. Mit
Sport und Erholung sowie Zeit, um wieder Energie zu tanken Blick auf den höchsten Stock der Berchtesgadener Alpen er-
in Österreich
und die atemberaubende Schönheit Österreichs zu erleben. streckt sich besonders für Wintersportler ein wahres Paradies.
Und das alles mit genügend Abstand und der nötigen Im hauseigenen Ski-Shop kann unter fachkundiger Beratung
Sicherheit durch flexible Stornopakete. das Equipment direkt ausgeliehen werden. Mit dem richtigen
Material ausgestattet geht’s dann ab auf die Piste. Ob allein,
Erlebe 2G bei Aldiana – Genuss & Glücksmomente! zu zweit oder in Gesellschaft der ortskundigen Skiguides ent-
Text & Fotos Aldiana deckt man Stück für Stück die einzigartig traumhafte Natur
der Salzburger Bergwelt. Bei einer Einkehr auf einer urigen
Hütte genießt man regionale und hausgemachte Schmankerln.
24 25Advertorial
Der Aldiana Club Ampflwang in
In den Aldiana Club Resorts in Österreich wirst Du kulinarisch verwöhnt – Oberösterreich im weißen Winterkleid
und das fast rund um die Uhr mit der Halbpension bzw. Vollpension PLUS
Die GrimmingTherme ist direkt an den
Aldiana Club Salzkammergut angeschlossen.
Und natürlich darf ein Schnapserl beim Après-Ski nicht fehlen. und dem größten Reitwegenetz Österreichs alles, was einen
In punkto Kulinarik überzeugt auch das Club Resort auf ganzer Reiturlaub unvergesslich macht. Verschiedene Reitweisen und
Linie. Nationale und internationale Speisen werden bei täglich Pferderassen ermöglichen der ganzen Familie, vom Anfänger
wechselnden Buffet-Mottos direkt vor den Augen der Gäste bis zum Fortgeschrittenen, ein vielfältiges Reitangebot. Und
zubereitet. Für einen perfekten Ausklang empfiehlt sich ein auch Gastpferde heißen wir herzlich willkommen!
gutes Glas Wein an der gemütlichen Kaminbar oder bei einer Fitnesscenter, 7 Tennisplätze und der Welldiana Club Spa
unserer unzähligen Live Show an der Piazza-Bar! bieten alles für das körperliche Wohlbefinden. Ob Hot-Stone-
Massage, Yoga, Fitnesskurse oder eine Stunde bei dem haus-
eigenen Tennislehrer – hier gibt es zu jeder Tageszeit etwas
Winterzauber im Hausruckwald. zu erleben und genießen. Auch für die kleinen Gäste eröffnet
Der Aldiana Club Ampflwang liegt inmitten des Hausruck- sich mit dem 500 m² großen Flosse Abenteuerland ein wahres
waldes in Oberösterreich. Winterlich-weiß angezuckert, er- Paradies. Der Indoor-Spielplatz mit Bobby Car Bahn, Bälle-
streckt sich dort die perfekte Kulisse für idyllische Ausritte bad und Vielem mehr lässt in Kombination mit liebevoller Be-
und Wanderungen. Ob ein unbeschwerter Ausritt durch die treuung garantiert keine Langweile aufkommen. Vollpension
sanfte Hügellandschaft des Hausruckviertels, Ponyreiten für PLUS sorgt für kulinarische Highlights von früh bis spät. Ein
Kids oder professioneller Unterricht zur Verbesserung der corona-konformes Entertainment Programm erwartet die Gäs-
eigenen Fähigkeiten – die moderne Reitanlage auf dem Aldi- te im Theater oder an der stilvoll gestalteten Bar. Neu sind die
ana Club-Gelände bietet mit rund 50 Schulpferden (Huzulen, Hundezimmer. Ausgestattet mit Napf, Hundedecke und einge-
Criollos, Ponys, Warmblüter und Kladruber), Reithalle, mehre- zäuntem Außenbereich, um Besitzer und Vierbeiner optimalen
ren Trainingsplätzen, Paddocks, einem Extreme-Trail-Parcours Komfort zu gewähren.
26 27Advertorial
Cluboffice
Homeoffice war gestern –
wie wär’s denn mal mit Cluboffice?
Dir fällt zu Hause in den eigenen vier Wänden die Decke
auf den Kopf? Du möchtest deinen Homeoffice Alltag mit
Entspannung, sportlichen Aktivitäten und einem leckeren
Essen ausklingen lassen? Dann ist unser neues Angebot
genau das Richtige: Unser Cluboffice by Aldiana bietet
dir Work-Life-Balance in den Aldiana Club Resorts in
Österreich at its best!
Was dich unter anderem erwartet
• Ruhiges Zimmer mit ausreichend Platz zum Arbeiten
• Hervorragende WLAN-Verbindung
• Moderne Office-Ausstattung für mobiles Arbeiten
• Kaffeemaschine für frischen Kaffee zu jeder Zeit
• Startpaket für die richtige Portion Energie
• u.v.m.
Dein Winter-Angebot
• HP und VP PLUS inkl. Getränke zu den Hauptmahlzeiten
• Eintritt in die GrimmingTherme & das großzügige
Saunadorf im Salzkammergut
• Kinderbetreuung ab 2 Jahren
In den Suiten im Aldiana Club Salzkammergut • Moderne Reitanlage in Ampflwang
kannst du es dir gemütlich machen. • Fitnesskurse
• Skiguiding (im Aldiana Club Hochkönig & Salzkammergut)
• Eigener Ski-Verleih
• Eintritt ins Flosse Abenteuerland im
körperliche und seelische Wohl gesorgt. Massagen und Kos- Aldiana Club Ampflwang
metik-Anwendungen verleihen Energie und neue Kraft für die ab € 85,- p.P./Nacht
kommende Jahreszeit.
Wer es lieber sportlich-aktiv mag, genießt die herrliche Buchbar in deinem Reisebüro, unter www.aldiana.at oder
Winterlandschaft auf den Pisten der Tauplitz oder auf dem ca. 0800 100 388
180km langen Loipennetz in Bad Mitterdorf. Direkt am Park-
Von der Loipe in die Therme. platz des Club Resorts steigst du in die Loipe ein und schon
Rund um den Grimming wechselt die Natur von den saftigen geht’s los!
Herbst-Farben, in das elegante, weiße Winterkleid. Am besten Natürlich kommt auch die Kulinarik im Aldiana Club Salz-
kann man diesen Anblick aus den Becken der GrimmingTher- kammergut nicht zu kurz. Neben einem reichhaltigen Früh-
me im wohlig-warmen Thermalwasser genießen. Der Aldiana stücksbuffet ist im Nächtigungspreis bereits eine Jaus’n Zeit
Club Salzkammergut ist nämlich das einzige Club Resort mit am Nachmittag und das Schlemmerbuffet abends inkludiert.
direkt angeschlossener Therme. Gemütlich gelangt man direkt Das Küchenteam verwöhnt beim Abendessen neben köst-
aus dem Zimmer über den Bademantelgang in die Wohlfüh- lichen Schmankerl aus der Region auch mit internationalen
loase. Auf 8.000 m² erwarten einen: Relaxbecken, Sprudel- Gaumenfreuden.
liegen, ein eigener Kinderbereich, ein Pssst-Ruhe Raum und
ein großzügiges Saunadorf. Insgesamt kann man sich in neun
verschiedenen Saunen perfekt auf den Winter vorbereiten und
das Immunsystem stärken. Im Welldiana Club Spa wird für das
28 29Sie können auch lesen
