Aus der Gemeindepolitik - Bernbeuren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Aus der Gemeindepolitik Februar / März Thema Winterdienst & Schneeräumen 2021 Inhalt: Bei der Verrichtung des Winterdienstes ist aufgefallen, dass tief hängende Äste von Bäumen und Zweige von Sträuchern in Geh- und Radwege bzw. in die Fahrbahnen Gemeindepolitik hineinragen. Dies wurde besonders durch die großen Schneemengen Mitte Januar noch deutlicher. Dadurch ist die Sicherheit des Fußgänger-, Fahrrad- und Fahrzeugverkehrs Vereinsleben gefährdet. Die Gemeinde Bernbeuren weist alle Haus- und Grundbesitzer an ihre im Pfarrgemeinde Bayer. Straßen- und Wegegesetz (Art. 29 Abs. 2) enthaltene Verpflichtung hin, überhän- gende Hecken und Anpflanzungen bis zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden. Vor- Sonstiges sorglich weisen wir auch auf evtl. Schadenshaftung, in Verbindung mit einer Geldbuße bei Unfällen durch verkehrsbehindernden Bewuchs hin. Sofern Äste und Zweige in die Termine Fahrbahn hineinragen, ist dabei eine lichte Höhe von mindestens 4,50 m einzuhalten. Über Geh- und Radwege sind Büsche und Bäume bis zu einer lichten Höhe von 2,50 m auszuschneiden. Außerdem ist sorgfältig darauf zu achten, dass Verkehrszeichen und Straßenleuchten nicht durch Büsche und Bäume verdeckt werden. Die Gemeinde Bern- Herausgeber: beuren sieht sich zur Wahrung der Verkehrssicherungspflicht deshalb veranlasst, Grund- Gemeinde Bernbeuren stücksbesitzer zum Rückschnitt ihrer Hecken, Bäume und Büsche aufzufordern, auch mit Bürgermeister dem Hinweis, bei Nichtbeachtung diese Arbeiten zu Lasten der Grundstückseigentümer Karl Schleich vornehmen zu lassen. Marktplatz 4, 86975 Bernbeuren Zur Erinnerung die Bestimmungen zur Räum- und Streupflicht: Tel.: 08860/9101-0 Fax: 08860/9101-15 Grundsätzlich müssen die Gehwege an Werktagen zwischen 07.00 Uhr und 20.00 Uhr, an Den Text dieses Sonn- und Feiertagen zwischen 08.00 Uhr und 20.00 Uhr von Schnee freigehalten und Mitteilungsblattes bei Glatteis oder Schneeglätte ausreichend gestreut werden. Diese Sicherungsmaßnah- finden Sie auf unserer men sind bis 20 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Homepage Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist. Wer keinen Gehweg vor dem Haus hat, www.bernbeuren.de muss laut geltender Verordnung entlang der Fahrbahn einen 1 Meter breiten Streifen unter: für die Fußgänger freihalten. Selbst für Besitzer unbebauter Grundstücke gibt es keine Gemeinde/Mitteilungsblatt Ausnahme. Auch sie müssen dafür sorgen, dass in dieser oben genannten Zeit vor ihrem Gelände geräumt und gestreut ist. Diesen Anordnungen soll man im eigenen Interesse Auflage: 750 Stück - An alle Haushalte - gewissenhaft nachkommen. Teuer kann es auch werden, wenn man mit seinem Wagen die Fahrbahn zuparkt, dass der Räum- und Streudienst behindert wird oder seine Arbeit Druck: gar völlig einstellen muss. In extremen Fällen können solche rücksichtslosen Parker für wir machen druck de die Folgen von Unfällen haftbar gemacht werden.
Aus der Gemeinderatsitzung am Dienstag, 17. Novem- 5. bei Urnengräbern in Urnenfeld 2 sind nur Grabplat- ber 2020 ten der Größe 0,85 m x 0,85 m zulässig. Nutzungsänderung von Schulräumen in Räume Einfassungen sind hier nicht zulässig. für den Kindergarten: Grabmäler sind am Kopfende des Grabes, mittig anzu- Auf dem Grundstück der Grundschule Bernbeuren wur- bringen. den Schulräume im Kellergeschoss in Räume für den Kindergarten umgenutzt. Es handelt sich um die Räu- me, die bis zu diesem Zeitpunkt als Handarbeits- und Werkraum genutzt wur- den. Diese Räume wurden in den ersten Stock verlegt. Die Außenmaße des Gebäudes wurden nicht verändert. Es handelt sich um eine Nutzungsänderung. Friedhof - Anlegung eines neuen Urnenfeldes Da im Urnenfeld im Friedhof bei der Friedhofskapelle kein Urnengrab mehr frei ist, ist es notwendig ein wei- teres Urnenfeld anzulegen. Dies soll im unteren Bereich entlang der südöstlichen Mauer erfolgen. Der Bauaus- schuss hatte bereits darüber beraten und schlägt vor, die Gestaltung der Gräber analog der Urnengräber in Lechbruck anzulehnen. Die Satzung über die Benut- zung und des Friedhofes und der Bestattungseinrich- Kneippanlage - Sanierung tung vom 01.01.2020 wird in den § 12 Abs. 1 und 2 § 18 Abs. 1 – Größe von Grabmalen und Einfriedungen wie Zum 200. Geburtstag von Sebastian Kneipp im Jahr folgt geändert (Änderung rot gekennzeichnet) 2021 bietet der Freistaat Bayern den Kommunen ein Sonderförderprogramm für Investitionen in die Errich- § 12 tung, Erweiterung, Instandsetzung den Umbau und die (1) Die einzelnen Grabstätten haben in der Regel fol- Modernisierung von öffentlich zugänglichen Kneipp- gende Ausmaße: anlagen an. Die Zuwendung wird als Festbetragsfinan- 1. Einzelgräber (§ 10): Länge: 2,30 m, Breite: 0,80 m zierung gewährt. Die Höhe der Festbeträge richtet sich 2. Familiengräber (§ 11): Länge: 2,30 m, Breite:1,80 m nach den zuwendungsfähigen Ausgaben die mindes- 3. Urnengräber (§12) (Urnenfeld 1) Länge: 1,00 m, Brei- tens 1.000,-- € betragen müssen. te: 0,60 m 4. Urnengräber (§12) (Urnenfeld 2) Länge: 0,85 m, Brei- Seitens der Gemeinde wurden bereits Angebote für te: 0,85 m Natursteine, Geländer usw. von örtlichen Handwerks- betrieben angefordert. In einzelnen Friedhofsteilen können die Maße der be- stehenden Gräber von den oben festgesetzten Größen Der Gemeinderat beschloss, dass die Kneippanlage abweichen. In diesen Fällen sind bei der Neuanlegung saniert wird, wenn die Kostenangebote im Rahmen der Gräber die Maße der umliegenden Gräber heran- liegen und eine Förderung in Aussicht gestellt wird. zuziehen. Die Grabstätte hat sich der Größe der um- liegenden Gräber anzupassen und sich entsprechend einzufügen. Aktueller Stand: Die Gemeinde erhielt mit Schreiben vom 20. Januar 2021 eine Vorabmitteilung, dass (2) Der Abstand von Grabstätte zu Grabstätte darf 0,50 Bernbeuren in den Genuss der Förderung kommt. m (gemessen von Außenkante zu Außenkante) nicht unterschreiten. Bei Urnengräber 0,30 cm (Urnenfeld 1), bei Urnengräbern (Urnenfeld 2) 0,40 cm. Bei bestehen- den Gräbern kann davon abgewichen werden. § 18 (1) Grabmäler dürfen im Regelfall folgende Ausmaße nicht überschreiten: 1. bei Einzelgräbern Höhe 1,20 m, Breite 0,80 m, Tiefe 0,30 m 2. bei Familiengräbern Höhe 1,30 m, Breite 1,40 m, Tiefe 0,30 m 3. Grabkreuze bei Einzel- und Familiengräbern Höhe: 1,60 m, Breite 0,80 m.4. bei Urnengräbern in Urnenfeld 1 sind nur Grabplatten der Größe 0,40 m x 0,40 m zulässig.
Aus der Gemeinderatsitzung am Dienstag, 15. Dezem- „Kostenfreie FFP2-Schutzmasken für ber 2020 pflegende Angehörige Kreuzweggemälde Auerberg - Antrag auf Die Corona-Pandemie bedroht vor allem die Gesundheit Erteilung einer Erlaubnis gem. Art. 6 Denkmal- älterer und pflegebedürftiger Menschen. Zu den Men- schutzgesetz schen, auf die das besonders zutrifft, gehören die vielen Die Kath. Pfarrkirchenstiftung „St. Nikolaus“ Bernbeuren pflegenden Angehörigen. Das Staatsministerium für Ge- hat die Restaurierung der 14 Kreuzwegstationen – sundheit und Pflege stellt deshalb drei kostenfreie FFP2- Gemälde in der Filialkirche St. Georg auf dem Auerberg Schutzmasken für pflegende Angehörige zur Verfügung, geplant. Auf Grundlage des überkommenen Erhal- welche ab sofort auf der Gemeinde Bernbeuren abge- tungszustandes soll eine konservierende Bestandssi- holt werden können. Bitte als Nachweis der Pflege, das cherung unter Maßgabe einer weitergehenden opti- Schreibens der Pflegekasse mit Feststellung des Pflege- schen Verbesserung des gesamten Gemälde-Zyklus grades der bzw. des Pflegebedürftigen mitbringen.“ vorgenommen werden. Für das o.g. Vorhaben ist eine Erlaubnis gemäß Art. 6 Denkmalschutzgesetz (DSchG) erforderlich. Der Antrag ist über die Gemeinde einzu- reichen, die eine Stellungnahme über das Vorhaben Tourismusbüro abzugeben hat. Erfreulicherweise können wir ab dem 1. Februar eine weitere Dienstleisung der Gemeinde mit dem Der Gemeinderat hatte keine Einwendungen und Be- Paketservice GLS in der Touristinformation anbieten. denken gegen das geplante Vorhaben. Wir konnten GLS als Partner dazugewinnen. Es können Pakete innerhalb Deutschland sowie in die EU versen- det werden. Als Annahmestelle für Retourenpakete stehen wir ebenfalls zur Verfügung. Somit erübrigen sich weite Wege nach Schongau oder Aus der Gemeinderatsitzung vom Dienstag, 12. Januar Füssen. 2021 Beauftragung Stufe 2/Trinkwasserversorgung Nachdem das Ingenieurbüro A&B in der Stufe 1 (Grund- lagenermittlung und Vorplanung) schon weit fortge- schritten ist, steht nun die Beauftragung der Stufe 2 an. Für 2021 steht die Sanierung der technischen Ausrüs- tung/hydraulische Anlagen und die Sanierung der technischen Ausrüstung/EMSR (Elektrik, Messen, Regeln, Steuern) an. Aufgrund des schlechten Abwasser Zustandes der bestehenden Anlagen ist dieser Schritt Immer wieder kommt es zu Problemen an einzelnen dringend geboten. Dies umfasst das Erneuern und Rohrleitungen aufgrund von Verstopfungen durch Hy- Neuinstallieren von Leitungen und Schiebern im gieneartikel (z.B. Feuchttücher etc.). Ganz neu finden Pumpenwerk und den Hochbehältern. Ebenso wird die sich auch Mund-Nasenschutzmasken im Abwasser. Steuerung incl. Schaltschränke und Pumpen instand- Grundsätzlich dürfen in die öffentliche Abwasserbesei- gesetzt und erneuert. Die Stufe 2 umfasst für diese tigungsanlage nur unbedenkliche Abwässer eingeleitet Arbeitsschritte die Entwurfsplanung, die Genehmi- werden. Bei Gewerbebetrieben oder Wohngebäuden, gungsplanung, die Vorbereitung der Vergabe und die bei denen Öle, Fette in das Abwasser gelangen, ist ein Mitwirkung bei der Vergabe. Die aufgelisteten Kosten sogenannter Fettabscheider in den Kontrollschacht sind Schätzungen, welche auf der Grundlagenermitt- einzubauen. Des Weiteren dürfen keine Medikamente, lung und Vorplanung sowie auf der Erfahrung der Pflanzenschutzmittel, Hygieneartikel, Feststoffe aller Planer beruhen. Die Prüfung der Betonteile ist inzwi- Art u.a. eingeleitet werden. Verboten ist auch, dass die schen abgeschlossen und ergab, dass die Bausubstanz bestehende Klärgrube in die Abwasserbeseitigungsan- in einem guten Zustand ist. lage entleert oder umgepumpt wird, da diese Abwäs- ser bereits ausgefault sind und somit die gewünschte Die Kosten für diese Bauphase werden sich auf rund bakteriologische Reinigung im Klärwerk negativ beein- 300.000 € belaufen. Die Sanierung wird im laufenden flusst. Ebenso können Ablagerungen aus der Klärgrube Betrieb vorgenommen und daher ist mit keiner die Sammler verstopfen. Wir appellieren daher an alle, Einschränkung in der Wasserversorgung zu rechnen. dass keine Gegenstände oder ähnliches in die Kana- Der Gemeinderat stimmte der Beauftragung der Stufe 2 lisation gelangen, damit in Zukunft ein erheblicher an das Büro A&B GmbH Co.KG zu. Schaden an den Pumpen oder Verstopfungen der Rohre vermieden werden kann. Die notwendigen und unnötigen Mehrkosten müssen sonst über die Abwas- sergebühren an alle Einleiter weitergegeben werden. Wir bitten um Beachtung und Ihr Verständnis.
Feuerwehr In den Wintermonaten kommt es vor, dass ein Teil der für die Entnahme von Löschwasser benötigten Hyd- ranten vereist und oft mit Schnee bedeckt sind. Diese sind in der Fahrbahn, im Gehweg oder seltener auch im Randstreifen eingebaut. Besonders die Hydranten, welche auf Gehwegen oder an Straßenrändern liegen, werden beim Räumen von Schnee oft übersehen oder gar mit einer Schicht Schnee überhäuft. Dies kann im Einsatzfall wertvolle Sekunden kosten, denn Feuerwehrfahrzeuge führen Gasthaus Lindauer in Echerschwang nur eine begrenzte Menge von Löschwasser mit sich, Xaver Kögel daher ist die Löschwasserentnahme aus Hydranten Jeden Sonntag to go Verkauf von besonderer Bedeutung. Eine hierdurch verzögerte Die aktuelle to go Karte finden sie Brandbekämpfung kann unter Umständen Menschen- unter Facebook leben kosten und hohe Sachschäden verursachen. Gasthaus Lindauer Daher ist die Feuerwehr auf die Unterstützung der 08860 - 592 / 0174 - 6162783 Bürgerinnen und Bürger angewiesen. Jeder Grund- 6. Februar Kesselfleischessen von Kögels stücksbesitzer oder Anwohner, auf dessen Grundstück Schwein zum Abholen sich ein Hydrant oder ein Hinweisschild befindet, wird daher im eigenen Interesse gebeten dafür zu sorgen, dass die Hydranten und deren Hinweisschilder stets DINAS BLÜTENDESIGN gut sichtbar und nicht durch Schnee verdeckt sind. Kreative und individuelle FLORISTIK Gestalten Sie mit uns HOCHZEITEN FAMILIENFESTE TRAUERFEIERN 0176 509 82 676 Bestellen Sie ihre Frühlingspflanzen für Beet und Friedhof, wir liefern. www.dinasbluetendesign.de ■ Planung ■ Dachstühle ■ Holzhäuser ■ Sanierungen Zimmerei Josef Schmölz ■ Trockenbau Straßfeld 7 · 86975 Bernbeuren ■ Landwirtschaftl. Telefon: 08860/8619 · Telefax: 08860/921806 Bauten Internet: www.zimmerei-schmoelz.de E-Mail: zimmerei-schmoelz@t-online.de ■ CNC-Abund
Statistik 2020 Bücherei Obwohl wir 2020 aufgrund der Pandemie 12 Wochen - also insgesamt fast drei Monate geschlossen hatten - Alle Bibliotheken sind weiterhin bis mindestens 14. Feb- lagen wir mit rund 12.900 Entleihungen nur knapp ruar geschlossen und ein Ende ist noch nicht absehbar. unter den Entleihungen des Vorjahrs. Auch wenn Büchereien gerne „nur“ als Freizeitangebot gesehen Seit Mitte Januar ist die Bernbeurer Bücherei aber werden und sich bei einer längeren Schließung der wieder montags und donnerstags von 16 - 17:30 Uhr wirtschaftliche Schaden in Grenzen hält, zeigen unsere besetzt. Bestellungen/Fragen sind unter Tel. 08860 - Ausleihzahlen doch, dass neben Geld auch noch die 9219591 oder auch per Mail an buecherei@bernbeuren. menschliche Seite und die bildungsrelevanten Aspekte de möglich. zählen. Gerade Kinder langweilen sich und könnten jetzt vielleicht mehr zum Lesen motiviert werden. Das neu ermöglichte „Click&Collect“-Verfahren heißt in Ein gutes Buch ist für uns Erwachsene eine willkomme- unserem Fall, dass bestellte Bücher, DVDs, Hörbücher, ne Ablenkung vom Grübeln und tut der Seele gut. Die Tonies, etc… vor der Bücherei abgeholt werden dürfen. sozialen Kontakte fehlen und auch die Bücherei diente einigen als Treffpunkt. Vorrausetzung ist das Tragen einer FFP2-Maske und dass sich keine Menschenansammlungen bilden. Somit Wir haben sehr viel Zuspruch und Anfragen erhalten können auch Rückgaben gerne zu den oben genannten und haben immer versucht, eine passende Lösung für Zeiten vorbeigebracht und in die bereitstehenden Kis- die aktuellen Regelungen zu finden. Das war/ist auch ten gelegt werden. Das vorhandene Hygieneschutzkon- für das Ehrenamt eine Herausforderung und umso zept gilt weiterhin. Das Betreten der Bücherei ist nicht schöner ist es dann, wenn dieses Engagement möglich - Abholungen/Rückgaben werden an der Türe gewürdigt wird. kontaktlos abgewickelt. Wir wünschen weiterhin viel Geduld und Zuversicht Auf unserer Bücherei-Homepage befinden sich unter und informieren auf unserer Homepage, über unseren „Aktuell verfügbar“ Listen, der derzeit vorhandenen Newsletter und in der Presse, wenn sich wieder etwas Medien zur Auswahl. ändert. Wir versuchen die Listen immer zeitnah zu aktualisie- Für das Bücherei-Team ren, bitten aber um Verständnis, wenn das ein oder an- Kathrin Zillenbiehler dere Medium schon ausgeliehen sein sollte. Rückblick 2020 Adventsandacht Eigentlich hatten wir für die Pfarrei wieder ein Advents- fenster im Freien vorbereiten wollen, aber daraus wurde Corona-bedingt leider nichts. Nachdem dann Andach- ten mit festen Regelungen und Schutzmaßnahmen stattfinden durften, übernahmen wir den 3. Advent und stellten die kurze Besinnung unter das Thema „Schöp- fung bewahren“. Das Bilderbuchkino war ungewohnt in der Kirche, jedoch erhielten wir viel Lob. Musikalisch wurden wir mit Instrumentalstücken von Mathias Lieb auf der Ziach und Franz Wölfle am Zupfbass umrahmt, da Singen nicht mehr erlaubt war.
Thema Corona-Schutzimpfung Bürgerverein Der Bürgerverein hat hierzu ein Infofaltblatt entworfen, welches in einigen Geschäften zur Mitnahme ausliegt. Wir hoffen Sie sind alle gesund und munter in das neue Für Bürger aus Bernbeuren ist das Impfzentrum in Pei- Jahr 2021 gestartet. ßenberg (Hauptstr. 55-56) zuständig. Zuerst möchten wir uns bei allen Spendern bedanken, Vorerst sollen sich nur Impfwillige aus den aufgerufe- die das ganze Jahr über, aber besonders in der Vorweih- nen Prioritätengruppen unter Tel. 08803 – 4929700 um nachtszeit an unseren gemeinnützigen Verein gedacht einen Termin bemühen. haben – ein herzliches Vergelt`s Gott! Aufgrund von Lieferengpässen bei den Impfdosen, so- Besonders bedanken möchten wir uns auch bei Herrn wie Überlastung der Hotline kann es sein, dass es bei Dietmar Ott aus Lechbruck, der bei uns die Einteilung der telefonischen Anmeldung zur Impfung zu Wartezei- der Fahrdienste (Arzt, Einkauf, …) unterstützt, sowie ten kommt. Herrn Siegfried Dippmann, der nahezu jede Woche die Abholung der Lebensmittel bei der Füssener Tafel Die Online-Registrierung ist dagegen für alle möglich übernimmt. Ebenso ein Dankeschön an Frau Regina unter: https://impfzentren.bayern/ Carbone, die als angestellte Fachkraft für unseren Pfle- gebereich zuständig ist. Falls nach einer erfolgreichen Terminvereinbarung eine Leider sind weiterhin keine Angebote im Unterhal- Fahrmöglichkeit gebraucht wird, bitte im Büro des Bür- tungsbereich möglich – unsere Hilfsdienste dürfen wir gervereins unter Tel. 08862 - 987813 baldmöglichst an- aber ganz regulär leisten. Daher wenden Sie sich bei rufen. Gegen eine Aufwandsentschädigung von 20,00 Fragen gerne an unser Büro. € holen wir Sie zu Hause ab, bringen Sie zum Impfzen- trum, warten dort auf Sie und bringen Sie wieder nach Hause. Für diesen Hilfsdienst müssen Sie kein Mitglied Essen auf Rädern unseres Vereins sein, sondern lediglich in einer unserer Eine wahre Erfolgsgeschichte ist unser frisch gekochtes vier Unterstützergemeinden Bernbeuren, Lechbruck, 3-gängiges Mittagessen, welches aktuell 16 Fahrer von Prem oder Steingaden wohnen. Montag bis Sonntag zu unseren rund 55 Essensempfän- gern liefern. Waren es anfangs des Jahres noch ca. 160 Essen/Woche, Zur Impfung mitzubringen sind: stieg der Bedarf auf zeitweise 235 Portionen/Woche. - Impfpass / FFP2-Maske In der letzten Dezemberwoche haben wir tatsächlich - Einwilligungserklärung = Impfbogen die 10.000er Marke für das Jahr 2020 geknackt. Eine - Aufklärungsmerkblatt enorme planerische Leistung auch für Organisator Paul Walters, der an manchen Tagen die Routen auf drei Tou- Die benötigten Unterlagen zum Ausdrucken finden Sie ren aufteilt, damit die Boxen in den Fahrzeugen Platz immer aktuell im Internet unter: haben. stmgp.bayern.de/coronavirus/impfung/ Ein großer Dank geht hier an Herrn Norbert Rüttinger von den Hochbergle-Stuben, der an 365 Tagen für uns kocht. Diese Unterlagen können aber auch jeweils nach telefo- nischer Anmeldung im Büro des Bürgervereins oder in Wer um die Mittagszeit etwas freie Zeit hat, kann gerne der Gemeindeverwaltung abgeholt werden. unser Fahrer-Team unterstützen und darf sich hierfür im Büro melden. Wichtig: Der Bürgerverein berät nicht bei Impf-Fragen und organisiert keine Impftermine. Wir helfen bei der Beschaffung der notwendigen Unterlagen, wenn diese nicht selber ausgedruckt werden können oder bei der Organisation eines Fahrdienstes. Öffnungszeiten Büro: Wir sind von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr telefonisch bzw. mit Terminvereinbarung persönlich vor Ort in der Geschäftsstelle (Flößerst. 1, Lechbruck) zu erreichen. Unsere Telefonnummer: 08862 - 987813
Pfarrgemeinde St. Nikolaus Schöpfung göttlich und menschlich werden und vergehen bewahren und schützen staunen und bewundern wie im Frühling neues Leben beginnt In der Fastenzeit auf das Wesentliche besinnen und der Schöpfung neu begegnen. Dazu laden wir Sie ein, machen Sie sich auf den Weg, mit offenen Augen und einem weiten Herz. Wir wünschen Ihnen eine gesegnete und bereichernde Fastenzeit, auf dem Weg zur „Neuschöpfung“ an Ostern. Pfarrgemeinderat Bernbeuren Hallo Kinder! Wie gut kennt Ihr Euch in der Fastenzeit aus? Beantworte die Fragen und trage sie in die Kästchen ein. SENKRECHT: 1) Wie heißt der Sonntag, mit dem die Karwoche beginnt? 2) Wie heißt der Donnerstag vor Ostern? 3) Wie viele Tage dauert die Fastenzeit? 4) Welches Fest feiern wir nach der Fastenzeit? WAAGRECHT: 1) Wie wird der Mittwoch genannt, mit dem die Fastenzeit beginnt? 2) Auf welchem Tier ist Jesus geritten, als er in Jerusalem einzog? 3) Jesus starb am K… für uns. 4) Mit der Auferstehung hat Jesus den T.. besiegt. Quelle: Kath. Kinderzeitschrift Regenbogen 4) Tod 4) Ostern Viel Spaß beim Rätseln 3) Kreuz 3) vierzig 2) Esel 2) Gründonnerstag 1) Aschermittwoch 1) Palmsonntag WAAGRECHT: SENKRECHT:
Sternsingeraktion unter Pandemie- Erreichbarkeit des Pfarrbüros während des Bedingungen Corona-Lockdown Dieses Jahr musste das Sternsingen erstmalig in einer Bedingt durch die Corona-Situation bleibt das Pfarrbü- anderen Form stattfinden. Die Auflagen, die für ein ro bis zum Ende des Lockdown für den Publikumsver- „normales Sternsingen“ hätten eingehalten werden kehr geschlossen. müssen, wären für uns in vielen Punkten nicht bzw. nur mit sehr großem Aufwand umsetzbar gewesen. Daher In dringenden Fällen können Sie nach vorheriger te- haben wir uns frühzeitig für die Alternative „Spenden- lefonischer Terminvereinbarung selbstverständlich tüte“ entschieden. Diese wurden für jeden Haushalt auch persönlich ins Pfarrbüro, bzw. zu Pfarrer Biernacki mit Kohle, Weihrauch, Kreide und einem Türaufkleber kommen. bestückt und von den Ministranten verteilt. Die Materi- alkosten spendeten die Ministranten aus ihrer eigenen Sie erreichen uns telefonisch zu den gewohnten Öff- Kasse. nungszeiten und per Mail. Die Mails werden zeitnah bearbeitet. Ich möchte mich bei den Oberministranten Anton Bißle und Julian Grosse für das Zusammenstellen der Kontaktdaten: Spendentüten und die Organisation der Verteilung Telefon: 08860/278 ganz herzlich bedanken. Ein großer Dank geht auch an Mail: pg.auerberg@bistum-augsburg.de alle Ministranten, die die Verteilung der Spendentüten übernommen haben. Bedanken möchte ich mich auch Öffnungszeiten: bei Ulla Birk, für die Beschaffung der Materialien. Dienstag von 9 bis 12.30 Uhr Ich hoffe, dass wir im Jahr 2022 wieder ein „normales Donnerstag von 9 bis 11 und von 16 bis 18.30 Uhr. Sternsingen“ durchführen können. Pfarrgemeinderat, Martin Eder 2020 Leuchtende Kapellen Über die Weihnachtsfeiertage luden in der ganzen Pfarrgemeinde die "leuchtenden Kapellen" zum stillen Gebet ein. Die Idee hierzu hatte Pfarrgemeinderätin Irmgard Kögel, angelehnt an die Aktion der Katholi- schen Landvolkbewegung, welche Mitte Dezember zum "Advent der Lichter" eingeladen hatte. Da Bern- beuren besonders viele Kapellen zu bieten hat, reifte der Gedanke, diese über mehrere Tage am Abend für Menschen auf der Suche nach Ruhe, Besinnung und geistlicher Atmosphäre zu öffnen. Das Herrichten, so- wie Auf- und Zusperren der Marienkapelle neben der Pfarrkirche und der Friedhofskapelle übernahm Mesner Bild: Sternsingeraktion 2019 Werner Maier. "Viele haben die Friedhofskapelle noch nie von innen gesehen" und weil sich auch schon unter- tags Leute auf den Weg zu den Kapellen gemacht ha- Änderung der Kontonummer für Spenden an ben, sperrte er diese bereits früher auf. Auf dem Plakat, die Pfarrei Bernbeuren welches innerhalb der Pfarrei aufgehängt wurde, war Ein Herzliches Vergelt`s Gott für die Spenden die das zu lesen, dass von 17 bis 20:30 Uhr ein freies Kommen ganze Jahr über zu Gunsten der Pfarrei bei uns einge- und Gehen möglich sei. Der Pfarrgemeinderat wollte hen. Ohne die finanzielle Unterstützung wäre vieles aufgrund der strengen Corona-Regeln keine große nicht möglich. Werbung für das meditative Angebot machen, kann sich aber vorstellen, diese Aktion im nächsten Jahr zu Aktuell steht die Restaurierung der Kreuzwegbilder der wiederholen - dann hoffentlich mit weniger Auflagen. Auerbergkirche im Raum. Bis zuletzt war nicht klar, ob dieses Vorhaben überhaupt durchgeführt werden darf, aber man wollte Gläubigen Bitte überweisen Sie Ihre Spenden (für die Belange der die Möglichkeit geben, einen kirchlichen Ort aufzusu- Pfarrei Bernbeuren) künftig an folgende Bankverbin- chen, wenn einem beispielsweise ein Gottesdienst zu dung: viel Risiko bedeutete. Die Kapellen befinden sich groß- Kath. Kirchenstiftung Bernbeuren teils in Privatbesitz und umso dankbarer war die Pfarrei, als deren Eigentümer sich bereit erklärten mitzuma- IBAN DE54 7016 9509 0003 2216 28 chen und die Gebetsstätten einladend mit dem Frie- BIC GENODEF1PEI denslicht von Betlehem, Kerzen, Lichtern und Zweigen zu gestalten. Auf das Gemeindegebiet verteilt standen den Besucher an vier Tagen elf Kapellen offen, so dass es mit den einzuhaltenden Abständen kein Problem Die Kirchenverwaltung Bernbeuren gab. Im Dorf befinden sich die Kapelle zur Heiligen
Familie (Lange Gasse), die Friedhofskapelle, die Mari- enkapelle (Marktplatz), sowie die Kapelle zum gegei- ßelten Heiland am Ende des Prälatenwegs. Außerorts gab es die Kapelle Maria Schmerz im Thalhof, die St. Magnuskapelle in Eschach, die St. Erasmuskapelle in Echerschwang, die St. Magnuskapelle im Riedhof, Maria Heimsuchung in Reisgang, die St. Nepomukka- pelle in Günther, sowie die Kapelle zur Muttergottes im Egghof zu entdecken. Der Pfarrgemeinderat, sowie die Kapellenbesitzer erhielten viel Lob für das Angebot. Während einige Bernbeurer versuchten alle Gottesorte aufzusuchen, nutzten andere die Mög- lichkeit für einen Abendspaziergang und wieder an- dere konnten im Kerzenschein das vergangene Jahr Revue passieren lassen und zur Ruhe kommen. Termine Pfarrgemeinde Sonntag, 07.02.2021: Heilige Messe mit Blasiussegen und Kerzenweihe um 10:15 Uhr Mittwoch, 17.2.2021: Heilige Messe mit Aschenauflegung um 19:30 Uhr Kindergarten Tag der offenen Tür im Kindergarten St. Nikolaus Der Kindergarten St. Nikolaus lädt alle interessierten Eltern und ihre Kinder am 26. und 27.03.2021 zum Tag der offenen Tür ein. Wegen der Corona Beschränkungen wird der Gutschein für eine kostenlose Tag der offenen Tür mit Einzelter- und unverbindliche minen stattfinden. Bewertung Ihrer Immobilie Bitte melden Sie sich hierfür zwingend im Voraus unter Telefon 08860-555 bei Frau Bentenrieder an. Ihre Karrierechance: Selbständiger Immobilienmakler (m/w/d) Am Freitag 26.03. sind Termine ab 15:00 Uhr möglich, Bieten Aushilfstätigkeit auf geringfügiger Basis am Samstag, 27.03. werden ab 09:00 Uhr Termine ver- geben. Engel & Völkers Weilheim-Schongau Engel & Völkers Ostallgäu Bernd J. Kugel Immobilien Maria Platz Immobilien Das Team vom Kindergarten St. Nikolaus freut sich auf Tel.: +49-(0)881-418 590 10 Tel: +49-(0)8362-92 69 455 Weilheim@engelvoelkers.com Ihren Besuch. Ostallgäu und Weilheim - Schongau Ostallgaeu@engelvoelkers.com
versammlung am 06.03.2021 Corona-bedingt nicht Landjugend stattfinden kann. Jugendfasching Dennoch bleibt der Termin vorerst stehen – man weiß Leider müssen auch wir heuer unseren alljährlichen ja nie wie es kommt. Sollte der Termin ausfallen müs- Jugendfasching, am Rosenmontag, aufgrund der aktu- sen, haben wir bereits jetzt einen Ersatztermin auf Frei- ellen Situation absagen. tag den 14.05.2021 angesetzt. Wir hoffen, dass wir 2022 wieder eine Feier ausrichten Dieses Jahr stehen Neuwahlen an, was die Generalver- können. sammlung für uns umso wichtiger macht. An dieser Stelle möchte ich bekannt geben, dass ich nach nunmehr 12 Jahren nicht mehr zur Wahl als 1.Vorsitzender des Fischereiverein Bernbeuren e.V. antreten werde. Es war eine tolle Zeit und auch eine Ehre für mich den Fischereiverein so lange Jahre führen zu dürfen. Wie überall gab es immer wieder kleinere aber auch größere Hürden zu bewältigen, aber unterm Strich war doch fast alles von Erfolg gekrönt. Vor allem hat mich doch am meisten bewegt, was in Bernbeuren alles möglich sein kann, wenn man zusammenhilft und vereinsübergreifend zusammenhält. Bestes Beispiel hierfür ist das „Auerberg Klassik“ Event das seinesglei- chen sucht. Es ist mir wahrlich eine Ehre, dass wir un- seren Beitrag dazu leisten konnten und es in Zukunft auch weiter tun werden. Ich möchte hier die Gelegenheit nutzen und mich persönlich auf diesem Weg bei allen recht herzlich bedanken, die mich über all die Jahre tatkräftig unter- stütz haben. Ich wünsche meinem Nachfolger / meiner Nachfolgerin viel Erfolg und dieselbe sehr gute Unter- stützung des Vereines, wie ich sie erfahren durfte. Ich wünsche Euch allen eine gute Zeit, bleibt gesund, bis bald und Petri Heil Daniel Bißle Fischereiverein Liebe Fischerkameraden, liebe Bernbeurer, ein beispielloses Jahr 2020 liegt hinter uns und ich wollte mich bei Euch für Euer Verständnis und Eure Disziplin bedanken. So oft mussten wir Termine verschieben, das Vereins- heim schließen und dennoch alles trotz Corona am Laufen halten. Unser traditionelles Fischerfest konnte, wie alle an- deren Feste nicht stattfinden. Stattdessen war es uns doch möglich ein „Fisch to go“ einzurichten und ich muss sagen das war ein voller Erfolg. An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich bei allen bedanken, die dazu beigetragen haben dieses Event zu stemmen. Vor allem erfüllt es uns als Fischereiverein mit Stolz, dass dies einen so hohen Anklang in der Bevölkerung ge- funden hat. Ein herzliches Dankeschön, an alle, die uns mit dem Kauf eines Fisches unterstützt haben. Ich bin mir ziemlich sicher, dass unsere Jahreshaupt-
Spielgruppe Ortsgemeindewald Aussortieren für die Kinder der Spielegruppe Die für März geplante Generalversammlung mit Brenn- Weihnachten war die Zeit der Geschenke, meist ist je- holzvergabe des Ortsgemeindewaldes Bernbeuren doch die Zeit danach die Zeit des Aussortierens. Dank muss eventuell verschoben werden. Sollte die Ver- der aktuellen Lage haben wir auch noch eine Menge sammlung stattfinden informieren wir über Aushang Zeit dazu. Einige Dinge aus unserem Spielzeuginventar und Tageszeitung rechtzeitig. sind nämlich schon in die Jahre gekommen und weisen teilweise Schäden auf. Aus Gründen der Wertschät- Wir bitten alle Rechtler mit Brennholzbedarf bei Peter zung und des Umweltschutzes wollen wir allerdings Grieser vorzubestellen. nicht alles neu kaufen, deswegen dachten wir an euch „Aussortierer“! Wir, die Spielegruppe Bernbeuren, freu- Tel: 08860 921490 ab 19 Uhr en uns über Spielzeugspenden für unser 2-4-jährigen Dieses Jahr ist das Brennholz gespalten und gebündelt Mädchen und Buben. Besonders beliebt sind folgende 1 Ster Abgabepreis 40€. Dinge: -Bücher -Puzzles ab 2 Jahren -Spiele für 2-3-Jährige -Fahrzeuge von Bruder oder Wader -Knet-Zubehör -Zubehör für Spielküche (Geschirr, Essens-Attrappen, Kinderschürze, Topflappen, Geschirrtücher etc.) -Puppenwagen, Puppenkleidung, Puppenzubehör Da wir im Moment keine Gruppenstunden abhal- ten können, freuen wir uns über einen Anruf bei Wohnungssuche Carolin Schropp unter folgender Telefonnummer: 08860/921626 (bitte ggf. den Anrufbeantworter be- Liebe Gemeinde, wir sind im März 2020 unter erschwer- sprechen), um einen „Abgabetermin“ zu vereinbaren. ten Bedingungen (Corona) nach Bernbeuren gezogen. Wir sind 2 Erwachsene (aus Leipzig) mit 5 Kindern im Wir bedanken uns recht herzlich bereits im Vorfeld für Alter zwischen 11 und 17 Jahren. Außerdem zählen eure Mühen! Wenn wir wieder starten dürfen, freuen noch 2 Hunde (Australian Shepherds) zu unserer Fa- sich die „Minis“ sicher über eure guten Gaben! milie. Wir arbeiten Vollzeit in einem Altenheim in Gar- misch-Partenkirchen. Unsere große Tochter ist „Auf der Gsteig“ im 1. Lehrjahr. Aufgrund einer Eigenbedarfs- Landvolk kündigung suchen wir nun dringend ein Haus oder eine große Wohnung auf Dauer, in und um Bernbeu- Fotokalender-Projekt ren, um unseren Kindern nicht weitere Schulwechsel Wir erinnern daran, dass weiterhin Bilder unserer zuzumuten. Wir sind ein ordentlicher Haushalt, zahlen Gemeinde für den Fotokalender 2022 eingereicht wer- unsere Miete immer pünktlich und packen auch selbst den können. Bitte an die Mailadresse: bei Renovierungs- oder Reparaturarbeiten mit an. Wir Landvolk-Bernbeuren@magenta.de schicken. Jeder darf würden uns wirklich sehr über Zuschriften oder Anrufe mitmachen und wir würden uns freuen, wenn wir am freuen, welche uns eine Zukunft in unserer Wahlheimat Ende Bilder von ganz vielen verschiedenen Personen weiter ermöglichen. zur Auswahl haben. Kontaktdaten: Familie Christian Berger, Lange Gasse 4 in Bernbeuren, Tel. 0151 40334928
Veteranenverein Trachtenverein Kriegsgräber-Sammlungsergebnis 2020 Aktuelles aus der Kinder- und Jugendgruppe Jedem war im vergangenen Advent bewusst, dass Die traditionelle Haussammlung für den Volksbund die Senioren in den Alten- und Pflegeheimen wenig Deutsche Kriegsgräberfürsorge war diesmal von der Besuch zu Weihnachten bekommen werden. Deshalb Corona-Pandemie geprägt. Dennoch konnte in den wurde durch den Verband der Bayerischen Trachtenju- meisten Straßen und Gemarkungen der Gemeinde gend die Aktion „A Stern für di“ ins Leben gerufen. Die Bernbeuren gesammelt werden. Trotz der erschwer- Kinder- und Jugendgruppen wurden dazu angeregt ten Bedingungen hat die von den zehn Sammlern der Sterne zu basteln, und sie als Zeichen der weihnachtli- Veteranen-, Soldaten- und Reservistenkameradschaft chen Liebe und des „aneinander Denkens“, in den Bernbeuren durchgeführte Haussammlung einen Pflege- und Altenheimen zu verteilen. Betrag von 2.989,50 € erbracht. Der Vorstand der Kameradschaft bedankt sich sehr Die Kinder und Jugendlichen unseres Trachtenvereins herzlich für Ihre Unterstützung sowie bei den Samm- bastelten Zuhause in ihren Familien rund 70 Sterne lern für deren Fleiß und Einsatz. in unterschiedlichen Variationen, Farben und Größen. Diese brachten Vertreter des Vereins ins Siebenbürger- heim Lechbruck. Dort erfreuten sie im ganzen Haus die Senioren und das Personal und brachten ihnen weih- Jagdgenossenschaft nachtliche Freude und die Botschaft, dass wir alle an sie denken. Die nichtöffentliche Jahresversammlung mit Jagdessen der Jagdgenossenschaft Bernbeuren findet dieses Jahr nicht wie gewohnt Anfang März in der Auerberghalle in Bernbeuren statt. Sie wird aufgrund der aktuellen Coronalage und Coro- naauflagen auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Es stehen heuer keine Abstimmungen zur Vorstand- schaft und Reviervergaben an und so kann die Ver- sammlung zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden. Die Verschiebung wurde mit der Unteren Jagdbehörde am Landratsamt abgesprochen und von ihr genehmigt. Der Zeitpunkt für die Versammlung wird termin- und fristgerecht bekanntgegeben. Die Aufgaben der Jagdgenossenschaft werden in den gesetzlichen Vorgaben weitergeführt. Die Altpapiersammlung durch den Wir bitten dies zu Beachten und um ihr Verständnis, die Trachtenverein findet am 13.02.21 statt Vorstandschaft der Jagdgenossenschaft Bernbeuren REINWALD ELEKTROTECHNIK Tel.: 0 88 60 / 84 32 Fax 0 88 60 / 92 29 73 Mobil: 0171/2065962 info@elektrotechnikreinwald.de Netzwerktechnik
Konfetti-Muffins Das brauchst du: 12 Muffinförmchen, Schüssel, Liebe Kinder, Messbecher, Handrührgerät, Messer, Muffin-Backblech, dieses Jahr können wir leider keinen lustigen Ofenhandschuhe Kinderfasching in der Auerberghalle anbieten. Damit ihr trotzdem zuhause Fasching feiern könnt, haben wir uns was Tolles für euch überlegt: Wir starten einen Wettbewerb! Zutaten Schnappt euch einfach Schere, Stifte, Kleber etc. und : gestaltet ein kreatives Faschingsbild. Ihr könnt malen, 100g Butt kleben, fotografieren, basteln oder was euch sonst er 120g Zuc noch einfällt. Lasst eurer Fantasie freien Lauf. 1 Päckche ker n Vanillez ucker Danach schickt ihr uns euer Werk bis zum 12.02.2021 an 2 Eier 50 g Scho folgende E-Mail-Adresse: kolad info@foerderverein-bernbeuren.de 200g Meh e 1 TL Backp l Auf unserer Homepage werden eure Kunstwerke veröf- 250g TK-H ulver imbee fentlicht und das Beste daran, die drei kreativsten Zitronens ren Werke gewinnen einen tollen Preis. 75g Pude aft Süßigkeit rzucker en zum Ve rzieren reise! ie Rezept: Tolle P e Famil n f ü r d ie ganz • Backofen auf 180°C vorheizen e : Krapf chein 1.Platz lat z : Eisguts 2.P reis • Butter mit Zucker und Vanillezucker schaumig rühren. : Sachp 3.Platz • Nacheinander die Eier unterrühren. • Schokolade klein hacken und mit Himbeeren, dem Mehl und dem Backpulver mischen. Wer noch kreativer sein möchte, kann nach Herzenslust • Muffinförmchen in ein Muffinbackblech geben. seine eigene Faschingsmaske gestalten. Ihr könnt euch die Vorlage im „Lädele“ oder dem Tourismusbüro holen • Verteile den Teig auf die Förmchen. - außerdem liegen diese für die Grundschüler bei der wöchentlichen Schul-/Hausaufgabenabholung bereit • Im Ofen 20 Min auf der mittleren Schiene backen. oder im Kindergarten für die derzeit dort notbetreuten Kinder. Viel Spaß dabei! • Auskühlen lassen. • Puderzucker mit Zitronensaft verrühren und die Muf- fins damit bestreichen. Und zu jedem Fasching gehört natürlich auch etwas Leckeres zum Essen. Wir haben euch ein einfaches Re- • Jetzt kannst du sie lustig verzieren, z.B. mit Smarties, zept zum Nachbacken rausgesucht. Streuseln, Gummischlangen…. Jetzt wünschen wir euch einen tollen und lustigen Fasching! Wir freuen uns auf eure Kunstwerke! Guten Appetit! Es grüßt euch herzlich eure Vorstandschaft vom Förderverein.
Autohaus Meier: Inh.: Thomas Graml Jeden Dienstag, Donnerstag u. Freitag ➢ TÜV-Abnahme im Haus Unfall-Instandsetzung ➢ Lackierung im Haus Steinschlag-Reparaturen Reparaturen aller Fahrzeuge Mietwagen Opel-Rent Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts:5,5-3,7, außerorts: 4,2-2,9, kominiert: 4,7-3,2 Co² Emmision kombiniert: 106-85 (gemäß VO(EG) Nr:715/2007, VO(EU)Nr.2017/1153 und VO(EU) Nr: 217/1151). Effizienzklasse B-A Gute Fahrt wünscht Ihr Autohaus Meier, Inh.Thomas Graml, Am Bahnhof 2, 86983 Lechbruck Öffnungszeiten während des Lockdowns: Di bis Sa 17.00 - 21.00 Uhr So 11.00 - 13.00 Uhr & 17.00 - 21.00 Uhr Telefonische Bestellung unter 08860/921055 Speisen können abgeholt oder ab 20 € Bestellwert geliefert werden. Dienstag = Pizzatag (jede Pizza 6 €) Mittwoch = Burgertag (jeder Burger mit Wedges 8 €) Wir haben Burger, Pizza und internationale Gerichte, sowie jedes Wochenende ein Spezialgericht auf unserer Karte stehen. Abonniere uns auf Facebook: Auerberghalle Bernbeuren
Haf „gegr. Armin 2001“ www.beraburo-galaxis.de www.beraburo-galaxis.de www.beraburo-galaxis.de Ihr kompetenter Partner für: PC-Systeme Netzwerke Laptops Internetseiten Server Straßfeld 1 · 86975 Bernbeuren DSL-Service Service und Wartung Tel. 08860/921643 · Fax 08860/921541 Mobil 0160/2192874 info@fliesenleger-streif.de www.fliesenleger-streif.de Frisier-Stüble Inh. Martha Müller Sudetenweg 2 • 86975 Bernbeuren Tel.: 0 88 60 / 92 22 75 Geschäftszeiten: Di. 8.30 - 18.30 Uhr • Fr. 8.00 - 19.30 Uhr - Voranmeldung erwünscht -
ELEKTRO MAIER Elektroinstallation Antennenbau u. Elektrogeräte BERNBEUREN Keller Profi-Lack GmbH Tel. 08860/201 Der Outlander Plug-in Hybrid Nachhaltigkeit » Solarstrom mobiler Stromspeicher » bidirektional hohe Sicherheit » geringes Gewicht Kraft durch 3 Motoren » innovativer Antrieb *NETZ-Messverfahren (ECE R 101), Gesamtverbrauch Outlander PHEV: familientauglich » völlige Ruhe Stromverbrauch kombiniert 13,4 kw/h. Kraftstoffverbrauch kombiniert umfangreiche Garantie » 40 Jahre Erfahrung 1,8 l/100 km. CO2-Emission kombiniert 42 g/km. Effizienzklasse A+ + Bahnhofstraße 20 & 26 + Lechbruck + Tel. 08862/8341 + info@auto-notz.de + www.auto-notz.de + Alles aus einer Hand! Fensterbau (Holz/Alu/Kunststoff),Wintergärten, Haustüren, Zimmertüren, Küchen, Einbaumöbel, Fußböden, Altbausanierungen AUSSTELLUNG über 400 m² Flößerstr. 6 • 86983 Lechbruck Tel.: 08862/8907 • Fax: 08862/7650 www.schreinerei-karl-sieber.de Abgabeschluss für die nächste Ausgabe April / Mai 22.03.2021 Beiträge an: mitteilungsblatt@bernbeuren.de
Sie können auch lesen