Schon drangedacht? Rechtzeitig Bewohner-Parkausweis verlängern! - Stadt Herzogenaurach

Die Seite wird erstellt Hugo Langer
 
WEITER LESEN
Schon drangedacht? Rechtzeitig Bewohner-Parkausweis verlängern! - Stadt Herzogenaurach
72. Jahrgang · Nummer 50 · Donnerstag, 10. Dezember 2020

                                                                    Schon drangedacht?
                                                                    Rechtzeitig Bewohner-Parkausweis verlängern!
                                                                    Die Bewohner-Parkausweise für das Jahr 2020 werden mit Ablauf
                                                                    des Monats Dezember ungültig. Eine neue Parklizenz für 2021
                                                                    sollte am besten jetzt beantragt werden, um den Berechtigungs-
                                                                    ausweis zeitnah per Post zu erhalten. Das Antragsformular ist zu
                                                                    finden auf www.herzogenaurach.de, Stichwort: „Bewohnerparken“.
                                                                    Dort lässt es sich einfach und schnell online ausfüllen. Aufgrund
                                                                    der derzeitig besonderen Umstände wird darum gebeten, die
                                                                    Anträge mit den erforderlichen Unterlagen möglichst per E-Mail
                                                                    an bauverwaltung@herzogenaurach.de zu senden.
                                                                    Alternativ ist das Formular auch im Eingangsbereich des Interims-
                                                                    Rathauses erhältlich. Der Antrag kann auch per Post an Stadt Her-
                                                                    zogenaurach, Amt für Bauordnung, Verkehrswesen und Beiträge,
                                                                    Wiesengrund 1, 91074 Herzogenaurach, gestellt werden.

                                                                    Hinweise und Informationen
                                                                    zur Räum- und Streupflicht

                                                                    Aus aktuellem Anlass wird auf die Verordnung über die Reinhaltung
                                                                    und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der
                                                                    Gehbahnen im Winter hingewiesen. Diese ist zu finden auf www.
                                                                    herzogenaurach.de unter Satzungen und dort unter Reinhaltung.
                                                                    An Werktagen müssen die Grundstückseigentümer*innen und die
                                                                    zur Nutzung dinglich Berechtigten von Grundstücken ab 7.00 Uhr
                                                                    und an Sonntagen ab 8.00 Uhr dafür zu sorgen, dass nach einem
                                                                    Schneefall unverzüglich die Gehwege vom Schnee befreit werden.
                                                                    Auch wenn keine Gehwege vorhanden sind (z. B. an der Herzo
                                                                    Base), müssen die von den Fußgänger*innen benutzten Teile am
   Verschicken Sie zu Weihnachten einen besonderen Gruß             Rand der öffentlichen Straße in der für den Fußgängerverkehr
   aus Ihrer Heimatstadt. Für 1,00 EUR erhalten Sie diese           erforderlichen Breite (1 Meter) freigemacht werden.
   weihnachtliche Herzo-Postkarte in der Tourist Info.              Diese sind mit Sand oder sonstigen abstumpfenden Mitteln (nicht
   Schauen Sie vorbei – und entdecken Sie dabei vielleicht          Asche, Schlacke oder ätzende Stoffe) zu bestreuen und Schnee-
   noch das eine oder andere Geschenk für Ihre Liebsten.            oder Eisplatten gegebenenfalls zu entfernen.
                                                                    Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu wie-
                                                                    derholen wie erforderlich.
                                                                    Der Schnee darf nicht auf die Fahrbahn geräumt werden. Insbe-
Adventskalender-Aktion in der Innenstadt                            sondere Zugänge zu Bushaltestellen dürfen nicht durch Schnee
                                                                    blockiert werden.
Jeden Tag im Advent lässt sich ein einzigartig gestaltetes Schau-   Es wird um Verständnis gebeten, dass Nebenstraßen nicht sofort
fenster verschiedener Geschäfte und ungenutzter Immobilien          geräumt werden können, sondern nach einem festen Räumplan
bewundern! Nähere Informationen auf www.herzogenaurach.de/          zunächst die Hauptstrecken und besonders kritische Bereiche
schaufensterausstellung. Eine zauberhafte Adventskiste wartet       freigehalten werden müssen.
außerdem mit einer limitierten Anzahl an Adventstüten vor dem       Sobald freie Kapazitäten bestehen, wird auch in Nebenstraßen
täglich aktuellen Schaufenster. Details auf: www.herzogenaurach.    Schnee geräumt; es wird allerdings nicht möglich sein, alle Straßen
de/generationenzentrum.                                             im Stadtgebiet zu bedienen.

                                                                                                                                  333
stattfinden. Hierfür lässt sich nun ein un-    Verpackungen und in Kochbüchern oftmals
                                                begrenzt gültiger Gutschein verschenken,       angegeben ist. So kann meist auf das Vor-
                                                der Tag der Fahrt ist frei wählbar. Jetzt      heizen verzichtet und eine Menge Energie
                                                erhältlich bei Lotto Tabak Marcus Batz,        gespart werden.
Abholservice der Stadtbücherei                  Erlanger Str. 2.                               Bei den Zutaten (v. a. Margarine und Scho-
Die Stadtbücherei ist pandemiebedingt seit                                                     kolade) sollte darauf geachtet werden, dass
1. Dezember 2020 für den Publikumsver-                                                         nur zertifiziertes Palmöl verwendet wird,
kehr geschlossen. Die Ausleihe von Medien                                                      dessen nachhaltiger Anbau streng kon-
ist jedoch weiterhin möglich, da die Stadt-                                                    trolliert wird. Dies gilt übrigens auch und
bücherei einen Abholservice anbieten darf.                                                     v. a. für fertige Leckereien wie Nikoläuse,
Über den Internetkatalog der Stadtbü-           Sonder-Briefmarke aus Herzogenaurach           Lebkuchen, Kekse und vieles anderes mehr.
cherei können Medien vorbestellt werden.        Persönliche Weihnachtsbesuche wird             Palmöl wird aus den Früchten der Ölpal-
Vorbestellungen sind auch per E-Mail an         es in diesem Jahr Corona-bedingt leider        me gepresst. Es hat ein hervorragendes
buecherei@herzogenaurach.de oder unter          kaum geben, dafür wahrscheinlich umso          Schmelzverhalten, ist geschmacksneutral
Tel. 09132 / 901-131 möglich. Die vorbe-        mehr Weihnachtsgrüße per Post. Deshalb         und weist bei Zimmertemperatur eine
stellten Medien können an einem Folgetag        hat sich die Gruppe der Briefmarken- und       feste Konsistenz auf. Doch: Der Anbau
an der Abholstation der Stadtbücherei im        Münzsammler im HerzoSeniorenbüro               von Ölpalmen ist zwar für die Bauern aus
Foyer des Interims-Rathauses abgeholt           etwas Besonderes überlegt: eine Herzo-         finanziellen Gründen ausgesprochen at-
werden. Die Leihfrist aller entliehenen         Briefmarke!                                    traktiv, dafür werden aber riesige Flächen
Medien läuft bis mindestens 11. Januar                                                         Regenwald zerstört und damit der Klima-
2021. Eine Rückgabe entliehener Medien                                                         wandel befeuert, die Artenvielfalt bedroht
ist nicht notwendig, da alle Leihfristen pau-                                                  und indigene Völker vertrieben.
schal über die Schließzeit hinaus verlängert                                                   Da das Öl nicht immer direkt als Palmöl
wurden. Außerdem stehen allen, die einen                                                       deklariert wird, finden sich auf Verpa-
gültigen Büchereiausweis besitzen, die                                                         ckungen dementsprechend oft andere
Online-Dienste Franken-Onleihe für E-                                                          Namen, wie „Sodium Lauryl Sulfoacetate“,
Books, E-Audios, E-Magazine und E-Paper                                                        „Cetyl Palmitate“, „Cetearyl Alcohol“, „Fett-
und Freegal Music für Musik und Hörbücher                                                      säureglycerid“, „Glyceryl Stearate“, „PEG-
rund um die Uhr zur Verfügung. Wer noch                                                        100 Stearate“, „Polyglyceryl-2-Caprate“,
keinen Leseausweis hat, kann sich über          Grafik: © Helmut Pfaffenberger                 „Stearic Acid“, „Magnesium Stearate“ oder
den Internetkatalog der Stadtbücherei                                                          „Glycerin“ (bei veganen Produkten entwe-
registrieren.                                   Die in begrenzter Auflage erschienenen         der aus Kokosöl oder Palmöl hergestellt).
                                                Sonder-Briefmarken sind ein persönliches
                                                Schmuckstück auf jedem Briefumschlag.
                                                Sie sind im Buchcafé, Hauptstr. 16, er-
                                                                                               Herzogenaurach-Schokolade
                                                hältlich, und zwar zum Stückpreis von
                                                                                               als Weihnachtsedition
                                                1,20 EUR oder als Bogen mit 10 Marken
Das rabatz hat geschlossen, das Team des        zu 12,00 EUR.
Jugendhauses hat jedoch im Rahmen einer                                                        Die GEPA-Schokolade ist 100 % fair und in
Sprechstunde unter Tel. 09132 / 62482                                                          Bio-Qualität hergestellt. Es gibt sie in den
montags und mittwochs von 13.00 bis             Umwelttipp im Dezember:                        Sorten Africa Salty Caramel, Zartbitter/
15.00 Uhr ein offenes Ohr z. B. bei Pro-        Energiesparend und nachhaltig                  Orange, Café Blanc und Bio-Vollmilch. Die
blemen in der Schule oder mit Freunden.         backen und braten                              Stadtschokolade ist ein passendes Ge-
Daneben sind nach Absprache auch per-                                                          schenk für Weihnachten, denn sie bietet
sönliche Beratungstermine möglich.              Plätzchen, Stollen & Co. – je mehr Gebäck      auf der Rückseite der Banderole Platz für
                                                im Ofen ist, desto effektiver wird die Heiz-   persönliche Grüße. Die Herzogenaurach-
                                                energie ausgenutzt. Deshalb gilt: Bleche       Schokolade ist erhältlich bei Blumen Gauch,
                                                und Roste so dicht wie möglich belegen         Bücher, Medien und mehr, Schreib- und
                                                und den Ofenraum voll ausnutzen. Mit           Spielwaren Ellwanger, Reformhaus Dor-
                                                Heißluft/Umluft lässt sich auf mehreren        weiler sowie bei der Evangelischen und
Das Generationen.Zentrum ist geschlos-          Ebenen gleichzeitig braten und backen.         Katholischen Kirchengemeinde.
sen und die Verwaltung nicht regelmäßig         Dauert die Brat- oder Backzeit länger als
besetzt. Eine Kontaktaufnahme ist aber          40 Minuten, kann der Ofen ca. 10 Minuten       | ANZEIGEN
jederzeit per Anrufbeantworter (Tel.            früher abgeschaltet und die Restwärme
09132 / 734170, es wird zurückgeru-             genutzt werden. Die Ofentür sollte wäh-        Lehrgangsangebot des BRK
fen) bzw. per E-Mail an generationen.           rend des Betriebs so wenig wie möglich
zentrum@herzogenaurach.de möglich.              geöffnet werden, da bei jedem Öffnen bis       Erste-Hilfe-Ausbildung u. a. für alle Füh-
                                                zu 20 % der Wärme verloren geht.               rerscheinklassen und Ersthelfer im Betrieb.
Kleine Geschenkidee                             Nur wenige empfindliche Teigarten oder         Nächster Termin: Samstag, 30. Januar
Wenn es wieder möglich ist, werden die          Soufflés gelingen ausschließlich bei vor-      2021, von 9.00 bis 17.30 Uhr, BRK, Werner-
beliebten Tagesfahrten des Generationen.        geheiztem Ofen. Das Meiste benötigt            Heisenberg-Str. 8. Anmeldung auf www.
Zentrums einmal im Monat wie gewohnt            gar keine Vorheizzeit, auch wenn es auf        brk-herzogenaurach.de/Angebote.

334
Wellpappe ausgelegt werden. Verdichtete     an der Hauswand, und erst am Tag der
   Diesem Amtsblatt ist das aktuelle          Abfälle, besonders feuchtes Laub, frieren   Leerung zur Abfuhr ab 6.00 Uhr bereitge-
   VGN-Linienfahrplanheft beigelegt.          schnell in der Tonne fest.                  stellt werden.
                                              Nach Möglichkeit sollte die Biotonne über   Mit einem Spaten oder Stock lässt sich
                                              den Winter vor Frost und Witterung ge-      Festgefrorenes in der Tonne vor der Lee-
                                              schützt werden, wie in der Garage oder      rung etwas lösen.
FF Haundorf-Beutelsdorf

Aufgrund der aktuellen Corona-Lage findet
                                                     Urlaubskalender des Ärztenetzes HERZOgenaurach e. V.
dieses Jahr keine Weihnachtsfeier statt.
                                                     Weihnachtsferien 2020/2021
Die für Mittwoch, 6. Januar 2021, vorge-
sehene Generalversammlung wird auf                   Allgemeinmedizin
unbestimmte Zeit verschoben! Der neue                Brunotte/Ropers                         21.12.2020 bis 01.01.2021
Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben.              Deistler                                24.12.2020 bis 08.01.2021
Die Vorstandschaft                                   Fuchs                                   anwesend
                                                     Hafeneder                               23.12.2020 bis 05.01.2021
                                                     Hanslik                                 anwesend
Caritasverband bündelt Ange-                         Hassler                                 04./05.01.2021
bot an Beratungsmöglichkeiten                        Hübschmann                              23.12.2020 bis 01.01.2021
                                                     Lang-Speaight                           24.12.2020 bis 08.01.2021
                                                     Lange/Klöckner                          24.12.2020 bis 01.01.2021
Der Caritasverband hat sein breites An-              Steinlein                               24.12.2020 und 31.12.2020
gebot an Beratungsmöglichkeiten nun                  Stengel                                 23.12.2020 bis 05.01.2021
an einer Anlaufstelle gebündelt. Die                 Weidhaus                                24.12.2020 bis 01.01.2021
Langenzenner Str. 3 beherbergt das Bera-             Augenheilkunde
tungszentrum der Caritas, darunter zählen            Wehner und Kollegen                     24.12.2020 bis 01.01.2021
unter anderem die Allgemeine Soziale Be-             Chirurgie
ratung, die Flüchtlings- und Integrations-           Grimm/Hingler/Esper                     anwesend
beratung, der Sozialpsychiatrische Dienst            Melzer                                  23.12.2020 bis 01.01.2021
und auch die HerzoMäuse.                             Frauenheilkunde
Allgemeine Soziale Beratung – Außenstel-             Ebert                                   24.12.2020 bis 01.01.2021
le Herzogenaurach: Tel. 09131 / 6057633,             Koch                                    anwesend
E-Mail: sobe.hzg@caritas-erlangen.de;                Tetzel                                  24. und 31.12.2020
Flüchtlings- und Integrationsberatung:                                                       (anwesend 22./23.12. bis 12.00
Tel. 0157 / 33249167, E-Mail: demchuk@                                                       Uhr, 28./29.12. bis 11.00 Uhr
caritas-erlangen.de; Sozialpsychiatrischer                                                   und 30.12.2020 bis 10.00 Uhr)
Dienst: Tel. 0157 / 83035318, E-Mail:                Hautkrankheiten
spdie@caritas-erlangen.de; Betreute                  Konrad                                  24.12.2020 bis 05.01.2021
Kinderspielgruppe HerzoMäuse: E-Mail:                HNO-Heilkunde
HerzoMaeuse@gmx.net.                                 Bucher                                  anwesend
                                                     Innere Medizin
                                                     Buss                                    23.12.2020 bis 05.01.2021
                                                     Dittrich                                24.12.2020 bis 01.01.2021
Mülltonnen im Winter                                 Hafeneder                               23.12.2020 bis 05.01.2021
                                                     Kuly                                    24.12.2020 bis 08.01.2021
Zu jeder Jahreszeit gilt: Je trockener der           Posfay                                  24.12.2020 bis 01.01.2021
Biomüll ist, desto weniger Probleme be-              Kinder- u. Jugendmedizin
reitet er. Im Sommer kommt es weniger                Gerlitz/Rössler/Zenger                  24.12.2020 bis 01.01.2021
zu Gerüchen und Madenbefall, im Winter               Wolfram                                 anwesend
gibt es weniger Frostprobleme.                       Kinder- u. Jugendpsychiatrie
Um zu verhindern, dass sich noch einge-              Nedoschill                              23.12.2020 bis 08.01.2021
frorene Reste in der Tonne befinden, emp-            Nervenheilkunde
fiehlt die Abfallwirtschaft des Landkreises          Konrad                                  23.12.2020 bis 08.01.2021
Erlangen-Höchstadt, feuchte Abfälle in               Ruschhaupt                              23.12.2020 bis 08.01.2021
Zeitungspapier einzuwickeln.                         Neurochirurgie
Dies bindet überschüssige Feuchtigkeit               Nichtitz                                23.12.2020 bis 01.01.2021
und verhindert ein Zusammenfrieren der               Orthopädie
Abfälle.                                             Esper/Reinhold/Thaler/Dümmler           anwesend
Um ein Festfrieren des Bio- und Restmülls            Urologie
am Tonnenboden zu verhindern, kann die               Grunert/Henschel                        23.12.2020 bis 01.01.2021
Tonne mit einer Lage Zeitungspapier oder

                                                                                                                              335
Bericht über die Stadtratssitzung vom Donnerstag, 26. November 2020

Voruntersuchungen zur Stadt-Umland-          in einem virtuellen Lokalforum am 6. Ok-        nen zur Aurachtalbahn, die Freien Wählen
Bahn (StUB)                                  tober 2020.                                     könnten der StUB deshalb so nicht zu-
Geschäftsleiter Daniel Große-Verspohl        Für die Leistungsphase 2 hat der Zweck-         stimmen.
und Technischer Leiter Florian Gräf vom      verband in Abstimmung mit den Stadtver-         Daniel Große-Verspohl hielt fest, dass es
Zweckverband StUB informierten den           waltungen eine Planungstiefe im Maßstab         derzeit nicht möglich sei, die Betriebskos-
Stadtrat über das Ergebnis der Vor-          1:2.500 beauftragt. Die Planung zeigt           ten der Stadt-Umland-Bahn zu ermitteln,
untersuchung aus der Verkehrsanla-           neben der bekannten Vorzugstrasse auch          die vielleicht erst in 10 Jahren in Betrieb
genplanung der Stadt-Umland-Bahn.            die Variante über die Straße Zum Flugha-        genommen werde. Dafür sei heute zu
Der Stadtrat nahm den Bericht mit            fen, die wie im Raumordnungsverfahren           wenig bekannt über die Rahmenbedin-
25:6 Stimmen zur Kenntnis und empfahl        als Rückfallebene betrachtet wird. Da die       gungen bzgl. die dann geltenden ÖPNV-
dem Zweckverband StUB, auf dieser            Planung von Varianten explizit in der Leis-     Zuschussbedingungen, die auch eng mit
Grundlage die Planungen für das Stadtge-     tungsphase 2 vorgesehen ist, wird die           den dann geltenden Ticketstrukturen
biet Herzogenaurach fortzusetzen.            Rückfallebene mit Beginn der Leistungs-         zusammenhingen.
Bürgermeister Dr. German Hacker stellte      phase 3 nicht mehr weiter bearbeitet.
voran, dass – eingebettet in viel Abstim-    Daniel Große-Verspohl gab auch einen            Neubau Pfarrzentrum und Kindertages-
mung mit der Öffentlichkeit von Seiten der   Ausblick auf den Beginn in die Leistungs-       stätte am St.-Josefs-Platz in Niederndorf
Planer der StUB – der nächste Detaillie-     stufe 3 und nochmals auf die im Februar         Einstimmig beschloss der Stadtrat, der
rungsgrad erreicht wurde. Dabei seien gute   2020 vorgestellte Kostenübersicht. Dabei        vorgelegten Planung und dem Kosten-
Lösungen gefunden worden. Der Bericht        wurde von der Kostenberechnung im Jahr          rahmen beim Neubau des Pfarrzentrums
kann über das Bürgerinformationssystem       2015 ausgegangen, die insgesamt 258             und der Kindertagesstätte am St.-Josefs-
auf www.herzogenaurach.de eingesehen         Mio. EUR betrug. Die errechnete Preisstei-      Platz in Niederndorf zuzustimmen. Die
werden.                                      gerung für die vergangenen Jahre beträgt        Kosten werden nach Nutzfläche aufge-
Der ZV StUB hatte im Nachgang des Raum-      19 %, dies ergebe die Gesamtsumme in            teilt (vorläufig: Stadt 81,97 % und Kirche
ordnungsverfahrens die Verkehrsanlagen-      Höhe von 307 Mio. EUR. Zusammen mit             18,03 %). Die Planunterlagen und Flächen-
planung so weit vorangetrieben, dass nun     den ursprünglich nicht eingerechneten           ermittlungen sowie die Kostenschät-
das Ergebnis der Leistungsphase 2 in Form    Kosten für Grunderwerb, Variantenent-           zungen für eine Platzgestaltung waren
von Lageplänen vorgelegt wird.               scheidung, ökologischen Ausgleich und           dem Beschluss beigefügt. Die Gesamtkos-
Diese konkretisieren die bisherige Planung   Schallschutzmaßnahmen seien 372 Mio.            ten werden auf 12,6 Mio. EUR geschätzt.
weiter, so dass mit dem Ende dieser Pla-     EUR der derzeitige Gesamtbetrag. Der            Bürgermeister Dr. German Hacker stellte
nungsphase die Grundlage nicht nur für die   Nutzen-Kosten-Index (NKI) betrage nach          die Planungen vor und hielt fest, dass die
nächste Leistungsphase der Verkehrsan-       wie vor 1,1. Das Projekt sei weiter förderfä-   Kosten von ca. 12,6 Mio. EUR erheblich
lagenplanung gelegt wird, sondern auch       hig. Bei einer angenommenen Förderquote         seien, der Anteil für die KiTa von ca. 10
die weiteren Fachplaner, insbesondere die    durch den Bund in Höhe von 90 % und vor         Mio. EUR ebenso. Verglichen mit den Kos-
Planer der Ingenieurbauwerke, die Schall-    allem angesichts der durch die Überarbei-       ten einer neuen siebengruppigen KiTa an
und Umweltgutachter, diesen Planungs-        tung des Gemeindeverkehrsfinanzierungs-         anderer Stelle seien die Kosten hier gut
stand für ihre weitere Arbeit übernehmen.    gesetzes (GVFG) verbleibe die Summe von         1,5 Mio. EUR höher. Dies sei dem Standort
Gegenüber der Stadtratsbefassung im          78 Mio. EUR bei den drei Städten Nürnberg,      geschuldet, der zu einer Zweiteilung des
Vorfeld des Raumordnungsverfahrens ist       Erlangen, Herzogenaurach, 13 Mio. davon         Gebäudes mit den KiTa-Räumen führe und
neben der größeren Detailtiefe vor allem     bei der Stadt Herzogenaurach.                   ein drittes Stockwerk verursache. Dieser
die Linienführung im Bereich südlich von     Holger Auernheimer, Fraktionsvorsitzender       höhere Preis sei aber nötig und richtig, um
Haundorf etwas weiter nach Norden ver-       der SPD, dankte dem Zweckverband und            dem Zentrum Niederndorfs diese wichtige
schoben. Der primäre Grund hierfür ist die   signalisierte die weitere Unterstützung         städtebauliche Aufwertung zu geben. Er
technische Abstimmung bzgl. Querung der      seiner Fraktion.                                freue sich, dass es voran gehe und die Stadt
Kreisstraße ERH 25. Dadurch rückt auch       Walter Drebinger, Fraktionsvorsitzender         in ca. 3 Jahren dort nicht nur eine tolle neue
die Haltestelle Haundorf etwas näher an      der CSU, hielt fest, dass seine Fraktion den    Kindertagesstätte haben werde, sondern
den Ortsteil.                                Mehrheitsbeschluss zur Trassenführung           auch ein Pfarrzentrum, das in Kombination
Eine bedeutende Konkretisierung hat          durch die Rathgeberstraße statt Zum Flug-       damit die wieder aktivierte lebendige Mitte
außerdem im Bereich der Straße Zum           hafen akzeptiere, er vermisse allerdings        Niederndorfs bilden werde.
Flughafen zwischen Hans-Ort-Ring und         eine Aussage über die Betriebskosten und        Die Planunterlagen und Kostenschät-
Von-Hauck-Straße stattgefunden. Hier         den Anteil der Stadt Herzogenaurach da-         zungen können über das Bürgerinforma-
hat sich im Ergebnis einer kleinräumigen     ran. Stephan Wirth (CSU) schloss sich dem       tionssystem auf www.herzogenaurach.de
Untersuchung die Verschiebung der Straße     an, die Betriebskosten seien ein wichtiges      eingesehen werden.
Zum Flughafen westlich des sog. PUMA-        Entscheidungskriterium.                         Walter Drebinger (CSU) nahm grundsätzlich
Kreisels in eine nördlichere Lage als die    Retta Müller-Schimmel (Bündnis ‘90/DIE          Stellung zum Pfarrzentrum und zur Kinder-
verträglichste Lösung herausgestellt.        GRÜNEN) unterstrich dagegen, dass sich          tagesstätte. „Etwas Aufregendes passiert
Diese Punkte wurden vom Zweckverband         nichts ändern würde, wenn die Betriebs-         gerade in Niederndorf“, hielt er fest. Drebin-
auch im Dialogforum im Oktober 2020          kosten bekannt wären.                           ger begrüßte und lobte die Pläne sehr: „Ich
öffentlich vorgestellt und diskutiert, für   Dr. Christian Schaufler (FW) vermisste          kann mir nichts Besseres vorstellen!“ Auch
den Bereich Haundorf zusätzlich bereits      ebenso weitere Fakten und Informatio-           die Grünen freuten sich auf den Neubau,

336
unterstrich Retta Müller-Schimmel. Renate     Maßnahmenvorschlägen übergeben. Im            arbeiteten könne und keinem weiteren
Schroff (SPD) und Claudia Belzer (SPD)        Agenda-Beirat wurde im November 2020          Bereich zugeordnet sei. Ihr Fraktionskol-
rieten dazu, bei der weiteren Ausgestal-      zudem ein Antrag seitens des AK Energie       lege Peter Simon ging auf das Car-Sharing
tung die Anregungen aus der Bevölkerung       eingebracht, den Hauptanforderungen           ein. Ein einziges Auto dafür einzusetzen,
zu berücksichtigen und die historischen       des Forderungskataloges zuzustimmen.          sei zu wenig.
Aspekte im Blick zu haben.                    Eine wichtige Forderung ist dabei die Ein-    Die Stadt Herzogenaurach sei mit ihrem
                                              richtung einer Stabsstelle „Umwelt- und       eea-Prozess auf einem sehr guten Weg,
Kindertagesstätte im „Entwicklungsge-         Klimaschutz“ in der Verwaltung.               unterstrich Dr. Hacker. Für das kommende
biet Reihenzach“                              Die Verwaltung habe für die Umsetzung         Haushaltsjahr würden im Stellenplan die
Ebenfalls einstimmig vergab der Stadtrat      der einzelnen Hauptforderungen direkt         Stelle der Klimaschutzbeauftragten auf
die Mess-, Steuer-, Regelungstechnik          oder indirekt eingehende Vorgehenswei-        Vollzeit erweitert und dazu eine weitere
(MSR) für die Kindertagesstätte im Bau-       sen erarbeitet, die Dr. Ramsbeck-Ullmann      50 %-Kraft für assistierende Bürotätig-
gebiet „Entwicklungsgebiet Reihenzach“        ebenso vorstellte wie die Abschätzung des     keiten neu installiert. Die personelle Stär-
an die Firma Sauter-Cumulus GmbH aus          Nutzens, der Effizienz und Zielerreichung     kung sei ja auch eine der Hauptforderungen
Zirndorf gemäß Angebot zum Preis von          von Maßnahmen.                                des übergebenen Katalogs. Daraus abge-
106.458,08 EUR (inkl. MwSt.). Die zu ver-     Der Bericht mit den Maßnahmenkata-            leitet würden in Zukunft auch Beschlüsse
gebenden Arbeiten beinhalten das Liefern      logen, der Offene Brief an den Stadtrat,      verschiedener Gremien mit einer entspre-
und Montieren der Mess-, Steuer- und          der Agenda-Beirats-Antrag und weitere         chend abwägenden Begründung ausge-
Regelungstechnik für die Lüftungs-, Hei-      Unterlagen können über das Bürgerinfor-       stattet, falls diese Auswirkungen auf das
zungs- und Kältezentralen.                    mationssystem auf www.herzogenaurach.         Klima haben sollten. Weitere Forderungen
                                              de eingesehen werden.                         seien indirekt durch die Maßnahmen des
Status Energiewende, European Energy          Konrad Körner, Fraktionsvorsitzender          eea-Prozesses bereits abgedeckt, ins-
Award® (eea®)                                 der Jungen Union, dankte Dr. Ramsbeck-        besondere diejenigen mit der Bewertung
Einstimmig nahm der Stadtrat den Stand        Ullmann für die umfangreichen Vorlagen,       bzw. Effizienz von Maßnahmen bzgl. der
zur Energiewende Herzogenaurach so-           die die vielfältigen Maßnahmen und Bemü-      eingesetzten Mittel.
wie zu den umgesetzten Maßnahmen              hungen aufzeigen, vielleicht werde Herzo-     Manfred Welker, Fraktionsvorsitzender
2020 zur Kenntnis und stimmte dem             genaurach damit sogar bald klimaneutral       der Freien Wähler, signalisierte die Zu-
vorgelegten Maßnahmenkatalog 2021             sein. Körner riet dazu, die Anregungen der    stimmung seiner Fraktion, riet aber dazu,
vorbehaltlich der Mittelbereitstellung zu.    Ehrenamtlichen aufzugreifen, gleichzeitig     die Bürger*innen bei den Maßnahmen
Ende des Jahres 2021 ist dem Planungs-        warnte er aber auch davor, Maßnahmen          „mitzunehmen“.
und Umweltausschuss ein Bericht über          vorzunehmen, die sich vornehmlich als         Walter Nussel (CSU) bat um die Ergänzung
die umgesetzten Maßnahmen und eine            „Showeffekte“ auswiesen. Stattdessen          des Beschlusses um den Hinweis, dass die
Maßnahmenplanung für das folgende             sei es wichtig, die Wirksamkeit der Maß-      Maßnahmen nach der Vorlage des neuen
Jahr vorzulegen. Die Hauptanforderungen       nahmen zu überprüfen. Kritisch sehe er        Klimaschutzgesetzes und des „Green
des Anforderungskataloges der Klimaakti-      die Verpflichtung von Bauwilligen, ihre       Deals“ der EU auf Überschneidungen
visten Herzogenaurach (Agenda 21, Friday      Häuser nach KfW-40-Standard errichten         überprüft werden, um einen vermehrtem
for Future (FFF), Parents for Future (PFF),   zu müssen.                                    Aufwand vorzubeugen.
Bund Naturschutz (BN)) wurden ebenso          Thomas Kotzer (CSU) wies auch darauf          Der Stadtrat stimmte diesem Antrag eben-
zur Kenntnis genommen, und der von der        hin, dass Bauen in Herzogenaurach schon       falls einstimmig zu.
Verwaltung vorgeschlagenen Umsetzung          jetzt sehr teuer sei und deshalb gerade
wurde zugestimmt.                             jungen Familien oftmals schwer falle. Ein     Wohngebiet „In der Reuth“
Dr. Mignon Ramsbeck-Ullmann, Klima-           Haus nach KfW-40-Standard koste eben          Im Rahmen der Bauleitplanung zum
beauftrage der Stadt, stellte in einer        tausende Euros mehr. Diese Vorschrift sei     Wohngebiet „In der Reuth“ befasste sich
umfangreichen Präsentation die Ziele der      zu viel des Guten.                            der Stadtrat mit der Änderung des Flä-
Energiewende vor, ging auf den Status         Bürgermeister Dr. German Hacker hielt         chennutzungsplanes im Abschnitt Nr. 17
Mobilität (Verkehrssituation, E-Mobilität,    dagegen, dass in den letzten 25 Jahren        und dem Bebauungsplan Nr. 66. Kristina
ÖPNV, Radwegebau, Car-Sharing, StUB           auf Freiwilligkeit gesetzt wurde – es         Vogelsang und Christian Piek vom Nürn-
u. a.) ein, auf den Energieverbrauch in den   habe nicht funktioniert. „Es geht nur mit     berger Planungsbüro Vogelsang stellten
städt. Gebäuden und Anlage (Kläranlage,       Vorgaben.“ Die Auflage, Häuser nach KfW-      die sehr umfangreichen Stellungnahmen
Straßenbeleuchtung), den Strom- und           40-Standard zu bauen, sei zudem kein          aus der Öffentlichen Auslegung und die
Wärmeverbrauch der Haushalte, des             großer Schritt mehr, denn bereits jetzt       Stellungnahmen der Träger öffentlicher
Kleingewerbes und der Landwirtschaft,         würden 80 % dieser Häuser so gebaut,          Belange vor.
den Trinkwasserverbrauch und mehr.            weil es sich eben nach einiger Zeit rechne.   Walter Drebinger erläuterte einen Antrag
Sie informierte über die durchgeführten       Dr. Ramsbeck-Ullmann ergänzte, dass es        seiner Fraktion, der die Reduzierung der
Maßnahmen 2020 und über die geplanten         zudem erhebliche Fördermittel für den Bau     Geschossanzahl bei einem bestimmten
Maßnahmen 2021. Die nächste externe           von Häusern im KfW40-Standard gebe.           Gebäude im Wohngebiet vorsah. Das ge-
Re-Zertifizierung des European Energy         Retta Müller-Schimmel unterstrich, dass       plante Gebäude gegenüber der Bestands-
Award® (eea®) sei für das Jahr 2021 vor-      es für die Umsetzung der Maßnahmen vor        bebauung Gerhart-Hauptmann-Straße
gesehen.                                      allem Personal brauche. Dies dürfe keine      Nr. 19 stehe im Bebauungsplan noch mit
Im Juli 2020 wurde dem Stadtrat von Seiten    Verwaltungskraft sein, sondern eine Fach-     vier Vollgeschossen. Die CSU beantrage,
der Klimaaktivisten Herzogenaurach ein of-    kraft, die als Stabsstelle oder eigenstän-    für dieses Gebäude die maximale Anzahl
fener Brief samt Hauptanforderungen und       diges „Nachhaltigkeitsamt“ selbstständig      der Vollgeschosse auf drei zu reduzieren.

                                                                                                                                   337
Dies abweichend vom ursprünglichen            dar. Die Fachplaner hätten dies umfassend    Retta Müller-Schimmel setzte sich zu-
Antragstext, bei dem die Reduzierung auf      begründet. Insgesamt könnten, so Dr. Ha-     sammen mit allen Fraktionsmitgliedern
zwei stand. Durch diese Maßnahme werde        cker, eines Tages in diesem neuen Gebiet     der Grünen vehement für die Belange „des
die Gleichbehandlung aller Anwohner der       ca. 850 Menschen leben, auch im sozialen     letzten Biobauern in Herzogenaurach“ ein,
Gerhart-Hauptmann-Straße entlang des          Mietwohnungsbau. Es sei gut, dass die        der dort durch die Ausweisung des Wohn-
neuen Baugebiets gewahrt. Drebinger er-       Stadt damit langfristig weiteren Wohn-       gebietes sieben Hektar Ackerland verliere
gänzte, dass seiner Fraktion das Anliegen     raum schaffen könne. Das Gebiet nutze die    und sich in seiner Stellungnahme zum
von 124 Anwohner*innen wichtiger sei als      Flächen sparsam, indem in die Höhe gebaut    Bebauungsplan dagegen wehre. Die Stadt
die Schaffung von ein paar Wohneinheiten      werde. Dies sei darüber hinaus ein Beitrag   Herzogenaurach solle sich um das Einver-
mehr oder weniger.                            zur Energieeffizienz. Verkehrlich gebe es    nehmen mit ihm bemühen. Die Planungen
Bürgermeister Dr. Hacker wies darauf hin,     zahlreiche Anbindungen per Rad- und Fuß-     seien zudem nicht zukunftsweisend, weil
dass die Abwägungen zu den zahlreichen        weg an bestehende Gebiete, der Herzo Bus     sie dem Auto zu viel Platz einräumten.
Punkten, insbesondere derjenigen der          werde das Gebiet zentral erschließen. Pkw    Dr. German Hacker hielt dem entgegen,
Träger öffentlicher Belange, viel Zeit und    fänden sich zum Großteil in zwei zentralen   dass die Flächen natürlich ausgeglichen
intensive Beschäftigung mit den Einzelas-     Parkhäusern, um Fläche zu sparen und den     würden, dies sei nur nicht innerhalb des
pekten benötigt hätten. Die Anpassungen       öffentlichen Raum weitgehend frei von        Wohngebiets möglich. Auch Konrad Körner
aus der ersten Runde der Auslegung hätten     parkenden Autos zu halten.                   wies darauf hin, dass der Landwirt ja nicht
sich dabei sehr bewährt. Das Gebiet sei       Holger Auernheimer begrüßte die Schaf-       enteignet werde, sondern einen Ausgleich
nun städtebaulich stimmig und füge sich       fung von neuen Wohnungen sehr: „Wir          erhalte.
in die Umgebung sehr gut ein. Darüber         brauchen diesen Wohnraum dringend!“ Er       Den Antrag der CSU auf die Reduzierung
hinaus nehme es Rücksicht auf die Um-         sei zudem froh, dass viel Natur erhalten     der Geschossanzahl wurde mit 15:16
gebung, insbesondere auf den Schutzraum       bleibe. Die Planungen seien ein gutes        Stimmen abgelehnt.
Dambach. Es rücke von bestehender Be-         Ergebnis. Das Gebäude, dessen Geschoss-      Zu den Stellungnahmen der Bürger*innen
bauung in angemessener Weise ab, lasse        anzahl die CSU reduzieren wolle, sei nicht   aus der Öffentlichen Auslegung sowie den
Abstände und bilde dennoch keine Insel,       höher als die Bestandsbebauung, das          Stellungnahmen der Träger öffentlicher
sondern eine angepasste Fortführung für       übernächste Gebäude, das neu errichtet       Belange zur Änderung des Flächennut-
den schon vorhandenen Geschosswoh-            werde, sei zudem noch näher.                 zungsplanes bzw. des Bebauungsplanes
nungsbau. Den gestellten Antrag, mit dem      Katharina Zollhöfer (JU) riet dazu, im       folgte der Stadtrat einstimmig oder mehr-
ein Gebäude auf drei Stockwerke (statt        weiteren Verfahren auf die Belange der       heitlich den Beschlussvorschlägen der
drei plus rückversetztes Staffelgeschoss)     Jugendlichen im Wohngebiet zu achten.        Verwaltung.
abgesenkt werden soll, bat er wie im Pla-     Bürgermeister Dr. Hacker wies darauf hin,    Bei der Stellungnahme „Öffentlichkeit Nr.
nungsausschuss abzulehnen. Das Gebäude        dass das Wohngebiet in eine „erschlossene    4“, die die Anwohnergemeinschaft Gerhart-
sei abgerückt worden, die Reduzierung         Umgebung“ eingebettet sei. Die Räume im      Hauptmann-Straße/Theodor-Heuss-
auf faktisch drei Geschosse in Richtung       Gemeindezentrum St. Otto, die BMX-Bahn,      Straße/Lessingstraße zum Bebauungsplan
des Bestandsgebäudes stelle nun eine          ein Bolzplatz und viele Grünflächen seien    verfasste, fand der Beschlussvorschlag al-
städtebaulich völlig harmlose Situation       nicht weit.                                  lerdings keine Mehrheit. Die Bürger*innen
                                                                                           sprachen sich darin ebenfalls für eine Re-
                                                                                           duzierung der Bauhöhen im angrenzenden
                                                                                           neuen Wohngebiet aus. Der Stadtrat
                                                                                           verwarf den dazu verfassten Vorschlag der
   Die Stadt Herzogenaurach sucht für den Baubetriebshof                                   Verwaltung mit 13:18 Stimmen.
   zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen                                                     Dadurch konnte über den nächsten Ta-
                                                                                           gesordnungspunkt „Bebauungsplan Nr.
                                                                                           66 ,Wohngebiet In der Reuth‘, Satzungs-
                                                                                           beschluss“ keine Abstimmung erfolgen.
   Baubetriebshofmitarbeiter (m/w/d)                                                       Die weitere Behandlung findet zunächst
                                                                                           im Planungsausschuss statt.

   Es handelt sich um eine unbefristete Stelle in Vollzeit (39 Wochenstunden).             Bund-Länder-Städtebauförderungspro-
                                                                                           gramm – Lebendige Zentren
   Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie im Internet unter www.herzo-           Einstimmig beschloss der Stadtrat, die
   genaurach.de (Suche: „Stellenangebote“). Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte          folgenden Maßnahmen für das Bund-
   auch die allgemeinen Hinweise, die Bestandteil der Ausschreibung sind.                  Länder-Städtebauförderungsprogramm
                                                                                           – Lebendige Zentren 2021 anzumelden:
   Bitte bewerben Sie sich über www.mein-check-in.de/herzogenaurach bis spätestens         • Überprüfung der Sanierungsziele
   Montag, 21. Dezember 2020.                                                              • Allgemeine Sanierungsberatung und
                                                                                             Umsetzung ISEK
                                                                                           • Sofortmaßnahme: Digitalisierung Innen-
                                                                                             stadt / Einführung Online-Marktplatz
                                                                                           • Kommunales Fassadenprogramm
                                                                                           • Private Sanierungsmaßnahmen
                                                                                           • Freianlagenplanung Rathaus.

338
Die Maßnahmen seien im Planungsaus-           Bieter*innen erst später auf dem regulären      Media, Herzo Bäder und Verkehr, Herzo
schuss vorberaten und dem Stadtrat zum        Weg die Ausschreibungsinhalte bekämen.          Bus vor. Danach ging er auf Kindertages-
Beschluss empfohlen worden, hielt Dr.         Aus vergaberechtlichen Gründen könne            stätten und weitere Baumaßnahmen, Tief-
Hacker fest. Neu dabei seien die Einführung   deshalb die Beratung über die auszuarbei-       baumaßnahmen, StUB, Bauleitplanungen,
des Online-Marktplatzes Herzogenaurach        tenden Details für die Leistungsbeschrei-       die „Integrierte städtebauliche Entwick-
und die Allgemeine Sanierungsberatung         bung der Machbarkeitsstudie lediglich           lungskonzept“ (ISEK), Städtebauförderung,
im Zuge der ISEK-Umsetzung. Die Freian-       unter Wahrung der Nichtöffentlichkeit           die Vermarktung von Baugrundstücken
lagenplanung des Rathausneubaus und           erfolgen.                                       sowie den Öffentlichen Personennahver-
andere Punkte würden fortgesetzt, sie         Holger Auernheimer wollte wissen, ob die        kehr ein. Zum Abschluss informierte der
seien bereits in der bisherigen Anmeldung     Studie geteilt oder auch abgebrochen wer-       Bürgermeister über den aktuellen Stand
dabei gewesen.                                den könne, wenn frühzeitig offensichtliche      von Rathausneubau und Schlosssanie-
                                              Gründe für die Nicht-Machbarkeit sprä-          rung, die Umsatzsteuerthematik ab Januar
Erstellung einer Machbarkeitsstudie zur       chen. Auch Curd Blank (SPD) riet dazu, ein      2021, die 10-Jahres-Entwicklung einzelner
Reaktivierung der „Aurachtaltrasse“           „Ausstiegsszenario“ vorzusehen.                 Kenngrößen sowie die Finanzlage der Stadt
Mit dem Stadtratsbeschluss vom Juni 2020      Bernhard Schwab (CSU) widersprach dem,          Herzogenaurach. Die ausführliche, mit
wurde die Verwaltung der Stadt Herzo-         man könne nicht eine Machbarkeitsstudie         zahlreichen Fotos illustrierte Präsentation
genaurach beauftragt, einen zweistufigen      in Auftrag geben und kurze Zeit später mit      kann als pdf-Datei auf www.herzogenau-
Prozess zur Prüfung der Reaktivierung der     dem Gedanken eines Rückziehers spielen.         rach.de heruntergeladen werden.
Aurachtaltrasse als S-Bahn einzuleiten. In    „Wir möchten das jetzt durchziehen“, hielt      Im Anschluss brachten nicht nur anwe-
einem ersten Schritt (Phase 1) soll eine      Schwab fest, die CSU sei gespannt auf die       sende Bürger*innen Anliegen, Anregungen
Machbarkeitsstudie erstellt werden, mit-      Vorlage der Ergebnisse im März 2021.            und Fragen zur Sprache, auch vom PC aus
tels derer die verkehrstechnisch-baulichen    Der eigentliche Beschluss über die detail-      war dies per Chat möglich. Themen waren
Aspekte und die betriebliche Umsetzung        lierte Basis des Leistungsumfangs für die       u. a. folgende:
untersucht werden sollen.                     Ausschreibung der Machbarkeitsstudie            1. Baumaßnahmen: Glasfaserausbau
Die Studie soll darlegen, ob eine Trassen-    müsse aus formalrechtlichen Gründen             Niederndorf und Altstadt, Südumgehung,
reaktivierung technisch und wirtschaftlich    im nichtöffentlichen Teil geschehen, un-        Beleuchtung historischer Gebäude, Amor-
grundsätzlich machbar bzw. zu empfehlen       terstrich auch Bürgermeister Dr. German         tisation der Umstellung auf LED-Beleuch-
ist.                                          Hacker. Im Öffentlichen könne und solle         tung, Supermarkt und Stadtteilzentrum
Zur fachlichen Unterstützung und Vor-         dargelegt werden, wie offen der Prozess         Herzo Base, Supermarkt im Stadtsüden,
bereitung des Vergabeverfahrens wurde         stattfinde, so dass sich alle, die sich teils   StUB, Aurachtalbahn, Haundorfer Löchla,
das Büro BPV Consult GmbH aus Koblenz         ja schon seit langem damit beschäftigten,       Radweg Niederndorf-Vach, Baugebiet „In
beauftragt.                                   wiederfänden. 			                         q     der Reuth“, Rathausbaustelle, Stadthalle,
Maike Hommer und Matthias Kurzeck                                                             Parkplätze Innenstadt
stellten das Büro BPV Consult GmbH,                                                           2. Stadtverkehr: Taktintensivierung der
die Untersuchungsschwerpunkte, die                                                            Buslinien nach Erlangen
Streckenführung der Aurachtalbahn, die                                                        3. Energie: Schnelllader Elektromobiltät,
Aufgabenstellung, die Arbeitspakete und       Bericht über die Bürgerversamm-                 Förderung von Stromspeichern.
den vorläufigen Zeitplan vor.                 lung vom 1. Dezember 2020                       Die Anliegen wurden von Dr. Hacker oder
Als Grundlage für die weitere Bearbeitung                                                     den zuständigen Amtsleitern beantwortet
wurden der BPV Consult GmbH die bishe-                                                        oder an die zuständige Institution zur Be-
rigen Beschlusslagen bzw. die erste stich-    Am Dienstag, 1. Dezember 2020, fand             handlung weitergeleitet.
punktartige Gliederung aus der Sitzung des    die jährliche Bürgerversammlung im Ver-         Birgit Süß (FW) stellte – nicht in ihrer Funk-
Stadtrates vom September 2020 sowie die       einshaus statt. Sie konnte aufgrund der         tion als Stadträtin, wie sie betonte – den
Anträge und Änderungswünsche aus den          Corona-Pandemie auch per Live-Stream            Antrag, Parkplätze an der Edergasse und
Fraktionen zur Verfügung gestellt. Aufbau-    verfolgt werden – ein Angebot, das zwi-         auf dem Hubmannareal für Kund*innen der
end auf den ersten Stichpunkten sollen        schenzeitlich 140 Interessierte nutzten.        Innenstadtgeschäfte freizugeben.
folgende Themen in den unterschiedli-         Zu Beginn ließ Erster Bürgermeister             Dr. Hacker nannte eine solche Vorgehens-
chen Arbeitspaketen entsprechend mit          Dr. German Hacker die letzten zwölf Mo-         weise „grenzwertig“; auch angesichts der
berücksichtigt werden:                        nate anhand eines Vortrags Revue passie-        Tatsache, dass die Fraktion der Freien
• Untersuchung der Variante auch bis Er-      ren. Nach aktuellen statistischen Eckdaten      Wähler genau diesen Antrag bereits in der
  langen Hauptbahnhof                         zur Entwicklung der Bevölkerungszahlen,         Sitzung des Bauausschusses vom 16. Sep-
• Ermittlung der Nutzerzahlen                 zu Arbeitsplätzen und Pendlern waren            tember 2020 gestellt hatte und dort nach
• Fahrt- und Umlaufzeiten                     die Auswirkungen der Corona-Pandemie            intensiver Beschäftigung mit der Thematik
• Vereinbarkeit mit dem Deutschlandtakt/      immer wieder Thema seines Rückblicks.           gescheitert war. Laut Geschäftsordnung
  Betrachtung Anschlussmöglichkeiten          Die städtischen Einrichtungen mit Stadt-        werde der Antrag zudem, wie Hauptamts-
• Wechselwirkungen mit der StUB.              bücherei und Generationen.Zentrum,              leiter Gerhard Höfler erläuterte, wieder
Die Inhalte der Arbeitspakete könnten         exemplarisch hervorgehoben, waren und           dem Bauausschuss vorgelegt, sollte er von
öffentlich nicht besprochen werden, weil      sind ebenso betroffen wie die kulturellen       den Anwesenden angenommen werden,
sich sonst ein Informationsvorsprung er-      Veranstaltungen der Stadt.                      und nicht – wie von Birgit Süß gewünscht
gäbe, so Maike Hommer. Anbieter*innen         Dr. Hacker stellte außerdem wissenswerte        – dem Stadtrat. Dr. Hacker bat darum, den
(Bieter*innen) könnten vorab mit der          Informationen zu den Bereichen Energie          Antrag abzulehnen. Dies geschah mit 5:12
Bearbeitung beginnen, während andere          und Klimaschutz, Herzo Werke, Herzo             Stimmen.			                                 q

                                                                                                                                       339
Notrufe und Notdienste
               Emergency services / Services d‘urgence et d‘accident

            Polizei                                   Tel. 110                Feuerwehr                              Tel. 112
            Police                                                            Fire department
            Police                                                            Sapeurs-pompiers

            Notarzt und Rettungsdienst                Tel. 112                Giftnotruf Berlin                Tel. 030/19240
            Krankentransport                          Tel. 112                Poison emergency number, Berlin /
            Doctor on emergency call / Médecin d'urgence                      Centre antipoison de Berlin

            Ärztlicher Notdienst                Tel. 116 117                  Hilfe – Gewalt gegen Frauen Tel. 08000116016
            (bundesweit gebührenfrei)                                         Help – Violence against women
            Emergency medical service / Permanence médical                    Aide – Violence envers les femmes
 Erreichbarkeit:
 Mo., Di. und Do. 18.00 bis 8.00 Uhr Folgetag; Mi. 13.00 bis                  Notdienste der HerzoWerke bei Störungen
 Do. 8.00 Uhr; Fr. 13.00 bis Mo. 8.00 Uhr; vom Vorabend eines                 Stand-by duty, HerzoWerke
 Feiertages 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 8.00                      Service d'urgence, HerzoWerke
 Uhr.
                                                                   Erdgasversorgung:                   Tel. 09132 / 904-53
                                                                   Trinkwasserversorgung:              Tel. 09132 / 904-54
            Zahnärztlicher Notdienst
                                                                   Stromversorgung:                    Tel. 09132 / 904-55
            Dentist on duty / Dentiste de garde
                                                                   Fernwärmeversorgung:                Tel. 09132 / 904-56
            Sprechzeiten: 10.00 bis 12.00 / 18.00 bis 19.00 Uhr
                                                                   Telekommunikationsdienste der Herzo Media:
 Samstag/Sonntag, 12./13. Dezember 2020                            Störungsannahme 8.00 bis 20.00 Uhr: Tel. 09132 / 904-57
 Dr. Andrea Flierl, Auracher Bergstr. 4, Weisendorf,
                                                                  | ANZEIGE
 Tel. 09135 / 8519
 www.notdienst-zahn.de                                            Arbeitslosenberatung im Januar
                                                                  Dienstag, 12. und 26. Januar 2021, ab 9.00 Uhr im Gemeindezen-
             Apothekennotdienst                                   trum St. Otto, Theodor-Heuss-Str. 14. Eine Terminvereinbarung
             Pharmacies on duty / Pharmacie de garde              ist erforderlich unter Tel. 09131 / 206310.
             Dienstbereitschaft: 8.00 – 8.00 Uhr Folgetag
             www.lak-bayern.notdienst-portal.de                   Herzlichen Glückwunsch!
                                                                  An dieser Stelle wurde aus datenschutzrechtlichen Gründen
 Do., 10.12.: Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 26,
                                                                  eine Änderung gegenüber der Druckversion vorgenommen. Der
 		Tel. 09132 / 5019
 Fr., 11.12.: Stadt-Apotheke, Hauptstr. 36,                       amtliche Teil des Amtsblattes ist unverändert.
 		Tel. 09132 / 8000
 Sa., 12.12.: Sternen-Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25,       Abholung von beantragten Dokumenten derzeit
 		Tel. 09132 / 7384083                                           nur mit vorheriger Terminvereinbarung!
 So., 13.12.: Apotheke am HerzogsPark, Haydnstr. 23,              Folgende Dokumente können nach vorheriger Terminvereinba-
 		Tel. 09132 / 7384010                                           rung im Bürgerbüro des Interims-Rathauses, Wiesengrund 1, ab-
 Mo.,14.12.: Linden-Apotheke OHG, Veitsbronner Str. 21,           geholt werden: Personalausweise, die vom 14. bis 25. November
 		Obermichelbach, Tel. 0911 / 97596600                           und Reisepässe, die vom 19. bis 20. November 2020 beantragt
 Di., 15.12.: Apotheke am Markt, Kirchenplatz 1,                  worden sind.
 		Tel. 09132 / 3434                                              Ausweispapiere müssen persönlich oder mit einer schriftlichen
 Mi., 16.12.: Beyschlag‘sche Apotheke, Hauptstr. 31,              Vollmacht abgeholt werden (gilt auch für Ehegatten und Kinder
 		Tel. 09132 / 3012                                              ab 16). Diese vorgeschriebene Abholvollmacht für den neuen
 Do., 17.12.: Herz-Apotheke, Ohmstr. 6,                           Personalausweis ist auf www.herzogenaurach.de, Stichwort
 		Tel. 09132 / 7415959                                           „Ausweis- und Passdokumente“ zu finden bzw. im Bürgerbüro
                                                                  erhältlich. Der neue Personalausweis kann nur nach Erhalt des
                                                                  PIN-Briefes abgeholt werden. Bei der Abholung sind die alten
             Hospizverein Herzogenaurach e. V.                    Dokumente (Personalausweis/Reisepass) zwingend vorzulegen.
             Tel. 0179 / 9292888                                  Bei Fragen zur Beantragung bzw. Abholung von Dokumenten und
             Bürodienst: mittwochs 10.30 bis 12.00 Uhr            zur Terminvereinbarung steht das Team des Bürgerbüros unter
             info@hospizverein-herzogenaurach.de                  Tel. 09132 / 901-176 gerne zur Verfügung.

           Herausgeber: Stadt Herzogenaurach, Wiesengrund 1, 91074 Herzogenaurach
 IPRES
    M      V.i.S.d.P.: Erster Bürgermeister Dr. German Hacker. Redaktion: Helmut Biehler, Brinja Goltz, Verena Narriman,
           Tel. 09132 / 901-122, E-Mail: amtsblatt@herzogenaurach.de
 SUM
           Druck und Verteilung: L/M/B Druck GmbH Mandelkow, Röntgenstr. 15, 91074 Herzogenaurach, Tel. 09132 / 78330

340
Sie können auch lesen